The Power of Emotion - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 80

hi there I'm drew badger the world's

xin chào, tôi là người

number one english fluency guide and it

hướng dẫn lưu loát tiếng anh số một thế giới và

is a pleasure to welcome you to another

tôi rất vui được chào đón bạn đến với một

advanced listening practice lesson in

bài học luyện nghe nâng cao khác trong

this video i just wanted to talk about

video này.

something I've been thinking about

recently and that is teaching my

daughter so helping my daughter learn

con gái tôi đang giúp con gái tôi học

English as well as a little bit of

tiếng Anh cũng như một chút

Japanese aria is now about a year and

aria tiếng Nhật. Bây giờ cháu đã được khoảng một năm

three months almost but she's learning

ba tháng nhưng cháu học

very quickly and she's picking up

rất nhanh và cháu đang tiếp thu

English as well as Japanese and can

tiếng Anh cũng như tiếng Nhật và có thể

understand fairly long and complex

hiểu những thứ khá dài và phức

things like please go over there and get

tạp như làm ơn đi ở đằng kia và lấy cho

me a book something like that but I in

tôi một cuốn sách giống như thế nhưng tôi đang

thinking about helping her learn i've

nghĩ đến việc giúp cô ấy học tôi đã

talked about this a couple of times

nói về điều này vài

already on the channel and how I'm

lần trên kênh và cách tôi

explaining to her kind of two different

giải thích cho cô ấy theo hai

ways in which i'm teaching so the first

cách khác nhau mà tôi dạy nên bài đầu

one is where i'm speaking kind of like

tiên là tôi đang nói đại loại như thế

this and i'm getting her used to the

này và tôi đang làm cho cô ấy quen với

sound and the flow of the English

âm thanh và dòng chảy của ngôn ngữ tiếng Anh

language itself so blah blah blah blah

nên blah blah blah blah

i'm really just getting her to

tôi thực sự chỉ giúp cô ấy

understand the way the language sounds

hiểu theo cách ngôn ngữ như vậy und

and so she can develop an understanding

và vì vậy cô ấy có thể phát triển sự hiểu biết

of whether something is a question or a

liệu điều gì đó là một câu hỏi hay một

statement or if I'm in a good mood or a

câu khẳng định hoặc tôi đang có tâm trạng tốt hay

bad mood just by the sound of my voice

tâm trạng không tốt chỉ bằng âm thanh giọng nói của tôi.

so we kind of move when you're teaching

children from a larger area like this

khu vực rộng lớn hơn như

kind of more general or broad

loại hiểu biết chung hơn hoặc rộng

understanding of the language down to

hơn về ngôn ngữ cho đến

things like grammar and individual words

những thứ như ngữ pháp và các từ riêng lẻ,

so we're at that level for this kind of

vì vậy chúng tôi ở cấp độ đó cho loại hình

half of the teaching and the other half

dạy học này một nửa và nửa còn lại

of the teaching is a very specific

của việc giảng dạy là một từ vựng rất cụ thể

vocabulary where I say cat and blue cat

trong đó Tôi nói mèo và mèo xanh

or yellow cat and things like that but

hoặc mèo vàng và những thứ tương tự nhưng

the other thing I wanted to mention that

một điều khác tôi muốn đề cập mà

i haven't really talked about so much is

tôi chưa thực sự nói nhiều là

the importance of emotion when you're

tầm quan trọng của cảm xúc khi bạn đang

teaching someone or whether you're

dạy ai đó hoặc khi bạn đang

trying to learn by yourself and this can

cố gắng học. một mình và điều này có thể

be divided into two different areas

được chia thành hai lĩnh vực khác nhau

concerned with language learning the

liên quan đến việc học ngôn ngữ, lĩnh vực

first one is how do you feel when you're

đầu tiên là bạn cảm thấy thế nào khi

actually learning the language and then

thực sự học ngôn ngữ đó và sau đó,

how do you feel

bạn cảm thấy thế nào về

as far as your motivation to continue

động lực để tiếp tục

learning something because fluency is a

học một thứ gì đó bởi vì sự lưu loát là một

journey that does take awhile and

hành trình tha Sẽ mất một lúc và

especially if you've been on that

đặc biệt nếu bạn đã tham gia

journey for a while you know exactly

hành trình đó một thời gian, bạn sẽ biết chính

what I'm talking about

xác tôi đang nói về điều gì,

so I like I had maybe recently or even

vì vậy tôi thích tôi có thể gần đây hoặc thậm chí

actually like a week ago so i was with

thực sự như một tuần trước vì vậy tôi đã ở cùng

my daughter and she was learning how to

con gái mình và con bé đang học làm thế nào để

just put her hand

cô ấy tự đặt tay

and by herself so she was experimenting

và một mình nên cô ấy đang thử

with things and she puts the hat on and

nghiệm mọi thứ và cô ấy đội mũ lên và

my wife and I get very excited about

vợ tôi và tôi rất phấn khích về

that and say yay fantastic you put the

điều đó và nói tuyệt vời, bạn đội

head on and then arias miles and she

mũ lên đầu và sau đó arias dặm và

recognizes she's done something positive

cô ấy nhận ra mình đã làm được điều gì đó tích cực

that you know we're rewarding her for

là bạn biết rằng chúng tôi đang thưởng cho cô ấy

with our excitement and so she tries

vì sự phấn khích của chúng tôi và vì vậy cô ấy sẽ thử

doing it again and she gets used to

làm lại và cô ấy đã quen với

doing that same so the part of kind of

việc làm như vậy, vì vậy một phần của

the reward of doing something the

phần thưởng khi làm điều gì đó

emotional way that she feels after she

theo cách mà cô ấy cảm thấy sau khi

she's learned the lesson or after she's

học được bài học hoặc sau khi cô ấy

tried something and succeeded from that

đã thử làm điều gì đó và thành công từ

thing and we praise her in the same way

điều đó và chúng tôi khen ngợi cô ấy theo cách tương tự

whether she you know succeeds it putting

cho dù cô ấy có thành công

the Hat honor she almost does it or

hay

doesn't quite do it all of those things

không

because we're not necessarily rewarding

the effort that she's making or I guess

thưởng cho nỗ lực tại cô ấy đang làm hoặc tôi đoán

we're rewarding the effort not

chúng tôi đang khen thưởng cho nỗ lực không

necessarily like the fact that she's

nhất thiết giống như việc cô ấy

like successfully put the hat on

đội chiếc mũ thành công,

so we're just really excited about the

vì vậy chúng tôi thực sự vui mừng về

fact that she's continuing to try and is

việc cô ấy đang tiếp tục cố gắng và đang

making the effort to do something but

nỗ lực để làm điều gì đó nhưng

how she feels about that is really

làm thế nào cô ấy cảm thấy điều đó thực sự

important because if she put something

quan trọng bởi vì nếu cô ấy mặc thứ gì đó

on and you probably noticed this about

vào và bạn có thể nhận thấy điều này ở

children as they get older and they

trẻ em khi chúng lớn hơn và chúng

continue to say like mommy watch me

tiếp tục nói như mẹ nhìn con này

Mommy watch me daddy watch me so they're

Mẹ nhìn con này bố nhìn con thì

they're looking for your attention and

chúng đang tìm kiếm sự chú ý của bạn và

they're looking to do something so that

họ đang tìm cách làm điều gì đó để

they can still get that same feeling of

họ vẫn có thể có được cảm giác

yes like my parents are happy about me

đồng ý giống như bố mẹ tôi rất vui khi tôi

doing things that I want to do so you

làm những việc mà tôi muốn làm để bạn

know the more you can continue to do

biết rằng bạn càng có thể tiếp tục làm

this especially if you are a parent of

điều này, đặc biệt nếu bạn là cha mẹ của

slightly older children you know like a

những đứa trẻ lớn hơn một chút mà bạn biết, chẳng hạn như một đứa trẻ

thirteen-year-old maybe they don't care

mười ba tuổi, có thể chúng không quan

as much about that for a particular

tâm nhiều đến điều đó đối với một điều cụ thể

thing like you know jumping up in the

như bạn biết nhảy lên

air or standing on their hands or

không trung hoặc đứng trên tay của chúng hoặc

something like that you know they

điều gì đó tương tự mà bạn biết

obviously care about like did you get

rõ ràng là chúng quan tâm như bạn đã làm

into a good college or things like that

vào một trường đại học tốt hoặc những thứ tương tự

but the important thing is the emotional

nhưng điều quan trọng là

response that you're giving the children

phản ứng cảm xúc mà bạn dành cho bọn trẻ

as well as the emotional response that

cũng như phản ứng cảm xúc mà

you give yourself and the other half of

bạn dành cho chính mình và nửa kia của

that will kind of come back to this

điều đó sẽ quay trở lại

emotional response part after receiving

phần phản ứng cảm xúc này sau khi nhận được

the lesson in how you feel about that

bài học, bạn cảm thấy thế nào về điều đó

for motivation but the other part of

để có động lực nhưng phần khác của

this is actually how do you feel as

điều này thực sự là bạn cảm thấy thế nào khi

you're in the learning process now if

bạn đang trong quá trình học tập nếu

you look at the differences between the

bạn nhìn vào sự khác biệt giữa

way the children learn in a native

cách học của trẻ em trong môi trường bản địa

environment versus the way people would

so với cách mọi người sẽ

learn whether children or adults in a

học dù là trẻ em hay người lớn trong

school environment it's vastly different

môi trường học đường, nó rất khác nhau,

they're actually the exact opposite

họ thực sự là cách tiếp cận hoàn toàn ngược lại

approach to language learning one is a

với việc học ngôn ngữ, một là

complete language learning method that

phương pháp học ngôn ngữ hoàn chỉnh

helps you understand and automatically

giúp bạn hiểu và tự động

become fluent

trở thành

speaker and the other is an incomplete

người nói trôi chảy và phương pháp kia là phương pháp không hoàn chỉnh

method that teaches you how to do things

dạy bạn cách làm những việc

like reading and writing so that you can

như đọc và viết để bạn có thể

pass tests but it doesn't really help

vượt qua các bài kiểm tra nhưng nó không thực sự giúp

you speak and there are a number of

bạn nói và có một số

reasons why that happens mostly because

lý do tại sao xảy ra chủ yếu vì

you know people just don't have the

bạn biết mọi người không có đủ

resources to work individually with

nguồn lực để làm việc riêng với

students and really help them become

học sinh và thực sự giúp họ trở thành

great speakers so it becomes much more

những người diễn thuyết tuyệt vời, vì vậy nó trở thành

of a personal journey for people when

một hành trình cá nhân nhiều hơn đối với mọi người khi

they want to become fluent especially as

họ muốn trở nên thông thạo, đặc biệt là với tư cách là

adult learners anyway the way that

người học trưởng thành. bản thân việc

students are responding emotionally to

học sinh phản ứng theo cảm xúc với

the lesson itself is really important so

bài học là điều thực sự quan trọng, vì vậy

if you're sitting in a classroom and

nếu bạn đang ngồi trong lớp học và

you're feeling very bored about

cảm thấy rất buồn chán về

something it's not exciting to you then

điều gì đó mà điều đó không thú vị với bạn thì

you actually learn less so when you're

bạn thực sự học ít hơn, vì vậy khi bạn

learning a native way you're outside

học theo cách của người bản địa, bạn đang ở bên ngoài,

maybe you're exploring the world so I

có thể bạn đang khám phá thế giới, vì vậy tôi

take my daughter to the park and we look

đưa con gái tôi đến công viên và chúng tôi xem

at things and explain things and we get

xét mọi thứ, giải thích mọi thứ và chúng tôi khiến

her excited and she's actually absorbing

con bé hào hứng và con bé thực sự tiếp

that information a lot more so when

thu thông tin đó nhiều hơn nên khi

you're thinking about learning things

bạn nghĩ về việc học mọi thứ

for yourself the emotional content that

cho bản thân nội dung cảm xúc mà

you have you should be having a strong

bạn có, bạn nên có một kết nối

or as strong as possible and emotional

cảm xúc mạnh mẽ hoặc mạnh mẽ nhất có thể

connection to the things you're learning

với những điều bạn đang học

with because if you don't you're not

bởi vì nếu không, bạn sẽ không

going to remember it as well

nhớ

now this is the reason why that if you

bây giờ cũng vậy, đây là lý do tại sao nếu bạn

take a list of things like we're gonna

lấy một danh sách những thứ như chúng ta sẽ

have a list of things like candle and

có một danh sách những thứ như nến và

bird and table and box and camera and

chim và bàn và hộp và máy ảnh và

other things like that if I just give

những thứ khác tương tự nếu tôi chỉ đưa cho

you a list of these things as if i'm

bạn một danh sách những thứ này như thể tôi

going to put them into a spreadsheet on

sẽ đưa chúng vào một bảng tính trên

a computer a spreadsheet on a computer

máy tính. Bảng tính trên máy tính

is able to be remembered by that

có thể được máy tính đó ghi nhớ

computer really easily because that's

thực sự dễ dàng bởi vì đó là

what a computer does a computer

điều mà máy tính

remembers information in this way and it

ghi nhớ thông tin theo cách này và nó

doesn't really matter how the

không thực sự quan trọng

information is there you can type

là thông tin ở đó như thế nào, bạn có thể nhập

whatever you want to any information is

bất cứ thứ gì bạn muốn. Bất kỳ thông tin nào cũng

stored that way but the human mind

được lưu trữ theo cách đó nhưng tâm trí con người

doesn't work that way we have to use

không hoạt động theo cách đó, chúng ta phải sử dụng các

stories and emotion in order to connect

câu chuyện và cảm xúc để kết nối

with what we're hearing because anything

với những gì chúng ta đang nghe vì bất cứ điều gì

else just kind of goes off kind of off

khác just kind of going off kind of

our head or in one ear and out the other

us or in this ear and out the other ear

is another great a native expression you

là một cách diễn đạt bản địa tuyệt vời khác mà bạn

can use when you're like teaching

có thể sử dụng khi bạn muốn dạy

children are you hear something but you

trẻ em là bạn nghe thấy điều gì đó nhưng bạn

don't remember it it goes in one ear and

không nhớ nó nó lọt vào một bên tai và

then out the other in one ear and out

sau đó đưa ra bên kia trong một tai và ra ngoài

the other

o

so take care when you're thinking about

Vì vậy, hãy cẩn thận khi bạn đang nghĩ

the the way that you're learning and

về cách bạn đang học

also the way that you're praising

cũng như cách bạn đang khen ngợi

yourself and for having made like a

bản thân và vì đã đạt được một

particular step up in the way you're

bước tiến cụ thể trong cách bạn đang

learning or if you

học hoặc nếu bạn

remembered something be really mindful

nhớ được điều gì đó. thực sự lưu tâm

about that and how you praise yourself

về điều đó và cách bạn khen ngợi bản thân

about that fact so as an example

về sự thật đó như một ví dụ

what did i do so i was like doing some

tôi đã làm gì vậy tôi giống như đang

kind of exercising i was in the pool and

tập thể dục gì đó tôi đang ở trong hồ bơi và

I was doing some exercising lately and i

gần đây tôi đang tập thể dục và tôi

decided to just like arbitrarily and

quyết định chỉ thích một cách tùy tiện và

this is a great word arbitrary

điều này là một từ tuyệt vời tùy ý

arbitrarily just means like really

tùy ý chỉ có nghĩa là thực sự

without any particular reason you're

mà không có bất kỳ lý do cụ thể nào bạn

just deciding to do something so

chỉ quyết định làm một việc gì đó rất

arbitrarily i decided to add some extra

tùy tiện, tôi quyết định thêm một số

repetitions to what i was doing just for

lần lặp lại vào những gì tôi đang làm chỉ

the sake of having the extra challenge

để có thêm thử thách

there so i'll be like walking back and

ở đó vì vậy tôi sẽ giống như đi bộ

forth across the pool the length of the

qua lại trong hồ bơi theo chiều dài của

pool it's kind of a shallow area where I

hồ bơi, đó là một khu vực nông nơi tôi tập

train because I'm exercising my leg

luyện vì tôi đang tập

muscles and so I'm in the pool and i'm

cơ chân và vì vậy tôi đang ở trong hồ bơi và tôi đang

walking and I think okay I'm kind of

đi bộ và tôi nghĩ mình ổn'

tired but let me just do a little bit

tôi hơi mệt nhưng hãy để tôi làm một chút b

more anyway now as soon as I finish

dù sao đi nữa, ngay sau khi tôi hoàn thành

doing that i reward myself with like a

công việc đó, tôi tự thưởng cho mình như một

great job drew that was a really great

công việc tuyệt vời đã vẽ ra, đó là một điều thực sự tuyệt

thing that you did there

vời mà bạn đã làm ở đó,

you tried to make a little bit of an

bạn đã cố gắng

extra effort and it doesn't matter how

nỗ lực thêm một chút và không quan trọng là bao

much of an extra effort you make but the

nhiêu bạn nỗ lực thêm nhưng vấn

point is that you're doing something

đề là bạn đang làm điều gì đó

you're adding something that's better

bạn đang bổ sung điều gì đó tốt hơn

and you're improving yourself in some

và bạn đang cải thiện bản thân theo một

way and that you take a moment after

cách nào đó và bạn dành một chút thời gian sau

you've completed the lesson or after

khi hoàn thành bài học hoặc sau

you've done the task like I had in the

khi hoàn thành nhiệm vụ giống như tôi đã có trong

pool and you congratulate yourself about

hồ bơi và bạn tự chúc mừng mình về

that

điều đó

so while you're learning it should be

vì vậy trong khi bạn đang học, nó sẽ rất

fun it should be exciting it should be

vui, nó sẽ rất thú vị, nó sẽ

interesting to you but also when you're

khiến bạn thích thú nhưng khi bạn

finished with the lesson whether you're

hoàn thành bài học, liệu bạn có đang

helping against somebody else learner

giúp chống lại người khác học

your will try to improve your own your

bạn sẽ cố gắng cải thiện việc học của chính bạn

own learning

remind yourself that it's a great thing

nhắc nhở bản thân rằng thật tuyệt

that you've you're actually sitting

khi bạn đã thực sự ngồi

there even if you like maybe had like a

ở đó ngay cả khi bạn thích có thể đã có

strong challenge and he didn't quite

một thử thách khó khăn và anh ấy đã không hoàn

accomplished it and it was really

thành nó và nó đã thực sự

frustrating reward yourself for the

bực bội tự thưởng cho mình

effort that you're putting into improve

nỗ lực mà bạn đang bỏ ra để cải

the effort is really the most important

thiện nỗ lực thực sự là điều quan trọng

thing and that's the thing that's going

nhất và đó là điều

to convince you to kind of stay

sẽ thuyết phục bạn duy trì

motivated and actually want to get

động lực và thực sự muốn

fluent so if you praise yourself and

thông thạo, vì vậy nếu bạn khen ngợi bản thân và

think like oh I'm a stupid learner

nghĩ rằng ồ mình thật ngu ngốc người học

because I didn't you know figure out

vì tôi không biết bạn đã tìm ra

this problem after three hours or I

vấn đề này sau ba giờ hoặc tôi lại

forgot this word again after doing

quên từ này sau khi làm

something you're going to convince

điều gì đó bạn sẽ thuyết phục

yourself or tell yourself that you're

bản thân hoặc nói với bản thân rằng bạn

not qualified to learn a language you're

không đủ điều kiện để học một ngôn ngữ mà bạn

not qualified to do whatever else it is

không đủ điều kiện để học làm bất cứ điều gì khác mà

you're trying to do so if you think

bạn đang cố gắng làm như vậy nếu bạn

about okay the effort is the important

nghĩ không sao thì nỗ lực là điều quan trọng

thing here and I definitely made a

ở đây và tôi chắc chắn đã

strong effort and I'll

nỗ lực hết mình và tôi sẽ

learn something from that and i will

học được điều gì đó từ đó và tôi sẽ

continue to push forward so I can be

tiếp tục tiến lên để có thể

happy and congratulate myself about that

hạnh phúc và tự chúc mừng bản thân vì

that's the thing that's going to

đó là điều sẽ

continue to push you forward so whether

tiếp tục thúc đẩy bạn tiến lên. Vì vậy, cho dù

you're helping someone else learn or

bạn đang giúp người khác học hay

just learning by yourself

chỉ tự học,

remember to think about the emotional

hãy nhớ nghĩ về thành phần cảm xúc

component of how you're learning and it

trong cách bạn học và điều đó

will help you get fluent much faster

sẽ giúp ích cho bạn. Thông thạo nhanh hơn nhiều

well that's the end of this lesson if

nữa, bài học này kết thúc nếu

you have enjoyed it or you have any

bạn thích nó hoặc bạn có bất kỳ

questions do click that like button and

câu hỏi nào, hãy nhấp vào nút thích đó và

put a comment down below and i look

để lại bình luận bên dưới và tôi rất

forward to welcoming you as a subscriber

mong được chào đón bạn với tư cách là người đăng

to the channel if you are not already so

ký kênh nếu bạn chưa đăng ký vì vậy

do subscribe and I will look forward to

hãy đăng ký và tôi rất mong được

seeing you in the next video bye bye

gặp bạn trong video tiếp theo, tạm biệt

to continue learning click on the link

để tiếp tục học, hãy nhấp vào liên kết

in this video to download speak English

trong video này để tải xuống nói tiếng Anh một cách

naturally our free guide to speaking and

tự nhiên, hướng dẫn miễn phí của chúng tôi về cách nói và

sounding like a native English speaker

phát âm như người bản xứ.

the guide reveals the three most

important kinds of conversational

các loại tiếng Anh đàm thoại quan trọng

English must learn if you want to sound

phải học nếu bạn muốn nói giọng

native and will help you experience

bản ngữ và sẽ giúp bạn

instant improvement in your fluency and

cải thiện ngay lập tức khả năng nói lưu loát và

speaking confidence to download your

tự tin của mình để tải xuống

FREE guide on a mobile device click on

hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn trên thiết bị di động, hãy nhấp vào

the link in the upper right of this

liên kết ở phía trên bên phải của

video to download your FREE guide from a

video này để tải xuống MIỄN PHÍ hướng dẫn từ

computer click on the link in the lower

máy tính, nhấp vào liên kết ở phía dưới

right of this video i look forward to

bên phải của video này, tôi rất mong được

seeing you in the guide

gặp bạn trong phần hướng dẫn