Advanced English Listening Practice - 11 - English Lesson at Fast, Native Speed - Jackie Chan

89,447 views ・ 2015-10-26

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2100
2100
00:04
hey there i'm drew badger the
1
4200
119
00:04
hey there i'm drew badger the world's number one english
2
4319
811
hey işteben porsukçizdim
hey işte ben porsuk çizdim dünyanın bir numaralı ingilizce
00:05
world's number one english
3
5130
389
00:05
world's number one english fluency guide and the co-founder
4
5519
1491
dünyanın bir numaralıingilizce
dünyanın bir numaralı İngilizce akıcılık rehberi ve kurucu ortak
00:07
fluency guide and the co-founder
5
7010
400
00:07
fluency guide and the co-founder of English anyone . com and it
6
7410
1680
akıcılık rehberi ve kurucu ortak
akıcılık rehberi ve kurucu ortağı ingilizce kimse com ve İngilizce'den
00:09
of English anyone . com and it
7
9090
60
00:09
of English anyone . com and it is a pleasure to welcome you to
8
9150
1290
kimse.comve
İngilizce'den kimse. com ve sizi ağırlamak bir zevk sizi ağırlamak
00:10
is a pleasure to welcome you to
9
10440
359
00:10
is a pleasure to welcome you to another advanced listening
10
10799
1610
bir zevk sizi ağırlamak bir zevk başka bir ileri düzey dinleme
00:12
another advanced listening
11
12409
400
00:12
another advanced listening practice lesson as I want to say
12
12809
2851
başka bir ileri düzey dinleme alıştırması dersi olarak
00:15
practice lesson as I want to say
13
15660
240
00:15
practice lesson as I want to say at the beginning of all these
14
15900
990
uygulamadersi demek istiyorum
uygulama dersi olarak söylemek istiyorum Tüm bunların başında şunu söylemek istiyorum
00:16
at the beginning of all these
15
16890
210
tüm bunların başında
00:17
at the beginning of all these lessons
16
17100
500
00:17
lessons
17
17600
400
tüm bu derslerin başında dersler
00:18
lessons if you're new to the channel
18
18000
900
00:18
if you're new to the channel
19
18900
60
00:18
if you're new to the channel this is your first video you're
20
18960
1440
dersler kanalda yeniyseniz kanalda
yeniyseniz
kanalda yeniyseniz bu bu senin ilk videon sen bu
00:20
this is your first video you're
21
20400
390
00:20
this is your first video you're watching for me i recommend you
22
20790
1650
ilk videon benim için izlediğiniz
ilk videonuz benim için izlemenizi tavsiye ederim benim
00:22
watching for me i recommend you
23
22440
60
00:22
watching for me i recommend you go back and watch some of the
24
22500
1350
için izlemenizi tavsiye ederim geri dönüp eskilerin bir kısmını izlemenizi tavsiye ediyorum
00:23
go back and watch some of the
25
23850
60
00:23
go back and watch some of the previous ones on our channel
26
23910
1220
ve bir kısmını
geri dönüp bir kısmını izleyin kanalımızda öncekiler kanalımızda
00:25
previous ones on our channel
27
25130
400
00:25
previous ones on our channel something outside of this video
28
25530
1880
öncekiler kanalımızda öncekiler bu videonun dışında bir şey
00:27
something outside of this video
29
27410
400
00:27
something outside of this video series because it's going to be
30
27810
1500
bu videonun dışında bir şey
bu video serisinin dışında bir şey çünkü seri olacak
00:29
series because it's going to be
31
29310
150
00:29
series because it's going to be easier for you to understand my
32
29460
1470
çünkü
seri olacak çünkü anlamanız daha kolay olacak benim anlamanız
00:30
easier for you to understand my
33
30930
120
sizin için daha
00:31
easier for you to understand my voice
34
31050
140
00:31
voice
35
31190
400
00:31
voice i'll be speaking much more
36
31590
899
kolay benim anlamanız benim için daha kolay sesimi
ses
sesim
00:32
i'll be speaking much more
37
32489
210
00:32
i'll be speaking much more quickly even faster than what
38
32699
1831
çok daha fazla konuşacağım çok daha fazla
konuşacağım çok daha hızlı hatta daha hızlı olandan daha hızlı hatta daha hızlı olandan daha
00:34
quickly even faster than what
39
34530
209
00:34
quickly even faster than what native speakers normally use in
40
34739
1471
hızlı hatta daha hızlı anadili İngilizce olanların normalde kullandıklarından bile daha hızlı
00:36
native speakers normally use in
41
36210
90
00:36
native speakers normally use in conversations so if you're not
42
36300
2070
00:38
conversations so if you're not
43
38370
149
00:38
conversations so if you're not used to the sound of my voice
44
38519
930
sesime alışkın değilsin
00:39
used to the sound of my voice
45
39449
180
00:39
used to the sound of my voice and you really want to get the
46
39629
1261
sesime alışkınsın ve gerçekten almak istiyorsun ve gerçekten
00:40
and you really want to get the
47
40890
179
almak istiyorsun
00:41
and you really want to get the most from this lesson please go
48
41069
1830
ve gerçekten bu dersten en iyi şekilde yararlanmak istiyorsun lütfen
00:42
most from this lesson please go
49
42899
241
bu dersten en çok gidin lütfen
00:43
most from this lesson please go back and watch some of those
50
43140
870
bu dersten en çok gidin lütfen geri dönün ve bazılarını
00:44
back and watch some of those
51
44010
149
00:44
back and watch some of those previous lessons but if you're
52
44159
1740
geri izleyin ve bazılarını
geri izleyin ve önceki derslerden bazılarını izleyin ama eğer
00:45
previous lessons but if you're
53
45899
151
önceki derslerseniz ama eğer
00:46
previous lessons but if you're ready let's dive right into this
54
46050
2309
önceki derslerseniz ama eğer 'hazırız hemen buna dalalım hazır hemen buna dalalım
00:48
ready let's dive right into this
55
48359
180
00:48
ready let's dive right into this lesson well this is actually
56
48539
1350
hazır hemen bu derse dalalım peki bu aslında
00:49
lesson well this is actually
57
49889
150
derspekibu aslında
00:50
lesson well this is actually something I wanted to talk about
58
50039
1050
ders peki bu aslında bir şey hakkında konuşmak istediğim bir şey hakkında konuşmak
00:51
something I wanted to talk about
59
51089
150
00:51
something I wanted to talk about this was about a mail i sent out
60
51239
2160
istediğim bir
şey hakkında konuşmak istedim bundan bahsetmek benim gönderdiğim bir mail hakkındaydı
00:53
this was about a mail i sent out
61
53399
361
00:53
this was about a mail i sent out to some of my subscribers so we
62
53760
2309
bu gönderdiğim bir mail hakkındaydı
bu bazı abonelerime gönderdiğim bir mail hakkındaydı yani biz
00:56
to some of my subscribers so we
63
56069
150
00:56
to some of my subscribers so we get lots of people you know they
64
56219
1110
bazı abonelerime bu yüzden
bazı abonelerime biz çok şey alıyoruz Bildiğiniz kişi sayısı
00:57
get lots of people you know they
65
57329
91
00:57
get lots of people you know they subscribe for our our email
66
57420
1699
çok sayıda kişi edindiklerini biliyorsunuz
çok sayıda kişi alıyorlar biliyorsunuz e-postamıza abone oluyorlar e-
00:59
subscribe for our our email
67
59119
400
00:59
subscribe for our our email newsletters or for various
68
59519
1251
postamıza
abone oluyorlar e-posta bültenlerimize veya çeşitli haber bültenlerine
01:00
newsletters or for various
69
60770
400
veyaçeşitli
01:01
newsletters or for various guides that we create we make
70
61170
1289
haber bültenlerine veya oluşturduğumuz çeşitli kılavuzlara abone oluyorlar Kendi
01:02
guides that we create we make
71
62459
211
01:02
guides that we create we make lots of free information for
72
62670
1460
oluşturduğumuz rehberler yapıyoruz Kendi yarattığımız rehberler yapıyoruz Öğrenciler için
01:04
lots of free information for
73
64130
400
01:04
lots of free information for learners and so a lot of people
74
64530
1830
pek çok ücretsiz bilgi için pek çok
ücretsiz bilgi için pek çok ücretsiz bilgi oluşturuyoruz ve bu nedenle birçok insan
01:06
learners and so a lot of people
75
66360
90
01:06
learners and so a lot of people they also continue to read
76
66450
1189
öğreniyor ve bu nedenle pek çok insan
öğreniyor ve pek çok insan onlar da okumaya devam ediyorlar okumaya da devam ediyorlar
01:07
they also continue to read
77
67639
400
01:08
they also continue to read receive excuse me messages about
78
68039
2341
ayrıca okumaya devam ediyorlar afedersiniz mesajları alıyorlar
01:10
receive excuse me messages about
79
70380
150
01:10
receive excuse me messages about all kinds of topics
80
70530
979
afedersinizmesajları alıyorlar
afedersiniz mesajları alıyorlar her türlü konu hakkında her
01:11
all kinds of topics
81
71509
400
01:11
all kinds of topics you know usually things related
82
71909
920
türlü konu
her türlü konu genellikle bildiğiniz her türlü konu genellikle ilgili bildiğiniz şeyler
01:12
you know usually things related
83
72829
400
ilgili şeyler
01:13
you know usually things related to fluency but i also talked a
84
73229
1411
genellikle akıcılıkla ilgili şeyler bilirsiniz ama aynı zamanda
01:14
to fluency but i also talked a
85
74640
89
01:14
to fluency but i also talked a lot about motivation and
86
74729
1651
akıcılıkla da konuştum ama aynızamanda
akıcılıkla da konuştum ama ayrıca motivasyon hakkında çok konuştum ve
01:16
lot about motivation and
87
76380
150
01:16
lot about motivation and psychology and things because if
88
76530
1949
motivasyon hakkında
çok ve motivasyon ve psikoloji ve diğer şeyler hakkında çok şey çünkü eğer
01:18
psychology and things because if
89
78479
60
01:18
psychology and things because if you don't understand those basic
90
78539
1040
psikoloji ve diğer şeylerçünküeğer
psikoloji ve benzeri şeyler çünkü bu temelleri anlamıyorsanız, bu
01:19
you don't understand those basic
91
79579
400
01:19
you don't understand those basic fundamentals the basic things
92
79979
1111
temelleri de
anlamıyorsunuz demektir temel şeyler temeller temel şeyler
01:21
fundamentals the basic things
93
81090
239
01:21
fundamentals the basic things about how to get fluent before
94
81329
1341
temeller daha önce nasıl akıcı olunacağına dair temel şeyler daha önce
01:22
about how to get fluent before
95
82670
400
nasıl akıcı olunacağına dair temel şeyler daha
01:23
about how to get fluent before you even start studying the
96
83070
1079
çalışmaya başlamadan önce nasıl akıcı olunacağı hakkında çalışmaya başlarsın hatta
01:24
you even start studying the
97
84149
150
01:24
you even start studying the language it doesn't really
98
84299
871
dili çalışmaya başlarsın gerçekten dil değil gerçekten
01:25
language it doesn't really
99
85170
119
01:25
language it doesn't really matter what you're going to do
100
85289
1080
dil değil ne yapacağın gerçekten önemli değil
01:26
matter what you're going to do
101
86369
121
01:26
matter what you're going to do so
102
86490
500
01:26
so
103
86990
400
ne yaparsan yap
ne yapacak olursanız olun yapacaksınız,
bu
01:27
so getting fluent in a language is
104
87390
750
yüzden bir dilde akıcı olmak, bir
01:28
getting fluent in a language is
105
88140
390
01:28
getting fluent in a language is something that takes a lot of
106
88530
869
dilde
akıcı olmak, bir dilde akıcı olmak çok
01:29
something that takes a lot of
107
89399
121
01:29
something that takes a lot of time and effort even if you use
108
89520
1290
şey gerektiren bir şeydir çok fazla zaman ve emek harcasan bile
01:30
time and effort even if you use
109
90810
390
zaman ve çaba harcasanbile
01:31
time and effort even if you use like the best techniques
110
91200
890
zaman ve çaba harcasan bile en iyi teknikler
01:32
like the best techniques
111
92090
400
01:32
like the best techniques possible because there's just a
112
92490
1229
gibi en iyi teknikler gibi
mümkün olan en iyi teknikler gibi çünkü sadece bir
01:33
possible because there's just a
113
93719
210
01:33
possible because there's just a lot of training that happens and
114
93929
1260
olasılık var çünkü sadecebir
olasılık var çünkü sadece bir tane var. gerçekleşen birçok eğitim ve
01:35
lot of training that happens and
115
95189
91
01:35
lot of training that happens and you have to condition your body
116
95280
1589
gerçekleşen birçok antrenman ve
gerçekleşen birçok antrenman ve vücudunuzu şartlandırmanız gerekir
01:36
you have to condition your body
117
96869
210
vücudunuzu şartlandırmanız gerekir bedeninizi
01:37
you have to condition your body and your mind and your your
118
97079
1310
ve zihninizi ve kendinizi ve
01:38
and your mind and your your
119
98389
400
01:38
and your mind and your your voice in your tongue to make
120
98789
1650
zihninizi vesizi
ve sizi şartlandırmanız gerekir zihnin ve sesin kendi dilinde yapmak dilin içinde ses yapmak
01:40
voice in your tongue to make
121
100439
180
01:40
voice in your tongue to make certain motions you know like if
122
100619
1381
dilin içinde ses yapmak bildiğin bazı hareketleri yapmak gibi bazı
01:42
certain motions you know like if
123
102000
149
01:42
certain motions you know like if you're coming from like a one
124
102149
1070
hareketleri bildiğin gibi
bazı hareketleri bildiğin gibi sevdiğin birinden geliyorsan bir
01:43
you're coming from like a one
125
103219
400
01:43
you're coming from like a one particular language that doesn't
126
103619
1110
dilden geliyorsun,
belirli bir dilden geliyorsun, belirli bir dil yok,
01:44
particular language that doesn't
127
104729
301
01:45
particular language that doesn't have the sounds like Japanese
128
105030
1100
belirli bir dil yok, Japonca gibi seslere sahip değil, Japonca gibi
01:46
have the sounds like Japanese
129
106130
400
01:46
have the sounds like Japanese and trying to speak English a
130
106530
1049
seslere sahip,
Japonca gibi seslere sahip ve İngilizce konuşmak a
01:47
and trying to speak English a
131
107579
91
01:47
and trying to speak English a lot of those sounds to start in
132
107670
1170
ve İngilizce konuşmaya çalışmak a
ve İngilizce konuşmaya çalışmak bu seslerin çoğu İngilizcede başlamak için bu
01:48
lot of those sounds to start in
133
108840
150
01:48
lot of those sounds to start in the English language that are in
134
108990
1769
seslerin
çoğu İngilizcede başlamak için bu seslerin çoğu
01:50
the English language that are in
135
110759
150
01:50
the English language that are in Japanese or vice versa
136
110909
1431
İngilizcededir Japonca olan dil ya da tam tersi
01:52
Japanese or vice versa
137
112340
400
01:52
Japanese or vice versa so when you're coming from that
138
112740
1199
Japonca ya da tam tersi
Japonca ya da tam tersi yani siz ondan geldiğinizde yani
01:53
so when you're coming from that
139
113939
210
şundan geldiğinizde yani
01:54
so when you're coming from that if you're not prepared with the
140
114149
1741
şundan geldiğinizde eğer hazırlıklı değilseniz
01:55
if you're not prepared with the
141
115890
89
01:55
if you're not prepared with the psychology if you don't have the
142
115979
1380
if ile psikolojiyehazır değilsen
psikolojiye sahip değilsen
01:57
psychology if you don't have the
143
117359
120
01:57
psychology if you don't have the right mindset
144
117479
681
psikolojine sahip değilsen doğru zihniyete sahip değilsen doğru zihniyete sahip değilsen
01:58
right mindset
145
118160
400
01:58
right mindset this way of thinking what we
146
118560
989
doğru zihniyete sahip değilsen bu düşünce tarzı bizim ne
01:59
this way of thinking what we
147
119549
91
01:59
this way of thinking what we call mindset it's going to be
148
119640
1649
bu düşünce tarzına biz
bu düşünce tarzına zihniyet diyoruz buna zihniyet denecek buna
02:01
call mindset it's going to be
149
121289
61
02:01
call mindset it's going to be much more difficult to get
150
121350
990
zihniyet denecek çok daha zor olacak
02:02
much more difficult to get
151
122340
209
02:02
much more difficult to get fluent
152
122549
380
02:02
fluent
153
122929
400
çok daha zorlaşacak
çok daha zor akıcı akıcı akıcı
02:03
fluent so what I was talking about you
154
123329
1110
akıcı yani ne Senin hakkında konuşuyordum,
02:04
so what I was talking about you
155
124439
360
02:04
so what I was talking about you know in addition to just giving
156
124799
1130
bu yüzden senin hakkında konuştuğum şey, bu yüzden hakkında
konuştuğum şeyi biliyorsun, sadece
02:05
know in addition to just giving
157
125929
400
bilmene ek olarak, sadece
02:06
know in addition to just giving various tips about how to get
158
126329
1290
bilmene ek olarak, sadece çeşitli ipuçlarının nasıl alınacağına dair çeşitli ipuçları vermenin yanı sıra
02:07
various tips about how to get
159
127619
180
02:07
various tips about how to get fluent you know talking about
160
127799
1141
nasıl akıcı olunacağına dair ipuçları bilirsin akıcı hakkında konuşmak bilirsin akıcı hakkında konuşmak bilirsin hakkında
02:08
fluent you know talking about
161
128940
330
02:09
fluent you know talking about like specific phrases that I
162
129270
1800
konuşmak gibi belirli ifadeler sevdiğim belirli
02:11
like specific phrases that I
163
131070
90
02:11
like specific phrases that I give like phrases that will help
164
131160
1830
ifadeler
sevdiğim belirli ifadeler verdiğim benzer ifadeler vermeye yardımcı olacak
02:12
give like phrases that will help
165
132990
150
02:13
give like phrases that will help you sound more
166
133140
300
02:13
you sound more
167
133440
320
02:13
you sound more native or grammar points or
168
133760
1410
benzer ifadeler vermeye yardımcı olacak ifadeler gibi bu, daha iyi ses çıkarmana yardımcı olacak, daha çok
ses çıkarıyorsun, daha doğal veya dilbilgisi noktaları veya yerel
02:15
native or grammar points or
169
135170
149
02:15
native or grammar points or other things like that
170
135319
1041
veya dilbilgisi noktaları veya bunun gibi diğer şeyler bunun gibi diğer şeyler bunun gibi
02:16
other things like that
171
136360
400
02:16
other things like that this was a particular meal i was
172
136760
1259
diğer şeyler bu belirli bir yemekti ben bu özel bir yemektim
02:18
this was a particular meal i was
173
138019
151
02:18
this was a particular meal i was talking about myself having some
174
138170
2039
yemek ben
bu belirli bir yemekti kendimden bahsediyordum biraz kendimden bahsediyordum biraz
02:20
talking about myself having some
175
140209
181
02:20
talking about myself having some frustration creating a new video
176
140390
2180
kendimden bahsediyordum biraz hayal kırıklığı yaşıyordum yeni bir video yaratmak hüsran yeni bir
02:22
frustration creating a new video
177
142570
400
02:22
frustration creating a new video for master English conversation
178
142970
1100
video yaratmak hüsran yeni bir video yaratmak usta için İngilizce konuşma usta için
02:24
for master English conversation
179
144070
400
02:24
for master English conversation members now this is actually
180
144470
1200
İngilizce konuşma
usta için İngilizce konuşma ingilizce sohbet üyeleri şimdi bu aslında
02:25
members now this is actually
181
145670
149
02:25
members now this is actually something i'm deciding to make
182
145819
1560
üyelerşimdibuaslında
üyeler şimdi bu aslında bir şey yapmaya karar veriyorum bir
02:27
something i'm deciding to make
183
147379
271
02:27
something i'm deciding to make this video because it was such a
184
147650
1320
şey yapmaya karar veriyorum bu videoyu yapmaya karar veriyorum çünkü böyle bir
02:28
this video because it was such a
185
148970
60
videoydu çünkü böyle bir
02:29
this video because it was such a powerful thing it's struck a
186
149030
1560
video çünkü o kadar güçlü bir şeydi ki güçlü bir şeyi vurdu
02:30
powerful thing it's struck a
187
150590
330
02:30
powerful thing it's struck a chord with a lot of a lot of
188
150920
2489
güçlü bir şeyi vurdu bir akoru çok fazla
02:33
chord with a lot of a lot of
189
153409
91
02:33
chord with a lot of a lot of readers a lot of people that
190
153500
959
akorla vurduçok fazla akorla çok fazla
akorla bir sürü okuyucuyla bir pek çok insan o
02:34
readers a lot of people that
191
154459
211
02:34
readers a lot of people that were we're reading the the meal
192
154670
1590
okuyucular pek çok insan o
okuyucular pek çok insan biz yemeği okuyorduk yemeği
02:36
were we're reading the the meal
193
156260
270
02:36
were we're reading the the meal that I said so to strike a chord
194
156530
2270
okuyorduk yemeği
okuyor muyduk söylediğim yemeği okuyorduk bir akor tutturmak için
02:38
that I said so to strike a chord
195
158800
400
bir akor çalmak için öyle dedim ki bir akor çalmak için öyle dedim
02:39
that I said so to strike a chord this is a really great fantastic
196
159200
1279
bu gerçekten harika bir fantastik
02:40
this is a really great fantastic
197
160479
400
02:40
this is a really great fantastic even made a phrase you can use
198
160879
1890
bu gerçekten harika bir
fantastik bu gerçekten harika bir fantastik hatta kullanabileceğiniz bir cümle
02:42
even made a phrase you can use
199
162769
330
bilekullanabileceğiniz bir
02:43
even made a phrase you can use and it just means to have a good
200
163099
1560
cümle bile kullanabileceğiniz bir cümle oluşturdu Kullanabilirsiniz ve bu sadece bir iyiye sahip olmak anlamına gelir
02:44
and it just means to have a good
201
164659
241
02:44
and it just means to have a good connection or be in agreement or
202
164900
1640
ve bu sadece bir iyiye sahip olmak anlamına gelir
ve sadece iyi bir bağlantıya sahip olmak veya anlaşma içinde olmak veya
02:46
connection or be in agreement or
203
166540
400
02:46
connection or be in agreement or be in harmony
204
166940
709
bağlantıda olmak veya anlaşma içinde olmak veya
bağlantıda olmak veya anlaşma içinde olmak veya uyum içinde
02:47
be in harmony
205
167649
400
olmak anlamına gelir.armoni uyum
02:48
be in harmony but it's kind of a music idea so
206
168049
1891
içinde ol ama bu bir tür müzik fikri yani ama bu bir
02:49
but it's kind of a music idea so
207
169940
210
türmüzikfikri yani ama
02:50
but it's kind of a music idea so if you strike two strike a chord
208
170150
1969
bu bir tür müzik fikri yani iki vurursan bir akor vurursan
02:52
if you strike two strike a chord
209
172119
400
02:52
if you strike two strike a chord like to strike something means
210
172519
1050
iki vurursan birakor
vurursan iki vurursun bir akor gibi bir şeye vurmak, bir şeye vurmak anlamına gelir, bir
02:53
like to strike something means
211
173569
361
02:53
like to strike something means to hit it so you could strike
212
173930
1129
şeye vurmak, bir şeye vurmak anlamına gelir, ona vurmak için vurmak, böylece vurmak için vurmak, vurmak için
02:55
to hit it so you could strike
213
175059
400
02:55
to hit it so you could strike like a you know a guitar string
214
175459
1560
vurmak, bir gitar teli bilirsiniz,
02:57
like a you know a guitar string
215
177019
211
02:57
like a you know a guitar string or a drum or strike a piano key
216
177230
2039
bir gitar teli
gibi bilirsiniz a bir gitar teli veya davul biliyorsunuz veya bir piyano tuşuna veya
02:59
or a drum or strike a piano key
217
179269
211
02:59
or a drum or strike a piano key and you get a chord like Dean
218
179480
2359
davula vuruyorsunuz veya bir piyano tuşuna veya
davula vuruyorsunuz veya bir piyano tuşuna vuruyorsunuz ve
03:01
and you get a chord like Dean
219
181839
400
Dean
03:02
and you get a chord like Dean well that's just one note i
220
182239
810
gibi bir akor alıyorsunuz ve Dean gibi bir akor alıyorsunuz ve şöyle bir akor alıyorsunuz Dean peki bu sadece bir nota i
03:03
well that's just one note i
221
183049
181
03:03
well that's just one note i can't really do a cord it's like
222
183230
1170
peki bu sadece bir nota i
peki bu sadece bir nota gerçekten bir kordon yapamıyorum sanki
03:04
can't really do a cord it's like
223
184400
119
03:04
can't really do a cord it's like ding ding ding like something
224
184519
991
gerçekten bir kordon yapamıyormuş gibi
gerçekten bir kordon yapamıyormuş gibi ding ding ding gibi bir şey
03:05
ding ding ding like something
225
185510
330
03:05
ding ding ding like something like that but anyway to strike a
226
185840
1950
ding ding ding gibibir şey
ding ding ding bunun gibi bir şey gibi ama yine de böyle bir şey vurmak ama yine de böyle bir şey
03:07
like that but anyway to strike a
227
187790
150
03:07
like that but anyway to strike a chord with someone means to have
228
187940
2060
vurmak ama yine de biriyle akor çalmak, biriyle akort sahibi olmak demektir,
03:10
chord with someone means to have
229
190000
400
03:10
chord with someone means to have agreement or to be kind of on
230
190400
1350
biriyle akor sahibi olmak demektir
03:11
agreement or to be kind of on
231
191750
209
03:11
agreement or to be kind of on the same frequency on the same
232
191959
1500
03:13
the same frequency on the same
233
193459
301
03:13
the same frequency on the same wavelength as we say in English
234
193760
1430
İngilizce dalga boyunda söylediğimiz gibi aynı dalga boyunda aynı frekansta aynı frekansta aynı frekansta aynı frekansta aynı dalga boyunda olmak
03:15
wavelength as we say in English
235
195190
400
03:15
wavelength as we say in English so what i have written struck a
236
195590
2250
İngilizce olarak söylediğimiz şekliyle İngilizce dalga boyu, bu yüzden yazdıklarım a'yı vurdu,
03:17
so what i have written struck a
237
197840
90
03:17
so what i have written struck a chord with a lot of readers
238
197930
1260
bu yüzdenyazdıklarım a'yıvurdu, bu yüzden yazdıklarım
birçok okuyucunun akorunu vurdu,
03:19
chord with a lot of readers
239
199190
329
03:19
chord with a lot of readers struck a chord
240
199519
1160
birçok okuyucunun akoru,
birçok okuyucunun akoru, birçok okuyucunun akorunu vurdu ve akorunu vurdu zaten
03:20
struck a chord
241
200679
400
birakort
03:21
struck a chord anyway so I was talking about
242
201079
1770
bir akoru vurdu yani ben
03:22
anyway so I was talking about
243
202849
30
03:22
anyway so I was talking about frustration i was experiencing
244
202879
1401
yine de bahsediyordum yani yine de bahsediyordum bu yüzden hüsrandan
bahsediyordum hüsran yaşıyordum
03:24
frustration i was experiencing
245
204280
400
03:24
frustration i was experiencing because actually i'm not so
246
204680
1159
hüsran yaşıyordum çünkü aslında öyle değilim
03:25
because actually i'm not so
247
205839
400
çünküaslında öyledeğilim
03:26
because actually i'm not so great with understanding grammar
248
206239
1641
çünkü aslında dilbilgisini anlamakta o kadar iyi değilim dilbilgisini
03:27
great with understanding grammar
249
207880
400
anlamakta harika
03:28
great with understanding grammar if that sounds weird I actually
250
208280
1109
dilbilgisini anlamakta harika eğer bu kulağa
03:29
if that sounds weird I actually
251
209389
210
03:29
if that sounds weird I actually really like studying grammar
252
209599
1941
tuhaf geliyorsa aslında bu kulağa tuhaf geliyorsa ben aslında
bu kulağa tuhaf geliyorsa gerçekten dilbilgisi çalışmayı gerçekten seviyorum
03:31
really like studying grammar
253
211540
400
03:31
really like studying grammar it's something that's
254
211940
840
dilbilgisi çalışmayı seviyorum
gerçekten dilbilgisi çalışmayı seviyorum bu bir şey bu
03:32
it's something that's
255
212780
150
03:32
it's something that's interesting because i like logic
256
212930
1430
ilginç bir şey çünkü mantığın ilginç olmasını seviyorum çünkü mantığın
03:34
interesting because i like logic
257
214360
400
03:34
interesting because i like logic and figuring out how
258
214760
1070
ilginç olmasını seviyorum
çünkü mantığı ve nasıl olduğunu bulmayı ve nasıl olduğunu bulmayı ve
03:35
and figuring out how
259
215830
400
03:36
and figuring out how logically the language works but
260
216230
1409
dilin mantıksal olarak nasıl çalıştığını ancak mantıksal olarak
03:37
logically the language works but
261
217639
271
03:37
logically the language works but then also trying to take that
262
217910
1199
dilin nasıl çalıştığını ancak
mantıksal olarak dilin nasıl çalıştığını çözmeyi seviyorum ama sonra ayrıca bunu almaya çalışmak,
03:39
then also trying to take that
263
219109
270
03:39
then also trying to take that and explain it to people by
264
219379
961
sonra da almaya çalışmak,
sonra da bunu alıp insanlara açıklamaya çalışmak ve
03:40
and explain it to people by
265
220340
390
03:40
and explain it to people by showing it to them or to make it
266
220730
1890
bunu insanlara açıklamak ve
insanlara göstererek açıklamak veya
03:42
showing it to them or to make it
267
222620
89
03:42
showing it to them or to make it really simple with a simple
268
222709
840
onlara gösterilmesini sağlamak veya yapmak
onlara gösteriyor ya da basit bir şekilde gerçekten basit hale getirmek için basit bir şekilde gerçekten basit
03:43
really simple with a simple
269
223549
391
03:43
really simple with a simple formula so it's easy to remember
270
223940
1259
bir basit ile gerçekten basit yani formülü hatırlamak kolay yani formülü
03:45
formula so it's easy to remember
271
225199
211
03:45
formula so it's easy to remember because really any of the
272
225410
1680
hatırlamak kolay yani
hatırlamak kolay çünkü gerçekten herhangi biri
03:47
because really any of the
273
227090
90
03:47
because really any of the grammar points you're using you
274
227180
1369
çünkü gerçekten herhangi
çünkü gerçekten gramer noktalarından herhangi birini kullanıyorsun
03:48
grammar points you're using you
275
228549
400
03:48
grammar points you're using you should be learning in a way that
276
228949
1070
gramer puanlarını kullanıyorsun
gramer puanlarını kullanıyorsun bir şekilde öğreniyor olmalısın bir şekilde
03:50
should be learning in a way that
277
230019
400
03:50
should be learning in a way that number one is helping you see
278
230419
1500
öğreniyor olmalı bu
şekilde öğreniyor olmalı bu sayı birincisi görmenize yardımcı oluyor
03:51
number one is helping you see
279
231919
331
birincisi görmenize yardımcı oluyor
03:52
number one is helping you see the grammar in action and then
280
232250
1260
birincisi dilbilgisini iş başında görmenize yardımcı oluyor ve sonra
03:53
the grammar in action and then
281
233510
150
03:53
the grammar in action and then number to helping you practice
282
233660
1039
dilbilgisini iş başındave sonra
dilbilgisini iş başında ve sonra sayılardan alıştırma yapmanıza yardımcı olmak için sayılardan alıştırma yapmanıza yardımcı olmak sayılardan alıştırma yapmanıza yardımcı olmak
03:54
number to helping you practice
283
234699
400
03:55
number to helping you practice that but also it shouldn't be
284
235099
1651
o ama
03:56
that but also it shouldn't be
285
236750
120
03:56
that but also it shouldn't be something that you're trying to
286
236870
929
o da olmamalı ama şu daolmamalı
ama aynı zamanda şu da olmamalı ki bir şey yapmaya çalıştığınız bir şeye
03:57
something that you're trying to
287
237799
150
03:57
something that you're trying to memorize a list of words or
288
237949
1380
çalıştığınız bir
şeye çalıştığınız bir kelime listesi ezberlemeye çalıştığınız bir şey veya
03:59
memorize a list of words or
289
239329
300
03:59
memorize a list of words or something that you won't be able
290
239629
1621
bir kelime listesini ezberleyin veya bir
kelime listesini ezberleyin veya yapamayacağınız bir şey
04:01
something that you won't be able
291
241250
150
04:01
something that you won't be able to access when you're actually
292
241400
899
04:02
to access when you're actually
293
242299
270
04:02
to access when you're actually having a conversation
294
242569
1221
aslında
erişmek için gerçekten bir konuşma yaparken sohbet ederken
04:03
having a conversation
295
243790
400
04:04
having a conversation so if one of your big problems
296
244190
920
sohbet ederken yani eğer büyük sorunlarınızdan biri yani eğer
04:05
so if one of your big problems
297
245110
400
04:05
so if one of your big problems with fluency is that you're
298
245510
930
büyük sorunlarınızdan
biri yani eğer akıcılıkla ilgili büyük sorunlarınızdan biri
04:06
with fluency is that you're
299
246440
150
04:06
with fluency is that you're thinking about something and
300
246590
1019
akıcılıkla ilgili olmanızsa
Akıcılık, bir şey hakkında düşünmeniz ve bir şey hakkında
04:07
thinking about something and
301
247609
300
04:07
thinking about something and then you have to stop and
302
247909
1191
düşünmeniz ve bir
şey hakkında düşünmeniz ve sonra durmanız ve sonra
04:09
then you have to stop and
303
249100
400
04:09
then you have to stop and hesitate and think and then
304
249500
1590
durmanız ve
sonra durup tereddüt etmeniz ve düşünmeniz ve sonra
04:11
hesitate and think and then
305
251090
329
04:11
hesitate and think and then okay how do I say this what
306
251419
1621
tereddüt etmeniz ve düşünmeniz ve sonra
tereddüt etmenizdir. ve düşün ve sonra tamam bunu nasıl söylerim bunu ne
04:13
okay how do I say this what
307
253040
270
04:13
okay how do I say this what grammar . am I using and by
308
253310
1440
tamamnasıl söylerim bunu ne
tamam bunu nasıl söylerim ne gramer . Ben kullanıyorum ve dilbilgisine göre
04:14
grammar . am I using and by
309
254750
60
04:14
grammar . am I using and by using the right word with this
310
254810
1440
.Ben kullanıyorumve
dilbilgisine göre. bununla doğru kelimeyi kullanıyor muyum ve bununla
04:16
using the right word with this
311
256250
209
04:16
using the right word with this that kind of thing I want to
312
256459
1171
doğru kelimeyi kullanarak bununla
doğru kelimeyi kullanarak bununla doğru kelimeyi kullanıyorum o tür şeyler istiyorum o
04:17
that kind of thing I want to
313
257630
29
04:17
that kind of thing I want to stop you from doing that so I'm
314
257659
1621
tür şeyleristiyorum
o tür şeyler istiyorum seni bunu yapmaktan alıkoymak istiyorum
04:19
stop you from doing that so I'm
315
259280
60
04:19
stop you from doing that so I'm trying to help students and help
316
259340
1500
Bunu yapmanı engelliyorum, bu yüzden bunu yapmanı
engelliyorum, bu yüzden öğrencilere yardım etmeye çalışıyorum ve
04:20
trying to help students and help
317
260840
239
öğrencilere yardım etmeye çalışıyorum ve
04:21
trying to help students and help you from not doing that
318
261079
690
04:21
you from not doing that
319
261769
210
04:21
you from not doing that especially if that's one of your
320
261979
1021
öğrencilere yardım etmeye çalışıyorum ve seni yapmamana yardım etmeye çalışıyorum
bunu yapmamaktan, özellikle de bu senin sorunlarından biriyse,
04:23
especially if that's one of your
321
263000
90
04:23
especially if that's one of your big problem
322
263090
360
04:23
big problem
323
263450
400
04:23
big problem anyway so one of the grammar
324
263850
1110
özellikle de bu senin büyük sorunlarından biriyse, büyük sorun
büyük sorun zaten yani gramerden biri
04:24
anyway so one of the grammar
325
264960
330
zaten yani gramerden biri zaten yani
04:25
anyway so one of the grammar points that I was kind of
326
265290
1410
gramer noktalarından biri bendim her
04:26
points that I was kind of
327
266700
30
04:26
points that I was kind of struggling with each month in
328
266730
1260
ay uğraştığım türden noktalar, her ay
04:27
struggling with each month in
329
267990
60
mücadele ederken, her
04:28
struggling with each month in master English conversation we
330
268050
1350
ay, usta İngilizce konuşmasında mücadele ederken, İngilizce
04:29
master English conversation we
331
269400
90
04:29
master English conversation we have a different grammar point
332
269490
750
konuşmada ustalaşıyoruz,
İngilizce konuşmada ustalaşıyoruz, farklı bir dilbilgisi noktamız var,
04:30
have a different grammar point
333
270240
360
04:30
have a different grammar point that we focus on and you learn
334
270600
1050
farklı bir dilbilgisi varnoktanın
odaklandığımız farklı bir gramer noktası var ve siz
04:31
that we focus on and you learn
335
271650
270
04:31
that we focus on and you learn it in different ways to help you
336
271920
1560
odaklandığımızı öğreniyorsunuz ve
odaklandığımızı öğreniyorsunuz ve bunu size yardımcı olmak için farklı şekillerde öğreniyorsunuz
04:33
it in different ways to help you
337
273480
210
04:33
it in different ways to help you learn it and use it
338
273690
660
bunu öğrenmenize yardımcı olmak için farklı şekillerde size yardımcı oluyor ve kullan onu
04:34
learn it and use it
339
274350
90
04:34
learn it and use it automatically so this one is
340
274440
2150
öğren ve kullan öğren
ve otomatik olarak kullan yani bu
04:36
automatically so this one is
341
276590
400
04:36
automatically so this one is whether to use 2 + infinitive or
342
276990
2450
otomatik olarak yani bu
otomatik olarak yani bu 2 + mastar mı kullanacağız yoksa
04:39
whether to use 2 + infinitive or
343
279440
400
04:39
whether to use 2 + infinitive or verb + ing after a verb and now
344
279840
2310
2 +mastar mı kullanacağız yoksa
2 + mastar mı yoksa fiil mi kullanacağız + ing bir fiilden sonra ve şimdi
04:42
verb + ing after a verb and now
345
282150
150
04:42
verb + ing after a verb and now that sounds kind of complicated
346
282300
750
fiil + ing bir fiilden sonra veşimdi
fiilden sonra + ing bir fiilden sonra ve şimdi bu kulağa biraz karmaşık geliyor bu
04:43
that sounds kind of complicated
347
283050
210
04:43
that sounds kind of complicated but all its really asking is if
348
283260
2300
biraz karmaşık geliyor bu
biraz karmaşık geliyor ama gerçekten istediği şey eğer ama
04:45
but all its really asking is if
349
285560
400
04:45
but all its really asking is if you have a verb
350
285960
1010
tümgerçektenistediği şey eğer
ama asıl sorulması gereken şey, eğer bir fiilin varsa
04:46
you have a verb
351
286970
400
bir fiilin var
04:47
you have a verb the following verb after that do
352
287370
1500
bir fiilin var ondan sonra aşağıdaki fiili yap ondan
04:48
the following verb after that do
353
288870
210
04:49
the following verb after that do you say like I don't know like
354
289080
3000
sonra aşağıdaki fiili yap senin dediğin gibi bilmiyorum gibi mi diyorsun
04:52
you say like I don't know like
355
292080
120
04:52
you say like I don't know like recall to see or recall seeing
356
292200
3080
bilmiyorum gibi
senin dediğin gibi bilmiyorum gibi görmeyi hatırla ya da görmeyi hatırla görmeyi hatırla ya da görmeyi hatırla görmeyi hatırla
04:55
recall to see or recall seeing
357
295280
400
04:55
recall to see or recall seeing so would you say i recall seeing
358
295680
2090
ya da görmeyi hatırla bu yüzden gördüğümü hatırlıyorum der miydin yani gördüğümü hatırlıyorum der
04:57
so would you say i recall seeing
359
297770
400
04:58
so would you say i recall seeing the movie or would you say i
360
298170
1500
miydin filmi gördüğümü hatırlıyorum mu diyorsunuz yoksa ben filmi mi dersiniz
04:59
the movie or would you say i
361
299670
180
04:59
the movie or would you say i recall to see the movie
362
299850
1700
yoksa ben
filmi mi dersiniz yoksa filmi görmeyi
05:01
recall to see the movie
363
301550
400
05:01
recall to see the movie something like that now this is
364
301950
1380
hatırladığımı mı söylersiniz filmi görmeyi
hatırlamayı filmi izlemeyi hatırlamayı böyle bir şey şimdi bu böyle bir şey
05:03
something like that now this is
365
303330
90
05:03
something like that now this is something that it's kind of
366
303420
1080
şimdi bu
böyle bir şey şimdi bu bir şey ki bu bir tür bir
05:04
something that it's kind of
367
304500
30
05:04
something that it's kind of obvious to native speakers but a
368
304530
1650
şey bu bir
tür şey ki anadili İngilizce olanlar için bariz ama
05:06
obvious to native speakers but a
369
306180
60
05:06
obvious to native speakers but a lot of them don't understand the
370
306240
1260
anadili İngilizce olanlar için apaçık ama
anadili İngilizce olanlar için apaçık ama çoğu anlamıyor
05:07
lot of them don't understand the
371
307500
90
05:07
lot of them don't understand the rules and what was really
372
307590
720
çoğu anlamıyor,
birçoğu kuralları anlamıyor ve gerçekte neyin
05:08
rules and what was really
373
308310
90
05:08
rules and what was really interesting is that you know it
374
308400
1560
kural olduğunu veneyingerçekten
kural olduğunu ve gerçekten ilginç olan şey, bunu bilmenizdir,
05:09
interesting is that you know it
375
309960
120
ilginç, bunu bilmeniz,
05:10
interesting is that you know it actually took me a long time to
376
310080
1050
ilginç, aslında bunu bilmenizdir uzun zamanımı aldı
05:11
actually took me a long time to
377
311130
270
05:11
actually took me a long time to think about it and it was quite
378
311400
960
gerçekten uzun zamanımı aldı gerçekten uzun zamanımı aldı
bunu düşünmem uzun zamanımı aldı ve bunun hakkında oldukça
05:12
think about it and it was quite
379
312360
150
05:12
think about it and it was quite frustrating actually spent like
380
312510
1260
düşündümve
oldukça sinir bozucuydu aslında sinir bozucu gibi harcandı
05:13
frustrating actually spent like
381
313770
150
05:13
frustrating actually spent like a week just figuring out this
382
313920
1320
aslında sinir bozucugibi
harcandı aslında bunu çözmek için bir hafta gibi zaman harcadım sadece bunu çözmek için
05:15
a week just figuring out this
383
315240
120
05:15
a week just figuring out this one video and the whole video is
384
315360
1230
birhafta sadece bunu çözmek için
bir hafta sadece bu videoyu çözmek için ve tüm video bir video
05:16
one video and the whole video is
385
316590
330
05:16
one video and the whole video is only you know it's less than 20
386
316920
1280
vetüm video
bir video ve tüm video sadece siz bilirsiniz sadece 20'den az
05:18
only you know it's less than 20
387
318200
400
05:18
only you know it's less than 20 minutes long and a lot of people
388
318600
990
20 dakikadan az olduğunu biliyorsun
ama 20 dakikadan az olduğunu biliyorsun ve birçok insan
05:19
minutes long and a lot of people
389
319590
60
05:19
minutes long and a lot of people don't see all the work that goes
390
319650
1830
dakikalarca sürüyor ve birçok insan
dakikalarca sürüyor ve birçok insan biten tüm işi görmüyor
05:21
don't see all the work that goes
391
321480
240
05:21
don't see all the work that goes into that but again i'm talking
392
321720
1080
tüm işi görmüyor bu,
bununla ilgili tüm çalışmaları görmüyorum ama yine
05:22
into that but again i'm talking
393
322800
390
bununla konuşuyorum ama yine
05:23
into that but again i'm talking about it now because i have
394
323190
990
bununla konuşuyorum ama yine şimdi bahsediyorum çünkü şimdi buna sahibim
05:24
about it now because i have
395
324180
390
05:24
about it now because i have written this mail about it and
396
324570
1490
çünkü
şimdi buna sahibim çünkü onun hakkında bu maili yazdım ve onun hakkında
05:26
written this mail about it and
397
326060
400
05:26
written this mail about it and people were really excited and
398
326460
930
bu maili yazdımve
bu maili onun hakkında yazdım ve insanlar gerçekten heyecanlandılar ve insanlar
05:27
people were really excited and
399
327390
360
05:27
people were really excited and interested in a bad so I figured
400
327750
1110
gerçektenheyecanlandılarve
insanlar gerçekten heyecanlandılar ve kötü bir şeyle ilgilendiler bu yüzden
05:28
interested in a bad so I figured
401
328860
300
kötü bir şeyle ilgilendiğimi düşündüm vedüşündüm
05:29
interested in a bad so I figured I would just make it for
402
329160
750
05:29
I would just make it for
403
329910
150
kötü bir şeyle ilgileniyorum, bu yüzden bunu sadece yapacağımı düşündüm, çünkü bunu
05:30
I would just make it for everyone to learn more about
404
330060
990
sadece herkesin herkes hakkında
05:31
everyone to learn more about
405
331050
30
05:31
everyone to learn more about here
406
331080
380
05:31
here
407
331460
400
05:31
here so anyway about this grammar . i
408
331860
1710
daha fazla şey öğrenmesi için yapacaktım
. Ben
05:33
so anyway about this grammar . i
409
333570
60
05:33
so anyway about this grammar . i had spoken with my mom about it
410
333630
1350
bu dilbilgisi hakkında her neyse. Ben
bu dilbilgisi hakkında her neyse. annemle bunun hakkında konuşmuştum
05:34
had spoken with my mom about it
411
334980
150
annemle bunun hakkında konuşmuştum
05:35
had spoken with my mom about it because she likes talking about
412
335130
870
annemle bunun hakkında konuşmuştum çünkü o bunun hakkında konuşmayı seviyor
05:36
because she likes talking about
413
336000
360
05:36
because she likes talking about that kind of stuff and even she
414
336360
930
çünkü onun hakkında konuşmayı seviyor
çünkü bu tür şeyler hakkında konuşmayı seviyor ve hatta
05:37
that kind of stuff and even she
415
337290
330
05:37
that kind of stuff and even she didn't have a great answer
416
337620
1250
bu tür şeyler hakkında konuşmayı seviyor ve hatta o
bu tür şeyler ve harika bir yanıtı olmasa bile harika
05:38
didn't have a great answer
417
338870
400
bir yanıtı yoktu
05:39
didn't have a great answer and i looked online and other
418
339270
1470
ve çevrimiçine ve diğerlerine baktım
05:40
and i looked online and other
419
340740
210
05:40
and i looked online and other people that like basically done
420
340950
1250
veçevrimiçine vediğerlerine baktım
ve çevrimiçine baktım ve beğenen diğer insanlar temelde yapılan
05:42
people that like basically done
421
342200
400
05:42
people that like basically done the kind of a denial
422
342600
800
insanlartemelde yapılan
insanlar temelde yapılan bir tür inkar
05:43
the kind of a denial
423
343400
400
05:43
the kind of a denial I hate to say it this way but
424
343800
1640
bu
tür bir inkar bunu bu şekilde söylemekten nefret ediyorum ama
05:45
I hate to say it this way but
425
345440
400
05:45
I hate to say it this way but it's kind of the lazy way which
426
345840
1260
bu şekilde söylemekten nefret ediyorumama
bu şekilde söylemekten nefret ediyorum ama bu biraz tembel yol ki bu
05:47
it's kind of the lazy way which
427
347100
300
05:47
it's kind of the lazy way which is some verbs use this one and
428
347400
2370
biraztembelyol ki bu biraz
tembel yol ki bazı fiiller bunu kullanır ve
05:49
is some verbs use this one and
429
349770
150
05:49
is some verbs use this one and some verbs use that one
430
349920
1110
bazı fiiller bunu kullanır ve
bazı fiiller bunu kullanır ve bazı fiiller bunu kullanır
05:51
some verbs use that one
431
351030
390
05:51
some verbs use that one and if you look for like video
432
351420
960
bazı fiiller bunu kullan
bazı fiiller bunu kullanır ve eğer benzer video arıyorsanız
05:52
and if you look for like video
433
352380
300
05:52
and if you look for like video examples of this grammar .
434
352680
1260
ve eğer benzer video arıyorsanız
ve eğer benzer video arıyorsanız bu gramer örnekleri.
05:53
examples of this grammar .
435
353940
390
bu gramer örnekleri.
05:54
examples of this grammar . online you know you'll find them
436
354330
2100
bu gramer örnekleri. çevrimiçi onları çevrimiçi olarak bulacağınızı biliyorsunuz
05:56
online you know you'll find them
437
356430
90
05:56
online you know you'll find them either web pages or videos on
438
356520
1410
çevrimiçi olarak bulacağınızı biliyorsunuz onları web sayfalarında veya
05:57
either web pages or videos on
439
357930
150
web sayfalarındaki videoları veya
05:58
either web pages or videos on youtube and other sites like
440
358080
1040
web sayfalarındaki videoları veya youtube'daki ve
05:59
youtube and other sites like
441
359120
400
05:59
youtube and other sites like that
442
359520
200
05:59
that
443
359720
400
youtube ve diğer sitelerdeki videoları bulacağınızı biliyorsunuz youtube gibi siteler
ve bunun gibi diğer siteler,
06:00
that basically you've got ok remember
444
360120
960
temelde buna sahipsin, hatırla
06:01
basically you've got ok remember
445
361080
390
06:01
basically you've got ok remember these lists of words here and
446
361470
1410
temeldeiyisin, hatırla, temelde
iyisin, bu kelime listelerini burada ve
06:02
these lists of words here and
447
362880
210
bu kelimelisteleriniburadave
06:03
these lists of words here and remember these lists of words
448
363090
960
bu kelime listelerini burada hatırla ve hatırla bu kelime listelerini
06:04
remember these lists of words
449
364050
210
06:04
remember these lists of words here to know which is which
450
364260
1550
hatırlayın bukelime listelerini hatırlayın
bu kelime listelerini burada hatırlayın hangisinin ne olduğunu bilmek için burada
06:05
here to know which is which
451
365810
400
hangisinin
06:06
here to know which is which and this is really an awful
452
366210
770
06:06
and this is really an awful
453
366980
400
burada olduğunu bilmek için burada hangisinin hangisi olduğunu ve bu gerçekten berbat ve
bu gerçekten berbat
06:07
and this is really an awful thing to tell students because
454
367380
990
ve bu gerçekten berbat öğrencilere söylenecek bir şey çünkü
06:08
thing to tell students because
455
368370
360
06:08
thing to tell students because it's just incredibly frustrating
456
368730
1100
öğrencilere söylenecek bir şey çünkü öğrencilere
söylenecek bir şey çünkü bu
06:09
it's just incredibly frustrating
457
369830
400
inanılmaz derecede sinir bozucu Bu
06:10
it's just incredibly frustrating and you knowing knowing that for
458
370230
2100
sadece inanılmaz derecede sinir bozucu Bu sadece inanılmaz derecede sinir bozucu
06:12
and you knowing knowing that for
459
372330
240
06:12
and you knowing knowing that for a test is pretty helpful because
460
372570
1670
çünkü
06:14
a test is pretty helpful because
461
374240
400
06:14
a test is pretty helpful because you have time to think about
462
374640
840
bir test oldukça faydalıdırçünkü
bir test oldukça faydalıdır çünkü düşünmek için zamanınız var bunu
06:15
you have time to think about
463
375480
240
06:15
you have time to think about that but in a conversation you
464
375720
1470
düşünmek için zamanınız var ama bir sohbette siz onu ama
06:17
that but in a conversation you
465
377190
60
06:17
that but in a conversation you don't you need a really quick
466
377250
960
bir sohbette siz
ama bir sohbette yoksunuz gerçekten hızlı bir şeye ihtiyacın var,
06:18
don't you need a really quick
467
378210
300
06:18
don't you need a really quick way to understand something
468
378510
2720
gerçekten hızlı bir şeye ihtiyacın
yok mu, bir şeyi anlamanın gerçekten hızlı bir yoluna ihtiyacın yok
06:21
way to understand something
469
381230
400
06:21
way to understand something and so when I was thinking about
470
381630
1110
06:22
and so when I was thinking about
471
382740
180
06:22
and so when I was thinking about what's the best way to do that
472
382920
1020
yani bunu yapmanın en iyi yolunun ne olduğunu düşünürken, bunu
06:23
what's the best way to do that
473
383940
60
yapmanın en iyi yolu nedir,
06:24
what's the best way to do that it was really frustrating and
474
384000
1280
gerçekten sinir bozucuydu ve
06:25
it was really frustrating and
475
385280
400
06:25
it was really frustrating and you're thinking about all these
476
385680
900
gerçekten sinir bozucuydu ve gerçekten
sinir bozucuydu ve siz tüm bunları düşünüyorsunuz.
06:26
you're thinking about all these
477
386580
180
06:26
you're thinking about all these things kind of when I was in the
478
386760
1950
Bütün bunları düşünüyorsun, sen bütün bunları
düşünüyorsun, ben olayların içindeyken,
06:28
things kind of when I was in the
479
388710
60
06:28
things kind of when I was in the middle of my frustration it's
480
388770
1260
ben
olayların içindeyken, hayal kırıklığımın ortasındayken, hayal kırıklığımın
06:30
middle of my frustration it's
481
390030
210
06:30
middle of my frustration it's still not figured out the best
482
390240
1110
ortasında,
benim ortamda. hüsran hala en iyisi anlaşılamadı
06:31
still not figured out the best
483
391350
30
06:31
still not figured out the best way to solve this for students i
484
391380
2010
hala en iyisi hala
bulunamadı öğrenciler için bunu çözmenin en iyi yolunu hala çözemedim
06:33
way to solve this for students i
485
393390
330
06:33
way to solve this for students i had seen an interview that
486
393720
1490
bunu öğrenciler için çözmenin bir
yolu i öğrenciler için bunu çözmenin bir yolu
06:35
had seen an interview that
487
395210
400
06:35
had seen an interview that Jackie Chan was talk
488
395610
940
bir röportaj görmüştüm bu röportajı görmüştüm
Jackie Chan'in konuştuğu bir röportajı gören Jackie Chan'in konuştuğu Jackie
06:36
Jackie Chan was talk
489
396550
400
06:36
Jackie Chan was talk it was an interview of jackie
490
396950
1370
Chan'ın konuştuğu Jackie
Chan'ın konuştuğu bir röportajdı Jackie'nin
06:38
it was an interview of jackie
491
398320
400
06:38
it was an interview of jackie chan but he was talking about
492
398720
1050
röportajıydı
Jackie Chan'ın röportajıydı ama o chan hakkında konuşuyordu
06:39
chan but he was talking about
493
399770
60
06:39
chan but he was talking about all the action scenes he does
494
399830
1410
amao chan hakkında konuşuyordu
ama tüm aksiyon sahnelerinden bahsediyordu
06:41
all the action scenes he does
495
401240
330
06:41
all the action scenes he does now Jackie Chan is a hero of
496
401570
1800
tüm aksiyon sahnelerini yapıyor
şimdi yaptığı tüm aksiyon sahnelerini yapıyor Jackie Chan şimdinin bir kahramanı Jackie
06:43
now Jackie Chan is a hero of
497
403370
30
06:43
now Jackie Chan is a hero of mine i love like his
498
403400
1220
Chanşimdinin bir
kahramanı Jackie Chan benim bir kahramanım onunki gibi seviyorum ben onunki
06:44
mine i love like his
499
404620
400
gibi seviyorum ben onun
06:45
mine i love like his determination and his
500
405020
1020
gibi seviyorum kararlılığı ve
06:46
determination and his
501
406040
180
06:46
determination and his perseverance
502
406220
890
kararlılığı ve kararlılığıve azmi azim
06:47
perseverance
503
407110
400
06:47
perseverance so the fact that he's very
504
407510
1110
azmi yani onun çok olduğu gerçeği çok çok çok
06:48
so the fact that he's very
505
408620
210
06:48
so the fact that he's very patient and he continues to work
506
408830
1320
sabırlı olduğu ve çalışmaya devam ettiği gerçeği
06:50
patient and he continues to work
507
410150
360
06:50
patient and he continues to work hard at something but i think
508
410510
1890
sabırlı ve çalışmaya devam ediyor
sabırlı ve o bir şey için çok çalışmaya devam ediyor ama ben
06:52
hard at something but i think
509
412400
360
06:52
hard at something but i think this is a very important point
510
412760
1290
bir şey için çok düşünüyorumama bir
şey için çok düşünüyorum ama bence bu çok önemli bir nokta
06:54
this is a very important point
511
414050
330
06:54
this is a very important point here and the reason I'm again
512
414380
930
buçok önemli birnokta
burası çok önemli bir nokta ve tekrar burada olmamın nedeni
06:55
here and the reason I'm again
513
415310
360
06:55
here and the reason I'm again making this video is because the
514
415670
1010
buradavetekrar
burada olmamın ve bu videoyu tekrar yapmamın nedeni,
06:56
making this video is because the
515
416680
400
bu videoyu çekmemin nedeni, çünkü
06:57
making this video is because the point of the jackie chan
516
417080
1080
bu videoyu çekmemin nedeni, jackie chan
06:58
point of the jackie chan
517
418160
330
06:58
point of the jackie chan interview is to show something
518
418490
1740
noktasının jackie chan noktasınınjackie chan
noktasının jackie chan röportajının noktasıdır. röportaj bir şey göstermektir röportaj bir şey göstermektir
07:00
interview is to show something
519
420230
300
07:00
interview is to show something about fluency but also to remind
520
420530
1920
röportaj akıcılıkla ilgili bir şeyler göstermek ama aynı zamanda
07:02
about fluency but also to remind
521
422450
270
07:02
about fluency but also to remind students that even though Jackie
522
422720
1590
akıcılığı hatırlatmak ama aynı zamanda öğrencilere şunu hatırlatmak içindir ki Jackie
07:04
students that even though Jackie
523
424310
390
07:04
students that even though Jackie Chan looks amazing he looks like
524
424700
1770
öğrencilerine rağmenJackie
öğrencilerine rağmen Jackie Chan harika görünse de
07:06
Chan looks amazing he looks like
525
426470
150
07:06
Chan looks amazing he looks like a genius when he does all these
526
426620
1170
Chanharika görünüyor
Chan harika görünüyor Tüm bunları yaptığında bir dahi gibi görünüyor Tüm
07:07
a genius when he does all these
527
427790
150
07:07
a genius when he does all these great action scenes
528
427940
1130
bunları yaptığında bir dahi
Tüm bu harika aksiyon sahnelerini yaptığında harika aksiyon
07:09
great action scenes
529
429070
400
07:09
great action scenes that's one of the the last takes
530
429470
2030
sahneleri
harika aksiyon sahnelerinden biri son çekimler bu
07:11
that's one of the the last takes
531
431500
400
07:11
that's one of the the last takes after he's done the thing for
532
431900
1560
son çekimlerden biri bu
son çekimlerden biri o şeyi yaptıktan sonra o şeyi
07:13
after he's done the thing for
533
433460
270
07:13
after he's done the thing for like 50 60 70 a hundred times so
534
433730
2990
yaptıktan sonraoşeyi
yaptıktan sonra o şeyi 50 60 70 gibi yüz kez yani
07:16
like 50 60 70 a hundred times so
535
436720
400
50 60 70 gibiyüz kez yaptıktan sonra
07:17
like 50 60 70 a hundred times so he tries you know recording a
536
437120
1440
50 60 70 gibi yüz kere yani kaydetmeyi bilmeni dener a kaydetmeyi bilmeni dener kaydetmeyi bilmeni dener
07:18
he tries you know recording a
537
438560
60
07:18
he tries you know recording a particular fight scene and he
538
438620
1680
belirli bir dövüş sahnesini kaydetmeyi bilmeni dener ve o
07:20
particular fight scene and he
539
440300
60
07:20
particular fight scene and he messes up he makes a mistake
540
440360
1410
belirli dövüş sahnesini
ve o belirli dövüş sahnesini karıştırır bir hata yapar ortalığı karıştırır
07:21
messes up he makes a mistake
541
441770
60
07:21
messes up he makes a mistake over and over and over and over
542
441830
1800
ohata yapar ortalığı
karıştırır hata yapar tekrar tekrar tekrar tekrar tekrar tekrar tekrar tekrar tekrar tekrarı
07:23
over and over and over and over
543
443630
180
07:23
over and over and over and over again but because he has the
544
443810
1380
olduğu için ama
07:25
again but because he has the
545
445190
210
07:25
again but because he has the patience to continue and there
546
445400
1890
tekrarı olduğu
için ama sabrı olduğu için devam et ve orada devam etmek için
07:27
patience to continue and there
547
447290
150
07:27
patience to continue and there are you know willing to take the
548
447440
990
sabır veorada
devam etmek için sabır ve orada biliyor musun almaya istekli biliyor musun
07:28
are you know willing to take the
549
448430
180
07:28
are you know willing to take the time to do that to get just the
550
448610
1500
almaya istekli biliyor
musun bunu yapmak için zaman ayırmaya istekli bunu yapmak için tam
07:30
time to do that to get just the
551
450110
90
07:30
time to do that to get just the right take that's what helps us
552
450200
1860
zamanı elde etmek için tam zamanı elde etmek için bunu yapmak için
doğru olanı yapmak için bunu yapma zamanı doğru olanı almamıza yardımcı olan budur
07:32
right take that's what helps us
553
452060
30
07:32
right take that's what helps us get fluent
554
452090
590
07:32
get fluent
555
452680
400
doğru almamıza yardım eden budur
07:33
get fluent so there's always you know
556
453080
960
07:34
so there's always you know
557
454040
60
07:34
so there's always you know looking at people you could like
558
454100
1050
07:35
looking at people you could like
559
455150
270
07:35
looking at people you could like look at a video I make and maybe
560
455420
2300
insanlara bakmaktan hoşlanabilirsin insanlara bakmaktan hoşlanabilirsin
yaptığım bir videoya bakmaktan hoşlanabilirsin ve belki benim
07:37
look at a video I make and maybe
561
457720
400
yaptığım bir
07:38
look at a video I make and maybe it's like 10 minutes long and
562
458120
1200
videoya bakmaktan hoşlanabilirsin ve belki yaptığım bir videoya bakmaktan hoşlanabilirsin ve belki 10 dakika kadar uzun ve
07:39
it's like 10 minutes long and
563
459320
90
07:39
it's like 10 minutes long and you think wow a 10 minute video
564
459410
1320
10dakika kadaruzun ve
10 dakika kadar uzun ve vay 10 dakikalık bir video düşünüyorsun vay
07:40
you think wow a 10 minute video
565
460730
180
07:40
you think wow a 10 minute video but maybe like a hundred hours
566
460910
1820
10 dakikalık bir video düşünüyorsun vay 10
dakikalık bir video düşünüyorsun ama belki yüz saat gibi ama
07:42
but maybe like a hundred hours
567
462730
400
belkiyüz saat gibi
07:43
but maybe like a hundred hours go into making something so that
568
463130
1200
ama belki yüz saat gibi bir şey yapmak için harcanıyor böylece
07:44
go into making something so that
569
464330
90
07:44
go into making something so that it's just right like the phrasal
570
464420
1530
bir şey yapmaya başla ki bir şey yapmaya başla ki bu tam olarak
doğru deyim gibi bu tam olarak doğru deyim
07:45
it's just right like the phrasal
571
465950
390
gibi tam olarak doğru deyimsel fiil
07:46
it's just right like the phrasal verb course that we made you
572
466340
1170
kursu gibi sana
07:47
verb course that we made you
573
467510
90
07:47
verb course that we made you know I took like many months to
574
467600
1680
fiil kursu yaptık seni fiil kursu yaptık seni
fiil kursu yaptık seni yaptık biliyorum aylarca sürdüm bilmem
07:49
know I took like many months to
575
469280
210
07:49
know I took like many months to make a whole series of videos
576
469490
1010
aylarca sürdüm bir dizi video hazırlamak aylarca sürdü
07:50
make a whole series of videos
577
470500
400
07:50
make a whole series of videos that worked just right to get
578
470900
1260
07:52
that worked just right to get
579
472160
120
07:52
that worked just right to get the formula just right so that
580
472280
1800
formülü tam olarak doğru şekilde elde etmek için tam olarak doğru şekilde çalışmasını sağlayın, böylece formül tam olarak doğru olacak şekilde
07:54
the formula just right so that
581
474080
60
07:54
the formula just right so that students can watch the videos
582
474140
1020
formül tam olarak doğru olacak şekilde öğrenciler videoları izleyebilir,
07:55
students can watch the videos
583
475160
390
07:55
students can watch the videos and really understand a lot and
584
475550
1110
öğrenciler videoları izleyebilir,
öğrenciler videoları izleyebilir ve gerçekten çok şey anlayabilir
07:56
and really understand a lot and
585
476660
210
07:56
and really understand a lot and then also have the understanding
586
476870
1440
ve ve gerçekten bir şeyi anlayabilir çok ve ve
gerçekten çok şey anlayın ve sonra aynı zamanda anlayışa sahip olun, sonra da
07:58
then also have the understanding
587
478310
300
07:58
then also have the understanding of how to make phrasal verbs
588
478610
2300
anlayışa sahip olun,
sonra ayrıca öbek fiillerin nasıl yapılacağının,
08:00
of how to make phrasal verbs
589
480910
400
öbek fiillerin nasıl yapılacağının,
08:01
of how to make phrasal verbs so that they can create
590
481310
950
öbek fiillerin nasıl yapılacağının, böylece yaratabilmeleri için de anlayışa sahip olun.
08:02
so that they can create
591
482260
400
08:02
so that they can create thousands of phrasal verbs on
592
482660
1260
binlerce deyimsel fiil üzerinde
08:03
thousands of phrasal verbs on
593
483920
120
08:04
thousands of phrasal verbs on their own and understand how
594
484040
990
binlerce deyimsel fiil üzerinde kendi başlarına oluşturabilmeleri ve kendilerinin nasıl olduğunu anlayabilmeleri ve kendilerinin
08:05
their own and understand how
595
485030
150
08:05
their own and understand how they work
596
485180
350
08:05
they work
597
485530
400
08:05
they work so when you can do that that's
598
485930
920
nasıl çalıştığını anlayabilmeleri ve nasıl çalıştıklarını anlayabilmeleri için çalışırlar
böylece siz yapabildiğiniz zaman bu
08:06
so when you can do that that's
599
486850
400
böyledir bunu yapabildiğin zaman
08:07
so when you can do that that's where you feel you know really
600
487250
840
öyledir bunu yapabildiğin zaman bildiğini hissettiğin yer orası gerçekten
08:08
where you feel you know really
601
488090
240
08:08
where you feel you know really excited and great about that
602
488330
1580
nerede hissettiğini bildiğin yer gerçekten bildiğini hissettiğin yer
gerçekten heyecanlı ve harika bu konuda heyecanlı ve harika bu
08:09
excited and great about that
603
489910
400
08:10
excited and great about that so for you as an English Learner
604
490310
1440
konuda heyecanlı ve harika bir English Learner yani
08:11
so for you as an English Learner
605
491750
210
08:11
so for you as an English Learner out there it's really important
606
491960
1790
birEnglish Learner olarak sizin için yani
bir English Learner olarak sizin için dışarısı gerçekten önemli
08:13
out there it's really important
607
493750
400
dışarısı gerçekten önemli
08:14
out there it's really important to remember you know when you're
608
494150
870
dışarısı gerçekten önemli hatırlamanız gerçekten önemli ne zaman hatırlamanız gerektiğini bildiğinizi ne
08:15
to remember you know when you're
609
495020
120
08:15
to remember you know when you're looking at people like wow that
610
495140
1110
zaman hatırlamanız gerektiğini biliyorsunuz
insanlara vay gibi baktığınızda, insanlara vay gibi baktığınızda, insanlara vay gibi
08:16
looking at people like wow that
611
496250
330
08:16
looking at people like wow that guy can really speak well or
612
496580
1320
baktığınızda, o adam gerçekten iyi konuşabilir veya
08:17
guy can really speak well or
613
497900
150
adam gerçekten iyi konuşabilir veya
08:18
guy can really speak well or that that woman can really speak
614
498050
1130
adam gerçekten iyi konuşabilir veya o kadın gerçekten konuşabilir ki
08:19
that that woman can really speak
615
499180
400
08:19
that that woman can really speak really well and this person is
616
499580
1620
kadın gerçekten konuşabiliyor,
o kadın gerçekten çok iyi konuşabiliyor ve bu kişi
08:21
really well and this person is
617
501200
90
08:21
really well and this person is successful doing that thing
618
501290
1340
gerçekteniyivebu kişi
gerçekten iyi ve bu kişi o şeyi yapıyor
08:22
successful doing that thing
619
502630
400
başarılı o şeyi yapıyor
08:23
successful doing that thing you're only seeing the tip of
620
503030
1700
başarılı o şeyi yapıyor başarılı sadece senin ipucunu görüyorsun
08:24
you're only seeing the tip of
621
504730
400
' sadece ucunu görüyorsun
08:25
you're only seeing the tip of the iceberg
622
505130
650
08:25
the iceberg
623
505780
400
buzdağının sadece ucunu görüyorsun
buzdağı buzdağı
08:26
the iceberg this is another great native
624
506180
620
08:26
this is another great native
625
506800
400
bu başka bir harikayerli
08:27
this is another great native phrase we've got an iceberg this
626
507200
1620
bu başka bir harika yerel deyim
08:28
phrase we've got an iceberg this
627
508820
360
bu
08:29
phrase we've got an iceberg this is like a huge block of ice it's
628
509180
1500
cümle bir buzdağımız var bu devasa bir buz bloğu gibi bu
08:30
is like a huge block of ice it's
629
510680
270
08:30
is like a huge block of ice it's sitting in the water and most of
630
510950
1890
büyük bir buz bloğu gibi
büyük bir buz bloğu gibi suda oturuyor ve çoğu suda
08:32
sitting in the water and most of
631
512840
120
08:32
sitting in the water and most of the iceberg is below the water
632
512960
1369
oturuyorveçoğu da
suda oturuyor su ve buzdağının çoğu suyun altındadır
08:34
the iceberg is below the water
633
514329
400
08:34
the iceberg is below the water so we've got just the tip the
634
514729
1141
Buzdağı suyun altındadır
Buzdağı suyun altındadır bu yüzden sadece ucuna sahibiz yani
08:35
so we've got just the tip the
635
515870
210
sadece ucuna sahibiz
08:36
so we've got just the tip the very top of it above the water
636
516080
1500
yani sadece ucuna sahibiz bunun üstü suyun üstünde
08:37
very top of it above the water
637
517580
330
08:37
very top of it above the water this is the water level and then
638
517910
990
çok üstü suyun
üstünde suyun çok üstü bu su seviyesi ve sonra
08:38
this is the water level and then
639
518900
90
08:38
this is the water level and then the big part of the iceberg is
640
518990
1350
bu su seviyesi ve sonra
bu su seviyesi ve sonra buzdağının büyük kısmı
08:40
the big part of the iceberg is
641
520340
300
08:40
the big part of the iceberg is below it down there
642
520640
779
büyük buzdağının bir kısmı buzdağının
büyük bir kısmı onun altında orada aşağıda aşağıda aşağıda
08:41
below it down there
643
521419
230
08:41
below it down there so what you see the final
644
521649
1580
aşağıda orada yani finali ne görüyorsanız
08:43
so what you see the final
645
523229
400
08:43
so what you see the final product
646
523629
620
finali yani
nihai ürünü ne görüyorsanız ürün
08:44
product
647
524249
400
08:44
product really you can you can remember
648
524649
1070
ürünü gerçekten yapabilirsiniz hatırla
08:45
really you can you can remember
649
525719
400
gerçektenhatırlayabilirsin gerçekten hatırlayabilirsin bunu hatırlayabilirsin ve bundan
08:46
really you can you can remember that and be impressed by that
650
526119
1260
etkilenebilirsin ve bundan etkilenebilirsin ve bundan etkilenebilirsin buna hayran kalabilirsin buna hayran kalabilirsin buna hayran kalabilirsin buna hayran kalabilirsin
08:47
that and be impressed by that
651
527379
150
08:47
that and be impressed by that you can be awed by that
652
527529
1760
08:49
you can be awed by that
653
529289
400
08:49
you can be awed by that awwe to beyond buy something is
654
529689
2430
bir şey satın almanın ötesinde, bir şey satın almanın ötesinde,
08:52
awwe to beyond buy something is
655
532119
121
08:52
awwe to beyond buy something is to be wowed or impressed by that
656
532240
1589
bir şey satın almanın
ötesinde, bir şey satın almanın ötesinde, hayrete düşmek veya bundan etkilenmek,
08:53
to be wowed or impressed by that
657
533829
31
08:53
to be wowed or impressed by that thing
658
533860
379
bundan hayrete düşmek
veya bundan etkilenmek, o şeyden hayrete düşmek veya etkilenmek,
08:54
thing
659
534239
400
08:54
thing but you should remember all of
660
534639
1351
ama hepsini hatırlamanız gerekir
08:55
but you should remember all of
661
535990
120
ama yapmalısınız hepsini hatırla
08:56
but you should remember all of the practice and all of the hard
662
536110
1199
ama tüm alıştırmaları ve tüm zor
08:57
the practice and all of the hard
663
537309
301
08:57
the practice and all of the hard work that goes into that so you
664
537610
1259
alıştırmaları ve tümzor
alıştırmaları ve buna giren tüm sıkı çalışmayı hatırlamalısın, böylece buna girene kadar çalışırsın, buna
08:58
work that goes into that so you
665
538869
90
08:58
work that goes into that so you remember that if you do this
666
538959
1620
girene kadar çalışırsın bunu yaparsan şunu
09:00
remember that if you do this
667
540579
120
09:00
remember that if you do this part down here this part is what
668
540699
1830
hatırla,eğerbunu yaparsan, şunu
hatırla, eğer bu kısmı yaparsan, bu kısım aşağıdaki kısım nedir,
09:02
part down here this part is what
669
542529
211
09:02
part down here this part is what comes from that and other people
670
542740
1289
bu kısım buradaki
kısım nedir, bu kısım bundan gelen şeydir ve diğer insanlar
09:04
comes from that and other people
671
544029
360
09:04
comes from that and other people will be impressed by you and
672
544389
1520
bundan gelirvediğerinsanlar
oradan gelir ve diğer insanlar sizden etkilenecek ve
09:05
will be impressed by you and
673
545909
400
sizden etkilenecek ve
09:06
will be impressed by you and other people will be awed by you
674
546309
1070
sizden etkilenecek ve diğer insanlar sizden hayran kalacak diğer
09:07
other people will be awed by you
675
547379
400
09:07
other people will be awed by you if you also take the same time
676
547779
1230
insanlarsizden hayran kalacak
diğer insanlar da sizden hayran kalacak eğer siz de aynı zamanı al
09:09
if you also take the same time
677
549009
240
09:09
if you also take the same time to go through that effort i
678
549249
1641
eğer sen de aynı zamanı
alıyorsan o çabayı göstermek için aynı zamanı ayırırsan
09:10
to go through that effort i
679
550890
400
09:11
to go through that effort i won't go into the grammar point
680
551290
1049
09:12
won't go into the grammar point
681
552339
331
09:12
won't go into the grammar point because this is for master
682
552670
1579
dilbilgisinoktası
dilbilgisi noktasına girmeyecek çünkü bu usta içindir
09:14
because this is for master
683
554249
400
09:14
because this is for master English conversation members it
684
554649
1290
çünkübu ustaiçindir
çünkü bu usta İngilizce konuşma üyeleri içindir
09:15
English conversation members it
685
555939
90
İngilizce konuşma üyelerio
09:16
English conversation members it will be released very soon and
686
556029
1130
İngilizce konuşma üyeleri çok yakında yayınlanacak ve
09:17
will be released very soon and
687
557159
400
09:17
will be released very soon and they are very excited to be
688
557559
1140
çok yakında yayınlanacak ve
çok yakında çıkacaklar ve çok heyecanlılar, çok
09:18
they are very excited to be
689
558699
31
09:18
they are very excited to be getting this and I'm also really
690
558730
1289
heyecanlılar, bunu
alacakları için çok heyecanlılar ve ben de gerçekten
09:20
getting this and I'm also really
691
560019
391
09:20
getting this and I'm also really excited to be releasing this
692
560410
989
bunu alıyorum vebendegerçekten
bunu alıyorum ve ben de gerçekten heyecanlıyım Bunu yayınlamak
09:21
excited to be releasing this
693
561399
91
09:21
excited to be releasing this lesson set because it's such an
694
561490
1740
heyecan verici Bunu yayınlamak heyecan verici Bu
ders setini yayınlamak heyecan verici çünkü bu bir ders seti çünkü bu bir
09:23
lesson set because it's such an
695
563230
120
09:23
lesson set because it's such an important grammar point that
696
563350
1109
ders seti çünkü bu o kadar önemli bir gramer noktası ki o kadar
09:24
important grammar point that
697
564459
91
09:24
important grammar point that people should know and finally
698
564550
859
önemli bir gramernoktasıo kadar
önemli bir gramer noktası ki insanların bilmesi gereken ve sonunda
09:25
people should know and finally
699
565409
400
09:25
people should know and finally people will have a really simple
700
565809
1200
insanlarınbilmesi gereken önemli gramer noktası ve son olarak
insanlar bilmeli ve sonunda insanlar gerçekten
09:27
people will have a really simple
701
567009
300
09:27
people will have a really simple formula that they can use to
702
567309
1051
basit bir formüle sahip olacaklar
09:28
formula that they can use to
703
568360
329
09:28
formula that they can use to automatically understand you
704
568689
2271
09:30
automatically understand you
705
570960
400
09:31
automatically understand you know this really great grammar .
706
571360
990
Bu gerçekten harika dilbilgisini bildiğinizi anlıyorum.
09:32
know this really great grammar .
707
572350
269
09:32
know this really great grammar . so don't know which to use in
708
572619
1440
bu gerçekten harika gramer biliyorum.
bu gerçekten harika gramer biliyorum. yani hangisini kullanacağını bilmiyorum
09:34
so don't know which to use in
709
574059
120
09:34
so don't know which to use in which situation and then we'll
710
574179
1171
o yüzden
hangisini hangi durumda kullanacağını bilmiyorum ve sonra
09:35
which situation and then we'll
711
575350
120
09:35
which situation and then we'll be able to practice that so that
712
575470
1619
hangidurumu yapacağız ve sonra
hangi durumu yapacağız ve sonra yapabileceğiz bunu uygulamak için bunu uygulayabilmek için bunu uygulayabilmek için bunu
09:37
be able to practice that so that
713
577089
180
09:37
be able to practice that so that in any time they're using a
714
577269
1141
uygulayabilmek için herhangi bir zamanda a kullanıyorlar
09:38
in any time they're using a
715
578410
29
09:38
in any time they're using a situation that can quickly know
716
578439
960
herhangi bir zamandaa kullanıyorlar
herhangi bir zamanda bir durumu kullanıyorlar
09:39
situation that can quickly know
717
579399
300
09:39
situation that can quickly know how
718
579699
20
09:39
how
719
579719
400
bu durumu hızlı bir şekilde bilebilirler durumu hızlı bir şekilde bilebilir nasıl olduğunu hızlı bir şekilde bilebilir ne kadar tamam
09:40
how ok we use this verb with that
720
580119
1440
bu fiili şu ok ile kullanırız bu
09:41
ok we use this verb with that
721
581559
241
09:41
ok we use this verb with that verb that kind of thing
722
581800
1069
fiili o ok ile kullanırız
bu fiili şu fiille kullanırız o tür bir şey
09:42
verb that kind of thing
723
582869
400
fiil o tür bir şey
09:43
verb that kind of thing so again when you're practicing
724
583269
961
fiil o tür şey yani tekrar ne zaman tekrar pratik yapıyorsun bunu tekrar
09:44
so again when you're practicing
725
584230
269
09:44
so again when you're practicing things number one try not to
726
584499
2010
pratik yaparken bir
şeyleri pratik yaparken bir
09:46
things number one try not to
727
586509
120
09:46
things number one try not to think about rules you know so
728
586629
1591
numaralı şeyleri yapmamaya çalış bir
numaralı şeyleri yapmamaya çalış bildiğin kuralları
09:48
think about rules you know so
729
588220
209
09:48
think about rules you know so much as if you can see the
730
588429
1020
düşünme bu yüzden bildiğin kuralları
düşün çok düşün Görebildiğin kadar çok bildiğin kurallar,
09:49
much as if you can see the
731
589449
180
09:49
much as if you can see the grammar . in action and try to
732
589629
1500
Görebildiğin kadar çok görebildiğin kadar,
gramerini görebildiğin kadar çok bildiğin kurallar. eylemde ve gramer deneyin
09:51
grammar . in action and try to
733
591129
91
09:51
grammar . in action and try to practice it over and over again
734
591220
1109
.eylemdeve
gramer deneyin. eylem halinde ve tekrar tekrar uygulamaya çalış, tekrar tekrar
09:52
practice it over and over again
735
592329
240
09:52
practice it over and over again and the second part is to not be
736
592569
2460
uygula, tekrar tekrar
uygula ve ikinci kısım olmamak,
09:55
and the second part is to not be
737
595029
180
09:55
and the second part is to not be so awed by the great work you
738
595209
1470
ikinci kısım
olmamak ve ikinci kısım, tarafından bu kadar korkutulmamaktır.
09:56
so awed by the great work you
739
596679
150
09:56
so awed by the great work you see other people do without
740
596829
930
diğer insanların yaptığını görmeden diğer
09:57
see other people do without
741
597759
390
insanların yaptıklarını
09:58
see other people do without remembering all the hard work
742
598149
2250
görmeden diğer insanların yaptıklarını hatırlamadan onca zor işi hatırladığın onca
10:00
remembering all the hard work
743
600399
300
10:00
remembering all the hard work that they're doing behind that
744
600699
781
sıkı çalışmayı hatırladığın
onca sıkı çalışmayı hatırladığın onların arkasında yaptıklarının arkasında
10:01
that they're doing behind that
745
601480
299
10:01
that they're doing behind that that you don't really see
746
601779
1191
yaptıklarının arkasında yaptıklarını gerçekten görmediklerini gerçekten görmediklerini gerçekten
10:02
that you don't really see
747
602970
400
10:03
that you don't really see so whenever you get kind of
748
603370
1019
görmediklerini
10:04
so whenever you get kind of
749
604389
31
10:04
so whenever you get kind of frustrated or you look at other
750
604420
1139
Bir
bakıma, ne zaman biraz hüsrana uğrasan veya hüsrana uğramış başka birine baksan
10:05
frustrated or you look at other
751
605559
181
10:05
frustrated or you look at other people and think wow they've
752
605740
779
veyadiğer
hüsrana uğramışa baksan veya diğer insanlara bakıp vay canına onların insanları olduğunu düşünürsen ve
10:06
people and think wow they've
753
606519
331
10:06
people and think wow they've really done something amazing
754
606850
839
vayonların
insanları olduğunu düşünürsün ve vay canına gerçekten bir şeyler yaptıklarını düşünürsün harika
10:07
really done something amazing
755
607689
210
10:07
really done something amazing like I started a business or
756
607899
1431
gerçekten harika bir şey yapmış
gerçekten harika bir şey yapmış gibi bir iş kurdum veya
10:09
like I started a business or
757
609330
400
10:09
like I started a business or they learn to play an instrument
758
609730
860
bir iş kurdum gibi veya
bir iş kurdum gibi veya bir enstrüman çalmayı öğreniyorlar bir
10:10
they learn to play an instrument
759
610590
400
10:10
they learn to play an instrument really well
760
610990
559
enstrüman çalmayı
öğreniyorlar bir enstrüman çalmayı gerçekten iyi çok iyi gerçekten
10:11
really well
761
611549
400
10:11
really well what you don't see is the hard
762
611949
990
Pekala, görmediğin şey zor,
10:12
what you don't see is the hard
763
612939
240
görmediğin şey zor,
10:13
what you don't see is the hard work ask people about the hard
764
613179
1621
görmediğin şey zor iş, insanlara zor işi sor, insanlara
10:14
work ask people about the hard
765
614800
329
zor
10:15
work ask people about the hard work and how they did that part
766
615129
1220
işi sor, insanlara sıkı çalışmayı ve nasıl yaptıklarını sor. o kısım
10:16
work and how they did that part
767
616349
400
10:16
work and how they did that part not just like this little part
768
616749
1171
çalıştı mı ve o kısmı nasıl yaptılar
ve o kısmı nasıl yaptılar sadece bu küçük kısım gibi değil
10:17
not just like this little part
769
617920
300
sadece bu küçük kısım gibi
10:18
not just like this little part up here getting excited about
770
618220
1080
değil sadece buradaki bu küçük kısım gibi değil yukarısı için
10:19
up here getting excited about
771
619300
120
10:19
up here getting excited about that find people that are
772
619420
1109
heyecanlanmak burası için heyecanlanmak için heyecanlanmak başarılı olan
10:20
that find people that are
773
620529
150
10:20
that find people that are successful and follow them but
774
620679
1610
insanları bulan ve onları
takip eden ancak
10:22
successful and follow them but
775
622289
400
10:22
successful and follow them but ask how they did all that hard
776
622689
960
başarılı olan ve onları takip eden ancak
başarılı olan ve onları takip eden ancak tüm bu kadar zoru nasıl yaptıklarını sor, bu kadar
10:23
ask how they did all that hard
777
623649
300
10:23
ask how they did all that hard work at the bottom
778
623949
860
zoru nasıl yaptıklarını
sor, tüm bunları nasıl yaptıklarını sor. en altta çok çalış altta
10:24
work at the bottom
779
624809
400
10:25
work at the bottom well I hope you have understood
780
625209
1230
çalış en altta iyi umarım iyi anlamışsındır
10:26
well I hope you have understood
781
626439
240
10:26
well I hope you have understood most of this if not all of it if
782
626679
2400
umarım
iyi anlamışsındır umarım çoğunu anlamışsındır hepsini değilse de
10:29
most of this if not all of it if
783
629079
151
10:29
most of this if not all of it if you probably want to go back and
784
629230
1829
çoğunueğer çoğunu değilse de
hepsini bunların hepsi değilse bile, muhtemelen geri dönmek istiyorsanız ve
10:31
you probably want to go back and
785
631059
90
10:31
you probably want to go back and review this many times there are
786
631149
1350
muhtemelen geri dönmekistiyorsanız ve
muhtemelen geri dönüp bunu birçok kez gözden geçirmek istiyorsanız, bu kadar çok kez inceleme var,
10:32
review this many times there are
787
632499
30
10:32
review this many times there are quite a few great phrases in
788
632529
1261
bu kadar çok kez gözden geçirme var, epeyce var bu derste
10:33
quite a few great phrases in
789
633790
149
10:33
quite a few great phrases in this in this lesson but I look
790
633939
1650
epeyce harika cümle içinde
epeyce harika cümle içinde epeyce harika cümle içinde ama bu derste buna bakıyorum ama
10:35
this in this lesson but I look
791
635589
180
10:35
this in this lesson but I look forward to seeing you in the
792
635769
810
bu derste buna bakıyorum ama
10:36
forward to seeing you in the
793
636579
60
10:36
forward to seeing you in the next one and i hope you have a
794
636639
1081
sizi ileride görmeyi dört gözle bekliyorum bir
sonrakinde görüşmek üzere ve umarım bir sonraki olur
10:37
next one and i hope you have a
795
637720
29
10:37
next one and i hope you have a fantastic day
796
637749
860
veumarımbir
sonraki olur ve umarım harika bir gün geçirirsin harika bir gün harika bir gün güle
10:38
fantastic day
797
638609
400
10:39
fantastic day bye-bye
798
639009
1001
10:40
bye-bye
799
640010
400
10:40
bye-bye to continue learning click on
800
640410
1560
güle öğrenmeye devam etmek için güle güle
10:41
to continue learning click on
801
641970
90
devam etmek için tıklayın öğrenmek öğrenmeye
10:42
to continue learning click on the link in this video to
802
642060
1170
devam etmek için tıklayın bu videodaki bağlantıya tıklayın indirmek için
10:43
the link in this video to
803
643230
240
10:43
the link in this video to download speak English naturally
804
643470
1579
bu videodaki bağlantıya tıklayın doğal olarak İngilizce konuşun
10:45
download speak English naturally
805
645049
400
10:45
download speak English naturally our free guide - speaking and
806
645449
1680
indirin doğal olarakİngilizce konuşun
indirin doğal olarak İngilizce konuşun ücretsiz kılavuzumuz - konuşma ve
10:47
our free guide - speaking and
807
647129
241
10:47
our free guide - speaking and sounding like a native English
808
647370
1170
ücretsiz kılavuzumuz-konuşmave
ücretsiz kılavuzumuz - anadili İngilizce gibi konuşuyor ve
10:48
sounding like a native English
809
648540
299
10:48
sounding like a native English speaker the guide reveals the
810
648839
1771
anadili İngilizce gibi konuşuyor
anadili İngilizce gibi konuşuyor kılavuz
10:50
speaker the guide reveals the
811
650610
149
10:50
speaker the guide reveals the three most important kinds of
812
650759
1560
konuşmacıyı gösteriyor kılavuz
konuşmacıyı gösteriyor kılavuz en önemli üç türü açıklıyor
10:52
three most important kinds of
813
652319
121
10:52
three most important kinds of conversational English he must
814
652440
1259
en önemli üç türün
en önemli üç türünü açıklıyor konuşma İngilizcesi o
10:53
conversational English he must
815
653699
390
10:54
conversational English he must learn if you want to sound
816
654089
1141
konuşma İngilizcesi olmalı konuşma İngilizcesi olmalı o öğrenmeli eğer ses çıkarmak istiyorsan öğren ses
10:55
learn if you want to sound
817
655230
359
10:55
learn if you want to sound native and will help you
818
655589
1261
istiyorsan öğren yerli gibi görünmek
istiyorsan öğren ve yerli olmana yardım edecek ve
10:56
native and will help you
819
656850
179
10:57
native and will help you experience
820
657029
350
10:57
experience
821
657379
400
10:57
experience instant improvement in your
822
657779
1141
yerli olmana yardım edecekve anında deneyim yaşamana yardımedecek
10:58
instant improvement in your
823
658920
89
anlık gelişiminizde anında iyileşme
10:59
instant improvement in your fluency and speaking confidence
824
659009
1490
akıcılığınızda ve konuşma özgüveninizde iyileşme
11:00
fluency and speaking confidence
825
660499
400
11:00
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
826
660899
1980
akıcılığınız ve konuşma özgüveniniz akıcılığınız
ve konuşma özgüveninizde ÜCRETSİZ rehberinizi indirmek için a'da
11:02
to download your FREE guide on a
827
662879
60
11:02
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
828
662939
1500
ÜCRETSİZ rehberinizi indirmek içina'da
ÜCRETSİZ rehberinizi bir mobil cihaza indirmek için bağlantıya tıklayın
11:04
mobile device click on the link
829
664439
270
11:04
mobile device click on the link in the upper right of this video
830
664709
1251
mobil cihaz bağlantıyatıklayın
mobil cihaz ÜCRETSİZ rehberinizi indirmek için bu videonun sağ üst köşesindeki bu videonun sağ üst köşesindeki linke tıklayın
11:05
in the upper right of this video
831
665960
400
11:06
in the upper right of this video to download your FREE guide from
832
666360
1340
11:07
to download your FREE guide from
833
667700
400
ÜCRETSİZrehberinizi
11:08
to download your FREE guide from a computer click on the link in
834
668100
1560
indirmek için adresinden ÜCRETSİZ rehberinizi indirin bilgisayardan linke tıklayın
11:09
a computer click on the link in
835
669660
179
11:09
a computer click on the link in the lower right of this video i
836
669839
1611
bilgisayarda linketıklayın
bilgisayarda linke tıklayın bu videonun sağ alt köşesindeki linke tıklayın i
11:11
the lower right of this video i
837
671450
400
11:11
the lower right of this video i look forward to seeing you in
838
671850
960
bu videonun sağ alt köşesinde i
bu videonun sağ alt köşesinde sizi görmek için sabırsızlanıyorum
11:12
look forward to seeing you in
839
672810
389
seni
11:13
look forward to seeing you in the guide
840
673199
6000
rehberde görmeyi dört gözle bekliyorum
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7