The Power of Emotion - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 80

hi there I'm drew badger the world's

ciao, sono Drew Badger, la

number one english fluency guide and it

guida di inglese fluente numero uno al mondo ed

is a pleasure to welcome you to another

è un piacere darti il ​​benvenuto a un'altra

advanced listening practice lesson in

lezione di pratica di ascolto avanzata in

this video i just wanted to talk about

questo video, volevo solo parlare di

something I've been thinking about

qualcosa a cui ho pensato

recently and that is teaching my

di recente e che sta insegnando al mio

daughter so helping my daughter learn

figlia quindi aiutare mia figlia ad imparare

English as well as a little bit of

l'inglese e un po' di

Japanese aria is now about a year and

aria giapponese ora è da circa un anno e

three months almost but she's learning

quasi tre mesi ma sta imparando

very quickly and she's picking up

molto velocemente e sta imparando

English as well as Japanese and can

l'inglese così come il giapponese e può

understand fairly long and complex

capire cose abbastanza lunghe e complesse

things like please go over there and get

come per favore vai laggiù e

me a book something like that but I in

procurami un libro qualcosa del genere, ma nel

thinking about helping her learn i've

pensare di aiutarla a imparare ne ho già

talked about this a couple of times

parlato un paio di volte

already on the channel and how I'm

sul canale e di come

explaining to her kind of two different

le sto spiegando i due

ways in which i'm teaching so the first

modi diversi in cui sono insegnando quindi il primo

one is where i'm speaking kind of like

è dove parlo in

this and i'm getting her used to the

questo modo e la sto abituando al

sound and the flow of the English

suono e al flusso della

language itself so blah blah blah blah

lingua inglese stessa quindi blah blah blah blah in realtà le

i'm really just getting her to

sto solo facendo

understand the way the language sounds

capire il modo in cui suoni della lingua

and so she can develop an understanding

e quindi può sviluppare una comprensione

of whether something is a question or a

se qualcosa è una domanda o

statement or if I'm in a good mood or a

un'affermazione o se sono di buon umore o di

bad mood just by the sound of my voice

cattivo umore solo dal suono della mia voce,

so we kind of move when you're teaching

quindi ci muoviamo quando insegni ai

children from a larger area like this

bambini da un'area più ampia come questo

kind of more general or broad

tipo di comprensione più generale o ampia

understanding of the language down to

della lingua fino a

things like grammar and individual words

cose come la grammatica e le singole parole

so we're at that level for this kind of

quindi siamo a quel livello per questo tipo di

half of the teaching and the other half

metà dell'insegnamento e l'altra metà

of the teaching is a very specific

dell'insegnamento è un vocabolario molto specifico

vocabulary where I say cat and blue cat

dove dico gatto e gatto blu

or yellow cat and things like that but

o gatto giallo e cose del genere, ma

the other thing I wanted to mention that

l'altra cosa che volevo menzionare di cui

i haven't really talked about so much is

non ho parlato molto è

the importance of emotion when you're

l'importanza dell'emozione quando

teaching someone or whether you're

insegni a qualcuno o se stai

trying to learn by yourself and this can

cercando di farlo impara da solo e questo può

be divided into two different areas

essere suddiviso in due diverse aree

concerned with language learning the

relative all'apprendimento delle lingue la

first one is how do you feel when you're

prima è come ti senti quando stai

actually learning the language and then

effettivamente imparando la lingua e poi

how do you feel

come ti senti

as far as your motivation to continue

per quanto riguarda la tua motivazione a continuare ad

learning something because fluency is a

imparare qualcosa perché la fluidità è un

journey that does take awhile and

viaggio che richiede un po 'e

especially if you've been on that

soprattutto se sei in quel

journey for a while you know exactly

viaggio da un po' sai esattamente di cosa

what I'm talking about

sto parlando,

so I like I had maybe recently or even

quindi mi piace forse di recente o addirittura

actually like a week ago so i was with

una settimana fa, quindi ero con

my daughter and she was learning how to

mia figlia e lei stava imparando come

just put her hand

mettere la mano

and by herself so she was experimenting

e da sola, quindi stava sperimentando

with things and she puts the hat on and

cose e si mette il cappello e io e

my wife and I get very excited about

mia moglie siamo molto entusiasti di

that and say yay fantastic you put the

questo e diciamo yay fantastico ti metti la

head on and then arias miles and she

testa e poi arie miglia e lei

recognizes she's done something positive

riconosce che è ha fatto qualcosa di positivo per

that you know we're rewarding her for

cui sai che la stiamo ricompensando

with our excitement and so she tries

con la nostra eccitazione e quindi prova a

doing it again and she gets used to

farlo di nuovo e si abitua a

doing that same so the part of kind of

fare lo stesso, quindi la parte del tipo di

the reward of doing something the

ricompensa di fare qualcosa nel

emotional way that she feels after she

modo emotivo che prova dopo che

she's learned the lesson or after she's

ha imparato la lezione o dopo che ha

tried something and succeeded from that

provato qualcosa ed è riuscita in quella

thing and we praise her in the same way

cosa e la lodiamo allo stesso modo

whether she you know succeeds it putting

se sai che riesce a rendere

the Hat honor she almost does it or

onore al Cappello, lo fa quasi o

doesn't quite do it all of those things

non lo fa del tutto tutte quelle cose

because we're not necessarily rewarding

perché lo siamo non necessariamente premiando

the effort that she's making or I guess

lo sforzo che sta facendo o immagino che

we're rewarding the effort not

stiamo ricompensando lo sforzo non

necessarily like the fact that she's

necessariamente come il fatto che lei sia

like successfully put the hat on

riuscita a mettersi il cappello

so we're just really excited about the

quindi siamo davvero entusiasti del

fact that she's continuing to try and is

fatto che stia continuando a provare e stia

making the effort to do something but

facendo lo sforzo fare qualcosa, ma

how she feels about that is really

come si sente a riguardo è davvero

important because if she put something

importante perché se si mette qualcosa

on and you probably noticed this about

addosso e probabilmente l'hai notato sui

children as they get older and they

bambini quando crescono e

continue to say like mommy watch me

continuano a dire come mamma guardami

Mommy watch me daddy watch me so they're

mamma guardami papà guardami quindi sono

they're looking for your attention and

loro' stai cercando la tua attenzione e

they're looking to do something so that

stanno cercando di fare qualcosa in modo che

they can still get that same feeling of

possano ancora provare la stessa sensazione di

yes like my parents are happy about me

sì come se i miei genitori fossero felici che io

doing things that I want to do so you

facessi le cose che voglio fare quindi sai

know the more you can continue to do

di più puoi continuare a farlo

this especially if you are a parent of

soprattutto se sei un genitore di

slightly older children you know like a

bambini un po' più grandi sai come un

thirteen-year-old maybe they don't care

tredicenne forse a loro non importa

as much about that for a particular

molto per una

thing like you know jumping up in the

cosa particolare come sai saltare in

air or standing on their hands or

aria o stare sulle loro mani o

something like that you know they

qualcosa del genere tu so che a loro

obviously care about like did you get

ovviamente importa se sei entrato

into a good college or things like that

in un buon college o cose del genere,

but the important thing is the emotional

ma la cosa importante è la

response that you're giving the children

risposta emotiva che stai dando ai bambini

as well as the emotional response that

così come la risposta emotiva che

you give yourself and the other half of

dai a te stesso e l'altra metà di

that will kind of come back to this

quella sarà gentile di tornare a questa

emotional response part after receiving

parte della risposta emotiva dopo aver ricevuto

the lesson in how you feel about that

la lezione su come ti senti a riguardo

for motivation but the other part of

per la motivazione, ma l'altra parte di

this is actually how do you feel as

questo è in realtà come ti senti mentre

you're in the learning process now if

sei nel processo di apprendimento ora se

you look at the differences between the

guardi alle differenze tra il

way the children learn in a native

modo i bambini imparano in un

environment versus the way people would

ambiente nativo rispetto al modo in cui le persone

learn whether children or adults in a

imparerebbero se bambini o adulti in un

school environment it's vastly different

ambiente scolastico è molto diverso

they're actually the exact opposite

in realtà sono l'approccio esattamente opposto

approach to language learning one is a

all'apprendimento delle lingue uno è un

complete language learning method that

metodo di apprendimento delle lingue completo che

helps you understand and automatically

ti aiuta a capire e

become fluent

diventare automaticamente fluente

speaker and the other is an incomplete

speaker e l'altro è un

method that teaches you how to do things

metodo incompleto che ti insegna come fare cose

like reading and writing so that you can

come leggere e scrivere in modo da poter

pass tests but it doesn't really help

superare i test ma non ti aiuta davvero a

you speak and there are a number of

parlare e ci sono una serie di

reasons why that happens mostly because

motivi per cui ciò accade principalmente perché

you know people just don't have the

conosci le persone solo non hanno le

resources to work individually with

risorse per lavorare individualmente con gli

students and really help them become

studenti e aiutarli davvero a diventare

great speakers so it becomes much more

grandi oratori, quindi diventa molto più

of a personal journey for people when

un viaggio personale per le persone quando

they want to become fluent especially as

vogliono diventare fluenti, soprattutto come

adult learners anyway the way that

studenti adulti, comunque il modo in cui gli

students are responding emotionally to

studenti rispondono emotivamente

the lesson itself is really important so

alla lezione di per sé è davvero importante quindi

if you're sitting in a classroom and

se sei seduto in una classe e

you're feeling very bored about

ti senti molto annoiato per

something it's not exciting to you then

qualcosa che non è eccitante per te allora

you actually learn less so when you're

in realtà impari meno quindi quando stai

learning a native way you're outside

imparando un modo nativo sei fuori

maybe you're exploring the world so I

forse stai esplorando il mondo quindi

take my daughter to the park and we look

porto mia figlia al parco e

at things and explain things and we get

guardiamo le cose e le spieghiamo le cose e la facciamo

her excited and she's actually absorbing

eccitare e in realtà sta assorbendo

that information a lot more so when

queste informazioni molto di più quindi quando

you're thinking about learning things

stai pensando di imparare le cose

for yourself the emotional content that

da solo il contenuto emotivo che

you have you should be having a strong

hai tu dovrebbe avere una connessione forte

or as strong as possible and emotional

o il più forte possibile ed emotiva

connection to the things you're learning

con le cose con cui stai imparando

with because if you don't you're not

perché se non lo fai non

going to remember it as well

lo ricorderai bene

now this is the reason why that if you

ora questo è il motivo per cui se

take a list of things like we're gonna

prendi un elenco di cose come

have a list of things like candle and

avremo un elenco di cose come candele e

bird and table and box and camera and

uccelli e tavoli e scatole e macchine fotografiche e

other things like that if I just give

altre cose del genere se ti do solo

you a list of these things as if i'm

un elenco di queste cose come se

going to put them into a spreadsheet on

dovessi metterle in un foglio di calcolo su

a computer a spreadsheet on a computer

un computer un foglio di calcolo su un computer

is able to be remembered by that

può essere memorizzato da quel

computer really easily because that's

computer molto facilmente perchéèquello che

what a computer does a computer

fa un computer un computer

remembers information in this way and it

ricorda le informazioni in questo modo e

doesn't really matter how the

non importa davvero come le

information is there you can type

informazioni sono lì puoi digitare

whatever you want to any information is

quello che vuoi per qualsiasi informazione è

stored that way but the human mind

memorizzato in quel modo, ma la mente umana

doesn't work that way we have to use

non funziona in questo modo, dobbiamo usare

stories and emotion in order to connect

storie ed emozioni per connetterci

with what we're hearing because anything

con ciò che stiamo ascoltando, perché qualsiasi

else just kind of goes off kind of off

altra cosa semplicemente suona fuori dalla

our head or in one ear and out the other

nostra testa o in un orecchio e fuori l'altra

is another great a native expression you

è un'altra fantastica espressione nativa che

can use when you're like teaching

puoi usare quando insegni ai

children are you hear something but you

bambini se senti qualcosa ma

don't remember it it goes in one ear and

non te lo ricordi entra da un orecchio e

then out the other in one ear and out

poi esce dall'altro da un orecchio e

the other

dall'altro

so take care when you're thinking about

quindi fai attenzione quando stai pensando

the the way that you're learning and

al modo in cui stai imparando e

also the way that you're praising

anche al modo in cui ti stai lodando

yourself and for having made like a

e per aver fatto un

particular step up in the way you're

particolare passo avanti nel modo in cui stai

learning or if you

imparando o se hai

remembered something be really mindful

ricordato qualcosa sii davvero consapevole

about that and how you praise yourself

di questo e come ti lodi

about that fact so as an example

per questo fatto quindi, ad esempio,

what did i do so i was like doing some

cosa ho fatto, quindi ero come fare una

kind of exercising i was in the pool and

specie di esercizio ero in piscina e

I was doing some exercising lately and i

stavo facendo un po' di esercizio ultimamente e ho

decided to just like arbitrarily and

deciso di mettere mi piace arbitrariamente e

this is a great word arbitrary

questa è una bella parola arbitraria

arbitrarily just means like really

arbitrariamente significa solo come davvero

without any particular reason you're

senza un motivo particolare stai

just deciding to do something so

solo decidendo di fare qualcosa così

arbitrarily i decided to add some extra

arbitrariamente ho deciso di aggiungere alcune

repetitions to what i was doing just for

ripetizioni extra a quello che stavo facendo solo

the sake of having the extra challenge

per avere la sfida in più

there so i'll be like walking back and

lì quindi sarò come tornare indietro e

forth across the pool the length of the

avanti attraverso la piscina per tutta la lunghezza della

pool it's kind of a shallow area where I

piscina è una specie di area poco profonda dove mi

train because I'm exercising my leg

alleno perché sto esercitando i

muscles and so I'm in the pool and i'm

muscoli delle gambe e quindi sono in piscina e sto

walking and I think okay I'm kind of

camminando e penso che va bene sono un po'

tired but let me just do a little bit

stanco ma lasciami fare solo un po'

more anyway now as soon as I finish

di più comunque ora non appena finisco di farlo

doing that i reward myself with like a

mi ricompenso con un

great job drew that was a really great

ottimo lavoro disegnato che è stata una cosa davvero fantastica

thing that you did there

che hai fatto lì

you tried to make a little bit of an

hai provato a fare un po' di uno

extra effort and it doesn't matter how

sforzo in più e non ha funzionato non importa quanto

much of an extra effort you make but the

sforzo extra fai, ma il

point is that you're doing something

punto è che stai facendo qualcosa,

you're adding something that's better

stai aggiungendo qualcosa di meglio

and you're improving yourself in some

e stai migliorando te stesso in qualche

way and that you take a moment after

modo e che ti prendi un momento dopo

you've completed the lesson or after

aver completato la lezione o dopo che

you've done the task like I had in the

hai svolto il compito come ho fatto io in

pool and you congratulate yourself about

piscina e ti congratuli con te stesso per

that

questo

so while you're learning it should be

quindi mentre stai imparando dovrebbe essere

fun it should be exciting it should be

divertente dovrebbe essere eccitante dovrebbe essere

interesting to you but also when you're

interessante per te ma anche quando hai

finished with the lesson whether you're

finito con la lezione se stai

helping against somebody else learner

aiutando contro qualcun altro studente

your will try to improve your own your

cercherai di migliorare il tuo il tuo

own learning

apprendimento

remind yourself that it's a great thing

ricorda a te stesso che è una grande cosa

that you've you're actually sitting

che tu sia effettivamente seduto

there even if you like maybe had like a

lì anche se ti piace forse hai avuto una

strong challenge and he didn't quite

sfida forte e lui non l'ha fatto Non ci

accomplished it and it was really

sono riuscito abbastanza ed è stato davvero

frustrating reward yourself for the

frustrante premiarti per lo

effort that you're putting into improve

sforzo che stai facendo per migliorare

the effort is really the most important

lo sforzo è davvero la cosa più importante

thing and that's the thing that's going

e questa è la cosa che

to convince you to kind of stay

ti convincerà a rimanere

motivated and actually want to get

motivato e a voler davvero diventare

fluent so if you praise yourself and

fluente quindi se ti elogi e

think like oh I'm a stupid learner

pensi come oh, sono uno studente stupido

because I didn't you know figure out

perché non sapevi di risolvere

this problem after three hours or I

questo problema dopo tre ore o ho

forgot this word again after doing

dimenticato di nuovo questa parola dopo aver fatto

something you're going to convince

qualcosa, ti convincerai

yourself or tell yourself that you're

o dirai a te stesso che '

not qualified to learn a language you're

non sei qualificato per imparare una lingua

not qualified to do whatever else it is

non sei qualificato per fare qualsiasi altra cosa

you're trying to do so if you think

tu stia cercando di fare quindi se ci pensi

about okay the effort is the important

va bene lo sforzo è la

thing here and I definitely made a

cosa importante qui e ho sicuramente fatto un

strong effort and I'll

grande sforzo e

learn something from that and i will

imparerò qualcosa da quello e

continue to push forward so I can be

continuerò ad andare avanti così posso essere

happy and congratulate myself about that

felice e congratularmi con me stesso per

that's the thing that's going to

questo è la cosa che

continue to push you forward so whether

continuerà a spingerti avanti quindi se

you're helping someone else learn or

stai aiutando qualcun altro a imparare o

just learning by yourself

semplicemente imparando da solo

remember to think about the emotional

ricordati di pensare all'emotività

component of how you're learning and it

componente di come stai imparando e

will help you get fluent much faster

ti aiuterà a diventare fluente molto più velocemente

well that's the end of this lesson if

bene questa è la fine di questa lezione se

you have enjoyed it or you have any

ti è piaciuta o hai qualche

questions do click that like button and

domanda fai clic sul pulsante Mi piace e

put a comment down below and i look

metti un commento in basso e non vedo l'ora

forward to welcoming you as a subscriber

di dare il benvenuto sei un abbonato

to the channel if you are not already so

al canale se non lo sei già

do subscribe and I will look forward to

iscriviti e non vedo l'ora di

seeing you in the next video bye bye

vederti nel prossimo video ciao ciao

to continue learning click on the link

per continuare ad imparare clicca sul link

in this video to download speak English

in questo video per scaricare parla inglese

naturally our free guide to speaking and

naturalmente la nostra guida gratuita per parlare e

sounding like a native English speaker

suonando come un madrelingua inglese,

the guide reveals the three most

la guida rivela i tre

important kinds of conversational

tipi più importanti di

English must learn if you want to sound

inglese colloquiale che devi imparare se vuoi sembrare un

native and will help you experience

madrelingua e ti aiuterà a sperimentare un

instant improvement in your fluency and

miglioramento istantaneo della tua fluidità e

speaking confidence to download your

sicurezza nel parlare per scaricare la tua

FREE guide on a mobile device click on

guida GRATUITA su un dispositivo mobile fai clic su

the link in the upper right of this

link in alto a destra di questo

video to download your FREE guide from a

video per scaricare la tua guida GRATUITA da un

computer click on the link in the lower

computer fai clic sul link in basso a

right of this video i look forward to

destra di questo video non vedo l'ora di

seeing you in the guide

vederti nella guida