The Power of Emotion - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 80

27,916 views ・ 2016-10-27

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
hi there I'm drew badger the world's
0
2490
4440
Salut, je suis Draw Badger, le
00:04
number one english fluency guide and it
1
4470
3990
guide de maîtrise de l'anglais numéro un au monde et
00:06
is a pleasure to welcome you to another
2
6930
5129
c'est un plaisir de vous accueillir dans une autre
00:08
advanced listening practice lesson in
3
8460
5160
leçon de pratique d'écoute avancée dans
00:12
this video i just wanted to talk about
4
12059
2881
cette vidéo. Je voulais juste parler de
00:13
something I've been thinking about
5
13620
3510
quelque chose auquel j'ai pensé
00:14
recently and that is teaching my
6
14940
4169
récemment et qui enseigne mon
00:17
daughter so helping my daughter learn
7
17130
3569
ma fille, donc aider ma fille à apprendre l'
00:19
English as well as a little bit of
8
19109
6211
anglais ainsi qu'un peu d'
00:20
Japanese aria is now about a year and
9
20699
7650
air japonais, c'est maintenant environ un an et
00:25
three months almost but she's learning
10
25320
4830
trois mois presque, mais elle apprend
00:28
very quickly and she's picking up
11
28349
3691
très vite et elle apprend l'
00:30
English as well as Japanese and can
12
30150
4380
anglais ainsi que le japonais et peut
00:32
understand fairly long and complex
13
32040
4650
comprendre des choses assez longues et
00:34
things like please go over there and get
14
34530
5220
complexes comme s'il vous plaît allez-y là-bas et apportez-
00:36
me a book something like that but I in
15
36690
4890
moi un livre quelque chose comme ça, mais je
00:39
thinking about helping her learn i've
16
39750
3150
pense à l'aider à apprendre que j'en ai déjà
00:41
talked about this a couple of times
17
41580
3720
parlé plusieurs fois
00:42
already on the channel and how I'm
18
42900
4800
sur la chaîne et comment je lui
00:45
explaining to her kind of two different
19
45300
4620
explique en quelque sorte deux
00:47
ways in which i'm teaching so the first
20
47700
4200
façons différentes dont je suis l'enseignement donc le
00:49
one is where i'm speaking kind of like
21
49920
4170
premier est où je parle un peu comme
00:51
this and i'm getting her used to the
22
51900
4140
ça et je l'habitue au
00:54
sound and the flow of the English
23
54090
5310
son et au flux de la
00:56
language itself so blah blah blah blah
24
56040
5610
langue anglaise elle-même donc bla bla bla bla
00:59
i'm really just getting her to
25
59400
4200
je suis vraiment juste en train de lui faire
01:01
understand the way the language sounds
26
61650
3390
comprendre la façon dont le langue donc unds
01:03
and so she can develop an understanding
27
63600
3809
et ainsi elle peut développer une compréhension
01:05
of whether something is a question or a
28
65040
4530
de si quelque chose est une question ou une
01:07
statement or if I'm in a good mood or a
29
67409
3810
déclaration ou si je suis de bonne ou de
01:09
bad mood just by the sound of my voice
30
69570
4530
mauvaise humeur juste par le son de ma voix
01:11
so we kind of move when you're teaching
31
71219
5131
donc nous bougeons en quelque sorte quand vous enseignez aux
01:14
children from a larger area like this
32
74100
4350
enfants d'un un domaine plus large comme ce
01:16
kind of more general or broad
33
76350
4140
genre de compréhension plus générale ou plus large
01:18
understanding of the language down to
34
78450
4650
de la langue jusqu'à des
01:20
things like grammar and individual words
35
80490
4650
choses comme la grammaire et les mots individuels,
01:23
so we're at that level for this kind of
36
83100
4229
donc nous sommes à ce niveau pour ce genre de
01:25
half of the teaching and the other half
37
85140
3420
moitié de l'enseignement et l'autre moitié
01:27
of the teaching is a very specific
38
87329
4530
de l'enseignement est un vocabulaire très spécifique
01:28
vocabulary where I say cat and blue cat
39
88560
6330
où Je dis chat et chat bleu
01:31
or yellow cat and things like that but
40
91859
4710
ou chat jaune et des choses comme ça mais
01:34
the other thing I wanted to mention that
41
94890
3450
l'autre chose que je voulais mentionner dont
01:36
i haven't really talked about so much is
42
96569
3720
je n'ai pas vraiment parlé est
01:38
the importance of emotion when you're
43
98340
3269
l'importance de l'émotion quand vous
01:40
teaching someone or whether you're
44
100289
3540
enseignez à quelqu'un ou si vous
01:41
trying to learn by yourself and this can
45
101609
4231
essayez d'apprendre par vous-même et cela peut
01:43
be divided into two different areas
46
103829
3900
être divisé en deux domaines différents
01:45
concerned with language learning the
47
105840
4139
concernés par l'apprentissage des langues le
01:47
first one is how do you feel when you're
48
107729
3990
premier est comment vous sentez-vous lorsque vous
01:49
actually learning the language and then
49
109979
2971
apprenez réellement la langue et ensuite
01:51
how do you feel
50
111719
3121
comment vous sentez-vous
01:52
as far as your motivation to continue
51
112950
4470
en ce qui concerne votre motivation à continuer à
01:54
learning something because fluency is a
52
114840
4229
apprendre quelque chose parce que la fluidité est un
01:57
journey that does take awhile and
53
117420
2789
voyage que cela prend un certain temps et
01:59
especially if you've been on that
54
119069
2461
surtout si vous faites ce
02:00
journey for a while you know exactly
55
120209
3090
voyage depuis un certain temps, vous savez exactement de
02:01
what I'm talking about
56
121530
5609
quoi je parle,
02:03
so I like I had maybe recently or even
57
123299
7081
donc j'aime que j'ai eu peut-être récemment ou même il
02:07
actually like a week ago so i was with
58
127139
5101
y a une semaine, alors j'étais avec
02:10
my daughter and she was learning how to
59
130380
2990
ma fille et elle apprenait comment
02:12
just put her hand
60
132240
3320
simplement mettre sa main
02:13
and by herself so she was experimenting
61
133370
4649
et par elle-même alors elle expérimentait
02:15
with things and she puts the hat on and
62
135560
4289
des choses et elle mettait le chapeau et
02:18
my wife and I get very excited about
63
138019
3811
ma femme et moi sommes très excités à
02:19
that and say yay fantastic you put the
64
139849
3871
ce sujet et disons yay fantastique vous mettez la
02:21
head on and then arias miles and she
65
141830
4799
tête puis arias miles et elle
02:23
recognizes she's done something positive
66
143720
4620
reconnaît qu'elle a fait quelque chose positif
02:26
that you know we're rewarding her for
67
146629
4351
que vous savez que nous la récompensons
02:28
with our excitement and so she tries
68
148340
4350
avec notre enthousiasme et donc elle essaie de le
02:30
doing it again and she gets used to
69
150980
4080
faire à nouveau et elle s'habitue à
02:32
doing that same so the part of kind of
70
152690
4889
faire la même chose, donc la partie de
02:35
the reward of doing something the
71
155060
4830
la récompense de faire quelque chose de la
02:37
emotional way that she feels after she
72
157579
4231
manière émotionnelle qu'elle ressent après
02:39
she's learned the lesson or after she's
73
159890
3599
avoir appris le leçon ou après qu'elle a
02:41
tried something and succeeded from that
74
161810
3959
essayé quelque chose et réussi à partir de cette
02:43
thing and we praise her in the same way
75
163489
4171
chose et nous la louons de la même manière
02:45
whether she you know succeeds it putting
76
165769
3840
si elle, vous le savez, réussit en mettant
02:47
the Hat honor she almost does it or
77
167660
4380
l'honneur du chapeau, elle le fait presque ou
02:49
doesn't quite do it all of those things
78
169609
4561
ne le fait pas tout à fait toutes ces choses
02:52
because we're not necessarily rewarding
79
172040
3990
parce que nous ne sommes pas nécessairement récompenser
02:54
the effort that she's making or I guess
80
174170
2939
l'effort e à ce qu'elle fait ou je suppose que
02:56
we're rewarding the effort not
81
176030
3510
nous récompensons l'effort pas
02:57
necessarily like the fact that she's
82
177109
3990
nécessairement comme le fait qu'elle
02:59
like successfully put the hat on
83
179540
3539
a réussi à mettre le chapeau,
03:01
so we're just really excited about the
84
181099
4051
donc nous sommes vraiment très excités par le
03:03
fact that she's continuing to try and is
85
183079
3931
fait qu'elle continue d'essayer et
03:05
making the effort to do something but
86
185150
3630
fait l'effort de faire quelque chose mais
03:07
how she feels about that is really
87
187010
3839
comment elle pense que c'est vraiment
03:08
important because if she put something
88
188780
3690
important parce que si elle met quelque
03:10
on and you probably noticed this about
89
190849
4081
chose et que vous l'avez probablement remarqué à propos des
03:12
children as they get older and they
90
192470
4260
enfants à mesure qu'ils grandissent et qu'ils
03:14
continue to say like mommy watch me
91
194930
3899
continuent à dire comme maman regarde-moi
03:16
Mommy watch me daddy watch me so they're
92
196730
3689
maman regarde-moi papa regarde-moi donc
03:18
they're looking for your attention and
93
198829
3810
ils recherchent ton attention et
03:20
they're looking to do something so that
94
200419
4261
ils cherchent à faire quelque chose pour
03:22
they can still get that same feeling of
95
202639
4320
qu'ils puissent toujours avoir ce même sentiment de
03:24
yes like my parents are happy about me
96
204680
4860
oui comme mes parents sont heureux que je
03:26
doing things that I want to do so you
97
206959
3960
fasse des choses que je veux faire donc vous
03:29
know the more you can continue to do
98
209540
2940
savez plus vous pouvez continuer à le
03:30
this especially if you are a parent of
99
210919
4021
faire surtout si vous êtes un parent d'
03:32
slightly older children you know like a
100
212480
4500
enfants légèrement plus âgés que vous connaissez comme un enfant de
03:34
thirteen-year-old maybe they don't care
101
214940
3449
treize ans peut-être qu'ils ne s'en soucient pas
03:36
as much about that for a particular
102
216980
3750
autant pour une
03:38
thing like you know jumping up in the
103
218389
4740
chose particulière comme vous savez sauter en l'
03:40
air or standing on their hands or
104
220730
3599
air ou se tenir sur les mains ou
03:43
something like that you know they
105
223129
2730
quelque chose comme ça dont vous savez qu'ils
03:44
obviously care about like did you get
106
224329
3421
se soucient évidemment de comme tu l'as fait entrer
03:45
into a good college or things like that
107
225859
4410
dans un bon collège ou des choses comme ça,
03:47
but the important thing is the emotional
108
227750
4109
mais l'important est la
03:50
response that you're giving the children
109
230269
3661
réponse émotionnelle que vous donnez aux
03:51
as well as the emotional response that
110
231859
4621
enfants ainsi que la réponse émotionnelle que
03:53
you give yourself and the other half of
111
233930
3899
vous vous donnez et l'autre moitié de
03:56
that will kind of come back to this
112
236480
3450
cela reviendra en quelque sorte à cette
03:57
emotional response part after receiving
113
237829
3630
partie de la réponse émotionnelle après avoir reçu
03:59
the lesson in how you feel about that
114
239930
3600
la leçon sur ce que vous ressentez à ce sujet
04:01
for motivation but the other part of
115
241459
4740
pour la motivation, mais l'autre partie de
04:03
this is actually how do you feel as
116
243530
4679
cela est en fait comment vous sentez-
04:06
you're in the learning process now if
117
246199
3750
vous alors que vous êtes dans le processus d'apprentissage maintenant si
04:08
you look at the differences between the
118
248209
3990
vous regardez les différences entre la
04:09
way the children learn in a native
119
249949
3900
façon dont les enfants apprennent dans un
04:12
environment versus the way people would
120
252199
4051
environnement natif par rapport à la façon dont les gens
04:13
learn whether children or adults in a
121
253849
4621
apprendraient si les enfants ou les adultes dans un
04:16
school environment it's vastly different
122
256250
3780
environnement scolaire sont très différents,
04:18
they're actually the exact opposite
123
258470
3749
ils sont en fait exactement l'
04:20
approach to language learning one is a
124
260030
4050
approche opposée à l'apprentissage des langues l'une est une
04:22
complete language learning method that
125
262219
3601
méthode complète d'apprentissage des langues qui
04:24
helps you understand and automatically
126
264080
2559
vous aide à comprendre et à devenir automatiquement un
04:25
become fluent
127
265820
2800
04:26
speaker and the other is an incomplete
128
266639
4050
locuteur fluide et l'autre est une
04:28
method that teaches you how to do things
129
268620
4289
méthode incomplète qui vous apprend à faire des choses
04:30
like reading and writing so that you can
130
270689
4290
comme lire et écrire pour que vous puissiez
04:32
pass tests but it doesn't really help
131
272909
3540
passer des tests, mais cela ne vous aide pas vraiment à
04:34
you speak and there are a number of
132
274979
3210
parler et il y a un certain nombre de
04:36
reasons why that happens mostly because
133
276449
3210
raisons pour lesquelles Cela se produit principalement parce que
04:38
you know people just don't have the
134
278189
3151
vous savez que les gens n'ont tout simplement pas les
04:39
resources to work individually with
135
279659
3151
ressources nécessaires pour travailler individuellement avec les
04:41
students and really help them become
136
281340
3900
étudiants et les aider vraiment à devenir d'
04:42
great speakers so it becomes much more
137
282810
4169
excellents orateurs, donc cela devient beaucoup
04:45
of a personal journey for people when
138
285240
3720
plus un voyage personnel pour les gens quand
04:46
they want to become fluent especially as
139
286979
5520
ils veulent parler couramment, surtout en tant
04:48
adult learners anyway the way that
140
288960
5669
qu'apprenants adultes de toute façon. que les
04:52
students are responding emotionally to
141
292499
4500
élèves réagissent émotionnellement à
04:54
the lesson itself is really important so
142
294629
3961
la leçon elle-même est vraiment important, donc
04:56
if you're sitting in a classroom and
143
296999
2910
si vous êtes assis dans une salle de classe et que
04:58
you're feeling very bored about
144
298590
4109
vous vous ennuyez beaucoup à propos de
04:59
something it's not exciting to you then
145
299909
5100
quelque chose qui ne vous passionne pas, vous
05:02
you actually learn less so when you're
146
302699
4111
apprenez en fait moins, alors lorsque vous
05:05
learning a native way you're outside
147
305009
3571
apprenez de manière native, vous
05:06
maybe you're exploring the world so I
148
306810
3449
Je suis dehors peut-être que vous explorez le monde alors
05:08
take my daughter to the park and we look
149
308580
3929
j'emmène ma fille au parc et nous regardons les
05:10
at things and explain things and we get
150
310259
4620
choses et expliquons les choses et nous l'
05:12
her excited and she's actually absorbing
151
312509
4530
excitons et elle absorbe
05:14
that information a lot more so when
152
314879
3451
beaucoup plus ces informations alors quand
05:17
you're thinking about learning things
153
317039
3511
vous pensez à apprendre des choses
05:18
for yourself the emotional content that
154
318330
4500
pour vous-même le contenu émotionnel que
05:20
you have you should be having a strong
155
320550
4709
vous avez, vous devriez avoir un lien fort
05:22
or as strong as possible and emotional
156
322830
3809
ou aussi fort que possible et
05:25
connection to the things you're learning
157
325259
3030
émotionnel avec les choses avec lesquelles vous apprenez,
05:26
with because if you don't you're not
158
326639
3631
car si vous ne le faites pas, vous ne
05:28
going to remember it as well
159
328289
3780
vous souviendrez pas c'est
05:30
now this is the reason why that if you
160
330270
3359
aussi la raison pour laquelle si vous
05:32
take a list of things like we're gonna
161
332069
3900
prenez une liste de choses comme nous allons
05:33
have a list of things like candle and
162
333629
5010
avoir une liste de choses comme une bougie et un
05:35
bird and table and box and camera and
163
335969
4620
oiseau et une table et une boîte et un appareil photo et d'
05:38
other things like that if I just give
164
338639
3780
autres choses comme ça si je vous donne juste
05:40
you a list of these things as if i'm
165
340589
4771
une liste de ces choses comme si
05:42
going to put them into a spreadsheet on
166
342419
5581
j'allais les mettre dans une feuille de calcul sur
05:45
a computer a spreadsheet on a computer
167
345360
4859
un ordinateur une feuille de calcul sur un
05:48
is able to be remembered by that
168
348000
3779
ordinateur peut être mémorisée par cet
05:50
computer really easily because that's
169
350219
3091
ordinateur très facilement parce que c'est
05:51
what a computer does a computer
170
351779
3901
ce que fait un ordinateur un ordinateur se
05:53
remembers information in this way and it
171
353310
3539
souvient des informations de cette manière et il
05:55
doesn't really matter how the
172
355680
2519
ne le fait pas peu importe comment l'
05:56
information is there you can type
173
356849
3660
information est là, vous pouvez taper
05:58
whatever you want to any information is
174
358199
4200
ce que vous voulez, toute information est
06:00
stored that way but the human mind
175
360509
3900
stockée de cette façon, mais l'esprit humain
06:02
doesn't work that way we have to use
176
362399
3990
ne fonctionne pas de cette façon, nous devons utiliser des
06:04
stories and emotion in order to connect
177
364409
3451
histoires et des émotions afin de nous connecter
06:06
with what we're hearing because anything
178
366389
4351
avec ce que nous entendons parce que toute
06:07
else just kind of goes off kind of off
179
367860
5700
autre chose juste un peu hors de
06:10
our head or in one ear and out the other
180
370740
5940
notre tête ou dans une oreille et l'autre
06:13
is another great a native expression you
181
373560
4469
est une autre grande expression native que vous
06:16
can use when you're like teaching
182
376680
3000
pouvez utiliser lorsque vous êtes comme enseigner aux
06:18
children are you hear something but you
183
378029
4620
enfants est-ce que vous entendez quelque chose mais vous ne vous en
06:19
don't remember it it goes in one ear and
184
379680
5070
souvenez pas, ça va dans une oreille
06:22
then out the other in one ear and out
185
382649
3031
puis l'autre dans une oreille et
06:24
the other
186
384750
2279
l'o
06:25
so take care when you're thinking about
187
385680
4049
alors faites attention lorsque vous pensez
06:27
the the way that you're learning and
188
387029
4290
à la façon dont vous apprenez et
06:29
also the way that you're praising
189
389729
4680
aussi à la façon dont vous vous louez
06:31
yourself and for having made like a
190
391319
5100
et pour avoir fait un
06:34
particular step up in the way you're
191
394409
3381
pas particulier dans la façon dont vous
06:36
learning or if you
192
396419
3891
apprenez ou si vous vous
06:37
remembered something be really mindful
193
397790
3990
souvenez de quelque chose être vraiment conscient
06:40
about that and how you praise yourself
194
400310
4320
de cela et de la façon dont vous vous félicitez
06:41
about that fact so as an example
195
401780
5010
de ce fait, donc par exemple,
06:44
what did i do so i was like doing some
196
404630
4620
qu'est-ce que j'ai fait, j'étais comme faire une
06:46
kind of exercising i was in the pool and
197
406790
4800
sorte d'exercice j'étais dans la piscine et
06:49
I was doing some exercising lately and i
198
409250
5010
je faisais de l'exercice dernièrement et j'ai
06:51
decided to just like arbitrarily and
199
411590
3930
décidé d'aimer simplement arbitrairement et
06:54
this is a great word arbitrary
200
414260
3840
ceci est un grand mot arbitraire
06:55
arbitrarily just means like really
201
415520
4230
arbitrairement signifie juste comme vraiment
06:58
without any particular reason you're
202
418100
3360
sans aucune raison particulière vous
06:59
just deciding to do something so
203
419750
3930
décidez juste de faire quelque chose si
07:01
arbitrarily i decided to add some extra
204
421460
4860
arbitrairement j'ai décidé d'ajouter quelques
07:03
repetitions to what i was doing just for
205
423680
4740
répétitions supplémentaires à ce que je faisais juste pour
07:06
the sake of having the extra challenge
206
426320
4980
avoir le défi supplémentaire
07:08
there so i'll be like walking back and
207
428420
5310
là-bas donc je vais être comme marcher d'avant en
07:11
forth across the pool the length of the
208
431300
4350
arrière à travers la piscine sur toute la longueur de la
07:13
pool it's kind of a shallow area where I
209
433730
3750
piscine, c'est une sorte de zone peu profonde où je
07:15
train because I'm exercising my leg
210
435650
3720
m'entraîne parce que j'exerce les
07:17
muscles and so I'm in the pool and i'm
211
437480
3270
muscles de mes jambes et donc je suis dans la piscine et je
07:19
walking and I think okay I'm kind of
212
439370
3150
marche et je pense que d'accord je '
07:20
tired but let me just do a little bit
213
440750
3660
Je suis un peu fatigué mais laissez-moi juste faire un peu b c'est
07:22
more anyway now as soon as I finish
214
442520
4110
plus de toute façon maintenant dès que j'ai fini de
07:24
doing that i reward myself with like a
215
444410
3990
faire ça, je me récompense avec comme un
07:26
great job drew that was a really great
216
446630
3150
excellent travail dessiné c'était une très bonne
07:28
thing that you did there
217
448400
2670
chose que vous avez faite là-bas,
07:29
you tried to make a little bit of an
218
449780
3390
vous avez essayé de faire un peu d'
07:31
extra effort and it doesn't matter how
219
451070
3810
effort supplémentaire et peu importe
07:33
much of an extra effort you make but the
220
453170
2640
combien de un effort supplémentaire que vous faites, mais
07:34
point is that you're doing something
221
454880
3360
le fait est que vous faites quelque chose
07:35
you're adding something that's better
222
455810
4140
que vous ajoutez quelque chose de mieux
07:38
and you're improving yourself in some
223
458240
3600
et que vous vous améliorez d'une certaine
07:39
way and that you take a moment after
224
459950
3660
manière et que vous prenez un moment
07:41
you've completed the lesson or after
225
461840
3420
après avoir terminé la leçon ou
07:43
you've done the task like I had in the
226
463610
4080
après avoir terminé la tâche que j'avais dans la
07:45
pool and you congratulate yourself about
227
465260
3150
piscine et vous vous en félicitez
07:47
that
228
467690
2130
07:48
so while you're learning it should be
229
468410
3300
donc pendant que vous apprenez, cela devrait être
07:49
fun it should be exciting it should be
230
469820
3990
amusant, cela devrait être excitant, cela devrait être
07:51
interesting to you but also when you're
231
471710
3630
intéressant pour vous, mais aussi lorsque vous avez
07:53
finished with the lesson whether you're
232
473810
3090
terminé la leçon, si vous
07:55
helping against somebody else learner
233
475340
4320
aidez contre quelqu'un d'autre apprenant
07:56
your will try to improve your own your
234
476900
3690
votre essaiera d'améliorer le vôtre votre
07:59
own learning
235
479660
2910
propre apprentissage
08:00
remind yourself that it's a great thing
236
480590
3420
rappelez-vous que c'est une bonne
08:02
that you've you're actually sitting
237
482570
3360
chose que vous soyez en fait assis
08:04
there even if you like maybe had like a
238
484010
4620
là même si vous aimez peut-être eu un
08:05
strong challenge and he didn't quite
239
485930
4710
défi difficile et il ne l'a pas tout à fait
08:08
accomplished it and it was really
240
488630
4050
accompli et il était
08:10
frustrating reward yourself for the
241
490640
4320
vraiment frustrant de se récompenser pour le
08:12
effort that you're putting into improve
242
492680
3960
l'effort que vous faites pour améliorer
08:14
the effort is really the most important
243
494960
3720
l'effort est vraiment la chose la plus importante
08:16
thing and that's the thing that's going
244
496640
4170
et c'est la chose qui va
08:18
to convince you to kind of stay
245
498680
3720
vous convaincre de rester
08:20
motivated and actually want to get
246
500810
3990
motivé et de vouloir vraiment
08:22
fluent so if you praise yourself and
247
502400
3930
parler couramment, donc si vous vous louez et
08:24
think like oh I'm a stupid learner
248
504800
3180
pensez comme oh je suis un stupide apprenant
08:26
because I didn't you know figure out
249
506330
3480
parce que je ne savais pas que tu avais compris
08:27
this problem after three hours or I
250
507980
3570
ce problème après trois heures ou j'ai encore
08:29
forgot this word again after doing
251
509810
3630
oublié ce mot après avoir fait
08:31
something you're going to convince
252
511550
4679
quelque chose tu vas te convaincre
08:33
yourself or tell yourself that you're
253
513440
5909
ou te dire que tu n'es
08:36
not qualified to learn a language you're
254
516229
5190
pas qualifié pour apprendre une langue pour laquelle tu n'es
08:39
not qualified to do whatever else it is
255
519349
4171
pas qualifié faites tout ce que
08:41
you're trying to do so if you think
256
521419
3991
vous essayez de faire, alors si vous pensez
08:43
about okay the effort is the important
257
523520
3120
à bien, l'effort est la chose la plus importante
08:45
thing here and I definitely made a
258
525410
2610
ici et j'ai vraiment fait un
08:46
strong effort and I'll
259
526640
2550
effort important et j'en
08:48
learn something from that and i will
260
528020
2820
tirerai des leçons et je
08:49
continue to push forward so I can be
261
529190
4770
continuerai à avancer pour que je puisse être
08:50
happy and congratulate myself about that
262
530840
4440
heureux et je me félicite de ce
08:53
that's the thing that's going to
263
533960
3300
que c'est la chose qui va
08:55
continue to push you forward so whether
264
535280
3420
continuer à vous faire avancer, donc que
08:57
you're helping someone else learn or
265
537260
2850
vous aidiez quelqu'un d'autre à apprendre ou
08:58
just learning by yourself
266
538700
3690
que vous appreniez simplement par vous-même,
09:00
remember to think about the emotional
267
540110
4350
n'oubliez pas de penser à la
09:02
component of how you're learning and it
268
542390
4050
composante émotionnelle de la façon dont vous apprenez et cela
09:04
will help you get fluent much faster
269
544460
3780
vous aidera t couramment beaucoup plus vite
09:06
well that's the end of this lesson if
270
546440
3210
eh bien c'est la fin de cette leçon si
09:08
you have enjoyed it or you have any
271
548240
3270
vous l'avez appréciée ou si vous avez des
09:09
questions do click that like button and
272
549650
3990
questions, cliquez sur le bouton J'aime et
09:11
put a comment down below and i look
273
551510
3900
mettez un commentaire ci-dessous et j'ai
09:13
forward to welcoming you as a subscriber
274
553640
3870
hâte de vous accueillir en tant qu'abonné
09:15
to the channel if you are not already so
275
555410
3930
à la chaîne si vous ne l'êtes pas déjà
09:17
do subscribe and I will look forward to
276
557510
5230
alors abonnez-vous et j'ai hâte de
09:19
seeing you in the next video bye bye
277
559340
5740
vous voir dans la prochaine vidéo au revoir
09:22
to continue learning click on the link
278
562740
4860
pour continuer à apprendre cliquez sur le lien
09:25
in this video to download speak English
279
565080
4949
dans cette vidéo pour télécharger parler anglais
09:27
naturally our free guide to speaking and
280
567600
3989
naturellement notre guide gratuit pour parler et
09:30
sounding like a native English speaker
281
570029
4081
parler comme un anglophone natif
09:31
the guide reveals the three most
282
571589
4261
le guide révèle les trois plus
09:34
important kinds of conversational
283
574110
4110
d'importants types d'
09:35
English must learn if you want to sound
284
575850
4170
anglais conversationnel doivent être appris si vous voulez avoir l'air
09:38
native and will help you experience
285
578220
4110
natif et vous aideront à
09:40
instant improvement in your fluency and
286
580020
4740
améliorer instantanément votre aisance et votre
09:42
speaking confidence to download your
287
582330
4680
confiance à l'oral pour télécharger votre
09:44
FREE guide on a mobile device click on
288
584760
3840
guide GRATUIT sur un appareil mobile cliquez sur
09:47
the link in the upper right of this
289
587010
3810
le lien en haut à droite de cette
09:48
video to download your FREE guide from a
290
588600
4260
vidéo pour télécharger votre GRATUIT guide depuis un
09:50
computer click on the link in the lower
291
590820
4260
ordinateur cliquez sur le lien en bas à
09:52
right of this video i look forward to
292
592860
8479
droite de cette vidéo j'ai hâte de
09:55
seeing you in the guide
293
595080
6259
vous voir dans le guide
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7