How To Use THE Like A Native English Speaker

have any issues with connectivity it always takes  me a while to draw these so I think we're good  

có bất kỳ vấn đề nào với kết nối, tôi luôn mất một khoảng thời gian để vẽ những thứ này vì vậy tôi nghĩ chúng ta ổn.

all right as we welcome new people here I am  Drew Badger the founder of englishanyone.com  

được rồi vì chúng tôi chào đón những người mới ở đây. Tôi là Drew Badger, người sáng lập của englishanyone.com.

and the English fluency guide today I thought  I would make an interesting video for you about  

Và hướng dẫn về sự lưu loát tiếng Anh ngày hôm nay tôi nghĩ là tôi sẽ làm một video thú vị dành cho bạn về

the word the and how to use it like a native  speaker I wanted to make this video because a  

từ the và cách sử dụng từ đó như người bản ngữ. Tôi muốn làm video này vì

while ago I got a video from Viviana this is a  student in fluent for life and she used a lot  

trước đây tôi đã nhận được một video từ Viviana, đây là một học sinh thông thạo cả đời và cô ấy đã sử dụng rất

of great native uses of the which really made  her sound like a native speaker I was impressed  

nhiều   tiếng bản địa tuyệt vời cách sử dụng điều đó thực sự khiến cho cô ấy nghe như người bản ngữ. Tôi rất ấn tượng

about that and so I thought I would share a lot  of those and many more in this video [Music]  

về điều đó và vì vậy tôi nghĩ mình sẽ chia sẻ nhiều điều đó và nhiều điều khác nữa trong video [Âm nhạc] này.

so pardon me is that erase these over here  let me know if chat is working so you can  

Vì vậy, xin lỗi, hãy xóa những điều này ở đây. hãy cho tôi biết nếu tính năng trò chuyện đang hoạt động nên bạn có thể

just comment tell me where you're from  or if you have any questions that kind  

chỉ cần bình luận cho tôi biết bạn đến từ đâu hoặc nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.

of thing I'll try to be quick as usual  and then I'll stay around I don't have  

Tôi sẽ cố gắng trả lời nhanh chóng như thường lệ và sau đó tôi sẽ ở đây. Tôi không có

that much time for this video today but I will  do my best to answer any questions people have

nhiều thời gian cho video này hôm nay nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để trả lời bất kỳ câu hỏi nào của mọi người

but let's get into it what let's see uh okasa  from Indonesia nice to see you there all right  

nhưng chúng ta hãy bắt đầu xem nào uh okasa từ Indonesia rất vui được gặp bạn ở đó.

well let's get rolling I will come back and check  uh questions later and then we'll see how we do  

Chúng ta hãy bắt đầu quay lại. Tôi sẽ quay lại và kiểm tra các câu hỏi sau và sau đó chúng ta sẽ xem chúng tôi làm như thế nào vì

so as I mentioned this is about the word the and  the basic meaning you've probably seen videos or  

như tôi đã đề cập, đây là về từ và ý nghĩa cơ bản mà bạn có thể đã xem video hoặc

you've learned about this in school and you've  probably used it many times the is about seven  

bạn đã học về điều này ở trường và bạn có thể đã sử dụng nó nhiều lần, chiếm khoảng bảy

percent of written text so you might have like  five percent seven percent around that so it's  

phần trăm văn bản viết nên bạn có thể thích năm phần trăm bảy phần trăm khoảng từ đó. Vì vậy, đó là

the most commonly used word in English but I'd  really like to help you use it more like a native  

từ được sử dụng phổ biến nhất trong tiếng Anh nhưng tôi thực sự muốn giúp bạn sử dụng từ này giống

speaker because the definitions or the examples  of it that you usually get in textbooks are not  

người bản ngữ hơn vì các định nghĩa hoặc ví dụ về từ đó mà bạn thường nhận được trong sách giáo khoa không phải là

they're kind of incomplete really natives actually  use the the word in in many ways and we'll cover  

không đầy đủ. Người bản xứ thực sự sử dụng từ này theo nhiều cách và chúng tôi sẽ đề cập đến

a lot of those in the video we won't be able to  cover all of them because there are really too  

rất nhiều từ trong video, chúng tôi sẽ không thể đề cập đến tất cả chúng vì thực sự có quá

many but the point of this video really is to help  you think and speak more like a native especially  

nhiều nhưng mục đích của video này thực sự là giúp bạn suy nghĩ và nói giống người bản xứ hơn, đặc biệt là việc sử dụng

using this very important word uh so just to give  a very quick lesson about the the common uses of  

từ rất quan trọng này uh vì vậy chỉ để cung cấp cho bạn một bài học rất nhanh về cách sử dụng phổ biến của

it uh so this is the definite article and we have  the indefinite articles as well so we have a and  

nó uh vì vậy đây là mạo từ xác định và chúng ta có các mạo từ không xác định cũng vậy, vì vậy chúng ta có a và

an and the only time we're really talking about  the difference between these is when something  

an và lần duy nhất chúng ta thực sự nói về sự khác biệt giữa những điều này là khi điều gì đó

is specific or when something is not so as an  example and and I just want to cover this very  

là cụ thể hoặc khi điều gì đó không phải như vậy như một ví dụ và tôi chỉ muốn đề cập đến điều này thật

quickly because you're probably familiar with  these rules already but just in case so we have  

nhanh chóng vì bạn có thể đã quen thuộc với những quy tắc này rồi nhưng để đề phòng chúng ta có

a and and we're talking about something uh kind  of unspecific like a marker could you give me a  

a và chúng ta đang nói về một thứ gì đó uh loại  không cụ thể như điểm đánh dấu bạn có thể cho tôi điểm đánh dấu

marker could you give me a marker so in that  case you're being not specific unspecific you  

bạn có thể cho tôi điểm đánh dấu vậy trong trường hợp đó bạn' không cụ thể không cụ thể bạn

don't care about which marker so this is a marker  this is a marker this is a marker this is one of  

không quan tâm đến điểm đánh dấu vì vậy đây là điểm đánh dấu đây là điểm đánh dấu đây là điểm đánh dấu đây là một trong

the first lessons that you learn uh when learning  English so this is a marker we use a or uh when  

những bài học đầu tiên bạn học uh khi học tiếng Anh vì vậy đây là điểm đánh dấu chúng tôi sử dụng a hoặc uh khi

we're talking about like a marker a book something  like that where it's easy to say the word so a  

chúng ta đang nói về giống như một cái bút đánh dấu một cuốn sách, một cái gì đó như thế, nơi mà thật dễ dàng để nói từ đó,

marker a book but if we have an eraser so we  have the word e over here so the Eraser eraser

vì vậy, một cái đánh dấu một cuốn sách nhưng nếu chúng ta có một cục tẩy, thì chúng ta có từ e ở đây, vì vậy cục tẩy phát ra

the sound of it and eraser sounds  much easier than if we just have a  

âm thanh của nó và cục tẩy nghe dễ dàng hơn nhiều so với việc chúng ta chỉ có một

eye eraser oh eraser okay so we have and here  just to make it easier to say everybody should be  

cục tẩy mắt, cục tẩy, được rồi, vậy chúng ta có và ở đây, chỉ để nói dễ dàng hơn, mọi người nên

familiar with these rules of the uh a and versus  the over here now basically these two are exactly  

làm quen với các quy tắc này của uh a và so với ở đây, về cơ bản, hai cái này giống hệt

the same it's just for pronunciation purposes and  which is easier to say so if we have a word like  

nhau nó chỉ nhằm mục đích phát âm và sẽ dễ nói hơn nếu chúng ta có một từ như

umbrella and umbrella is easier to say but if  we're talking about a specific one like I want  

ô và ô sẽ dễ nói hơn nhưng nếu chúng ta đang nói về một từ cụ thể như tôi muốn

the black marker we want this thing and not the  other one so we're not talking about a marker we  

bút đánh dấu màu đen chúng ta muốn thứ này chứ không phải thứ kia Vì vậy, chúng tôi không nói về một điểm đánh dấu, chúng tôi

want the marker all right so these are the basic  fundamental rules about a and so these are the  

muốn điểm đánh dấu hoàn toàn đúng, vì vậy đây là những quy tắc cơ bản cơ bản về a và vì vậy đây là

indefinite articles versus the definite article  these are all determiners as well and I won't  

những mạo từ không xác định so với mạo từ xác định đây cũng là những từ hạn định và tôi thậm chí sẽ không

even go into like all of the different determiners  you could use this video really is just about the  

đi sâu vào như tất cả các yếu tố hạn định khác nhau mà bạn có thể sử dụng. Video này thực sự chỉ nói về

but I want to make sure everybody has a basic  understanding just for these things that you  

nhưng tôi muốn đảm bảo rằng mọi người đều có hiểu biết cơ bản  chỉ về những điều này mà bạn

might find in like other videos or textbooks  this is is a regular textbook definition and  

có thể tìm thấy trong các video hoặc sách giáo khoa khác. Đây là một định nghĩa trong sách giáo khoa thông thường và

of course there are more meanings or more uses  of it where we talk about specific types of  

tất nhiên có nhiều ý nghĩa hơn hoặc nhiều cách sử dụng hơn khi chúng ta nói về các loại nước cụ thể

water like the Mississippi River or the something  like that you can find those rules very clearly  

như sông Mississippi hoặc đại loại như vậy mà bạn có thể tìm thấy các quy tắc đó rất rõ ràng.

but let's get into the native uses all right so  oh no look at that the bottom of that fell out  

trong số đó đã rơi ra

but I've got my spare over here look at that  I came prepared I came prepared all right  

nhưng tôi có thời gian dự phòng của mình ở đây, hãy nhìn vào điều đó tôi đã chuẩn bị sẵn sàng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cả rồi

so uh and and we're going to  forget about those right now  

uh và chúng ta sẽ quên những điều đó ngay bây giờ

and I'm actually well I'm going to put them  let's see I'll put oh and and over here just  

và tôi thực sự ổn, tôi sẽ đặt chúng hãy xem tôi sẽ đặt oh and over ở đây chỉ

as a contrast so uh and then we've got the like  the regular uses of the over here so something  

là một sự tương phản so uh và sau đó chúng ta có những cách sử dụng tương tự của over ở đây nên một cái gì đó

non-specific versus something specific but  natives are actually using the language or  

không cụ thể so với một cái gì đó cụ thể nhưng người bản xứ đang thực sự sử dụng ngôn ngữ hoặc

this specific word the in a more kind of specific  and non-specific way at the same time all right  

cái này từ cụ thể theo một cách cụ thể hơn và không cụ thể hơn cùng một lúc, được rồi,

so it's almost like a middle between a and the uh  between so between a or n and the this is the way  

vì vậy nó gần giống như một khoảng giữa giữa a và uh giữa so giữa a hoặc n và đây là cách mà

natives are using the language and so that's what  we're going to talk about right now so as I as I  

người bản địa đang sử dụng ngôn ngữ và vì vậy đó là những gì mà chúng ta sẽ nói ngay bây giờ vì vậy tôi với tư cách là tôi

give you a bunch of examples of these you have  probably heard some of these before maybe some  

đưa ra cho bạn một loạt các ví dụ về những điều này mà bạn có thể đã nghe một số trong số này trước đây có thể một số

of these will be new but the goal really is to  help you sound much more conversational in your  

trong số này sẽ mới nhưng mục tiêu thực sự là để giúp bạn phát âm tốt hơn nhiều đàm thoại trong

conversations all right so let's go we're going to  start with places for these I've got a whole list  

các cuộc trò chuyện của bạn, được rồi, vậy chúng ta bắt đầu bắt đầu với những địa điểm cho những điều này. Tôi đã có một danh sách đầy đủ

of them already because I'm not going to remember  all of these I try to be you know a good teacher  

vì tôi sẽ không nhớ tất cả những điều này. Tôi cố gắng trở thành một giáo viên giỏi

and remember as many of these as I can but uh  hopefully this should be more entertaining for you  

. nhớ càng nhiều từ này càng tốt, nhưng uh, hy vọng điều này sẽ giúp bạn giải trí nhiều hơn. Vì

so we're going to talk about places first and how  natives use this word so we'll talk about places

vậy, trước tiên chúng ta sẽ nói về các địa điểm và cách người bản xứ sử dụng từ này, vì vậy chúng ta sẽ nói về các

p-l-a-c-e-s places all right so  on the most the basic level we  

địa điểm p-l-a-c-e-s. ở cấp độ cơ bản, chúng ta

might talk about places people are  very frequently like uh the office

có thể nói về những nơi mà mọi người thường đến như uh văn phòng

or the store all right so when we're talking  about places uh natives will say if you're  

hoặc cửa hàng đều được, vì vậy khi chúng ta nói về những nơi uh người bản xứ sẽ nói nếu bạn đang

talking about where you work so if I'm on the  phone with a friend of mine he says oh where are  

nói về nơi bạn làm việc vậy nếu tôi đang nói chuyện điện thoại với một người bạn của tôi, anh ấy nói ồ bạn đang ở đâu

you right now I could say I'm at the office  I'm at the office now we're being specific  

bây giờ tôi có thể nói tôi đang ở văn phòng Tôi đang ở văn phòng bây giờ chúng ta đang nói cụ thể

using the word the and he probably knows I  mean my own office like I'm not saying I'm  

sử dụng từ the và anh ấy có thể biết ý tôi là văn phòng của chính tôi giống như tôi không nói rằng tôi đang làm việc

in just like some random office but it's the  kind of thing where we're being non-specific  

giống như ở một văn phòng ngẫu nhiên nào đó nhưng đó là kiểu mà chúng tôi không cụ thể

and specific at the same time isn't that  weird but this is a conversational way  

đồng thời cũng cụ thể. Điều đó không có gì lạ nhưng đây là một cách trò chuyện

of saying this like you could say I'm at  my office I'm at my office right now but  

để nói điều này giống như bạn có thể nói tôi 'đang ở văn phòng của tôi Hiện tại tôi đang ở văn phòng của mình nhưng

conversationally the office will just sound much  more natural yeah I'm at the office right now  

nói chuyện văn phòng nghe sẽ tự nhiên hơn nhiều  vâng hiện giờ tôi đang ở văn phòng   ồ

oh where are you calling me from yeah I'm calling  you from the office calling you from the office  

bạn đang gọi cho tôi từ đâu ừ tôi đang gọi bạn từ văn phòng đang gọi cho bạn từ văn phòng

so there's even a TV show about that like the  office and this is the native understanding of  

vì vậy thậm chí còn có một chương trình truyền hình về điều đó như văn phòng và đây là cách hiểu thông thường của

it's a specific office we're talking about but  it's kind of like a general thing as well like  

đó là một văn phòng cụ thể mà chúng ta đang nói đến nhưng nó cũng giống như một thứ chung chung như

that could be any office anywhere all right but  in this sense we're talking about the office like  

có thể là bất kỳ văn phòng nào ở bất kỳ đâu nhưng theo nghĩa này, chúng ta đang nói về văn phòng như

my office my office all right so hopefully this  makes sense it should be pretty easy we're going  

văn phòng của tôi, văn phòng của tôi được rồi, vì vậy hy vọng điều này có nghĩa là sẽ khá dễ dàng, chúng ta sẽ

to cover a bunch of examples and that will  be a little bit easier than just trying to  

đề cập đến một loạt các ví dụ và điều đó sẽ dễ dàng hơn một chút so với việc chỉ

remember some rules about it but let's think  of some more and if you think of anything in  

cố nhớ một số quy tắc về nó nhưng chúng ta hãy nghĩ về một số quy tắc khác và nếu bạn nghĩ về bất cứ điều gì trong

the comments so specific places we might use  like this so we've got the office just think  

các nhận xét, những nơi cụ thể mà chúng tôi có thể sử dụng như thế này để chúng tôi có văn phòng chỉ cần nghĩ

about the at the beginning of all these so the  office uh the store we might have the gas station

về phần đầu của tất cả những điều này vì vậy văn phòng uh cửa hàng chúng ta có thể có trạm xăng,

whoops so the gas station or the train station as  well so just we'll just put station here so if I  

vì vậy trạm xăng hoặc ga xe lửa cũng vậy, vì vậy chúng tôi sẽ chỉ đặt trạm ở đây vì vậy nếu tôi

talk with a friend of mine he says where are you  oh I'm at the station right now I'm at the station  

nói chuyện với một người bạn của tôi, anh ấy nói bạn đang ở đâu. Ồ, tôi đang ở nhà ga ngay bây giờ. 'đang ở nhà ga   nhà ga

the station now it might not matter what station  I'm at so maybe I'm talking with him if I'm trying  

bây giờ có thể không quan trọng là nhà ga nào Tôi đang ở nên có lẽ tôi đang nói chuyện với anh ấy nếu tôi đang cố gắng

to meet him or her for some purpose oh yes I'm at  the train station right now or I'm at the airport  

gặp anh ấy hoặc cô ấy vì mục đích nào đó ồ vâng, tôi đang ở nhà ga ngay bây giờ hoặc tôi đang ở sân bay

I'm at the airport all right we would never say  I'm at an airport right now it's logically or  

Tôi đang ở sân bay, chúng tôi sẽ không bao giờ nói Tôi đang ở sân bay ngay bây giờ, có

grammatically possible to use this but it would  be very it would just sound kind of unnative  

thể sử dụng điều này một cách hợp lý hoặc về mặt ngữ pháp nhưng sẽ rất có thể nó sẽ nghe có vẻ như không phải người bản địa

or non-native I guess so if if I'm talking with  a friend of mine and I have no like connection  

hoặc không phải người bản địa, tôi đoán vậy nếu tôi đang nói chuyện với một người bạn của mình và tôi không có mối liên hệ nào giống như

or anything about what we're doing today we're  not meeting for any reason I just say oh I'm at  

hoặc bất cứ điều gì về những gì chúng tôi đang làm hôm nay, chúng tôi sẽ không gặp nhau vì bất kỳ lý do gì. Tôi chỉ nói ồ tôi đang ở

the airport or I'm at the station like where are  you right now this is where I am but we use the  

sân bay hoặc tôi 'm at the station like where are you now here is where I am but we used the

because we're talking about a specific thing and  it's specific to me even if it's not specific to  

vì chúng ta đang nói về một điều cụ thể và nó cụ thể đối với tôi ngay cả khi nó không cụ thể đối với

the other person now from there we might go into  more like oh what station are you at or where  

người khác bây giờ từ đó chúng ta có thể đi vào giống như ồ bạn đang ở ga nào hoặc ở đâu

specifically what station specifically okay but in  general this is how we're describing these things  

cụ thể cụ thể là ga nào thì được nhưng nói chung đây là cách chúng ta mô tả những điều này

in a regular conversation conversationally I'm at  the store the gas station okay we might have the  

trong một cuộc trò chuyện thông thường một cách đối thoại Tôi đang ở cửa hàng, trạm xăng được rồi, chúng ta có thể có

the park so yesterday I was at the park  with my children my children my kids I  

công viên nên ngày hôm qua Tôi đã ở công viên với các con của tôi, các con của tôi, các con của tôi, các con của tôi, các con của tôi, các con của tôi, các con của tôi, các con của tôi, của tôi, của tôi, của tôi, của tôi, của tôi, của tôi, của tôi, của tôi, của tôi, của tôi, của

was at the park I was at the park were  you at the park did you go to the park  

now I might be obviously at a specific Park but  nobody really cares what park I'm talking about  

tôi. tôi đang nói về

unless maybe they have a question about that and  they ask me which park or what park did you go  

trừ khi có thể họ có thắc mắc về điều đó và họ hỏi tôi bạn đã đi đến công viên nào hoặc công viên nào

to all right but in general if I'm just at a park  uh it would be it would sound a little bit odd if  

được rồi nhưng nói chung nếu tôi chỉ ở một công viên uh sẽ có vẻ hơi kỳ quặc nếu

a friend of mine asks me oh where are you right  now and I say oh I am at I'm at a park right now  

a một người bạn của tôi hỏi tôi ồ bây giờ bạn đang ở đâu và tôi nói ồ tôi đang ở hiện giờ tôi đang ở công viên

that would sound almost like too formal for the  conversation it would be correct English I am at  

điều đó nghe có vẻ quá trang trọng đối với cuộc trò chuyện đó sẽ đúng bằng tiếng Anh Tôi đang ở

a park right now like I am in a building right now  but the park sounds a lot more conversational I'm  

công viên ngay bây giờ giống như tôi hiện giờ tôi đang ở trong một tòa nhà nhưng công viên nghe có vẻ trò chuyện hơn nhiều Tôi đang

at the park all right now an interesting thing  I think somebody just mentioned uh uh I'm at  

ở công viên ngay bây giờ là một điều thú vị Tôi nghĩ ai đó vừa nói uh uh tôi đang ở

home yeah yeah so if you can be at home now this  is an interesting one you could be at the house

nhà   vâng vâng vì vậy nếu bây giờ bạn có thể ở nhà thì đây là một điều thú vị mà bạn có thể đang ở nhà

I'm at the house right now I'm at the house  so I'm not at the office I'm at the house  

Tôi đang ở nhà ngay bây giờ Tôi đang ở nhà vì vậy tôi không ở văn phòng Tôi đang ở nhà   một lần

it's again correct and perfectly fine to  say my house so I can say I'm at my house  

nữa lại đúng và hoàn toàn ổn khi nói nhà của tôi để tôi có thể nói tôi đang ở nhà của tôi

right now but I can also say I'm at the  house I'm at the house I'm at the house  

ngay bây giờ nhưng tôi cũng có thể nói tôi đang ở nhà  Tôi đang ở nhà tôi đang ở nhà

all right now here's a quick question for you  just to test this uh we'll see if you can give  

hiện tại đây là một câu hỏi nhanh dành cho bạn chỉ để kiểm tra điều này uh chúng ta sẽ xem nếu bạn có thể cho

me some native answers this should be pretty  easy but if you were very hot and you would  

tôi một số câu trả lời của người bản địa thì điều này sẽ khá dễ dàng nhưng nếu bạn rất nóng và bạn

like to go for a swim where might you go and how  would you say that like a native should be very  

muốn đi bơi thì bạn có thể đi đâu và như thế nào bạn sẽ nói rằng để trở thành người bản xứ thì rất

easy just comment right in the chat right now if  you are very hot so it's a hot summer day maybe  

dễ dàng chỉ cần bình luận ngay trong phần trò chuyện ngay bây giờ nếu bạn rất nóng nên có thể là một ngày hè nóng nực. Ở

it's getting it's getting pretty warm over here as  well it's very hot today and I want to go swimming  

đây đang trở nên khá ấm áp và hôm nay trời rất nóng và tôi muốn đi bơi.

where might I go where might I go all right I'll  give you a second I'll give a few more examples up  

Tôi có thể đi đâu. Tôi có thể đi đâu. Tôi sẽ cho bạn một giây nữa tôi sẽ đưa ra một vài ví dụ nữa

here uh but just post that in the comments let me  know where you would go if it's hot and you want  

ở đây uh nhưng chỉ cần đăng nó trong phần bình luận cho tôi biết bạn sẽ đi đâu nếu trời nóng và bạn muốn

to go swimming should be very easy all right  so other places we might go I am at the bank

đi bơi sẽ rất dễ dàng thôi vì vậy những nơi khác chúng ta có thể đi tôi ở ngân hàng

or I'm at the post office [Music]

hoặc tôi đang ở bưu điện [Âm nhạc]

so notice these are all well I'm going to the  pool bam I'm going to the beach excellent all  

vì vậy hãy chú ý những thứ này đều ổn. Tôi sẽ đến bể bơi bam Tôi sẽ đi đến

right so the pool where the beach I'm at the  beach all right so right now I'm enjoying the  

bãi biển. Tuyệt vời. được rồi, hiện tại tôi đang tận hưởng

weather I'm enjoying the beautiful weather we'll  talk about some of those words in a minute but  

thời tiết   Tôi đang tận hưởng thời tiết đẹp chúng ta sẽ nói về một số từ đó trong một phút nữa nhưng

I'm enjoying the beautiful weather at the beach  the beach okay now A friend of mine might ask me  

Tôi đang tận hưởng thời tiết đẹp ở bãi biển  bãi biển được rồi Một người bạn của tôi có thể hỏi tôi đi

what beach okay again yes you might go very  good it's about going to the pool the pool  

bãi biển nào ổn nữa vâng, bạn có thể đi rất tốt đó là về việc đi đến hồ bơi hồ bơi

all right artero is back so the pool the beach  the post office the store the gas station so any  

tất cả đều ổn artero đã trở lại nên hồ bơi bãi biển bưu điện cửa hàng trạm xăng vì vậy bất kỳ

place around town you could go to you would  really be talking about it doesn't matter if  

địa điểm nào xung quanh thị trấn bạn có thể đến bạn sẽ thực sự nói về nó không thành vấn đề nếu

if it's like if it's if uh like a specific  store like I am at the Whole Foods or the  

nếu nó giống như nếu nó giống như một cửa hàng cụ thể như tôi đang ở Whole Foods hoặc

specific grocery store name on this street most  people don't care in conversations unless it's  

tên cửa hàng tạp hóa cụ thể trên con phố này thì hầu hết mọi người không quan tâm đến các cuộc trò chuyện trừ khi điều đó là

important to share more information uh about that  particular thing okay so you can say hey let's go  

quan trọng để chia sẻ thêm thông tin uh về điều cụ thể đó được rồi, vì vậy bạn có thể nói này, chúng ta hãy đi

to the pool let's go to the pool let's go to the  beach let's go to the park now we might not know  

đến hồ bơi, chúng ta hãy đi đến hồ bơi, chúng ta hãy đi đến bãi biển, chúng ta hãy đến công viên bây giờ chúng ta có thể không biết

what park we want to go to but we begin with just  the idea of the park anyway all right all right  

chúng ta muốn đến công viên nào nhưng chúng ta bắt đầu chỉ với dù sao thì ý tưởng về công viên được rồi được rồi

any questions about that all right so hopefully  these are just basic things any place around town  

bất kỳ câu hỏi nào về điều đó đều ổn vì vậy hy vọng đây chỉ là những điều cơ bản ở mọi nơi quanh thị trấn

now where might you go another quick question  for you where might you go where would you go  

bây giờ bạn có thể đi đâu một câu hỏi nhanh khác cho bạn bạn có thể đi đâu bạn sẽ đi đâu

where might you go if you want to get your hair  done so there's a typical place maybe men use  

bạn có thể đi đâu nếu bạn muốn cắt tóc  vì vậy có một nơi điển hình có thể đàn ông sử dụng

this vocabulary more and women use this other  vocabulary so there are two things if you're a  

từ vựng này nhiều hơn và phụ nữ sử dụng từ vựng khác này vì vậy có hai điều nếu bạn là

man or a woman where might you go to get your  hair done to get your hair maybe get a haircut  

đàn ông hoặc phụ nữ thì bạn có thể đến đâu để làm tóc có thể đi cắt

get your hair shampooed or whatever where would  you go where would you go someone asked me if  

tóc   gội đầu hoặc làm bất cứ điều gì bạn muốn đi đâu bạn sẽ đi đâu. ai đó đã hỏi tôi nếu

I've been doing more exercise I do the same amount  of exercise usually or boom Andres says going to  

tôi đã tập thể dục nhiều hơn.

the barber shop very good going to the barber shop  now where might I go if I'm if I'm a woman usually  

tiệm cắt tóc bây giờ tôi có thể đi đâu nếu tôi là phụ nữ bình thường

like the ladies plays what's the name of that  I might go to the so we have the so barber shop  

giống như các quý cô chơi tên của trò đó là gì Tôi có thể đến để chúng ta có tiệm cắt tóc như vậy

so you could just save the barber also yeah  you could say the barber so you could again  

vì vậy bạn cũng có thể tiết kiệm được thợ cắt tóc phải không bạn có thể nói thợ cắt tóc để bạn có thể nhắc lại

like it's correct to say I go to uh Barber go to  a barber but conversationally we just say yeah  

giống như nói tôi đi cắt tóc uh Thợ cắt tóc đi cắt tóc là đúng nhưng trong cuộc trò chuyện, chúng tôi chỉ nói ừ

I'm at the barber I'll go to the barber  Okay so we've got hairdresser very good

Tôi đang ở tiệm cắt tóc Tôi sẽ đi cắt tóc Được rồi, chúng ta có thợ làm tóc rất tốt

now hairdresser is a slightly older expression  

bây giờ thợ làm tóc là một cách diễn đạt cổ hơn một chút

people do still use this you can  also call this the hair salon

mọi người vẫn sử dụng cụm từ này bạn có thể cũng gọi đây là hiệu làm tóc là tiệm làm

the hair salon yeah I'm going to the hair salon  look at that oh that's nice and fancy and modern  

tóc vâng tôi sẽ đến tiệm làm tóc nhìn cái đó ồ đẹp và sang trọng và hiện đại

the hair salon the hair salon so if again a  friend you're talking with them and it's not  

tiệm làm tóc là tiệm làm tóc vậy nếu một lần nữa là một người bạn mà bạn đang nói chuyện với họ và điều không

important what specific hair salon or Barber  or whatever whatever the particular location  

quan trọng là tiệm làm tóc cụ thể hay Thợ cắt tóc nào hay bất cứ địa điểm cụ thể nào

is you're just being conversational okay so  again to the station go to Supercuts okay  

là bạn chỉ đang trò chuyện thôi, vì vậy, hãy quay lại nhà ga, hãy đến Supercuts nhé. vâng,

yes so if you go to a specific place then we would  say oh I go to the Super Cuts on this street or  

vì vậy nếu bạn đến một địa điểm cụ thể địa điểm sau đó chúng tôi sẽ nói ồ tôi đến Super Cuts trên con phố này hoặc

if you just want to talk about the name of that  company and it doesn't matter which which location  

nếu bạn chỉ muốn nói về tên của công ty đó và địa điểm nào không quan trọng

I go to Super Cuts all right so Barber yeah you  can say it doesn't matter Barbara or Barbershop  

Tôi đến Super Cuts đều được nên Thợ cắt tóc vâng bạn có thể nói không quan trọng là Barbara hay Tiệm hớt tóc

both of those are fun I need to go to the barber  so I'm thinking oh no my hair is getting a little  

cả hai nơi đó đều thú vị Tôi cần phải đi cắt tóc vì vậy tôi đang nghĩ ồ không, tóc của tôi

bit long I'm talking with my friends I I think  I need to go to the barber I haven't been to the  

hơi dài một chút Tôi đang nói chuyện với bạn bè của mình Tôi nghĩ Tôi cần phải đến tiệm hớt tóc thợ cắt tóc Tôi đã không đến

barber in a while of course I mean any Barber I  could say I haven't been to any or I haven't been  

tiệm cắt tóc trong một thời gian, tất nhiên ý tôi là bất kỳ Thợ cắt tóc nào. Tôi có thể nói rằng tôi chưa đến bất kỳ tiệm cắt tóc nào hoặc tôi đã không

to a barber in a while but most people would just  say the barber okay so it's it's again it's like  

đến tiệm cắt tóc trong một thời gian nhưng hầu hết mọi người sẽ chỉ nói rằng thợ cắt tóc không sao. lại là nó giống như

the idea of that thing even though we're being  again specific but General at the same time but  

ý tưởng về điều đó mặc dù chúng ta đang đồng thời cụ thể nhưng chung chung nhưng

this is the conversational way we talk about  that it's almost like an idea of what a barber  

đây là cách trò chuyện mà chúng ta nói đến rằng nó gần giống như ý tưởng về thế nào là một tiệm cắt tóc

shop is okay even if we're not talking about  a specific place so I might move to a new city  

vẫn ổn ngay cả khi chúng ta' tôi không nói về một địa điểm cụ thể nên tôi có thể chuyển đến một thành phố mới.

all right I might move to a new city and I don't  know a good barber shop I don't know about like  

được rồi, tôi có thể chuyển đến một thành phố mới và tôi không biết một tiệm cắt tóc tốt. Tôi không biết về như.

a good record store so I don't know maybe where  I should go so I'm looking for a good place do  

một cửa hàng băng đĩa tốt nên tôi không biết có lẽ tôi nên đi đâu nên tôi đang tìm một nơi tốt.

you know of like a good record store so I can ask  people logically grammatically I can use uh like  

bạn có biết về một cửa hàng băng đĩa tốt để tôi có thể hỏi mọi người về mặt ngữ pháp một cách logic mà tôi có thể sử dụng uh like

that like a record store a record shop or a barber  shop or a park a station a gas station a store  

that like a record store a record shop or a barber shop or a đỗ một trạm xăng một cửa hàng

so do you know of a good store around here but  if I'm saying like you know I need to go to the  

vậy bạn có biết cửa hàng nào tốt quanh đây không nhưng nếu tôi đang nói như bạn biết thì tôi cần đến

grocery store right now I need to get some eggs  I need to go to the grocery store so maybe I'm  

cửa hàng tạp hóa   ngay bây giờ Tôi cần mua một ít trứng Tôi cần đi đến cửa hàng tạp hóa nên có thể tôi đang

thinking of a specific store but it doesn't really  matter most people don't care so that's why we can  

nghĩ đến một cửa hàng cụ thể nhưng điều đó không thực sự quan trọng hầu hết mọi người không quan tâm, vì vậy đó là lý do tại sao chúng ta có thể

use the without going into more details about  it okay any questions about that so these are  

sử dụng mà không cần đi sâu vào chi tiết về điều đó. Mọi câu hỏi về điều đó đều ổn vì vậy đây là

all basic places and we can talk about a general  place or even a specific place but it just sounds  

tất cả các địa điểm cơ bản và chúng ta có thể nói về một địa điểm chung chung hoặc thậm chí là một địa điểm cụ thể nhưng nó nghe có vẻ

more casual and conversational with the with uh  all right nice to see more comments here people  

bình thường và mang tính đối thoại hơn với uh  được rồi. Rất vui được xem thêm nhận xét ở

uh I'm not trying to ignore people I want to get  through these because we have a lot of examples  

đây mọi người. có rất nhiều ví dụ

and it's really through the examples that you will  understand this more like a native so native kids  

và thực sự thông qua các ví dụ mà bạn sẽ hiểu điều này giống như một người bản địa hơn vì vậy những đứa trẻ bản địa

are listening to these examples all the time so  Mom says oh I need to go to the store I need to  

luôn lắng nghe những ví dụ này vì vậy mẹ nói ồ mẹ cần đi đến cửa hàng Con cần

go to the hardware store I need to go to the  park I need to go to this place to that place  

đi đến cửa hàng đồ kim khí Tôi cần đi đến công viên Tôi cần đi đến nơi này đến nơi kia

all right so as they hear those examples they feel  more kind of used to that or they understand that  

được thôi để khi họ nghe những ví dụ đó họ cảm thấy quen thuộc hơn với điều đó hoặc họ hiểu rằng

people are using that in a conversational way all  right so if you can think of any more you can put  

mọi người đang sử dụng điều đó theo cách đối thoại thì được rồi nếu bạn bạn có thể nghĩ ra thêm bất kỳ điều gì nữa, bạn có thể ghi

them down in uh just down in the chat and then  again we can cover those if you like but these  

chúng vào uh ngay trong phần trò chuyện và sau đó chúng tôi có thể đề cập lại những điều đó nếu bạn muốn nhưng đây   chỉ

are general just places again we've got uh you  might even have a specific place like the corner  

là những địa điểm chung chung mà chúng tôi đã có uh bạn thậm chí có thể có một địa điểm cụ thể như góc đường

so I meet my friends or I met my friends at  the corner yesterday so just like the corner of  

vậy Tôi gặp bạn bè của mình hoặc tôi đã gặp bạn bè của mình ở góc ngày hôm qua nên giống như góc của

some street and maybe I don't even care uh what  specific Corner you're talking about obviously  

một con phố nào đó và có lẽ tôi thậm chí không quan tâm bạn đang nói đến Góc cụ thể nào rõ ràng là

there are many corners in a street so a street  corner but I'm talking I'm thinking of a specific  

có nhiều góc trong một con phố nên một góc  phố nhưng tôi đang nói tôi đang nghĩ về một cụ thể

one so I met them on the corner yesterday and then  we went to the airport then we went to the concert  

nên hôm qua tôi đã gặp họ ở góc phố và sau đó chúng tôi đến sân bay rồi đến buổi hòa nhạc

okay so now we'll talk a little bit more about  uh other specific not necessarily places but  

được rồi, vậy bây giờ chúng ta sẽ nói thêm một chút về uh ​​cụ thể khác thì không nhất thiết phải là địa điểm nhưng

things and so we can connect these as well  we've already had a few examples of them but  

đồ vật và vì vậy chúng ta cũng có thể kết nối những thứ này với nhau  chúng tôi đã có một vài ví dụ về chúng nhưng

I'm going to erase places and we'll talk about  some things the things if you can think of any  

Tôi sẽ xóa địa điểm và chúng ta sẽ nói về một số đồ vật nếu bạn có thể nghĩ ra

I don't really like this eraser and use my  one that fell on the ground over here try  

Tôi không biết thực sự thích cục tẩy này và hãy sử dụng cái của tôi đã rơi trên mặt đất ở đây, thử

this one again what's nice you can kind of  flip this one over see if that erases better

lại cái này. Cái này hay đấy, bạn có thể lật cái này lên xem cái đó có xóa tốt hơn không. Điều đó

that's pretty good

khá tốt.

all right so we're going to  coin uh continue over here  

let's say I like to uh on a Sunday  morning I like to read the paper

giả sử tôi thích uh vào một buổi sáng chủ nhật tôi thích đọc báo

I like to read the paper what am I talking about  if I like to read the paper now it's obviously  

Tôi thích đọc báo tôi đang nói về cái gì vậy nếu bây giờ tôi thích đọc báo thì rõ ràng là

it's specific for me but it's non-specific for  other people but people generally have the idea  

nó dành riêng cho tôi nhưng không dành riêng cho người khác nhưng mọi người thường có ý nghĩ

of reading the paper as what I'm sure some of  you know what this is even if you're using uh  

về việc đọc báo như những gì tôi chắc chắn rằng một số bạn biết đây là gì ngay cả khi bạn đang sử dụng uh

the internet now but everybody should know  the paper means the newspaper okay very good  

internet bây giờ nhưng mọi người nên biết rằng tờ báo có nghĩa là báo rất tốt

Jay comes in there yes and the psychotic  American teacher as well oh my goodness  

giáo viên tâm thần người Mỹ cũng vậy ôi trời ơi

you're psychotic you should seek help hopefully  you are doing all right the paper as in newspaper  

bạn bị tâm thần bạn nên tìm kiếm sự giúp đỡ với hy vọng bạn đang làm bài báo đúng như trên báo   vâng

yes that's correct so I'm reading the paper  I like to read the paper I like to read the  

đúng vậy vì vậy tôi đang đọc bài báo tôi thích đọc bài báo tôi thích đọc

and this is a uh if you guys know you look  stronger okay all right people here focus  

và đây là uh nếu các bạn biết bạn trông mạnh mẽ hơn được rồi tất cả mọi người ở đây

focus on the board focus on the board all right so  read the paper now there's a word for the comics  

tập trung vào bảng tập trung vào bảng được rồi vì vậy hãy đọc báo bây giờ có một từ cho truyện tranh.

so the comics [Music] so the comics inside  that we can also refer to that that as the

truyện tranh [Âm nhạc] vì vậy truyện tranh bên trong cũng có thể ám chỉ rằng đó là

f-u-n-n-i-e-s the funnies yeah I was reading  the funnies isn't that weird this is kind of  

f-u-n-i-e-s những chuyện hài hước vâng tôi đang đọc những chuyện hài hước không có gì lạ cả đây là một cách

an older expression you can talk about the comics  section of a newspaper this is where the cartoons  

diễn đạt cũ hơn mà bạn có thể nói về mục truyện tranh trên một tờ báo đây là nơi có phim hoạt hình

are uh but this section is also called the funnies  the funnies I know teaching made you psychology  

uh nhưng mục này là còn được gọi là hài hước  những chuyện hài hước mà tôi biết việc giảng dạy đã khiến bạn trở nên tâm lý

I know the feeling I know the  feeling it can get crazy sometimes it  

Tôi biết cảm giác mà tôi biết cảm giác đó đôi khi nó có thể trở nên điên rồ

all right you need to read the funnies  hopefully that will calm you down all right  

được rồi, bạn cần đọc những chuyện vui nhộn đó hy vọng điều đó sẽ giúp bạn bình tĩnh lại.

so when I'm reading the paper I like to read the  comics I like to read the funnies I might read  

vì vậy khi tôi đang đọc báo Tôi thích đọc truyện tranh Tôi thích đọc truyện cười Tôi có thể đọc

the sports section I might read the editorials  or the editorials okay and that's just for the  

mục thể thao tôi có thể đọc các bài xã luận hoặc các bài xã luận được thôi và đó chỉ dành cho

newspaper so I'm talking about a specific section  but I don't even know or maybe you don't know  

báo báo vì vậy tôi đang nói về một mục cụ thể nhưng tôi thậm chí không biết hoặc có thể bạn không biết.

what specific paper I'm talking about maybe I  read I don't know whatever local paper for my  

Tôi đang nói về tờ báo cụ thể nào. Có thể tôi. Tôi đã đọc. Tôi không biết tờ báo địa phương nào cho

local area or a national paper or something else  okay but this is what I mean I like to read the  

khu vực của tôi. hoặc tờ báo quốc gia.

paper and then someone might ask me oh what  paper do you like what paper are you reading  

sau đó ai đó có thể hỏi tôi ồ bạn thích tờ báo nào bạn đang đọc tờ báo

okay what newspaper do you like and then we can  go into more detail about that but generally we  

nào vậy được rồi bạn thích tờ báo nào và sau đó chúng ta có thể đi vào chi tiết hơn về vấn đề đó nhưng nói chung chúng ta

can start with this you will hear me repeating  this again and again because I want to make it  

có thể bắt đầu với điều này, bạn sẽ nghe tôi lặp đi lặp lại điều này bởi vì tôi muốn làm cho nó rõ

very clear we're just being conversational without  trying to be too specific unless it matters and  

ràng rằng chúng tôi chỉ đang trò chuyện mà không cần cố gắng quá cụ thể trừ khi điều đó quan trọng và

in that case we would get more information from  someone else all right next we've also got the

trong trường hợp đó, chúng tôi sẽ nhận được thêm thông tin từ một người khác ngay sau đó, chúng tôi cũng có được nguồn

the energy I don't really have the  energy uh to teach people today I'm  

năng lượng mà tôi thực sự không có năng lượng uh để dạy cho mọi người hôm nay tôi

very I'm feeling very uh feeling  very tired I don't have the energy  

rất rất tôi cảm thấy rất uh cảm thấy rất mệt mỏi tôi không có năng lượng

to teach you so we don't even know specifically  how much how much energy are we talking about  

để dạy cho bạn vì vậy chúng tôi thậm chí không biết cụ thể chúng ta đang nói về bao nhiêu năng lượng   được

okay the energy I don't have the  energy we might also not have the  

rồi năng lượng Tôi không có năng lượng, chúng tôi cũng có thể không có

the time the time could you give us quickly  explanation about the pronunciation of the yes  

thời gian. Bạn có thể nhanh chóng giải thích cho chúng tôi về cách phát âm của từ có.

so you will hear me it's much better rather than  getting a like a pronunciation rule about this  

Vì vậy, bạn sẽ nghe tôi nói. Điều đó tốt hơn nhiều so với việc nhận được một quy tắc phát âm giống như điều này.

just to hear my examples so sometimes if we hear  a word like so there is a movie like the planet  

Chỉ để nghe các ví dụ của tôi nên đôi khi nếu chúng ta nghe thấy một từ như vậy có một bộ phim như hành tinh   loài

of the Apes now you might hear like just because  the is connected with p over here like the planet  

khỉ bây giờ bạn có thể nghe giống như chỉ vì the được kết nối với p ở đây giống như hành tinh   hành tinh

the planet the planet so this sounds easily  uh kind of flows easily together the planet  

hành tinh nên từ này nghe dễ dàng uh kiểu trôi chảy dễ dàng kết hợp với nhau hành tinh   hành

the planet if I say the planet it sounds a little  bit it's a little bit extra effort to say that the  

tinh nếu tôi nói hành tinh đó nghe có vẻ hơi hơi thì phải cố gắng hơn một chút để nói rằng

planet but the Planet of the Apes so Vapes it's  almost like it's it's too connected Vibes so it  

hành tinh   nhưng là Hành tinh của loài vượn nên Vapes nó gần giống như nó quá liên kết Vibes nên

might say the plant of the Apes Planet of the Apes  the Planet of the Apes so really the pronunciation  

có thể nói nhà máy của the Apes Planet of the Apes Planet of the Apes vì ​​vậy thực sự cách phát âm

of the is connected to the next word following it  all right and rather than uh try to try to think  

của từ này được nối với từ tiếp theo theo sau nó được rồi và thay vì uh hãy cố gắng nghĩ

of a rule for this it's better just to listen to  lots of examples which you will hear in this video  

về quy tắc cho điều này, tốt hơn hết là bạn chỉ nên nghe thật nhiều ví dụ mà bạn sẽ nghe thấy trong video này

so I'm going to the store the store the beach  the playground the park uh the bank I've got  

vì vậy tôi sẽ đi đến cửa hàng cửa hàng bãi biển sân chơi công viên uh ngân hàng tôi có

the energy all right so again we've got the if I  say the I don't have the energy the energy it's a  

năng lượng ổn vì vậy một lần nữa chúng ta có nếu tôi nói tôi không có năng lượng năng lượng đó là một

little it's a little harder to say that because  the sound is basically the same the energy it  

chút. Hơi khó để nói điều đó bởi vì về cơ bản âm thanh giống như năng lượng, nó

sounds like one thing the energy so we would say  the the energy I don't have the energy to say this  

nghe giống như một thứ gì đó là năng lượng, vì vậy chúng tôi sẽ nói năng lượng. Tôi không có năng lượng để nói điều này.

okay so again rather than trying to go through a  list of rules what we really want to do is give  

được rồi một lần nữa thay vì cố gắng xem qua danh sách các quy tắc, điều chúng tôi thực sự muốn làm là cung cấp cho

you lots of examples and that's how you hear it  all right all right let's see so V Energy V8s

bạn rất nhiều ví dụ và đó là cách bạn nghe thấy nó.

listen for the sound of the word listen carefully  to native speakers okay hopefully that makes sense  

được rồi, hy vọng điều đó có ý nghĩa

all right so we've got the paper the time  the energy I might be talking about people  

được rồi vì vậy chúng ta có thời gian cho tờ báo năng lượng tôi có thể nói về mọi người

as well uh tomorrow I've got the family  coming over tomorrow I've got the family

cũng như uh ngày mai tôi có gia đình đến ngày mai tôi có gia đình

I've got the family coming over now what might  this mean it usually means like my extended  

tôi có gia đình đến hơn bây giờ điều này có nghĩa là gì nó thường có nghĩa là đại

family so if I have my sister and her family or my  brother and his family other people coming to my  

gia đình của tôi vì vậy nếu tôi có chị gái và gia đình của cô ấy hoặc anh trai của tôi và gia đình của anh ấy, những người khác đến

house for the holidays [Music] the holidays the  holidays okay now the holidays typically refers  

nhà tôi vào các ngày lễ [Âm nhạc] các ngày lễ các ngày lễ hiện tại các ngày lễ thường đề cập đến

to a specific time at the end of the year but it's  usually for a group of people so I have like the  

đến một thời điểm cụ thể vào cuối năm nhưng đó là thường dành cho một nhóm người, vì vậy tôi thích

Christmas or New Year's or whatever the particular  holiday is near the end of the year this is  

Giáng sinh hoặc Năm mới hoặc bất kỳ ngày lễ cụ thể nào gần cuối năm, đây là

typically what we talk about as the holidays  we're not talking about Valentine's Day or  

điều chúng ta thường nói về những ngày lễ chúng ta 'không nói về Ngày lễ tình nhân hay

President's Day or something in the United States  it's usually where we have a lot of holidays at  

Ngày tổng thống hay gì đó ở Hoa Kỳ đó là nơi chúng tôi thường có rất nhiều ngày nghỉ

the same time yeah so the family is coming over  for a family gathering I might have the parents

cùng lúc   vâng vì vậy gia đình sẽ đến đây để họp mặt gia đình Tôi có thể có cha mẹ mà

I could again even be talking about my own  parents I could say my parents are coming to  

tôi thậm chí có thể lại nói về cha mẹ của chính tôi Tôi có thể nói rằng cha mẹ tôi sẽ đến

my house uh for dinner tomorrow or I could sound  again just being a bit more casual conversational  

nhà tôi uh để ăn tối vào ngày mai hoặc tôi có thể nói lại một lần nữa chỉ là một cuộc trò chuyện thông thường hơn một chút

the parents are coming over for dinner so people  understand I'm talking about my parents it's okay  

cha mẹ sẽ đến ăn tối để mọi người hiểu rằng tôi đang nói về cha mẹ tôi, không sao đâu

to say my it's not a bad thing again it's just  this is another example and I want you to be  

nói của tôi một lần nữa, đó không phải là điều xấu mà chỉ là đây là một ví dụ khác và tôi muốn bạn

prepared for when you hear other natives say that  like what do you mean the parents or what parents  

chuẩn bị tinh thần khi nghe những người bản địa khác nói điều đó chẳng hạn như ý bạn là cha mẹ hoặc cha mẹ

are you talking about you mean your own parents  so I might also have the in laws the in-laws  

bạn đang nói về cái gì bạn có nghĩa là cha mẹ của chính bạn vậy Tôi cũng có thể có bố mẹ chồng. bố mẹ chồng

the in-laws so notice the pronunciation again  here so we've got it it if I have the in-law  

vì vậy hãy chú ý cách phát âm lại ở đây vì vậy chúng tôi đã hiểu nếu tôi có bố mẹ chồng. bố

the in-laws it's a little bit more difficult to  say the in-laws that's why we say the in-laws  

mẹ chồng sẽ khó hơn một chút để nói nội- luật pháp, đó là lý do tại sao chúng tôi gọi là vợ chồng

be in laws so it's the same word pronunciation  just changes a little bit to make it easier to say  

trong luật pháp nên cách phát âm của từ đó giống nhau chỉ thay đổi một chút để dễ nói hơn

if there's a rule you need to think of I call this  really the one rule for pronunciation that I teach  

nếu có một quy tắc nào đó bạn cần nghĩ đến, tôi gọi đây là quy tắc phát âm duy nhất mà tôi dạy

more uh and speak like me but this is the basic  idea where it's just meant to be easier to say  

uh hơn và nói như tôi nhưng đây là ý tưởng cơ bản mà nó chỉ có nghĩa là dễ nói hơn

vegan laws the in-laws so the parents the  parents the in-laws the parents the in-laws  

luật thuần chay bố mẹ chồng vì vậy bố mẹ bố mẹ chồng bố mẹ chồng

all right of course we mentioned  this earlier we've got the weather

tất nhiên chúng tôi đã đề cập điều này trước đó chúng ta có

another common usage oh how's the weather today  so if we're asking questions about these things  

cách sử dụng phổ biến khác là thời tiết hôm nay thời tiết thế nào vì vậy nếu chúng ta đặt câu hỏi về những điều này

as well how's the weather how's the weather of  course I'm talking about the weather where you  

cũng như thời tiết thế nào thời tiết thế nào tất nhiên là tôi đang nói về thời tiết nơi bạn

are or the weather where I will be tomorrow so if  I'm traveling Oh how is the weather in Tokyo how  

đang ở hoặc thời tiết nơi tôi sẽ là ngày mai vì vậy nếu tôi sẽ đi du lịch Ồ thời tiết ở Tokyo thế nào

is the weather in Sao Paulo how is the weather in  Texas how is the weather in whatever all right so  

thời tiết ở Sao Paulo thế nào thời tiết ở Texas thế nào thời tiết ở bất cứ đâu đều ổn vì vậy

we're talking about that specific thing but in  general like we can also as I'll mention in a  

chúng ta đang nói về điều cụ thể đó nhưng nói chung như chúng ta cũng có thể như tôi sẽ đề cập trong

little bit we can talk about the weather generally  in a place like uh the weather in Alaska is nice  

phần sau, chúng ta có thể nói về thời tiết nói chung ở một nơi như uh thời tiết ở Alaska rất đẹp

in the summertime and very cold in winter so  the weather in that particular place the weather  

vào mùa hè và rất lạnh vào mùa đông vì vậy thời tiết ở địa điểm cụ thể đó thời tiết

okay pretty simple examples but again I want  you to just I really really want you to get  

được các ví dụ khá đơn giản nhưng một lần nữa tôi muốn bạn chỉ là tôi thực sự rất muốn

you thinking more like a native by using  these examples of the rather than uh or  

bạn hiểu được rằng bạn suy nghĩ giống người bản xứ hơn bằng cách sử dụng các ví dụ này về chứ không phải uh hoặc

Anne or something even if that's grammatically  correct so the these are not grammatically  

Anne hoặc thứ gì đó ngay cả khi điều đó đúng về mặt ngữ pháp vì vậy đây không phải là

incorrect examples these are correct as  well they just sound more conversational

các ví dụ sai về mặt ngữ pháp. đây là những ví dụ đúng như à, họ chỉ nghe có vẻ giống cuộc trò chuyện hơn, được

all right next let me clear some space

rồi, tiếp theo hãy để tôi xóa một số khoảng trống.

we might also have the problem

what's the problem what's the problem what's the  problem uh what's my I think someone just adds  

here let's see how our sister's husbands called  in English that would be my brother-in-law my  

anh rể của tôi, anh rể của tôi, anh rể của

brother-in-law my brother-in-law so  what's the problem what's the issue

tôi, vậy vấn đề là gì, vấn đề là gì,

what's the reason

lý do là gì

if we're getting talking about something  specific and we want to know or at least  

nếu chúng ta đang nói về một điều gì đó cụ thể và chúng ta muốn biết hoặc ít nhất là

uh like I might have like you know I'm  worried about something and someone  

như tôi có thể biết giống như bạn biết tôi đang lo lắng về điều gì đó và ai đó

just asked me hey what's the problem yep  what's the matter Salim a good example  

vừa hỏi tôi rằng này có vấn đề gì vậy vâng có vấn đề gì vậy Salim một ví dụ điển hình

what's the matter what's the matter  what's the matter or the situation

có chuyện gì có vấn đề gì vậy có vấn đề gì hoặc tình huống như thế nào

so if I come into a room and it looks like people  are arguing with each other or there's a problem  

nếu tôi bước vào một căn phòng và có vẻ như mọi người đang tranh cãi với nhau hoặc có vấn đề

or something I always say what's what's the  situation what's the situation so it's another  

hoặc điều gì đó tôi luôn nói chuyện gì thế tình hình thế nào tình hình thế nào vậy đó là một

way of asking what's happening what's going on  in this situation in this room what's happening  

cách khác   để hỏi chuyện gì đang xảy ra chuyện gì đang xảy ra tình huống này trong căn phòng này chuyện gì đang xảy ra

what's the situation all right and now we'll  have a few quick examples about time the native  

tình hình ổn rồi và bây giờ chúng ta sẽ có một vài ví dụ nhanh về thời gian mà người bản

speakers use these are uh longer phrases but  these are very useful and you will hear them a lot

ngữ sử dụng. Đây là những cụm từ dài hơn nhưng chúng rất hữu ích và bạn sẽ nghe thấy chúng rất nhiều.

the good old days the good old days so  we're talking about so we have the good  

old days so if I'm thinking remembering  uh remembering years ago when I used to  

nếu tôi đang nghĩ nhớ lại uh nhớ lại nhiều năm trước khi tôi còn

be a kid and play with my friends and go  to the park or go to the local restaurant  

là một đứa trẻ và chơi với bạn bè và đi đến công viên hoặc đến nhà hàng địa phương

or whatever those are or those were  the good old days the good old days  

hoặc bất cứ thứ gì đó hoặc đó là những ngày xưa tốt đẹp ngày xưa tốt

the good old days so I'm talking about a specific  time but yet it's still General The Glory Days

đẹp những ngày xưa nên tôi đang nói về một thời điểm cụ thể nhưng nó vẫn là General The Glory Days

The Glory Days yeah so again we're  talking about sometime probably when  

The Glory Days vâng, vì vậy một lần nữa chúng ta đang nói về một thời điểm nào đó có thể là khi

I was a kid or maybe when I was  in college or something like that  

Tôi còn là một đứa trẻ hoặc có thể là khi tôi đang học đại học hoặc đại loại như vậy

yep the bad weekend you can talk about  specific time periods like that as well

vâng một ngày cuối tuần tồi tệ, bạn có thể nói về khoảng thời gian cụ thể như thế,

we can also talk about the other day

chúng ta cũng có thể nói về một

now this is a native casual conversation yes  back in the day is another one as well I'm back  

ngày khác, bây

in the day now back in the day is a more modern  expression so you will hear people using this like  

giờ đây là một cuộc trò chuyện thông thường của người bản địa. là một cách diễn đạt hiện đại hơn nên bạn sẽ nghe thấy mọi người sử dụng cụm từ này giống như thế

younger Generations you typically wouldn't hear  it's like the good old days is it like an older  

hệ trẻ hơn mà bạn thường không nghe thấy nó giống như ngày xưa tươi đẹp nó giống như một

expression and back in the day is a younger  expression but you can notice they're still  

cách diễn đạt già hơn và ngày xưa là cách diễn đạt trẻ hơn nhưng bạn có thể nhận thấy chúng vẫn còn

talking about the so back in the day back in  the day back in the day back in the day you  

nói về quá khứ ngày trước vào ngày trở lại vào ngày trở lại ngày trước bạn

know things have changed a lot back in the day I  used to I had to type on a typewriter rather than  

biết ngày trước mọi thứ đã thay đổi rất nhiều mà tôi đã từng phải đánh máy chữ thay vì

use a computer so back in the day or in the good  old days in the good old days the good old days  

sử dụng máy tính vì vậy ngày trước ngày xưa hoặc ngày xưa tốt đẹp ngày xưa tốt đẹp ngày xưa

all right I'm old 38 years  young yes yeah that's Young  

được rồi tôi già 38 tuổi trẻ vâng vâng đó là Trẻ   được rồi

all right and we also had one last  example here for the time being

và chúng tôi cũng có một ví dụ cuối cùng ở đây trong thời gian

b-e-i-n-g time being for the time being it just  means right now but again we're talking casually  

b-e-i-n-g trong thời điểm hiện tại nó chỉ có nghĩa là ngay bây giờ nhưng một lần nữa chúng tôi đang nói chuyện bình thường

conversationally for the time being we just mean  right now for the time being so maybe I'm uh I'm  

trong thời điểm hiện tại chúng tôi chỉ có nghĩa là ngay bây giờ vì vậy có lẽ tôi đang

working at a job I don't like very much and  someone says oh you should get a different  

làm công việc mà tôi không thích lắm và ai đó nói ồ bạn nên tìm một

job and I say well this is okay for the time  being it's okay for now for the time being for  

công việc khác   và tôi nói tốt là tạm thời thì không sao đâu. tạm thời

the time being all right but again all of these  are using the in a very casual conversational  

way being specific but not specific at the same  time I know that sounds weird but just imagine it  

thì không sao cả. đồng thời  tôi biết điều đó nghe có vẻ kỳ lạ nhưng cứ tưởng tượng đi

like it's like someone could be thinking about  a specific time but it doesn't really matter  

giống như thể ai đó có thể đang nghĩ về một thời điểm cụ thể nhưng điều đó không thực sự quan trọng

in the meantime as well yeah you could  use that as well so in the meantime

trong khi chờ đợi, vâng, bạn cũng có thể sử dụng điều đó trong thời gian chờ đợi được

all right so some more examples more examples  look at that you guys get lots of examples today  

rồi một số ví dụ khác ví dụ khác xem hôm nay các bạn có rất nhiều ví dụ.

now let's say I am enjoying I like watching  baseball on Saturday so I might tell people what  

Bây giờ hãy nói rằng tôi đang tận hưởng Tôi thích xem bóng chày vào thứ bảy để tôi có thể nói với mọi người những gì.

I enjoy what so I'm watching baseball  or football or basketball or whatever  

Tôi thích những gì vì vậy tôi đang xem bóng chày hoặc bóng đá hoặc bóng rổ hoặc bất cứ thứ gì

or soccer I have a particular sport  I enjoy so I like watching the game

hoặc bóng đá Tôi có một môn thể thao cụ thể Tôi yêu thích nên tôi thích xem trận đấu

so again this is another thing this is a a  really a conversational very common expression  

vì vậy đây lại là một vấn đề khác đây thực sự là một cách diễn đạt đàm thoại rất phổ biến

for just watching some kind of sporting event so  I like in general to watch the game on Saturday  

chỉ để xem một số loại sự kiện thể thao nên  Nói chung tôi thích xem trận đấu vào thứ Bảy

or I like meeting my friends to go to the game  

hoặc tôi thích gặp gỡ bạn bè của tôi để đi xem trận đấu

okay it's a game so it could be watching a game  and we're not even talking specifically about a  

được rồi, đó là một trận đấu nên có thể xem một trận đấu và chúng tôi thậm chí không nói cụ thể về một

particular game or a particular sport but usually  people have an idea of what that is and if the  

trận đấu cụ thể hay một môn thể thao cụ thể nhưng thông thường mọi người có ý tưởng về nó là gì và

listener cares they can ask oh what do you mean  what game are you talking about but usually people  

người nghe có quan tâm không họ có thể hỏi ồ ý bạn là gì vậy bạn đang nói về trò chơi gì nhưng thông thường mọi

people like they they have a connection already  where they understand these things without needing  

người   mọi người thích họ đã có sẵn mối liên hệ với nhau nơi họ hiểu những điều này mà không cần

to explain that so my friend already knows I  like baseball or basketball or something and  

giải thích điều đó để bạn tôi biết tôi thích bóng chày hoặc bóng rổ hay gì đó và

I say yeah I really I can't go I'm watching the  game on Sunday night so he probably means all like  

tôi nói vâng, tôi thực sự không thể đi được. Tôi đang xem trận đấu  vào tối Chủ Nhật nên có lẽ anh ấy có ý như thế.

probably some basketball game or my home teams  game or whatever so I'm thinking of a specific  

có thể là trận bóng rổ nào đó hoặc trận đấu của đội nhà tôi hoặc bất cứ thứ gì nên tôi đang nghĩ về một thứ cụ thể.

thing even though I can generally use this so  some people like to watch the game on Sunday  

mặc dù tôi thường có thể sử dụng cái này vì vậy một số người thích xem trận đấu vào Chủ nhật

we don't know what game it is but it usually means  some kind of sporting event and if you care if you  

chúng tôi không biết đó là trận đấu gì nhưng nó thường có nghĩa là một loại sự kiện thể thao nào đó và nếu bạn quan tâm thì bạn

like knowing or if you want to ask someone hey  would you like to come watch the game with me  

muốn biết hoặc nếu bạn muốn hỏi ai đó bạn có muốn đến xem không trò chơi với tôi

and then they will say oh what do you  mean a game of chess or something and  

và sau đó họ sẽ nói ồ ý bạn là trò chơi cờ vua hay gì đó và

native speakers would understand ah  you're talking about a sporting event

người bản ngữ sẽ hiểu ah bạn đang nói về một sự kiện thể thao vâng,

yes pronunciation will also differ depending on  where you are in the United States that's true  

cách phát âm cũng sẽ khác nhau tùy thuộc vào nơi bạn ở Hoa Kỳ điều đó đúng

oh yeah so we might have uh the plan [Music]  

ồ vâng, vậy chúng ta có thể có uh kế hoạch [Âm nhạc]

so what's the plan for Saturday what's the plan so  I might ask my wife hey what's the plan for today  

vậy kế hoạch cho thứ bảy là gì kế hoạch là gì vậy tôi có thể hỏi vợ tôi này kế hoạch cho ngày hôm nay

what's the plan what's the plan for today what's  the plan do we have a plan for today I can ask  

là gì   kế hoạch là gì kế hoạch cho ngày hôm nay là gì kế hoạch của chúng ta là gì hôm nay tôi cũng có thể hỏi

that as well but I can also say what's the plan  what's the plan what's the plan so there are many  

điều đó nhưng tôi cũng có thể nói kế hoạch là gì kế hoạch là gì kế hoạch là gì vì vậy có nhiều

ways to use this the again it just lets us express  it in a very casual and conversational way what's  

cách để sử dụng điều này một lần nữa nó chỉ cho phép chúng ta diễn đạt nó theo cách rất bình thường và đối thoại

the plan all right so I think we covered a few  more of those we've already gone half an hour  

kế hoạch là gì Tôi nghĩ rằng chúng ta đã giải quyết thêm một vài trong số những vấn đề mà chúng ta đã xem trong nửa giờ đồng hồ

into this video my goodness I'll give you a few  chores I'll give you another chance to answer  

trong video này, trời ơi, tôi sẽ giao cho bạn một vài việc vặt. Tôi sẽ cho bạn một cơ hội khác để trả

some questions can you think of any chores  let me erase this here kid are also using the

lời đứa trẻ này cũng đang sử dụng

what are some chores that we might do  so I have to do some things maybe I  

một số công việc mà chúng ta có thể làm là gì vì vậy tôi phải làm một số việc có thể tôi

don't want to do them I don't like  doing them these things are called  

không muốn làm chúng tôi không thích làm chúng những việc này được gọi là

chores a chore can you think of any I'll  start you off with one we have take out

việc vặt Tôi sẽ bắt đầu với bạn bằng cách chúng ta đã dọn ra ngoài

the take out the trash

đổ thùng rác

can you think of any more wash the  dishes very good wash the dishes

bạn nghĩ ra cách nào nữa rửa bát đĩa rửa bát đĩa rất tốt rửa bát đĩa

wash the dishes

rửa bát đĩa để

let's see so you could say do the dishes wash  the dishes wash the dishes do the dishes as  

xem bạn có thể nói rửa bát đĩa rửa bát đĩa rửa bát đĩa rửa bát đĩa các món ăn

well I have to do the dishes so people aren't  asking what specific dishes am I talking about  

cũng vậy. Tôi cũng phải rửa bát đĩa để mọi người không hỏi tôi đang nói về món ăn cụ thể nào.

all right so you might in this  case that's a good example make  

được rồi, vì vậy bạn có thể trong trường hợp này.

the bed I've got to make the bed I make the  bed after I wake up I make the bed of course  

tất nhiên là sau khi tôi thức dậy, tôi sẽ dọn giường.

I'm talking about my bed and I can say that but  really it sounds just a little less conversational  

Tôi đang nói về chiếc giường của mình và tôi có thể nói như vậy nhưng thực sự nó nghe có vẻ hơi ít trò chuyện hơn.

every morning I wake up and I make my bed I have  to make my bed make my bed yes what the this  

Mỗi sáng tôi thức dậy và tôi dọn giường. Tôi phải dọn giường. vâng cái này là gì

another good example so I'm  talking about something specific  

một ví dụ hay khác vì vậy tôi đang nói về một điều gì đó cụ thể

all right so you can so these things you will hear  as you hear different examples of them you will  

được rồi bạn có thể nghe những điều này bạn sẽ nghe thấy khi bạn nghe các ví dụ khác nhau về chúng, bạn sẽ

think okay is it make something or do something  it's just it's better not to remember a bunch of  

nghĩ rằng không sao cả nếu làm điều gì đó hoặc làm điều gì đó chỉ là tốt hơn là không nên nhớ một loạt

rules about that often the rules can be broken  anyway so just like young kids that are learning  

các quy tắc về điều đó thường thì các quy tắc có thể bị phá vỡ dù sao cũng giống như trẻ nhỏ đang học

the language you want to just get many examples  get many examples so we gotta make the bed or  

ngôn ngữ bạn muốn lấy nhiều ví dụ lấy nhiều ví dụ để chúng ta phải dọn giường hoặc

we could have again do or wash the dishes take  out the trash see if we had any more over here  

chúng ta có thể làm lại hoặc rửa bát đĩa đổ thùng rác xem chúng ta còn cái nào ở đây không. vợ

what do you call your wife's your wife's sister's  husband yeah he'd also be my my brother-in-law  

bạn gọi vợ bạn là gì, chồng của em gái vợ bạn, vâng, anh ấy cũng sẽ là anh rể của tôi,

so if I'm if if I'm married and I have uh my  wife's sister and she's married her husband  

vậy nếu tôi là nếu tôi kết hôn và tôi có uh em gái của vợ tôi và cô ấy đã kết hôn với chồng của cô ấy.

would still be my brother-in-law so my wife  is or my wife's sister is my sister-in-law  

vẫn sẽ là anh rể của tôi nên vợ tôi là hoặc em gái của vợ tôi là em dâu của tôi.

and her husband is my brother-in-law all right  so the mopping that's right so you could do I  

và chồng của cô ấy là anh rể của tôi đều được. bạn có thể làm tôi

think British English uh do the dishes they  call that the washing up the washing up but  

nghĩ người Anh Anh uh làm các món ăn mà họ gọi là washing up the washing up nhưng

you'll notice they still use the the washing  up to do the laundry that's right the laundry

bạn sẽ nhận thấy rằng họ vẫn sử dụng washing up để giặt quần áo đúng là giặt

to do the laundry to do the laundry to do  the laundry of course I'm talking about my  

quần áo để giặt quần áo để làm tất nhiên là tôi đang nói về

laundry all right so every Saturday I do  my laundry you will very rarely hear that  

công việc giặt giũ của tôi   công việc giặt giũ của tôi được rồi, vì vậy tôi giặt quần áo vào mỗi Thứ Bảy, bạn sẽ rất hiếm khi nghe thấy điều đó.

every Saturday I do the laundry I do the  laundry much more casual and conversational  

I dust every other day so you could do the

Tôi giặt quần áo vào mỗi Thứ Bảy. việc

the dusting so any kind of cleaning like I  do the cleaning the dusting the vacuuming  

phủi bụi nên bất kỳ hình thức dọn dẹp nào như tôi lau nhà phủi bụi máy hút bụi

or I walk walk the dog I walk the dog  

hoặc tôi dắt chó đi dạo Tôi dắt chó đi

so there's an L in here I walk the dog I walk the  dog I don't like to do the laundry very good I  

vì vậy có chữ L ở đây Tôi dắt chó đi dạo Tôi dắt chó đi dạo Tôi không thích giặt đồ rất tốt Tôi

don't like to do the laundry yeah a lot of people  don't like to do the laundry they don't like to  

không thích giặt đồ vâng rất nhiều người không thích giặt quần áo họ không thích   ủi việc

do the ironing the cleaning okay the ironing  you hear the difference in my pronunciation the  

dọn dẹp ok ủi đấy bạn nghe thấy sự khác biệt trong cách phát âm của tôi đấy

ironing or the dusting the ironing the dusting all  right so you can hear why that is so iron begins  

ủi hay phủi bụi ủi xong phủi bụi được rồi để bạn có thể nghe tại sao nó lại bắt đầu như vậy

with that I sound the ironing the ironing sounds a  little hard to say so the ironing is easier to say  

với điều đó tôi phát ra âm thanh của việc ủi quần áo nghe hơi khó nói nên việc ủi sẽ dễ nói

all right so like running errands do you like  let's see uh lessons about YouTube that talk about  

hơn   được rồi bạn có thích chạy việc vặt không chúng ta hãy xem uh bài học về YouTube nói về

IELTS exam do you have any lessons on uh no I do  not cover the IELTS specifically you should find  

kỳ thi IELTS bạn có bài học nào về uh không tôi không đề cập cụ thể về IELTS bạn nên tìm

other people who do you can easily search YouTube  for that all right yes some people do love to do  

những người khác mà bạn có thể dễ dàng tìm kiếm trên YouTube về điều đó được rồi đúng vậy, có một số người thích làm

the irony or the washing or whatever the laundry  some people like to do that all right and that's  

điều trớ trêu hoặc việc giặt giũ hoặc bất cứ thứ gì cần giặt ủi một số người thích làm như vậy cũng được và

okay I like to fold the laundry I don't like to do  the laundry I like to fold the laundry the laundry  

không sao   tôi thích gấp quần áo Tôi không thích giặt quần áo Tôi thích gấp quần áo đã giặt ủi   được

okay any questions about this so more chores  especially walking the dog of course you can  

bất kỳ câu hỏi nào về điều này vì vậy hãy làm nhiều việc vặt hơn đặc biệt là dắt chó đi dạo tất nhiên bạn có thể

talk about my dog I have to walk my dog today  but people will often just say I have to walk  

nói về con chó của tôi Hôm nay tôi phải dắt chó đi dạo nhưng mọi người thường chỉ nói tôi phải dắt

the dog and you'll notice part of it it's  being casual and conversational but it's  

chó đi dạo và bạn sẽ nhận thấy một phần điều đó là bình thường và trò chuyện nhưng

also faster and smoother to say this so let's  try walk walk my dog so walk my dog and walk  

cũng nhanh hơn và trôi chảy hơn khi nói điều này chúng ta hãy thử dắt chó đi dạo, vì vậy hãy dắt chó đi dạo và dắt

the walk of the dog so if I say walk my dog this  transition here from the K to the m walk my dog  

chó đi dạo. Vì vậy, nếu tôi nói dắt chó đi dạo, điều này sẽ chuyển từ chữ K sang chữ m dắt chó đi.

it takes a little bit more time to say that walk  my dog but walk the dog much faster walk the dog

Cần thêm một chút thời gian để nói rằng hãy dắt chó đi dạo nhưng dắt chó đi dạo nhanh hơn nhiều dắt chó đi dạo Ý

I don't like to do nothing well you you mean  William I think you mean I don't like to do  

bạn là tôi không thích làm gì cả đấy William Tôi nghĩ ý bạn là tôi không thích làm

anything I don't like to do anything all  right or you would say I like doing nothing  

bất cứ điều gì tôi không thích làm bất cứ điều gì đúng không bạn sẽ nói tôi thích làm không có gì

I like doing nothing yes if you pay for other  people to do these for you that's fine as well  

Tôi không thích làm gì cả, vâng nếu bạn trả tiền cho người khác làm những việc này cho bạn thì cũng tốt   chúng ta có thể

can we see can we say the brooming we wouldn't  use broom as a verb like that but we could use  

thấy chúng ta có thể nói chổi quét nhà chúng ta sẽ không sử dụng chổi như một động từ như thế nhưng chúng ta có thể sử dụng

the sweeping I like to do the sweeping or sweeping  up all right V sounds like Shakespearean language  

việc quét nhà mà tôi thích làm quét hoặc quét lên đều ổn V nghe giống như ngôn ngữ của Shakespearean.

it's just the pronunciation is a little bit  easier that way but that's why we have these  

chỉ là cách phát âm hơi dễ hơn một chút theo cách đó nhưng đó là lý do tại sao chúng tôi có

different pronunciations yes make the bed so  we've got that up here as well make the bed  

những cách phát âm khác nhau.

all right two more examples uh depending on  if you have these where you are so we have cut  

hai ví dụ nữa uh tùy thuộc vào việc bạn có những thứ này ở đâu không, vì vậy chúng tôi đã cắt

the grass and mo the law so there are others maybe  for gardening or things like that you might have  

cỏ và xây dựng luật để có thể có những thứ khác để làm vườn hoặc những việc tương tự mà bạn có thể có.

like to weed the flower beds to walk the children  I guess you could walk the children if you're  

như làm cỏ cho những luống hoa để dắt trẻ đi dạo. Tôi đoán là bạn có thể dắt bọn trẻ đi dạo nếu bạn đang

exercising them or something like you walk the  children to school walk the children to school  

tập thể dục cho chúng hoặc điều gì đó giống như bạn đưa bọn trẻ đến trường. đưa bọn trẻ đến trường

and again that's another good example of you're  talking about probably your children specifically  

và một lần nữa, đó là một ví dụ điển hình khác về việc bạn đang nói cụ thể về việc con bạn

to mow the lawn to mow the lawn so I could mow  the lawn with a lawnmower clean the house okay  

cắt cỏ để cắt cỏ nên tôi có thể cắt cỏ bằng máy cắt cỏ, dọn dẹp nhà nhé.

so again I'm talking about my house people will  generally understand I'm cleaning my house not  

Vì vậy, một lần nữa tôi đang nói về ngôi nhà của tôi, mọi người sẽ hiểu chung là tôi đang lau nhà chứ không phải

just houses in my area all right so broom is a is  a noun like the physical thing this is a broom and  

chỉ những ngôi nhà trong khu vực của tôi, vì vậy cây chổi là một danh từ giống như vật thể này là một cây chổi và

the action is the sweeping so you don't you don't  broom something you sweep you sweep with a broom  

hành động là quét nên bạn không bạn không chổi thứ gì đó bạn quét bạn quét bằng chổi

all right all right I think we have a few  more examples here I don't want to make  

được rồi được rồi tôi nghĩ chúng ta có một vài ví dụ nữa ở đây tôi không muốn viết

this too long but I thought this last set  uh would be particularly valuable because  

dài quá nhưng tôi nghĩ bộ cuối cùng này uh sẽ đặc biệt có giá trị bởi vì

it might not be known by many people  so we'll move on from chores over here

nó có thể không được nhiều người biết đến vì vậy chúng ta sẽ chuyển từ công việc nhà sang đây

and this is something I don't hear from non-native  speakers as often which is why I want to cover it

và đây là điều mà tôi không thường xuyên nghe được từ những người không phải là người bản xứ, đó là lý do tại sao tôi muốn che đậy nó,

really strong markers all right say thanks  I don't like to do anything there you go but  

những dấu hiệu thực sự mạnh mẽ được thôi, nói lời cảm ơn. Tôi không muốn làm bất cứ điều gì ở đó nhưng bạn

yes if you've got a better time or you want  to spend your time doing something else and  

có, nếu bạn có thời gian tốt hơn hoặc bạn muốn dành thời gian của mình để làm việc khác và

you can hire people to do work for you that's  perfectly fine you can do that as well it's  

bạn có thể thuê người làm việc Đối với bạn, điều đó hoàn toàn ổn, bạn cũng có thể làm điều đó, nó

pretty smart actually uh all right so let's  talk about like if you're doing something or  

thực sự khá thông minh, uh được rồi, vì vậy hãy nói về việc bạn đang làm gì đó hoặc

talking about something in a particular  place so as an example uh the fishing

nói về điều gì đó ở một địa điểm cụ thể để làm ví dụ uh câu cá,

so if I let me I'm going to get people in the  comments complaining about my bad handwriting I  

vì vậy nếu tôi để tôi 'Tôi sẽ khiến mọi người trong các bình luận phàn nàn về chữ viết tay xấu của tôi. Tôi

know it so let me be a bit more clear here so the  fishing in uh or let's just say the fishing here  

biết điều đó nên hãy để tôi giải thích rõ ràng hơn một chút ở đây. Câu cá ở đây uh hoặc chúng ta hãy nói câu cá ở đây.

make it easy the fishing here is great what do I  mean by that the fishing here is great the fishing  

làm cho nó dễ dàng. Câu cá ở đây thật tuyệt. Ý tôi là gì? bởi vì câu cá ở đây rất tuyệt câu cá

here is great so this means usually I can catch  a lot of fish or it's fun to fish or it's easy  

ở đây rất tuyệt vì vậy điều này có nghĩa là tôi thường có thể câu được rất nhiều cá hoặc câu cá rất thú vị hoặc thật dễ dàng

to fish in a particular place so if I'm in a pond  you imagine a pond like this this place right here  

câu cá ở một nơi cụ thể vì vậy nếu tôi đang ở trong một cái ao bạn hãy tưởng tượng một cái ao như thế nào nơi này ngay tại đây

oh the fishing over here is great so the fishing  here is great but the fishing over here oh that's  

ồ câu cá ở đây rất tuyệt vì vậy câu cá ở đây cũng tuyệt nhưng câu cá ở đây ồ thật là

terrible the fishing over here is terrible so we  can talk about something in a particular place  

khủng khiếp việc câu cá ở đây rất tệ nên chúng ta có thể nói về điều gì đó ở một địa điểm cụ thể

very useful uh way of creating some very simple  phrases but this is how natives usually speak  

rất hữu ích uh cách tạo ra một số các cụm từ đơn giản nhưng đây là cách người bản xứ thường nói

about things like this so we're talking about a  location or something happening or some attribute  

về những thứ như thế này, vì vậy chúng ta đang nói về một địa điểm hoặc điều gì đó đang xảy ra

of something like that okay so typically a place  so the fishing here is great or the fishing here  

hoặc một số thuộc tính   của điều gì đó tương

is terrible all right so we can use this same  pattern when we talk about really any location  

tự. vì vậy chúng ta có thể sử dụng cùng một mẫu này khi chúng ta nói về bất kỳ địa điểm nào thực sự

and we can talk about anything related to that  so if I'm going skiing I might say the snow  

và chúng ta có thể nói về bất cứ điều gì liên quan đến điều đó. Vì vậy, nếu tôi đang đi trượt tuyết, tôi có thể nói tuyết,

the snow here and it could be like it doesn't  mean only here I could say the snow on that  

tuyết ở đây và nó có thể giống như nó không chỉ có nghĩa là ở đây. Tôi có thể nói tuyết trên

mountain is great the snow on that mountain is  great or the snow on that mountain is not so good  

ngọn núi đó   thật tuyệt tuyết trên ngọn núi đó thật tuyệt hoặc tuyết trên ngọn núi đó không đẹp lắm

so I can talk about a particular thing  at a place and describe how it is  

vì vậy tôi có thể nói về một điều cụ thể tại một địa điểm và mô tả nó như thế nào   được rồi

all right maybe like the teaching in this video is  not so good someone could say that so the teaching  

có thể giống như lời dạy trong video này không hay lắm, ai đó có thể nói như vậy nên cách giảng dạy

here or the teaching in this video is not so good  or they could say the teaching is excellent all  

ở đây hoặc cách dạy trong video này không hay lắm hoặc họ có thể nói cách dạy rất xuất sắc

right so you're talking about a particular  thing like a verb you're doing something  

đúng vậy bạn đang nói về một thứ cụ thể như một động từ mà bạn đang làm một cái gì đó   hoặc

or I could talk about a noun in this  way and still describe it all right so  

tôi có thể nói về một danh từ theo cách này và vẫn mô tả nó đúng vì vậy

this becomes a noun like the fishing  I'm talking about a specific thing  

nó trở thành một danh từ giống như câu cá Tôi đang nói về một điều cụ thể   được rồi

okay the fishing the Snowman all right  now let's say I go to a restaurant and  

Người tuyết câu cá được rồi bây giờ hãy nói rằng tôi đến một nhà hàng và

I'm asking a chef here or I'm asking my  waiter I might say oh what do you recommend

tôi 'Tôi đang hỏi một đầu bếp ở đây hoặc tôi đang hỏi người phục vụ của tôi. Tôi có thể nói ồ bạn giới thiệu món gì

so I'm asking a question what do you recommend  and the person says oh like the the lobster  

vậy tôi đang hỏi bạn muốn giới thiệu món gì và người đó nói ồ giống như con tôm hùm

is excellent

tuyệt vời

a lobster is excellent all right so the  teaching in this video is great you're too kind  

một con tôm hùm tuyệt vời đúng không cách giảng dạy trong video này thật tuyệt, bạn thật tốt bụng. Được rồi,

all right so the lobster is excellent  I'm talking about a thing in a place  

con tôm hùm thật tuyệt vời. Tôi đang nói về một thứ ở một nơi.

so of course like the lobster means like the dish  the food that we make the lobster whatever we do  

Vì vậy, tất nhiên, giống như tôm hùm có nghĩa là giống như món ăn, bất cứ điều gì chúng ta chế biến tôm hùm.

we're not talking about one Lobster with a name  and a personality we're just talking in general  

'không nói về một con Tôm hùm với một cái tên và một tính cách mà chúng ta chỉ nói chung chung

about that so again the has this interesting uses  the usage of specific and general at the same time  

về điều đó vì vậy một lần nữa có cách sử dụng thú vị này cách sử dụng cụ thể và chung chung đồng thời

the lobster is excellent or you could say I love  

so I love the fish at this restaurant I love the  hamburger but stay away from this other thing  

Tôi thích món cá ở nhà hàng này Tôi thích bánh hamburger nhưng hãy tránh xa món khác này

all right so the lobster is expensive so if you're  talking again like you want to be like the Lobster  

ra vì tôm hùm rất đắt nên nếu bạn lại nói như thể bạn muốn giống như Tôm hùm

at this place that's the meaning the lobster  is uh is excellent the lobster is expensive  

ở nơi này thì có nghĩa là tôm hùm uh thật tuyệt vời con tôm hùm đắt

so if I'm sitting with my friend at a seafood  restaurant I say oh you should get uh the tuna  

vì vậy nếu tôi đang ngồi với bạn của mình tại một nhà hàng hải sản, tôi nói ồ bạn nên lấy cá ngừ uh con

the tuna is a great value the tuna is a great  value the tuna is a great value or you can say  

cá ngừ rất đáng giá con cá ngừ rất đáng giá con cá ngừ rất đáng giá hoặc bạn có thể nói

the tuna has a great value either one so the tuna  is a great value but the lobster is expensive  

cả hai loại cá ngừ đều có giá trị lớn vì vậy cá ngừ có giá trị lớn nhưng tôm hùm thì đắt

the lobster is expensive all right do you like  uh Mexican food Italian or Chinese I like all  

tôm hùm thì đắt bạn có thích không uh đồ ăn Mexico Ý hay Trung Quốc Tôi thích tất cả

those actually I like lots of lots of different  kinds of food it's interesting Japanese is not  

những món đó thực ra tôi thích rất nhiều rất nhiều loại đồ ăn khác nhau thật thú vị là tiếng Nhật không phải là

my favorite kind of food actually but it's nice  I can get other things occasionally Mexican or  

món ăn yêu thích của tôi nhưng nó rất ngon. Thỉnh thoảng tôi có thể ăn những món khác của Mexico hoặc.

Thai or Indian food a lot of Indian food in  in Japan as well so the lobster is excellent  

Đồ ăn của Thái Lan hoặc Ấn Độ. Rất nhiều đồ ăn của Ấn Độ. Ở Nhật Bản, vì vậy tôm hùm rất tuyệt.

uh or I could be talking about a group  of people like the the staff is nice  

uh hoặc tôi có thể nói về một nhóm của những người như nhân viên rất tốt

so the staff at this hotel is nice the staff  at the hotel is nice the staff is nice so I'm  

vì vậy nhân viên tại khách sạn này rất tốt nhân viên tại khách sạn rất tốt nhân viên rất tốt vì vậy tôi đang

talking generally about people there might be  some bad people but generally I could say yeah  

nói chung chung về mọi người có thể có một số người xấu nhưng nhìn chung tôi có thể nói là có

the staff the staff is nice so the people who  work at the hotel are nice the staff is nice

nhân viên nhân viên tốt bụng nên những người làm việc tại khách sạn cũng tốt bụng nhân viên cũng tốt bụng

or like the employees are good look Colombia  in the house says Richard hello welcome  

hoặc giống như nhân viên trông ưa nhìn Colombia trong nhà nói Richard xin chào chào mừng

so Richard is in the house Richardson  Richard is in the house the house  

vì vậy Richard đang ở trong nhà Richardson Richard đang ở trong nhà   được rồi

all right so if I talk about like  let's say I'm traveling and a friend  

nếu Tôi nói về kiểu như  giả sử tôi đang đi du lịch và một người bạn.

usually people will will get off the  airplane and they say how was the food

thường thì mọi người sẽ xuống máy bay và họ hỏi đồ ăn thế nào, vậy

so how was the food on the  airplane how was the food  

đồ ăn trên máy bay thế nào.

people always wanted to know  how the food is on the airplane  

đồ ăn thế nào máy bay

so how was the food on the airplane people might  not even say how was the food on the airplane but  

vậy thức ăn trên máy bay thế nào mọi người thậm chí có thể không nói thức ăn trên máy bay như thế nào nhưng

usually someone is taking a long trip they're on  an airplane I would say hey how was the food how  

thường thì ai đó sẽ thực hiện một chuyến đi dài mà họ đang ở trên máy bay tôi sẽ nói này thức ăn thế nào

was the food and they understand I'm talking  about the food on the airplane the airplane  

thức ăn thế nào và họ hiểu tôi đang nói về đồ ăn trên máy bay máy bay

how was the food and they might say something  like oh like the food like the the chicken was  

đồ ăn thế nào và họ có thể nói điều gì đó như ồ giống như đồ ăn như món gà ngon

great but uh the dessert was not so good so the  chicken was good but the dessert was not so good

tuyệt nhưng uh món tráng miệng không ngon lắm nên gà ngon nhưng món tráng miệng thì không ngon lắm

so the food was delicious on the airplane  okay so maybe some of it was good or as the  

nên thức ăn trên máy bay rất ngon. Được rồi, có thể một số món ăn ngon hoặc

uh as a psychotic person might say the  food was balls if it was really awful  

như một người tâm thần có thể nói rằng thức ăn là những quả bóng nếu nó thực sự khủng khiếp.

oh my goodness all right any questions about that  pretty easy all right so I can talk about a place  

Chúa ơi, tất cả các câu hỏi về điều đó đều dễ dàng. đúng vậy tôi có thể nói về một địa điểm

again like I mentioned the fishing is good here or  I could talk about like going to Australia and say  

một lần nữa như tôi đã đề cập đến việc câu cá ở đây rất tốt hoặc tôi có thể nói về việc đi đến Úc và nói

wow this surfing is really great in Australia the  surfing is really great in Australia okay so I'm  

wow nơi này lướt sóng thực sự tuyệt vời ở Úc lướt sóng thực sự tuyệt vời ở Úc được thôi vì vậy tôi đang

speaking generally even though there's probably  some specific thing I have in mind all right

nói chung chung mặc dù có thể có một số điều cụ thể mà tôi đang nghĩ đến, được rồi,

all right and I think we've covered let's  see all right it's been 50 minutes already  

được rồi và tôi nghĩ chúng ta đã nói xong, hãy xem nào, đã 50 phút rồi đấy, trời ơi,

oh my goodness that's a long time uh but  hopefully you guys get this and as you get  

lâu lắm rồi, nhưng hy vọng các bạn sẽ hiểu điều này và khi bạn nhận được

more examples in your listening uh to more  of these and you will kind of keep your ears  

nhiều hơn nữa các ví dụ trong bài nghe của bạn uh để xem thêm những điều này và bạn sẽ để tai nghe  chú ý

open for these things uh as you hear them  all stay uh for a little bit and answer  

đến những điều này uh khi bạn nghe chúng tất cả hãy nán lại uh một chút và trả lời

uh you have to try Arabian food yeah I've actually  tried I've tried food from all over the place many  

uh bạn phải thử đồ ăn Ả Rập vâng, tôi thực sự  đã thử tôi' tôi đã thử đồ ăn từ khắp nơi nhiều

different places I've had Arabian food like  different I'm sure they're even like different  

nơi. Tôi đã ăn

kinds of that uh but yeah had lots of different  kinds of food all right so when you're thinking  

đồ ăn Ả Rập giống như.

about these listen carefully to how natives are  using them listen carefully to the different  

về những điều này, hãy lắng nghe kỹ cách người bản xứ sử dụng chúng, hãy lắng nghe kỹ

pronunciation and why we do this again generally  it's just to make sure things are easier to say  

cách phát âm khác nhau và lý do tại sao chúng tôi làm lại điều này nói chung chỉ là để đảm bảo mọi thứ dễ nói hơn.

all right so the Planet of the Apes the Planet  of the Apes the Planet of the Apes all right  

được rồi Hành tinh của loài khỉ Hành tinh của loài khỉ Hành tinh của Apes được rồi

from Kyrgyzstan nice to see everybody there all  right well that's it for this video uh if you are  

từ Kyrgyzstan rất vui được gặp mọi người ở đó tất cả đều tốt đó là dành cho video này uh nếu bạn là

a member of fluent for life you will find a lot  more uh goes into much greater detail about this  

thành viên thông thạo suốt đời bạn sẽ tìm thấy nhiều hơn nữa uh đi sâu vào chi tiết hơn về điều này

uh in the I believe it is the a new life lesson  set in the program if you're not in the program  

uh trong phần tôi tin rằng đó là một bài học cuộc sống mới được thiết lập trong chương trình nếu bạn không tham gia chương trình.

yet you can click on the link in the description  to learn more about that where we go into a lot  

Tuy nhiên, bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tìm hiểu thêm về điều đó, nơi chúng ta sẽ tìm hiểu nhiều

more a lot more uses of determiners so these  are some of them right here but there are many  

hơn nữa, rất nhiều cách sử dụng các từ hạn định, vì vậy đây là một số trong số chúng ngay tại đây nhưng còn nhiều   nhiều

many more uh that we talk about so uh if you  are already a member of the program I highly  

uh nữa mà chúng ta sẽ đề cập đến. Vì vậy nếu bạn đã là thành viên của chương trình, tôi thực sự

recommend you go back and review that lesson set  it will help you do these uh and also hear natives  

khuyên bạn nên quay lại và xem lại tập hợp bài học

using these expressions in a real conversation all  right so I'll go back uh and check let's see here  

đó. một cuộc trò chuyện thực sự được rồi, vậy tôi sẽ quay lại uh và kiểm tra chúng ta hãy xem ở đây.

questions comments to see if anybody has anything  

các câu hỏi nhận xét để xem có ai có gì không

let's see here I don't know this is going to be  too difficult to go back through all of these  

but everyone did a good job look at that  you guys did a good job all right let's see  

làm tốt lắm, hãy nhìn vào đó các bạn đã làm rất tốt, hãy xem nào.

actually I think here if anybody has any any  new comments post them now because that will  

thực ra tôi nghĩ ở đây nếu có bất kỳ ai có bất kỳ nhận xét mới nào hãy đăng chúng ngay bây giờ vì điều đó

be easier uh than me trying to go back and look  through all of these give a hug to Brazil says  

sẽ dễ dàng hơn so với việc tôi cố gắng quay lại và xem qua tất cả những nhận xét này. ôm đến Brazil nói

Eduardo I can all right you go hug for you guys  how to speak native English not a bookish English  

Eduardo tôi không sao đâu, ôm đi vì các bạn cách nói tiếng Anh bản xứ không phải tiếng Anh sách vở

so this is one example uh as I just gave it's  much better to focus on a particular thing and  

vì vậy đây là một ví dụ uh vì tôi vừa đưa ra tập trung vào một điều cụ thể và

learn that really well and now that you've you've  heard all of these examples you will be listening  

học điều đó thật tốt ngay bây giờ sẽ tốt hơn nhiều rằng bạn đã nghe tất cả những ví dụ này, bạn sẽ lắng nghe

for them uh much more in your conversations or  while you're watching movies and and TV shows  

chúng nhiều hơn nữa trong các cuộc trò chuyện của bạn hoặc khi bạn đang xem phim và chương trình truyền hình, đại

that kind of thing so if you want to sound more  natural you have to follow more of what native  

loại như vậy, vì vậy nếu bạn muốn nghe tự nhiên hơn, bạn phải theo dõi nhiều hơn những gì người bản ngữ

speakers are doing it is what we do in fluent for  Life the whole point of that program is to train  

đang làm, đó là những gì chúng tôi làm thông thạo cho Cuộc sống. Toàn bộ mục đích của chương trình đó là đào tạo

you from speaking like a student to speaking  like a native and understanding natives all  

bạn từ cách nói như một sinh viên đến nói như người bản xứ và hiểu tất cả mọi người.

right what about a hug for Mexico yes everybody  gets a hug out here hug for a hug for everybody  

Thế còn một cái ôm cho Mexico, vâng mọi người có một cái ôm ở đây ôm một cái ôm cho mọi người

a hug for Mexico all right but it looks like let's  see uh do I have an opinion on nfts do you mean  

một cái ôm cho Mexico được rồi nhưng có vẻ như chúng ta hãy xem uh ý bạn là tôi có ý kiến ​​gì về nfts

nfts or I don't know what nfts is if that's one  thing if you mean nfts I don't know much about  

nfts hay tôi không biết nfts là gì nếu đó là một điều nếu bạn ý tôi là nfts Tôi không biết nhiều về   ý

that I mean it's you're talking about like the  non-fungible tokens or whatever that whatever the  

tôi là bạn đang nói về như mã thông báo không thể thay thế hoặc bất cứ thứ gì từ

acronym is if not if nfts means something else  then I don't know all right yes a great hug so  

từ viết tắt là nếu không phải nếu nfts có nghĩa gì khác thì tôi cũng không biết nữa vâng, một cái ôm tuyệt vời vì vậy

no I do not I do not know about that uh and yes I  would not be the the person to ask about that as  

không, tôi không biết. Tôi không biết về điều đó uh và vâng, tôi sẽ không phải là người để hỏi về điều đó. Tôi

well I believe I can understand English now also  I can speak French Italian and Spanish very good  

tin rằng bây giờ tôi cũng có thể hiểu tiếng Anh. Tôi có thể nói tiếng Pháp, tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha rất tốt. được

all right let's see oh it looks like there's  some uh uh Chinese up there which I can't read  

rồi, hãy xem nào. có vẻ như có một số uh uh tiếng Trung trên đó mà tôi không đọc được

but it looks like learning English I understand  that part but I can't read the uh the Chinese  

nhưng có vẻ như khi học tiếng Anh tôi hiểu phần đó nhưng tôi không đọc được uh tiếng Trung

that's a nice thing about learning Japanese I  can understand uh some of the characters for  

đó là một điều thú vị khi học tiếng Nhật Tôi có thể hiểu uh một số ký tự cho

for learning that and what do I think about Chad  GPD so I'm also not an expert in chat gbt I think  

để tìm hiểu điều đó và tôi nghĩ gì về Chad GPD vì vậy tôi cũng không phải là chuyên gia về trò chuyện gbt. Tôi nghĩ rằng

you can find Value in chat GPT if you're trying  to learn English or just answer questions uh but  

bạn có thể tìm thấy Giá trị trong trò chuyện GPT nếu bạn đang cố gắng học tiếng Anh hoặc chỉ trả lời các câu hỏi uh nhưng

um I don't know from the little I know about  it so from the little that I know about  

um tôi không' Tôi không biết từ những điều tôi biết về nó vì vậy từ những điều tôi biết rất ít về

it meaning I don't know much about chat GPT  actually um I would I've heard that like it's  

nó có nghĩa là tôi không biết nhiều về GPT trò chuyện thực sự ừm, tôi sẽ nghe nói rằng nó giống

it's like politically biased which sounds really  weird so this is like you're trying to train an  

như nó có thành kiến ​​chính trị, điều này nghe có vẻ rất kỳ lạ nên đây là giống như bạn đang cố gắng đào tạo một

AI uh to give you answers about things but  it's giving people like biased answers which  

AI uh để đưa ra câu trả lời cho bạn về mọi thứ nhưng nó lại đưa ra những câu trả lời thiên vị cho mọi người, điều đó

is really unfortunate so I'm seeing examples  of that um but yeah I don't know much about it  

thật sự rất đáng tiếc vì vậy tôi đang xem các ví dụ về điều đó ừm nhưng vâng, tôi không biết nhiều về nó

but certainly you can for for basic things  if you're trying to get answers about like  

nhưng chắc chắn bạn có thể đối với những điều cơ bản nếu bạn đang cố gắng nhận được câu trả lời như

what is this grammar point or whatever I would  use chat gbt to get naturally varied review so  

điểm ngữ pháp này là gì hoặc bất cứ điều gì tôi sẽ sử dụng trò chuyện gbt để nhận được đánh giá đa dạng tự nhiên, vì vậy

it's one way to get a certainly text examples of  sentences you can also do that with Google though  

đó là một cách để có được một ví dụ văn bản chắc chắn về câu mà bạn cũng có thể làm điều đó với Google tuy nhiên   vì

so I don't know what additional benefit you would  get from that because you still need to hear lots  

vậy tôi không biết bạn sẽ nhận được thêm lợi ích gì từ điều đó bởi vì bạn vẫn cần nghe

of real examples of actual native speaking  but we'll see where where AI goes from that  

nhiều   ví dụ thực tế về cách nói của người bản ngữ thực tế nhưng chúng ta sẽ xem trí tuệ nhân tạo sẽ phát triển đến đâu

uh let's see okay Jay says I recently subscribed  to your channel and you're helping me tons in  

uh hãy xem nhé Jay nói rằng gần đây tôi đã đăng ký kênh của bạn và bạn đang giúp tôi rất nhiều trong

learning English thank you it's my pleasure speak  English outside is embarrassing and discomforting  

việc học tiếng Anh, cảm ơn bạn, tôi rất vui được nói tiếng Anh bên ngoài thật đáng xấu hổ và khó chịu

in non-english speaking countries what to do about  any tips let me know what your name is because I  

ở các quốc gia không nói tiếng Anh, phải làm gì với bất kỳ mẹo nào, hãy cho tôi biết tên của bạn vì tôi

can't read the Cyrillic but in general what I  tell people is that the good news is you don't  

không thể đọc Chữ Kirin nhưng nói chung, điều mà tôi nói với mọi người là tin tốt là bạn không

have to speak in order to improve your fluency I  know this may sound shocking to people especially  

cần phải nói để cải thiện khả năng nói lưu loát của mình. Tôi biết điều này nghe có vẻ gây sốc cho mọi người, đặc biệt là

if you've been told this all your life you need  to speak in order to improve but a lot of people  

nếu bạn đã được nói điều này trong suốt cuộc đời mình, bạn cần nói để cải thiện nhưng nhiều người

number one they don't have speaking opportunities  number two if they do have speaking opportunities  

thứ nhất họ không có cơ hội nói chuyện thứ hai nếu họ có cơ hội nói chuyện

they are very shy number three even if they do try  to speak and they're they're like not shy about it  

họ rất nhút nhát thứ ba ngay cả khi họ cố gắng nói chuyện và họ dường như không ngại ngùng nó

they're still not using the language correctly  so there are lots of good reasons to not do that  

họ vẫn chưa sử dụng ngôn ngữ chính xác vì vậy có rất nhiều lý do chính đáng để không làm điều đó

but really the fourth and most important reason is  that it's just not necessary so you don't actually  

nhưng thực sự lý do thứ tư và quan trọng nhất là điều đó không cần thiết nên bạn không thực sự

have to speak in order to improve and that's  because the Improvement comes from understanding  

phải nói để cải thiện và đó là vì Sự tiến bộ đến từ việc hiểu

the language better so this is why I focus on  things like giving you a bunch of examples in a  

ngôn ngữ tốt hơn nên đây là lý do tại sao tôi tập trung vào những thứ như cung cấp cho bạn một loạt ví dụ trong một

lesson rather than trying to give you uh like a  bunch of rules and telling you to remember that  

bài học chứ không cố gắng cung cấp cho bạn uh giống như một loạt quy tắc và yêu cầu bạn ghi nhớ rằng

really like in this example we've got the just the  word the and we're covering lots of conversational  

thực sự giống như trong ví dụ này chúng tôi chỉ có từ the và chúng tôi đang đề cập đến rất nhiều ví dụ về cuộc trò chuyện

examples of that and so now you will be listening  for even more of those examples in your everyday  

về từ đó và vì vậy, bây giờ bạn sẽ nghe nhiều ví dụ hơn nữa trong

conversations but the point is when you understand  like a native which is what we're trying to do  

các cuộc trò chuyện hàng ngày của bạn nhưng vấn đề là khi bạn hiểu như người bản xứ đó là gì chúng tôi đang cố gắng thực hiện

here when you understand like a native you will  think more like a native so you will speak more  

ở đây khi bạn hiểu như người bản xứ, bạn sẽ suy nghĩ giống người bản xứ hơn, vì vậy bạn sẽ nói nhiều hơn

like a native as well so you don't have to worry  about being embarrassed or shy or anything all you  

như người bản xứ, vì vậy bạn không phải lo lắng về việc xấu hổ hay ngại ngùng hay bất cứ điều gì mà bạn chỉ

need is more input so this is exactly what we do  in fluent for life you can obviously do this by  

cần nhiều hơn đầu vào vì vậy đây chính xác là những gì chúng tôi làm thành thạo suốt đời, rõ ràng là bạn có thể tự mình làm việc này

yourself if you like but if you need some help and  you'd love to have someone that's just prepared  

nếu bạn thích nhưng nếu bạn cần trợ giúp và bạn muốn có một người sẵn sàng chuẩn bị

everything for you and made it nice and easy  that's what we do in fluent for life all right uh

mọi thứ cho bạn và làm cho nó trở nên dễ dàng và dễ dàng đó là những gì chúng ta nói trôi chảy cả đời được rồi uh

all right so when people say the game in the U.S  which game they usually refer to uh it could be  

được rồi nên khi mọi người nói về trò chơi ở Mỹ họ thường nói đến trò chơi nào uh đó có thể là

basketball baseball um hockey any of the like  the four major sports uh so usually some kind  

bóng rổ bóng chày um khúc côn cầu bất kỳ môn thể thao nào giống như bốn môn thể thao chính uh thường là một số loại

of sporting event like that you wouldn't call  racing like car racing that would not be the  

sự kiện thể thao như thế bạn sẽ không gọi là đua xe như đua xe ô tô sẽ không phải là

game that would be probably the race so I like  watching the race or watching the racing uh on  

trò chơi mà có thể sẽ là cuộc đua nên tôi thích xem cuộc đua hoặc xem cuộc đua uh

on weekends but you can ask people if they if  someone says yeah I can't meet or where I would  

vào cuối tuần nhưng bạn có thể hỏi mọi người xem liệu họ có đồng ý không không gặp hoặc tôi

like to go but I'm watching the game on Saturday  you can say oh what game are you watching that's  

muốn đi đâu nhưng tôi đang xem trận đấu vào thứ bảy bạn có thể nói ồ bạn đang xem trận đấu gì vậy đó là

a that's a perfectly fine question but people  often just they will just say the game because  

một câu hỏi hoàn toàn hay nhưng mọi người thường chỉ nói trận đấu vì

maybe some people will not care and it's faster  to just say the game than say oh I am watching  

có thể một số người sẽ không quan tâm và chỉ nói về trận đấu sẽ nhanh hơn là nói ồ tôi đang xem

a baseball game between this team and that  team you will rarely ever hear people say that  

một trận bóng chày giữa đội này và đội kia mà bạn sẽ hiếm khi nghe mọi người nói như vậy

uh it's only and they're just they're just being  faster and more conversational pretty girl says  

uh chỉ vậy thôi và họ chỉ đang trở nên nhanh hơn và trò chuyện nhiều hơn cô gái xinh đẹp nói

from 2015 I'm following you sir you are my big  inspiration with a big heart well glad to hear  

từ năm 2015, tôi đang theo dõi bạn thưa ngài, bạn là nguồn cảm hứng lớn của tôi với một trái tim nhân hậu. Tôi rất vui khi được nghe.

it hopefully you are improving so Matt says you  are a perfect teacher thank you to kind sounds  

hy vọng bạn đang tiến bộ nên Matt nói rằng bạn là một giáo viên hoàn hảo, cảm ơn bạn vì những âm thanh tử tế.

free no copyright music that's an interesting  name let's see which way would you say it is  

nhạc không bản quyền, đó là một cái tên thú vị hãy xem bạn nói cách nào là

best to improve faster because I have a specific  goal which is to be fluent I'm watching a ton of  

tốt nhất để cải thiện nhanh hơn vì tôi có một mục tiêu cụ thể đó là trở nên thông thạo. Tôi đang xem rất nhiều

native content nowadays uh so number one uh you're  doing the right thing by watching native content  

nội dung bản địa ngày nay uh vì vậy số một uh bạn đang làm đúng bằng cách xem nội dung bản địa

but you really should be focusing on a particular  thing I made a video recently where I was talking  

nhưng bạn thực sự nên tập trung vào một điều cụ thể mà gần đây tôi đã làm một video, trong đó tôi nói

about different ways of making espresso and so  this is one example of naturally varied review  

về các cách pha cà phê espresso khác nhau và vì vậy, đây là một ví dụ về đánh giá đa dạng tự nhiên. điều

what people will do often is they will they will  like read a long novel or watch a few different  

mà mọi người thường làm là họ sẽ thích đọc một cuốn tiểu thuyết dài hoặc xem một vài

movies but they don't review that content in any  way so they're not learning systematically and  

bộ phim khác nhau nhưng họ không xem lại nội dung đó theo bất kỳ cách nào nên họ không học một cách có hệ thống và

it's the systematic learning of native content  that gets you fluent in the fastest so rather  

chính việc học nội dung gốc một cách có hệ thống giúp bạn thông thạo nhanh nhất thay

than trying to watch a bunch of random movies  and there might be some overlap so as an example

vì cố gắng xem một loạt phim ngẫu nhiên và có thể có một số trùng lặp, vì vậy, ví dụ

maybe I watch uh I don't know watch it like an  action movie and I watch another action movie over  

như tôi có thể xem uh tôi không biết, xem nó giống như một bộ phim hành động và tôi xem một bộ phim hành động khác ở trên, ở

here there's going to be some vocabulary that's  used in both of those like the word the obviously  

đây sẽ có một số từ vựng được sử dụng trong cả hai bộ phim đó, chẳng hạn như từ rõ ràng

but other things there might be some words and  expressions that are used uh but a lot of it will  

nhưng những thứ khác có thể có một số từ và cách diễn đạt được sử dụng uh nhưng phần lớn trong số đó

be different and so you're not getting much review  of that you really want to get a lot of overlap so  

sẽ   khác nhau và vì vậy bạn không nhận được nhiều đánh giá về điều đó bạn thực sự muốn nhận được nhiều từ trùng lặp nên

what I recommend is getting obviously something  where I'm watching like I did in that espresso  

điều tôi khuyên bạn nên nhận được một cái gì đó rõ ràng nơi tôi đang xem giống như tôi đã xem trong video pha cà phê espresso

video here's one person making espresso here's  another video of somebody making espresso here's  

đây là một người đang pha cà phê espresso đây là một video khác về ai đó đang pha cà phê espresso đây là một

another version like of another video person  making an espresso and so this vocabulary you know  

phiên bản khác giống như của một người trong video khác pha cà phê espresso và vì vậy bạn biết từ vựng này

that really well this vocabulary you will know  that a little bit better and maybe some things  

bạn sẽ biết rất rõ từ vựng này đó tốt hơn một chút và có thể một số điều

you might still forget them but it's much better  and this is more systematic and so if you want to  

bạn vẫn có thể quên chúng nhưng tốt hơn nhiều và điều này mang tính hệ thống hơn nên nếu bạn muốn

get fluent faster that's how you would do it so  you want to spend more time on less information  

thông thạo nhanh hơn thì đó là cách bạn sẽ làm vì vậy bạn muốn dành nhiều thời gian hơn cho ít thông tin

more time on less information and again  this is one example of naturally varied  

hơn   nhiều thời gian hơn cho ít thông tin hơn và một lần nữa đây là một ví dụ về đánh giá đa dạng tự nhiên.

review others would be hearing it at different  times different speeds or from different speech  

Những người khác sẽ nghe nó ở các thời điểm khác nhau với tốc độ khác nhau hoặc từ giọng nói khác nhau.

different speakers so I hear like a British  English person or an American English speaker  

những người nói khác nhau nên tôi nghe giống như một người nói tiếng Anh Anh hoặc một người nói tiếng Anh Mỹ

or different places in America these are all  things we do in fluent for life all right uh

hoặc những nơi khác nhau ở Mỹ, đây là tất cả những điều chúng ta nói trôi chảy cả đời được rồi uh

my name Fridays really your name is Fridays that's  an interesting name or affirmative something I  

tên tôi Fridays thực sự tên bạn là Fridays đó là một cái tên thú vị hoặc một cái gì đó khẳng định Tôi

can't I can't read over here okay furtives  fertives nice to meet you there all right  

không thể tôi không thể đọc ở đây được không

uh so let's see good morning watching from the  Philippines is it because the company is more left  

buổi sáng xem từ Philippines có phải vì công ty còn lại nhiều hơn

uh uh well there's a I think there are lots of  reasons why that happens if you're talking about  

uh uh tôi nghĩ có rất nhiều lý do tại sao điều đó xảy ra nếu bạn đang nói về

chat GPT but in general the the culture in America  is more like certainly recently more left leaning  

GPT trò chuyện nhưng nói chung, văn hóa ở Mỹ gần đây chắc chắn hơn nghiêng trái

uh let's see is listening good enough to become  a good English student I want to make it clear I  

uh hãy xem nghe đủ tốt để trở thành một học sinh giỏi tiếng Anh Tôi muốn làm rõ điều

I often get this question about listening the  point is not just listening it's understanding  

này Tôi thường nhận được câu hỏi này về việc nghe vấn đề không chỉ là nghe mà còn là hiểu

the language and so you understand the language  best with lots of different kinds of input so not  

Ngôn ngữ và vì vậy bạn hiểu ngôn ngữ đó tốt nhất với nhiều ngôn ngữ khác nhau các loại đầu vào vì vậy không

just listening to something you want to see it  like if I'm teaching my children if I'm teaching  

chỉ lắng nghe thứ gì đó mà bạn muốn xem nó như thể tôi đang dạy con tôi nếu tôi đang dạy

my children the word marker and I don't show them  what a marker is I only have them listen to that  

con tôi đánh dấu từ và tôi không cho chúng thấy điểm đánh dấu là gì mà tôi chỉ yêu cầu chúng nghe từ đó

they're not going to know what a marker is so I  could describe it like oh a marker is like a long  

họ sẽ không biết điểm đánh dấu là gì nên tôi có thể mô tả nó như ồ, điểm đánh dấu giống như một

thing you write with it and I can explain what  it is but it's much faster just to show them the  

thứ dài   bạn viết bằng nó và tôi có thể giải thích nó là gì nhưng sẽ nhanh hơn nhiều khi chỉ cho họ xem

marker so it's not about just listening to it  I want to see it I want to write it myself so  

điểm đánh dấu   vì vậy nó không phải là về chỉ nghe nó thôi Tôi muốn xem nó Tôi muốn tự mình viết nó vậy

if I want to practice writing it like me if I'm  practicing Japanese I want to do like reading  

nếu tôi muốn luyện viết nó như tôi nếu tôi đang luyện tiếng Nhật Tôi muốn làm như đọc

Japanese writing Japanese listening to it uh and  then speaking is a small part of that but most of  

Viết tiếng Nhật Tiếng Nhật nghe nó uh và sau đó nói là một việc nhỏ một phần của điều đó nhưng hầu hết là

the practice is done by yourself as you get more  information so that's what you should be doing to  

bạn thực hành khi bạn có thêm thông tin vì vậy đó là điều bạn nên làm để

get fluent especially if you want to become fluent  as fast as possible I think it's uh I think in  

thông thạo, đặc biệt nếu bạn muốn trở nên thông thạo càng nhanh càng tốt.

some sentences with defaults and grammar this  is a good way to learn English better or is it  

ngữ pháp đây là một cách tốt để học tiếng Anh tốt hơn hay là

important to learn grammar in the same moment  so remember Eduardo uh good question you're  

quan trọng để học ngữ pháp cùng một lúc vì vậy hãy nhớ Eduardo uh câu hỏi hay là bạn đang

talking about grammar like it like it's kind of  a separate thing from the vocabulary what we've  

nói về ngữ pháp như thể nó là một thứ riêng biệt với từ vựng mà chúng ta đã

learned here this is examples of how natives learn  the vocabulary so they're actually learning the  

học đây là ví dụ về cách người bản xứ học từ vựng, vì vậy họ thực sự đang học

grammar and pronunciation and grammar at the same  time so the vocabulary grammar pronunciation all  

ngữ pháp, phát âm và ngữ pháp đồng thời, vì vậy từ vựng, ngữ pháp, phát âm tất cả

these things you're actually learning them if you  learn them like a native that's how you learn them  

các thứ này, bạn thực sự đang học chúng nếu bạn học chúng như người bản xứ, đó là cách bạn học chúng

so all these things are connected and you don't  have to worry about like like oh no am I am I  

để tất cả những điều này được kết nối với nhau và bạn không phải lo lắng về những câu như ồ không, tôi là tôi.

like studying some grammar rules over here because  you're getting all of that naturally as you get  

Thích học một số quy tắc ngữ pháp ở đây vì bạn sẽ tiếp thu tất cả những điều đó một cách tự nhiên khi bạn có

more examples so this is how natives learn this  is how you learned uh your native language as well  

thêm các ví dụ khác vì vậy đây là cách người bản xứ học điều này cũng là cách bạn học uh ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn

uh let's see all right so William says I have  a big problem I can read and understand English  

uh chúng ta hãy xem nhé. William nói rằng tôi gặp một vấn đề lớn. Tôi có thể đọc và hiểu tiếng Anh.

basically when people speak but I can speak but  I can speak well my pronunciation is terrible  

Về cơ bản, khi mọi người nói nhưng tôi có thể nói. Tôi có thể nói tốt. Cách phát âm của tôi rất tệ.

yeah William you should get Frederick if you do  not have that already you can click on the link  

William, bạn nên tải Frederick nếu bạn chưa có, bạn có thể nhấp vào liên kết

in the description to get that so this is our  app we developed for teaching pronunciation  

trong phần mô tả để tải ứng dụng đó. Vì vậy, đây là ứng dụng chúng tôi đã phát triển để dạy cách phát âm,

the same way native speakers are learning it  uh obviously we can't cover every accent but  

giống như cách người bản ngữ đang học. trọng âm nhưng

if you're listening to my pronunciation and you  learn the different individual sounds of English  

nếu bạn đang nghe cách phát âm của tôi và bạn học các âm riêng lẻ khác nhau của tiếng Anh

and you learn how to put them together  in sentences you will become much better  

và bạn học cách kết hợp chúng lại với nhau trong câu, bạn sẽ trở nên giỏi hơn nhiều

at listening and pronouncing a language yoy  uses why do some teachers still teach English  

trong việc nghe và phát âm một ngôn ngữ yoy sử dụng tại sao một số giáo viên vẫn dạy tiếng Anh

through translation since it's not effective I  think because it's faster I talk I talk about  

thông qua dịch vì nó không hiệu quả Tôi nghĩ vì nó nhanh hơn nên tôi nói Tôi nói về

this uh in many videos but often like if you  look at this the speed for learning a language

điều này uh trong nhiều video nhưng thường thích nếu bạn xem đây là tốc độ học ngôn ngữ

so if you have to learn for a test very quickly  then it's it's okay to translate something you're  

nên nếu bạn phải học rất nhanh để làm bài kiểm tra  thì không sao cả dịch một thứ gì đó mà bạn sẽ

going to not remember most of that but if we  think about like people spending time learning  

không nhớ hầu hết những thứ đó nhưng nếu chúng ta nghĩ về việc mọi người dành thời gian học tập

vocabulary so this is let's say this is like  number of words and this is how much time just  

từ vựng thì hãy nói đây là số lượng từ và đây là khoảng thời gian   chỉ cần

put a little a clock right there so if you think  about spending more time the traditional way  

đặt một chiếc đồng hồ nhỏ ngay tại đó để nếu bạn nghĩ về việc dành nhiều thời gian hơn theo cách truyền thống

people learn with translations I could give you  like let's say uh 10 words a day and give you the  

mọi người học với bản dịch mà tôi có thể cung cấp cho bạn chẳng hạn như hãy nói uh 10 từ mỗi ngày và cung cấp cho bạn

translations for those but the problem is like  the vocabulary would never really increase uh  

bản dịch cho những từ đó nhưng vấn đề là từ vựng sẽ không bao giờ thực sự tăng lên uh

it's certainly not the vocabulary that you could  use fluently because you're learning something new  

chắc chắn không phải từ vựng mà bạn có thể sử dụng thành thạo vì bạn đang học một từ mới

and then you forget something so each day you  like learn some new words but then you forget  

và sau đó bạn quên một từ nào đó nên mỗi ngày bạn thích học một vài từ mới nhưng sau đó bạn lại quên

others and so you kind of go like this but the uh  the native way you're learning it's like a little  

những từ khác và thế là bạn bắt đầu như thế này nhưng uh cách học của người bản ngữ giống như

bit slower because you're spending more time on  fewer words but you move up to fluency much faster  

chậm hơn một chút vì bạn đang dành nhiều thời gian hơn cho ít từ hơn nhưng bạn sẽ trở nên lưu loát nhanh hơn nhiều. Vì vậy,

so while you start higher up here just by  knowing more words because I'm I'm trying  

trong khi bạn bắt đầu ở cấp độ cao hơn ở đây chỉ bằng cách biết nhiều từ hơn vì tôi đang cố gắng

to make you memorize a bunch of things but again  you just forget it so what most people do is they  

khiến bạn ghi nhớ nhiều thứ nhưng một lần nữa, bạn chỉ cần quên nó đi, vì vậy điều mà hầu hết mọi người làm là họ

get stuck here and for they can they can be stuck  here for many years while native speakers like a  

bị mắc kẹt ở đây và vì họ có thể bị mắc kẹt ở đây trong nhiều năm trong khi những người bản ngữ như một

native child born today will be a better speaker  in like three years than many people who start  

đứa trẻ bản xứ sinh ra ngày hôm nay sẽ nói tốt hơn trong khoảng ba năm so với nhiều người bắt đầu học

English as an adult and learn it for three years  and that's just because of how they're learning so  

tiếng Anh như một người lớn và học nó trong ba năm và đó chỉ là do cách họ đang học, vì vậy

they're spending a lot more time getting more  review of fewer things and then their fluency  

họ dành nhiều thời gian hơn để xem xét ít thứ hơn và sau đó sự lưu loát của họ

takes off all right so you remember more words and  you're able to use them fluently over time foreign

sẽ tăng lên, do đó bạn nhớ được nhiều từ hơn và bạn có thể sử dụng chúng thành thạo theo thời gian nước ngoài, hãy

let's see so I can read but I can't speak  yeah so that's the same kind of thing uh  

xem để tôi có thể đọc nhưng tôi không thể nói. vâng, đó là điều tương tự uh

that I was just talking about could you do a  lesson on how a native speculates what do you  

mà tôi vừa nói, bạn có thể làm một bài học về cách người bản xứ suy đoán điều gì không ý của bạn là

mean unless I don't have a native speculates  I don't know what that means Carl uh uh let's  

trừ khi tôi không có suy đoán của người bản địa Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì Carl uh uh chúng ta hãy

see so I'd like to know the streaming days and  times yes I don't have a specific schedule for  

xem vì vậy tôi muốn biết ngày và giờ phát trực tuyến vâng, tôi không có lịch trình cụ thể cho

this lately I've been doing them around this time  on Monday and Thursday so that's uh Japanese time  

gần đây tôi' tôi đã thực hiện chúng vào khoảng thời gian này vào Thứ Hai và Thứ Năm nên đó là giờ Nhật Bản

but I like my I enjoy my freedom and so I  know that's probably less convenient for  

nhưng tôi thích tôi. Tôi tận hưởng sự tự do của mình và vì vậy tôi biết điều đó có thể không thuận tiện cho

people but I do make the videos available  for people to watch anytime they'd like  

mọi người nhưng tôi vẫn cung cấp các video để mọi người xem bất cứ lúc nào họ muốn

Lewis is writing in paper in your opinion what do  you mean writing in paper like you mean writing  

Lewis đang viết trên giấy theo ý kiến ​​của bạn, ý của bạn là gì, viết trên giấy giống như bạn muốn nói là viết, giống như

like yeah like like physically right right by  hand you can certainly write on a computer but  

đúng về mặt vật lý, bằng tay, bạn chắc chắn có thể viết trên máy tính nhưng,

you can learn better by physically writing stuff  on a on a piece of paper with a pen or a pencil  

bạn có thể học tốt hơn bằng cách viết thực tế trên một mảnh giấy giấy bằng bút mực hoặc bút chì

so let's imagine you are learning my language  Uzbek and how would you learn to speak it without  

vì vậy, hãy tưởng tượng bạn đang học ngôn ngữ của tôi  Tiếng Uzbek và bạn sẽ học cách nói ngôn ngữ đó như thế nào mà không cần

moving and living in Uzbekistan well first I'd  need to get some input so I don't need to be in  

di chuyển và sống tốt ở Uzbekistan trước. Tôi cần có một số thông tin đầu vào nên tôi không cần phải ở trong

it there's nothing magical about like the the dirt  where I am so it's like if I'm in Japan right now  

đó không có gì kỳ diệu giống như đất nơi tôi đang ở vì vậy nó giống như nếu tôi đang ở Nhật Bản ngay bây giờ

um if I pick up some dirt from Japan do I  magically become fluent because I'm I'm holding  

ừm nếu tôi nhặt được một ít đất từ ​​Nhật Bản thì tôi sẽ trở nên thông thạo một cách kỳ diệu bởi vì tôi đang nắm giữ

some dirt from Japan it's the people that get me  fluent and it's not even really the people it's  

một ít đất từ ​​Nhật Bản đó là những người giúp tôi thông thạo và nó thậm chí không thực sự là những người mà

just the input from the people that get me fluent  so this is why I can be in the United States and  

chỉ là đầu vào từ những người giúp tôi thông thạo vì vậy đây là lý do tại sao tôi có thể ở Hoa Kỳ và

become a fluent speaker of Japanese I might not  know a lot of cultural things but certainly being  

trở thành một người nói tiếng Nhật trôi chảy. Tôi có thể không biết nhiều điều về văn hóa nhưng chắc chắn là có

able to communicate in the language I would  be able to do that pretty easily but the way  

khả năng giao tiếp bằng ngôn ngữ đó tôi sẽ có thể làm điều đó khá dễ dàng nhưng cách

I would do it is learning the same way children  do and this just means like like I can give you  

tôi sẽ làm là học giống như cách trẻ em làm và điều này chỉ có nghĩa là tôi có thể cho bạn

a Japanese lesson right now I'll maybe I'll try  to give like a little bit more difficult one  

một bài học tiếng Nhật ngay bây giờ tôi sẽ có lẽ tôi sẽ cố gắng đưa ra một bài khó hơn một chút

for some people I'll do this quickly I don't  have much time left but if I'm going to teach  

đối với một số người. Tôi sẽ làm điều này nhanh chóng. Tôi không còn nhiều thời gian nữa nhưng nếu tôi định dạy

you Japanese so you are in Uzbekistan right now  you are not in Japan but I can still teach you

bạn tiếng Nhật thì hiện tại bạn đang ở Uzbekistan bạn là không ở Nhật Bản nhưng tôi vẫn có thể dạy bạn

or marker marker marker marker awimaka kudos

hoặc đánh dấu đánh dấu đánh dấu đánh dấu awimaka kudo

[ __ ]

[ __ ]

foreign

nước ngoài

so if I gave you a lesson like that every  day and I taught you a little bit more you  

vì vậy nếu tôi cho bạn một bài học như vậy mỗi ngày và tôi dạy bạn nhiều hơn một chút thì bạn

would learn to speak Japanese even in your own  country okay so it's not it's not where you live  

sẽ học nói tiếng Nhật ngay cả ở đất nước của bạn được rồi, vấn đề không phải là nơi bạn sống   mà

it's how you learn that gets you fluent in the  language does that make sense so this is what we  

là cách bạn học giúp bạn thông thạo ngôn ngữ đó điều đó có ý nghĩa vì vậy đây là những gì chúng tôi

do for especially people in fluent for life we  essentially want to retrain your brain so that  

làm đặc biệt cho những người thông thạo cả đời chúng tôi về cơ bản là muốn đào tạo lại bộ não của bạn để

you stop thinking through your native language  and you start understanding English the same way  

bạn ngừng suy nghĩ lung tung ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn và bạn bắt đầu hiểu tiếng Anh giống như cách

native speakers do and you do that by getting  lots of examples in naturally varied review  

người bản ngữ làm và bạn làm điều đó bằng cách nhận được nhiều ví dụ trong bài đánh giá đa dạng một cách tự nhiên

so you notice I'm just using three markers here  to teach some Japanese but you're learning some  

để bạn nhận thấy rằng tôi chỉ sử dụng ba điểm đánh dấu ở đây để dạy một số tiếng Nhật nhưng bạn đang học một

adjectives you're learning some verbs you're  learning sentence structure pronunciation all  

số  tính từ bạn 'đang học một số động từ bạn đang học cách phát âm cấu trúc câu tất cả

those different things but the point is your  brain really likes learning that way because  

các thứ đó khác nhau nhưng vấn đề là bộ não của bạn thực sự thích học theo cách đó vì

it's like a puzzle so your brain is trying to  figure out what's happening if I just tell you  

nó giống như một câu đố nên bộ não của bạn đang cố gắng tìm hiểu điều gì đang xảy ra nếu tôi chỉ cho bạn biết

the answer your brain gets bored by that but if I  present information in such a way that you would  

câu trả lời của bạn bộ não sẽ cảm thấy nhàm chán vì điều đó nhưng nếu tôi trình bày thông tin theo cách mà bạn sẽ

learn ah like now I get it then you feel very  confident you feel very very strong and you  

học ah như bây giờ tôi hiểu rồi thì bạn cảm thấy rất tự tin bạn cảm thấy rất rất mạnh mẽ và bạn

remember that information okay uh let's see so I  would say I've been studying this topic recently  

nhớ thông tin đó được rồi uh hãy xem vì vậy tôi sẽ nói rằng tôi đã gần đây tôi đang nghiên cứu chủ đề này

so confused for Spanish speakers things all right  so I would say that music is very good funny  

rất bối rối đối với những người nói tiếng Tây Ban Nha, mọi thứ đều ổn vì vậy tôi có thể nói rằng âm nhạc rất hay, hài hước

and effective way even if you don't live in the  country yeah so that's another thing you can do  

và hiệu quả ngay cả khi bạn không sống ở quốc gia đó vâng, vì vậy đó là một việc khác mà bạn có thể làm

canning from Ukraine so I have to leave you here  and head to work okay that's fine let's see thanks  

đóng hộp từ Ukraine nên tôi có để bạn ở đây và bắt đầu làm việc, không sao đâu, hãy xem cảm ơn

for joining us I've been learning a lot thanks  to you I'm guessing Marcos it's my pleasure so  

vì đã tham gia cùng chúng tôi. Tôi đã học được rất nhiều điều nhờ bạn. Tôi đoán là Marcos, đó là niềm vinh hạnh của tôi. Vì vậy,

Sunday night here in Montreal hi from Brazil keep  up the good work what do you think about using  

tối Chủ nhật ở đây tại Montreal, xin chào từ Brazil. Hãy tiếp tục làm tốt công việc nào? bạn có nghĩ đến việc sử dụng

chat GPT learning which I think somebody else  asked me earlier uh hi hola hola todos I would  

học GPT trò chuyện mà tôi nghĩ rằng ai đó khác đã hỏi tôi trước đó uh hola hola todos Tôi

love to learn Japanese from you please pretty  please you teach me there are lots of people  

rất muốn học tiếng Nhật từ bạn làm ơn làm ơn dạy tôi có rất nhiều người

that teach Japanese on YouTube already although  I don't know of anyone I don't really watch any  

đã dạy tiếng Nhật trên YouTube mặc dù vậy tôi không' Tôi không biết bất kỳ ai Tôi thực sự không xem bất kỳ

Japanese learning videos on YouTube but you can  probably find somebody and there might be some  

video học tiếng Nhật nào trên YouTube nhưng bạn có thể tìm thấy ai đó và có thể có một số

people that teach like that but the better thing  to do would be to watch understandable content for  

người dạy như vậy nhưng điều tốt hơn là nên xem nội dung dễ hiểu cho

Japanese native kids rather than things that  are teaching you the language but if you feel  

trẻ em bản xứ Nhật Bản hơn là những thứ đang dạy ngôn ngữ cho bạn nhưng nếu bạn cảm thấy

excited like wow look at that I understood what  he said that's the way you should be learning the  

hào hứng như wow, hãy nhìn vào điều đó. Tôi hiểu những gì anh ấy nói đó là cách bạn nên học

language because that's the way you learned your  native language at home all right so wonderful  

ngôn ngữ vì đó là cách bạn học ngôn ngữ mẹ đẻ của mình ở nhà.

chat gbt yes uh if it if it helps you then  fantastic so just bought fluency guide asking

nếu nó giúp ích cho bạn thì tuyệt vời vì vậy chỉ cần mua hướng dẫn lưu loát, xin thứ

pardon my poor pronunciation actually thank  you very much it's nice to see you in the  

lỗi cho cách phát âm kém của tôi thực sự cảm ơn bạn rất nhiều rất vui được gặp bạn trong

program hi from Jakarta Indonesia lovely  teaching but I'm not uh Everything Chad  

chương trình   xin chào từ Jakarta Indonesia giảng dạy đáng yêu nhưng tôi không uh Mọi thứ Chad

GPT informs everything I know but I'm  not everything but not everything okay  

GPT thông báo mọi thứ tôi biết nhưng tôi không phải là tất cả nhưng không phải tất cả đều ổn   vâng,

yes uh so chat GPT can be helpful and I think  other people have already talked about how GPT can  

vì vậy GPT trò chuyện có thể hữu ích và tôi nghĩ những người khác đã nói về cách GPT có thể

use or be used uh for language learning but again  whatever particular thing you might be using you  

được sử dụng hoặc được sử dụng uh cho việc học ngôn ngữ nhưng một lần nữa bất kể thứ cụ thể nào bạn có thể đang sử dụng, bạn

should be understanding the language like a native  that's what's going to help you speak so there's  

nên hiểu ngôn ngữ như người bản xứ đó là điều sẽ giúp bạn nói được, vì vậy

always new tools and new apps and other things  like that but a lot of them just give you the  

luôn có các công cụ mới, ứng dụng mới và những thứ khác như thế nhưng nhiều công cụ trong số đó chỉ cung cấp cho bạn

same kind of textbook lessons that you would get  anywhere else so hi from the Ukraine I know five  

các bài học giống như sách giáo khoa mà bạn sẽ nhận được  ở bất kỳ nơi nào khác, vì vậy xin chào từ Ukraine Tôi biết năm

languages you are a good teacher all right glad  to hear it very nice very powerful lessons we're  

ngôn ngữ bạn là một giáo viên giỏi rất vui mừng được nghe nó rất hay, những bài học

all learning there are many flaws and they're  robotic wow wow all right I have to shut it down  

rất hữu ích mà chúng tôi

now but it has been a pleasure and hopefully  you got the message you got the message today  

đang học. rất vui và hy vọng bạn đã nhận được tin nhắn bạn đã nhận được tin nhắn ngày hôm nay

all right so remember if you want to get fluent  like a native you don't want to get stuck in  

được rồi, vì vậy hãy nhớ nếu bạn muốn thông thạo như người bản xứ mà bạn không muốn mắc kẹt trong

this you really should be learning more like a  native just like today we're only focusing on the  

việc này bạn thực sự nên học nhiều hơn như người bản xứ giống như ngày hôm nay chúng ta' bạn chỉ tập trung vào

word the so that's one example of how you would  focus on something to learn it really well but  

từ nên đó là một ví dụ về cách bạn sẽ tập trung vào một thứ gì đó để học nó thật tốt nhưng

your personality style and methodology is great  for learning you're awesome glad to hear it yes  

phong cách và phương pháp tính cách của bạn rất tuyệt vời để học bạn rất vui khi nghe điều đó.

well again uh I would still I think I would still  recommend like learning from a native speaker but  

vâng một lần nữa uh tôi vẫn sẽ nghĩ Tôi vẫn khuyên bạn nên học từ người bản ngữ nhưng

uh you could you should be learning from multiple  people as long as they can give you native input  

uh bạn có thể học từ nhiều người miễn là họ có thể cung cấp cho bạn ý kiến ​​bản ngữ   được rồi

all right Carl says thank you a good note to  end on have a fantastic day if you would like  

Carl nói cảm ơn bạn một lời nhắn tốt lành chúc bạn có một ngày tuyệt vời nếu muốn

to learn more about both pronunciation and also  learning like a native you can click on the links  

để tìm hiểu thêm về cả cách phát âm và cách học như người bản xứ, bạn có thể nhấp vào liên kết

Below in this video so Frederick is really great  for helping you uh or whether your pronunciation  

Bên dưới trong video này. Frederick thực sự tuyệt vời vì đã giúp bạn uh hoặc liệu bạn đã phát âm

and listening are already good but you'd like to  help your kids learn the language like a native  

và nghe tốt chưa nhưng bạn muốn giúp con mình học ngôn ngữ như người bản xứ

that's how you can do it and thanks from Hungary  nice to see you there all right have a fantastic  

đó là cách bạn có thể làm điều đó và xin cảm ơn từ Hungary. rất vui được gặp bạn ở đó, chúc bạn có một ngày tuyệt vời

day again if you're in fluent for life and you'd  like to learn more about the specific topic we  

nếu bạn thông thạo cả đời và bạn muốn tìm hiểu thêm về chủ đề cụ thể mà chúng tôi

covered today you can go to the in uh a new life  lesson set you'll find that information in that  

đề cập hôm nay bạn có thể chuyển đến tập bài học về cuộc sống mới uh bạn sẽ tìm thấy thông tin đó trong đó

lesson seven a new life uh really interesting  lesson set about moving to Australia and so  

bài học thứ bảy về cuộc sống mới uh thực sự thú vị tập hợp bài học về việc chuyển đến Úc và vì vậy

you hear lots of examples of the and also other  determiners so good evening for everybody else  

bạn đã nghe rất nhiều ví dụ về và cả những yếu tố quyết định khác nữa chúc buổi tối tốt lành đối với những người khác   vâng, chúc bạn

yes have a fantastic evening or day wherever you  are and I'll see you in the next video bye-bye

có một buổi tối hoặc một ngày tuyệt vời cho dù bạn ở đâu  và tôi sẽ gặp lại bạn trong video tiếp theo, tạm biệt