How To Feel Confident About English Vocabulary To Speak Fluently

let's see if we get this started see if we have  any chats here if you can see the chat go ahead  

hãy xem liệu chúng ta có bắt đầu được việc này hay không xem liệu chúng ta có bất kỳ cuộc trò chuyện nào ở đây không nếu bạn có thể thấy cuộc trò chuyện tiếp tục

and comment something it might take a second to  load in all right here we are I am Drew Badger  

và nhận xét điều gì đó có thể mất một giây để tải xong rồi đây chúng tôi là Drew Badger

the founder of EnglishAnyone.com and we're here  for another live video and I'm going to help you  

người sáng lập EnglishAnyone.com và chúng tôi tôi ở đây để xem một video trực tiếp khác và tôi sẽ giúp bạn

feel more confident about vocabulary uh what I'm  going to show you in this video it's obviously  

cảm thấy tự tin hơn về từ vựng ừ điều tôi sắp  cho bạn xem trong video này rõ ràng là

going to be easier with a teacher but this is how  you would do it by yourself if you're trying to  

sẽ dễ dàng hơn khi có giáo viên nhưng đây là cách bạn sẽ làm điều đó bằng cách bản thân bạn nếu bạn đang cố gắng

improve by yourself uh the lit man nice to see you  there hello sir nice to see everybody out there  

tự mình cải thiện uh người đàn ông có ánh sáng rất vui được gặp bạn ở đó xin chào ngài rất vui được gặp mọi người ở đó

all right let me wipe off the board and we'll get  started I'm starting a little bit earlier [Music]

được rồi, hãy để tôi lau bảng và chúng ta sẽ bắt đầu. Tôi sẽ bắt đầu sớm hơn một chút [ Âm nhạc]

today now I wanted to make this video what Nils  is there first and George right on time oh no  

hôm nay tôi muốn làm video này Nils có mặt đầu tiên và George đúng lúc ồ không

as you thought you were first or so you thought  oh Diana is there nice to see there Elaine all  

như bạn nghĩ bạn là người đầu tiên hoặc tương tự như bạn nghĩ ồ Diana có vui được gặp ở đó không Elaine tất cả

right great to see everybody here uh let's hop  in and just get started in the video Let me let  

thật tuyệt khi được gặp mọi người ở đây uh chúng ta hãy nhảy vào và bắt đầu xem video Hãy để tôi để

me see if I might be might be crooked over here  let me fix this camera all right let me know if  

tôi xem liệu tôi có thể bị cong ở đây không để tôi sửa chiếc máy ảnh này được rồi hãy cho tôi biết nếu

that's looking better I think that should be  okay all right thanks for spending your time  

nó trông đẹp hơn Tôi nghĩ nó sẽ ổn được rồi cảm ơn bạn đã dành thời gian

with me well thank you for spending your time  with me it's nice to see everybody out there  

với tôi à, cảm ơn bạn đã dành thời gian với tôi, rất vui được gặp mọi người ở đó

all right uh the reason I wanted to make this  video is because a member of fluent for life was  

được rồi, lý do tôi muốn làm video này là vì một thành viên của Fluent for life đã

asking a question about a particular grammar  Point sometimes I like to do this to go even  

đặt câu hỏi về một ngữ pháp cụ thể Đôi khi tôi muốn làm điều này để đi sâu hơn nữa   vào

into more detail we answer questions inside the  program for people every day so whatever people  

chi tiết hơn, chúng tôi trả lời các câu hỏi trong chương trình cho mọi người hàng ngày nên bất cứ điều gì mọi người

have questions about uh the goal is to end the  doubt that people have about vocabulary or grammar  

có thắc mắc về ừ, mục tiêu là chấm dứt nghi ngờ mà mọi người có về từ vựng hoặc ngữ pháp

or whatever so that they can use their really  their voice their uh ability to speak without  

hoặc bất cứ điều gì để họ có thể sử dụng giọng nói thực sự của mình uh khả năng nói của họ mà không

having to think or hesitate or translate or have  any worries things like that uh so this question  

cần phải suy nghĩ, do dự hay dịch thuật hay có bất kỳ lo lắng nào tương tự như thế uh vậy câu hỏi này

in particular uh I thought this was was very  interesting and uh like my team were kind of  

đặc biệt là uh tôi nghĩ điều này rất thú vị và uh giống như nhóm của tôi đang

thinking about it like how do we actually like  explain this the best way uh and so when we're  

nghĩ về nó như thế nào chúng ta thực sự nghĩ về nó như giải thích điều này theo cách tốt nhất uh và vì vậy khi chúng tôi

providing answers to people it's important for  us we try to give different perspectives if we  

cung cấp câu trả lời cho mọi người, điều quan trọng đối với chúng tôi là chúng tôi cố gắng đưa ra những quan điểm khác nhau nếu chúng tôi

can uh just to really remind people that obviously  you want to get lots of different examples uh when  

có thể uh chỉ để thực sự nhắc nhở mọi người rằng rõ ràng là bạn muốn có nhiều ví dụ khác nhau uh khi

you uh when you hear when you're trying to like  learn grammar I'll talk more about that in this  

bạn uh khi bạn nghe thấy khi bạn đang cố gắng thích học ngữ pháp, tôi sẽ nói nhiều hơn về điều đó trong

video uh but the important thing is that we want  to end the doubt so any doubt you have if we can  

video này, nhưng điều quan trọng là chúng tôi muốn chấm dứt sự nghi ngờ nên nếu bạn có nghi ngờ liệu chúng tôi có thể

end that I'm going to show you how to do that by  yourself in this video uh but let's get started I  

kết thúc rằng tôi sẽ chỉ cho bạn cách tự làm điều đó trong video này uh nhưng hãy bắt đầu nào Tôi

think someone just said oh Bella said good night  good night is what you say when you're going to  

nghĩ ai đó vừa nói ồ Bella nói chúc ngủ ngon chúc ngủ ngon là những gì bạn nói khi chuẩn bị đi

bed if you're just in the evening you would say  good evening and this is actually an interesting  

ngủ   nếu bạn chỉ mới vào buổi tối bạn sẽ nói chào buổi tối và đây thực sự là một điểm thú vị

point about uh like what we're going to talk  about in this video so I'll mention it very  

về ừ giống như những gì chúng ta sẽ nói trong video này nên tôi sẽ đề cập rất

briefly so if we say good good evening so I had  not planned to talk about this but why don't we  

ngắn gọn vì vậy nếu chúng ta nói chào buổi tối thì tôi đã không định nói về điều này nhưng tại sao không Không phải chúng ta   hãy

get started with this anyway because it's a very  interesting and very simple and also very common

bắt đầu với điều này vì đây là một ví dụ rất thú vị, rất đơn giản và cũng rất phổ biến

example uh now I don't want to go through like a  long list of steps or anything I've put a a very  

ừ bây giờ tôi không muốn trải qua một danh sách dài các bước hay bất cứ điều gì mà tôi đã đặt một

V kind of basic framework of what I do in the  description below this video uh it's basically  

loại khuôn khổ cơ bản rất   V về những gì tôi làm trong phần mô tả bên dưới video này uh về cơ bản là

four things uh the first one is we want to get  some kind of example so we have an example right  

bốn điều à điều đầu tiên là chúng tôi muốn lấy một loại ví dụ nào đó nên chúng tôi có một ví dụ ngay

here anything where we might know something  or we hear something but we're still not 100%  

tại đây   bất cứ điều gì mà chúng tôi có thể biết điều gì đó hoặc chúng tôi nghe thấy điều gì đó nhưng chúng tôi vẫn không

confident about that vocabulary whatever that is  so this one like maybe you think you're saying the  

chắc chắn 100%   về từ vựng đó bất kể đó là gì  vì vậy điều này giống như có thể bạn nghĩ bạn đang nói

correct thing maybe you're not um but we want to  get something and uh if we're also trying to get  

điều   đúng có thể bạn không ừm nhưng chúng tôi muốn đạt được điều gì đó và ừ nếu chúng tôi cũng đang cố gắng đạt được

like let's say we get a longer sentence we want  to simplify that as much as possible and then the  

hãy nói rằng chúng tôi lấy một câu dài hơn mà chúng tôi muốn đơn giản hóa câu đó nhiều nhất có thể và sau đó

next step is really to understand when people  do things okay so we really want to connect  

bước tiếp theo là thực sự hiểu khi nào mọi người làm mọi việc ổn nên chúng tôi thực sự muốn kết nối

vocab ulary with situations this is what natives  are doing rather than trying to take a rule or a  

từ vựng với các tình huống đây là điều người bản xứ đang làm thay vì cố gắng áp dụng một quy tắc hoặc một

definition and then connect that with vocabulary  so as an example we have this perfect one just to  

định nghĩa và sau đó kết nối nó với từ vựng để làm ví dụ, chúng ta có một định nghĩa hoàn hảo này chỉ để

start the video with uh again I had not planned  on this but here we go so when we hear something  

bắt đầu video với uh một lần nữa. Tôi chưa có kế hoạch về điều này nhưng chúng ta bắt đầu thôi vì vậy khi chúng ta nghe thấy điều gì đó

like this we want to get our example we want to  simplify it as much as possible we can't really  

như thế này, chúng tôi muốn lấy ví dụ của mình muốn đơn giản hóa nó nhiều nhất có thể, chúng tôi thực sự không thể

make this more simple this is as simple as it  could get for our example uh and then we want  

làm cho việc này đơn giản hơn, điều này đơn giản nhất có thể trong ví dụ của chúng tôi uh và sau đó chúng tôi muốn

to compare so we're actually able to do that  right here because we have these examples so  

so sánh để chúng tôi thực sự có thể làm điều đó ngay tại đây vì chúng tôi có những thứ này ví dụ vì vậy

if we're try if we're trying to understand which  is the correct phrase for the situation we have to  

nếu chúng ta cố gắng nếu chúng ta đang cố gắng hiểu đâu là cụm từ chính xác cho tình huống thì chúng ta phải

understand when people use them so let's say  I'm out you know in the evening I'm walking  

hiểu khi mọi người sử dụng chúng vì vậy hãy nói rằng tôi ra ngoài, bạn biết đấy, vào buổi tối tôi đang đi dạo

around it's night time I go and meet my friends  which one of these would I say so a native would  

xung quanh trời đã tối Tôi đi gặp bạn bè của mình tôi sẽ nói câu nào trong số này để một người bản xứ sẽ

say which one good evening or good night good  evening or a good night now these are tricky  

nói chào buổi tối hay chúc ngủ ngon, chào buổi tối hay chúc ngủ ngon bây giờ, những điều này thật khó khăn

for a non-native because it sounds a little bit  obviously they sound very Sim similar it's you  

đối với một người không phải là người bản xứ vì nó nghe hơi chút rõ ràng là chúng nghe rất Tương tự như vậy, đó là bạn

know why would you pick one versus the other but  if you pay attention to when natives use one or  

biết tại sao bạn lại chọn cái này so với cái kia nhưng nếu bạn chú ý đến khi người bản xứ sử dụng cái này hay

the other I'm going to say good evening all  right so at the at night time while I'm going  

cái kia thì tôi sẽ nói chào buổi tối được rồi, vậy nên vào ban đêm khi tôi đang đi

out and seeing people I would say good evening so  if if you're meaning uh for this video if you're  

ra ngoài và gặp mọi người, tôi sẽ nói chào buổi tối vì vậy nếu bạn có ý định nói vậy với video này nếu bạn đang

introducing yourself or you're just giving some  kind of greeting and it's night time you would  

giới thiệu bản thân hoặc bạn chỉ đưa ra một kiểu chào hỏi nào đó và trời đã tối thì bạn sẽ

say good evening all right but before I go to bed  I'm saying good night all right so at the end uh  

nói chào buổi tối được thôi nhưng trước khi tôi đi ngủ Tôi đang nói chúc ngủ ngon được rồi nên cuối cùng uh

of like uh you know you're meeting even with your  family or your friends and you're going to leave  

kiểu như vậy bạn biết bạn sẽ gặp mặt ngay cả với gia đình hoặc bạn bè của mình và bạn sẽ rời đi

and go home or you're going to bed you would say  good night all right so good evening we're still  

và về nhà hoặc bạn sắp đi ngủ bạn sẽ nói tốt được rồi vậy xin chào buổi tối chúng ta vẫn

in like the evening like kind of before maybe  like around dinner time before going to bed so  

giống như buổi tối giống như trước đây có lẽ giống như khoảng thời gian ăn tối trước khi đi ngủ nên

that's good evening and then good night before  he sleep go uh good night good night all right  

đó là buổi tối tốt lành và sau đó là chúc ngủ ngon trước khi anh ấy đi ngủ đi ừ chúc ngủ ngon chúc ngủ ngon được

so this is a very basic example of what we'll be  talking about in this video let me look at chat  

rồi   vậy đây là một ví dụ rất cơ bản về những gì chúng ta sẽ nói trong video này, hãy để tôi xem nhanh phần trò chuyện

very quick and then we'll get into that example  uh but I'm glad I saw this because it reminds  

và sau đó chúng ta sẽ đi vào ví dụ đó, ừ nhưng tôi rất vui vì đã thấy điều này vì nó nhắc nhở

us that even some basic things we need to really  make sure we are certain about them to use them  

chúng ta rằng ngay cả một số điều cơ bản chúng ta cũng cần để thực sự  đảm bảo rằng chúng tôi chắc chắn về chúng để sử dụng chúng

confidently and fluently all right let's see  if I missed anybody uh let's see here jacine  

một cách tự tin và trôi chảy được rồi hãy xem liệu tôi có bỏ lỡ ai không uh hãy xem ở đây jacine

says catch you live for the first time but I was  just taking my puppy out to do this thing going  

nói rằng đây là lần đầu tiên tôi bắt gặp bạn trực tiếp nhưng tôi chỉ dắt con chó con của tôi ra ngoài để làm việc này quay

back to bed now watching later okay let's see  uh Neil says for what need I the word a't well  

lại   đi ngủ bây giờ xem sau nhé được rồi xem nào uh Neil nói để làm gì Tôi nói là không ổn

I don't I don't really recommend you use it you  don't have to use it but you will understand uh

Tôi không Tôi thực sự không khuyên bạn nên sử dụng nó bạn không cần phải sử dụng nó nhưng bạn sẽ hiểu uh

a it's just like is not that's basically what  it mean it's isn't this is the correct English  

a nó chỉ là giống như không phải về cơ bản là như vậy  nó có nghĩa là không phải đây là tiếng Anh chính xác

but you will hear ain't sometime okay but  the correct English is isn't or is not all  

nhưng đôi khi bạn sẽ nghe thấy không phải vậy nhưng tiếng Anh đúng là không hoặc không phải tất cả

right so it's it's works exactly the same way  it's just incorrect English but you will hear  

đúng nên nó hoạt động giống hệt nhau chỉ là không chính xác Tiếng Anh nhưng bạn sẽ nghe thấy

it sometimes like I ain't I ain't like I ain't  and the whole sentence will usually be uh like  

nó đôi khi giống như I ain't I ain't like I ain't và toàn bộ câu thường sẽ uh như

shortened so I ain't uh GNA I ain't going to  go I I ain't going to go I ain't going to go  

rút ngắn nên tôi không uh GNA Tôi sẽ không đi Tôi tôi không đi đi tôi sẽ không đi

so it's like I and then I ain't is like I  am not g to go so it functions in the same  

nên nó giống như tôi và sau đó tôi không đi giống như tôi  không đi nên nó hoạt động theo cách tương tự

way it could be like like uh again how bad the  like the grammatically incorrect English could  

nó có thể giống như ừ, một lần nữa, việc tiếng Anh sai ngữ pháp có thể tệ đến mức nào

be it could be isn't uh it could be am not uh  it could be they like they are [Music] not so  

có thể là không, có thể là không, không, có thể là họ không đi, có thể là họ [Âm nhạc] không phải vậy,

like I ain't G to go or they ain't going to go  or you ain't going to go okay so this is this  

như thể tôi không đi hoặc họ sẽ không đi, hoặc bạn sẽ không đi được rồi, đây là

is it's useful to understand this English  but I don't recommend you use it because  

cái này   hiểu tiếng Anh này có hữu ích không nhưng tôi không khuyên bạn nên sử dụng nó vì   nó

it's again it's incorrect like don't write  a business letter and write ain't in there  

lại sai như không viết một bức thư kinh doanh và viết không có trong đó

okay so I ain't going to do something uh you  would say isn't or am not or they they are not  

được rồi nên tôi sẽ không làm điều gì đó uh bạn sẽ nói là không phải hoặc không phải hoặc họ không phải

or they aren't all right but yes you will you  will hear that so ain't May mean also hasn't

hoặc họ không ổn nhưng vâng, bạn sẽ bạn sẽ nghe thấy điều đó nên không phải Có thể có nghĩa là cũng không

uh well I suppose like let's say let's say the  example is like he uh hasn't uh he hasn't gone  

à à tôi cho là hãy nói hãy nói ví dụ đó giống như anh ấy ừ chưa ừ anh ấy đã không đi

so he he ain't he ain't gone either yeah I mean  you could use it that way also yes it's very  

vì vậy anh ấy anh ấy cũng không phải anh ấy cũng không đi ừ ý tôi là bạn cũng có thể sử dụng nó theo cách đó vâng, nó rất   nó

it's actually very useful it's just incorrect all  right so we have specific rules for the language  

thực sự rất hữu ích, chỉ là nó không chính xác thôi  vậy nên chúng tôi có những quy tắc cụ thể cho ngôn ngữ

and people break the language all the time uh but  I ain't going to do something or he he ain't he  

và mọi người lúc nào cũng vi phạm ngôn ngữ đó ừ nhưng tôi sẽ không làm điều gì đó hoặc anh ấy không phải là anh ấy

ain't he ain't gone that's that's like really  a bad usage of ain't even it's even incorrect  

không phải anh ấy không biến mất điều đó thực sự giống như cách sử dụng ain' rất tệ t thậm chí còn không chính xác

for that but uh it's hard to say when ain't  is correct or not correct because it's it's  

về điều đó nhưng ừ thật khó để nói khi nào thì không đúng hay không chính xác bởi vì nó

just incorrect General all right so it's useful to  understand but it just means is not it's like the  

chỉ là   không chính xác Nói chung là được rồi nên rất hữu ích để hiểu nhưng nó chỉ có nghĩa là nó không giống như   dù đó

what whatever the thing is it's not happening so  like I not going to go okay so I am not going to  

là gì đi nữa không xảy ra nên kiểu như tôi sẽ không đi được nên tôi sẽ không đi

go I I ain't I ain't I ain't G to I ain't GNA go  I ain't G to go all right that's a good question  

đi tôi tôi không phải tôi không phải là G tới tôi không phải là GNA đi tôi không phải là G đi được rồi đó là một câu hỏi hay

though so he hasn't or he ain't or whatever  uh ain't mean may also hasn't yes it could it  

mặc dù vậy anh ấy không có hoặc anh ấy không có hoặc bất cứ điều gì ừ không có ý gì cũng có thể không có, có thể nó

could mean that's right I saw it in a song yeah  I bet all right uh how do you use the word whom  

có thể có nghĩa là đúng Tôi đã thấy nó trong một bài hát vâng  Tôi cá là được rồi bạn dùng từ ai

uh that's a that's a that's another what you can  look this up very easily I'll just answer it very  

uh đó là cái đó là cái kia cái khác cái bạn có thể tra cứu cái này rất dễ dàng Tôi sẽ trả lời nó rất

quickly because I can uh natives will confuse this  too but it's interesting uh like part of this is  

nhanh chóng vì tôi có thể uh người bản xứ cũng sẽ nhầm lẫn cái này nhưng thật thú vị uh giống như một phần của cái này là

is is what I'm actually going to talk about this  uh and I'll never use so I I'll talk about this  

là điều tôi thực sự sắp làm nói về điều này ừ và tôi sẽ không bao giờ sử dụng nên tôi sẽ nói về điều này

later in this video uh but when we're trying to  compare different examp examples if you're trying  

sau trong video này nhưng khi chúng ta đang cố gắng so sánh các ví dụ bài kiểm tra khác nhau nếu bạn đang cố gắng

to remember uh like who versus whom so let's  say oh I have so who who did something who did  

ghi nhớ uh như ai với ai vậy nên hãy nói ồ Tôi biết ai đã làm việc gì đó ai đã làm   việc

it or we say like whom which do we use all right  typically the the way you would use it or the way  

đó hoặc chúng tôi nói như ai thì chúng tôi sử dụng cái nào được rồi thường là cách bạn sử dụng nó hoặc cách

you can remember how to use this is by making a  question out of it so are we are like you could  

bạn có thể nhớ cách sử dụng điều này bằng cách đặt một câu hỏi từ nó, chúng tôi cũng vậy giống như bạn có thể

say like who are we giving it to so who are we  giving it to who are we giving it to all right as  

nói như chúng ta đang đưa nó cho ai vậy chúng ta đang đưa nó cho ai chúng ta sẽ đưa nó cho ai được rồi như

an example okay so who are we giving it to this  it's like a weird kind of sentence in English  

một ví dụ được rồi vậy chúng ta sẽ đưa nó cho ai nó giống như một loại câu kỳ lạ trong tiếng Anh

you will often hear this uh people will tell you  not to end a sentence in two uh and this sounds a  

bạn sẽ thường nghe điều này uh mọi người sẽ bảo bạn đừng kết thúc câu bằng hai tiếng uh và điều này nghe có vẻ

bit awkward but the reason it sounds awkward is  because like the correct thing would really be  

hơi khó xử nhưng lý do nó nghe có vẻ khó xử là bởi vì điều đúng đắn thực sự sẽ là

like to whom like to whom are we giving it okay so  if we want to like to whom are we giving something  

như ai thích ai thì chúng ta sẽ đưa nó cho ai vậy nếu chúng tôi muốn thích ai là chúng tôi đang tặng thứ gì đó

all right because when we're talking about like  something going to a person if we can answer the  

được rồi bởi vì khi chúng tôi nói về việc như  thứ gì đó sẽ đến với một người nếu chúng tôi có thể trả lời

question with like like him then we would say whom  like him we get whom or her all right but if we're  

câu hỏi   bằng thích anh ấy thì chúng tôi sẽ nói ai thích anh ấy chúng tôi lấy ai hoặc cô ấy được rồi nhưng nếu chúng ta đang

talking about like he did it so like who did it he  did but whom is him okay so it's like you're you  

nói về việc anh ấy đã làm điều đó thì kiểu như ai đã làm việc đó anh ấy  đã làm nhưng anh ấy là ai được nên có vẻ như bạn là bạn

can think about the rule logic but it's better to  just get lots of examples like we'll talk about in  

có thể nghĩ về logic quy tắc nhưng tốt hơn là chỉ nên lấy thật nhiều ví dụ như chúng ta sẽ nói về trong

this video um but in general if you can answer  the question of like who did it he did it so  

video này ừm nhưng nói chung nếu bạn có thể trả lời câu hỏi kiểu như ai đã làm thì anh ấy đã làm vậy

what is the question like who did that so who who  did that very quick question Who did that so the  

câu hỏi như ai đã làm vậy vậy ai  đã làm câu hỏi đó rất nhanh Ai đã làm điều đó nên

answer would be maybe he did that or she did that  or I did that uh and so this is correct who did  

câu trả lời sẽ là có thể anh ấy đã làm điều đó hoặc cô ấy đã làm điều đó hoặc tôi đã làm điều đó uh và vì vậy điều này đúng ai đã làm

it but if our answer is like him or her or them  then we would use whom all right now this is not  

nhưng nếu câu trả lời của chúng ta giống anh ấy hoặc cô ấy hoặc họ thì chúng ta sẽ sử dụng ai ngay bây giờ đây không phải là

a terribly difficult thing to understand it's just  trying to ask these kinds of questions just to get  

một điều cực kỳ khó hiểu nó chỉ là  đang cố gắng hỏi những loại câu hỏi này chỉ để

the sense of that the same way a native would but  remember that natives do make this mistake a lot  

hiểu   theo cách tương tự như cách người bản xứ làm nhưng hãy nhớ rằng người bản xứ mắc lỗi này rất nhiều

especially with this uh this kind of construction  because it's much more natural to ask a question  

đặc biệt là với cách xây dựng này ừ kiểu này vì việc đặt câu hỏi theo cách này sẽ tự nhiên hơn nhiều

this way rather than like to whom which would be  correct but it just sounds a little bit kind of  

thay vì thích làm như vậy ai sẽ đúng  nhưng nó có vẻ hơi giống

like older English that people don't really use  so much so like so where where are you going or  

giống như tiếng Anh cổ mà mọi người không thực sự sử dụng quá nhiều nên bạn sẽ đi đâu hoặc

where are you going to you probably wouldn't  add the the two at the end but you will hear  

bạn sẽ đi đâu bạn có thể sẽ không thêm cả hai vào cuối cùng nhưng bạn sẽ nghe thấy

that sometimes from natives all right so remember  my job is to help you understand native speech and  

điều đó đôi khi từ người bản xứ được rồi vì vậy hãy nhớ công việc của tôi là giúp bạn hiểu lời nói bản địa và

sometimes natives speak incorrectly okay like  ain't all right so I I ain't got time for that  

đôi khi người bản xứ nói sai được thôi như thể không ổn nên tôi không có thời gian cho việc đó

I ain't got time for that all right let's see  what we got here uh raldo says could you help  

Tôi không có thời gian được rồi, hãy xem những gì chúng ta có ở đây uh raldo nói bạn có thể giúp

me with share looking for and see seeking how  to use the term I'll come back to that later  

tôi chia sẻ tìm kiếm và xem tìm kiếm cách sử dụng thuật ngữ này. Tôi sẽ quay lại vấn đề đó sau

share and see well those are like two different  looking help me with share oh you're asking like  

chia sẻ và thấy rõ chúng giống như hai cái khác nhau giúp tôi với chia sẻ ồ bạn đang hỏi giống như   đang

looking for and seeking yeah those those would  be the same thing but I I'll explain to you in  

tìm kiếm và đang tìm kiếm ừ những cái đó  sẽ giống nhau nhưng tôi sẽ giải thích cho bạn trong

this video how you can kind of answer questions  like that for yourself uh jelman says I will be  

video này cách bạn có thể trả lời những câu hỏi như thế cho chính mình uh jelman nói rằng tôi sẽ

using the method you teach to learn Portuguese  it's different from the ways I've learned and  

sử dụng phương pháp này bạn dạy học tiếng Bồ Đào Nha nó khác với những cách tôi đã học và

I haven't figured out totally how I can learn the  language with this approach yeah so I'll show you  

tôi chưa tìm ra hoàn toàn cách tôi có thể học ngôn ngữ bằng phương pháp này vâng vì vậy tôi sẽ chỉ cho bạn

more about that in this video all right uh just  into 19 likes 17 watching let's give a thumbs up  

thêm về điều đó trong video này được rồi, ừ chỉ ở phần 19 thích 17 đang xem hãy giơ ngón tay cái lên

let's go team thank you very much for example how  to take the time to understand something while I  

đi thôi nhóm cảm ơn bạn rất nhiều chẳng hạn như cách  dành thời gian để hiểu điều gì đó trong khi tôi

avoid using a dictionary of translations yep so we  will talk about that in this video this should be  

tránh sử dụng từ điển dịch thuật vâng vì vậy chúng ta sẽ nói về điều đó trong video này. Đây sẽ là

an interesting example uh and and these are the  kinds of questions that I think about as someone  

một ví dụ thú vị uh và đây là những loại câu hỏi mà tôi nghĩ đến với tư cách là người   đang

who's helping people learn so I need to think how  can I make this very easy I need to eliminate the  

giúp mọi người học tập nên tôi cần nghĩ làm cách nào có thể khiến việc này trở nên thật dễ dàng. Tôi cần loại bỏ

doubt from Learners so that they feel confident  when they speak but if you don't have a teacher  

sự nghi ngờ của Học viên để họ cảm thấy tự tin khi nói nhưng nếu bạn không 'không có giáo viên

like like if you're not a member of fluent for  life or you're just learning by yourself then this  

kiểu như nếu bạn không phải là thành viên thành thạo trong cuộc sống hoặc bạn chỉ đang tự học thì đây

is something you can do all right so here's the  example we got uh this was the difference between  

là điều bạn có thể làm được nên đây là ví dụ chúng tôi có ừ, đây là sự khác biệt giữa

let me see if I remember it exactly it was already  very simple so I tell people of course if you get  

để tôi xem nếu tôi nhớ chính xác thì nó vốn đã rất đơn giản nên tất nhiên tôi sẽ nói với mọi người nếu bạn nhận được

a longer sentence we really want to just simplify  or remove um like the the particular thing that  

một câu dài hơn, chúng tôi thực sự muốn đơn giản hóa hoặc loại bỏ ừm giống như vấn đề cụ thể mà

you're struggling with so if you have a longer  sentence like I went to the store and I did this  

bạn đang gặp khó khăn vì vậy nếu bạn có một câu  dài hơn như Tôi đã đến cửa hàng và tôi đã làm điều này   điều

and that but there's only one part of that that  you don't understand you want to focus on that  

kia nhưng chỉ có một phần trong số đó là bạn không hiểu bạn muốn tập trung vào

thing and then we really want to try to understand  what is the situation and when so when would we  

điều đó và sau đó chúng tôi thực sự muốn cố gắng hiểu tình hình là gì và khi nào thì khi nào chúng ta sẽ

use something we don't want to think about a  rule or look up a definition or something we  

sử dụng điều gì đó mà chúng tôi không muốn nghĩ về quy tắc hoặc tra cứu định nghĩa hoặc điều gì đó mà chúng tôi

want to understand so a a situation is happening  uh and that can be like even like this blue marker  

muốn hiểu để một tình huống đang xảy ra uh và điều đó có thể giống như điểm đánh dấu màu xanh lam này   điểm

this blue marker is a situation it's just  a particular thing and so we can uh without  

đánh dấu màu xanh lam này là một tình huống nó chỉ là một điều cụ thể và vì vậy chúng tôi có thể ừm mà không cần

giving a a translation we can just say oh blue  marker and I can compare that with a red marker  

đưa ra bản dịch, chúng tôi chỉ cần nói ồ màu xanh và tôi có thể so sánh nó với điểm đánh dấu màu đỏ

or black marker something so you understand it  well all right so this is an interesting example  

hoặc điểm đánh dấu màu đen gì đó để bạn hiểu nó được rồi vì vậy đây là một ví dụ thú vị   ừ,

uh of the the car let's just say uh the car let  me use black I think this is not not so clear I  

hãy nói về chiếc xe uh chiếc xe hãy để tôi sử dụng màu đen. Tôi nghĩ điều này không rõ ràng lắm. Tôi

want to be very precise with this okay the car  oo that's very nice look at that marker wow the  

muốn nói thật chính xác về điều này được rồi chiếc xe oo nhìn rất đẹp vào điểm đánh dấu đó ồ chiếc   chiếc

car didn't start the car didn't start and we also  had the contrasting example so I also recommend  

xe không khởi động được chiếc xe không khởi động và chúng tôi cũng vậy có ví dụ tương phản nên tôi cũng khuyên bạn nên

like trying to understand uh oops got two D's  in there you know I have this problem of trying  

cố gắng hiểu uh rất tiếc có hai chữ D trong đó bạn biết đấy, tôi gặp vấn đề khi cố gắng

to speak and write at the same time so the car  didn't start uh and then we also have the car

nói và viết cùng một lúc nên chiếc xe không khởi động uh và sau đó chúng tôi cũng có chiếc xe

wouldn't start I suppose I could put the car the  car ain't start over there too but let's put that  

sẽ không khởi động Tôi cho rằng tôi có thể đặt chiếc ô tô chiếc ô tô cũng không khởi động ở đằng kia nhưng hãy đặt nó

up there for an example there you go the car the  car ain't start the car ain't start so yeah yes  

lên đó để làm ví dụ đó bạn đi chiếc ô tô chiếc ô tô không khởi động được chiếc ô tô không khởi động nên vâng vâng

that would be correct for the example even though  it's incorrect but I'm not going to focus on H  

cái đó sẽ đúng cho ví dụ mặc dù nó không chính xác nhưng tôi sẽ không tập trung vào H

this incorrect English but look how look how  amazing this word is I really should just do  

tiếng Anh không chính xác này nhưng hãy nhìn xem từ này thật tuyệt vời. Tôi thực sự nên dạy

a whole lesson on ink uh because it's so useful  but anyway we will just focus on these so this is  

cả một bài học về mực uh vì nó rất hữu ích nhưng dù sao thì chúng ta cũng nên học sẽ chỉ tập trung vào những điều này nên đây là

an interesting question the car didn't start and  the car wouldn't start pardon this really long  

một câu hỏi thú vị là chiếc xe không khởi động được và chiếc xe sẽ không khởi động được, thứ lỗi cho câu nói quá dài này

apostrophe here but notice what I'm doing uh the  the example actually came this way uh so I think  

ở đây nhưng hãy chú ý xem tôi đang làm gì uh ví dụ thực sự đến theo cách này uh nên tôi nghĩ rằng

that was Brett maybe who was asking this uh so the  car didn't start and the car wouldn't start or the  

điều đó có lẽ Brett là người đã hỏi điều này à, vậy là xe không nổ máy và xe không nổ máy hoặc

car ain't start for that matter thought it was  my credit card yeah yes pardon me I always I need  

vì vấn đề đó mà xe không khởi động được. Tôi nghĩ đó là do thẻ tín dụng của tôi vâng vâng, thứ lỗi cho tôi, tôi luôn luôn cần

to focus I think my problem is uh maybe you maybe  you do this sometimes if you're listening like if  

tập trung vấn đề của tôi là ừ có lẽ bạn có thể  đôi khi bạn làm điều này nếu bạn đang nghe như thể

I'm listening to a a podcast or something while  I'm walking or doing something and I don't hear  

tôi đang nghe một podcast hoặc thứ gì đó trong khi tôi đang đi bộ hoặc làm gì đó và tôi không nghe thấy

any sound for a while I think there's something  wrong so I like to always have some kind of sound  

bất kỳ âm thanh nào trong một lúc tôi nghĩ có điều gì đó sai rồi nên tôi muốn luôn có một loại âm thanh nào đó

or something and that's why when I'm writing I  try to speak at the same time uh but anyway so  

hoặc thứ gì đó và đó là lý do tại sao khi tôi viết tôi cố gắng nói cùng một lúc uh nhưng dù sao thì

the car didn't start and the car wouldn't start  uh so this was an example already because the  

xe không nổ máy và xe cũng không nổ máy uh vậy ra là thế này đã có một ví dụ vì

learner was wondering well what's the difference  I wonder if anybody knows the difference in these  

người học đang thắc mắc sự khác biệt là gì Tôi tự hỏi liệu có ai biết sự khác biệt giữa những cái này không

and without trying to think about examples uh  this is it it is actually quite a tricky example  

và không cần suy nghĩ về các ví dụ uh đây thực sự là một ví dụ khá khó khăn

to think about which one we might be using and  so that would be a cause for really a lack of  

để nghĩ về cái nào chúng ta có thể đang sử dụng và vì vậy đó sẽ là nguyên nhân thực sự khiến bạn thiếu

confidence so if you don't feel certain which of  these we could use in this situation then that  

tự tin, vì vậy nếu bạn không cảm thấy chắc chắn về những điều này chúng ta có thể sử dụng trong tình huống này thì điều đó

would be uh a reason for you to be struggling  in the conversation so we want to fix that so  

sẽ là lý do khiến bạn gặp khó khăn trong cuộc trò chuyện nên chúng tôi muốn khắc phục điều đó

we answered a couple of things about this in uh  just in the members area uh but I wanted to talk  

chúng tôi đã trả lời một vài điều về vấn đề này ở uh chỉ trong khu vực thành viên thôi nhưng tôi muốn nói

about this in more detail because it really is  an interesting question so the car didn't start  

về vấn đề này chi tiết hơn vì đây thực sự là một câu hỏi thú vị nên xe không khởi động được

versus the car wouldn't start does anyone have  a reason why we would use one rather than the  

so với xe không khởi động được có ai có không lý do tại sao chúng ta nên sử dụng cái này thay vì cái

other all right now I will Begin by saying that we  really don't have much information we really don't  

kia ngay bây giờ Tôi sẽ bắt đầu bằng cách nói rằng chúng tôi thực sự không có nhiều thông tin chúng tôi thực sự không

have much information so we could assume this is  just like maybe this morning so it just happened  

có nhiều thông tin nên chúng tôi có thể cho rằng điều này giống như có lẽ sáng nay nên nó chỉ đã xảy ra

one time today so let's give that a little  bit uh extra information here so this morning

một lần hôm nay vì vậy chúng ta hãy cung cấp thêm một chút  một chút thông tin ở đây vì vậy sáng nay

so this morning and then these would be  lowercase T's over here this morning the  

nên sáng nay và sau đó đây sẽ là chữ T thường ở đây sáng nay

car didn't start or the car wouldn't start  so how do we know which one is correct or is  

xe không khởi động hoặc xe không khởi động vậy làm sao chúng ta biết cái nào đúng hoặc là

there a difference in the meaning between  these two things any ideas I'll give you  

có sự khác biệt về ý nghĩa giữa hai điều này. bất kỳ ý tưởng nào tôi sẽ cung cấp cho bạn   trong

all a moment as I collect a quick sip  of water over here if anybody has any  

giây lát khi tôi nhấp một ngụm nước nhanh ở đây nếu có ai có bất kỳ

idea uh about which would be uh correct or  why you would use one rather than the other

ý tưởng nào về cái nào sẽ đúng hoặc tại sao bạn sẽ sử dụng cái này thay vì cái kia

or if you just want me to do all the work okay  fine all right so the car didn't start and the  

hoặc nếu bạn chỉ muốn tôi làm tất cả công việc thì được thôi được rồi nên xe không nổ máy và

car wouldn't start and this is a tricky example  because we have so little information I've just  

xe không khởi động được và đây là một ví dụ phức tạp vì chúng ta có quá ít thông tin nên tôi 'vừa mới

given you some extra information we're talking  about maybe one time so it tries and says the  

cung cấp thêm cho bạn một số thông tin mà chúng ta đang nói đến  có lẽ một lần nên nó thử và nói rằng

car wouldn't start George says wouldn't start is  broken didn't start do not turn on those are some  

xe không khởi động được George nói không khởi động được hỏng không khởi động được không bật lên đó là một số

interesting examples but uh we don't really  know we actually can't guess uh the didn't  

ví dụ thú vị nhưng ừ chúng tôi thực sự không biết rằng chúng tôi thực sự không thể đoán được điều đó đã không xảy ra và

versus wouldn't in this case if we only know the  car didn't start and I even added this uh extra  

sẽ không xảy ra trong trường hợp này nếu chúng tôi chỉ biết chiếc xe không khởi động và tôi thậm chí còn thêm thông tin ồ bổ sung này

information here but if we're just looking uh  you could use either and both of them would be  

vào đây nhưng nếu chúng tôi chỉ đang tìm kiếm ừ bạn có thể sử dụng một trong hai và cả hai đều

correct but what's the difference and so this  is an interesting thing when we're learning  

đúng nhưng sự khác biệt là gì và vì vậy đây là một điều thú vị khi chúng ta đang học

languages and we encounter some example like  this so something we don't understand we need  

ngôn ngữ và gặp một số ví dụ như thế này nên có điều gì đó chúng ta không hiểu nên chúng ta cần

to look for more more examples to really help  us understand something or we need to try to  

tìm hiểu thêm ví dụ để thực sự giúp chúng ta hiểu điều gì đó hoặc chúng ta cần cố gắng

get more information from something so we'll  leave this here and I'll come back to it in  

lấy thêm thông tin từ điều gì đó nên chúng ta sẽ để lại vấn đề này ở đây và tôi sẽ quay lại sau

a moment let's see if somebody else had something  just says the car didn't start this morning am me  

lát hãy xem liệu có ai khác có điều gì không chỉ nói rằng chiếc xe không có bắt đầu sáng nay là tôi

says maybe the car didn't start is a statement of  fact the car wouldn't start implies resistance or  

nói có lẽ chiếc xe không khởi động là một tuyên bố về sự thật là chiếc xe sẽ không khởi động ngụ ý sự kháng cự hoặc

repeated attempts right yes so you've got like  the kind of grammar definition understanding  

những nỗ lực lặp đi lặp lại đúng vậy, vậy nên bạn đã hiểu kiểu hiểu định nghĩa ngữ pháp

of it Arkham says this morning the card didn't  start uh because there is a certain past timeline  

về điều đó Arkham nói sáng nay thẻ không bắt đầu uh vì có một dòng thời gian nhất định trong quá khứ

uh possibly nil says I think both are correct  the second is perhaps more polite uh it could  

uh có thể không nói rằng tôi nghĩ cả hai đều đúng  điều thứ hai có lẽ lịch sự hơn uh nó có thể

actually both of them are correct you can use  both of them uh and this is I think I've drawn  

thực ra cả hai đều đúng bạn có thể sử dụng cả hai đều đúng và đây là tôi nghĩ tôi 'đã vẽ

this before uh this little uh V diagram of when  you're trying to learn for trying to understand  

cái này trước đây uh sơ đồ Uh V nhỏ này về thời điểm bạn đang cố gắng học để hiểu   sự

the difference between some kind of nuance like  this with English or even if there's no Nuance  

khác biệt giữa một số loại sắc thái như thế này với tiếng Anh hoặc thậm chí nếu không có Sắc thái nào

at all it's just like you're looking at like  the car didn't start versus the the computer  

cả   nó giống như bạn đang nhìn vào như chiếc ô tô không khởi động so với máy tính

didn't start so that's an interesting uh but very  simple thing we can easily tell the difference uh  

không khởi động nên đó là một điều thú vị ừ nhưng rất đơn giản chúng ta có thể dễ dàng nhận ra sự khác biệt ừ

but here we're looking for examples of where  we can only use one uh or we could use both or  

nhưng ở đây chúng ta đang tìm kiếm các ví dụ về trường hợp chúng ta chỉ có thể sử dụng một ừ hoặc chúng ta có thể sử dụng cả hai hoặc

we could only use another something like that so  the difference is about probability says joelan  

chúng ta chỉ có thể sử dụng một cái gì đó tương tự như vậy  sự khác biệt là về xác suất nói joelan

uh glena says good morning oh it looks like uh I'm  guessing that's Vietnam flag uh the car wouldn't  

uh glena nói chào buổi sáng ồ có vẻ như ừ tôi đoán đó là cờ Việt Nam uh chiếc xe sẽ không

start yesterday night again yesterday night you  would say like last night if you want to say that  

khởi động lại vào tối hôm qua vào tối hôm qua bạn sẽ nói như đêm qua nếu bạn muốn nói điều đó

uh but it's not about politeness uh Kus says at  the beginning of my journey to learn English do  

uh nhưng đó không phải là lịch sự uh Kus nói khi bắt đầu hành trình học tiếng Anh của tôi

you focus on hearing first or all skills what  should I do we'll come back to that later but  

bạn tập trung vào nghe trước hay tất cả các kỹ năng tôi nên làm gì chúng ta sẽ quay lại vấn đề đó sau nhưng

in general the goal is really just to understand  the language well enough to use it so basically  

nói chung, mục tiêu thực sự chỉ là hiểu ngôn ngữ đủ tốt để sử dụng ngôn ngữ đó nên về cơ bản

you have a switch inside your brain that if you  are unconfident stop basically stops you from  

bạn có một công tắc bên trong não để nếu bạn không tự tin thì về cơ bản, bạn sẽ ngừng

speaking so even if you know some vocabulary  if you still have some kind of doubt about the  

nói, vì vậy ngay cả khi bạn biết một số từ vựng nếu bạn vẫn còn một số loại từ vựng nghi ngờ về

language like this so this is an example where  you would have a doubt I want to say about I want  

ngôn ngữ như thế này nên đây là một ví dụ mà bạn sẽ nghi ngờ. Tôi muốn nói về việc tôi muốn

to talk about this car but I don't know what's  correct do we say the car didn't start or the  

nói về chiếc xe này nhưng tôi không biết  thế nào là đúng nếu chúng ta nói chiếc xe không khởi động hoặc chiếc

car wouldn't start which would be correct for  that and so that kind of doubt would stop you  

xe   sẽ 'đừng bắt đầu điều đó sẽ đúng cho điều đó và do đó, sự nghi ngờ đó sẽ ngăn bạn

from speaking and maybe you would say nothing or  you would try to say maybe something else or you  

nói và có thể bạn sẽ không nói gì hoặc bạn sẽ cố gắng nói điều gì đó khác hoặc bạn

would just pick one and hope it's correct all  right so that happens and again like same thing  

chỉ chọn một và hy vọng nó đúng  vậy thì điều đó sẽ xảy ra và một lần nữa điều tương tự

for me as a learner of Japanese uh like I I know  what this is like so having these kind of things  

đối với tôi với tư cách là một người học tiếng Nhật ừ giống như tôi biết  điều này là như thế nào nên gặp phải những vấn đề như thế này

if you have a doubt about something you won't  be able to speak so the question for language  

nếu bạn nghi ngờ về điều gì đó thì bạn sẽ  không thể nói nên câu hỏi dành cho

learning in general is not really should you  listen or watch or read or whatever the point  

việc học ngôn ngữ   nói chung là bạn thực sự không nên nghe, xem hoặc đọc hay bất kể vấn đề gì

is how quickly can you understand something well  enough to feel confident about using it all right  

là bạn có thể hiểu rõ điều gì đó nhanh đến mức nào đủ để cảm thấy tự tin về việc sử dụng nó đúng cách

so more I guess the the fastest way to say this  is how quickly can you eliminate the doubt okay  

vì vậy tôi đoán cách nhanh nhất để nói điều này là bạn có thể loại bỏ nghi ngờ nhanh đến mức nào nhé

so how quickly can you eliminate the doubt uh and  you can do that in a variety of ways but uh all of  

vậy bạn có thể loại bỏ sự nghi ngờ nhanh đến mức nào uh và bạn có thể làm điều đó theo nhiều cách khác nhau nhưng ừ tất cả

them excuse me uh all of them can be helpful it  just depends on what you need for that situation  

chúng thứ lỗi cho tôi uh tất cả chúng đều có thể hữu ích nó chỉ phụ thuộc vào những gì bạn cần cho tình huống đó

all right uh jman says the difference is about  probability uh no that's not it the car didn't  

được rồi uh jman nói sự khác biệt là về xác suất à không không phải vậy chiếc xe đã không

start says Adriano uh with didn't you're sure the  car doesn't work that's not necessarily true and  

khởi động nói Adriano à bạn không chắc chắn rằng chiếc xe không hoạt động điều đó không nhất thiết đúng và

again like these are all good ideas and these are  the the kinds of things you would test so if you  

một lần nữa như thể đây đều là những ý tưởng hay và đây là những kiểu những thứ bạn sẽ kiểm tra vì vậy nếu bạn

think about that like the car didn't start and the  car wouldn't start we don't really know for sure  

nghĩ về điều đó giống như chiếc xe không khởi động và  chiếc xe sẽ không khởi động thì chúng tôi thực sự không biết chắc chắn

we can't like all of these things we're thinking  about we we honestly can't tell we don't know the  

chúng tôi không thể thích tất cả những điều chúng tôi đang nghĩ về chúng tôi thực sự có thể làm được 'đừng nói là chúng ta không biết sự

difference uh just with this limited information  and I I'll explain why it's a tricky thing in  

khác biệt ừ chỉ với thông tin hạn chế này và tôi sẽ giải thích lý do tại sao đó là một điều khó khăn trong

in just a moment all right let's see uh hello  from New Jersey sa Paulo your class has helped  

chỉ một lát được rồi hãy xem ừ xin chào từ New Jersey sa Paulo lớp học của bạn đã giúp đỡ

me a lot glad to hear it so you would say your  classes have helped me a lot it's my pleasure  

tôi rất nhiều rất vui khi nghe điều đó nên bạn sẽ nói rằng các lớp học của bạn đã giúp tôi rất nhiều, tôi rất vui mừng

all right the don't star low from Kuba let's see  bro you changed my life from 0 to 0.00001 awesome  

được rồi, đừng coi thường Kuba, hãy xem nhé anh bạn, bạn đã thay đổi cuộc đời tôi từ 0 thành 0,00001 tuyệt vời

or 00 0 I don't even know what fraction that  is uh it sounds like all right well you made  

hoặc 00 0, tôi thậm chí còn không biết là gì phân số đó là ừ có vẻ như ổn thôi bạn đã thực hiện được

some improvement there there you go fantastic all  right let's look at a different example and we'll  

một số tiến bộ ở đó bạn thật tuyệt vời được rồi chúng ta hãy xem một ví dụ khác và chúng ta sẽ

come back to this in just a moment all right  now slightly different example uh I didn't go

quay lại vấn đề này ngay thôi được rồi bây giờ hơi khác ví dụ ừ tôi chưa làm vậy hãy

running and we're going to  contrast that again with I

chạy đi và chúng ta sẽ đối chiếu điều đó một lần nữa với Tôi

wouldn't go right now maybe it becomes a little  bit clearer maybe we'll talk about this uh but I  

sẽ không đi ngay bây giờ có lẽ nó sẽ trở nên rõ ràng hơn một chút có thể chúng ta sẽ nói về điều này ừ nhưng tôi

want you to think about these two examples here I  want you to try to think about a native and think  

muốn bạn suy nghĩ về hai ví dụ này ở đây Tôi muốn bạn thử nghĩ về một người bản xứ và nghĩ

about when this is the important thing so I'm  still not giving you much information all right  

về thời điểm đây là điều quan trọng nên tôi vẫn không cung cấp cho bạn nhiều thông tin được rồi

I'm not giving you much information but it's a  little bit different from the above uh even if  

tôi không cung cấp cho bạn nhiều thông tin nhưng nó hơi khác một chút so với ở trên uh ngay cả khi

we like eliminate the this morning or whatever uh  this is a little bit different from this one it's  

chúng tôi muốn loại bỏ sáng nay hay sao cũng vậy uh cái này hơi khác một chút so với cái này nó

a little bit easier to understand the difference  I'll give you a moment to see if you can think  

dễ hiểu hơn một chút về sự khác biệt Tôi sẽ cho bạn một chút thời gian để xem liệu bạn có thể suy nghĩ không   tại

about why why they might be different all right  so what is different between these and these over  

sao chúng có thể khác nhau được rồi vậy điều gì khác biệt giữa những điều này và những điều này ở

here all right so if you've heard this again if  you don't have a great sense for this particular  

đây không sao cả vì vậy nếu bạn đã nghe lại điều này nếu bạn không hiểu rõ về

grammar distinction it's okay that's the point of  this video to help you understand that uh because  

sự phân biệt ngữ pháp cụ thể này thì cũng không sao, mục đích của video này là giúp bạn hiểu điều đó, ừ bởi vì

it is a very commonly used thing and natives  aren't really thinking about it logically uh  

nó được sử dụng rất phổ biến và người bản xứ không thực sự suy nghĩ về nó một cách logic uh

we got some grammar examples before about when  you might use things like this but rather than  

trước đây chúng tôi đã có một số ví dụ ngữ pháp về thời điểm bạn có thể sử dụng những thứ như thế này nhưng thay vì

just teach you some rules uh I I want to help you  understand it like a native I want to eliminate  

chỉ dạy bạn một số quy tắc uh tôi tôi muốn giúp bạn hiểu nó như người bản xứ. Tôi muốn loại bỏ

the doubt we want to give you a fluency trigger to  really help you understand it feel confident about  

nghi ngờ rằng chúng tôi muốn cung cấp cho bạn một yếu tố kích hoạt sự trôi chảy để thực sự giúp bạn hiểu cảm giác tự tin khi

using it so forget about this morning for now I  just want to compare these two sets of examples  

sử dụng nó nên tạm thời quên chuyện sáng nay đi. Tôi chỉ muốn so sánh hai nhóm ví dụ này

over here all right let's see if anybody I'll  try not to get in your way as I look over chat  

ở đây được rồi, hãy xem liệu có ai mà tôi sẽ không thử cản đường bạn khi tôi xem qua cuộc trò chuyện

let's see the car didn't start implies a single  instance of failure the car wouldn't start suggest  

hãy xem chiếc xe không khởi động ngụ ý một trường hợp hỏng hóc duy nhất chiếc xe sẽ không khởi động được đề xuất   những

repeated attempts over time is that a good way  to describe it it's possible but not necessarily  

lần thử lặp lại theo thời gian là một cách hay để mô tả nó, có thể nhưng không nhất thiết phải

again I could be describing let's say I I have a  car if we're going to talk about the car example  

một lần nữa tôi có thể mô tả giả sử tôi có một chiếc ô tô nếu chúng ta định nói về ví dụ về chiếc ô tô

so I put my key in the ignition and I turn it  one time I could say the car didn't start I  

vì vậy tôi cắm chìa khóa vào ổ điện và vặn nó một lần tôi có thể nói chiếc ô tô không khởi động. Tôi

could also say the car wouldn't start I can use  both of those all right so grammatically there's  

cũng có thể nói chiếc ô tô sẽ khởi động 'chưa bắt đầu, tôi có thể sử dụng cả hai từ đó đều được nên về mặt ngữ pháp thì

no difference there all right so you're right  like that that thinking that's you got the right  

không có gì khác biệt cả nên bạn nói đúng kiểu như vậy khi nghĩ rằng bạn đã đúng

idea about that but a native could still say  the car didn't start or the car wouldn't start  

ý tưởng về điều đó nhưng người bản xứ vẫn có thể nói xe không nổ máy hoặc xe sẽ không khởi động   không

all right and that's why we need to get more  examples to really feel more confident about  

sao cả và đó là lý do tại sao chúng ta cần lấy thêm ví dụ để thực sự cảm thấy tự tin hơn về   sự

what the difference might be because sometimes  just like I gave this little example before so  

khác biệt có thể là gì bởi vì đôi khi  giống như tôi đã đưa ra ví dụ nhỏ này trước đây

right here we're in this area in the Middle  where we have didn't over here and wouldn't  

ngay tại đây chúng ta đang ở khu vực này ở miền Trung nơi chúng tôi chưa đến đây và sẽ không   ở

over here and both of those would be correct they  actually do mean something slightly different but  

đây và cả hai điều đó đều đúng, họ thực sự có ý nghĩa hơi khác một chút nhưng

we don't really have much information for this  example so we can't know for sure okay so that's  

chúng tôi thực sự không có nhiều thông tin cho ví dụ này nên chúng tôi không thể biết chắc chắn, được rồi, vậy thôi

the kind of trickier thing about this example  over here all right but but good uh good I mean  

có một điều phức tạp hơn về ví dụ này ở đây được rồi nhưng nhưng tốt ừ tốt ý tôi là

it keep thinking over there so Simo says hello  how to get from intermediate level to advaned  

nó cứ suy nghĩ ở đó nên Simo nói xin chào làm thế nào để chuyển từ trình độ trung cấp lên nâng cao   hơi bị mắc

kind of stuck uh thank you yeah you're you're  what's in uh what I call the fluency Gap uh  

kẹt à cảm ơn bạn vâng bạn là cái gì vậy trong uh cái mà tôi gọi là sự trôi chảy Khoảng trống uh

and this just means where you know English but  you have trouble speaking and the way to cross  

và điều này chỉ có nghĩa là bạn biết tiếng Anh nhưng bạn gặp khó khăn khi nói và cách để vượt qua

that is by eliminating any doubts you have about  vocabulary grammar whatever so that's what we're  

đó là loại bỏ mọi nghi ngờ của bạn về ngữ pháp từ vựng bất kể vì vậy đó là những gì chúng ta đang

doing in this video Ernest says uh B night a  good night all right I'm more than lost son of  

làm trong video này Ernest nói uh B ngủ ngon a chúc ngủ ngon được rồi Tôi không chỉ là đứa con trai lạc

bit you'd say son of a [ __ ] son of a [ __ ]  all right in on Father's Day all right son of  

lõng bạn sẽ nói là con trai của [ __ ] con trai của [ __ ] được rồi vào Ngày của Cha được rồi con trai của

a [ __ ] now son of a [ __ ] Daniel says is it  bad to repeat yourself when you're talking to a  

a [ __ ] bây giờ con trai của [ __ ] Daniel nói rằng việc lặp lại chính mình khi nói chuyện với một

native uh not necessarily does it have to do with  conditionals not necessarily uh JC says I wouldn't  

người bản xứ có phải là xấu không nhất thiết phải liên quan đến điều kiện không nhất thiết uh JC nói rằng tôi sẽ không

go running without a pair of shoes yes so that's  a conditional statement right there so there's a  

đi chạy mà không có một đôi giày vâng, vậy đó một tuyên bố có điều kiện ở ngay đó nên có

there's some reason why we would do it jelman  says wouldn't in the second pair of sentences  

một   lý do tại sao chúng ta sẽ làm điều đó jelman nói sẽ không trong cặp câu thứ hai

refers to hypothetical situations not necessarily  I didn't go running this morning all right let me  

đề cập đến các tình huống giả định không nhất thiết Sáng nay tôi không chạy bộ được rồi, hãy để tôi

just tell you uh how I'm thinking about this as  a native because everyone's giving lots of good  

chỉ cho bạn biết làm thế nào Tôi đang nghĩ về điều này với tư cách là một người bản xứ vì mọi người đang đưa ra rất nhiều

ideas uh but I want to make it clear clear how  a native would be thinking about this and we're  

ý tưởng hay nhưng tôi muốn nói rõ rằng một người bản xứ sẽ nghĩ như thế nào về điều này và chúng tôi

we're trying to do that with just some uh some  very simple examples here so if a friend of mine  

đang cố gắng thực hiện điều đó chỉ với một số uh một số rất ví dụ đơn giản ở đây vì vậy nếu một người bạn của tôi

tells me and they only tell me this I didn't  go running I will assume as a listener uh oh  

nói với tôi và họ chỉ nói với tôi điều này thì tôi đã không chạy bộ, tôi sẽ cho rằng với tư cách là một người nghe uh ồ

I didn't go running it means they're really  talking about one time so first of all so I  

tôi đã không chạy bộ, điều đó có nghĩa là họ thực sự đang nói về một lần nên trước hết tất cả vì vậy tôi

I don't know any other information all they're  doing is they're choosing between this word or  

tôi không biết bất kỳ thông tin nào khác tất cả những gì họ đang làm là họ đang lựa chọn giữa từ này hoặc

this word if they say I didn't go running I will  I will assume I might not be correct but I will  

từ này nếu họ nói tôi không chạy thì tôi sẽ tôi sẽ cho rằng tôi có thể không đúng nhưng tôi sẽ

assume they mean oh like they're talking about  one time like I didn't go running this morning  

cho rằng ý họ là ồ giống như họ đang nói về một lần như thể sáng nay tôi đã không chạy bộ   được rồi

okay so they didn't say that but if this is the  only thing they tell me I didn't go running all  

nên họ không nói vậy nhưng nếu đây là điều duy nhất họ nói với tôi thì tôi đã không chạy bộ cả

right but if they're talking about and both of  these I will assume it's in the past somehow so  

đúng nhưng nếu họ' đang nói đến và cả hai điều này tôi sẽ cho rằng bằng cách nào đó nó đã thuộc về quá khứ nên

we're talking about maybe something that happened  in the past so I didn't go running I will assume  

chúng ta đang nói về có thể điều gì đó đã xảy ra trong quá khứ nên tôi đã không chạy. Tôi sẽ cho rằng   ý

they mean one time so they're talking about a  particular instance of something I didn't go  

họ là một lần nên họ đang nói về một  điều cụ thể ví dụ về điều gì đó mà tôi đã không

running all right so part of this uh we'll explain  a little bit in more detail but if I if I hear I  

chạy   không sao cả nên một phần của vấn đề này à, chúng tôi sẽ giải thích chi tiết hơn một chút nhưng nếu tôi nghe thấy tôi

wouldn't go running then I would assume this is  like multiple multiple again let me write this

sẽ không chạy thì tôi sẽ cho rằng điều này giống như bội số một lần nữa, hãy để tôi hãy viết điều này

multi multiple times okay so if I hear a friend  say oh I didn't go running this morning I didn't  

nhiều lần nhé, được rồi nếu tôi nghe một người bạn nói ồ sáng nay tôi đã không chạy bộ. Tôi đã không

go running this morning they're telling me so  they're talking about one specific instance  

chạy bộ sáng nay họ đang nói với tôi rằng họ đang nói về một trường hợp cụ thể

and an additional bit of information by using did  they're just telling me a fact they're just giving  

và một chút thông tin bổ sung bằng cách sử dụng đã làm họ chỉ đang nói với tôi một sự thật họ chỉ cung cấp cho

me some information there's no reason behind  it uh and I'm not they're not encouraging me  

tôi một số thông tin không có lý do gì đằng sau việc đó ừ và tôi cũng không khuyến khích tôi

to ask them why okay I could ask why but they're  not really asking me uh or encouraging me to ask  

hỏi họ tại sao được. Tôi có thể hỏi tại sao nhưng họ thì không thực sự hỏi tôi à hoặc khuyến khích tôi hỏi

that but if they say I wouldn't go running  then I will assume they mean like you know  

điều đó nhưng nếu họ nói tôi sẽ không chạy thì tôi sẽ cho rằng ý họ là như bạn biết đấy

at like times in the past when something happened  so this will be a bit more clear as I expand this  

vào những thời điểm trong quá khứ khi có điều gì đó xảy ra vì vậy điều này sẽ rõ ràng hơn một chút khi tôi mở rộng điều này

now uh I also I want to say sometimes you'll  hear me say more clear and clearer and again  

bây giờ ừ tôi cũng muốn nói rằng đôi khi bạn sẽ nghe tôi nói ngày càng rõ ràng hơn

this is one of those situations you can use both  uh you will hear people using both of those here  

đây là một trong những tình huống bạn có thể sử dụng cả hai ừ bạn sẽ nghe thấy mọi người sử dụng cả hai thứ đó ở đây

uh so I didn't go for a run this morning yeah so  if you're talking about like a specific instance  

ừ vậy nên tôi đã không sử dụng chạy sáng nay vâng vậy nếu bạn đang nói về một trường hợp cụ thể

typically we would use did we're just stating  a fact something happened one time I didn't go  

thông thường chúng ta sẽ sử dụng nếu chúng ta chỉ nói rõ một sự thật đã xảy ra khi tôi không đi

running and so if I hear wouldn't I will assume I  will think they're talking about multiple things  

chạy và vì vậy nếu tôi nghe thấy thì tôi sẽ cho rằng tôi sẽ chạy nghĩ rằng họ đang nói về nhiều thứ

okay so let's update the example a little bit so  I didn't go running uh let's say uh when I was  

được rồi vì vậy hãy cập nhật ví dụ một chút để tôi đã không chạy ừ hãy nói ừ khi tôi còn   còn

young if we make the example a little bit longer  I'm trying to fit this in here so for both of  

trẻ nếu chúng ta làm ví dụ dài hơn một chút Tôi đang cố gắng đưa điều này vào đây vì vậy đối với cả hai

these so I didn't go running when I was young all  right in this case I didn't go running when I was  

điều này vì vậy tôi đã không chạy khi còn trẻ được rồi trong trường hợp này tôi đã không chạy khi tôi còn

young so we have a like a longer period of time  in the past I didn't go running when I was young  

trẻ nên chúng ta có một khoảng thời gian dài hơn trước đây tôi đã không chạy khi tôi còn trẻ

they're just telling me about like during that  time I didn't do something it's just a statement  

họ chỉ nói với tôi về việc như thế  trong thời gian đó tôi không làm điều gì đó chỉ là một lời tuyên bố

of fact they don't really care I'm not curious  It's just like like did you did you ride horses  

thực tế là họ không thực sự quan tâm Tôi không tò mò Nó giống như là bạn có cưỡi ngựa không

when you were young no I I didn't ride horses so  I'm not going to ask them why because it doesn't  

khi bạn còn trẻ không, tôi không cưỡi ngựa nên tôi sẽ không hỏi họ tại sao vì điều đó không

really matter like I don't I don't it doesn't  you know when we talk about didn't there's no  

thực sự quan trọng như tôi không, tôi không, nó không bạn biết khi chúng ta nói về không, không có

there's no real feel like caring here it's just a  statement of fact all right generally speaking so  

không có cảm giác thực sự nào về việc quan tâm ở đây nó chỉ là một tuyên bố về sự thật, nói chung là vậy nên

possibly uh they they could have a reason for this  but if they say I wouldn't go running when I was  

có thể ừ họ có thể có lý do cho việc này nhưng nếu họ nói rằng tôi sẽ không chạy bộ khi tôi còn   bây

young now that becomes much more interesting  just by changing this one word over here oh  

giờ thì điều đó sẽ trở nên thú vị hơn nhiều chỉ bằng cách thay đổi một từ ở đây ồ   Bây

I wouldn't go running when I was young now I'm  going to wonder o why not all right because I'm  

giờ tôi sẽ không chạy bộ khi còn trẻ. Tôi sẽ tự hỏi o tại sao không ổn bởi vì tôi

assuming there is some kind of Reason in their  their their employ lying that there's a reason  

cho rằng có một lý do nào đó trong việc nhân viên của họ nói dối rằng có lý do

because they because they said would all right  so again even just this slight difference if  

bởi vì họ nói sẽ ổn thôi  vì vậy một lần nữa thậm chí chỉ là sự khác biệt nhỏ này nếu

they say did it probably means there's a reason  but maybe it's not important or they don't care  

họ nói có thì có thể có nghĩa là có lý do nào đó nhưng có thể điều đó không quan trọng hoặc họ không quan tâm

I'm not going to ask them why or be curious  about that but if they say yeah I wouldn't  

Tôi sẽ không hỏi họ tại sao hoặc tò mò về điều đó nhưng nếu họ nói vâng tôi sẽ không

go running it means there's probably some reason  why they didn't do that okay so this is why this  

chạy thì có nghĩa là có lý do nào đó tại sao họ không làm điều đó được vậy nên đây là lý do tại sao

sentence up here these two examples it becomes  more difficult to understand because we don't  

câu này   ở đây hai ví dụ này trở nên khó hiểu hơn vì chúng ta không

have a lot of information so let's say uh the car  didn't start would imply probably like we put the  

có nhiều thông tin nên giả sử ừ chiếc xe không khởi động sẽ ngụ ý có lẽ giống như chúng ta tra

key in the ignition we turn it one time oh the  car didn't start okay but maybe I take like five

chìa khóa   vào ổ điện, chúng ta vặn nó một lần ồ chiếc xe  không khởi động được nhưng có lẽ tôi mất khoảng năm

minutes the car wouldn't start okay so in that  case we know a little bit more now we're talking  

phút chiếc xe sẽ không khởi động được vì vậy trong trường hợp đó chúng ta biết nhiều hơn một chút bây giờ chúng ta đang nói

about multiple times of trying to do something  there's a long like a little bit more information  

về nhiều lần cố gắng làm điều gì đó có rất nhiều thông tin dài hơn một chút nữa

we have uh if we know that information but this  is why you have to pay attention uh it's it's  

chúng ta có ừ nếu chúng ta biết thông tin đó nhưng đây là lý do tại sao bạn phải chú ý uh đó là

It's Tricky for people when they just kind of  start like like I will get questions from people  

Thật khó khăn cho mọi người khi họ bắt đầu  kiểu như tôi sẽ nhận được câu hỏi từ mọi người

sometimes about some random vocabulary and I say  well the meaning depends on the situation because  

đôi khi về một số từ vựng ngẫu nhiên và tôi nói à, ý nghĩa phụ thuộc vào tình huống vì

that the the vocabulary is always connected to  some kind of situation okay so it's more difficult  

từ vựng đó luôn được kết nối với một loại tình huống nào đó được rồi sẽ khó hơn

if you just say like here are two words what does  that mean or what's the difference I will usually  

nếu bạn chỉ nói như đây là hai từ  điều đó có nghĩa là gì hoặc sự khác biệt là gì Tôi thường sẽ

ask the the person asking me I will say well what  exactly is the situation can you describe what's  

hỏi người hỏi tôi Tôi sẽ nói rõ chính xác tình huống là gì bạn có thể mô tả chuyện gì đang

happening okay so we we want to understand the  whole situation to get as much information as  

xảy ra được không, vì vậy chúng tôi muốn hiểu toàn bộ tình huống để có được càng nhiều thông tin càng

possible uh and that will help us to understand  like the difference between these things so this  

tốt uh và điều đó sẽ giúp chúng ta hiểu được sự khác biệt giữa những điều này vì vậy điều này

is much easier than trying to get a like a rule  book or something I want to look through a grammar  

dễ dàng hơn nhiều so với việc cố gắng lấy một cuốn sách quy tắc hoặc thứ gì đó mà tôi muốn xem qua một

book about okay like the difference so wood is  like usually it's multiple times it's habitual or  

cuốn sách ngữ pháp được rồi thích sự khác biệt nên gỗ giống như thường là nó nhiều lần, nó là thói quen hoặc

it's repeated something like that so I can look  in a book and get that but really I want to pay  

nó được lặp đi lặp lại điều gì đó tương tự nên tôi có thể tra trong một cuốn sách và hiểu điều đó nhưng thực sự tôi muốn

attention to what natives are saying when they do  these when they say these different things and I  

chú ý đến những gì người bản xứ đang nói khi họ làm những điều này khi họ nói những điều khác nhau mọi thứ và tôi

might even ask a person like some some people if  you have a friend obviously if you have a teacher  

thậm chí có thể hỏi một người như một số người xem liệu bạn có một người bạn rõ ràng không nếu bạn có một giáo viên

you can ask them but if you have a friend uh you  can say oh that's interesting you said I didn't go  

bạn có thể hỏi họ nhưng nếu bạn có một người bạn uh bạn có thể nói ồ thật thú vị khi bạn nói tôi không đi   tại

running why did you why did you not say I wouldn't  go running and they might you know if they're kind  

sao lại làm vậy bạn tại sao bạn không nói rằng tôi sẽ không chạy và họ có thể cho bạn biết nếu họ tử tế ...

of thoughtful about it they might give you an  answer like that so that's that's my job but  

chu đáo về việc đó thì họ có thể cho bạn một câu trả lời như vậy vì vậy đó là công việc của tôi nhưng

if you don't have me or you're not influent  for life or one of my programs or whatever  

nếu bạn không có tôi hoặc bạn' không có ảnh hưởng trong cuộc sống hoặc một trong các chương trình của tôi hay bất cứ điều gì

uh this is the kind of thing you should be doing  so you should be looking for more examples until  

à đây là việc bạn nên làm vì vậy bạn nên tìm thêm ví dụ cho đến khi

you can really understand like okay what's the  difference here why would why would one uh use  

bạn có thể thực sự hiểu được rằng được rồi, sự khác biệt ở đây là gì, tại sao một người lại sử dụng

one thing rather than the other all right so up  here uh grammatically there's no difference and  

một điều này chứ không phải cái kia được rồi, vậy nên ở đây ừ về mặt ngữ pháp không có sự khác biệt và

there's no real difference in Nuance because we  actually could be talking like you put the key  

không có sự khác biệt thực sự nào trong Nuance bởi vì chúng ta thực sự có thể nói chuyện giống như bạn tra chìa khóa

in the ignition you turn it one time and you  still could say both of these H oh no the car  

vào ổ điện, bạn vặn nó một lần và bạn vẫn có thể nói cả hai chữ H này ồ không, xe

didn't start so I put the key in the ignition the  car didn't start or I put the key in the ignition  

không khởi động nên tôi tra chìa khóa vào ổ điện xe không khởi động hoặc tôi tra chìa khóa vào ổ điện

the car wouldn't start I can use both of those  all right now the slight difference in Nuance  

xe không khởi động được Tôi có thể sử dụng cả hai cái đó ngay bây giờ sự khác biệt nhỏ trong Nuance

could be that maybe there's like a reason why it  didn't start but we don't know from just this 1  

có thể có lý do nào đó khiến nó không bắt đầu nhưng chúng tôi không biết chỉ từ 1

2 3 four so one these these few words up here we  don't really know okay so it's important if you  

2 3 bốn này nên một vài từ ở đây chúng tôi thực sự không biết, được rồi nên điều quan trọng là bạn

get something like this uh rather than trying  to like force yourself to understand this you  

hiểu được điều gì đó như điều này uh thay vì cố gắng thích buộc bản thân phải hiểu điều này bạn

want to get more examples try to compare it with  more things okay so I didn't go running when I  

muốn lấy thêm ví dụ hãy thử so sánh nó với nhiều thứ hơn được rồi vì vậy tôi đã không chạy khi tôi

was young so when I was young implies like it's  you know maybe a couple of years or something so  

còn trẻ nên khi tôi còn trẻ ngụ ý như thể đó là bạn biết đấy có thể là một cặp đôi nhiều năm hay gì đó đại loại vậy

that's a long period of time so there's probably  like if you did go running there would be a  

đó là một khoảng thời gian dài nên có lẽ  kiểu như nếu bạn chạy bộ thì sẽ có một

repeated action so I wouldn't go running was oh  maybe there was an actual problem and it becomes  

hành động   lặp đi lặp lại nên tôi sẽ không chạy là ồ có lẽ đã có vấn đề thực sự xảy ra và nó trở nên

much more interesting you want to find out you  ask why so typically when natives use did you  

thú vị hơn nhiều mà bạn muốn tìm hiểu bạn hỏi tại sao rất thường xuyên khi người bản xứ sử dụng bạn

don't usually get a question back from them like  oh why like why not now maybe you might you can  

thường không nhận được câu hỏi từ họ như ồ tại sao không phải bây giờ có lẽ bạn có thể

ask that but more people would ask why when they  hear W because oh there's some kind of reason so  

hỏi câu đó nhưng nhiều người sẽ hỏi tại sao khi họ nghe thấy W vì ồ có một số đại loại là lý do vậy nên

if I heard that you I I didn't go running when I  was young people would just think oh okay you know  

nếu tôi nghe nói rằng bạn thì tôi đã không chạy khi tôi còn trẻ mọi người sẽ nghĩ ồ được thôi bạn biết đấy

maybe you just didn't you didn't go running cuz  it's not uh it's like you just didn't do it maybe  

có lẽ bạn đã không chạy vì bạn không chạy vì nó không phải uh nó giống như bạn vừa mới không chạy có thể làm điều đó

some people you know I didn't I didn't swim when  I was young okay there's not like oh I I could  

một số người bạn biết Tôi không biết Tôi không bơi khi tôi còn trẻ được thôi không có kiểu như ồ tôi có thể

ask oh why not but they would probably just reply  oh like I didn't have a pool or we didn't go by  

hỏi ồ tại sao không nhưng họ có thể sẽ chỉ trả lời ồ giống như tôi không có bể bơi hoặc chúng tôi không có' không đi ngang qua

the ocean or whatever it's just not important  but if like I wouldn't go swimming it's like o  

đại dương hay bất cứ điều gì nó không quan trọng nhưng nếu như tôi sẽ không đi bơi thì giống như o

wow maybe there's a real difference here there's  like U like a reason uh like we have maybe they  

ồ có lẽ có một sự khác biệt thực sự ở đây có  kiểu như bạn thích một lý do ừ như chúng ta có có lẽ họ

were scared of running or scared of swimming  or whatever okay so as we get more information  

sợ chạy hoặc sợ bơi hoặc bất cứ điều gì cũng được, vì vậy khi chúng tôi có thêm thông tin

and we can compare something rather than looking  just one example the reason this becomes tricky  

và chúng tôi có thể so sánh điều gì đó thay vì chỉ xem xét chỉ một ví dụ, lý do khiến việc này trở nên phức tạp

is because it we really could use either it's one  of those situations where we could use either so  

là vì chúng tôi thực sự có thể sử dụng nó. Đó là một trong những tình huống mà chúng tôi có thể sử dụng cả hai vì vậy

we're looking for something when could we only use  one or the other Okay so so your job to eliminate  

chúng tôi đang tìm kiếm thứ gì đó khi nào chúng ta chỉ có thể sử dụng cái này hay cái kia Được rồi vậy nên công việc của bạn là loại bỏ

the doubt the fluency trigger comes when you  find like some example so for this example  

sự nghi ngờ về khả năng nói trôi chảy xuất hiện khi bạn tìm thấy một ví dụ nào đó nên đối với ví dụ này

here it's it's basically impossible to know the  difference because you could say either one and  

ở đây về cơ bản là không thể biết được sự khác biệt vì bạn có thể nói một trong hai và

actually mean the same situation but for these  you could say the same thing but they really do  

thực sự có ý nghĩa tình huống tương tự nhưng đối với những điều này bạn có thể nói điều tương tự nhưng chúng thực sự có

mean something different okay especially if we  get more information all right is that a little  

ý nghĩa khác được rồi đặc biệt là nếu chúng tôi có thêm thông tin thì điều đó

bit more clear hopefully that's a little bit more  clear uh I can give you some more examples if you  

rõ ràng hơn một chút hy vọng điều đó rõ ràng hơn một chút uh tôi có thể cho bạn thêm một số ví dụ nếu bạn

need them but this is the basic idea so when we  find something we don't know we really want to  

cần chúng nhưng đây là ý tưởng cơ bản nên khi chúng tôi tìm thấy điều gì đó chúng tôi không biết, chúng tôi thực sự muốn

understand the situation we really want to make  sure okay I want to I want to make a sentence or  

hiểu tình huống mà chúng tôi thực sự muốn đảm bảo  chắc chắn là được. Tôi muốn tôi muốn đặt một câu hoặc

have another example sentence but I only want to  change one thing about it so I want to focus on  

có một câu ví dụ khác nhưng tôi chỉ muốn thay đổi một điều về nó nên tôi muốn tập trung vào

like the car didn't start versus the car wouldn't  start all right and and this works with vocabulary  

như chiếc xe không khởi động hay chiếc xe sẽ không khởi động ổn và và điều này phù hợp với từ vựng

again the car didn't start or the computer didn't  start so I'm only changing one example and that  

một lần nữa chiếc xe không khởi động hoặc máy tính không khởi động vì vậy tôi chỉ thay đổi một ví dụ và điều đó

really helps your brain understand the difference  so the car didn't start or the computer didn't  

thực sự giúp bộ não của bạn hiểu được sự khác biệt nên ô tô không khởi động hoặc máy tính không

start we know the change is in the the vow or  the uh uh the noun over here and we're just  

khởi động   chúng ta biết sự thay đổi nằm trong lời thề hoặc uh uh danh từ ở đây và chúng ta chỉ là   đang

talking about two different things but here we're  talking about oh there's a grammar question here  

nói về hai điều khác nhau nhưng ở đây chúng ta  đang nói về ồ có một câu hỏi ngữ pháp ở đây

do I understand the Nuance of that all right  so there are other things we can we can learn  

tôi có hiểu được Sắc thái của điều đó không vậy nên có những điều khác chúng ta có thể học được

from this so again we've got the difference like  typically something that you did is you're just  

từ điều này nên một lần nữa chúng ta có sự khác biệt như thông thường điều gì đó bạn đã làm là bạn chỉ

talking about like one time that you did something  or if you did not again even when you were young  

nói về việc giống như một lần bạn đã làm điều gì đó hoặc nếu bạn không làm lại ngay cả khi bạn còn trẻ   thì về

it's like basically no times uh but wouldn't  implies some kind of like habitual thing like  

cơ bản là không có lần nào uh nhưng sẽ không ngụ ý một điều gì đó giống như thói quen như

you did it often or regularly or you're repeating  some kind of thing so it doesn't necessarily do  

bạn đã làm điều đó thường xuyên hoặc thường xuyên hoặc bạn đang lặp lại điều gì đó nên không nhất thiết phải làm

that but this is the slight difference in Nuance  when you're especially talking about something  

điều đó nhưng đây là điểm khác biệt nhỏ trong Nuance khi bạn đặc biệt nói về điều gì đó

like this this is a reason why a native would  say would rather than did okay so when you're  

như thế này đây là lý do tại sao người bản xứ sẽ nói sẽ thay vì làm được, vậy nên khi bạn

asking someone like and and I also want to make  it clear we don't want to like take a take a look  

hỏi ai đó như thế và tôi cũng muốn làm rõ  điều đó là chúng ta không muốn thích, hãy xem   một

at a a word like would and and try to look at  every definition of what it means and all the  

từ như muốn và cố gắng xem xét mọi định nghĩa về ý nghĩa của nó và tất cả

different uses of it this is why it's so important  to focus on this situation so we're talking about  

cách sử dụng khác nhau của nó, đây là lý do tại sao việc tập trung vào tình huống này lại quan trọng đến vậy nên chúng ta đang nói về

something in the past that didn't happen and  we're talking about why did versus would for  

điều gì đó trong quá khứ đã không xảy ra và chúng ta đang nói về lý do tại sao lại xảy ra so với sẽ xảy ra đối với

this situation it's really important for this dis  for this situation I don't want to teach you the  

tình huống này nó thực sự quan trọng đối với điều này ... trong tình huống này tôi không muốn dạy bạn

word would and then try to give you like every  definition of it we want to be uh focused on that  

từ đó và sau đó cố gắng cung cấp cho bạn mọi định nghĩa về nó mà chúng tôi muốn tập trung vào điều đó ... được

all right so especially for a lesson like this  a specific question about the difference between  

rồi, đặc biệt là đối với một bài học như thế này, một câu hỏi cụ thể về sự khác biệt giữa

these you don't want to add more information and  confuse yourself more all right but hopefully this  

những điều này bạn không muốn thêm thêm thông tin và  khiến bản thân bối rối hơn được rồi nhưng hy vọng điều này

makes sense uh let me check comments and see if  anybody has any questions about that uh let's

hợp lý uh để tôi kiểm tra nhận xét và xem liệu  có ai có câu hỏi nào về điều đó không uh hãy

see uh gentleman says wouldn't the second  pair of sentences refer to uh a pair of a  

xem uh quý ông nói sẽ không phải là cặp câu thứ hai đề cập đến một cặp

hypothetical situations no not not necessarily  I mean you're just talking about what you didn't  

tình huống giả định không không nhất thiết Ý tôi là bạn chỉ đang nói về những gì bạn đã không

do uh or again like where we're not like and  and that's another tricky thing about this  

làm   làm ừ hoặc lặp lại như nơi chúng ta không thích và và đó là một điều phức tạp khác về điều này

where we're we're not looking at like I would do  something if it if if this condition like that's  

nơi chúng ta đang ở 'không có vẻ như là tôi sẽ làm điều gì đó nếu điều đó xảy ra nếu tình trạng như vậy là   chỉ là

a hypothetical but here we're not talking about  that we're actually talking this is a different  

giả thuyết nhưng ở đây chúng ta không nói về việc  rằng chúng ta thực sự đang nói đây là một

situation than than a hypothetical we just  saying oh I didn't do something and there's  

tình huống  khác với tình huống giả định mà chúng ta chỉ nói ồ tôi đã làm vậy' không làm điều gì đó và có

probably a reason for it that's the like extra bit  of information there so it's really important like  

có thể có lý do cho việc đó đó giống như một chút thông tin bổ sung ở đó vì vậy nó thực sự quan trọng như   với tư cách là

as a learner you will probably know oh wood  that that means like that's for conditional  

một người học, bạn có thể sẽ biết ồ gỗ  điều đó có nghĩa là như vậy dành cho

statements right or when we want to give like  more information and did is for one time and  

các câu lệnh có điều kiện   đúng hoặc khi chúng tôi muốn cung cấp thêm thông tin như thế và đã làm là một lần và

expressing facts or something so you can think  about it that way but I'm trying to get you to  

thể hiện sự thật hoặc điều gì đó để bạn có thể nghĩ về nó theo cách đó nhưng tôi đang cố gắng giúp bạn

think about it more like a native because if you  change the way you think then it will make more  

nghĩ về nó giống người bản xứ hơn vì nếu bạn thay đổi cách nghĩ thì nó sẽ hợp

sense ah okay like for this particular situation  you need to understand the grammar as a as like  

lý hơn   ah được thôi, giống như trong tình huống cụ thể này bạn cần hiểu ngữ pháp giống như

a tool in that specific situation so it's not  about taking the word would and learning all  

một công cụ trong tình huống cụ thể đó, vì vậy vấn đề không phải là lấy từ đó và học tất cả

the different uses of it we just want to learn it  like this this is how natives learn vocabulary so  

các cách sử dụng khác nhau của nó mà chúng tôi chỉ muốn học nó như thế này đây là cách người bản xứ học từ vựng để

they have a situation so someone's like oh like  I put the key in the ignition no the car didn't  

họ có một tình huống nên ai đó giống như ồ giống như Tôi tra chìa khóa vào ổ điện không, xe không

start or I put the key in the ignition oh the car  wouldn't start so like a native English-speaking  

khởi động hoặc tôi tra chìa khóa vào ổ điện ồ chiếc xe không khởi động giống như một đứa trẻ nói tiếng Anh bản địa

child would see that a parent is a parent is  trying to do something and they they learn oh  

sẽ làm thấy rằng cha mẹ là cha mẹ đang cố gắng làm điều gì đó và họ học được ồ

you could say both the car didn't start or the  car wouldn't start but here we have a slightly  

bạn có thể nói cả hai chiếc xe đều không khởi động hoặc  chiếc xe sẽ không khởi động nhưng ở đây chúng ta có một

different example all right up here we don't  know like like let's say let's say we change the  

ví dụ hơi khác một chút ở đây chúng ta không biết giống như giả sử giả sử chúng ta thay đổi

example slightly all right now I'm going to change  the example and you should feel kind of like a a  

ví dụ một chút ngay bây giờ Tôi sẽ thay đổi ví dụ này và bạn sẽ cảm thấy giống như một

fluency trigger in your mind about like ah it  makes more sense now so let's say if we add for

yếu tố kích hoạt sự trôi chảy trong tâm trí bạn về kiểu như ah giờ nó sẽ hợp lý hơn vì vậy hãy nói nếu chúng ta thêm trong

years for years the car didn't start and for  for years the car wouldn't start now now we  

nhiều năm trong nhiều năm chiếc xe đã không khởi động và trong nhiều năm chiếc xe đã không khởi động được bây giờ chúng tôi

have wow that's that's actually quite a bit more  information so we had up here before this morning  

ồ, đó thực sự là khá nhiều thông tin  nên chúng tôi đã có mặt ở đây trước sáng nay

but if we're talking about for years the car  didn't start that would sound a little bit odd  

nhưng nếu chúng ta đang nói về nhiều năm chiếc xe không nổ máy nghe có vẻ hơi kỳ quặc   được rồi,

all right it could be grammatically correct yes it  didn't start but it would sound more natur natural  

nó có thể đúng về mặt ngữ pháp vâng, nó không khởi động nhưng nó sẽ nghe tự nhiên hơn

because we're talking about something happening  multiple times it's happening again and again all  

bởi vì chúng ta đang nói về một điều gì đó đang xảy ra nhiều lần nó xảy ra lặp đi lặp lại được rồi

right so for years the car didn't start yeah  you could say that but it sounds a little bit  

đúng vì vậy trong nhiều năm chiếc xe đã không khởi động vâng bạn có thể nói như vậy nhưng nghe có vẻ hơi

more interesting and natural the car would not  start because we're talking about something that  

thú vị và tự nhiên hơn một chút chiếc xe sẽ không khởi động vì chúng ta đang nói về một điều gì đó

happened again and again sometimes you know  over over some period of time four years has  

đã xảy ra lặp đi lặp lại đôi khi bạn biết trong một khoảng thời gian bốn năm đã

happened okay so whenever you're talking about  something happening over a long period of time  

diễn ra ổn nên bất cứ khi nào bạn nói về điều gì đó xảy ra trong một khoảng thời gian dài

typically it's it's like something happening  again and again and that's when we would use  

thường thì nó giống như một điều gì đó xảy ra  lặp đi lặp lại và đó là lúc chúng ta sẽ sử dụng

wood but I don't want you to think about it like  like a grammar rule okay this word means this it's  

gỗ nhưng tôi không muốn bạn nghĩ về nó như như một quy tắc ngữ pháp được rồi từ này có nghĩa là nó

not like that it's like the word comes from the  situation the situation is more important now the  

không phải như vậy nó giống như từ này xuất phát từ tình huống tình huống bây giờ quan trọng hơn

situation is changed because we're not talking  about one time today where you could use both  

tình huống đã thay đổi vì chúng ta sẽ không nói về một lần hôm nay bạn có thể sử dụng cả hai mà

of these we're talking about really something  happening again and again and in that case wood  

chúng ta đang nói về thực sự một điều gì đó xảy ra lặp đi lặp lại và trong trường hợp đó gỗ

sounds more natural okay so we're not trying to  teach like would and then a whole bunch of uses  

nghe tự nhiên hơn được rồi nên chúng tôi không cố gắng dạy như thế và sau đó là một loạt cách sử dụng

of it we just really want to help you understand  this usage in this situation okay so you feel  

của nó, chúng tôi chỉ thực sự muốn giúp bạn hiểu cách sử dụng này trong tình huống này được rồi bạn cảm thấy

confident one thing at a time this is why we  say you get fluent in something one step at a  

tự tin vào từng điều một, đây là lý do tại sao chúng tôi nói rằng bạn thông thạo từng bước một   từng

time one thing at a time rather than in like the  whole the whole thing let's see does it called  

việc một thay vì giống như toàn bộ sự việc, hãy xem nó được gọi là   câu

second conditional or third conditional sentences  don't worry about that if you want to know like  

điều kiện thứ hai hay câu điều kiện thứ ba không' Đừng lo lắng về điều đó nếu bạn muốn biết như

the definitions I the reason I don't talk about  that stuff is because it's not helpful to know  

các định nghĩa mà tôi không nói về  những thứ đó là vì sẽ không hữu ích khi biết

that a native speaker will not know if something  is a first conditional or second conditional or  

rằng người bản xứ sẽ không biết liệu điều gì đó là điều kiện thứ nhất hay điều kiện thứ hai hay

whatever because who cares it doesn't matter the  interesting thing is natives are just thinking  

bất cứ điều gì bởi vì ai quan tâm điều đó không quan trọng điều thú vị là người bản xứ chỉ đang nghĩ

about the situation and then what words so when  do we use something what words do we typically  

về tình huống và sau đó là những từ nào vậy khi nào chúng ta sử dụng điều gì đó thì chúng ta thường

use in this situation so here if we just say  the car didn't start or the car wouldn't start  

sử dụng những từ nào trong tình huống này vì vậy ở đây nếu chúng ta chỉ nói chiếc xe không khởi động hoặc xe sẽ không khởi động

we could use either both of those are fine but  if we now have more information for years the  

chúng tôi có thể sử dụng cả hai điều đó đều ổn nhưng nếu bây giờ chúng tôi có thêm thông tin trong nhiều năm thì

car didn't start or the car wouldn't start and we  add maybe a reason in there too typically would  

xe không khởi động hoặc xe không khởi động và chúng tôi có thể thêm một lý do vào đó, thông thường sẽ

goes with some kind of reason so we would get  for years the car didn't start uh because there  

đi kèm với một số lý do loại lý do mà chúng ta có thể hiểu là trong nhiều năm chiếc xe đã không khởi động uh bởi vì

was a squirrel in inside the car like living in  the engine or something all right so for years  

có   một con sóc ở trong xe giống như sống trong động cơ hay thứ gì đó tương tự như vậy nên trong nhiều năm

the car didn't start because of something that  would sound a little bit odd it's correct you  

chiếc xe không khởi động vì thứ gì đó  phát ra âm thanh hơi kỳ quặc một chút, đúng vậy bạn

could say that but it would sound a little bit odd  typically we're talking about oh there's a reason  

có thể nói như vậy nhưng nghe có vẻ hơi kỳ quặc thông thường chúng ta đang nói về ồ có một lý do

for something uh the car wouldn't start because  of something that's a condition the reason the  

vì điều gì đó à chiếc xe không khởi động được vì điều gì đó đó là một điều kiện lý do khiến cho

squirrel uh the squirrel is the reason for the car  not starting so that's the condition in that case  

con sóc à con sóc đó lý do khiến ô tô không khởi động nên đó là tình trạng trong trường hợp đó

so we we as we get more information it becomes  more clear which one of these would be kind of  

vì vậy, khi chúng tôi có thêm thông tin, chúng tôi sẽ  hiểu rõ hơn lý do nào trong số này là

sounding natural but I'm trying to help you build  this one step at a time okay I don't want to just  

nghe có vẻ tự nhiên nhưng tôi đang cố gắng giúp bạn xây dựng điều này từng bước một được rồi, tôi không muốn chỉ

give you like a really long sentence I want to  explain why even with something short the car  

đưa cho bạn một câu thật dài. Tôi muốn giải thích tại sao ngay cả khi nói ngắn gọn, chiếc xe

didn't start or the car would start it actually is  a little bit more difficult to understand because  

không khởi động được hoặc chiếc xe sẽ khởi động thì thực ra nó khó hiểu hơn một chút vì

we don't have much information so we could use  either one of these so again we have our little  

chúng ta không' Chúng ta không có nhiều thông tin nên chúng ta có thể sử dụng một trong hai thông tin này nên một lần nữa chúng ta có

Vin diagram for did or didn't for this specific  example it's really in here it could be either a  

sơ đồ Vin nhỏ về đã làm hoặc không cho ví dụ cụ thể này nó thực sự ở đây có thể là một

native actually could say the car didn't start  or the car wouldn't start I bet if you went to  

người bản xứ thực sự có thể nói rằng chiếc xe không khởi động hoặc xe sẽ không khởi động được, tôi cá là nếu bạn đến

a uh like a like a auto mechanic shop and you and  you just listen to people there you would probably  

à, giống như một cửa hàng sửa chữa ô tô và bạn và bạn chỉ lắng nghe những người ở đó thì bạn có thể sẽ   có

get maybe a few few more people saying wouldn't  but they would mean like maybe they tried it or  

thể có thêm một vài người nói sẽ không nhưng họ sẽ có ý như có thể họ đã thử nó hoặc

something like that okay but the card didn't  start you will hear both of those in the same  

điều gì đó tương tự được nhưng thẻ không bắt đầu, bạn sẽ nghe thấy cả hai trong cùng một

situation but if we start adding more information  now we get like two separate ideas this is where  

tình huống   nhưng nếu chúng tôi bắt đầu thêm thông tin khác bây giờ chúng tôi có hai ý tưởng riêng biệt thì đây là nơi

the Nuance becomes more accessible where we can  actually understand more and we would see why  

Nuance trở nên dễ tiếp cận hơn khi chúng tôi có thể thực sự hiểu nhiều hơn và chúng ta sẽ hiểu lý do tại sao   người

a native would pick one word rather than another  so if we say for years the card didn't start that  

bản xứ sẽ chọn một từ thay vì một từ khác vì vậy nếu chúng ta nói trong nhiều năm thẻ không bắt đầu từ đó

would sound weird you would hear fewer natives  using that you could say that but you would hear  

nghe có vẻ kỳ lạ bạn sẽ nghe thấy ít người bản xứ hơn sử dụng từ đó bạn có thể nói như vậy nhưng bạn sẽ nghe thấy

fewer people saying that you would hear many  more people saying the car wouldn't start all  

ít người hơn nói rằng bạn sẽ nghe thấy nhiều nhiều người nói rằng xe sẽ không khởi động được

right and so the same thing down here I didn't go  running I will assume okay if I don't know what  

đúng rồi và điều tương tự ở dưới đây Tôi đã không đi chạy Tôi sẽ cho là ổn nếu tôi không biết

you're talking about but maybe if I understand  the context if I ask you oh like what did you  

bạn đang nói về điều gì nhưng có lẽ nếu tôi hiểu ngữ cảnh nếu tôi hỏi bạn ồ bạn đã

do this morning and my friend says oh I didn't go  running then that is really the only correct thing  

làm gì   sáng nay và bạn tôi nói ồ tôi không đi chạy thì đó thực sự là điều đúng duy nhất

to say my friend would not say oh I wouldn't go  running that would sound weird because he's it's  

để nói rằng bạn tôi sẽ không nói ồ tôi sẽ không đi chạy cái đó nghe có vẻ kỳ lạ vì anh ấy đang

talking about a specific time what did you do this  morning so oh I wouldn't go running well well why  

nói về một thời điểm cụ thể sáng nay bạn đã làm gì vậy nên ồ tôi chạy không tốt tại sao

are you talking about that you mean you didn't  go running that's what you mean okay so this  

bạn đang nói về điều đó ý bạn là bạn không chạy bộ, ý bạn là vậy được rồi nên đây   lại

is again we want to start with something small  look at examples and things like this if they  

là chúng ta muốn bắt đầu với điều gì đó nhỏ nhặt hãy xem các ví dụ và những thứ tương tự như thế này nếu chúng

are tricky get more examples and try to look at  like the difference between like oh like I didn't  

phức tạp lấy thêm ví dụ và cố gắng xem xét như sự khác biệt giữa như ồ như thể tôi đã không

do something versus I wouldn't do something so  when would it be important important that we  

làm điều gì đó và tôi sẽ không làm điều gì đó nên khi nào thì sẽ như vậy quan trọng là chúng ta

would have uh one word rather than another okay  so if we know for sure something is one time and  

sẽ nói một từ chứ không phải một từ khác được rồi vì vậy nếu chúng ta biết chắc chắn điều gì đó chỉ xảy ra một lần và

we don't really care about the reason we're just  stating a fact oh I didn't I didn't do it okay  

chúng ta không thực sự quan tâm đến lý do chúng ta chỉ nêu ra một sự thật ồ tôi không làm vậy không sao đâu

so very simple like 10 years ago I didn't uh go I  didn't go to Korea okay I I just didn't go but if  

rất đơn giản như 10 năm trước tôi không ừm đi tôi không đến Hàn Quốc được thôi tôi chỉ không đi nhưng nếu

I say 10 years ago I wouldn't go to Korea people  were like o wow like why not you know what's the  

tôi nói 10 năm trước tôi sẽ không đến Hàn Quốc mọi người sẽ giống như o wow như tại sao không bạn biết cái gì là

what's the reason for that like oh I wouldn't I  wouldn't do that you know like I like I wouldn't  

lý do cho điều đó là gì như ồ tôi sẽ không tôi sẽ không làm điều đó bạn biết như thể tôi thích tôi sẽ không

do that it means there's some reason uh and maybe  that's important maybe I don't want to talk about  

làm điều đó có nghĩa là có lý do nào đó uh và có lẽ điều đó quan trọng có lẽ tôi không muốn nói về

it but it you can see in that case it becomes  a much a much more important thing okay does  

nó nhưng bạn có thể thấy trong trường hợp đó nó trở thành một điều quan trọng hơn nhiều được không   điều

this make sense so this is why like you see I I  don't I don't draw like a grammar table up here  

này hợp lý nên đây là lý do tại sao bạn thấy tôi tôi không tôi không vẽ giống như một bảng ngữ pháp ở đây

and and try to say like well this is this and  this is the rule and we're going to go through  

và thử nói như thế này đây và đây là quy tắc và chúng ta sẽ học qua

10 grammar points in one hour or whatever that  stuff is mostly a waste of time uh if you don't  

10 điểm ngữ pháp trong một giờ hoặc bất cứ điều gì những thứ đó hầu như chỉ lãng phí thời gian ừ nếu bạn không

really understand it all right so you have to  feel confident like raise your hand let me know  

thực sự hiểu nó thì bạn phải để cảm thấy tự tin, hãy giơ tay cho tôi biết

if this if this video made you feel more confident  about this all right or or like do something all  

nếu điều này nếu video này khiến bạn cảm thấy tự tin hơn về điều này thì được hoặc hoặc muốn làm điều gì đó

right let me let me know if this makes sense  if you still have questions let me know I will  

được, hãy cho tôi biết nếu điều này hợp lý nếu bạn vẫn còn thắc mắc, hãy cho tôi biết tôi sẽ làm

go back and check uh the chat though and see if  I've missed anybody all right uh let's see hello  

hãy quay lại và kiểm tra uh cuộc trò chuyện và xem liệu tôi có bỏ lỡ ai được không, hãy xem xin chào nào

from Syria where did I get back to so I didn't  go for a run this morning Wellington why did you  

từ Syria tôi đã quay lại ở đâu nên sáng nay tôi không chạy bộ Wellington tại sao bạn lại

put running in jiren same in the past well you for  this you you could do you could do either one I'm

bỏ chạy vào jiren tương tự trong quá khứ bạn cũng vậy vì điều này bạn có thể làm bạn có thể làm một trong hai điều Tôi

just so that's another interesting example like  uh natives will often talk about like the activity  

chỉ vì vậy đó là một ví dụ thú vị khác như ừ người bản xứ sẽ thường nói về hoạt động đó

like to do something or to to go running as  like you can use either of those in this case  

thích làm điều gì đó hoặc đi chạy vì như thể bạn có thể sử dụng một trong hai trong số những từ trong trường hợp này

like you can use both so I didn't go running uh  or I didn't run you could use either of those go  

như bạn có thể sử dụng cả hai vì vậy tôi đã không chạy uh hoặc tôi đã không chạy bạn có thể sử dụng một trong hai từ đó go

running is is is kind of like an idea or like  the name of an activity so I didn't go running  

chạy giống như một ý tưởng hoặc giống như tên của một hoạt động nên tôi đã làm 'không chạy bộ

I didn't go fishing I didn't go what's another  thing go skating there other things like like  

Tôi không đi câu cá Tôi không đi cái gì nữa là đi trượt băng ở đó những thứ khác như

activities where we just talk about them in that  way so I could say I didn't fish when I was young  

các hoạt động mà chúng ta chỉ nói về chúng theo cách đó  nên tôi có thể nói rằng tôi đã không câu cá khi còn trẻ

all right but it sounds more natural to say go  fishing in because that's like we're talking about  

được rồi nhưng nghe tự nhiên hơn khi nói đi câu cá vì điều đó giống như chúng ta đang nói về

the activity there all right but you could say  that I didn't fish when I was young both of those  

hoạt động ở đó được rồi nhưng bạn có thể nói rằng tôi đã không câu cá khi còn trẻ cả hai điều đó

are fine but good question good question that's  another example of like oh like why did we use  

đều ổn nhưng câu hỏi hay câu hỏi hay đó là một ví dụ khác kiểu như ồ giống như tại sao chúng ta lại sử dụng

this rather than that interesting all right uh did  I skip anybody okay looks like some good questions  

cái này chứ không phải cái đó thú vị được rồi ừ nhỉ Tôi bỏ qua bất kỳ ai được rồi có vẻ như có một số câu hỏi hay   ở

up here all right um all right Dena says hi there  sorry for delay came to class here I like class I  

đây được rồi ừm được rồi Dena nói xin chào xin lỗi vì đã đến lớp muộn ở đây Tôi thích lớp học tôi

always use it to practice my skill of listening  so skill of listening and I'm uh increasing this  

luôn sử dụng đó là để rèn luyện kỹ năng nghe của tôi vì vậy kỹ năng nghe và tôi đang tăng cường

ability thankful to you hello from Syria did you  know the important English grammar for spe oh did  

khả năng này   cảm ơn bạn xin chào từ Syria bạn biết ngữ pháp tiếng Anh quan trọng cho spe ồ đã làm

you know well there there's no real difference  like writing versus speaking it's you should  

bạn biết rõ rằng không có sự khác biệt thực sự nào như viết và nói, chính là bạn nên

be correct in both of these things new natural  says both phrases describe the same outcome but  

đúng ở cả hai điều này, new tự nhiên nói rằng cả hai cụm từ đều mô tả cùng một kết quả nhưng

the second one adds a layer of resistance on the  car's part yes it's that's again like you can you  

cụm từ thứ hai tạo thêm một lớp lực cản trên bộ phận của ô tô vâng, lại giống như bạn có thể bạn

can put you can put that in there but it might  not necessarily be true all right so I can I can  

có thể đặt bạn có thể đặt nó vào đó nhưng có thể không nhất thiết phải đúng được rồi nên tôi có thể tôi có thể

and this is what we're looking for we want to we  want to use our discernment our logic and think  

và đây là điều chúng tôi đang tìm kiếm chúng tôi muốn chúng tôi muốn sử dụng khả năng sáng suốt logic của mình và nghĩ

like could we say both in this situation the car  didn't start or the car wouldn't start uh would  

rằng   liệu chúng tôi có thể nói cả hai trong tình huống này là chiếc xe không nổ máy hoặc chiếc xe sẽ không nổ máy 'không bắt đầu à... liệu

both of those be correct even if there's some kind  of nuance in there and this is the important thing  

cả hai điều đó đều đúng ngay cả khi có một số loại sắc thái nào đó trong đó và đây là điều quan trọng

for learning because really you want to know  is there a difference is it important at all  

để tìm hiểu vì bạn thực sự muốn biết liệu có sự khác biệt nào không, nó có quan trọng không

because if there's no difference then we don't  need a lesson I just say use both it doesn't  

vì nếu không có sự khác biệt thì chúng ta không 'không cần một bài học Tôi chỉ cần nói rằng hãy sử dụng cả hai nó không   không

matter all right but there is a difference uh  and and if we want to communicate that then  

thành vấn đề nhưng có một sự khác biệt ừm và và nếu chúng ta muốn truyền đạt điều đó thì

we we want to usually give more information but  sometimes like this up here this example like we  

chúng ta thường muốn cung cấp thêm thông tin nhưng đôi khi như thế này ở đây, ví dụ này giống như chúng ta

could use didn't or we could use wouldn't or we  could use both it just depends on the situation  

có thể sử dụng không hoặc chúng ta có thể sử dụng sẽ không hoặc chúng ta có thể sử dụng cả hai, điều đó tùy thuộc vào tình huống

but we have to be careful uh about why we like  add something or change something or if we are  

nhưng chúng ta phải cẩn thận về lý do tại sao chúng ta thích thêm điều gì đó hoặc thay đổi điều gì đó hoặc nếu chúng ta

we are putting in our own thinking into the  situation when it's not there so we do want  

chúng ta đang đưa ra suy nghĩ của riêng mình vào tình huống khi nó không có ở đó nên chúng tôi muốn

to get more examples and this is why I often ask  people uh when they say drew what does this word  

lấy thêm ví dụ và đây là lý do tại sao tôi thường hỏi mọi người à khi họ nói đã vẽ từ này có nghĩa là gì   nghĩa là

mean I will say Well when did you hear that all  right what was the situation explain more about  

tôi sẽ nói Vâng bạn đã nghe điều đó khi nào rồi được rồi tình huống đó là gì giải thích thêm về

that because we could hear a word and it could  mean something completely different depending  

điều đó bởi vì chúng ta có thể nghe thấy một từ và nó có thể có nghĩa gì đó hoàn toàn khác tùy thuộc vào   tùy

on the situation all right Academy Book Club says  why do natives use wood for conditional sentences  

vào tình huống được rồi Câu lạc bộ Sách Học viện nói tại sao người bản xứ sử dụng gỗ cho các câu điều kiện

and would for talking about habitual things why  uh well again we that typically a different word  

và sẽ để nói về những điều theo thói quen tại sao  ừm một lần nữa chúng ta thường dùng một từ khác

would be used because we want to communicate like  a different meaning all right and it sounds like  

sẽ được sử dụng vì chúng ta muốn giao tiếp như một ý nghĩa khác được rồi và nó có vẻ như

a simple like a straightforward response but let's  say we only had didn't like I didn't go for a run  

đơn giản như một câu trả lời thẳng thắn nhưng giả sử chúng ta chỉ không thích Tôi không chạy bộ

it's just we don't really know if you're talking  about just stating a fact or if you're talking  

chỉ là chúng ta không thực sự biết nếu bạn đang nói về việc chỉ nêu một sự thật hoặc nếu bạn đang nói

about doing something repeatedly or habitually or  whatever and this is how the language evolves over  

về việc làm điều gì đó lặp đi lặp lại hoặc theo thói quen hoặc bất cứ điều gì và đây là cách ngôn ngữ phát triển theo

time I can't speak about like when these words  were created but typically new words are created  

thời gian thì tôi không thể nói về thời điểm những từ này được tạo ra nhưng thông thường những từ mới được tạo ra được tạo ra

when we need a new way to describe something all  right so that's why we would have something like  

khi chúng ta cần một cách mới để mô tả điều gì đó đúng vậy nên đó là lý do tại sao chúng ta sẽ có một cái gì đó như   ừ

that uh mean it says if I were you I wouldn't go  running uh what about the feeling you get about  

có nghĩa là nếu tôi là bạn thì tôi sẽ không đi chạy ừ còn cảm giác của bạn về

this phrase yes so this is a different situation  this is we're here we're talking about something  

cụm từ này vâng vậy đây là một tình huống khác đây là chúng ta ở đây chúng ta đang nói về điều gì đó

in the past uh I mean as example we're talking  about something like in general like general  

trong quá khứ à ý tôi là ví dụ chúng ta đang nói về điều gì đó đại loại như chung chung

advice or talking about for the future like if I  were you I would not walk down that way so I'm I'm  

lời khuyên hoặc nói về tương lai như nếu tôi là bạn tôi sẽ không bước xuống theo cách đó nên tôi đang

giving a conditional statement uh saying there's  probably a reason I have not said the reason but  

đưa ra một tuyên bố có điều kiện à nói rằng có  có lẽ là có lý do tôi chưa nói lý do nhưng   có lẽ

you should probably not do that thing all right so  that's different again it's important when we just  

bạn không nên làm điều đó đâu nên điều đó lại khác, điều quan trọng là khi chúng ta chỉ

hear a word like would there are different uses  of it here we're talking specifically about the  

nghe thấy một từ như thế đây là những cách sử dụng khác nhau của nó ở đây chúng ta đang nói cụ thể về

past like didn't versus wouldn't okay so we want  to be clear about that make sure you understand  

quá khứ như không và sẽ không ổn nên chúng tôi muốn  nói rõ về điều đó để đảm bảo rằng bạn hiểu   từng

one thing at a time if you do then you can talk  about something else all right just like for  

điều một nếu bạn hiểu thì bạn có thể nói về điều khác được rồi, giống như

keeping that so I would remember that if I were  you okay keep this in mind I would remember this  

việc   giữ điều đó để tôi nhớ rằng nếu tôi là bạn ổn, hãy ghi nhớ điều này tôi sẽ nhớ ý

idea idea Neil says I wouldn't go running because  I hurt my leg Yeah so in that in that case like uh  

tưởng này   ý tưởng Neil nói rằng tôi sẽ không chạy vì tôi bị thương ở chân Vâng, trong trường hợp đó như uh

like if you're talking about the past I wouldn't  go running because I hurt my leg you're giving a  

thích nếu bạn đang nói về quá khứ thì tôi sẽ không chạy vì tôi bị thương ở chân, bạn đang đưa ra một

reason that's the important thing the information  people need to know and often when people use wood  

lý do đó là điều quan trọng mà thông tin mọi người cần biết và thường khi mọi người sử dụng gỗ

in the past they give a reason all right but if  I just say like oh I wouldn't uh I wouldn't go  

trong quá khứ họ sẽ đưa ra lý do. nhưng nếu tôi chỉ nói như ồ tôi sẽ không à tôi sẽ không đi

to the park when I was young people will think oh  wow like what happened what's the reason for that  

đến công viên khi tôi còn trẻ mọi người sẽ nghĩ ồ ồ giống như chuyện gì đã xảy ra vậy lý do cho điều đó là gì

you know but if I did say I wouldn't go to the  park because something then you're just telling  

bạn biết đấy nhưng nếu tôi nói thì tôi sẽ không đi công viên vì điều gì đó thì bạn chỉ đang kể lại

the reason again you could say I didn't go to  the park when I was young because something but  

lý do bạn có thể nói rằng tôi đã không đến công viên khi tôi còn trẻ vì điều gì đó nhưng mà

uh would like it it the the the the Nuance here  is just slightly different for that okay so am I  

ừ, nó thích nó, sắc thái ở đây chỉ hơi khác một chút thôi được rồi tôi có phải

stating a fact it's not very interesting I don't  care I'm just saying something happened uh and now  

đang nói ra một sự thật không thú vị lắm không? Tôi không  quan tâm. Tôi chỉ đang nói có chuyện gì đó đã xảy ra à và bây giờ

I want to give more information or explain maybe  there's a cause and that's important and that's  

Tôi muốn cung cấp thêm thông tin hoặc giải thích có lẽ  có nguyên nhân nào đó và điều đó quan trọng và đó là

why we use wood in this situation okay I want to  be very very clear I'm not trying to teach you  

lý do tại sao chúng ta sử dụng gỗ trong tình huống này được chứ tôi muốn rất rất rõ ràng Tôi không cố dạy bạn

every use of the word wood I want I don't want to  focus on that the point is helping you understand  

mọi cách sử dụng từ gỗ Tôi muốn tôi không muốn tập trung vào vấn đề đó là giúp bạn hiểu

this like a native so if you understand this usage  of wood then other uses of wood become more clear  

điều này giống như người bản xứ vậy nên nếu bạn hiểu cách sử dụng này của gỗ thì các cách sử dụng khác của gỗ trở nên rõ ràng hơn

okay all right uh well says thanks I understood  jman says that's what I like about these videos  

được rồi được rồi ừ cũng nói cảm ơn tôi đã hiểu jman nói rằng đó là điều tôi thích ở những video này

you really get a deeper understanding of the words  compared to other methods yeah so again if you if  

bạn thực sự hiểu sâu hơn về các từ ngữ so với các phương pháp khác vâng, vậy một lần nữa nếu bạn   bạn

you have doubt about something you won't use it so  I need to keep digging until the doubt is gone all  

nghi ngờ về điều gì đó bạn sẽ không sử dụng nó nên tôi cần phải tiếp tục tìm hiểu cho đến khi hết nghi ngờ   được rồi,

right like that's what we're going for here so  even me like I spent I don't know like an hour  

giống như đó là mục đích của chúng ta ở đây nên ngay cả tôi cũng như đã dành ra tôi cũng không biết khoảng một tiếng đồng hồ

thinking about this yesterday it's like all right  how can I explain this uh so that people really  

nghĩ về điều này ngày hôm qua thì cũng ổn thôi thế nào Tôi có thể giải thích điều này được không, để mọi người thực sự

get the idea and they're they're very clear about  it let's see Suman says hi Drew my first time  

hiểu ý và họ hiểu rất rõ về điều đó hãy xem Suman nói xin chào Drew, lần đầu tiên tôi

ever joining this live though I've been watching  and following your channel for months now hoping  

tham gia buổi phát trực tiếp này mặc dù tôi đã xem và theo dõi kênh của bạn trong nhiều tháng nay với hy vọng

I'll get to the level of ownership soon haha well  don't laugh about that you got the idea remember  

Tôi sẽ sớm đạt được cấp độ sở hữu haha ​​ồ đừng cười về việc bạn đã hiểu ý tưởng đó, hãy

remember that you get to the ownership level in  individual words and phrases as you understand  

nhớ rằng bạn đạt đến cấp độ sở hữu trong các từ và cụm từ riêng lẻ khi bạn hiểu

them so you can do it hopefully you got to the  ownership level about this that's the point and  

chúng để bạn có thể làm được, hy vọng bạn đã đạt đến cấp độ sở hữu mức độ sở hữu về vấn đề này mới là vấn đề và

uh for people who don't know what I'm talking  about when you when you learn something you get  

ừ đối với những người không biết tôi đang nói về điều gì khi bạn học được điều gì đó bạn sẽ

exposed to it first then you understand it you've  got an awareness level and the ownership is when  

tiếp xúc với nó trước thì bạn hiểu điều đó bạn đã có mức độ nhận thức và quyền sở hữu là khi

you really removed all the doubt that's when  you feel uh finally confident to use something  

bạn thực sự đã xóa bỏ mọi nghi ngờ đó là khi bạn cảm thấy uh cuối cùng cũng tự tin để sử dụng thứ gì đó

really appreciate uh all your hard work uh and  the perspective glad to hear it let's see here h

thực sự đánh giá cao uh tất cả công việc khó khăn của bạn uh và quan điểm rất vui khi nghe điều đó hãy xem ở đây h

ah oh you're in you're in my Miami oh look at  that I'm trying I'm like what is that K uh t  

ah ồ bạn đang ở bạn đang ở Miami của tôi ôi nhìn này rằng tôi đang cố gắng Tôi thích cái đó là cái gì K uh t

h well welcome uh enjoy hopefully uh Florida  is uh doing well for you Arizona T you should  

h cũng được chào đón uh tận hưởng hy vọng uh Florida ừ làm tốt cho bạn Arizona T bạn nên

change your name to Florida ttle all right chewy  excellent lessons I highly appreciate glad to hear  

đổi tên thành Florida thôi được rồi các bài học tuyệt vời Tôi đánh giá cao rất vui được nghe

Adrian this is what I call a great class glad to  hear it welcome teacher hi I'm from Thailand says  

Adrian đây là những gì tôi gọi là một lớp học tuyệt vời rất vui khi biết điều đó chào mừng giáo viên xin chào tôi đến từ Thái Lan nói rằng

cam nice to see you again Academy Book Club thanks  a lot teacher Drew I have been following you for  

rất vui được gặp lại bạn Câu lạc bộ Sách Học viện cảm ơn rất nhiều giáo viên Drew Tôi đã theo dõi bạn trong

years on YouTube glad to hear it all right our  ex uh interesting class make sure you like the  

nhiều năm trên YouTube rất vui được nghe tất cả đúng rồi ex uh lớp học thú vị của chúng tôi đảm bảo rằng bạn thích buổi

live yes if you enjoy this thing click the like  button and let other people know hey uh if you  

diễn trực tiếp vâng nếu bạn thích điều này hãy nhấp vào nút thích và cho người khác biết này ừ nếu bạn

want to remove some of that doubt we going  to clear out the confusion then tell people  

muốn xóa bỏ một số nghi ngờ đó, chúng tôi sẽ giải quyết sự nhầm lẫn sau đó bảo mọi người

to join us over here uh let's see Anar Kumar good  morning love you Z glader and GL says does it call  

tham gia chúng tôi ở đây uh hãy xem Anar Kumar chào buổi sáng yêu bạn Z Glader và GL nói nó có gọi

okay I answer that question so if you if you care  about like what is the third conditional or the  

được không tôi trả lời câu hỏi đó vì vậy nếu bạn quan tâm như điều kiện thứ ba hay

second conditional you might need to know that  for a test like if the teacher is asking you I  

điều kiện thứ hai thì bạn có thể cần phải biết điều đó đối với một kiểm tra xem giáo viên có hỏi bạn không. Tôi

feel bad if that if that's true but uh it's not  important that you know that information for uh  

cảm thấy rất tiếc nếu điều đó đúng nhưng ừ, việc bạn biết thông tin đó không quan trọng vì ừ

and you can just think about it like conditionals  like there's a reason or a cause in general all  

và bạn chỉ cần nghĩ về nó như những câu điều kiện như có một lý do hoặc một nguyên nhân nói chung đều

right so I don't Focus focus on that uh because  it's not necessary to speak and if natives don't  

được   vậy nên tôi đừng tập trung vào điều đó uh bởi vì không cần thiết phải nói và nếu người bản xứ không

know that information you don't need to know  that information either you probably don't  

biết thông tin đó thì bạn không cần biết thông tin đó hoặc bạn có thể không

know it even in your native language you might uh  if you're learning through translations but it's  

biết nó ngay cả bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, bạn có thể uh nếu bạn đang học thông qua các bản dịch nhưng

not necessary to do that like if if I'm learning  something in uh in Japanese I'm doing the same  

không cần thiết phải làm điều đó như nếu tôi đang học điều gì đó bằng tiếng Nhật thì tôi cũng đang làm điều tương tự

thing so I don't think like is this like the first  conditional or the second conditional it's like  

nên tôi không nghĩ điều này giống như điều kiện thứ nhất hay điều kiện thứ hai giống như vậy

like in Japanese we've got like like uh like Tada  and uh and nada in like the same the same kind of  

giống như trong tiếng Nhật, chúng tôi có kiểu như uh thích Tada và uh và nada trong like cùng một loại

thing like or like the first conditional or the  second conditional it's like which of these do  

điều như hoặc giống điều kiện thứ nhất hoặc điều kiện thứ hai giống như điều kiện nào trong số này làm

we use I don't try to just look at the grammar  definition I want to get lots of examples and  

chúng ta sử dụng Tôi không cố gắng chỉ nhìn vào định nghĩa ngữ pháp Tôi muốn lấy nhiều ví dụ và

hear ah okay so natives are using it like this  like if I hear like which of these things like  

nghe à được rồi nên người bản xứ đang sử dụng nó như thế này như nếu tôi nghe giống điều nào trong số những điều này như

like typically in a like in an advertisement  it's like if you're doing this you should do  

thường là trong một lượt thích trong một quảng cáo thì giống như nếu bạn đang làm điều này thì bạn nên làm

this other thing over here so like oh I learn  it that way I'm not trying to study a bunch of  

việc khác ở đây vì vậy giống như ồ tôi học  theo cách đó Tôi không cố gắng nghiên cứu một loạt

rules uh it's helpful I guess to know the names  of things if you want to look them up but other  

quy tắc ừ thật hữu ích Tôi đoán là biết tên của những thứ nếu bạn muốn tra cứu chúng nhưng ngoài ra   hơn

than that uh it's not really going to improve  your ability to speak uh and hopefully that's  

thế ừ nó sẽ không thực sự cải thiện khả năng nói của bạn à và hy vọng đó là   lý do tại sao

why you're here all right I've got it says raldo  Nails says love the way you teach with heart and  

bạn ở đây không sao Tôi hiểu rồi nói raldo Nails nói yêu cách bạn dạy bằng cả trái tim và

soul glad to hear Adriano it does make sense glad  to hear all right ven says you're an astonishing  

tâm hồn   vui mừng khi nghe Adriano thật có lý khi nghe tất cả đúng ven nói rằng bạn là một người đáng kinh ngạc

teacher really easy to understand the core idea  yes that's what we're going for Monica hello this  

giáo viên thực sự dễ hiểu ý tưởng cốt lõi vâng đó là những gì chúng ta đang hướng tới Monica xin chào đây   đây

is my first time joining here I'm from Japan well  that's interesting are you in Japan right now I'm  

là lần đầu tiên tôi tham gia ở đây Tôi đến từ Nhật Bản  thật thú vị phải không bây giờ bạn đang ở Nhật Bản

in Nagasaki Lewis uh yoshioka says I wouldn't  use a gun if I do resolve something oh if I  

ở Nagasaki Lewis uh yoshioka nói rằng tôi sẽ không sử dụng súng nếu tôi giải quyết được điều gì đó ồ nếu tôi

could resolve yes in that in that case you're  talking about in general and remember that's a  

có thể giải quyết có trong trường hợp đó thì bạn đang nói chung và hãy nhớ rằng đó là một

different use of wood it's a different use of  wood that's why the name of this video is not  

cách sử dụng gỗ khác đó là một cách sử dụng gỗ khác đó là lý do tại sao tên của video này không phải là

how to use every use of wood this is just like I  I want I didn't even put that in the title because  

cách sử dụng mọi loại gỗ, nó giống như tôi tôi muốn tôi thậm chí không đặt nó trong tiêu đề vì

I don't want you know like some people might look  for that but uh maybe we'll make like a uh like a  

tôi không muốn bạn biết rằng một số người có thể tìm kiếm điều đó nhưng ừ có lẽ chúng ta sẽ tạo ra một cái ừ giống như một   đoạn

short video or something with this um speaketh  Old English look at that uh gun says W is more  

video ngắn hoặc thứ gì đó với cái ừm nói chuyện này  Tiếng Anh cổ nhìn kìa khẩu súng đó nói W nhiều hơn

repeated yes in general if we're talking about  the past so this is like a specific thing for  

lặp lại có nói chung nếu chúng ta đang nói về quá khứ nên đây giống như một điều cụ thể cho

this situation so I wouldn't do something like  in the past like my mother did something or my  

điều này hoàn cảnh nên tôi sẽ không làm điều gì đó giống như trước đây như mẹ tôi đã làm gì đó hoặc

mother wouldn't cook with uh with rice okay so my  mother wouldn't do something we're talking about  

mẹ tôi sẽ không nấu với ừ với cơm được rồi vậy nên mẹ tôi sẽ không làm điều mà chúng ta đang nói đến

like there was an opportunity and she didn't do it  there was another opportunity and she didn't do it  

như thể có một cơ hội và bà đã làm 'không làm điều đó  đã có một cơ hội khác và cô ấy đã không làm điều đó

there was another opportunity and she didn't do  it this is the the basic idea of like a repeated  

có một cơ hội khác và cô ấy đã không làm điều đó đây là ý tưởng cơ bản của việc lặp đi lặp lại

thing even if you didn't do something all right  so listen carefully to this uh I've got a lot of  

ngay cả khi bạn không làm điều gì đó ổn vì vậy hãy lắng nghe cẩn thận về vấn đề này ừ tôi có rất nhiều

stuff let me clear this clear the board over  here just to make it clear because it sounds  

nội dung hãy để tôi xóa bảng này ở đây chỉ để làm rõ vì nghe có vẻ   hơi

a little bit weird when we talk about repeating  something but you're not doing it but it's more  

kỳ lạ khi chúng ta nói về việc lặp lại điều gì đó nhưng bạn không làm điều đó nhưng nó còn hơn thế nữa

about the opportunity or the chance and then  you don't do that thing so if I didn't I didn't  

về cơ hội hoặc cơ hội và sau đó bạn không làm điều đó vì vậy nếu tôi không làm vậy thì tôi đã không

do something and I wouldn't wouldn't so it's same  act uh same vocabulary here I'm not changing this  

làm điều gì đó và tôi sẽ không làm điều đó nên nó giống nhau hành động uh cùng một từ vựng ở đây Tôi không thay đổi điều này

but hopefully this makes it a little bit easier  typically when I say I didn't do something there  

nhưng hy vọng điều này làm cho mọi việc dễ dàng hơn một chút thường là khi tôi nói rằng tôi đã không làm điều gì đó ở đó   đó

was an opportunity and I did not do that thing  okay so I'm stating a fact but really the more  

là một cơ hội và tôi đã không làm điều đó được rồi vì vậy tôi đang nói rõ sự thật nhưng thực sự thì

important thing is it's really just one thing so  if I'm talking about like this morning for example  

điều quan trọng hơn   là đó thực sự chỉ là một điều nên nếu tôi 'đang nói về chuyện như sáng nay chẳng hạn

so this morning I didn't run so this morning I had  an opportunity I could have run I don't even want  

nên sáng nay tôi không chạy nên sáng nay tôi có một cơ hội mà lẽ ra tôi có thể chạy Tôi thậm chí không muốn

to say that I mean it's it's correct but I don't  want to explain like more and and go into would  

nói rằng ý tôi là nó đúng nhưng tôi không muốn giải thích thích nhiều hơn và đi sâu vào sẽ

and could and should and all of that uh but I just  want to focus on this so wouldn't implies there  

và có thể và nên và tất cả những điều đó nhưng tôi chỉ muốn tập trung vào điều này nên không ngụ ý rằng

typically multiple opportunities over some period  of time and you did not do those things okay so I  

thường có nhiều cơ hội trong một khoảng thời gian  và bạn đã không làm những điều đó ổn nên tôi

didn't go running this morning it's pretty clear  we have an opportunity one opportunity and we did  

đã làm' Sáng nay chúng ta không chạy bộ thì khá rõ ràng rằng chúng ta có một cơ hội và chúng ta đã

not do something but if I wouldn't go running  when I was young it's like I had probably many  

không làm điều gì đó nhưng nếu tôi không chạy bộ khi còn trẻ thì có vẻ như tôi đã có rất nhiều

opportunities to do that and I just didn't do  it all right so it implies I wouldn't do that  

cơ hội để làm điều đó và tôi đã không làm điều đó được rồi nên nó ngụ ý rằng tôi sẽ không làm điều đó

and maybe there's an interesting reason why or  maybe maybe not all right so it could again it's  

và có thể có một lý do thú vị tại sao hoặc có thể không ổn nên điều đó có thể xảy ra lần nữa điều đó là

it's important to understand like I could say uh  I didn't go running when I was young I can it's  

điều quan trọng là phải hiểu như thể tôi có thể nói uh tôi đã không chạy khi còn trẻ tôi có thể

possible to say that it's grammatically correct  but the slight difference in Nuance is like  

có thể nói rằng nó đúng về mặt ngữ pháp nhưng sự khác biệt nhỏ trong Nuance giống như

there's probably a reason so it's multiple times  of something there's probably a reason that's  

có lẽ có một lý do nên nó nhiều lần của một cái gì đó có thể có một lý do đó là

important okay hopefully that makes sense but  that's what we're talking about so I would like  

quan trọng được rồi hy vọng điều đó hợp lý nhưng đó là những gì chúng ta đang nói đến nên tôi

I would like if we if we want to make this like a  little bit easier and it's expressing the opposite  

muốn muốn nếu chúng ta muốn làm cho việc này trở nên dễ dàng hơn một chút và nó thể hiện điều ngược lại thì

look I did I did go running when I was young here  I mean probably I went running many times I ran  

tôi đã làm vậy Tôi đã chạy khi tôi còn trẻ ở đây ý tôi là có lẽ tôi đã chạy nhiều lần tôi đã chạy

many times and you can use both of those so I ran  many times or I I would I went running you can say  

nhiều lần và bạn có thể sử dụng cả hai những cái đó nên tôi đã chạy nhiều lần hoặc tôi tôi sẽ tôi đã chạy, bạn có thể nói

that U so I did do that thing so we could talk  about one time or it could mean we have multiple  

rằng bạn đã làm điều đó để chúng ta có thể nói chuyện về một lần hoặc điều đó có thể có nghĩa là chúng ta có nhiều

opportunities and I did it many times okay  or I would go running it means like yes I had  

cơ hội và tôi đã làm điều đó nhiều lần được rồi hoặc tôi sẽ chạy nó có nghĩa là vâng tôi đã có

many opportunities and I did do that thing okay  all right let me know if I'm explaining uh too

nhiều cơ hội và tôi đã làm điều đó được rồi được rồi hãy cho tôi biết nếu tôi giải thích uh quá

much uh let's see all right I think I answer that  one Meg says I wouldn't go swimming in the ocean  

nhiều uh hãy xem được rồi tôi nghĩ tôi trả lời rằng một Meg nói rằng tôi sẽ không đi bơi ở biển

because I've learned how to swim oh you can say  I haven't learned how to swim so you would say I  

bởi vì tôi đã học bơi ồ bạn có thể nói Tôi chưa học bơi nên bạn sẽ nói tôi

wouldn't go swimming in the ocean and I don't know  you like you could use wood for talking about the  

sẽ không đi bơi ở biển và tôi không biết bạn thích bạn có thể dùng gỗ để nói về

past and the future and again this is why uh it's  important to know know specifically what you're  

quá khứ và tương lai và một lần nữa đây là lý do tại sao điều quan trọng là phải biết cụ thể bạn đang

talking about but if you're giving like a kind  of conditional about the past like I wouldn't do  

nói về điều gì nhưng nếu bạn đưa ra một loại điều kiện về quá khứ như tôi sẽ không làm

something because you know there were sharks  in the water all right so in that case we're  

điều gì đó vì bạn biết có những con cá mập trong nước được rồi, vậy nên trong trường hợp đó chúng ta

we're talking about something like I I wouldn't  do something because of whatever that reason was  

chúng ta đang nói về điều gì đó như Tôi Tôi sẽ không làm điều gì đó vì bất kể lý do đó là gì

and so it becomes like you can change the sentence  just maybe one word so listen carefully I wouldn't  

và vì vậy có vẻ như bạn có thể thay đổi câu  chỉ có thể một từ nên hãy lắng nghe cẩn thận Tôi sẽ không

go swimming because there are sharks in the water  I wouldn't go swimming because there are sharks in  

đi bơi vì có cá mập trong nước Tôi sẽ không đi bơi vì có cá mập trong

the water I wouldn't go swimming because there are  sharks in the water now that would mean oh there's  

nước Tôi sẽ không đi bơi vì bây giờ có  cá mập trong nước điều đó có nghĩa là ồ có

like some particular like actual sharks and we're  talking about now or any advice for some kind of  

giống như một số loài đặc biệt như cá mập thật và chúng ta' đang nói về hiện tại hoặc bất kỳ lời khuyên nào cho một loại

future activity okay so I wouldn't go I wouldn't  go swimming now uh because there are sharks but  

hoạt động nào đó trong tương lai được rồi vì vậy tôi sẽ không đi Tôi sẽ không đi bơi bây giờ uh vì có cá mập nhưng

if I'm talking about the past I would say the  same thing but I wouldn't go swimming because  

nếu tôi nói về quá khứ tôi sẽ nói điều tương tự nhưng tôi sẽ nói 'không đi bơi vì

there were sharks in the water so that implies  like maybe there were sharks but there are no  

có cá mập ở dưới nước nên điều đó ngụ ý giống như có thể có cá mập nhưng không còn

sharks anymore and now I can go swimming all right  so be clear about the about what you're saying if  

cá mập nữa và bây giờ tôi có thể đi bơi được rồi  vì vậy hãy nói rõ ràng về những gì bạn đang nói nếu

you're talking about the past or giving specific  information or advice or something about the  

bạn đang nói về quá khứ hoặc đưa ra thông tin hoặc lời khuyên cụ thể hoặc điều gì đó về

future so you can be talking about yourself like  I wouldn't do that but you can also use I wouldn't  

tương lai để bạn có thể nói về bản thân mình như Tôi sẽ không làm điều đó nhưng bạn cũng có thể sử dụng Tôi sẽ không

do that for um like just giving advice to someone  else like I wouldn't wear uh a bright yellow shirt  

làm điều đó thay cho ừm giống như chỉ đưa ra lời khuyên cho người khác  như tôi sẽ làm ' 'không mặc áo sơ mi màu vàng sáng

but maybe you could do that like I wouldn't do  that like and probably the reason would be uh  

nhưng có lẽ bạn có thể làm điều đó như thể tôi sẽ không làm như vậy và có lẽ lý do sẽ là ừ

is like you know I don't like that thing whatever  that example is all right uh okay hopefully that  

giống như bạn biết tôi không thích thứ đó dù sao đi nữa... ví dụ đó cũng được uh được rồi, hy vọng là vậy

makes sense all right uh hij Bill Han says if you  are enjoying the lesson hit the like button yes  

có lý được rồi uh hij Bill Han nói nếu bạn thích bài học, hãy nhấn nút thích vâng

said hi sire well you would say sir you could say  that if you like sire is like it's like hello my  

nói xin chào thưa ngài, ngài sẽ nói thưa ngài, ngài có thể nói rằng nếu ngài thích thưa ngài thì giống như xin chào

king you're like my sire I'm I'm sure sure that's  probably a typo but uh the same thing this is why  

vua của tôi, ngài giống như thưa ngài, tôi 'Tôi chắc chắn đó là có thể là lỗi đánh máy nhưng ừ, điều tương tự là đây là lý do tại sao   nó

it it it becomes in interesting like sir sir is  just like a polite thing for a man hi sir but  

trở nên thú vị như thưa ông, giống như một điều lịch sự đối với một người đàn ông, xin chào ông nhưng   Thưa ông,

Sire oh look at that that becomes a completely  different word isn't that interesting if you'd  

hãy nhìn xem điều đó trở nên hoàn toàn khác từ này không thú vị lắm nếu bạn

like to learn more this is called the magic e so  it turned this short vow into look at that the  

muốn tìm hiểu thêm đây được gọi là phép thuật điện tử nên nó biến lời thề ngắn này thành xem xét rằng   nguyên

long vowel sound so we have sir becoming sire you  will hear this in movies with knights and castles  

âm dài nên chúng tôi có thưa ngài, ngài sẽ nghe điều này trong các bộ phim về hiệp sĩ và lâu đài

and kings and things like that uh but in Frederick  you can learn more about that by clicking on the  

và các vị vua và những thứ tương tự uh nhưng ở Frederick bạn có thể tìm hiểu thêm về điều đó bằng cách nhấp vào

link in the description uh below this video if  you'd like to learn more about uh pronouncing  

liên kết trong phần mô tả uh bên dưới video này nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về cách phát âm uh   các từ

words and spelling words that kind of thing all  right uh so watching from India I haven't go or  

và cách đánh vần những từ thuộc loại đó, được rồi uh vì vậy xem từ Ấn Độ Tôi chưa đi hoặc

I didn't go well you would say I haven't gone uh  that's a different thing I don't want to get into  

Tôi không đi tốt bạn sẽ nói tôi chưa đi uh đó là một điều khác mà tôi không muốn đề cập đến

like additional grammar points where this video is  going to get too long we've already past an hour  

như các điểm ngữ pháp bổ sung mà video này sẽ  dài quá chúng ta đã trôi qua một giờ rồi

uh but again you can do the same kind of thing  where we're comparing uh two different things and  

ừ nhưng một lần nữa bạn có thể làm điều tương tự khi chúng ta so sánh ừ hai thứ khác nhau và

you will find out more information about that uh  Wellington says great do you speak Japanese yes I  

bạn sẽ tìm hiểu thêm thông tin về điều đó ừ Wellington nói tuyệt vời bạn có nói được tiếng Nhật không, tôi

speak Japanese MD says you are the best teacher  oh you guys are twoo kind I think if you if you  

nói được tiếng Nhật MD nói bạn là giáo viên giỏi nhất ồ các bạn thật tốt bụng. Tôi nghĩ nếu bạn

look on like anybody's YouTube video there will  be people who say you are the best teacher I  

xem video YouTube của bất kỳ ai thì sẽ có người nói rằng bạn là giáo viên giỏi nhất. Tôi

do appreciate the compliment though Raina says  greetings from Venezuela Compass plus hey good  

đánh giá cao lời khen mặc dù Raina nói lời chào từ Venezuela Compass và xin chào

morning H Ray hi Lewis another yoshioka here yes  if you're in uh Brazil there are like many people  

buổi sáng H Ray xin chào Lewis, một yoshioka khác ở đây vâng nếu bạn ở uh Brazil thì có rất nhiều người

with uh like like Japanese names over there  I wouldn't study English when I was young yes  

có tên giống như tiếng Nhật ở đó Tôi sẽ không học tiếng Anh khi còn trẻ vâng   điều

that's correct so I wouldn't study English when  I was young in that case it means like you didn't  

đó đúng nên tôi sẽ không học tiếng Anh khi tôi còn trẻ trong trường hợp đó điều đó có nghĩa là bạn đã không

do it or you refused to do it you didn't want to  do it or you just you know had some opportunities  

làm điều đó hoặc bạn đã từ chối làm điều đó bạn không muốn làm điều đó hoặc bạn chỉ biết có một số cơ hội

and you didn't take them so I wouldn't do that  so if you say I didn't study English when you  

và bạn đã không tận dụng chúng nên tôi sẽ không làm điều đó vì vậy nếu bạn nói tôi không học tiếng Anh khi bạn

were young that's just a statement of fact you're  just yeah like when I was young I didn't have an  

còn trẻ thì đó chỉ là một sự thể hiện sự thật mà bạn  cũng giống như khi tôi còn trẻ Tôi không có

English teacher you know that kind of thing  Academy again says which is better clear the  

giáo viên tiếng Anh, bạn biết đấy, điều đó Học viện lại nói cái nào tốt hơn xóa

board or erase the board both of them are fine  remember that there's never just like one perfect  

bảng   hoặc xóa bảng cả hai đều ổn hãy nhớ rằng không bao giờ có một cách hoàn hảo

way to say something you could explain things in  many different ways and this is how we get like  

để nói điều gì đó mà bạn có thể giải thích mọi thứ theo nhiều cách khác nhau và đây là cách chúng ta thích

what I call naturally varied review remember  natives are beginning with a situation so if  

cái mà tôi gọi là đánh giá đa dạng một cách tự nhiên, hãy nhớ rằng người bản xứ bắt đầu bằng một tình huống nên nếu

the situation is clearing the board so this is the  situation I'm doing some kind of action right here  

tình huống đang xóa bảng thì đây là tình huống Tôi đang thực hiện một số hành động ngay tại đây

I could wipe off the board I could wipe down the  board I could clear the board I could erase the  

Tôi có thể xóa bảng Tôi có thể xóa bảng Tôi có thể xóa bảng Tôi có thể xóa

board lots of different ways to uh to explain  this and it's not like one of them is better  

bảng   nhiều thứ khác nhau các cách để giải thích điều này và không phải cách nào trong số đó tốt hơn

than the others it's just you would hear different  people saying different things so usually the way  

so với những cách khác mà chỉ là bạn sẽ nghe những người khác nhau nói những điều khác nhau nên thông thường, cách mà

I often explain it is for a particular situation  whatever that situation is you will have maybe a  

tôi thường giải thích là dành cho một tình huống cụ thể, bất kể tình huống đó là gì, bạn có thể sẽ có một

like a bell curve of particular phrases that you  might hear so if the situation is ordering food  

giống như một đường cong hình chuông của các cụm từ cụ thể mà bạn có thể nghe thấy vì vậy nếu tình huống là gọi đồ ăn

at a restaurant all right let's say we're going to  McDonald's or something and I want to order some  

tại một nhà hàng thì được, giả sử chúng ta sẽ đến McDonald's hoặc nơi nào đó và tôi muốn gọi một ít

food uh often you will hear people say like can I  get because this is a casual way of saying this so  

đồ ăn ừ, bạn sẽ thường xuyên nghe thấy mọi người nói như tôi có thể hiểu vì đây là cách nói thông thường nên

if we have 100 people go McDonald's you would have  like a lot of people saying can I get so can I get  

nếu chúng ta có 100 người đi McDonald's bạn sẽ có giống như nhiều người nói tôi có thể lấy không, tôi có thể

can I get can I get can I get and you might have  a few people who say may may I have but it would  

nhận được không? ai nói có thể tôi có nhưng sẽ

be fewer people and they're speaking more politely  people are going to be less polite at a McDonald's  

có ít người hơn và họ nói chuyện lịch sự hơn mọi người sẽ ít lịch sự hơn ở McDonald's

because it's casual okay and so these are the  things like you you get a sense for what is more  

vì nó bình thường thôi được rồi và vì vậy đây là những điều  như bạn, bạn hiểu được điều gì

useful or more often used than something else but  both of them are fine okay but this is again why  

hữu ích hơn  hoặc được sử dụng thường xuyên hơn những thứ khác nhưng cả hai đều ổn được nhưng đây lại là lý do tại sao   điều

it's important we begin with the situation we want  to think about when people are using things why  

quan trọng là chúng ta bắt đầu với tình huống mà chúng ta muốn nghĩ đến khi mọi người đang sử dụng những thứ tại sao   điều

is it important for someone to you know to learn  these particular things as you get more examples  

quan trọng là ai đó mà bạn biết phải tìm hiểu những thứ cụ thể này khi bạn nhận được nhiều ví dụ hơn

it's more examples that help you understand  the language better you don't become fluent  

sẽ có nhiều ví dụ hơn giúp bạn hiểu ngôn ngữ tốt hơn bạn không trở nên thông thạo

by learning one thing and repeating it again and  again because because often in real conversations  

bằng cách học một điều và lặp đi lặp lại nó vì thường trong các cuộc trò chuyện thực tế

people will say something different oh like I'm  wiping the board but my teacher said clear the  

mọi người sẽ nói điều gì đó khác ồ giống như tôi đang lau bảng nhưng giáo viên của tôi nói rằng hãy dọn sạch

board okay they're both fine so in that case  you're you're getting multiple examples because  

bảng   được rồi cả hai đều ổn nên trong trường hợp đó bạn sẽ có nhiều ví dụ vì

you really want to learn the same way natives do  this is why we give so many examples INF fluent  

bạn thực sự muốn học giống như cách người bản xứ làm đây là lý do tại sao chúng tôi đưa ra rất nhiều ví dụ thông thạo INF

for life that's the whole point of the program  all right let's see if we uh but good question  

cho cuộc sống toàn bộ nội dung của chương trình được rồi hãy xem liệu chúng ta à, nhưng câu hỏi hay đấy

Myra said uh absolutely 100% 100 uh uh wonderful  example one uh excuse me wonderful explanation  

Myra nói uh hoàn toàn 100% 100 uh uh tuyệt vời ví dụ một uh xin lỗi tôi lời giải thích tuyệt vời

glader yes my bad MZ just opened my eye in the  middle of the night it's so frustrating see you  

vui mừng là vâng, MZ tồi tệ của tôi vừa mở mắt cho tôi vào lúc nửa đêm nó thế đấy rất tiếc gặp lại bạn

later it's okay remember these are uh you can  join us for the live but the replays are always  

sau không sao đâu, hãy nhớ rằng đây là uh bạn có thể tham gia buổi phát trực tiếp với chúng tôi nhưng các bản phát lại luôn có sẵn

available uh B says hello teacher and all of you  watching learning English all right Miami toar as  

có sẵn uh B nói xin chào giáo viên và tất cả các bạn đang xem học tiếng Anh được rồi Miami toar khi

you said I changed my handle name much appreciated  now you can just say handle handle means name so  

bạn nói rằng tôi đã thay đổi tên người dùng của mình, cảm ơn rất nhiều bây giờ bạn chỉ có thể nói cán cầm có nghĩa là tên nên

you can just say handle I changed my handle good  work though all right Meg says because I haven't  

bạn chỉ cần nói cán cầm Tôi đã thay đổi tay cầm của mình tốt mặc dù được rồi Meg nói vì tôi chưa

learned how to swim yeah all right so if you're  talking about like from the past even up until now  

học bơi vâng được rồi vậy nên nếu bạn đang nói về chuyện như từ quá khứ thậm chí còn hơn thế nữa cho đến bây giờ

the same thing all Myra says I wouldn't eat fish  because I have an allergy is that what you mean  

điều tương tự mà Myra nói là tôi sẽ không ăn cá vì tôi bị dị ứng đó là ý bạn là

an allergy y I wouldn't eat fish because I had  an allergy so in that case like uh you would be  

dị ứng y tôi sẽ không ăn cá vì tôi bị dị ứng nên trong trường hợp đó như ừ, bạn sẽ

talking about something in the past so I wouldn't  eat fish because I have an allergy uh you would  

nói về điều gì đó trước đây nên tôi sẽ không ăn cá vì tôi bị dị ứng uh bạn sẽ

probably just say like I don't eat fish because  I have an allergy so in that case you're stating  

có thể chỉ nói như thể tôi không ăn cá vì tôi bị dị ứng nên trong trường hợp đó bạn đang nói rõ

a fact uh if you say I would eat fish because I  have an allergy is like maybe you you didn't in  

sự thật à nếu bạn nói tôi sẽ ăn cá vì tôi bị dị ứng giống như có thể bạn đã không làm vậy

the past but you would now all right so again  that's a slightly different usage of it uh but  

trước đây   nhưng bây giờ bạn sẽ ổn thôi đó là cách sử dụng hơi khác một chút, uh nhưng

if you're talking about like something you would  do or something you would not do it's important  

nếu bạn đang nói về điều gì đó bạn sẽ làm hoặc điều gì đó bạn sẽ không làm điều quan trọng là

also to to keep the tense correct so I wouldn't do  something because I had an allergy in that example  

cũng phải giữ thì đúng để tôi không làm điều gì đó vì tôi bị dị ứng trong ví dụ đó   điều đó có

it means you didn't do something because you had  an allergy and that would mean now I don't but if  

nghĩa là bạn đã không làm điều gì đó vì bạn bị dị ứng và điều đó có nghĩa là bây giờ tôi không làm vậy nhưng nếu

you you're talking about in general like for my  whole life and I'm continuing I'm still alive so  

bạn bạn đang nói chung chung như thế trong suốt cuộc đời của tôi và tôi đang tiếp tục. Tôi vẫn còn sống nên

my whole life I have had an allergy to fish and  so I have not eaten fish I don't I don't eat any  

cả đời tôi đã bị dị ứng với cá và vì vậy tôi chưa ăn cá. Tôi không, tôi không ăn chút nào

fish so you could just very simply say I don't  eat fish because I I'm am allergic that's the  

cá nên bạn có thể nói rất đơn giản là tôi không ăn cá vì tôi bị dị ứng, đó là

like fastest way to say it all right so you  you can begin with something simple but if  

cách nhanh nhất để nói ổn nên bạn bạn có thể bắt đầu bằng điều gì đó đơn giản nhưng nếu

we're talking about something that happened in  the past and now that's changed so a condition  

chúng ta đang nói về điều gì đó đã xảy ra ở quá khứ và bây giờ điều đó đã thay đổi nên một tình trạng

again that's what we mean by a conditional like  what is the condition what is the reason so if I  

một lần nữa đó là ý nghĩa của một điều kiện như  tình trạng là gì lý do là gì vậy nếu tôi

had a reason the reason was allergy uh and I don't  have that reason anymore then the sentence changes  

có lý do thì lý do đó là dị ứng uh và tôi không còn có lý do đó nữa thì câu sẽ thay đổi

so I wouldn't eat fish because I had an allergy I  wouldn't eat fish because I had an allergy but now  

vì vậy tôi sẽ không ăn cá vì tôi bị dị ứng Tôi sẽ không ăn cá vì tôi bị dị ứng nhưng bây giờ

I'm fine so that's what that means it's like  before I had an allergy when I was young but  

tôi ổn nên điều đó có nghĩa là nó giống như trước khi tôi bị dị ứng khi còn nhỏ nhưng

now the allergy is gone so I can eat fish now all  right so pay attention uh and uh think carefully  

bây giờ thì dị ứng đi rồi nên bây giờ tôi có thể ăn cá được rồi nên hãy chú ý uh và uh hãy suy nghĩ cẩn thận

about what you want to say like again it don't  start with the words think about the situation  

về những gì bạn muốn nói như thế nào nó không bắt đầu bằng từ ngữ, hãy nghĩ về tình huống này

oh okay I had an allergy before now I do not so I  can talk about something that happened before but  

ồ được rồi, trước đây tôi bị dị ứng nên tôi không có thể nói về điều gì đó đã xảy ra trước đây nhưng

now something has changed all right uh let's see  uh okay Osburn says I wouldn't go running meaning  

bây giờ có điều gì đó đã thay đổi được rồi uh hãy xem  ừ được rồi Osburn nói rằng tôi sẽ không chạy nghĩa là

whenever I faced a chance to decide if I went  running or not the answer is always no yes so if  

bất cứ khi nào tôi có cơ hội quyết định xem tôi có chạy  hay không thì câu trả lời luôn là không, vậy nên nếu

you're talking about like I wouldn't go running  like I wouldn't I wouldn't take my shirt off at  

bạn đang nói về việc như thể tôi sẽ không chạy như tôi sẽ không Tôi sẽ không cởi áo ở

the beach all right that means like anytime I go  to the beach I did not do that thing all right uh  

bãi biển được thôi điều đó có nghĩa là bất cứ lúc nào tôi đi đến bãi biển tôi không làm việc đó được rồi uh

what time is it all right Sebastian says respect  respect thank you all right I think I answered  

mấy giờ rồi được rồi Sebastian nói sự tôn trọng tôn trọng cảm ơn bạn được rồi Tôi nghĩ tôi đã trả lời

that one already uh do you teach I English for  Young Learners uh if you're looking for something  

câu đó rồi à bạn có dạy tôi tiếng Anh cho Học viên trẻ không nếu bạn đang tìm kiếm thứ gì đó

like Young Learners like uh or even adult Learners  get Frederick uh so you can click on the link in  

như Học viên trẻ như uh hoặc thậm chí cả Học viên trưởng thành hãy tìm Frederick uh để bạn có thể nhấp vào liên kết trong

the description below this video that will allow  them to teach them themselves English um and so  

phần mô tả bên dưới video này sẽ cho phép họ tự dạy tiếng Anh ừm và vì vậy

like what I do is uh it's obviously useful for  preparing for certain tests uh and it will help  

giống như những gì tôi làm là uh, nó rõ ràng hữu ích cho việc  chuẩn bị cho một số bài kiểm tra nhất định uh và nó sẽ giúp

you speak which will help you on any kind of  speaking test it doesn't matter what the test  

bạn nói, điều này sẽ giúp ích cho bạn về mọi mặt về bài kiểm tra nói, không quan trọng bài kiểm tra

is but I'm not a specific I Els or or or toic or  whatever that kind of teacher so if you want that  

là gì   nhưng tôi không phải là một I Els hay hay toic hay bất cứ loại giáo viên nào, vì vậy nếu bạn muốn

specific kind of training to pass a test look for  that kind of teacher if you want to speak that's  

loại hình đào tạo cụ thể đó để vượt qua bài kiểm tra, hãy tìm loại giáo viên đó nếu bạn muốn nói thì đó là

what I do all right let's see all right you guys  getting lots of questions in here all right uh rth  

việc tôi làm được thôi hãy xem được rồi các bạn nhận được rất nhiều câu hỏi ở đây được rồi uh rth

says I could not do that yeah if you're talking  about the past hello teacher have a nice day today  

nói rằng tôi không thể làm điều đó vâng nếu bạn đang nói về quá khứ xin chào giáo viên hôm nay chúc một ngày tốt lành   giáo

teacher what uh do you have a cup of water well  I have my usual bottle thank you for reminding

viên ừ bạn có cốc nước gì không? Tôi có chai nước thông thường, cảm ơn bạn đã nhắc nhở,

me yes usually I need to have a a cup might be  better but uh how can we buy your FFL in China  

vâng, thường thì tôi cần một cốc có thể tốt hơn nhưng ừ, làm sao chúng tôi có thể mua FFL của bạn ở Trung Quốc

since China has no paper pay can we pay using alip  pay or WeChat I think we might allow that in the  

vì Trung Quốc không có giấy thanh toán, chúng tôi có thể thanh toán được không sử dụng alip pay hoặc WeChat Tôi nghĩ chúng tôi có thể cho phép điều đó trong

future we don't currently uh typically we have  people joining us from China just use a credit  

tương lai chúng tôi hiện tại không uh, thông thường chúng tôi có những người tham gia với chúng tôi từ Trung Quốc chỉ cần sử dụng thẻ tín dụng

card and a VPN I think um or they just ask someone  to pay for them and then pay them back in cash so  

và VPN. Tôi nghĩ vậy hoặc họ chỉ yêu cầu ai đó thanh toán cho họ và sau đó trả lại cho họ bằng tiền mặt để

we do have members in China um I don't know if the  government knows about that but however they are  

chúng tôi có thành viên ở Trung Quốc ừm. Tôi không biết liệu chính phủ có biết về điều đó không nhưng tuy nhiên họ

able to pay uh people we do have people in China  from uh who are fluent for Life members though  

có thể   trả cho những người mà chúng tôi có những người ở Trung Quốc từ uh những người thông thạo các thành viên của Life

all right but we uh look forward to welcoming  you to the program uh how do I understand what  

được rồi nhưng chúng tôi rất mong được chào đón bạn đến với chương trình uh làm sao tôi hiểu được những gì

I'm reading uh you should read things that you  understand I know that sounds like that's kind  

tôi đang đọc uh bạn nên đọc những thứ mà bạn hiểu Tôi biết điều đó nghe có

of a a weird response to that but you should be  reading things that you understand most of already  

vẻ hơi kỳ quặc nhưng bạn nên đọc những thứ mà bạn hiểu hầu hết rồi

uh and then you slowly expand your understanding  or to talk about things that uh like you should  

ừ và sau đó bạn từ từ mở rộng hiểu biết của mình hoặc nói về những điều mà bạn nên làm

you basically you should be understanding 80  to 90% of what you read so that new things  

về cơ bản bạn nên hiểu 80 đến 90% những gì bạn đọc để những điều mới

it's easy to understand within the context and  that helps you learn this way you're trying to  

dễ hiểu trong ngữ cảnh và điều đó giúp bạn học theo cách này bạn đang cố gắng

connect again understand situations rather than  just trying to learn vocabulary by stopping and  

kết nối lại để hiểu các tình huống thay vì chỉ cố gắng học từ vựng bằng cách dừng lại và

looking things up in a dictionary uh Unice again  nice to see you there kaen Chin Chin Ching how got  

tra cứu mọi thứ trong từ điển uh Unice một lần nữa rất vui được gặp bạn ở đó kaen Chin Chin Ching sao rồi

though let's see uh Academy Book Club thank you  so much uh Charles back long time no see what is  

nhưng hãy xem uh Academy Book Club cảm ơn bạn rất nhiều uh Charles lâu rồi không thấy

the shortcut to get a perfect score for toek test  as a second learner again uh look for someone who  

con đường tắt để đạt điểm tuyệt đối cho bài kiểm tra toek  với tư cách là người học thứ hai một lần nữa uh hãy tìm ai đó

focuses on that I can't tell you the best advice  and you should have good advice uh so find people  

tập trung vào điều đó Tôi không thể cho bạn lời khuyên tốt nhất và bạn nên có điều tốt lời khuyên à, vậy nên hãy tìm những người

who focus on toic I'm sure you can find people  right here on YouTube that do that uh and ask  

tập trung vào chủ đề Tôi chắc rằng bạn có thể tìm thấy những người ngay trên YouTube làm điều đó à và hỏi

them Sebastian says when we have to use who which  uh I covered that a little bit earlier in the  

họ Sebastian nói khi chúng ta phải sử dụng ai mà uh tôi đã đề cập đến điều đó sớm hơn một chút trong

video uh but these are again like these kind of  differences this is this is the kind of thing we  

video   uh nhưng những điều này lại giống như những sự khác biệt này. Đây là công việc mà chúng tôi

do in fluent for life so we make whole videos  that are like helping you understand this and  

thực hiện thành thạo trong cuộc sống nên chúng tôi tạo ra toàn bộ video nhằm giúp bạn hiểu điều này và   thực ra

it's it's actually with like videos of stuff you  can see like actions happening it's much easier to  

đó là những video tương tự về nội dung mà bạn có thể thấy giống như các hành động đang diễn ra dễ dàng hơn nhiều để

understand it that way uh I just try to write  things and keep them simple up here uh but if  

hiểu theo cách đó uh tôi chỉ cố gắng viết mọi thứ và giữ chúng đơn giản ở đây uh nhưng nếu

you'd like to learn more about that uh then you  can do that uh let's see all right Ash girl hey  

bạn muốn tìm hiểu thêm về điều đó uh thì bạn có thể làm điều đó uh hãy xem được rồi cô gái Ash này nhé   Anh

Elder says how's it going Drew just in time let's  learn some English from you it's my pleasure well  

Cả nói thế nào đi Drew đúng lúc hãy học một ít tiếng Anh từ bạn, tôi rất hân hạnh

we'll see how much longer we go if I can get to  the end of these comments if people keep asking  

chúng ta sẽ xem chúng ta sẽ đi được bao lâu nữa nếu tôi có thể đọc hết  những nhận xét này nếu mọi người tiếp tục hỏi

me questions over here MD says speaking not very  fluent sir very day try again yes typically if  

tôi những câu hỏi ở đây MD nói rằng nói không trôi chảy lắm thưa ngài rất ngày thử lại vâng, thông thường nếu

you can understand what I'm saying but you can't  speak you are at the fluency Gap so this is where  

bạn có thể hiểu những gì tôi đang nói nhưng bạn không thể nói bạn đang ở mức độ trôi chảy nên đây là nơi

you you know English I'll just draw like a little  Cliff over here and a cliff over here most people  

bạn biết tiếng Anh Tôi sẽ chỉ vẽ như một vách đá nhỏ ở đây và một vách đá ở đây hầu hết mọi người

are like you know they're kind of on this side  over here and they want to be on the fluent side  

giống như bạn biết họ thuộc phe này ở đây và họ muốn thông thạo

and the way you get here is by deleting destroying  ending the doubt that you have about individual  

và cách bạn đến đây là bằng cách xóa bỏ  chấm dứt nghi ngờ mà bạn có về từng

words in grammar so you actually cross this for  individual words and phrases that's how you get  

từ   ngữ pháp để bạn thực sự vượt qua điều này dành cho các từ và cụm từ riêng lẻ đó là cách bạn đạt được

from the awareness level to the ownership  level when you can speak all right so you  

từ cấp độ nhận thức đến cấp độ  sở hữu khi bạn có thể nói trôi chảy nên bạn

need to eliminate the doubt that's why I spend so  much time on individual lessons I'm not trying to  

cần loại bỏ sự nghi ngờ rằng đó là lý do tại sao tôi dành nhiều thời gian cho các bài học riêng lẻ. Tôi không cố gắng

teach you a thousand things at the same time uh I  really want to help you understand and eliminate  

dạy bạn một hàng nghìn thứ cùng một lúc uh tôi thực sự muốn giúp bạn hiểu và loại bỏ

any doubt you have about particular pieces of  you know what could be uh vocabulary or grammar  

mọi nghi ngờ mà bạn có về những phần cụ thể của bạn biết điều gì có thể là uh từ vựng hoặc ngữ pháp

or pronunciation whatever uh let's see here all  right yeah these the comments like scrolling up  

hoặc cách phát âm gì cũng được uh chúng ta hãy xem ở đây nhé được rồi những nhận xét này cũng như cuộn lên

too fast over here unit again would has many  uses would you do that for me permission yes  

nhanh qua đây đơn vị sẽ có nhiều cách sử dụng bạn có thể làm điều đó với sự cho phép của tôi vâng   điều

that's correct like would you like you can ask  someone else if they would like something you  

đó đúng như bạn muốn bạn có thể hỏi người khác xem họ có muốn thứ gì đó không bạn

know like I I bring a glass of water to your table  or something would you like some more water all  

biết như tôi, tôi mang một cốc nước đến bàn của bạn hoặc thứ gì đó bạn muốn thêm chút nước nữa

right uh thong says I noticed that sometimes the  native speakers do ignore the word ending sound  

được rồi uh thong nói rằng tôi nhận thấy rằng đôi khi người bản xứ bỏ qua âm kết thúc của từ   có

is that okay okay yes uh I don't I don't want to  like speak generally or I guess specifically about  

được không, được rồi vâng tôi không Tôi không muốn thích nói chung chung hoặc tôi đoán cụ thể về

it uh but it depends on the situation and yes  you will hear people speaking faster not saying  

nó uh nhưng còn tùy tùy vào tình huống và vâng bạn sẽ nghe thấy mọi người nói nhanh hơn không nói

whole sentences or whole words or eliminating  different pieces like that uh it's in the middle  

toàn bộ câu hoặc toàn bộ từ hoặc loại bỏ các phần khác nhau như thế uh nó ở giữa

of sentences as well not just at the end uh let's  see Lewis says much appreciate I do understand it  

câu cũng không chỉ ở cuối uh hãy xem Lewis nói rất cảm kích Tôi hiểu rồi

now glad to hear it says would can be substituted  with used to right no that's a different thing uh  

bây giờ rất vui khi biết nó nói sẽ có thể được thay thế bằng đã từng thành đúng không đó lại là một chuyện khác uh   một

again it depends on for that situation so like  uh if if you're talking about something you did  

lần nữa, nó còn phụ thuộc vào tình huống đó nên giống như uh nếu bạn đang nói về điều gì đó bạn đã làm

in the past you could say yes I would or you used  to but like used to and would are not always the  

trong quá khứ bạn có thể nói đồng ý, tôi sẽ hoặc bạn đã từng  nhưng thích đã từng và sẽ không phải lúc nào cũng

same so I really want to make that clear like  I got this sometimes you can use uh used to  

giống nhau nên tôi thực sự muốn làm rõ điều đó như thể tôi hiểu điều này đôi khi bạn có thể sử dụng uh đã từng sử dụng

and that has its own meaning or would has its  own meaning sometimes they mean the same thing  

và điều đó có ý nghĩa riêng hoặc sẽ có ý nghĩa riêng đôi khi chúng có ý nghĩa tương tự

so it's important to understand when people say  things always go for the situation first really  

vì vậy điều quan trọng là phải hiểu khi mọi người nói mọi việc luôn diễn ra theo tình huống trước tiên hãy thực sự

understand the situation and then try to think  think about what are the words people are using  

hiểu tình huống và sau đó cố gắng suy nghĩ nghĩ về những từ mà mọi người đang sử dụng

in that situation Academy learned a lot glad to  hear it looks like lots of uh clapping hands over  

trong tình huống đó Học viện đã học được rất vui khi nghe thấy có vẻ như rất nhiều tiếng vỗ tay giao lại

there receiver says I wouldn't and I used is there  the same difference I wouldn't didn't all I don't  

người nhận nói rằng tôi sẽ không và tôi đã sử dụng có sự khác biệt giống nhau Tôi sẽ không làm tất cả Tôi không

want to go into too much detail about that uh but  again these are the kinds of things that we cover  

muốn đi sâu vào chi tiết về điều đó uh nhưng một lần nữa đây là những vấn đề mà chúng tôi đề cập nói

in fluent for Life maybe in another lesson uh  here we can cover more distinctions like this uh  

trôi chảy cho Cuộc sống có thể trong một bài học khác uh ở đây chúng ta có thể đề cập đến nhiều điểm khác biệt hơn như thế này uh   vì

so for my next video I don't know what I'll talk  about yet but if you have specific questions let  

vậy trong video tiếp theo, tôi chưa biết mình sẽ nói về điều gì nhưng nếu bạn có câu hỏi cụ thể, hãy cho

me know what's the difference between used two  and W yes as another example for another time  

tôi biết sự khác biệt giữa hai cách được sử dụng và W vâng, một ví dụ khác vào lúc khác

hello I'm from Iran ameg says I wouldn't talk  to people when I was a teenager because I was  

xin chào, tôi đến từ Iran, ameg nói rằng tôi sẽ không nói chuyện với mọi người khi tôi còn là một thiếu niên vì tôi

too shy is it correct yes that's how you would  say it all right so remember it is possible you  

quá nhút nhát, điều đó có đúng không, vâng đó là cách bạn sẽ nói không sao cả nên hãy nhớ là như vậy có thể bạn

can say I didn't talk to people when I was a  teenager because I was too shy but would you  

có thể nói rằng tôi đã không nói chuyện với mọi người khi tôi còn là một thiếu niên vì tôi quá nhút nhát nhưng liệu bạn

are using it correctly it has the better Nuance  for that situation all right uh Ash girl you are  

có sử dụng nó một cách chính xác không, nó có sắc thái tốt hơn cho tình huống đó được rồi uh cô gái Ash bạn đang

doing amazing teaching glad to here I appreciate  it please tell us about the fever of the English  

giảng dạy thật tuyệt vời, rất vui khi ở đây tôi đánh giá cao điều đó vui lòng cho chúng tôi biết về cơn sốt của chương trình tiếng Anh

program well if you'd like to learn more about  any of our programs just click on the link in  

nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về bất kỳ chương trình nào của chúng tôi, chỉ cần nhấp vào liên kết trong

the description below this video or you can  go to English anyone.com and learn more about  

mô tả bên dưới video này hoặc bạn có thể truy cập tiếng Anh vào bất kỳ trang nào.com và tìm hiểu thêm về

things let's see thanks for your explanation you  could say thanks for your explanation let's see

mọi thứ hãy xem cảm ơn vì lời giải thích của bạn bạn có thể nói cảm ơn vì lời giải thích của bạn hãy xem

AR that's an interesting name I do have this  huge pressure on me that I have to be native  

AR đó là một cái tên thú vị Tôi thực sự có điều này áp lực rất lớn đối với tôi rằng tôi phải là người bản xứ

speaker be a native speaker in a short time while  I'm in the states I never watch American shows uh  

trở thành người bản ngữ trong một thời gian ngắn khi tôi ở trong nói rằng tôi không bao giờ xem các chương trình của Mỹ uh

and talking to others in English so my English is  so bad well if it why why are you not if you're  

và nói chuyện với người khác bằng tiếng Anh nên tiếng Anh của tôi rất tệ nếu đó là lý do tại sao bạn không xem nếu bạn   đang

putting pressure on yourself why are you not  watching shows or trying to talk with people I  

tạo áp lực cho bản thân tại sao bạn không xem các chương trình hoặc cố gắng nói chuyện với những người mà tôi

I don't understand but if you want to uh it's okay  to put pressure on yourself to learn but it's more  

tôi không 'không hiểu nhưng nếu bạn muốn uh thì không sao tự tạo áp lực cho bản thân phải học nhưng còn hơn thế nữa

I should put pressure on myself to keep like to  stay with something until I really get it if you  

Tôi nên tạo áp lực cho bản thân để tiếp tục  theo đuổi thứ gì đó cho đến khi tôi thực sự hiểu được nếu bạn

don't understand that thing uh it's okay to like  stop and maybe get get some more examples and come  

không hiểu thứ đó uh không sao đâu thích dừng lại và có thể lấy thêm một số ví dụ và quay

back another time uh but you really should uh be  focusing on on a particular thing like we're doing  

lại   vào lúc khác ừ nhưng bạn thực sự nên tập trung vào một việc cụ thể như chúng ta đang làm

this so I will keep like for myself I will keep  hitting something until I knock that thing out  

điều này vì vậy tôi sẽ giữ nguyên như vậy cho riêng mình Tôi sẽ tiếp tục đánh thứ gì đó cho đến khi tôi gõ được thứ đó giải quyết vấn đề

and so I like to do the same thing for my students  because if I can give you that fluency trigger and  

và vì vậy tôi muốn làm điều tương tự cho học sinh của mình bởi vì nếu tôi có thể cung cấp cho bạn khả năng nói trôi chảy và

really help you understand something then you  will finally feel confident about using that  

thực sự giúp bạn hiểu điều gì đó thì cuối cùng bạn  sẽ cảm thấy tự tin khi sử dụng

particular thing then we move on to something else  all right but it's best to focus on one thing at a  

điều đó   cụ thể thì chúng ta sẽ chuyển sang điều gì đó khác được rồi nhưng tốt nhất là mỗi lúc nên tập trung vào một việc

time sebas says I want to buy a course to achieve  B2 level do you have material for sale yeah it's  

sebas nói rằng tôi muốn mua một khóa học để đạt được cấp độ B2 bạn có tài liệu để bán không vâng nó   được

called fluent for life you can click on the uh  Link in the description below uh B says a student  

gọi là thông thạo cuộc sống bạn có thể nhấp vào uh Liên kết trong phần mô tả bên dưới uh B nói một sinh viên

from Iran I'm not your enemy well I'm not your  enemy either you know I don't have any enemies  

từ Iran Tôi không phải là kẻ thù của bạn Tôi cũng không phải là kẻ thù của bạn Bạn biết tôi không có kẻ thù nào

all right thank you for your an sir thanks let's  see I want to learn English for IELTS from you  

cả   Được rồi cảm ơn câu trả lời của bạn, cảm ơn ngài hãy xem nào Tôi muốn học tiếng Anh cho IELTS từ bạn

can I again we don't focus on IELTS but obviously  all the things that we do teach will improve your  

tôi có thể học lại không ' không tập trung vào IELTS nhưng rõ ràng là tất cả những điều chúng tôi dạy sẽ cải thiện

I score and we have many Learners who do uh do  well after they uh they take our program we just  

điểm số I của bạn và chúng tôi có nhiều Học viên đạt kết quả tốt sau khi họ tham gia chương trình của chúng tôi, chúng tôi chỉ

don't like Focus specifically on tests so I can't  give you the best advice for that receiver do you  

không thích Tập trung đặc biệt vào các bài kiểm tra để tôi có thể' t cho bạn lời khuyên tốt nhất dành cho người nhận đó bạn

have a video about using self-reflection pronouns  uh I think we probably have yes uh in fluent for  

có   video về cách sử dụng đại từ tự phản ánh không  uh tôi nghĩ chúng ta có thể có ừ thông thạo trong

life we should have that thanks for answering my  question explain what does a nuance mean a Nuance  

cuộc sống chúng ta nên có điều đó cảm ơn vì đã trả lời câu hỏi của tôi giải thích sắc thái có nghĩa là gì Sắc thái

is like a slight difference about something so  in the example before the car didn't start or  

là giống như một sự khác biệt nhỏ về điều gì đó nên trong ví dụ trước khi xe không khởi động hoặc

the car wouldn't start uh they really could  mean the same thing uh but the slight Nuance  

xe không khởi động uh chúng thực sự có thể có nghĩa tương tự uh nhưng một chút sắc thái   sự

the slight difference in meaning is that uh this  car like didn't start maybe I tried something one  

khác biệt nhỏ về ý nghĩa là à cái này chiếc xe đó không' không bắt đầu có lẽ tôi đã thử điều gì đó một

time uh or I don't care about the reason but uh  the car wouldn't start maybe I've tried it many  

lần à hoặc tôi không quan tâm đến lý do nhưng uh xe không khởi động được có thể tôi đã thử nhiều

times or there's a reason the car wouldn't start  because of some other reason but if I just say  

lần   lần hoặc có lý do khiến xe không khởi động vì lý do nào khác nhưng nếu tôi chỉ nói

the car didn't start I'm just telling you a fact  it doesn't really matter maybe there's no further  

chiếc xe không khởi động thì tôi chỉ nói với bạn một sự thật thôi  điều đó không thực sự quan trọng có lẽ không còn gì nữa

information you need all right I used to to study  Japanese when living in Japan but now I study on  

thông tin bạn cần được thôi Tôi đã từng học tiếng Nhật khi sống ở Nhật Bản nhưng bây giờ tôi

my own who glad to hear your voice is clear and  I understand speaking all right oh no and look at  

tự học   rất vui khi nghe giọng nói của bạn rõ ràng và tôi hiểu là nói không sao đâu ồ không và nhìn

that we got a siren right at the end of the show  all right uh we will close it down for today if  

xem   chúng ta có còi báo động ngay cuối chương trình được rồi uh chúng tôi sẽ đóng cửa hôm nay nếu

you do have questions uh and you didn't uh get to  join us in the live video do let me know if you  

bạn có thắc mắc à và bạn đã làm vậy 'Tôi không thể tham gia cùng chúng tôi trong video trực tiếp, hãy cho tôi biết nếu bạn

have specific questions I can cover things I think  I've probably even covered used to uh in previous  

có câu hỏi cụ thể. Tôi có thể giải đáp những điều tôi nghĩ. Tôi thậm chí có thể đã từng đề cập đến trong

videos I'm pretty sure I have and we definitely  cover that influence for life uh as well but  

các video trước đó. Tôi khá chắc chắn là tôi có và chúng tôi chắc chắn sẽ giải quyết vấn đề đó cũng ảnh hưởng đến cuộc sống ừ nhưng

uh remember the important Point here is to find  something you want to make it simple compare it  

ừ hãy nhớ điểm quan trọng ở đây là tìm thứ bạn muốn làm cho nó đơn giản so sánh nó

with other things if you're if you already don't  have uh something so this this learner actually  

với những thứ khác nếu bạn chưa có  thứ gì đó thì người học này thực sự

had the these particular things for this situation  um but we really want to find something simple  

có những thứ đặc biệt này những thứ cho tình huống này ừm nhưng chúng tôi thực sự muốn tìm một thứ gì đó đơn giản

and then get lots of examples until we really  understand that thing so focus on the situation  

và sau đó lấy nhiều ví dụ cho đến khi chúng tôi thực sự hiểu điều đó vì vậy hãy tập trung vào tình huống đó   khi nào chúng ta sẽ

when would we use something and then you will feel  confident about using it for that situation and  

sử dụng thứ gì đó và sau đó bạn sẽ cảm thấy tự tin về việc sử dụng nó cho tình huống đó và

remember that we often will have multiple ways of  expressing something for a particular situation  

hãy nhớ rằng chúng ta thường có nhiều cách để diễn đạt điều gì đó trong một tình huống cụ thể

hopefully that makes sense all right let's see  final sir could you make a video on difference  

hy vọng điều đó hợp lý được rồi, hãy xem cuối cùng thưa ông, ông có thể làm một video về sự khác biệt không

between notion and concept I mean that that's  you don't need a whole video about that uh very  

giữa khái niệm và khái niệm. Ý tôi là, đó là bạn không cần cả một video về điều đó à ừ

quickly though like an interesting thing about  like a notion is just kind of like it's almost  

nhanh chóng mặc dù thích một điều thú vị về như một khái niệm gần như giống như

like a quick thought but a concept is typically  something you you spend more time developing all  

giống như một suy nghĩ nhanh nhưng một khái niệm thường là thứ gì đó bạn dành nhiều thời gian hơn để phát triển tất cả

right so if I have a notion like ah I think  it would be interesting to do something but  

được rồi vì vậy nếu tôi có một khái niệm như à tôi nghĩ sẽ rất thú vị khi làm điều gì đó nhưng

I haven't thought about how to do it or I have an  idea about teaching or something so like a notion  

tôi chưa nghĩ về cách thực hiện hoặc tôi có  ý tưởng về việc giảng dạy hoặc điều gì đó giống như một khái niệm   giống

is like people should understand before they  speak that's like kind of notion like a thought  

như mọi người nên hiểu trước khi họ nói điều đó giống như một loại khái niệm giống như một suy nghĩ

but I develop that into an idea of like I should  give you a fluency trigger that's a concept where  

nhưng tôi phát triển nó thành một ý tưởng về kiểu như tôi nên cung cấp cho bạn một yếu tố giúp bạn nói trôi chảy, đó là một khái niệm trong đó

we actually help you understand something and I'm  thinking about it more developing uh like a notion  

chúng tôi thực sự giúp bạn hiểu điều gì đó và tôi đang nghĩ về nó phát triển hơn uh giống như một khái niệm   thành

into a a bigger idea all right look at that extra  extra bonus lesson all right uh plural nuances in  

một ý tưởng lớn hơn được rồi, hãy nhìn vào bài học bổ sung đó được rồi, uh sắc thái số nhiều trong

English is are the same Portuguese nuances well  I I can't speak to Portuguese uh but we will come  

Tiếng Anh cũng giống tiếng Bồ Đào Nha Tôi không thể nói được tiếng Bồ Đào Nha uh nhưng chúng tôi sẽ quay lại   quay lại

back for another video next time should be uh this  Thursday I believe Japan time around the same time  

với một video khác vào lần tới nên là uh thế này Thứ Năm tôi tin rằng giờ Nhật Bản cũng vào khoảng thời gian đó

uh come on back join us uh and I hope you guys are  en enjoying but if you'd like to learn a lot more  

uh hãy quay lại tham gia cùng chúng tôi uh và tôi hy vọng bạn mọi người đang thích thú nhưng nếu muốn tìm hiểu thêm

you can click on links in the description below  this video to learn more about frederck uh fluent  

bạn có thể nhấp vào các liên kết trong phần mô tả bên dưới video này để tìm hiểu thêm về frederck uh thông thạo

for life let's see I heard that people don't use  the word native instead of native speaker what  

để xem cuộc sống nhé. Tôi nghe nói rằng mọi người không sử dụng từ bản địa thay vì người bản xứ điều mà

you do is that the case for all native speakers  uh it doesn't matter you can use both of those  

bạn làm là trường hợp của tất cả người bản ngữ uh không thành vấn đề bạn có thể sử dụng cả hai cái

that's fine all right well that's enough before I  lose my voice completely I will see you next time

đó   không sao đâu được rồi thế là đủ trước khi tôi mất giọng hoàn toàn. Tôi sẽ gặp bạn lần sau,

byebye

tạm biệt