The 2 Cures For The Fear Of Speaking English

all right I think we're working now  

được rồi, tôi nghĩ chúng ta đang làm việc. Hãy

make sure this is going all right well I am Drew  Badger the founder of English anyone.com and  

đảm bảo rằng mọi việc sẽ diễn ra tốt đẹp. Tôi là Drew. Badger, người sáng lập trang tiếng Anh any.com và.

the world's number one English fluency guide uh  the last I tried doing this a minute ago and it  

hướng dẫn sử dụng tiếng Anh lưu loát số một thế giới uh. lần cuối cùng tôi thử làm điều này một phút trước nhưng nó.

did not work so we'll see if live is connected  and working and picking up sound it should be  

hoạt động vì vậy chúng tôi sẽ xem liệu trực tiếp có được kết nối không và hoạt động và bắt âm thanh.

so I'll give people a minute to join but hopefully  this is working and we get some people in the chat  

Vì vậy, tôi sẽ cho mọi người một phút để tham gia nhưng hy vọng rằng điều này đang hoạt động và chúng tôi có một số người tham gia trò chuyện.

and yeah so let me know we'll begin uh let me  know where you're from if you have any questions  

Và vâng, vì vậy hãy cho tôi biết chúng tôi' sẽ bắt đầu, uh, hãy cho tôi biết bạn đến từ đâu nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào. được

all right hi look at that nice to see the chat  is working over here okay so the video the live  

rồi, chào bạn, thật tuyệt khi thấy cuộc trò chuyện đang hoạt động ở đây, được rồi, vì vậy video trực tiếp

is working it was not working before but anyway  this should be entertaining and whether you're  

đang hoạt động, nó không hoạt động trước đó nhưng dù sao thì điều này sẽ rất thú vị và cho dù bạn có đang

watching it live or not hopefully this should  be helpful for you nice to see their Gil from  

xem trực tiếp hay không, hy vọng điều này sẽ hữu ích cho bạn. Rất vui được thấy Gil của họ đến từ

Brazil I like that rhymes and gill from Brazil all  right hello hello all right we've got more people  

Brazil. Tôi thích những vần điệu và mang từ Brazil đó. được rồi, xin chào, xin chào, được rồi, chúng tôi có nhiều người

watching than we are home that's interesting uh  okay all right now it's like the the numbers are  

xem hơn chúng tôi đang ở nhà. thú vị uh, được rồi, bây giờ nó là giống như các con số đang

coming up okay uh like the last video I did I  want to keep this one pretty short so I will  

xuất hiện, được rồi, giống như video cuối cùng tôi đã làm, tôi muốn video này khá ngắn nên tôi sẽ

try to keep it under 15 minutes uh and then  if you have any questions uh you can let me  

cố gắng giữ video dưới 15 phút, uh và sau đó, nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, bạn có thể cho tôi

know and I'll stay a little bit longer uh but  let's go hey Yoko how many students [Laughter]  

biết và tôi' Sẽ ở lại lâu hơn một chút uh nhưng  đi thôi nào Yoko có bao nhiêu sinh viên [Cười]

foreign so nice to see everybody there and nice  to see let's see I'll go back check the chat so  

nước ngoài rất vui được gặp mọi người ở đó và rất vui  được gặp chúng ta hãy xem tôi sẽ quay lại kiểm tra cuộc trò chuyện rất

nice to see Alexander we got Vietnam Dominican  Republic you are the best teacher says Rodrigo  

vui được gặp Alexander chúng ta có Việt Nam Cộng hòa Dominica bạn là giáo viên tốt nhất nói Rodrigo

Rodrigo you're too kind all right well if you do  enjoy this do share it let other people know this  

Rodrigo bạn rất tốt bụng nếu bạn thích điều này hãy chia sẻ nó để những người khác biết điều này

is happening uh thanks so much for all classes  yeah it's my pleasure all right so today I want  

đang xảy ra uh cảm ơn tất cả các lớp học rất

to talk about fear it should be a very simple  uh explanation but hopefully people understand  

nhiều sợ nó nên là một lời giải thích rất đơn giản  uh nhưng hy vọng mọi người hiểu

why it happens or my markers all right so the  first thing to understand about fear so number  

tại sao điều đó lại xảy ra hoặc các điểm đánh dấu của tôi đều ổn nên điều đầu tiên cần hiểu về nỗi sợ hãi là số

one when you have uh fear of speaking so I help  a lot of people with this actually I created a  

một khi bạn mắc chứng sợ nói nên tôi thực sự đã giúp rất nhiều người về vấn đề này đã tạo ra một

whole program about about just dealing with this  one issue uh because it's such a big uh Alexander  

toàn bộ chương trình về việc chỉ giải quyết vấn đề này uh vì nó quá lớn uh Alexander

says I want to know your favorite football team  in this world cup uh yeah I don't I'm not paying  

nói rằng tôi muốn biết đội bóng yêu thích của bạn tại cúp thế giới này uh yeah Tôi không tôi không

attention to the World Cup I don't I I like soccer  or football but I'm not not really watching it I  

chú ý   đến World Cup tôi không Tôi thích bóng đá hoặc bóng đá nhưng tôi không thực sự xem. Tôi

just see some highlights but I haven't seen any  full games this year I haven't really watched  

chỉ xem một số điểm nổi bật nhưng tôi chưa xem bất kỳ trận nào đầy đủ trong năm nay. Tôi thực sự đã không xem

World Cup in a long time anyway uh back to fear  so uh I can help you with this video if you have  

World Cup trong một thời gian dài uh lại sợ hãi. Vì vậy, uh tôi có thể giúp bạn với video này nếu bạn

uh fear of speaking English or you have any kind  of nervousness about speaking English or worry  

sợ nói tiếng Anh hoặc bạn lo lắng về việc nói tiếng Anh hoặc lo lắng

about speaking English but you can speak your  native language just fine so if you have problems  

về việc nói tiếng Anh nhưng bạn có thể nói tốt ngôn ngữ mẹ đẻ của mình, vì vậy nếu bạn gặp vấn đề

communicating in your native language this is a  little bit of a different video so I help people  

giao tiếp bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình thì đây là một đoạn video hơi khác một chút để tôi giúp mọi người.

this video specifically is for people who uh they  speak their native language just fine so they  

Video này đặc biệt dành cho những người nói tiếng mẹ đẻ của họ tốt nên họ

don't have problems uh communicating or asking  questions or getting questions from other people  

không gặp khó khăn trong giao tiếp hoặc đặt câu hỏi hoặc nhận câu hỏi từ

they just speak normally now a lot of people still  have trouble when they're in front of a large  

người khác Nói chuyện bình thường bây giờ nhiều người vẫn gặp khó khăn khi nói trước một

group so you might have you know that's kind of a  separate issue if you are nervous about speaking  

nhóm đông người, vì vậy bạn có thể biết rằng đó là một vấn đề riêng biệt nếu bạn lo lắng về việc

in front of a big group of people but I'm just  talking about actual everyday one-on-one or one  

nói trước một nhóm lớn nhưng tôi' Tôi chỉ nói chuyện thực tế hàng ngày với một người hoặc một người

in a small group conversation so if you have no  problem with that in your native language but you  

trong một cuộc trò chuyện nhóm nhỏ, vì vậy nếu bạn không có vấn đề gì với điều đó bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình nhưng

do have that problem in English then really we're  going to talk about that here in this video and  

bạn gặp vấn đề đó bằng tiếng Anh thì thực sự chúng ta sẽ nói về điều đó ở đây trong video này và

so the reason really the number one the number one  reason for fear number one reason and people were  

vì vậy lý do thực sự số một lý do số một lý do sợ hãi lý do số một và mọi người đã

telling me I need to I need to write more clearly  people are getting angry at my writing so let me  

nói với tôi rằng

make sure I write this clearly it takes a little  bit longer so the number one reason for fear

tôi cần phải viết rõ ràng hơn mất nhiều thời gian hơn một chút nên lý do số một khiến bạn sợ hãi

is doubt

là nghi ngờ,

all right so this is it this is really the number  one cause of fear you might have worries about  

được rồi, đây thực sự là lý do số một khiến bạn sợ hãi về cách

pronunciation or your grammar or something like  that but really what this means is you have doubts  

phát âm hoặc ngữ pháp của mình hoặc điều gì đó tương tự nhưng thực sự điều này có nghĩa là bạn có làm ubts

about particular words and phrases or how to say  something so if you're in a conversation and you  

về các từ và cụm từ cụ thể hoặc cách nói điều gì đó, vì vậy nếu bạn đang trò chuyện và bạn

notice I I want to say a word but I forget that  word or I can't remember exactly how to express  

nhận thấy tôi muốn nói một từ nhưng tôi quên mất từ ​​đó hoặc tôi không thể nhớ chính xác cách diễn đạt

something it's because you have a doubt about a  particular thing hopefully this makes sense so  

điều gì đó thì đó là do bạn nghi ngờ về một điều cụ thể, hy vọng điều này có ý nghĩa vì vậy

it's a very simple issue and it's a very logical  issue as well all right so in regular everyday  

đó là một vấn đề rất đơn giản và đó cũng là một vấn đề rất hợp lý. Vì vậy, trong các cuộc trò chuyện thông thường hàng ngày,

conversations people want to express themselves  and if you can't say what you want to say or you  

mọi người muốn thể hiện bản thân và nếu bạn không thể nói những gì bạn muốn nói hoặc bạn

don't sound natural or you're worried about your  pronunciation of course you will feel nervous  

không nghe không tự nhiên hoặc bạn lo lắng về cách phát âm của mình  tất nhiên bạn sẽ cảm thấy lo lắng

about speaking so number one doubt is the reason  for this and you also don't have to feel bad about  

về việc nói nên nghi ngờ số một là lý do cho điều này và bạn cũng không cần phải cảm thấy tồi tệ

that we all experience this when we're trying  to do something knew when we're not confident  

rằng tất cả chúng ta đều trải qua điều này khi cố gắng  phát âm làm điều gì đó đã biết khi chúng ta không tự tin

yet so doubt it's it's really just another way  of saying that you don't have confidence about a  

nhưng nghi ngờ đó thực sự chỉ là một cách khác để nói rằng bạn không tự tin về một

particular thing so it could be vocabulary grammar  pronunciation whatever that is but doubt is really  

điều cụ thể vì vậy đó có thể là cách phát âm ngữ pháp từ vựng dù đó là gì nhưng nghi ngờ là có thật y

the issue so in this video I want to briefly  talk about the two ways the two cures for this  

vấn đề vì vậy trong video này tôi muốn nói ngắn gọn về hai cách mà hai phương pháp chữa trị cho vấn đề này

there are two things you can do so the first one  and this is something I talk about in a program I  

có hai điều bạn có thể làm nên cách đầu tiên và đây là nội dung tôi nói trong một chương trình mà tôi

have called the Insight but this is basically  an idea about overcoming the fear to overcome

có tên là Insight nhưng đây là về cơ bản là một ý tưởng về việc vượt qua nỗi sợ hãi để vượt qua

to overcome the fear hopefully this is uh  

để vượt qua nỗi sợ hãi. hy vọng đây là uh.

are you some more Japanese it's nice to see some  Japanese Learners here or at least people in Japan  

bạn có phải là người Nhật nữa không. thật tuyệt khi gặp một số Người học tiếng Nhật ở đây hoặc ít nhất là những người ở Nhật Bản.

so the first thing you can do if you have doubt  or you have worries about communication is you  

Vì vậy, điều đầu tiên bạn có thể làm nếu bạn nghi ngờ hoặc bạn có lo lắng về giao tiếp là bạn

can overcome that fear so what do I mean by  overcome that fear let's imagine you have uh  

có thể vượt qua nỗi sợ hãi đó, vậy ý ​​tôi là gì khi vượt qua nỗi sợ hãi đó, hãy tưởng tượng bạn có uh

if we were to put this on a graph make this nice  and simple let's say you have like this much fear  

nếu chúng ta đặt điều này trên một biểu đồ, hãy làm điều này thật đơn giản, giả sử bạn có nỗi sợ hãi như thế này

of speaking English we'll just say this is like  your your level of fear so you have this much  

khi nói tiếng Anh, chúng tôi' Tôi sẽ chỉ nói điều này giống như mức độ sợ hãi của bạn nên bạn sợ hãi đến mức này

fear and if you like let's say you're trying to  have a conversation with someone or you don't  

và nếu bạn muốn, hãy nói rằng bạn đang cố gắng trò chuyện với ai đó hoặc bạn không.

really it's not very important that you say  something if you don't if you don't go above  

Thực sự không quan trọng lắm khi bạn nói điều gì đó nếu bạn không nói không nếu bạn bạn không vượt

this level with confidence then you're not going  to speak it sounds like kind of a strange way  

qua mức này với sự tự tin thì bạn sẽ không nói được. Cách giải thích điều này nghe có vẻ kỳ lạ

of explaining this but basically you need to have  more fear than confidence if you're going to speak  

nhưng về cơ bản, bạn cần phải sợ hãi nhiều hơn là tự tin nếu bạn chuẩn bị nói.

and so you can do this again this is overcoming  the fear so overcoming means we rise above that  

và vì vậy bạn có thể làm điều này một lần nữa điều này đang vượt qua nỗi sợ hãi vì vậy vượt qua có nghĩa là chúng ta vượt lên trên điều đó

we get to a higher level just like you overcome a  problem so the problem doesn't really go away you  

chúng ta đạt đến một cấp độ cao hơn giống như bạn vượt qua một vấn đề vì vậy vấn đề không thực sự biến mất bạn

you kind of get beyond that thing you overcome  the fear so to overcome uh again you're you you  

bạn vượt qua được điều đó mà bạn vượt qua nỗi sợ hãi để vượt qua uh một lần nữa bạn là bạn bạn

really do this and I explain a lot more in detail  about this but it's really remembering the value  

thực sự làm điều này và tôi giải thích chi tiết hơn rất nhiều về điều này nhưng nó thực sự ghi nhớ giá trị

that you can give to somebody in a conversation  so even if you don't communicate correctly or  

mà bạn có thể mang lại cho ai đó trong một cuộc trò chuyện vì vậy ngay cả khi bạn không giao tiếp chính xác hoặc

you're worried about your pronunciation if  you have really valuable advice to give to  

bạn lo lắng về cách phát âm của bạn nếu bạn có lời khuyên thực sự có giá trị để đưa ra cho

someone then you will overcome that fear okay  so if you're if your desire to help someone or  

ai đó thì bạn sẽ vượt qua nỗi sợ hãi đó. Vì vậy, nếu bạn muốn giúp đỡ ai đó hoặc

you you feel what you you have to say is very  important even if you have worries about your  

bạn cảm thấy những gì bạn phải nói là rất quan trọng ngay cả khi bạn lo lắng về của bạn

pronunciation or grammar or vocabulary you will  speak okay so this is overcoming the fear does  

phát âm hoặc ngữ pháp hoặc từ vựng bạn sẽ nói được, vì vậy điều này đang vượt qua nỗi sợ hãi.

everyone get that point hopefully this makes sense  the point is really just to have more desire to to  

mọi người đều hiểu điều đó hy vọng điều này

help somebody or to express something because you  feel that's valuable so if the value that you have  

có ý nghĩa mà bạn

is higher it's greater than the fear you have you  will overcome the fear and you will speak you will  

có   cao hơn nó lớn hơn nỗi sợ hãi mà bạn có bạn sẽ vượt qua nỗi sợ hãi và bạn sẽ nói được bạn

still probably make mistakes but the mistakes are  not so important so if I have some very important  

vẫn có thể mắc sai lầm nhưng những sai lầm đó không quá quan trọng vì vậy nếu tôi có một số lời khuyên rất quan trọng

advice to give to some young person about life  or something and maybe my pronunciation isn't  

muốn đưa ra cho một số bạn trẻ về cuộc sống hoặc một cái gì đó và có thể cách phát âm của tôi không

perfect the important thing is the advice I'm  giving them okay so less less so the important  

hoàn hảo, điều quan trọng là lời khuyên mà tôi đang cho họ không sao, ít hơn, ít hơn, điều quan trọng,

uh or the the fear of that so the advice I want  to give is more valuable or more important than  

uh hoặc nỗi sợ hãi về điều đó, vì vậy lời khuyên tôi muốn đưa ra có giá trị hơn hoặc quan trọng hơn

any fear that they might have alright so this is  how you overcome fear now the second one is much  

bất kỳ sợ rằng họ có thể không sao nên đây là cách bạn vượt qua nỗi sợ bây giờ cách thứ hai

more interesting it takes a little bit longer but  this is really like the path to fluency and having  

thú vị hơn nhiều, mất nhiều thời gian hơn một chút nhưng đây thực sự giống như con đường dẫn đến sự lưu loát và có

fantastic confidence so this is again overcoming  something so overcoming mean you have have greater

sự tự tin tuyệt vời vì vậy điều này lại đang vượt qua một điều gì đó vì vậy vượt qua có nghĩa là bạn có nhiều hơn

so to overcome means you have greater value  than fear so greater value to provide by  

thế vì vậy để vượt qua có nghĩa là bạn có giá trị lớn hơn sợ hãi vì vậy giá trị lớn hơn để cung cấp bằng

speech whatever that is so even if you your  pronunciation is not very good if you feel like  

lời nói bất kể đó là gì ngay cả khi bạn phát âm của bạn không tốt lắm nếu bạn cảm thấy thích

you have greater value to share then you will you  will speak so the other one is to destroy the fear  

bạn có giá trị lớn hơn để chia sẻ thì bạn sẽ nói nên người kia sẽ tiêu diệt nỗi sợ hãi.

all right so when you destroy the fear this  means you're actually eliminating the fear  

được rồi, khi bạn tiêu diệt nỗi sợ hãi, điều này có nghĩa là bạn đang thực sự loại bỏ nỗi sợ hãi.

from your conversations okay now again this  takes a little bit longer uh but the the main  

uh nhưng ý chính

idea is that if you don't have any fear then  obviously you'll be a much better speaker well

là nếu bạn không có bất kỳ sự sợ hãi nào thì rõ ràng bạn sẽ trở thành một người nói tốt hơn nhiều.

I can't read that hey Google

Tôi không thể đọc được điều đó. Này Google,

well you can you can learn if you if you practice  with me here so these videos are for people  

bạn có thể học nếu bạn thực hành với tôi ở đây. những video này dành cho những

who already understand some English or actually  maybe a lot of English but they still can't speak  

người   đã hiểu một ít tiếng Anh hoặc thực sự có thể nói rất nhiều tiếng Anh nhưng họ vẫn không thể nói

fluently and one of the reasons is because people  have doubts so let's talk about that so destroying  

trôi chảy và một trong những lý do là vì mọi người nghi ngờ nên hãy nói về điều đó để phá hủy ng

fear this is the other thing you can do so you can  overcome the fear meaning the fear is still there  

sợ điều này là điều khác bạn có thể làm để bạn có thể vượt qua nỗi sợ hãi nghĩa là nỗi sợ hãi vẫn còn đó

or you can destroy the fear and destroying the  fear comes as you understand English more and more  

hoặc bạn có thể tiêu diệt nỗi sợ hãi và tiêu diệt nỗi sợ hãi khi bạn ngày càng hiểu tiếng Anh hơn

so I'll give you an example from my my  daughters talk about destroying the fear  

vì vậy tôi sẽ cho bạn một ví dụ từ các con gái của tôi nói về việc tiêu diệt nỗi sợ hãi

so my younger daughters are or both of them  my older daughter and my younger daughter  

vì vậy các con gái nhỏ của tôi hoặc cả hai con gái của tôi và con gái nhỏ của tôi

were watching a movie and they learned the word  space SP -a-c-e space uh and they didn't quite  

đang xem một bộ phim và chúng đã học được từ không gian SP -a-c-e không gian uh và chúng không hoàn toàn

know what this word means so what what they  they were watching a movie and they learned  

biết từ này có nghĩa là gì họ đang xem phim gì và họ đã học

this word but they didn't really understand  it so they begin by just hearing something

từ này nhưng họ không thực sự hiểu nó vì vậy họ bắt đầu bằng cách chỉ nghe một cái gì đó

so you might hear a word or a phrase in a  conversation or in a movie and you don't  

để bạn có thể nghe thấy một từ hoặc một cụm từ trong một cuộc trò chuyện hoặc trong một bộ phim và bạn không

quite understand that thing but you're you're  kind of beginning that let me I'll just put this  

hoàn toàn hiểu điều đó nhưng bạn là người mới bắt đầu hãy để tôi Tôi sẽ đặt điều này

down at the bottom this is a little bit easier  to understand so you begin by hearing something  

xuống dưới cùng điều này dễ hiểu hơn một chút vì vậy bạn bắt đầu bằng cách nghe một cái gì đó

or maybe you see it if you're reading a book

hoặc có thể bạn nhìn thấy nó nếu bạn đang đọc một cuốn sách

so you begin by hearing or seeing some kind of  vocabulary and then if you if you only hear it  

để bạn bắt đầu b y nghe hoặc nhìn thấy một số loại từ vựng và sau đó nếu bạn chỉ nghe thấy nó

one time you will not feel very confident about  that all right so you just hear something my  

một lần thì bạn sẽ cảm thấy không tự tin lắm về điều đó được rồi, vì vậy bạn chỉ cần nghe một cái gì đó mà các con gái của tôi

daughters hear the word space in a movie and  they think uh I can kind of understand what  

nghe thấy từ không gian trong một bộ phim và chúng nghĩ rằng tôi có thể loại hiểu cái

that what that's about but not really so my older  daughter came into my room and she asked me what  

gì   cái đó nói về cái gì nhưng không thực sự nên con gái lớn của tôi vào phòng của tôi và nó hỏi tôi

does space mean and I said oh where where  did you hear that where did you hear that  

không gian có nghĩa là gì và tôi nói ồ bạn nghe thấy ở đâu mà bạn nghe thấy điều đó ở đâu

so I don't want to just give her a definition I  actually want to help her understand something  

vì vậy tôi không muốn chỉ cho cho cô ấy một định nghĩa Tôi thực sự muốn giúp cô ấy hiểu một điều gì đó

because the understanding is what leads to  confidence okay this is how we destroy fear  

vì sự hiểu biết là điều dẫn đến sự tự tin, được rồi, đây là cách chúng ta tiêu diệt nỗi sợ hãi.

so uh she said oh we were watching a movie about  some some dogs and they go up into into space  

Vì vậy, cô ấy nói ồ, chúng ta đang xem một bộ phim về một số chú chó và chúng bay vào không gian.

uh if you're familiar this is uh this is a Paw  Paw Patrol movie if you know what that is if  

uh nếu bạn 'quen thuộc đây là uh đây là phim Paw Paw Patrol nếu bạn biết phim đó là phim gì nếu

you have kids or you know people with kids you  might know what this is uh but she was watching  

bạn có con hoặc bạn biết những người có con nhỏ bạn có thể biết đây là phim uh nhưng cô ấy đang xem   phim

that or they were watching this and then they had  trouble understanding it so they asked me and they  

đó hoặc họ đang xem phim này và sau đó họ đã xem rắc rối không hiểu nó nên họ hỏi tôi và họ

said oh like they they go up into into space or  they were talking about space like that but they  

nói ồ giống như họ đi vào không gian hoặc là họ đang nói về không gian như vậy nhưng họ

didn't quite understand it and I said Oh you mean  like outer space like if you you know this is like  

không hiểu lắm và tôi nói Ồ, ý bạn là giống như

Earth or whatever and then you like the area  around it so if you're in a in like a rocket  

Trái đất hoặc bất cứ thứ gì và sau đó bạn thích khu vực xung quanh nó, vì vậy nếu bạn ở trong một tên lửa

or something and you go up like up here now you  were in in space and then they said oh like ah  

hoặc thứ gì đó và bạn bay lên như thể bây giờ bạn đang ở trong không gian và sau đó họ nói ồ như thế à

now I get it okay now I get it so we move from  hearing and seeing something to understanding it

Bây giờ tôi hiểu rồi. bây giờ tôi hiểu rồi nên chúng ta chuyển từ nghe và nhìn thấy điều gì đó sang hiểu rõ

all right and as as we move from from just  hearing something to actually understanding it  

điều đó và khi chúng ta chuyển từ chỉ nghe điều gì đó sang thực sự hiểu điều đó   thì

the confidence increases and the fear decreases  or the doubt decreases I I call it fear because  

sự tự tin tăng lên và nỗi sợ hãi giảm đi hoặc sự nghi ngờ giảm xuống. Tôi gọi đó là sự sợ hãi bởi vì

this is a it's a just a of like a feeling we  we experience it's really the same thing as  

đây là một đó chỉ là một cảm giác giống như chúng tôi trải nghiệm, nó thực sự giống như là

excitement uh but we're nervous about something  we're worried about something at the same time  

phấn khích uh nhưng chúng tôi lo lắng về điều gì đó chúng tôi lo lắng về điều gì đó cùng một lúc

so once uh once they understood space  and they understood what this means  

vì vậy một khi uh khi họ hiểu không gian và họ hiểu điều này có nghĩa là

then something clicked in their mind it's like  oh uh wait I think I remember like spaceship

sau S điều gì đó nảy ra trong tâm trí họ, nó giống như là ồ chờ đã, tôi nghĩ tôi nhớ giống như con tàu vũ trụ

from the movie and so they're they're  starting to make connections between  

trong phim và vì vậy họ bắt đầu tạo mối liên hệ giữa

different things and like ah like  a spaceship or like a space suit

những thứ khác nhau và giống như một con tàu vũ trụ hoặc giống như một bộ đồ du hành vũ trụ

and so as they get more examples of something  space pets yeah you could have that and they learn  

, v.v. thêm ví dụ về thứ gì đó vật nuôi trong không gian vâng, bạn có thể có thứ đó và chúng tìm hiểu

you know maybe some slightly different examples  so we have space like there's space in my hands  

bạn biết đấy, có thể một số ví dụ hơi khác một chút vì vậy chúng tôi có không gian giống như có không gian trong tay của tôi

so as we cover a few related examples this  is where they start really becoming more  

vì vậy khi chúng tôi đề cập đến một vài ví dụ có liên quan, đây là lúc chúng bắt đầu thực sự trở nên

confident about using something so we go from  understanding something to getting naturally

tự tin hơn về việc sử dụng một cái gì đó để chúng tôi đi từ hiểu một cái gì đó đến nhận được

varied review

đánh giá đa dạng tự nhiên

and as they get naturally varied reviews so  they learn space so spaceship okay now this  

và khi họ nhận được các đánh giá đa dạng tự nhiên, họ tìm hiểu không gian vì vậy tàu vũ trụ được rồi, bây giờ cái này

is like a ship like a craft or something out  in space or I might have space in my house  

giống như một con tàu giống như một chiếc thuyền hoặc thứ gì đó ngoài không gian hoặc tôi có thể có không gian trong nhà của mình

to put something so I don't mean outer space  so this is like this area around the earth we  

để đặt một cái gì đó vì vậy tôi không có nghĩa là không gian bên ngoài vì vậy đây giống như khu vực này quanh trái đất, chúng tôi

call that outer space outer space or you will  hear it so it's o u like out like that but we  

gọi không gian bên ngoài đó là không gian bên ngoài hoặc bạn sẽ nghe thấy nó nên nó giống như thế nhưng chúng tôi

have a kind of a D sound Outer Outer Space outer  space so it sounds like o u d e r powder powder  

có một loại âm D Outer Outer Space bên ngoài vũ trụ  nên nghe giống như o u d e r powder powder

the British pronunciation would be more like  outer out to space all right and so if you as  

cách phát âm của người Anh sẽ giống như outside out to space được rồi và vì vậy nếu bạn càng

soon as you get more and more of these examples  oh okay we've got spaceship space suit I've got  

sớm càng nhận được nhiều ví dụ này ồ được rồi chúng tôi' tôi có bộ đồ phi thuyền không gian Tôi có

I've got space where I've got like space in my  schedule so if you if you're learning even more

Tôi có không gian nơi tôi có khoảng trống trong lịch trình của mình vì vậy nếu bạn nếu bạn đang tìm hiểu thêm các

examples of something like if I have a calendar  here though so this day and this day this day oh  

ví dụ về điều gì đó như nếu tôi có lịch ở đây thì ngày này và ngày này ngày này ngày này ồ

no so this day I am busy and this day I am busy  but this time I am free so you can say I have  

không vậy hôm nay tôi bận và ngày này tôi bận nhưng lần này tôi rảnh nên bạn có thể nói tôi có

space I have space I have space in my schedule I  have space in my schedule so this is just another  

không gian Tôi có không gian Tôi có không gian trong lịch trình của mình Tôi có không gian trong lịch trình của mình nên đây chỉ là một sự khác biệt

way of saying I have time in my schedule all right  so notice as you get more and more examples as the  

cách nói rằng tôi có thời gian trong lịch trình của mình được rồi. Vì vậy, hãy chú ý khi bạn nhận được ngày càng nhiều ví dụ vì các

examples increase the doubt goes down okay  so this is confidence over here and this is  

ví dụ tăng lên. Sự nghi ngờ giảm dần. Vì vậy, đây là sự tự tin ở đây và đây là.

let's put a d for that does this make sense so  the the goal you can you can either very quickly  

Hãy đặt dấu d cho điều đó. Điều này có ý nghĩa không? mục tiêu bạn có thể bạn có thể rất nhanh

uh overcome the fear that you have by remembering  some value maybe you want to even just just listen  

chóng vượt qua nỗi sợ hãi bạn có được bằng cách ghi nhớ một số giá trị có thể bạn muốn thậm chí chỉ cần lắng

to someone and just be in a conversation because  you think it will help the person in some way you  

nghe  ai đó và chỉ tham gia vào cuộc trò chuyện vì bạn nghĩ điều đó sẽ giúp ích cho người đó theo một cách nào đó mà bạn

want to give some kind of value to that person  but the other way is is you getting more and  

muốn mang lại giá trị nào đó cho người đó nhưng cách khác thì không có phải bạn đang ngày càng có

more examples until you feel so confident  that you just automatically use something  

nhiều ví dụ hơn cho đến khi bạn cảm thấy tự tin đến mức bạn chỉ cần tự động sử dụng một cái gì đó   được

okay I'll give you another very quick example  we're already at 16 minutes I want to keep this  

rồi, tôi sẽ đưa cho bạn một ví dụ rất nhanh khác. chúng ta đã ở phút thứ 16 rồi. Tôi muốn nói

short but this was another example where my  daughter my older daughter used the word uh  

ngắn gọn  nhưng đây là một ví dụ khác mà con gái tôi con gái lớn đã sử dụng từ uh

secret passage the secret passage and so I said  oh where did you learn that so she was describing  

lối đi bí mật lối đi bí mật và vì vậy tôi đã nói ồ con học được điều đó ở đâu vậy nên cô ấy đang mô tả

we put up a Christmas tree in our house and this  Christmas tree I'll draw kind of a picture General  

chúng tôi dựng một cây thông Noel trong nhà của chúng tôi và cây thông Noel này tôi sẽ vẽ một bức tranh

shape of the Christmas tree and there's a little  Christmas tree stand that's holding up the tree  

Hình dạng chung của Cây thông Noel và có một giá đỡ cây thông Noel nhỏ đang đỡ cây

and this Christmas tree stand has some holes in  it like this and you can put something through  

và giá đỡ cây thông Noel này có một số lỗ như thế này và bạn có thể đặt thứ gì đó thông qua

that if you like and so what my daughters  have done is they you know they took some  

đó nếu bạn thích và các con gái của tôi cũng vậy. Vâng, bạn biết đấy, họ đã lấy một số

little animals or dolls or other things like  that and they put them around the bottom of  

con vật nhỏ hoặc búp bê hoặc những thứ khác như thế và họ đặt chúng quanh

the tree and she said look like there's a  secret passage where they can go through  

gốc cây và cô ấy nói có vẻ như có một lối đi bí mật mà họ có thể đi qua

and I was amazed because I I didn't know  that she knows that vocabulary so Secret

và tôi đã rất ngạc nhiên vì tôi đã không làm thế. t biết rằng cô ấy biết từ vựng đó nên bí

secret passage secret passage and immediately I  said where did you learn that where did you learn  

mật đoạn văn bí mật đoạn văn bí mật và ngay lập tức tôi nói bạn đã học ở đâu rằng bạn đã học ở đâu

secret passage because I didn't teach her that and  her mother didn't teach her that nobody taught her  

đoạn văn bí mật bởi vì tôi đã không dạy cô ấy điều đó và mẹ cô ấy đã không dạy cô ấy rằng không ai dạy cô

that but she got that from a different movie or TV  show or something like that and and what happened  

ấy nhưng cô ấy lấy từ đó từ một bộ phim hoặc chương trình truyền hình  khác hoặc thứ gì đó tương tự và điều gì đã xảy ra

here is because she understood the vocabulary  so she knows secret and she learned passage from  

ở đây là vì cô ấy hiểu từ vựng nên cô ấy biết bí mật và cô ấy đã học được đoạn văn

the from the TV show so she's watching and  she she described oh okay there's a castle  

từ   từ chương trình truyền hình đó nên cô ấy đang xem và cô ấy đã mô tả ồ được rồi, có một lâu

there's like a secret a secret door in a  castle and the the characters were going  

đài   giống như một bí mật một cánh cửa bí mật trong lâu đài và các nhân vật đi

through that secret door and they called it a  secret passage a secret passage so she used the  

qua cánh cửa bí mật đó và họ gọi đó là lối đi bí mật lối đi bí mật nên cô ấy đã sử dụng

vocabulary perfectly just from understanding it  so she was not practicing she was not walking  

từ vựng   hoàn hảo chỉ là do hiểu nó nên cô ấy không thực hành cô ấy không đi lại

around the house saying secret passage secret  passage trying to repeat that the secret for  

quanh nhà nói đoạn văn bí mật đoạn văn bí mật cố gắng lặp lại rằng bí mật đối với

her was understanding the vocabulary okay and  so sometimes you can understand something very  

cô ấy là hiểu từ vựng ổn và vì vậy đôi khi bạn có thể hiểu điều gì đó rất

quickly with just one example so if I'm going to  teach you something in Japanese like I've given  

nhanh chóng chỉ với một ví dụ vì vậy nếu Tôi sẽ dạy bạn một số điều bằng tiếng Nhật như tôi đã đưa ra

these examples before if we've got two markers  the only thing different if I say akka AO akka ow  

những ví dụ này trước đây nếu chúng ta có hai điểm đánh dấu điều khác biệt duy nhất nếu tôi nói akka AO akka ow

now you might not remember that word if I'm  again going to give you something again and  

bây giờ bạn có thể không nhớ từ đó nếu tôi lại tiếp tục cung cấp cho bạn một cái gì đó một lần nữa và

again that's what's going to help you use it and  remember it but if I'm going to give you just a  

một lần nữa đó là những gì sẽ giúp bạn sử dụng nó và ghi nhớ nó nhưng nếu tôi chỉ đưa cho bạn một

simple example like this you can understand what  I mean very quickly so most people have trouble  

ví dụ đơn giản như thế này thì bạn có thể hiểu ý tôi rất nhanh nên hầu hết mọi người đều gặp khó khăn

understanding something and they often like  in the case of pronunciation they will hear a  

hiểu điều gì đó và họ thường chẳng hạn như trong trường hợp phát âm, họ sẽ nghe một

teacher explain something very slowly and clearly  like I'm speaking right now but they will have  

giáo viên giải thích điều gì đó rất chậm và rõ ràng như tôi đang nói ngay bây giờ nhưng họ sẽ

trouble expressing themselves in a conversation  or understanding natives because natives don't  

gặp khó khăn trong việc thể hiện bản thân trong một cuộc trò chuyện n hoặc hiểu người bản ngữ vì người bản xứ không

speak like that so the pronunciation is different  for different people but the interesting thing is  

nói như vậy nên cách phát âm khác nhau đối với những người khác nhau nhưng điều thú vị là

again it's understanding something that really  lets you speak and when you understand something  

một lần nữa, hiểu được điều gì đó thực sự cho phép bạn nói và khi bạn hiểu điều gì đó

the doubt goes away you destroy the fear and  you can finally express yourself so the more  

sự nghi ngờ biến mất, bạn tiêu diệt được nỗi sợ hãi và bạn có thể cuối cùng hãy thể hiện bản thân để bạn càng có nhiều

you get examples of different things as you  learn that's what's really going to eliminate  

ví dụ về những điều khác nhau khi bạn học được rằng điều đó thực sự sẽ loại bỏ

the fear it will make you feel very confident  about explaining something or just expressing  

nỗi sợ hãi mà nó sẽ khiến bạn cảm thấy rất tự tin về việc giải thích điều gì đó hoặc chỉ thể hiện

yourself or being in a conversation with other  people I'll just give one last thing I know I  

bản thân hoặc tham gia vào một cuộc trò chuyện với những người khác Tôi sẽ chỉ cho bạn một điều cuối cùng tôi biết, tôi đã

said I wanted to keep this around 15 minutes I  think we started a little late but just on the  

nói rằng tôi muốn giữ phần này trong khoảng 15 phút. Tôi nghĩ rằng chúng ta đã bắt đầu hơi muộn nhưng chỉ về

topic of pronunciation I wanted to give a better  example of this so let's say I hear the word  

chủ đề phát âm, tôi muốn đưa ra một ví dụ tốt hơn về điều này, vì vậy hãy nói rằng tôi nghe thấy từ đó.

uh you can you can give me a word that you have  trouble pronouncing other some people tell me

uh you can you can cho tôi một từ mà bạn gặp khó khăn khi phát âm một số người khác nói với

the word water is difficult to pronounce so I  often hear that from people now you will hear a  

tôi từ nước rất khó phát âm nên tôi thường nghe mọi người từ đó y bạn sẽ nghe thấy một

native speaker in a conversation will sound  a little bit different than I do and also  

người bản ngữ trong một cuộc trò chuyện sẽ nghe hơi khác so với tôi và cũng

depending on where you are so you might hear  a British speaker might say like water water  

tùy thuộc vào vị trí của bạn để bạn có thể nghe thấy một người nói tiếng Anh có thể nói giống như nước,

but a British is going to be different in even  different parts of Britain will sound different  

nhưng một người Anh thậm chí sẽ khác ở những phần khác nhau của Nước Anh sẽ phát âm khác

than parts of the United States so this would be  more of like a D sound in American English water  

so với các vùng của Hoa Kỳ, vì vậy âm này sẽ giống âm D hơn trong tiếng Anh của người Mỹ nước

water water water water all right  so Comfort okay we've got another  

nước nước nước nước được rồi vì vậy Thoải mái nhé, chúng ta có một

example let's see from Aisha  gives me the example of comfort

ví dụ khác   hãy xem từ Aisha cho tôi ví dụ về sự an ủi

I think this was another example  word that I got from uh like maybe  

Tôi nghĩ đây là một ví dụ khác từ mà tôi học được từ uh có lẽ là

two videos ago so comfort you can  say Comfort Comfort Comfort comfort

hai video trước nên bạn có thể nói thoải mái Thoải mái Thoải mái Thoải mái

Comfort Comfort if you're trying  to pronounce it clearly but in a  

Thoải mái Thoải mái nếu bạn đang cố gắng  phát âm từ đó rõ ràng nhưng trong một

conversation I might say like Comfort comfort  you comfortable or so here we have comfortable

cuộc trò chuyện  tôi có thể nói như Thoải mái thoải mái bạn thoải mái hoặc đại loại thế ở đây chúng tôi nói thoải mái

so you might have comfortable or you might have  comfortable comfortable comfortable you will hear  

nên bạn có thể thấy thoải mái hoặc bạn có thể thấy thoải mái thoải mái thoải mái bạn sẽ nghe thấy

both of those and the point I'm trying to make  is that just like with the vocabulary as you get  

cả hai điều đó và quan điểm tôi đang cố gắng đưa ra là chỉ Làm quen với từ vựng khi bạn nhận được

more examples of something that's what really  builds your confidence and eliminates the doubt  

thêm ví dụ về điều gì đó thực sự xây dựng sự tự tin của bạn và loại bỏ sự nghi ngờ

and fear so you hear the word comfortable nice  and slow and clear from a teacher comfortable  

và nỗi sợ hãi để bạn nghe thấy từ thoải mái, dễ chịu và chậm rãi và rõ ràng từ giáo viên

comfortable but in a real conversation you might  hear comfortable or comfortable you might hear  

bạn có thể nghe thấy

both of those but as you get more examples  of this person says it like this this person  

cả hai điều đó nhưng khi bạn có thêm ví dụ về người này nói giống như người này người này

says it like this this person this person each of  these people has a different way of speaking and  

nói giống như người này người này người này mỗi người trong số họ có cách nói khác nhau và

so as you get these you feel much more confident  about the kind of range that you have over here

vì vậy khi bạn hiểu được những điều này, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn rất nhiều về loại phạm vi mà bạn có ở đây

often yes you will hear often like often or often  you will hear it I I even say it with both using  

thường xuyên, vâng, bạn sẽ nghe thấy thường xuyên, như thường xuyên hoặc thường xuyên.

the T or not using the T but the point is not  to get one pronunciation because you get many uh  

uh   nhiều

examples of that from people and the more examples  you get that's how you become much more confident  

ví dụ về điều đó từ mọi người và bạn càng lấy được nhiều ví dụ thì bạn càng trở nên tự tin hơn nhiều

about speaking does that make sense so rather  than looking for one example of a vocabulary  

về việc nói điều đó có ý nghĩa như vậy thay vì tìm kiếm một ví dụ o f một từ vựng

like a word or some grammar or looking for one  example of pronunciation you actually want to hear  

như một từ hoặc một số ngữ pháp hoặc tìm kiếm một ví dụ về cách phát âm mà bạn thực sự muốn nghe

many different people saying things and that's  what eliminates the doubt and the fear all right  

nhiều người khác nhau nói những điều đó và đó là điều giúp loại bỏ sự nghi ngờ và sợ hãi.

all right let's go back uh so that's basically  it for the lesson if you have questions about  

bạn có thắc mắc về

anything I've just talked about let me know I'll  go back and see if there are any let's see any  

bất cứ điều gì tôi vừa nói, hãy cho tôi biết tôi sẽ quay lại và xem có bất kỳ câu hỏi nào không, hãy xem bất kỳ

questions I have to work now but I will watch  this later I'm a big fan of you and your class  

câu hỏi nào. Tôi phải làm việc ngay bây giờ nhưng tôi sẽ xem phần này sau. Tôi rất hâm mộ bạn và bạn cả lớp   được

all right see you later let's see all right

rồi gặp lại bạn sau chúng ta hãy xem tất cả được rồi

yeah I don't know who's I think there  are other people let's see let's meet  

vâng tôi không biết tôi là ai tôi nghĩ có những người khác chúng ta hãy xem chúng ta hãy gặp

again my teacher I'm here one more time  hello there Drew all right going back  

lại thầy giáo của tôi một lần nữa tôi ở đây một lần nữa xin chào Drew ổn rồi quay trở lại

accomplished or performed yep so those are  other again words you might hear accomplished  

lại là những từ khác mà bạn có thể nghe thấy đã hoàn thành   đã

accomplished or you might see you might  hear accomplished a comp where the p is  

hoàn thành hoặc bạn có thể thấy bạn có thể nghe thấy đã hoàn thành một comp trong đó p

it's it's almost silent accomplished  accomplished accomplished accomplished

là nó gần như im lặng hoàn thành đã hoàn thành đã hoàn thành đã hoàn

all right So reading about pronunciation a  tree and three tree and three rural please  

thành rồi Vì vậy, hãy đọc về cách phát âm tion một cây và ba cây và ba nông thôn xin vui lòng.

butter if you want to hear me personally just  say a bunch of things you should get Frederick

bơ nếu bạn muốn nghe tôi đích thân nói một loạt những điều bạn nên lấy Frederick

if you don't have the app already so  you can hear me pronounce all of these  

nếu bạn chưa có ứng dụng để bạn có thể nghe tôi phát âm tất cả những

different things already in the app  as much as you like I can repeat it

thứ khác nhau này đã có trong ứng dụng bao nhiêu tùy thích tôi có thể lặp lại

oh I think do we do we meet are you Japanese

ồ tôi nghĩ chúng ta có gặp

all right so hello uh everyone  I'm here for first time I hope  

you can improve my English with your  classes yes I'm happy to help you  

nhau không. để giúp bạn.

woman life for ah okay all right let's see  here all right so if we have no ah okay

cuộc sống của phụ nữ ah được rồi, được rồi, hãy xem ở đây được rồi, vì vậy nếu chúng ta không có ah được

so this is a young student that I was helping who  was interested in uh learning about YouTube so  

rồi, đây là một sinh viên trẻ mà tôi đang giúp đỡ, người quan tâm đến việc tìm hiểu về YouTube, vì vậy,

this is a young Brazilian student I actually told  this uh the story uh to some of my subscribers  

đây là một sinh viên trẻ người Brazil mà tôi đã thực sự nói uh đây là câu chuyện uh với một số người đăng ký của tôi

uh let's see can I speak iron so  Jose asks about iron iron iron

uh hãy xem tôi có thể nói sắt không vậy Jose hỏi về sắt sắt sắt

so I know it sounds like it should be Iran iron

vì vậy tôi biết có vẻ như đó phải là sắt Iran

so remember if you're in a conversation and you're  worried about you know you feel uh you feel doubt  

vì vậy hãy nhớ nếu bạn đang trò chuyện và bạn lo lắng về bạn biết bạn cảm thấy uh bạn cảm thấy nghi ngờ

or you feel nervousness about something really  what you should do is either try to focus on the  

hoặc bạn cảm thấy lo lắng thực sự quan tâm đến điều gì đó điều bạn nên làm là cố gắng tập trung vào

value you give and just for that conversation  maybe you're you know there's not much you can  

giá trị mà bạn đưa ra và chỉ dành cho cuộc trò chuyện đó.

do for learning more in that conversation so  remember the value that you can give to other  

people but then in the long term as you continue  to learn remember to get more examples until you  

người khác nhưng sau đó về lâu dài khi bạn tiếp tục học  nhớ lấy thêm ví dụ cho đến khi bạn

really feel confident about something because the  first time you hear it you will probably not feel  

thực sự cảm thấy tự tin về điều gì đó bởi vì lần đầu tiên bạn nghe điều đó, bạn có thể sẽ không cảm thấy

very confident about using something you need  to hear something again and again in order to  

tự tin lắm về việc sử dụng điều gì đó bạn cần nghe đi nghe lại điều gì đó để

become a much more confident speaker all right  and it's it's really the the Erasure of Doubt  

trở thành một diễn giả tự tin hơn nhiều được rồi và đó thực sự là Xóa

so if you eliminate doubt as you do that you  will feel much more confident about speaking uh  

bỏ nghi ngờ   vì vậy nếu bạn loại bỏ nghi ngờ khi làm điều đó, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn nhiều khi nói uh

I says please pronounce entrepreneur entrepreneur  entrepreneur I earn yeah like yeah it sounds kind  

Tôi nói vui lòng phát âm là doanh nhân doanh nhân doanh nhân tôi kiếm được yeah like yeah nghe có

of like I heard thanks for the class can you  pronounce can can't and Khan can can't and con

vẻ như là tôi đã nghe cảm ơn về lớp học mà bạn có thể phát âm không thể và Khan không thể và lừa dối

so another one is people are asking me  now about pronunciation I wanted to give  

nên một người khác đang hỏi tôi bây giờ về cách phát âm, tôi muốn đưa ra

a few examples of pronunciation but the the  basic way does everybody know what this is

một vài ví dụ về cách phát âm nhưng cách cơ bản để mọi người biết đây là gì

phonics

ngữ âm.

let me know if you know what phonics is  so phonics meaning like sound these are  

Hãy cho tôi biết nếu bạn biết ngữ âm là gì. Vì vậy, ngữ âm có nghĩa giống như âm thanh

the pronunciation rules of English findings  and so this is what we teach in Frederick

, đây là những gì chúng tôi dạy ở Frederick

so when you learn the difference  between words like a can  

nên khi bạn học sự khác biệt giữa các từ như can

and con when you compare them if you can listen to  both of these sounds you can hear the difference

và con khi bạn so sánh chúng nếu bạn có thể nghe cả hai âm này, bạn có thể nghe thấy sự khác biệt

and this is an ah

và đây là một

Khan Khan so to con someone meaning to like  to trick someone to con something and can can  

Khan Khan vậy để lừa ai đó có nghĩa là thích để lừa ai đó để lừa một cái gì đó và can can

like a like a can or I can do something so when  you're listening for pronunciation it's important  

like a like a can hoặc I can do something vì vậy khi bạn đang nghe cách phát âm, điều quan

to compare the different and related sounds all  right so this is what we do in Frederick who who  

trọng   là so sánh các âm khác nhau và có liên quan với nhau đúng vậy đây là những gì chúng ta làm trong Frederick who

has this app if you have this app let me know uh  let's see if we have any other questions hi from  

has this ứng dụng nếu bạn có ứng dụng này, hãy cho tôi biết uh để xem chúng ta có câu hỏi nào khác không, chào bạn từ

Dominican Republic I need to practice to improve  my English nice to see you there Jose uh my issue  

Cộng hòa Dominica. Tôi cần luyện tập để cải thiện tiếng Anh của mình rất vui được gặp bạn ở đó Jose uh, vấn đề của tôi

when it comes to communication with others my  mind goes blank yeah so the the the the the reason  

khi nó đến để giao tiếp với người khác, tâm trí của tôi trở nên trống rỗng, vâng, vì vậy lý do

like the doubt that people have or the particular  problems people have about like your mind going  

như sự nghi ngờ mà mọi người gặp phải hoặc những vấn đề cụ thể mà mọi người gặp phải như đầu óc của bạn trở nên

blank or you're forgetting words you can't think  of the the exact right thing to say is because  

trống rỗng hoặc bạn đang quên những từ mà bạn không thể nghĩ ra chính xác điều cần nói là vì

of how people learn so most people are  teaching English they use your native language

về cách mọi người học nên hầu hết mọi người dạy tiếng Anh họ sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn

so they use your native language and  then translate that into English so  

nên họ sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn và sau đó dịch ngôn ngữ đó sang tiếng Anh vì vậy

that's kind of the the first one  so we're going to use translations

đó là ngôn ngữ đầu tiên vì vậy chúng tôi sẽ sử dụng các bản dịch

and also we will be studying grammar rules

và cũng chúng ta sẽ học các quy tắc ngữ pháp

rather than what natives do which is understand  vocabulary in in the context of the situation  

hơn là những gì người bản xứ làm, đó là hiểu từ vựng trong ngữ cảnh của tình huống.

so whatever is really happening like if I pick  something up I pick up a marker I'm picking up  

Vì vậy, bất cứ điều gì đang thực sự xảy ra, chẳng hạn như nếu tôi nhặt được một thứ gì đó, tôi nhặt một chiếc bút đánh dấu. Tôi đang nhặt.

a marker my young daughters they don't know what  a verb is I say hey what is a verb they don't  

'không biết động từ là gì Tôi nói này, động từ là gì họ không

know but they know to pick something up okay so  it's really the way people learn and the biggest  

biết nhưng họ biết cách nhặt một thứ gì đó được rồi, vì vậy đó thực sự là cách mọi người học và

problem with this is that people don't get lots  and lots of different related examples this is  

vấn đề lớn nhất với điều này là mọi người không hiểu nhiều và rất nhiều ví dụ liên quan khác nhau, đây là.

this is really the biggest problem that people  have uh and it's it's not your fault as a learner  

Đây thực sự là vấn đề lớn nhất mà mọi người gặp phải và đó không phải là lỗi của bạn với tư cách là một người học.

this is just the way everybody teaches so instead  of doing kind of one example or one definition you  

đây chỉ là cách mọi người dạy nên thay vì làm một ví dụ hoặc một định nghĩa, bạn.

should be learning the native way which is helping  helping yourself understand like a native Colgate  

cách bản địa đang giúp bạn hiểu như một Colgate bản xứ.

so this begins we have instead of learning through  your native language you learn all in English

Vì vậy, điều này bắt đầu với chúng tôi thay vì học thông qua ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, bạn học tất cả bằng tiếng Anh,

okay so you don't use any translations we're not  

vì vậy bạn không sử dụng bất kỳ bản dịch nào, chúng tôi không

using your native language you  learn everything all in English  

sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, bạn học tất cả mọi thứ bằng tiếng Anh

and we're not trying to study grammar rules we're  trying to understand grammar from situations

và chúng tôi không cố gắng học các quy tắc ngữ pháp mà chúng tôi đang cố gắng hiểu ngữ pháp từ các tình huống

and then we want to get lots  and lots of examples many

và sau đó chúng tôi muốn nhận được rất nhiều và rất nhiều ví dụ, rất

many examples hopefully this is clear enough  for people so we have learning everything all  

nhiều ví dụ, hy vọng điều này đủ rõ ràng cho mọi người nên chúng tôi đã học mọi thứ

in English then you're learning through situations  rather than trying to understand vocabulary from  

bằng tiếng Anh sau đó bạn đang học thông qua các tình huống thay vì cố gắng hiểu từ vựng từ

definitions or translations and then you're  getting lots and lots of examples so that  

định nghĩa hoặc bản dịch và sau đó bạn sẽ nhận được rất nhiều ví dụ Vì vậy,

you feel more confident as you're understanding  improves that's when you really feel confident  

bạn cảm thấy tự tin hơn khi bạn hiểu được cải thiện đó là khi bạn thực sự cảm thấy tự tin

about speaking and that's when you become a much  more fluent speaker all right we look like we had  

về việc nói và đó là khi bạn trở thành một người nói trôi chảy hơn nhiều.

a bunch of comments that came in all right so  okay so your mind goes blank yeah hopefully I  

đầu óc bạn trống rỗng vâng, hy vọng tôi. đã

answered that so the reason like it's it's these  kinds of things these kinds of learning methods  

trả lời như vậy. Vì vậy, lý do giống như những thứ này, những loại phương pháp học tập này

that cause your mind to go blank and to forget  words or to not know what other to not understand  

, khiến đầu óc bạn trở nên trống rỗng và quên đi các từ hoặc không biết những gì người khác không

natives that kind of thing all right so why are  some letters silent in English uh it's just part  

hiểu đúng vậy tại sao một số chữ cái lại im lặng trong tiếng Anh uh nó chỉ là một phần

of the history of the language and so some words  come from other languages and we might just like  

của lịch sử ngôn ngữ và vì vậy một số từ đến từ các ngôn ngữ khác và chúng tôi có thể chỉ muốn

keep that that spelling but the pronunciation  would be different that's why we have it so  

giữ nguyên cách đánh vần đó nhưng cách phát âm sẽ khác đó là lý do tại sao chúng tôi có như vậy

there are a lot of funny rules in the language  but if you if you understand phonics and you  

có rất nhiều quy tắc hài hước trong ngôn ngữ nhưng nếu bạn hiểu ngữ âm và bạn

learn it like a native then you will understand  it and be able to pronounce things correctly all  

học nó như người bản xứ thì bạn sẽ hiểu nó và có thể phát âm mọi thứ một cách chính xác   đúng không

right uh St Ulrich let's see thank you for what  uh for that you do to I follow you from France  

t uh St Ulrich chúng ta hãy xem cảm ơn bạn vì những gì bạn đã làm cho tôi theo dõi bạn từ Pháp

nice to see you there and I would like to know  when you are live every Wednesday or ah I don't  

rất vui được gặp bạn ở đó và tôi muốn biết khi nào bạn phát trực tiếp vào thứ Tư hàng tuần hoặc ah tôi không

have a schedule for this I probably should usually  I'm live around this time uh but I don't want to  

có lịch trình cho việc này tôi có lẽ nên thường xuyên Tôi sống vào khoảng thời gian này uh nhưng tôi không muốn

uh I don't want to make a commitment because  there might be some times I can't do it but  

uh tôi không muốn cam kết vì có thể đôi khi tôi không thể làm được nhưng

lately I have been doing Monday and Thursday  Japan time so this is Thursday over here  

gần đây tôi đã làm vào thứ Hai và thứ Năm Nhật Bản thời gian vì vậy hôm nay là thứ Năm ở đây

please pronounce world and word world word all  right look at that got a lot of a lot of Japanese  

vui lòng phát âm thế giới và từ thế giới đều đúng nhìn vào đó có rất nhiều người Nhật Bản

at least Japanese names are these all people  do you like Japanese are these actual Japanese  

ít nhất tên tiếng Nhật là tất cả những người này bạn có thích tiếng Nhật không là những người Nhật thực sự

people I'm just surprised because I rarely get  uh Japanese speakers on the chat with me thank  

Tôi chỉ ngạc nhiên bởi vì Tôi hiếm khi nhận được uh những người nói tiếng Nhật khi trò chuyện với tôi, cảm ơn

you for teaching I follow you from France  okay also from yeah you're also from France

bạn đã chỉ dạy. Tôi theo dõi bạn từ Pháp. vâng, vâng, bạn cũng đến từ Pháp.

may I have this app glad to hear it yes  so if you're using Frederick you can  

Tôi có thể rất vui khi biết ứng dụng này. Vâng. Vì vậy, nếu bạn đang sử dụng Frederick, bạn có thể.

actually uh compare the different sounds  so you can hear things like it can or con  

uh so sánh các âm thanh khác nhau để bạn có thể nghe thấy mọi thứ like it can or con

and that will help you pronounce things  correctly all right Jose says excellent  

và điều đó sẽ giúp bạn phát âm mọi thứ một cách chính xác được rồi Jose nói xuất sắc

pronunciation very clear so very clear  I understand perfectly wow yes so I am  

phát âm rất rõ ràng rất rõ ràng Tôi hiểu hoàn toàn wow vâng tôi là

I'm making my pronunciation easy to understand so  the point when you're when you're listening to me

vậy   Tôi đang làm cho cách phát âm của mình trở nên dễ hiểu vì vậy quan điểm khi bạn là khi bạn Tôi đang lắng

uh my job is to in these videos just to  give you like a nice clear speech and this  

nghe tôi. Công việc của tôi trong những video này là để cung cấp cho bạn một bài phát biểu rõ ràng hay và đây

is just the the base of understanding like  we talked about before so you hear something

chỉ là cơ sở của sự hiểu biết như chúng ta đã nói trước đây để bạn nghe thấy

or you read something see it somewhere and this is  just the beginning of understanding for developing  

hoặc đọc được điều gì đó ở đâu đó và đây là chỉ là khởi đầu của sự hiểu biết để phát triển

fluency so you might hear a word or see a word  but still not know what it means and still not  

sự trôi chảy, vì vậy bạn có thể nghe một từ hoặc nhìn thấy một từ nhưng vẫn không biết nghĩa của nó và vẫn không

feel confident using it so just like when I'm  pronouncing something clearly it's for you to  

cảm thấy tự tin khi sử dụng nó, giống như khi tôi phát âm rõ ràng điều gì đó để bạn

understand but you still need many many more  examples for you to feel confident about using  

hiểu nhưng bạn vẫn cần nhiều nhiều ví dụ nữa để bạn cảm thấy tự tin khi sử dụng.

it I want to to make this as short as possible  so if I can give you a good simple explanation  

Tôi muốn làm cho điều này càng ngắn càng tốt. Vì vậy, nếu tôi có thể giải thích cho bạn một cách đơn giản và tốt.

so you understand what the word means then it's  much faster but you still need many examples  

để bạn hiểu nghĩa của từ đó thì đó là m nhanh hơn nhưng bạn vẫn cần nhiều ví dụ

especially with pronunciation okay so you don't  want to have just one example of a teacher saying  

đặc biệt là phát âm ổn nên bạn không muốn chỉ có một ví dụ về giáo viên nói

something especially a clear voice like mine  so I'm here to help you understand things but  

điều gì đó đặc biệt là giọng rõ ràng như của tôi vì vậy tôi ở đây để giúp bạn hiểu mọi thứ nhưng

you still need lots of more examples to understand  all right let's see uh jamily says I have problems  

bạn vẫn cần nhiều thêm ví dụ để hiểu được rồi, hãy xem uh jamily nói tôi có vấn đề

with my dictation you mean like you mean diction  or dictation I practice with a lot of you are  

với cách đọc chính tả của tôi, ý bạn là giống như ý bạn là cách đọc chính tả  hoặc cách đọc chính tả. Tôi luyện tập với rất nhiều bạn là.

talking about dictation okay writing words that  I want to learn but I forgot so instantly could  

you please give me some advice for memorizing  dictation I don't understand the exact issue it  

bạn vui lòng cho tôi một số lời khuyên để ghi nhớ chính tả. Tôi không hiểu chính xác vấn đề.

sounds it sounds like you're trying to memorize  things by repeating them and and this rarely  

Có vẻ như bạn đang cố ghi nhớ mọi thứ bằng cách lặp lại chúng và điều này hiếm khi. hiệu

works I've talked about this in other videos  I'll I'll take a moment and explain this now

quả. Tôi đã nói về điều này trong các video khác. Tôi sẽ Tôi sẽ dành một chút thời gian và giải thích điều này ngay bây giờ,

so I think in the maybe the last video or  two videos ago I talked about the different  

vì vậy tôi nghĩ rằng có thể trong video trước hoặc hai video trước, tôi đã nói về các

ways of learning so if you hear something  one time you are probably going to forget  

cách học khác nhau nên nếu bạn nghe thấy điều gì đó một lần thì có thể bạn sẽ quên

that so it might be a new word you're in a  conversation you hear someone say something  

đó có thể là một từ mới bạn đang trong một cuộc trò chuyện bạn nghe thấy ai đó nói điều gì đó.

it might be an interesting word but maybe you  still forget that and the the second thing so  

đó có thể là một từ thú vị nhưng có thể bạn vẫn quên từ đó và điều thứ hai vì vậy,

this is number one just hearing something  one time number two you hear something or  

đây là lần đầu tiên bạn chỉ nghe một cái gì đó một lần thứ hai bạn nghe thấy một cái gì đó hoặc

you try to write that thing you're trying  to repeat that same thing again and again

bạn cố gắng viết điều đó bạn đang cố gắng lặp đi lặp lại cùng một điều

so you're taking the same thing it could be a word  or a phrase or a grammar Point some pronunciation  

đó để bạn lấy cùng một thứ đó có thể là một từ hoặc một cụm từ hoặc một ngữ pháp Chỉ một số cách phát âm

whatever that thing is and you're you're just  trying to repeat that exact same thing but the the  

bất kể đó là gì và bạn bạn chỉ đang cố gắng lặp lại chính xác điều đó nhưng

reason this this doesn't work so if you're trying  to write something again and you still can't  

lý do khiến điều này không hiệu quả, vì vậy nếu bạn đang cố gắng viết lại điều gì đó mà bạn vẫn không thể

remember it's because the brain hates this kind of  learning where you're trying to take something and  

nhớ nó là do bộ não ghét kiểu học này. Tôi đang cố gắng lấy thứ gì

repeat it over and over again this is helpful for  kind of learning something like if I have to learn  

đó và lặp đi lặp lại nhiều lần điều này rất hữu ích cho việc học một thứ gì đó như nếu tôi phải học

like if I'm trying to learn to write you know some  Japanese characters or something like that it's  

như nếu tôi đang cố gắng học viết bạn biết một số ký tự tiếng Nhật hoặc thứ gì đó tương tự như vậy

like I want to remember like what's this what's  the stroke order for like for for woman like in in  

tôi muốn nhớ thích e đây là gì thứ tự nét chữ như đối với phụ nữ như trong

this character it's like okay like that and like  that and like that kind of like that so I have  

ký tự này nó giống như được như vậy và như thế đó và giống như thế giống như thế nên tôi phải

to practice that and remember what it is but when  you're learning a bunch of different vocabulary uh  

thực hành điều đó và nhớ nó là gì nhưng khi bạn đang học một một loạt các từ vựng khác nhau uh

it's much better rather than repeating one thing  again and again you want to get a different mix  

tốt hơn là lặp đi lặp lại một điều mà bạn muốn có một sự kết hợp khác nhau

of lots of related examples  so this is the third one  

của nhiều ví dụ liên quan vì vậy đây là ví dụ thứ ba

and so the idea here is that you're building a  network in your mind of these different things  

và vì vậy ý ​​tưởng ở đây là bạn đang xây dựng một mạng lưới trong tâm trí của mình về những điều khác nhau này

and so number one and number two this is  about kind of learning so you learn a phrase

và vì vậy, điều đầu tiên và điều thứ hai là về hình thức học tập, vì vậy bạn học một cụm từ

or word or a grammar point or something like  that and then you just try to repeat that  

hoặc từ hoặc một điểm ngữ pháp hoặc điều gì đó tương tự và sau đó bạn chỉ cần cố gắng lặp đi lặp lại điều đó

again and again but instead of doing this  you're actually learning from situations

nhiều lần nhưng thay vì làm điều này bạn' bạn đang thực sự học hỏi từ các tình huống

over here and this just means you you take an  idea like a greeting like I talked about in that  

ở đây và điều này chỉ có nghĩa là bạn có một ý tưởng giống như một lời chào như tôi đã nói trong

video where you're giving a greeting like saying  hello to somebody uh and in this one you learn  

video đó, trong đó bạn đang chào hỏi giống như nói xin chào ai đó uh và trong video này bạn học

a phrase like hello and then you try repeating  that so I will write the word hello hello hello  

một cụm từ li ke xin chào và sau đó bạn thử lặp lại điều đó vì vậy tôi sẽ viết từ xin chào xin chào

write it again and again but here we're just  talking about different greetings so to greet

viết đi viết lại nhưng ở đây chúng ta chỉ nói về các cách chào hỏi khác nhau để chào hỏi những cách chào hỏi

ings so different greetings that you might  say in a conversation so you might hear hello  

khác nhau mà bạn có thể nói trong một cuộc trò chuyện để bạn có thể nghe thấy xin chào

but you also hear hey

nhưng bạn cũng nghe thấy này, có

what's up

chuyện gì vậy, có

what's up good afternoon good day you'll hear lots  of different examples so each of these things like  

chuyện gì thế, chào buổi chiều, chúc một ngày tốt lành, bạn sẽ nghe thấy nhiều  ví dụ khác nhau, vì vậy, mỗi câu trong số này như

this is hello this is hey this is high because  you're getting all these different examples  

đây là xin chào, đây là này, đây là cao bởi vì bạn đang nhận được tất cả các ví dụ khác nhau này

from greetings and it's the it's the network that  that makes the the situation memorable so even if  

từ lời chào và đó là chính mạng lưới đó làm cho tình huống trở nên đáng nhớ, vì vậy ngay cả khi

you forget the word hello you still remember the  word hey all right so rather than it there there  

bạn quên từ xin chào, bạn vẫn nhớ từ này, được rồi, thay vì ở đó, có

are times when it's good to try to uh to learn  something and repeat that again and again like  

những lúc bạn nên cố gắng học điều gì đó và lặp lại điều đó một lần nữa và một lần nữa giống như

the example I gave for me learning Japanese like  written Japanese uh but the when you have a uh  

ví dụ tôi đã đưa ra cho tôi khi học tiếng Nhật như viết tiếng Nhật uh nhưng khi bạn có uh

you're trying to build confidence and fluency you  actually need to build this network here so you  

bạn đang cố gắng xây dựng sự tự tin và lưu loát, bạn thực sự cần xây dựng mạng lưới này ở đây để bạn

don't want to just write something and repeat a  word like that you want to hear lots of different  

không muốn chỉ viết một cái gì đó và lặp lại một từ như thế mà bạn muốn nghe nhiều

examples in different situations but it's it's  related to this so the the topic is greetings  

ví dụ khác nhau trong các tình huống khác nhau nhưng nó liên quan đến điều này nên chủ đề là lời chào hỏi

and what do you hear different people say when  they're greeting each other so if I'm out talking  

và bạn nghe những người khác nhau nói gì khi họ đang chào hỏi với nhau, vì vậy nếu tôi ra ngoài nói chuyện

to different friends so I might go to a party and  I have my children with me I might say hello or  

với những người bạn khác nhau để tôi có thể đi dự tiệc và tôi có các con đi cùng, tôi có thể nói xin chào hoặc

hey or hi to different people but my children  watch that and they say oh they're not thinking  

chào hoặc chào với những người khác nhau nhưng các con tôi xem điều đó và chúng nói ồ chúng không phải suy nghĩ   một

consciously or logically about this but they're  they're recognizing in a in a situation where  

cách có ý thức hoặc logic về điều này nhưng họ  đang nhận ra rằng trong tình huống

you greet somebody there are all these different  ways that you could speak and as you learn these  

bạn chào hỏi ai đó, bạn có thể nói theo nhiều cách khác nhau và khi bạn học được những

different things that's what builds the network  that gives you the confidence for for speaking for  

điều khác nhau này, đó chính là yếu tố xây dựng mạng lưới  mang lại cho bạn sự tự tin vì nói để

understanding people and for building confidence  so rather than trying to take one thing and and  

hiểu mọi người và để xây dựng sự tự tin, vì vậy thay vì cố gắng làm một thứ và

remember it to write it over and over and over  again it's much better to get lots of different  

ghi nhớ nó để viết đi viết lại nhiều lần thì tốt hơn là bạn nên làm nhiều

examples now you might like the first kind of  writing something is to help you understand  

bài kiểm tra khác nhau Xin vui lòng, bây giờ bạn có thể thích kiểu viết đầu tiên là giúp bạn

that word like if you can't hear something in a  movie uh you you see some actors talking and you  

hiểu từ đó như nếu bạn không thể nghe thấy điều gì đó trong một bộ phim, bạn thấy một số diễn viên đang nói chuyện và bạn,

you need the the subtitles or the captions that's  okay just to recognize what's what's being said  

bạn cần phụ đề hoặc phụ đề đó là được. nhận ra những gì đang được nói

but then once you understand it you want to get  much more get many more examples of that thing  

nhưng sau đó khi bạn hiểu nó, bạn muốn nhận được nhiều hơn nữa lấy nhiều ví dụ hơn về điều đó

hopefully that makes sense all right uh uh  all right so let's see uh Kyle Hopefully  

I'm pronouncing that correctly I know it's not  the best way to learn English but grammar rules  

cách tốt nhất để học tiếng Anh nhưng các quy tắc ngữ pháp

helped me a lot I think it could take a long time  to learn without knowing some grammar okay let me  

đã giúp tôi rất nhiều. Tôi nghĩ rằng có thể mất nhiều thời gian để học mà không biết một số ngữ pháp được. Hãy để tôi.

let me answer this question for everybody to  make sure people understand what I'm saying

Hãy để tôi trả lời câu hỏi này cho mọi người để đảm bảo mọi người hiểu những gì tôi đang nói.

I'll write this in Big Big Red  Letters to make sure it's clear

Tôi sẽ hãy viết điều này bằng Chữ cái Lớn, Màu đỏ để đảm bảo rằng nó rõ ràng là

you must learn grammar

bạn phải học ngữ pháp.

you must learn grammar okay so I just so  everybody is clear about my my view about  

this you must learn grammar grammar is the  most important thing really because even  

thực sự bởi vì ngay cả

if your pronunciation is not very good if your  grammar is bad that's really that's much worse  

khi bạn phát âm không tốt nếu ngữ pháp của bạn tệ thì điều đó thực sự còn tồi tệ hơn nhiều

as long as people can hear you all right so you  must learn grammar now here's the difference in  

miễn là mọi người có thể nghe rõ bạn nói, vì vậy bạn phải học ngữ pháp ngay bây giờ, đây là điểm khác biệt trong

what I do so there are two ways to learn grammar  way number one we're going to read textbooks

việc tôi làm nên có hai cách để học ngữ pháp cách thứ nhất chúng ta sẽ đọc sách giáo khoa

and we're going to try to memorize rules  okay this is what most people do we're  

và chúng ta sẽ cố gắng ghi nhớ các quy tắc. được rồi, đây là điều mà hầu hết mọi người làm, chúng ta

going to give you a gap filling exercise or  I will say okay can you tell me what the past  

sẽ cho bạn một bài tập điền vào chỗ trống hoặc quá khứ

uh participle of a vocabulary or you know  whatever something like that so we're going  

uh phân từ của một từ vựng hoặc bạn biết bất cứ thứ gì đại loại như vậy nên chúng ta

to learn that kind of vocabulary all right so  this is what most students do because this is  

sẽ học loại từ vựng đó được rồi nên đây là điều mà hầu hết học sinh làm bởi vì đây là

what most teachers do okay so you must  learn grammar and there are two ways of  

điều mà hầu hết giáo viên đều làm được nên bạn phải học ngữ pháp và có hai cách

doing it so the first way is using textbooks  the second way is understanding situation

làm vậy cách thứ nhất là sử dụng sách giáo khoa cách thứ hai là

the grammar comes from in the same way a native  would learn this so this is we'll put an S here  

hiểu ngữ pháp bắt nguồn từ tình huống giống như cách người bản ngữ học cách này vì vậy đây là chúng tôi sẽ đặt chữ S ở đây

for student and an N here for natives so natives  are learning vocabulary this way I can talk to  

cho học sinh và chữ N ở đây cho người bản xứ vì vậy người bản xứ là học từ vựng theo cách này tôi có thể nói chuyện với

my children they know many many phrasal verbs  like pick up and put down and turn over and  

con tôi chúng biết nhiều cụm động từ như nhặt lên và đặt xuống và lật lại và

cut through and pull out but they don't know what  the word or the phrase phrasal verb means okay so  

cắt qua và kéo ra nhưng chúng không biết từ đó hoặc cụm động từ có nghĩa

there's no reason to learn this information  if you understand it from from situations  

là gì. lý do để tìm hiểu thông tin này nếu bạn hiểu nó từ các tình huống

now the important thing here is if you if you  learn this way so if you learn this way then  

bây giờ điều quan trọng ở đây là nếu bạn học theo cách này, vì vậy nếu bạn học theo cách này thì

you will have to think about rules when you speak  and that's why or what's really another reason why  

bạn sẽ phải suy nghĩ về các quy tắc khi nói và đó là lý do tại sao hoặc lý do thực sự khác tại sao

people struggle in conversations okay so if you  think about grammar rules when you learn you will  

mọi người gặp khó khăn trong các cuộc hội thoại, được thôi, vì vậy nếu bạn nghĩ về các quy tắc ngữ pháp khi bạn học, bạn sẽ

think about grammar rules when you speak all right  if you think about I'm repeating this because it's  

nghĩ về các quy tắc ngữ pháp khi bạn nói đúng nếu bạn nghĩ về việc tôi đang nhắc lại điều này bởi vì nó

so important if you think about grammar rules when  you learn you will think about grammar rules when  

rất quan trọng nếu bạn nghĩ về các quy tắc ngữ pháp khi bạn học bạn sẽ suy nghĩ về các quy tắc ngữ pháp khi

you speak but if you understand situations you  speak fluently because there's nothing stopping  

bạn nói nhưng nếu bạn hiểu các tình huống bạn nói trôi chảy vì không có gì ngăn cản

you from communicating you understand something  I have a marker in my hand I have a marker and I  

bạn giao tiếp thì bạn hiểu điều gì đó Tôi có một điểm đánh dấu trong tay tôi có bút đánh dấu và tôi

show that to my children and they understand the  grammar I have a red marker I have a blue marker  

cho các con tôi xem và chúng hiểu ngữ pháp Tôi có bút đánh dấu màu đỏ Tôi có bút đánh dấu màu xanh lam

I have two markers and I'm just giving them a  few different examples of something like have  

Tôi có hai bút đánh dấu và tôi chỉ đưa cho chúng một vài ví dụ khác nhau về những thứ như có

and they're not thinking about like the  present and the past in a logical way like  

và chúng 'không nghĩ về hiện tại và quá khứ theo cách hợp lý

the way you might learn it in a textbook but  they understand and they get lots of examples  

như cách bạn có thể học trong sách giáo khoa nhưng họ hiểu và họ nhận được rất nhiều ví dụ.

so it just becomes a natural thing for them  so they can say I have a marker I have a blue  

bút đánh dấu Tôi có một màu xanh lam.

Mark I have two markers and then they can also  learn related things like I have a black shirt  

Đánh dấu Tôi có hai bút đánh dấu và sau đó chúng cũng có thể học những thứ liên quan như tôi có một chiếc áo sơ mi màu đen.

I have two eyes I have green eyes this color  is called Hazel it's a it's a mix of brown and  

Tôi có hai mắt. Tôi có đôi mắt xanh lục. Màu này được gọi là Hazel, nó là sự pha trộn giữa Hazel nâu và

green Hazel so I have two eyes I have a nose  I have no time today so as they start learning  

xanh lục. Vì vậy, tôi có hai mắt tôi có một cái mũi. Hôm nay tôi không có thời gian nên khi các em bắt đầu học.

all these examples they they really get a strong  understanding of something from the situations  

tất cả những ví dụ này, các em thực sự hiểu rõ  điều gì đó từ các tình huống

that they're learning in all right so the job  is not to just study textbooks because if you  

mà các em đang học hoàn toàn ổn, vì vậy công việc  không chỉ là nghiên cứu sách giáo khoa bởi vì nếu bạn

do this then you will think about those things  and this is when people worry like ah is it is  

làm điều này sau đó y bạn sẽ nghĩ về những điều đó và đây là lúc mọi người lo lắng như ah có phải là

it go here or or or that vocabulary or that this  is where a lot of people struggle because they're  

nó đến đây hoặc hoặc từ vựng đó hoặc đây là nơi nhiều người gặp khó khăn vì họ

thinking about textbooks when they learn so  they think about textbooks when they speak  

nghĩ về sách giáo khoa khi họ học nên họ nghĩ về sách giáo khoa khi họ nói

all right if you're just watching movies and you  don't communicate it's it's fine to learn like  

được rồi nếu bạn chỉ xem phim và bạn không giao tiếp thì bạn có thể học như thế

this if you want to but if you want to speak and  the people most of the uh the people I help on my  

này nếu bạn muốn nhưng nếu bạn muốn nói và hầu hết những người tôi giúp đỡ trên kênh của tôi

channel and in my programs it's people who want  to speak so this is how you do it all right so  

và trong các chương trình của tôi, đó là những người muốn nói nên đây là cách bạn làm điều đó đúng vì vậy

you must learn grammar and sometimes it's useful  to get an explanation about how something works  

bạn phải học ngữ pháp và đôi khi rất hữu ích để nhận được lời giải thích về cách thức hoạt động của một thứ gì đó

because maybe the language is it's just different  like you can get a quick explanation but you don't  

vì có thể ngôn ngữ khác nhau chỉ là bạn có thể nhận được lời giải thích nhanh nhưng bạn không

want to just study textbooks all right you don't  want to try to memorize grammar rules so in in  

phải chỉ muốn học sách giáo khoa mà bạn không muốn cố gắng ghi nhớ các quy tắc ngữ pháp, vì vậy

this way of learning you begin with a grammar  Point okay like let's do like the past simple

theo cách học này, bạn bắt đầu với một ngữ pháp

Today class we're going to learn about the past  simple and then I've I've started the the lesson  

rời khỏi nói về thì quá khứ đơn và sau đó tôi đã bắt đầu bài học

with you thinking about a grammar structure  that you probably don't even know what past  

với việc bạn nghĩ về một cấu trúc ngữ pháp mà bạn có thể thậm chí không biết quá khứ

simple is in your native language you might  know that because you're studying English or  

đơn là gì trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, bạn có thể biết điều đó vì bạn đang học tiếng Anh hoặc

because you had to learn this in a classroom but  if you ask native speakers they would most native  

bởi vì bạn phải học điều này trong lớp học nhưng nếu bạn hỏi người bản ngữ thì hầu hết họ

speakers would probably not be able to tell you  an example of the past is simple and that means  

sẽ không thể nói cho bạn biết một ví dụ về thì quá khứ đơn và điều đó có nghĩa

that you don't need to know that information  to speak fluently so native speakers all of  

là   bạn không cần biết thông tin đó để nói lưu loát nên tất cả người bản ngữ

them can use the past simple but they might not  know the phrase or the term like for for learning  

họ có thể sử dụng thì quá khứ đơn nhưng họ có thể không biết cụm từ hoặc thuật ngữ như for learning

grammar past simple but what a native speaker  is doing is they're learning like yesterday

ngữ pháp thì quá khứ đơn nhưng những gì người bản xứ đang làm là họ đang học như ngày hôm qua

I ran so I asked my my kids I say what did you  do what did you do in school and so every day  

tôi đã chạy nên tôi đã hỏi các con tôi, tôi nói bạn đã làm gì bạn đã làm gì ở trường và vì vậy mỗi ngày

they get more examples of this and I'm I'm being  very conscious about how I teach them because  

chúng nhận được nhiều ví dụ hơn về điều này và tôi đang rất ý thức về cách tôi dạy chúng vì

they don't have a lot of time for learning  or using English they spend most of their  

chúng không có nhiều thời gian cho học hoặc sử dụng tiếng Anh mà họ nói phần lớn

time speaking Japanese but I can give them very  simple examples like yesterday what did you do  

thời gian họ nói tiếng Nhật nhưng tôi có thể cho họ những ví dụ rất đơn giản như hôm qua bạn đã làm

what did you do so what did you do like yesterday  or what did you do what did you eat what did you  

gì. bạn đã làm gì vậy hôm qua bạn đã làm như thế nào hoặc bạn đã làm gì, bạn đã ăn gì, bạn đã

play or where did you go and as they hear these  examples they're understanding the past simple  

chơi gì hoặc bạn đã đi đâu và khi họ nghe những ví dụ này, họ đang hiểu thì quá khứ đơn

without trying to get a lot of study about that  so I don't give them Gap filling exercises I  

mà không cần cố gắng nghiên cứu nhiều về điều đó vì vậy tôi không đưa cho họ bài tập điền vào chỗ trống. Tôi

don't give them flash cards or have them study any  textbooks at home but I do give them situations  

không đưa cho họ thẻ flash hoặc yêu cầu họ học bất kỳ sách giáo khoa nào ở nhà nhưng Tôi đưa ra các tình huống

because that's how the mind wants to learn so  remember how you learn is how you speak how you  

vì đó là cách tâm trí muốn học vì vậy hãy nhớ cách bạn học là cách bạn nói cách bạn

learn is how you speak so yes it is helpful  to get some grammar explanation sometimes  

học là cách bạn nói nên vâng, đôi khi sẽ hữu ích khi được giải thích một số ngữ pháp

but really you should be able to get lessons if  they're good lessons they help you understand  

nhưng thực sự bạn sẽ có thể học được bài học nếu đó là những bài học hay, chúng giúp bạn hiểu

from the situation so if I see like even I've  given these examples before for Japanese where  

từ tình huống, vì vậy nếu tôi thấy giống như tôi đã đưa ra những ví dụ này trước đây cho người Nhật, nơi

you have like I dropped something on my head or I  get hurt or something happens and I say eat hota

bạn giống như tôi làm rơi thứ gì đó vào đầu hoặc tôi bị thương hoặc có chuyện gì đó xảy ra và tôi nói hãy ăn hota

and then you understand what that means  even if you're not a Japanese speaker and  

và t khi bạn hiểu điều đó có nghĩa là gì ngay cả khi bạn không phải là người nói tiếng Nhật và

so young children so Japanese children  learn like ah eat up they learn these  

còn rất nhỏ nên trẻ em Nhật Bản học như ah eat up chúng học những

different ways of saying ah that that hurt  or that's painful in English we might say  

cách khác nhau để nói ah điều đó làm tổn thương hoặc điều đó thật đau đớn bằng tiếng Anh chúng ta có thể nói

ouch so I heard something ouch and so that's why  children learn that vocabulary because they look  

ouch so I nghe một cái gì đó ouch và đó là lý do tại sao trẻ học từ vựng đó bởi vì chúng nhìn

at the situation and what do people say in that  situation and the great thing about this is that  

vào tình huống và những gì mọi người nói trong tình huống đó và điều tuyệt vời về điều này là

it teaches you vocabulary grammar pronunciation  all of that is mixed as one thing so it's not like  

nó dạy cho bạn cách phát âm ngữ pháp từ vựng tất cả những thứ đó được trộn lẫn thành một nên nó không giống như

let's just learn some examples of the past simple  let's see when do people use the past simple  

chúng ta hãy học một số ví dụ về thì quá khứ đơn hãy xem khi nào người ta sử dụng thì quá khứ đơn

so you begin with the situation not uh not  just like a grammar Point floating in space  

vì vậy bạn bắt đầu với tình huống không phải uh not giống như một ngữ pháp Điểm trôi nổi trong không gian

all right so grammar is important it's essential  you must learn grammar but if you learn it this  

được rồi vì vậy ngữ pháp rất quan trọng, nó rất cần thiết bạn phải học ngữ pháp nhưng nếu bạn học nó

way you will probably struggle to speak if you  learn it this way you will become a fluent speaker  

theo cách này bạn có thể sẽ gặp khó khăn khi nói nếu bạn học nó theo cách này bạn sẽ trở thành một người nói

all right let's see if we  have any more uh let's see

all right we are 73 don't forget  the like the live people yes  

trôi chảy Chúng tôi 73 tuổi, đừng quên  giống như những người đang trực tiếp. Vâng.

yes if you if you're enjoying this video please  click the like button and do share with others  

Vâng. Nếu bạn thích video này, vui lòng nhấp vào nút thích và chia sẻ với những người khác. Những

who might be interested in improving so I am an  uterus speaker Urdu speaker from Pakistan nice  

người có thể quan tâm đến việc cải thiện. Vì vậy, tôi là một người nói tiếng Urdu đến từ Pakistan. rất vui được

to see you there sizes translating from my native  language to English in my head before speaking is  

gặp bạn ở đó, việc dịch từ ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi sang tiếng Anh trong đầu tôi trước khi nói là

not going to work yes that's correct so it's  possible you can do it but that's why people  

không hiệu quả.

struggle to speak so they are thinking first  what do I want to say and then they translate  

nói và sau đó họ dịch

it in their head into English and then is  that grammar correct and they're thinking  

nó trong đầu sang tiếng Anh và sau đó là ngữ pháp đó đúng và họ đang suy nghĩ.

they get really confused and they're trying to  understand what the other person is saying at  

họ thực sự bối rối và họ đang cố gắng để hiểu những gì người khác đang nói

the same time it's a lot of trouble and it really  it's really tiring to be in that so when I first  

đồng thời cũng rất rắc rối và nó thực sự rất mệt mỏi khi ở trong đó vì vậy khi tôi lần đầu

came to Japan that's how I was for trying to learn  Japanese I was trying to learn Japanese this way  

tiên đến Nhật Bản, đó là cách tôi cố gắng học tiếng Nhật Tôi đã cố gắng học tiếng Nhật theo cách này

and that's why I struggled to speak and it was  really I remember I would come back from a party  

và đó là lý do tại sao tôi gặp khó khăn khi nói và tôi thực sự nhớ tôi sẽ trở về từ một bữa tiệc

or something and it was this other Japanese  speakers there or even native Japanese and  

hoặc một cái gì đó và đó là những người nói tiếng Nhật khác ở đó hoặc thậm chí cả người Nhật Bản địa và

foreigners who could also speak English  and I remember just feeling very tired  

người nước ngoài cũng có thể nói tiếng Anh và tôi nhớ mình đã cảm thấy rất mệt

uh even just spending an hour because my  brain is working so hard trying to listen  

mỏi thậm chí chỉ dành một giờ vì bộ não của tôi đang làm việc rất chăm chỉ để cố gắng lắng nghe

to other people and translate what I want  to say and figure things out so I'm not like  

cho người khác và dịch những gì tôi muốn nói và tìm ra mọi thứ để tôi không còn như

that anymore thankfully but that's because  I stopped doing this and started doing this  

vậy nữa nhưng đó là vì tôi đã ngừng làm việc này và bắt đầu làm việc này.

if you have any more questions about that  let me know I'm Pedro from Brazil living in  

Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào về điều đó, hãy cho tôi biết tôi là Pedro từ Brazil sống ở

Ottawa nice to see you please tell me uh should  I learn appropriate preparation abide by abide  

Ottawa rất vui được gặp bạn. Vui lòng cho tôi biết uh có nên học cách chuẩn bị thích hợp tuân theo tuân thủ

with it said because I was making mistakes  while using ah prepositions yeah again you're  

với điều đó được nói bởi vì tôi đã mắc lỗi trong khi sử dụng giới từ ah vâng một lần nữa bạn

instead of thinking about prepositions you  think about when do people use something I  

thay vì nghĩ về giới từ bạn nghĩ khi nào người ta sử dụng thứ gì đó Tôi

know that it sounds like a small difference but  it's really very important so if I if I begin  

biết rằng điều đó nghe có vẻ như là một sự khác biệt nhỏ nhưng điều đó thực sự rất quan trọng vì vậy nếu tôi bắt đầu

with something like I'm teaching my kids where  is where is the marker where is the marker now  

với một điều gì đó giống như tôi đang dạy con mình đâu là đâu đâu là m arker đâu là điểm đánh dấu bây giờ

this is an interesting thing you will learn about  if you're learning the native way this is the way  

đây là một điều thú vị mà bạn sẽ học được nếu bạn đang học theo cách của người bản xứ thì đây là cách

I teach where is the marker what would you say how  would you describe the situation anyone can just  

Tôi dạy đâu là điểm đánh dấu bạn sẽ nói gì như thế nào  bạn sẽ mô tả tình huống như thế nào bất kỳ ai cũng có thể

post a comment right now tell me where is the  marker how might I say this where's the marker  

gửi bình luận đúng bây giờ hãy cho tôi biết điểm đánh dấu ở đâu. Tôi có thể nói thế này. Điểm đánh dấu ở đâu.

I'll keep looking at questions while people  let's see here so if you have if you have  

Tôi sẽ tiếp tục xem xét các câu hỏi trong khi mọi người. Hãy xem ở đây. Vì vậy, nếu bạn có

an answer to that just tell me where is the  marker just put that in a comment we'll see  

câu trả lời cho câu hỏi đó, hãy cho tôi biết điểm đánh dấu ở đâu. Chỉ cần đặt nó vào một bình luận chúng tôi sẽ xem

if people can understand this example all right  thanks for the information says uh Abu Bakr nice  

liệu mọi người có thể hiểu ví dụ này được không. cảm ơn vì thông tin nói uh Abu Bakr rất vui được

to see you there it's my pleasure yeah senior  says sir I'm facing the biggest problem I can't  

gặp bạn ở đó, đó là niềm vinh hạnh của tôi vâng, cấp trên nói thưa ngài, tôi đang gặp phải vấn đề lớn nhất là tôi không thể

speak Advanced sentences because I I can't speak  while Desiring timing how actually I speak exactly

nói được các câu nâng cao bởi vì tôi có thể 'không nói trong khi Mong muốn tính thời gian tôi thực sự nói chính xác

so your your issue is going to be again because  

như thế nào để vấn đề của bạn sẽ trở lại vì

you're learning like this every issue  really comes from learning in this way  

bạn đang học như thế này, mọi vấn đề thực sự đến từ việc học theo cách này

so again it makes it much easier if you just  switch from doing this to doing this that's when  

vì vậy, một lần nữa sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu bạn chỉ chuyển từ làm điều này để làm điều này đó là khi

you start becoming a confident speaker so you you  usually when you have basic sentences like I run  

bạn bắt đầu trở thành một người nói tự tin, vì vậy bạn thường khi bạn có những câu cơ bản như tôi chạy

and we're going to do past simple like I ran when  you have grammar points like this if you if you  

và chúng ta sẽ làm quá khứ đơn như tôi đã chạy khi bạn có những điểm ngữ pháp như thế này nếu bạn

think about it a grammar point you can think  about it and translate for something simple  

nghĩ về đó là một điểm ngữ pháp mà bạn có thể nghĩ về nó và dịch cho một từ nào đó đơn giản

but if you're having something longer you want to  express a longer more complicated idea you can't  

nhưng nếu bạn gặp phải một từ nào đó dài hơn mà bạn muốn diễn đạt một ý phức tạp hơn thì bạn không thể

think like this it's it's just too difficult  for you to try to organize different sentences  

nghĩ như thế này thì thật quá khó để bạn cố gắng sắp xếp khác câu

and clauses within a sentence or different  phrases that you're putting them together  

và mệnh đề trong một câu hoặc các cụm từ khác nhau mà bạn sắp xếp chúng lại với nhau

in different ways so I might say Iran and I can  think about what's the past tense and okay I ran  

theo những cách khác nhau để tôi có thể nói Iran và tôi có thể nghĩ về thì quá khứ là gì và được thôi, tôi đã chạy

but yesterday while I ran I was doing this and  that and I'm explaining a whole bunch of things  

nhưng hôm qua trong khi tôi chạy tôi đã làm điều này và điều đó và tôi 'đang giải thích rất nhiều thứ

that's where you get a long sentence it's much  more complicated okay so if you want to use longer  

đó là nơi bạn có một câu dài, nó phức tạp hơn nhiều, được thôi, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng

more complicated interesting phrases you have  to build your understanding up over here so you  

các cụm từ thú vị dài hơn, phức tạp hơn, bạn phải xây dựng hiểu biết của mình ở đây vì vậy bạn

have to learn these different things and you have  to know them really well the same way natives do  

phải học những điều khác nhau này và bạn phải hiểu chúng thật rõ giống như cách người bản xứ làm

and you do that by understanding situations not  by studying this all right so when you're first  

và bạn làm điều đó bằng cách hiểu các tình huống không phải bằng cách nghiên cứu kỹ điều này. Vì vậy, khi bạn lần đầu tiên

learning it's easy to translate because  things are very simple but you have to  

học, nó rất dễ dịch vì mọi thứ rất đơn giản nhưng bạn phải

move to this way of learning if you want to  communicate longer more interesting senses  

chuyển sang cách học này nếu bạn muốn giao tiếp lâu hơn bằng các giác quan thú vị hơn  được

all right let's see what we got here uh hopefully  that makes sense do you have videos where you  

rồi hãy xem chúng ta có gì ở đây uh hy vọng là hợp lý bạn có video

explain phrasal verbs because in my personal  opinion results uh it results difficult to  

giải thích các cụm động từ không vì theo ý kiến ​​cá nhân của tôi kết quả uh nó kết quả khó

interpret many times yes uh so I haven't I have a  program called the visual guide to phrasal verbs

diễn giải nhiều lần vâng uh vì vậy tôi chưa có tôi có một chương trình gọi là hướng dẫn trực quan về các cụm động từ

uh you can also learn more about this if you  click on the link in the description for fluent

uh bạn cũng có thể tìm hiểu thêm về điều này nếu bạn nhấp vào liên kết trong phần mô tả để thông thạo

for life so click on the link in the description  below this you can learn about the visual guide  

cả đời vì vậy hãy nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới này, bạn có thể tìm hiểu về hướng dẫn trực quan

to phrasal verbs which covers all this and shows  it to you from situations so you learn phrasal  

đến các cụm động từ bao gồm tất cả những điều này và cho bạn thấy nó từ các tình huống để bạn học các cụm

verbs from situations rather than studying  a bunch of rules and I have a very simple  

động từ từ các tình huống thay vì hơn là nghiên cứu một loạt các quy tắc và tôi có một

three-step process that helps you understand  them like a native all right let's get back  

quy trình ba bước rất đơn giản giúp bạn hiểu chúng như một người bản xứ. Chúng ta hãy quay lại. Hãy

see if we have some more examples of this all  right how are you doing is 8 am in India I have  

xem liệu chúng ta có thêm một số ví dụ về điều này hay không. Bạn khỏe không? có

a big problem in English I have to speak fairly  well but to translate is still difficult could  

một vấn đề lớn trong tiếng Anh Tôi phải nói khá tốt nhưng dịch vẫn khó.

you help me please yes so if you understand  like a native you will speak like a native if  

Bạn có thể giúp tôi được không, vì vậy nếu bạn hiểu như người bản xứ, bạn sẽ nói như người bản xứ nếu

you think like a student you will speak like a  student it's really that simple all right so if  

bạn nghĩ như một sinh viên, bạn sẽ nói như một sinh viên. thực sự đơn giản như vậy thôi. Vì vậy, nếu

you want to learn uh click on the link in the  description of this video to learn more about  

bạn muốn tìm hiểu, hãy nhấp vào liên kết trong phần mô tả của video này để tìm hiểu thêm về

fluent for life even if you do not join the  program you will learn a lot about how to get  

thông thạo suốt đời ngay cả khi bạn không tham gia chương trình, bạn sẽ học được rất nhiều về cách trở nên

fluent and it will make more more sense to you  the things that I'm explaining now it's really  

thông thạo và nó sẽ làm cho bạn có ý nghĩa hơn những điều mà tôi đang giải thích bây giờ nó thực sự

just the difference between understanding like  a student and understanding like a native all  

chỉ là sự khác biệt giữa hiểu  như một sinh viên và hiểu như một người bản xứ tất cả

right so why uh different languages have different  tastes I don't know what you mean by that Bishop  

đúng vậy tại sao uh các ngôn ngữ khác nhau lại có sở thích khác nhau Tôi không biết ý kiến ​​của bạn ean by that Bishop

different tastes I stopped to translate just  listen all right so we got all right so people  

các sở thích khác nhau tôi đã dừng lại để dịch chỉ nghe thôi được rồi nên chúng tôi ổn nên mọi người

are are giving me some different examples  of this we got on your hand so on your hand

đang cho tôi một số ví dụ khác nhau về điều này chúng tôi đã có trong tay của bạn vì vậy bạn có

what else do we have here all  right it's on your hand or on  

những gì khác chúng tôi có ở đây tất cả đều có ở bạn tay hoặc trên

the palm of your hand okay you have on the palm

lòng bàn tay của bạn được rồi bạn có trên lòng bàn tay

so the palm of so this area right here this is  the the Palm so the front of my hand this area the  

vậy lòng bàn tay của vậy khu vực này ngay đây là  Lòng bàn tay vì vậy mặt trước của bàn tay tôi khu vực này là

palm of my hand the back of my hand and the palm  of my hand uh so it's on your hand on the palm of  

lòng bàn tay của tôi mu bàn tay của tôi và lòng bàn tay của bàn tay của tôi uh vậy nó ở trên tay của bạn trên lòng bàn tay của

your hand the marker is on your hand on your hand  top of your hand there is the marker on your hand  

bạn bút đánh dấu ở trên tay của bạn trên tay của bạn trên bàn tay của bạn có bút đánh dấu trên tay của bạn   được

okay now just to give you some examples of this  listen carefully because I'm going to show you  

rồi bây giờ tôi chỉ cho bạn một số ví dụ về điều này nghe cẩn thận vì tôi sẽ cho bạn thấy

how this works from a situation so without trying  to explain about phrasal verbs or prepositions or  

cách thức hoạt động của điều này từ một tình huống nên không cần cố gắng  giải thích về cụm động từ hoặc giới từ hoặc

anything about that just watch the marker is  you could say on my hand but really we usually  

bất cứ điều gì về điều đó chỉ cần xem cái bút lông là bạn có thể nói trên tay tôi nhưng thực ra chúng ta thường

say the marker is in my hand now even though  my hand is open right now the marker is still  

nói cái bút lông đang ở trong tay tôi mặc dù của tôi bàn tay đang mở ngay bây giờ điểm đánh dấu tôi s vẫn

still in my hand my hand is open but you can say  it's on my hand but most people would probably say  

còn trong tay tôi, tay tôi đang mở nhưng bạn có thể nói là nó ở trên tay tôi nhưng hầu hết mọi người có thể sẽ nói

it's in my hand now if I have it like this then  we definitely say the marker is on my hand the  

là bây giờ nó đang ở trong tay tôi nếu tôi có nó như thế này thì chúng tôi chắc chắn nói rằng điểm đánh dấu nằm trên tay tôi,

marker is not in my hand up here it's on my hand  so on the back of my hand it's on my hand but yeah  

điểm đánh dấu không có trong tay tôi bàn tay của tôi ở trên đây, nó ở trên tay tôi vậy nên ở mu bàn tay của tôi, nó ở trên tay tôi nhưng vâng.

most people would say it's in my hand even if it's  not closed up okay so this is just one example of  

hầu hết mọi người sẽ nói rằng nó ở trên tay tôi ngay cả khi nó không được đóng lại. OK, vì vậy đây chỉ là một ví dụ về việc

understanding this uh let's say I have a chair so  if I have a chair I try to draw this kind of yeah  

hiểu điều này uh giả sử tôi có một cái ghế vì vậy nếu tôi có một cái ghế, tôi sẽ cố gắng vẽ kiểu này. ừ

that's going to be a bad let me draw a better  example of this so here's a chair from the side

, nó sẽ rất tệ, hãy để tôi vẽ một ví dụ tốt hơn về điều này, vì vậy đây là một chiếc ghế từ bên cạnh,

so you're looking at a person

vì vậy bạn đang nhìn một người

sitting here in their their legs right  here so this person is in the chair  

đang ngồi ở đây trong tư thế ngồi của họ. chân ở ngay đây để người này ngồi trên ghế

because it's got kind of like side arms or  whatever but you can also say they're on a  

vì nó giống như cánh tay bên hông hoặc bất cứ thứ gì nhưng bạn cũng có thể nói họ đang ngồi trên

chair so natives can say we're talking  about someone being in a chair because  

ghế vì vậy người bản xứ có thể nói chúng ta đang nói về việc ai đó đang ngồi trên ghế vì

they're kind of closed up or something is  going around them so they're in something  

họ tốt bụng đóng cửa hoặc một cái gì đó đang xảy ra xung quanh họ nên họ đang ở trong một cái gì đó

but we're also talking about the flat area like  they're on something let me grab a chair here

nhưng chúng tôi cũng đang nói chuyện quanh khu vực bằng phẳng giống như họ đang ở trên một cái gì đó để tôi lấy một chiếc ghế ở đây

foreign so this chair right here make sure I  don't break anything this chair has no arm rests  

nước ngoài để chiếc ghế này ngay tại đây đảm bảo rằng tôi không làm gãy bất cứ thứ gì chiếc ghế này không có tay vịn

so most people if they're sitting we would  say oh they're sitting on I'm going to break  

vì vậy hầu hết mọi người nếu họ đang ngồi chúng tôi sẽ nói ồ họ 'đang ngồi trên tôi sẽ làm vỡ

this over here they're sitting on a chair they're  sitting on a chair but if the chair has arm rests  

cái này ở đây họ đang ngồi trên ghế họ đang ngồi trên ghế nhưng nếu ghế có tay vịn

or something where it it's more like a box people  would think about sitting in it okay so the point  

hoặc thứ gì đó giống cái hộp thì mọi người sẽ nghĩ đến việc ngồi vào đó được rồi, vấn đề

is not to know like what does on or in mean it's  just for that situation natives are thinking about  

là không biết điều gì đang diễn ra hoặc có nghĩa là gì chỉ vì tình huống mà người bản xứ đang nghĩ về

it slightly differently they probably won't give  you that kind of explanation the way I just did  

nó hơi khác một chút, họ có thể sẽ không giải thích cho bạn kiểu đó như cách tôi vừa làm

but this is how natives are thinking about it so  you could be on a chair or in a chair and both of  

nhưng đây là cách người bản xứ đang suy nghĩ về nó để bạn có thể ngồi trên ghế hoặc trên ghế và cả hai điều

those would be correct but it's just a slightly  different understanding of that so the marker or  

đó đều đúng nhưng đó chỉ là cách hiểu hơi khác về điều đó nên bút đánh dấu hoặc .

the the the Eraser is on my hand right now so  we don't say it's in my hand I can't close my  

Cục tẩy đang ở trên tay tôi ngay bây giờ nên chúng tôi không nói rằng đó là trong tay tôi không thể khép

hand backwards like this but right now the marker  might be in my hand so it might maybe my hand is  

tay lại như thế này nhưng r Bây giờ, điểm đánh dấu có thể nằm trong tay tôi nên có thể là tay tôi.

not it's not closed up around the Eraser but it  could be and so even if there's a just a slight  

Không phải nó không bịt kín xung quanh Cục tẩy nhưng nó có thể và do đó, ngay cả khi chỉ có một

little little area around it almost like  a box and it becomes in my hand does that  

khu vực nhỏ  xung quanh nó gần giống như một cái hộp và nó sẽ trở thành bàn tay của tôi làm điều đó

make sense so remember when you learn the the  textbook way you begin with a word like on or in  

có ý nghĩa vì vậy hãy nhớ khi bạn học sách giáo khoa theo cách bạn bắt đầu bằng một từ như on hoặc in

but in the the native way you begin with  a situation so the situation is this  

nhưng theo cách bản ngữ bạn bắt đầu bằng một tình huống vì vậy tình huống là như thế này   được

okay this is a simple situation and  we've got like a marker or an eraser  

rồi, đây là một tình huống đơn giản và chúng ta đã got like a marker or an eraser

the Eraser is in my hand but you can also  say it's on my hand but again it's just a  

Cục tẩy nằm trong tay tôi nhưng bạn cũng có thể nói nó ở trên tay tôi nhưng một lần nữa, đó chỉ là một

slight difference in what the meaning of that  is but they can both describe the same situation  

sự khác biệt nhỏ về ý nghĩa của từ đó nhưng cả hai đều có thể diễn tả cùng một tình huống   được

okay so if you learn as a native this is what  I teach in my programs and in my videos like  

thôi, vì vậy nếu bạn học như một người bản địa, đây là những gì tôi dạy trong các chương trình của mình và trong các video của tôi, chẳng hạn như

this that's how you're actually going to become  speaker a great speaker uh let's see thank you  

đây là cách bạn thực sự sẽ trở thành một diễn giả, một diễn giả tuyệt vời uh hãy xem cảm ơn bạn

for all your help says Jesus or Jesus and Jose  what days is online class so it's not I don't  

vì tất cả sự giúp đỡ của bạn nói Chúa Giê-su hoặc Chúa Giê-xu và Jose không phải tôi không

have uh regular scheduled live videos I have  them sometimes usually around this time uh this  

có uh thường xuyên các video trực tiếp đã lên lịch đôi khi tôi có chúng đôi khi thường vào khoảng thời gian này uh

is Thursday morning in Japan and sometimes  on Instagram I will do videos as well but  

hôm nay là sáng thứ Năm ở Nhật Bản và đôi khi trên Instagram tôi cũng sẽ thực hiện các video nhưng

they are not scheduled and if you want the actual  lessons that didn't do all the actual training and  

chúng không được lên lịch và nếu bạn muốn các bài học thực sự không thực hiện tất cả các khóa đào tạo thực tế và

teaching you things like that it's influent for  life which you can learn more about by clicking  

dạy cho bạn những thứ như thế nó có ảnh hưởng đến cuộc sống mà bạn có thể tìm hiểu thêm bằng cách nhấp

on the link in the description whenever I listen  uh the English jokes I always try to translate it  

vào liên kết trong phần mô tả bất cứ khi nào tôi nghe uh những câu chuyện cười bằng tiếng Anh mà tôi luôn cố gắng dịch

doesn't make any sense uh it is a funny thing it  comes out after translating in a simple sentence  

nó   chẳng có ý nghĩa gì cả uh thật buồn cười nó đến ra sau khi dịch thành một câu đơn giản

yeah so learning grammar and humor or humor or  jokes that kind of thing it can be more difficult  

vâng, vì vậy học ngữ pháp và sự hài hước hoặc hài hước hoặc trò đùa kiểu đó có thể khó khăn hơn

if you're if you're trying to think about  it logically and that takes some time to  

nếu bạn đang cố gắng suy nghĩ về nó một cách logic và thường mất một thời gian để

understand those things usually the first  kind of joke that people learn is a pun pun

hiểu những điều đó loại trò đùa đầu tiên mà mọi người học là cách chơi chữ,

so I notice my daughters are learning  these things in English and Japanese  

vì vậy tôi nhận thấy các con gái của tôi đang học những thứ này bằng tiếng Anh và tiếng Nhật,

but puns are just it just means  a different way like night and

nhưng trò chơi chữ chỉ có nghĩa là một cách khác như đêm và

k-n-i-g-h-t night and night so it's it's two  different words that have a different meaning  

k-n-i-g-h- t đêm và đêm nên đó là hai từ khác nhau có nghĩa khác nhau

but they sound the same and so you can make  a joke about something like like I had a good  

nhưng chúng phát âm giống nhau và vì vậy bạn có thể pha trò về một điều gì đó như kiểu như tôi chúc

night but it's like a like a night like fighting  with a sword kind of thing so it's not very funny  

ngủ ngon nhưng nó giống như một đêm giống như đánh nhau bằng một thanh kiếm điều đó không buồn cười lắm

but it's a good way to start understanding  the language so puns all right let's see

nhưng đó là một cách hay để bắt đầu hiểu ngôn ngữ đó vì vậy chơi chữ được thôi, hãy xem

all right so please please explain

tất cả đều ổn, vì vậy hãy giải thích

one thing uh I say please explain one thing  please how we could think in English while  

một điều uh tôi nói hãy giải thích một điều. làm ơn làm thế nào chúng ta có thể suy nghĩ bằng tiếng Anh trong khi

speaking others so that's what this is all right  so everything I'm explaining is how you can think  

nói những người khác vậy đó là gì điều này không sao cả vì vậy mọi thứ tôi đang giải thích là cách bạn có thể suy nghĩ

in English so if you learn in English the same  way natives learn then you think in English too  

bằng tiếng Anh vì vậy nếu bạn học bằng tiếng Anh giống như cách người bản xứ học thì bạn cũng nghĩ bằng tiếng Anh

you understand like ah look yeah the marker is  the marker is on my hand it's on my hand it's on  

bạn hiểu như thế à, vâng, điểm đánh dấu là điểm đánh dấu ở trên tay tôi, đó là trên tay tôi nó ở trên

my hand it's on my arm it's on my head but I can  I can see how it's also in my hand okay so the  

tay tôi nó ở trên cánh tay của tôi nó ở trên đầu tôi nhưng tôi có thể Tôi có thể thấy nó cũng ở trong tay của tôi như thế nào nhé vì vậy

more you learn from situations in English the more  you speak like a native all right it's very easy  

bạn càng học được nhiều từ các tình huống bằng tiếng Anh bạn càng nói như người bản xứ, điều đó rất dễ dàng

all right uh uh any other questions about that if  you catch something is in my hand yes so yes you  

tất cả đúng uh uh bất kỳ câu hỏi nào khác về điều đó nếu bạn bắt được thứ gì đó nằm trong tay tôi vâng vậy vâng bạn

can do something like that as well if I if I have  my hand closed around something then definitely  

cũng có thể làm điều gì đó tương tự nếu tôi nếu tôi nắm giữ một thứ gì đó thì chắc chắn

it's in my hand in my hand say fish ball cat  Leandro says fish ball cat hopefully these aren't  

nó nằm trong tay tôi trong tay tôi nói bóng cá con mèo Leandro con mèo bóng cá nói, hy vọng đây không phải là

some secret codes or something like that all right  hopefully this makes sense for people but the the  

một số mã bí mật hoặc thứ gì đó tương tự. hy vọng điều này có ý nghĩa với mọi người nhưng

basic idea is that if you learn as a as a student  normally learns then it's going to be much more  

ý cơ bản là nếu bạn học như một học sinh bình thường học thì sẽ khó khăn hơn

difficult for you to have real conversations and  use longer sentences and actually understand much  

nhiều bạn có những cuộc trò chuyện thực sự và sử dụng các câu dài hơn và thực sự hiểu được nhiều

more difficult English so at least the the kind  of fast speech and difficult accents of Natives  

tiếng Anh khó hơn, vì vậy ít nhất là kiểu  nói nhanh và trọng âm khó của Người

and their native vocabulary as well but if you  understand like a native it just means you're  

bản xứ   cũng như từ vựng bản ngữ của họ nhưng nếu bạn hiểu như người bản xứ thì điều đó chỉ có nghĩa là bạn đang

learning from situations you're learning all in  English it's really just the opposite of what  

học từ những tình huống bạn đang học tất cả bằng tiếng Anh, nó thực sự ngược lại với những gì

most people do so if you do that you will become a  fluent speaker all right so if you'd like to learn  

hầu hết mọi người làm vì vậy nếu bạn làm như vậy, bạn sẽ trở thành một người nói thông thạo, vì vậy nếu bạn muốn học

more about that you can click on the link for  fluent for life in the description but all of the  

thêm về điều đó, bạn có thể nhấp vào liên kết để biết phần mô tả trôi chảy suốt đời nhưng tất cả

the kinds of things like this video that I'm doing  it's really just trying to help people understand  

các loại như video này mà tôi đang làm thực sự chỉ là cố gắng giúp mọi người hiểu

and answer any questions people might have but  it's it's a lot of the the same information about  

và trả lời bất kỳ câu hỏi nào mà mọi người có thể có nhưng đó là một nhiều thông tin giống nhau về việc

just learning like a native so I wanted to give  you many many examples each video I try to give  

chỉ học như người bản xứ nên tôi muốn cung cấp cho bạn nhiều ví dụ, mỗi video tôi cố gắng đưa ra

a few new ones to help people understand but  if you learn like a native then you will speak  

một vài ví dụ mới để giúp mọi người hiểu nhưng nếu bạn học như người bản xứ thì bạn sẽ nói

like one does anyone have any questions about  that specifically all right so I know you can  

giống như bất kỳ ai có bất kỳ câu hỏi nào về điều đó cụ thể là được. Tôi biết bạn có thể

you can ask me to repeat certain phrases if you  just want to hear me pronounce words get Frederick

you can learn more about this app at  englishanyone.com also if you click  

on the link in the description about fluent for  life you can you should be able to find it on the  

trong phần mô tả về thông thạo cho cuộc sống bạn có thể bạn có thể tìm thấy nó

on the same the the premium courses page on our  website will have more information about Frederick  

trên cùng trang khóa học cao cấp trên trang web của chúng tôi sẽ có thêm thông tin về Frederick

uh but this is listening to me pronounced words  and actually teach you pronunciation step by step  

uh nhưng đây là lắng nghe tôi chuyên nghiệp các từ được phát âm  và thực sự dạy bạn cách phát âm từng

the same way natives learn so if you want to  hear me pronounce words you can get that uh so  

bước   giống như cách người bản xứ học, vì vậy nếu bạn muốn nghe tôi phát âm các từ, bạn có thể lấy cái đó uh so

sir which series uh should we want uh to watch  for fluency and learning yeah it doesn't there  

thưa ngài uh chúng ta nên xem bộ phim nào uh uh để lưu loát và học hỏi vâng, không có đâu

people people think about this like there's a  particular series for fluency and there isn't  

những người mọi người nghĩ về điều này giống như có một bộ cụ thể để nói trôi chảy và không có

one it's just what are you interested in if you  like a particular thing then watch that show if  

bộ nào mà chỉ là bạn quan tâm nếu bạn thích một bộ phim cụ thể thì hãy xem chương trình đó nếu

you don't like that then don't watch that show and  for me the more important thing is to focus on a  

bạn không thích thì đừng xem chương trình đó và đối với tôi, điều quan trọng hơn là tập trung vào một

particular situation and understand that like a  native so my problem with TV shows is that you get  

tình huống cụ thể và hiểu điều đó giống như một người bản địa. Vì vậy, vấn đề của tôi với các chương trình truyền hình là bạn gặp phải

one situation and then it's a completely different  situation next time so there might be some things  

một tình huống và sau đó là một tình huống hoàn toàn khác vào lần tới, vì vậy có thể có một số điều

like a greeting is in every episode but you  often don't get enough review with watching those  

như một lời chào là trong mọi tập phim nhưng bạn thường không nhận được đủ đánh giá khi xem các

shows to really become a fluent speaker so you'll  understand a lot you'll learn a lot of vocabulary  

chương trình đó để thực sự trở thành một người nói trôi chảy, vì vậy bạn sẽ hiểu được nhiều điều, bạn sẽ học được nhiều từ vựng

but because you don't review that information  enough you won't become a great speaker  

nhưng vì bạn không xem lại thông tin đó nói đủ rồi bạn sẽ không trở thành một diễn giả giỏi

all right uh can you explain please explain no  pun intended yeah so no pun intended means that  

được rồi uh bạn có thể giải thích làm ơn giải thích không có ý định chơi chữ yeah vì vậy không có ý định chơi chữ nghĩa là

you might say a word well what's a good a good pun  um like I can't think of a good a good example but  

bạn có thể nói một từ tốt một từ hay một cách chơi chữ hay như tôi không thể nghĩ ra một từ hay một ví dụ hay nhưng

it's it's just when you when you say one word  and then you don't actually mean that it's much  

đó chỉ là khi bạn nói một từ và sau đó bạn không thực sự có ý đó

better if you understand with an example I'm  just trying to think of one like a pun example  

tốt hơn nhiều nếu bạn hiểu với một ví dụ Tôi chỉ đang cố nghĩ về một ví dụ giống như một ví dụ chơi chữ

um so we can use this one actually as a  pun I might say like uh like he is a good

ừm để chúng ta có thể sử dụng cái này thực ra là một cách chơi chữ. Tôi có thể nói như uh, giống như anh ấy chúc

night and then I might say like good night  after that like the the different meaning  

ngủ ngon và sau đó tôi có thể nói như chúc ngủ ngon sau đó giống như ý nghĩa khác

of night but then I say oh no pun intended like  I like I just accidentally used something that  

của đêm nhưng sau đó tôi nói ồ không có ý định chơi chữ như thế nào. Tôi thích tôi chỉ vô tình sử dụng một cái gì đó điều đó

created a pun so it's better if you go to go to  Google and just type in no pun intended you'll  

đã tạo ra một cách chơi chữ, vì vậy sẽ tốt hơn nếu bạn truy cập Google và chỉ cần nhập không có ý định chơi chữ nào, bạn sẽ

get you'll get examples of this all right and yeah  difference between over and on over means it don't  

có được, bạn sẽ nhận được các ví dụ về điều này đúng và đúng vậy. sự khác biệt giữa hơn và trên có nghĩa là nó không

touch is that true yes so again Jose is asking  a question like if you understand the situation  

liên quan đến điều đó đúng đúng vậy một lần nữa Jose đang hỏi một câu hỏi như bạn có hiểu không tình huống

like the marker is over my hand  the marker is over my hand on over  

giống như điểm đánh dấu ở trên tay của tôi điểm đánh dấu ở trên tay của tôi trên mặt

over on so when you see it like that and you  you actually get the real uh real example of  

trên vì vậy khi bạn nhìn thấy nó như vậy và bạn bạn thực sự có được ví dụ thực tế uh thực tế của

something then you understand it like a native  so you're not thinking about the vocabulary  

một điều gì đó thì bạn hiểu nó như một người bản địa vì vậy bạn không nghĩ về từ vựng   trước tiên

you're thinking about the situation first  and then connecting that to the vocabulary  

bạn nghĩ về tình huống đó  rồi kết nối tình huống đó với từ vựng

all right so we've gone over an hour but it's  been a pleasure to consider reading helpful to  

được rồi, vậy là chúng ta đã trải qua hơn một giờ đồng hồ nhưng thật vui khi thấy rằng việc đọc sách giúp ích cho

improving speaking yes absolutely reading  is helpful as well so when I teach uh in  

việc cải thiện kỹ năng nói vâng, đọc sách hoàn toàn hữu ích cũng rất hữu ích khi Tôi dạy bạn

fluent for life people do everything they do uh  some reading and writing as well to build their  

thông thạo trong cuộc sống mọi người làm mọi thứ họ làm cũng như đọc và viết để xây dựng sự trôi chảy của họ,

fluency you have to again approach things in  many different angles the same way natives do  

bạn phải tiếp cận mọi thứ theo nhiều góc độ khác nhau giống như cách người bản xứ làm

but if you want to become a fluent speaker that's  how you do it if you'd like to learn more about  

nhưng nếu bạn muốn trở thành một người nói trôi chảy thì đó là cách bạn hãy làm điều đó nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về

fluent for life or Frederick or anything else  you can visit us at englishanyone.com or just  

thông thạo cả đời hoặc Frederick hoặc bất kỳ thứ gì khác. bạn có thể truy cập chúng tôi tại englishanyone.com hoặc chỉ cần

click on the link right in the description below  this video it's been a pleasure speaking with  

nhấp vào liên kết ngay trong phần mô tả bên dưới video này. vi Rất vui được nói chuyện với

you and I'll see you whenever the next  video is have a fantastic day bye bye

bạn và tôi sẽ gặp bạn bất cứ khi nào video tiếp theo có một ngày tốt lành tạm biệt