Advanced English Listening Practice - 11 - English Lesson at Fast, Native Speed - Jackie Chan

89,351 views ・ 2015-10-26

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
0
2100
2100
00:04
hey there i'm drew badger the
1
4200
119
00:04
hey there i'm drew badger the world's number one english
2
4319
811
hola,soydibujótejónel
hola, soy dibujó tejón el inglés número uno del
00:05
world's number one english
3
5130
389
00:05
world's number one english fluency guide and the co-founder
4
5519
1491
mundo el númerouno del mundo inglés el
inglés número uno del mundo guía de fluidez y el cofundador
00:07
fluency guide and the co-founder
5
7010
400
00:07
fluency guide and the co-founder of English anyone . com and it
6
7410
1680
guía de fluidez y elcofundador
guía de fluidez y el cofundador de Inglés cualquiera. com y lo
00:09
of English anyone . com and it
7
9090
60
00:09
of English anyone . com and it is a pleasure to welcome you to
8
9150
1290
deinglescualquiera.comy lo
de ingles cualquiera. com y es un placer darle la bienvenida a
00:10
is a pleasure to welcome you to
9
10440
359
00:10
is a pleasure to welcome you to another advanced listening
10
10799
1610
es un placer darle la bienvenida a
es un placer darle la bienvenida a otra escucha avanzada
00:12
another advanced listening
11
12409
400
00:12
another advanced listening practice lesson as I want to say
12
12809
2851
otra escucha avanzada otra escucha avanzada lección de práctica como quiero decir
00:15
practice lesson as I want to say
13
15660
240
00:15
practice lesson as I want to say at the beginning of all these
14
15900
990
lección de práctica comoquiero decir
lección de práctica como quiero decir al principio de todo esto
00:16
at the beginning of all these
15
16890
210
al principio de todo esto
00:17
at the beginning of all these lessons
16
17100
500
00:17
lessons
17
17600
400
al principio de todo esto lecciones
lecciones
00:18
lessons if you're new to the channel
18
18000
900
00:18
if you're new to the channel
19
18900
60
00:18
if you're new to the channel this is your first video you're
20
18960
1440
lecciones si eres nuevo en el canal
si eres nuevo en el canal
si eres nuevo en el canal esto es tu primer video eres
00:20
this is your first video you're
21
20400
390
00:20
this is your first video you're watching for me i recommend you
22
20790
1650
este es tu primer video eres
este es tu primer video estas viendo por mi te recomiendo que lo
00:22
watching for me i recommend you
23
22440
60
00:22
watching for me i recommend you go back and watch some of the
24
22500
1350
veas por mi te recomiendo que lo veas por mi te recomiendo que regreses y veas algunos de
00:23
go back and watch some of the
25
23850
60
00:23
go back and watch some of the previous ones on our channel
26
23910
1220
los regresosy ver algunos de los
volver atrás y ver algunos de los anteriores en nuestro canal los
00:25
previous ones on our channel
27
25130
400
00:25
previous ones on our channel something outside of this video
28
25530
1880
anteriores en nuestrocanal los
anteriores en nuestro canal algo fuera de este video
00:27
something outside of this video
29
27410
400
00:27
something outside of this video series because it's going to be
30
27810
1500
algofuera de este video
algo fuera de esta serie de videos porque va a ser
00:29
series because it's going to be
31
29310
150
00:29
series because it's going to be easier for you to understand my
32
29460
1470
ser esporqueva a ser una
serie porque va a ser más fácil para ti entender
00:30
easier for you to understand my
33
30930
120
más fácil para ti entender
00:31
easier for you to understand my voice
34
31050
140
00:31
voice
35
31190
400
00:31
voice i'll be speaking much more
36
31590
899
más fácil para ti entender mi voz
voz voz hablaré mucho
00:32
i'll be speaking much more
37
32489
210
00:32
i'll be speaking much more quickly even faster than what
38
32699
1831
más hablaré mucho
más hablaré estar hablando mucho más rápido incluso más rápido que lo que
00:34
quickly even faster than what
39
34530
209
00:34
quickly even faster than what native speakers normally use in
40
34739
1471
rápidamenteinclusomás rápidoque lo que
rápidamente incluso más rápido que lo que los hablantes nativos normalmente usan en
00:36
native speakers normally use in
41
36210
90
00:36
native speakers normally use in conversations so if you're not
42
36300
2070
hablantes nativos normalmenteusanen
hablantes nativos normalmente usan en conversaciones así que si no estás en
00:38
conversations so if you're not
43
38370
149
00:38
conversations so if you're not used to the sound of my voice
44
38519
930
conversacionesasí quesi no estás en
conversaciones así si no estás acostumbrado al sonido de mi voz
00:39
used to the sound of my voice
45
39449
180
00:39
used to the sound of my voice and you really want to get the
46
39629
1261
acostumbrado al sonido de mi voz
acostumbrado al sonido de mi voz y realmente quieres obtener el
00:40
and you really want to get the
47
40890
179
y
00:41
and you really want to get the most from this lesson please go
48
41069
1830
realmente quieres obtener el y realmente quieres aprovechar al máximo esto lección por favor aproveche la
00:42
most from this lesson please go
49
42899
241
mayor parte de esta lección por favor aproveche la
00:43
most from this lesson please go back and watch some of those
50
43140
870
mayor parte de esta lección por favor regrese y mire algunas de esas
00:44
back and watch some of those
51
44010
149
00:44
back and watch some of those previous lessons but if you're
52
44159
1740
atrás y mire algunas de esas
atrás y mire algunas de esas lecciones anteriores pero si son
00:45
previous lessons but if you're
53
45899
151
lecciones anterioresperosi son
00:46
previous lessons but if you're ready let's dive right into this
54
46050
2309
lecciones anteriores pero si estás listo, vamos a sumergirnos en esto,
00:48
ready let's dive right into this
55
48359
180
00:48
ready let's dive right into this lesson well this is actually
56
48539
1350
listo, sumergirnos en esto,
listo, sumergirnos en esta lección, esto es una
00:49
lesson well this is actually
57
49889
150
lección,esto es una
00:50
lesson well this is actually something I wanted to talk about
58
50039
1050
lección, esto es algo sobre lo
00:51
something I wanted to talk about
59
51089
150
00:51
something I wanted to talk about this was about a mail i sent out
60
51239
2160
quequeríahablarsobre
algo. quería hablar sobre esto era sobre un correo que envié
00:53
this was about a mail i sent out
61
53399
361
00:53
this was about a mail i sent out to some of my subscribers so we
62
53760
2309
esto era sobre uncorreo queenvié
esto era sobre un correo que envié a algunos de mis suscriptores entonces nosotros
00:56
to some of my subscribers so we
63
56069
150
00:56
to some of my subscribers so we get lots of people you know they
64
56219
1110
a algunos de mis suscriptoresentoncesnosotros
a algunos de mis suscriptores entonces obtenemos mucha gente que conoces
00:57
get lots of people you know they
65
57329
91
00:57
get lots of people you know they subscribe for our our email
66
57420
1699
recibe mucha gente sabes que
reciben mucha gente sabes que se suscriben a nuestro correo electrónico se
00:59
subscribe for our our email
67
59119
400
00:59
subscribe for our our email newsletters or for various
68
59519
1251
suscriben a nuestrocorreo electrónico se
suscriben a nuestros boletines por correo electrónico o a varios
01:00
newsletters or for various
69
60770
400
boletineso avarios
01:01
newsletters or for various guides that we create we make
70
61170
1289
boletines o a varias guías creamos hacemos
01:02
guides that we create we make
71
62459
211
01:02
guides that we create we make lots of free information for
72
62670
1460
guías que creamos hacemos
guías que creamos hacemos mucha información gratis para
01:04
lots of free information for
73
64130
400
01:04
lots of free information for learners and so a lot of people
74
64530
1830
mucha información gratis para
mucha información gratis para estudiantes y mucha gente para
01:06
learners and so a lot of people
75
66360
90
01:06
learners and so a lot of people they also continue to read
76
66450
1189
estudiantes y mucho t de personas
aprendices y mucha gente ellos también continúan leyendo
01:07
they also continue to read
77
67639
400
ellos tambiéncontinúanleyendo
01:08
they also continue to read receive excuse me messages about
78
68039
2341
ellos también continúan leyendo recibir mensajes de disculpa
01:10
receive excuse me messages about
79
70380
150
01:10
receive excuse me messages about all kinds of topics
80
70530
979
sobre
recibir mensajes de disculpa sobre recibir mensajes de disculpa sobre todo tipo de temas
01:11
all kinds of topics
81
71509
400
01:11
all kinds of topics you know usually things related
82
71909
920
todo tipo de temas
todo tipo de temas que normalmente sabes cosas relacionadas
01:12
you know usually things related
83
72829
400
que sabes normalmente cosas relacionadas
01:13
you know usually things related to fluency but i also talked a
84
73229
1411
que sabes normalmente cosas relacionadas con la fluidez pero también hablé
01:14
to fluency but i also talked a
85
74640
89
01:14
to fluency but i also talked a lot about motivation and
86
74729
1651
sobre la fluidez perotambiénhablé
sobre la fluidez pero también hablé mucho sobre la motivación y
01:16
lot about motivation and
87
76380
150
01:16
lot about motivation and psychology and things because if
88
76530
1949
muchosobre lamotivación y
mucho sobre la motivación y psicología y cosas porque si
01:18
psychology and things because if
89
78479
60
01:18
psychology and things because if you don't understand those basic
90
78539
1040
psicología y cosasporquesi
psicología y cosas porque si no entiendes eso básico
01:19
you don't understand those basic
91
79579
400
01:19
you don't understand those basic fundamentals the basic things
92
79979
1111
no entiendes eso básico
no entiendes eso básico fundamentos las cosas básicas
01:21
fundamentals the basic things
93
81090
239
01:21
fundamentals the basic things about how to get fluent before
94
81329
1341
fundamentos las cosas básicas
fundamentos las cosas básicas sobre cómo hablar con fluidez antes
01:22
about how to get fluent before
95
82670
400
acerca de cómo hablar con fluidezantes
01:23
about how to get fluent before you even start studying the
96
83070
1079
acerca de cómo hablar con fluidez incluso antes de empezar a estudiar
01:24
you even start studying the
97
84149
150
01:24
you even start studying the language it doesn't really
98
84299
871
incluso empiezas a estudiar ing
the incluso comienzas a estudiar el idioma en realidad no es un
01:25
language it doesn't really
99
85170
119
01:25
language it doesn't really matter what you're going to do
100
85289
1080
idioma en realidad no es un
idioma realmente no importa lo que vayas a hacer
01:26
matter what you're going to do
101
86369
121
01:26
matter what you're going to do so
102
86490
500
01:26
so
103
86990
400
importa lo que vayas a hacer
importa lo que vayas a hacer eso
01:27
so getting fluent in a language is
104
87390
750
así que tener fluidez en un idioma es
01:28
getting fluent in a language is
105
88140
390
01:28
getting fluent in a language is something that takes a lot of
106
88530
869
tener fluidez en un idioma es algo que requiere mucho
01:29
something that takes a lot of
107
89399
121
01:29
something that takes a lot of time and effort even if you use
108
89520
1290
algo que requiere mucho
algo que requiere mucho tiempo y esfuerzo incluso si usa
01:30
time and effort even if you use
109
90810
390
tiempo y esfuerzoincluso siusas
01:31
time and effort even if you use like the best techniques
110
91200
890
tiempo y esfuerzo incluso si usas las mejores técnicas
01:32
like the best techniques
111
92090
400
01:32
like the best techniques possible because there's just a
112
92490
1229
como las mejores técnicas
como las mejores técnicas posibles porque solo hay un
01:33
possible because there's just a
113
93719
210
01:33
possible because there's just a lot of training that happens and
114
93929
1260
posibleporquesolo hay un
posible porque hay mucho entrenamiento que sucede y
01:35
lot of training that happens and
115
95189
91
01:35
lot of training that happens and you have to condition your body
116
95280
1589
mucho entrenamiento que sucede y
mucho entrenamiento que sucede y tienes que condicionar tu cuerpo
01:36
you have to condition your body
117
96869
210
tienes que condicionar tu cuerpo
01:37
you have to condition your body and your mind and your your
118
97079
1310
tienes que condicionar tu cuerpo y tu mente y tu tu
01:38
and your mind and your your
119
98389
400
01:38
and your mind and your your voice in your tongue to make
120
98789
1650
y tu mente y tutu
y tu mente y tu tu voz en tu lengua para hacer
01:40
voice in your tongue to make
121
100439
180
01:40
voice in your tongue to make certain motions you know like if
122
100619
1381
vozentulenguapara hacer
voz en tu lengua para hacer ciertos movimientos que conoces como si
01:42
certain motions you know like if
123
102000
149
01:42
certain motions you know like if you're coming from like a one
124
102149
1070
ciertos movimientos que conoces como si
ciertos movimientos que conoces como si vienes como uno de
01:43
you're coming from like a one
125
103219
400
01:43
you're coming from like a one particular language that doesn't
126
103619
1110
dondevienes comouno
un idioma en particular que no tiene
01:44
particular language that doesn't
127
104729
301
un idioma en particular que no tiene
01:45
particular language that doesn't have the sounds like Japanese
128
105030
1100
un idioma en particular que no tiene los sonidos como el japonés
01:46
have the sounds like Japanese
129
106130
400
01:46
have the sounds like Japanese and trying to speak English a
130
106530
1049
tiene los sonidos como eljaponés
tiene los sonidos como el japonés e intenta hablar inglés
01:47
and trying to speak English a
131
107579
91
01:47
and trying to speak English a lot of those sounds to start in
132
107670
1170
e intenta hablar inglés
e intenta hablan inglés muchos de esos sonidos para comenzar en
01:48
lot of those sounds to start in
133
108840
150
01:48
lot of those sounds to start in the English language that are in
134
108990
1769
muchos de esos sonidosparacomenzar en
muchos de esos sonidos para comenzar en el idioma inglés que están en
01:50
the English language that are in
135
110759
150
01:50
the English language that are in Japanese or vice versa
136
110909
1431
el idiomainglésqueestán en
el idioma inglés que están en japonés o viceversa
01:52
Japanese or vice versa
137
112340
400
01:52
Japanese or vice versa so when you're coming from that
138
112740
1199
japonés o viceversa
japonés o viceversa así que cuando vienes de eso
01:53
so when you're coming from that
139
113939
210
así que cuandovienes de eso
01:54
so when you're coming from that if you're not prepared with the
140
114149
1741
así que cuando vienes de eso si no estás preparado con el
01:55
if you're not prepared with the
141
115890
89
01:55
if you're not prepared with the psychology if you don't have the
142
115979
1380
sino estás preparado con el
si no estás preparado con el psico logía si no tienes la
01:57
psychology if you don't have the
143
117359
120
01:57
psychology if you don't have the right mindset
144
117479
681
psicología si no tienes la
psicología si no tienes la mentalidad
01:58
right mindset
145
118160
400
01:58
right mindset this way of thinking what we
146
118560
989
correcta la mentalidad
correcta la mentalidad correcta esta forma de pensar lo que nosotros
01:59
this way of thinking what we
147
119549
91
01:59
this way of thinking what we call mindset it's going to be
148
119640
1649
esta forma de pensar lo que nosotros
esta forma de pensar lo que llamamos mentalidad va a ser
02:01
call mindset it's going to be
149
121289
61
02:01
call mindset it's going to be much more difficult to get
150
121350
990
una mentalidad de llamadava aser
una mentalidad de llamada va a ser mucho más difícil volverse
02:02
much more difficult to get
151
122340
209
02:02
much more difficult to get fluent
152
122549
380
02:02
fluent
153
122929
400
mucho más difícil volverse
mucho más difícil volverse fluido
fluido
02:03
fluent so what I was talking about you
154
123329
1110
fluido así que estaba hablando de ti
02:04
so what I was talking about you
155
124439
360
02:04
so what I was talking about you know in addition to just giving
156
124799
1130
entonces quéestaba hablando de
ti y qué Estaba hablando de que sabes además de solo dar
02:05
know in addition to just giving
157
125929
400
saber además de solo dar
02:06
know in addition to just giving various tips about how to get
158
126329
1290
saber además de solo dar varios consejos sobre cómo obtener
02:07
various tips about how to get
159
127619
180
02:07
various tips about how to get fluent you know talking about
160
127799
1141
varios consejos sobre cómo obtener
varios consejos sobre cómo obtener fluidez sabes hablando sobre
02:08
fluent you know talking about
161
128940
330
fluidezsabeshablando sobre
02:09
fluent you know talking about like specific phrases that I
162
129270
1800
fluidez sabes hablar sobre frases específicas que me gustan
02:11
like specific phrases that I
163
131070
90
02:11
like specific phrases that I give like phrases that will help
164
131160
1830
frases específicas que me
gustan frases específicas que doy frases similares que ayudarán a
02:12
give like phrases that will help
165
132990
150
darfrases similares que ayudarán a
02:13
give like phrases that will help you sound more
166
133140
300
02:13
you sound more
167
133440
320
02:13
you sound more native or grammar points or
168
133760
1410
dar frases similares que te ayudarán a sonar más
tú suenas
más suenas más puntos nativos o gramaticales o puntos
02:15
native or grammar points or
169
135170
149
02:15
native or grammar points or other things like that
170
135319
1041
nativos o gramaticales o puntos nativos o gramaticales u otras cosas por el estilo
02:16
other things like that
171
136360
400
02:16
other things like that this was a particular meal i was
172
136760
1259
otras cosas por el estilo
otras cosas por el estilo esta era una comida en particular yo era
02:18
this was a particular meal i was
173
138019
151
02:18
this was a particular meal i was talking about myself having some
174
138170
2039
esta era unacomida en
particular comida estaba hablando de mí
02:20
talking about myself having some
175
140209
181
02:20
talking about myself having some frustration creating a new video
176
140390
2180
hablando un poco de mí
hablando de mí mismo teniendo algo de frustración creando un nuevo video
02:22
frustration creating a new video
177
142570
400
02:22
frustration creating a new video for master English conversation
178
142970
1100
frustración creando un nuevo video
frustración creando un nuevo video para la conversación
02:24
for master English conversation
179
144070
400
02:24
for master English conversation members now this is actually
180
144470
1200
en inglés principal para la conversación
en inglés principal para los miembros de conversación en inglés principal
02:25
members now this is actually
181
145670
149
02:25
members now this is actually something i'm deciding to make
182
145819
1560
miembrosahoraesto es enrealidad
miembros ahora esto es realmente algo estoy decidiendo hacer
02:27
something i'm deciding to make
183
147379
271
02:27
something i'm deciding to make this video because it was such a
184
147650
1320
algoestoy decidiendohacer
algo estoy decidiendo hacer este video porque era un
02:28
this video because it was such a
185
148970
60
este video porque era un
02:29
this video because it was such a powerful thing it's struck a
186
149030
1560
este video porque era una cosa tan poderosa ha tocado una
02:30
powerful thing it's struck a
187
150590
330
02:30
powerful thing it's struck a chord with a lot of a lot of
188
150920
2489
cosa poderosahatocado una
cosa poderosa ha tocado una fibra
02:33
chord with a lot of a lot of
189
153409
91
02:33
chord with a lot of a lot of readers a lot of people that
190
153500
959
sensiblecon mucho f mucho
acorde con muchos lectores mucha gente que
02:34
readers a lot of people that
191
154459
211
02:34
readers a lot of people that were we're reading the the meal
192
154670
1590
lectores mucha gente que
lectores mucha gente que estamos leyendo la comida
02:36
were we're reading the the meal
193
156260
270
02:36
were we're reading the the meal that I said so to strike a chord
194
156530
2270
donde estamosleyendola
comida donde estamos leyendo la comida que dije para tocar la fibra sensible
02:38
that I said so to strike a chord
195
158800
400
quedije para tocar lafibra sensible
02:39
that I said so to strike a chord this is a really great fantastic
196
159200
1279
que dije para tocar la fibra sensible esto es realmente genial
02:40
this is a really great fantastic
197
160479
400
02:40
this is a really great fantastic even made a phrase you can use
198
160879
1890
esto es realmente genial
esto es realmente genial incluso hizo una frase que usted puede usar
02:42
even made a phrase you can use
199
162769
330
incluso hizouna frase puede usar
02:43
even made a phrase you can use and it just means to have a good
200
163099
1560
incluso hizo una frase que puede usar y solo significa tener una buena
02:44
and it just means to have a good
201
164659
241
02:44
and it just means to have a good connection or be in agreement or
202
164900
1640
y solo significa tener una buena
y solo significa tener una buena conexión o estar de acuerdo o
02:46
connection or be in agreement or
203
166540
400
02:46
connection or be in agreement or be in harmony
204
166940
709
conexión o estar en acuerdo o
conexión o estar de acuerdo o estar en armonía
02:47
be in harmony
205
167649
400
estar enarmonía
02:48
be in harmony but it's kind of a music idea so
206
168049
1891
estar en armonía pero es una especie de idea musical entonces
02:49
but it's kind of a music idea so
207
169940
210
pero es una especie deidea musical entonces
02:50
but it's kind of a music idea so if you strike two strike a chord
208
170150
1969
pero es una especie de idea musical entonces si golpeas dos, toca un acorde
02:52
if you strike two strike a chord
209
172119
400
02:52
if you strike two strike a chord like to strike something means
210
172519
1050
si tú tocardostocarun acorde
si golpeas dos tocar un acorde como tocar algo yo y me
02:53
like to strike something means
211
173569
361
02:53
like to strike something means to hit it so you could strike
212
173930
1129
gusta golpearalgosignifica
como golpear algo significa golpearlo para que puedas golpear
02:55
to hit it so you could strike
213
175059
400
02:55
to hit it so you could strike like a you know a guitar string
214
175459
1560
para golpearpara quepuedasgolpear
para golpear como un ya sabes una cuerda de guitarra
02:57
like a you know a guitar string
215
177019
211
02:57
like a you know a guitar string or a drum or strike a piano key
216
177230
2039
como un ya sabes una cuerda de guitarra
como un ya sabes una cuerda de guitarra o un tambor o golpea una tecla de piano
02:59
or a drum or strike a piano key
217
179269
211
02:59
or a drum or strike a piano key and you get a chord like Dean
218
179480
2359
ountambor o golpea una tecla de piano
o un tambor o golpea una tecla de piano y obtienes un acorde como Dean
03:01
and you get a chord like Dean
219
181839
400
yobtienes unacordecomoDean
03:02
and you get a chord like Dean well that's just one note i
220
182239
810
y obtienes un acorde como Dean bueno eso es solo una nota yo
03:03
well that's just one note i
221
183049
181
03:03
well that's just one note i can't really do a cord it's like
222
183230
1170
bueno eso es solo una notayo
bueno eso es solo una nota realmente no puedo hacer una cuerda es como
03:04
can't really do a cord it's like
223
184400
119
03:04
can't really do a cord it's like ding ding ding like something
224
184519
991
si realmente no pudiera hacer unacuerda escomo
si realmente no pudiera hacer una cuerda es como ding ding ding como algo
03:05
ding ding ding like something
225
185510
330
03:05
ding ding ding like something like that but anyway to strike a
226
185840
1950
ding ding ding comoalgo
ding ding ding como algo así pero de todos modos tocar algo así pero de todos modos tocar algo así pero de todos
03:07
like that but anyway to strike a
227
187790
150
03:07
like that but anyway to strike a chord with someone means to have
228
187940
2060
modos tocar una fibra sensible con alguien significa estar acorde con alguien significa estar
03:10
chord with someone means to have
229
190000
400
03:10
chord with someone means to have agreement or to be kind of on
230
190400
1350
acorde con alguien significa tener un acuerdo o ser una especie de
03:11
agreement or to be kind of on
231
191750
209
03:11
agreement or to be kind of on the same frequency on the same
232
191959
1500
acuerdoo ser una especie de
ag acuerdo o estar en la misma frecuencia en
03:13
the same frequency on the same
233
193459
301
03:13
the same frequency on the same wavelength as we say in English
234
193760
1430
la misma frecuencia en
la misma frecuencia en la misma longitud de onda como decimos en inglés
03:15
wavelength as we say in English
235
195190
400
03:15
wavelength as we say in English so what i have written struck a
236
195590
2250
longitud de ondacomodecimos eninglés
longitud de onda como decimos en inglés así que lo que he escrito me impactó
03:17
so what i have written struck a
237
197840
90
03:17
so what i have written struck a chord with a lot of readers
238
197930
1260
asíque
lo que he escrito tocó una fibra sensible con muchos lectores acorde
03:19
chord with a lot of readers
239
199190
329
03:19
chord with a lot of readers struck a chord
240
199519
1160
con una gran cantidad de lectores
acorde con muchos lectores tocó una fibra sensible
03:20
struck a chord
241
200679
400
tocóunafibra
03:21
struck a chord anyway so I was talking about
242
201079
1770
tocó una fibra sensible de todos modos así que estaba hablando de
03:22
anyway so I was talking about
243
202849
30
03:22
anyway so I was talking about frustration i was experiencing
244
202879
1401
todos modos así que yo estaba hablando de
todos modos así que estaba hablando de frustración estaba experimentando
03:24
frustration i was experiencing
245
204280
400
03:24
frustration i was experiencing because actually i'm not so
246
204680
1159
frustraciónestaba experimentando
frustración estaba experimentando porque en realidad no lo soy
03:25
because actually i'm not so
247
205839
400
porque enrealidadnolo soy
03:26
because actually i'm not so great with understanding grammar
248
206239
1641
porque en realidad no soy tan bueno entendiendo la gramática muy
03:27
great with understanding grammar
249
207880
400
bueno entendiendo la gramática
03:28
great with understanding grammar if that sounds weird I actually
250
208280
1109
genial para entender la gramática si eso suena raro, de hecho,
03:29
if that sounds weird I actually
251
209389
210
03:29
if that sounds weird I actually really like studying grammar
252
209599
1941
si eso suenararo, dehecho,
si eso suena raro, de hecho me gusta mucho estudiar gramática, realmente me gusta estudiar gramática
03:31
really like studying grammar
253
211540
400
03:31
really like studying grammar it's something that's
254
211940
840
realmente l como estudiar gramática es algo
03:32
it's something that's
255
212780
150
03:32
it's something that's interesting because i like logic
256
212930
1430
que es algo
que es algo que es interesante porque me gusta la lógica
03:34
interesting because i like logic
257
214360
400
03:34
interesting because i like logic and figuring out how
258
214760
1070
interesante porquemegusta la lógica
interesante porque me gusta la lógica y averiguar cómo
03:35
and figuring out how
259
215830
400
funciona
03:36
and figuring out how logically the language works but
260
216230
1409
y averiguar cómo funciona lógicamente el lenguaje pero
03:37
logically the language works but
261
217639
271
03:37
logically the language works but then also trying to take that
262
217910
1199
lógicamente funciona el lenguaje pero
lógicamente el idioma funciona, pero también tratando de tomar eso y
03:39
then also trying to take that
263
219109
270
03:39
then also trying to take that and explain it to people by
264
219379
961
luego también tratando de tomar eso y
luego también tratando de tomar eso y explicárselo a la gente
03:40
and explain it to people by
265
220340
390
03:40
and explain it to people by showing it to them or to make it
266
220730
1890
y explicárselo a la gente
y explicárselo a la gente mostrándoselo o hacer que
03:42
showing it to them or to make it
267
222620
89
03:42
showing it to them or to make it really simple with a simple
268
222709
840
se lo muestre para ellos o
para mostrárselo o para hacerlo realmente simple con un simple
03:43
really simple with a simple
269
223549
391
03:43
really simple with a simple formula so it's easy to remember
270
223940
1259
muy simple con un simple
muy simple con una fórmula simple para que sea fácil de recordar
03:45
formula so it's easy to remember
271
225199
211
03:45
formula so it's easy to remember because really any of the
272
225410
1680
fórmula para que sea fácil de recordar
fórmula para que sea fácil de recordar porque realmente cualquier de
03:47
because really any of the
273
227090
90
03:47
because really any of the grammar points you're using you
274
227180
1369
porque realmente cualquiera de
porque realmente cualquiera de los puntos gramaticales que estás usando tus
03:48
grammar points you're using you
275
228549
400
03:48
grammar points you're using you should be learning in a way that
276
228949
1070
puntos gramaticalesque estásusandotus
puntos gramaticales que estás usando deberías aprender aprender de una manera que
03:50
should be learning in a way that
277
230019
400
03:50
should be learning in a way that number one is helping you see
278
230419
1500
debería ser aprender de una manera que
debería ser aprender de una manera que el número uno te ayude a ver el
03:51
number one is helping you see
279
231919
331
númerouno te ayude a ver el
03:52
number one is helping you see the grammar in action and then
280
232250
1260
número uno te ayude a ver la gramática en acción y luego
03:53
the grammar in action and then
281
233510
150
03:53
the grammar in action and then number to helping you practice
282
233660
1039
la gramáticaen accióny luego
la gramática en acción y luego número para ayudarte a practicar
03:54
number to helping you practice
283
234699
400
númeroparaayudarte a practicar
03:55
number to helping you practice that but also it shouldn't be
284
235099
1651
número para ayudarte a practicar eso pero también no debería ser
03:56
that but also it shouldn't be
285
236750
120
03:56
that but also it shouldn't be something that you're trying to
286
236870
929
eso perotampoco debería ser
eso pero tampoco debería ser algo que estés intentando a
03:57
something that you're trying to
287
237799
150
03:57
something that you're trying to memorize a list of words or
288
237949
1380
algo que estás intentando
algo que estás intentando memorizar una lista de palabras o
03:59
memorize a list of words or
289
239329
300
03:59
memorize a list of words or something that you won't be able
290
239629
1621
memorizar una lista de palabras o
memorizar una lista de palabras o algo que no podrás
04:01
something that you won't be able
291
241250
150
04:01
something that you won't be able to access when you're actually
292
241400
899
algo queno podrás
algo que no podrá acceder cuando realmente
04:02
to access when you're actually
293
242299
270
04:02
to access when you're actually having a conversation
294
242569
1221
tenga
acceso cuando realmente tenga acceso cuando tenga una conversación
04:03
having a conversation
295
243790
400
tenga una conversación
04:04
having a conversation so if one of your big problems
296
244190
920
tenga una conversación así que si es uno de sus grandes problemas
04:05
so if one of your big problems
297
245110
400
04:05
so if one of your big problems with fluency is that you're
298
245510
930
entonces si uno de sus grandes problemas,
así que si uno de tus grandes problemas con f fluidez es que estás
04:06
with fluency is that you're
299
246440
150
04:06
with fluency is that you're thinking about something and
300
246590
1019
con fluidez es queestás
con fluidez es que estás pensando en algo y
04:07
thinking about something and
301
247609
300
04:07
thinking about something and then you have to stop and
302
247909
1191
pensando enalgo y
pensando en algo y luego tienes que parar y
04:09
then you have to stop and
303
249100
400
04:09
then you have to stop and hesitate and think and then
304
249500
1590
luego tienes que parary
luego tienes que parar vacilar y pensar y luego
04:11
hesitate and think and then
305
251090
329
04:11
hesitate and think and then okay how do I say this what
306
251419
1621
vacilar y pensar y luego
vacilar y pensar y luego está bien cómo digo esto qué
04:13
okay how do I say this what
307
253040
270
04:13
okay how do I say this what grammar . am I using and by
308
253310
1440
está biencómo digo esto qué
está bien cómo digo esto qué gramática . estoy usando y por
04:14
grammar . am I using and by
309
254750
60
04:14
grammar . am I using and by using the right word with this
310
254810
1440
gramática.estoyusandoypor
gramática. estoy usando y usando la palabra correcta con esto
04:16
using the right word with this
311
256250
209
04:16
using the right word with this that kind of thing I want to
312
256459
1171
usando la palabra correcta con esto
usando la palabra correcta con esto ese tipo de cosas quiero
04:17
that kind of thing I want to
313
257630
29
04:17
that kind of thing I want to stop you from doing that so I'm
314
257659
1621
ese tipo de cosasquiero
ese tipo de cosas quiero evitar que hagas eso entonces
04:19
stop you from doing that so I'm
315
259280
60
04:19
stop you from doing that so I'm trying to help students and help
316
259340
1500
Te impido que hagas eso, así que
te impido que hagas eso, así que trato de ayudar a los estudiantes y ayudo a
04:20
trying to help students and help
317
260840
239
tratar de ayudar a los estudiantes y ayudo a
04:21
trying to help students and help you from not doing that
318
261079
690
04:21
you from not doing that
319
261769
210
04:21
you from not doing that especially if that's one of your
320
261979
1021
tratar de ayudar a los estudiantes y te ayudo a que no hagas
eso a que no hagas
eso de no hacer eso especialmente si ese es uno de tus
04:23
especially if that's one of your
321
263000
90
04:23
especially if that's one of your big problem
322
263090
360
04:23
big problem
323
263450
400
04:23
big problem anyway so one of the grammar
324
263850
1110
especialmente si ese es uno de tus
especialmente si ese es uno de tus gran problema
gran problema
gran problema de todos modos uno de la gramática de
04:24
anyway so one of the grammar
325
264960
330
todos modos uno de la gramática de
04:25
anyway so one of the grammar points that I was kind of
326
265290
1410
todos modos uno de los puntos de gramática que yo estaba el tipo de
04:26
points that I was kind of
327
266700
30
04:26
points that I was kind of struggling with each month in
328
266730
1260
puntos con los queestaba el
tipo de puntos con los que estaba luchando cada mes en la
04:27
struggling with each month in
329
267990
60
lucha con cada mes en la
04:28
struggling with each month in master English conversation we
330
268050
1350
lucha con cada mes en dominar la conversación en inglés dominamos la conversación en inglés dominamos
04:29
master English conversation we
331
269400
90
04:29
master English conversation we have a different grammar point
332
269490
750
laconversación en
inglés tenemos un punto de gramática diferente
04:30
have a different grammar point
333
270240
360
04:30
have a different grammar point that we focus on and you learn
334
270600
1050
tenemos una diferencia ntpunto de gramática
tiene un punto de gramática diferente en el que nos enfocamos y aprendes en el
04:31
that we focus on and you learn
335
271650
270
04:31
that we focus on and you learn it in different ways to help you
336
271920
1560
que nos enfocamos y aprendes en el
que nos enfocamos y lo aprendes de diferentes maneras para ayudarte
04:33
it in different ways to help you
337
273480
210
04:33
it in different ways to help you learn it and use it
338
273690
660
de diferentesmaneras para
ayudarte de diferentes maneras para ayudarte apréndelo y úsalo
04:34
learn it and use it
339
274350
90
04:34
learn it and use it automatically so this one is
340
274440
2150
apréndelo y úsalo
apréndelo y úsalo automáticamente entonces este es
04:36
automatically so this one is
341
276590
400
04:36
automatically so this one is whether to use 2 + infinitive or
342
276990
2450
automáticamenteentonceseste es
automáticamente entonces este es si usar 2 + infinitivo o
04:39
whether to use 2 + infinitive or
343
279440
400
04:39
whether to use 2 + infinitive or verb + ing after a verb and now
344
279840
2310
si usar2 +infinitivo o
si usar 2 + infinitivo o verbo + ing después de un verbo y ahora
04:42
verb + ing after a verb and now
345
282150
150
04:42
verb + ing after a verb and now that sounds kind of complicated
346
282300
750
verbo + ing después de un verboyahora
verbo + ing después de un verbo y ahora eso suena un poco complicado
04:43
that sounds kind of complicated
347
283050
210
04:43
that sounds kind of complicated but all its really asking is if
348
283260
2300
eso suena un poco complicado
eso suena un poco complicado pero todo lo que realmente pregunta es si
04:45
but all its really asking is if
349
285560
400
04:45
but all its really asking is if you have a verb
350
285960
1010
pero todoes realmentepregunta es si
pero todo lo que realmente pregunta es si
04:46
you have a verb
351
286970
400
tienes un verbo tienes un verbo
04:47
you have a verb the following verb after that do
352
287370
1500
tienes un verbo el siguiente verbo después de eso haz
04:48
the following verb after that do
353
288870
210
el siguiente verbo después de esohaz
04:49
the following verb after that do you say like I don't know like
354
289080
3000
el siguiente verbo después de eso dices como no sé como
04:52
you say like I don't know like
355
292080
120
04:52
you say like I don't know like recall to see or recall seeing
356
292200
3080
dices comosi nosupieracomo
tú dices como no sé como recordar ver o recordar ver
04:55
recall to see or recall seeing
357
295280
400
04:55
recall to see or recall seeing so would you say i recall seeing
358
295680
2090
recordarverorecordar ver
recordar ver o recordar ver así dirías que recuerdo haber visto
04:57
so would you say i recall seeing
359
297770
400
entoncesdirías querecuerdo haber visto
04:58
so would you say i recall seeing the movie or would you say i
360
298170
1500
entonces dirías que recuerdo haber visto el película o dirías yo
04:59
the movie or would you say i
361
299670
180
04:59
the movie or would you say i recall to see the movie
362
299850
1700
la películaodiríasyo
la película o dirías yo recuerdo ver la película
05:01
recall to see the movie
363
301550
400
05:01
recall to see the movie something like that now this is
364
301950
1380
recordarver la película
recordar ver la película algo así ahora esto es
05:03
something like that now this is
365
303330
90
05:03
something like that now this is something that it's kind of
366
303420
1080
algo así ahora esto es
algo así ahora esto es algo que es algo que es
05:04
something that it's kind of
367
304500
30
05:04
something that it's kind of obvious to native speakers but a
368
304530
1650
algo que es algo obvio para los hablantes nativos pero
05:06
obvious to native speakers but a
369
306180
60
05:06
obvious to native speakers but a lot of them don't understand the
370
306240
1260
obvio para los hablantes nativos pero
obvio para los hablantes nativos pero muchos de ellos no entienden la
05:07
lot of them don't understand the
371
307500
90
05:07
lot of them don't understand the rules and what was really
372
307590
720
mayoría de ellos no entiendo a
muchos de ellos no entiendo las reglas y lo que realmente eran
05:08
rules and what was really
373
308310
90
05:08
rules and what was really interesting is that you know it
374
308400
1560
reglas ylo que realmente eran
reglas y lo que fue realmente interesante es que sabes que
05:09
interesting is that you know it
375
309960
120
interesante es que sabes que
05:10
interesting is that you know it actually took me a long time to
376
310080
1050
interesante es que sabes que en realidad me tomó mucho tiempo
05:11
actually took me a long time to
377
311130
270
05:11
actually took me a long time to think about it and it was quite
378
311400
960
actúa Me tomó mucho tiempo
realmente me tomó mucho tiempo pensar en ello y fue bastante
05:12
think about it and it was quite
379
312360
150
05:12
think about it and it was quite frustrating actually spent like
380
312510
1260
pensarloyfue bastante
pensarlo y fue bastante frustrante realmente gastado como
05:13
frustrating actually spent like
381
313770
150
05:13
frustrating actually spent like a week just figuring out this
382
313920
1320
frustranterealmentegastadocomo
frustrante realmente gastado como una semana solo resolviendo esto en
05:15
a week just figuring out this
383
315240
120
05:15
a week just figuring out this one video and the whole video is
384
315360
1230
unasemanaresolviendo esto en
una semana resolviendo este video y el video completo es
05:16
one video and the whole video is
385
316590
330
05:16
one video and the whole video is only you know it's less than 20
386
316920
1280
un videoyel video completo es
un video y el video completo solo tú sabes que es menos de 20
05:18
only you know it's less than 20
387
318200
400
05:18
only you know it's less than 20 minutes long and a lot of people
388
318600
990
solo tú sabes que es menos de 20
solo tú sabes que dura menos de 20 minutos y mucha gente
05:19
minutes long and a lot of people
389
319590
60
05:19
minutes long and a lot of people don't see all the work that goes
390
319650
1830
minutos de duración y mucha gente
minutos de duración y mucha gente no ve todo el trabajo que va
05:21
don't see all the work that goes
391
321480
240
05:21
don't see all the work that goes into that but again i'm talking
392
321720
1080
nove todo el trabajo que va
no ve todo el trabajo que implica eso pero de nuevo estoy hablando
05:22
into that but again i'm talking
393
322800
390
de eso pero de nuevo estoyhablando
05:23
into that but again i'm talking about it now because i have
394
323190
990
de eso pero de nuevo estoy hablando de eso ahora porque lo
05:24
about it now because i have
395
324180
390
05:24
about it now because i have written this mail about it and
396
324570
1490
tengo ahora porque lo
tengo ahora porque he escrito este correo al respecto y
05:26
written this mail about it and
397
326060
400
05:26
written this mail about it and people were really excited and
398
326460
930
escribí estecorreo alrespecto y
escribí tten este correo al respecto y la gente estaba muy emocionada y la
05:27
people were really excited and
399
327390
360
05:27
people were really excited and interested in a bad so I figured
400
327750
1110
genteestabamuyemocionaday la
gente estaba muy emocionada e interesada en algo malo, así que pensé que estaba
05:28
interested in a bad so I figured
401
328860
300
interesado enalgo malo,asíquepensé que estaba
05:29
interested in a bad so I figured I would just make it for
402
329160
750
05:29
I would just make it for
403
329910
150
interesado en algo malo, así que pensé que lo haría porque
loharía solohazlo para
05:30
I would just make it for everyone to learn more about
404
330060
990
Yo solo lo haría para que todos aprendan más sobre
05:31
everyone to learn more about
405
331050
30
05:31
everyone to learn more about here
406
331080
380
05:31
here
407
331460
400
05:31
here so anyway about this grammar . i
408
331860
1710
todos para aprender más sobre
todos para aprender más sobre aquí
aquí
aquí así que de todos modos sobre esta gramática. Yo de
05:33
so anyway about this grammar . i
409
333570
60
05:33
so anyway about this grammar . i had spoken with my mom about it
410
333630
1350
todos modos acerca de esta gramática. Yo de
todos modos acerca de esta gramática. había hablado con mi mamá al respecto
05:34
had spoken with my mom about it
411
334980
150
habíahablado con mi mamá al respecto
05:35
had spoken with my mom about it because she likes talking about
412
335130
870
había hablado con mi mamá al respecto porque a ella le gusta hablar
05:36
because she likes talking about
413
336000
360
05:36
because she likes talking about that kind of stuff and even she
414
336360
930
porque le gusta hablar
porque le gusta hablar sobre ese tipo de cosas e incluso ella
05:37
that kind of stuff and even she
415
337290
330
05:37
that kind of stuff and even she didn't have a great answer
416
337620
1250
ese tipo de cosas e incluso ella
ese tipo de cosas e incluso ella no tenía una gran respuesta
05:38
didn't have a great answer
417
338870
400
no tenía una gran respuesta
05:39
didn't have a great answer and i looked online and other
418
339270
1470
no tenía una gran respuesta y busqué en línea y otros
05:40
and i looked online and other
419
340740
210
05:40
and i looked online and other people that like basically done
420
340950
1250
ybusqué enlíneay otros
y busqué en línea y otras personas a las que les gusta básicamente hecho
05:42
people that like basically done
421
342200
400
05:42
people that like basically done the kind of a denial
422
342600
800
gente a laque legustabásicamente hecho
gente a la que le gusta básicamente hecho el tipo de negación
05:43
the kind of a denial
423
343400
400
05:43
the kind of a denial I hate to say it this way but
424
343800
1640
el tipode negación
el tipo de negación Odio decirlo de esta manera pero
05:45
I hate to say it this way but
425
345440
400
05:45
I hate to say it this way but it's kind of the lazy way which
426
345840
1260
odiodecirlo deesta manera
pero odio decirlo de esta manera pero es una especie de manera perezosa
05:47
it's kind of the lazy way which
427
347100
300
05:47
it's kind of the lazy way which is some verbs use this one and
428
347400
2370
que es unaespeciede maneraperezosa
que es una especie de manera perezosa que es algunos verbos usan este
05:49
is some verbs use this one and
429
349770
150
05:49
is some verbs use this one and some verbs use that one
430
349920
1110
y algunos verbos usan este
y algunos verbos usan este y algunos verbos usan ese
05:51
some verbs use that one
431
351030
390
05:51
some verbs use that one and if you look for like video
432
351420
960
algunos verbos use that one
algunos verbos use that one y si buscas como video
05:52
and if you look for like video
433
352380
300
05:52
and if you look for like video examples of this grammar .
434
352680
1260
y si buscas como video
y si buscas como video ejemplos de esta gramática.
05:53
examples of this grammar .
435
353940
390
Ejemplos de esta gramática.
05:54
examples of this grammar . online you know you'll find them
436
354330
2100
Ejemplos de esta gramática. en línea, sabe que los encontrará en
05:56
online you know you'll find them
437
356430
90
05:56
online you know you'll find them either web pages or videos on
438
356520
1410
línea, sabe que los encontrará en
línea, sabe que los encontrará en páginas web o videos en
05:57
either web pages or videos on
439
357930
150
páginas web ovideos
05:58
either web pages or videos on youtube and other sites like
440
358080
1040
en páginas web o videos en youtube y otros sitios como
05:59
youtube and other sites like
441
359120
400
05:59
youtube and other sites like that
442
359520
200
05:59
that
443
359720
400
youtube y otros sitios como
youtube y otros sitios como ese
06:00
that basically you've got ok remember
444
360120
960
que básicamente estás bien recuerda
06:01
basically you've got ok remember
445
361080
390
06:01
basically you've got ok remember these lists of words here and
446
361470
1410
básicamenteestásbien recuerda
básicamente estás bien recuerda estas listas de palabras aquí y
06:02
these lists of words here and
447
362880
210
estaslistasde palabrasaquíy
06:03
these lists of words here and remember these lists of words
448
363090
960
estas listas de palabras aquí y recuerda estas listas de palabras
06:04
remember these lists of words
449
364050
210
06:04
remember these lists of words here to know which is which
450
364260
1550
recuerda estaslistasde palabras
recuerda estas listas de palabras aquí para saber cuál es cuál
06:05
here to know which is which
451
365810
400
aquíparasaber cuál es cuál
06:06
here to know which is which and this is really an awful
452
366210
770
06:06
and this is really an awful
453
366980
400
aquí para saber cuál es cuál y esto es realmente horrible
y esto es realmente horrible
06:07
and this is really an awful thing to tell students because
454
367380
990
y esto es realmente horrible cosa que decirles a los estudiantes porque
06:08
thing to tell students because
455
368370
360
06:08
thing to tell students because it's just incredibly frustrating
456
368730
1100
cosa que decirles a los estudiantes porque
cosa que decirles a los estudiantes porque es increíblemente
06:09
it's just incredibly frustrating
457
369830
400
frustrante es increíblemente
06:10
it's just incredibly frustrating and you knowing knowing that for
458
370230
2100
frustrante es increíblemente frustrante
06:12
and you knowing knowing that for
459
372330
240
06:12
and you knowing knowing that for a test is pretty helpful because
460
372570
1670
saber eso para un examen es muy útil porque
06:14
a test is pretty helpful because
461
374240
400
06:14
a test is pretty helpful because you have time to think about
462
374640
840
un examen es muy útilporque
un examen es muy útil porque tienes tiempo para pensar
06:15
you have time to think about
463
375480
240
06:15
you have time to think about that but in a conversation you
464
375720
1470
tienes tiempo para pensar
tienes tiempo para pensar en eso pero en una conversación tú
06:17
that but in a conversation you
465
377190
60
06:17
that but in a conversation you don't you need a really quick
466
377250
960
eso pero en una conversación tú
eso pero en una conversación no necesitas una muy rápida
06:18
don't you need a really quick
467
378210
300
06:18
don't you need a really quick way to understand something
468
378510
2720
no necesitas una muy rápida
no necesitas una muy rápida manera de entender algo
06:21
way to understand something
469
381230
400
06:21
way to understand something and so when I was thinking about
470
381630
1110
manera de entender algo
manera de entender algo y así que cuando estaba pensando en
06:22
and so when I was thinking about
471
382740
180
06:22
and so when I was thinking about what's the best way to do that
472
382920
1020
y entonces cuandoestaba pensando en
y cuando estaba pensando en cuál es la mejor manera de hacer eso
06:23
what's the best way to do that
473
383940
60
cuál es la mejor manera de hacer eso
06:24
what's the best way to do that it was really frustrating and
474
384000
1280
cuál es la mejor manera de hacer eso fue realmente frustrante y
06:25
it was really frustrating and
475
385280
400
06:25
it was really frustrating and you're thinking about all these
476
385680
900
fue realmente frustrante
y fue realmente frustrante y estás pensando en todo esto
06:26
you're thinking about all these
477
386580
180
06:26
you're thinking about all these things kind of when I was in the
478
386760
1950
estáspensando entodo esto
estás pensando en todas estas cosas como cuando estaba en las
06:28
things kind of when I was in the
479
388710
60
06:28
things kind of when I was in the middle of my frustration it's
480
388770
1260
cosas comocuandoestabaenlas
cosas como cuando estaba en la mitad de mi frustración está en el
06:30
middle of my frustration it's
481
390030
210
06:30
middle of my frustration it's still not figured out the best
482
390240
1110
mediode mifrustración está en el
medio de mi frustración todavía no se ha descubierto lo mejor
06:31
still not figured out the best
483
391350
30
06:31
still not figured out the best way to solve this for students i
484
391380
2010
todavía no se ha descubierto lo mejor
todavía no se ha descubierto la mejor manera de resolver esto para los estudiantes
06:33
way to solve this for students i
485
393390
330
06:33
way to solve this for students i had seen an interview that
486
393720
1490
estudiantes había visto una entrevista que
06:35
had seen an interview that
487
395210
400
06:35
had seen an interview that Jackie Chan was talk
488
395610
940
había visto una entrevistaque
había visto una entrevista que Jackie Chan estaba hablando
06:36
Jackie Chan was talk
489
396550
400
06:36
Jackie Chan was talk it was an interview of jackie
490
396950
1370
Jackie Chanestabahablando
Jackie Chan estaba hablando era una entrevista de
06:38
it was an interview of jackie
491
398320
400
06:38
it was an interview of jackie chan but he was talking about
492
398720
1050
jackie era una entrevista de
jackie era una entrevista de jackie chan pero él estaba hablando de
06:39
chan but he was talking about
493
399770
60
06:39
chan but he was talking about all the action scenes he does
494
399830
1410
chanpero estaba hablando de
chan pero estaba hablando de todas las escenas de acción que hace
06:41
all the action scenes he does
495
401240
330
06:41
all the action scenes he does now Jackie Chan is a hero of
496
401570
1800
todas las escenas de acción que hace
todas las escenas de acción que hace ahora Jackie Chan es un héroe de
06:43
now Jackie Chan is a hero of
497
403370
30
06:43
now Jackie Chan is a hero of mine i love like his
498
403400
1220
ahoraJackie Chanes un héroe de
ahora Jackie Chan es un héroe mío amo como el
06:44
mine i love like his
499
404620
400
míoamocomo el
06:45
mine i love like his determination and his
500
405020
1020
mío amo como su determinación y su
06:46
determination and his
501
406040
180
06:46
determination and his perseverance
502
406220
890
determinacióny su
determinacióny su perseverancia
06:47
perseverance
503
407110
400
06:47
perseverance so the fact that he's very
504
407510
1110
perseverancia
perseverancia así que el hecho de que él es
06:48
so the fact that he's very
505
408620
210
06:48
so the fact that he's very patient and he continues to work
506
408830
1320
muy t el hecho de que es
muy el hecho de que es muy paciente y continúa trabajando con
06:50
patient and he continues to work
507
410150
360
06:50
patient and he continues to work hard at something but i think
508
410510
1890
paciencia y continúa trabajando con
paciencia y continúa trabajando duro en algo pero pienso
06:52
hard at something but i think
509
412400
360
06:52
hard at something but i think this is a very important point
510
412760
1290
mucho en algoperopienso
mucho en algo pero creo que esto es un punto muy importante
06:54
this is a very important point
511
414050
330
06:54
this is a very important point here and the reason I'm again
512
414380
930
esteesun punto muy importante
este es un punto muy importante aquí y la razón por la que estoy de nuevo
06:55
here and the reason I'm again
513
415310
360
06:55
here and the reason I'm again making this video is because the
514
415670
1010
aquíyla razón por laque estoy denuevo
aquí y la razón por la que estoy de nuevo haciendo este video es porque
06:56
making this video is because the
515
416680
400
hacer este video es porque
06:57
making this video is because the point of the jackie chan
516
417080
1080
hacer este video es porque el punto de jackie chan el
06:58
point of the jackie chan
517
418160
330
06:58
point of the jackie chan interview is to show something
518
418490
1740
punto dejackie chan el
punto de la entrevista de jackie chan es mostrar algo la
07:00
interview is to show something
519
420230
300
07:00
interview is to show something about fluency but also to remind
520
420530
1920
entrevista es mostrar algo la
entrevista es mostrar algo sobre la fluidez pero también para recordar la
07:02
about fluency but also to remind
521
422450
270
07:02
about fluency but also to remind students that even though Jackie
522
422720
1590
fluidez pero también para
recordar fluidez sino también para recordar a los estudiantes que aunque Jackie
07:04
students that even though Jackie
523
424310
390
07:04
students that even though Jackie Chan looks amazing he looks like
524
424700
1770
estudia que aunque Jackie estudia que aunque Jackie Chan se ve increíble se parece a
07:06
Chan looks amazing he looks like
525
426470
150
07:06
Chan looks amazing he looks like a genius when he does all these
526
426620
1170
Chan seve increíble se parece a
Chan se ve increíble se ve es como un genio cuando hace todo esto
07:07
a genius when he does all these
527
427790
150
07:07
a genius when he does all these great action scenes
528
427940
1130
un genio cuando hace todo esto
un genio cuando hace todas estas grandes escenas de acción
07:09
great action scenes
529
429070
400
07:09
great action scenes that's one of the the last takes
530
429470
2030
grandes escenas de acción grandes escenas de acción esa es una de las últimas tomas
07:11
that's one of the the last takes
531
431500
400
07:11
that's one of the the last takes after he's done the thing for
532
431900
1560
esa esuna de las últimas tomas
esa es una de las la última toma después de que haya hecho la cosa para
07:13
after he's done the thing for
533
433460
270
07:13
after he's done the thing for like 50 60 70 a hundred times so
534
433730
2990
después de que haya hecholacosa para
después de que haya hecho la cosa para como 50 60 70 cien veces así
07:16
like 50 60 70 a hundred times so
535
436720
400
como50 6070 cien vecesasí
07:17
like 50 60 70 a hundred times so he tries you know recording a
536
437120
1440
como 50 60 70 cien veces así que intenta ya sabes grabar
07:18
he tries you know recording a
537
438560
60
07:18
he tries you know recording a particular fight scene and he
538
438620
1680
a intenta ya sabes grabar
a intenta ya sabes grabar una escena de pelea en particular y la escena de pelea en particular y la escena de pelea en particular
07:20
particular fight scene and he
539
440300
60
07:20
particular fight scene and he messes up he makes a mistake
540
440360
1410
y comete un error comete un error
07:21
messes up he makes a mistake
541
441770
60
07:21
messes up he makes a mistake over and over and over and over
542
441830
1800
comete un error comete un error una y otra vez y una y otra vez
07:23
over and over and over and over
543
443630
180
07:23
over and over and over and over again but because he has the
544
443810
1380
una y otra y otra y otra vez
una y otra y otra y otra vez pero porque tiene la
07:25
again but because he has the
545
445190
210
07:25
again but because he has the patience to continue and there
546
445400
1890
otra vezperoporque tiene la
otra vez pero porque tiene la paciencia para seguir y hay
07:27
patience to continue and there
547
447290
150
07:27
patience to continue and there are you know willing to take the
548
447440
990
pacienciapara seguiry hay
paciencia para seguir y están dispuestos a tomar el
07:28
are you know willing to take the
549
448430
180
07:28
are you know willing to take the time to do that to get just the
550
448610
1500
estándispuestos a tomar el
están dispuestos a tomar el tiempo para hacer eso para obtener el
07:30
time to do that to get just the
551
450110
90
07:30
time to do that to get just the right take that's what helps us
552
450200
1860
tiempo justo para hacer eso para obtener el
tiempo justo para hacer eso para obtener la toma correcta eso es lo que nos ayuda a
07:32
right take that's what helps us
553
452060
30
07:32
right take that's what helps us get fluent
554
452090
590
07:32
get fluent
555
452680
400
tomar correctamenteeso eslo que nos ayuda a
tomar correctamente eso es lo que nos ayuda a
tener fluidez adquirir fluidez
07:33
get fluent so there's always you know
556
453080
960
adquirir fluidez para que siempre sepas
07:34
so there's always you know
557
454040
60
07:34
so there's always you know looking at people you could like
558
454100
1050
para que siempre sepas
para que siempre sepas mirar a la gente que te gustaría
07:35
looking at people you could like
559
455150
270
07:35
looking at people you could like look at a video I make and maybe
560
455420
2300
mirar a la gente que tegustaría
mirar gente a la que le gustaría mirar un video que hice y tal vez
07:37
look at a video I make and maybe
561
457720
400
mirar un video quehice ytal vez
07:38
look at a video I make and maybe it's like 10 minutes long and
562
458120
1200
mirar un video que hice y tal vez tenga una duración de 10 minutos y una duración
07:39
it's like 10 minutes long and
563
459320
90
07:39
it's like 10 minutes long and you think wow a 10 minute video
564
459410
1320
de10minutos y una duración
de 10 minutos y pienses wow a video de 10 minutos
07:40
you think wow a 10 minute video
565
460730
180
07:40
you think wow a 10 minute video but maybe like a hundred hours
566
460910
1820
piensas wow unvideo de
10 minutos piensas wow un video de 10 minutos pero tal vez como cien horas
07:42
but maybe like a hundred hours
567
462730
400
perotal vezcomo cien horas
07:43
but maybe like a hundred hours go into making something so that
568
463130
1200
pero tal vez como cien horas para hacer algo
07:44
go into making something so that
569
464330
90
07:44
go into making something so that it's just right like the phrasal
570
464420
1530
para hacer algo para hacer algo
algunas cosas o que es justo como el
07:45
it's just right like the phrasal
571
465950
390
phrasal es justo como el
07:46
it's just right like the phrasal verb course that we made you
572
466340
1170
phrasal es justo como el phrasal verb curso que te hicimos
07:47
verb course that we made you
573
467510
90
07:47
verb course that we made you know I took like many months to
574
467600
1680
verbo curso que te hicimos
verbo curso que te hicimos saber que me tomó como muchos meses
07:49
know I took like many months to
575
469280
210
07:49
know I took like many months to make a whole series of videos
576
469490
1010
saberquetomécomomuchos meses para
saber que me tomó como muchos meses hacer una serie completa de videos
07:50
make a whole series of videos
577
470500
400
07:50
make a whole series of videos that worked just right to get
578
470900
1260
hacer una serie completa de videos
hacer una serie completa de videos que funcionaron bien para
07:52
that worked just right to get
579
472160
120
07:52
that worked just right to get the formula just right so that
580
472280
1800
quefuncionaranbienpara
que funcionaran bien para que la fórmula funcionara bien que
07:54
the formula just right so that
581
474080
60
07:54
the formula just right so that students can watch the videos
582
474140
1020
la fórmula es correcta para que
la fórmula sea correcta para que los estudiantes puedan ver los videos los
07:55
students can watch the videos
583
475160
390
07:55
students can watch the videos and really understand a lot and
584
475550
1110
estudiantes puedan ver los videos los
estudiantes puedan ver los videos y realmente entiendan mucho
07:56
and really understand a lot and
585
476660
210
07:56
and really understand a lot and then also have the understanding
586
476870
1440
y realmente entiendan mucho
y realmente entiendan mucho y luego también tengan la comprensión
07:58
then also have the understanding
587
478310
300
07:58
then also have the understanding of how to make phrasal verbs
588
478610
2300
entonces también tener la comprensión
entonces también tener la comprensión de cómo hacer phrasal verbs
08:00
of how to make phrasal verbs
589
480910
400
de cómo hacer phrasal verbs
08:01
of how to make phrasal verbs so that they can create
590
481310
950
de cómo hacer phrasal verbs para que puedan crear
08:02
so that they can create
591
482260
400
08:02
so that they can create thousands of phrasal verbs on
592
482660
1260
para quepuedan crear
para que pueden crear miles de phrasal verbs en
08:03
thousands of phrasal verbs on
593
483920
120
miles de phrasal verbs en
08:04
thousands of phrasal verbs on their own and understand how
594
484040
990
miles de phrasal verbs por
08:05
their own and understand how
595
485030
150
08:05
their own and understand how they work
596
485180
350
08:05
they work
597
485530
400
08:05
they work so when you can do that that's
598
485930
920
su cuenta y entender cómo funcionan
y entender cómo funcionan
funcionan funcionan así que cuando puedes hacer eso es
08:06
so when you can do that that's
599
486850
400
así cuando puedes hazeso es
08:07
so when you can do that that's where you feel you know really
600
487250
840
así cuando puedes hacer eso ahí es donde sientes que sabes realmente
08:08
where you feel you know really
601
488090
240
08:08
where you feel you know really excited and great about that
602
488330
1580
dónde sientesquesabes realmente
dónde sientes que sabes muy emocionado y genial por eso
08:09
excited and great about that
603
489910
400
emocionado y genial por eso
08:10
excited and great about that so for you as an English Learner
604
490310
1440
emocionado y genial por eso así que para ti como estudiante de inglés
08:11
so for you as an English Learner
605
491750
210
08:11
so for you as an English Learner out there it's really important
606
491960
1790
así que para ti comoaprendiz de
inglés para ti como aprendiz de inglés es muy importante ahí fuera es muy importante
08:13
out there it's really important
607
493750
400
08:14
out there it's really important to remember you know when you're
608
494150
870
ahí fuera es muy importante recordar sabes cuándo
08:15
to remember you know when you're
609
495020
120
08:15
to remember you know when you're looking at people like wow that
610
495140
1110
debes recordar sabes cuándo
debes recordar sabes cuándo estás mirando a la gente como wow que
08:16
looking at people like wow that
611
496250
330
08:16
looking at people like wow that guy can really speak well or
612
496580
1320
mirando a la gente como wow que
mirando a la gente como wow ese tipo realmente puede hablar bien o el
08:17
guy can really speak well or
613
497900
150
tipo realmente puede hablar bien o el
08:18
guy can really speak well or that that woman can really speak
614
498050
1130
tipo realmente puede hablar bien o esa mujer ca n realmente hablar
08:19
that that woman can really speak
615
499180
400
08:19
that that woman can really speak really well and this person is
616
499580
1620
que esa mujer realmente puede hablar
que esa mujer realmente puede hablar muy bien y esta persona está
08:21
really well and this person is
617
501200
90
08:21
really well and this person is successful doing that thing
618
501290
1340
muybienyesta persona está
muy bien y esta persona tiene éxito haciendo eso con
08:22
successful doing that thing
619
502630
400
éxito haciendo eso con
08:23
successful doing that thing you're only seeing the tip of
620
503030
1700
éxito haciendo eso que solo estás viendo la punta de
08:24
you're only seeing the tip of
621
504730
400
solo estás viendo la punta de
08:25
you're only seeing the tip of the iceberg
622
505130
650
08:25
the iceberg
623
505780
400
solo estás viendo la punta del iceberg
el iceberg
08:26
the iceberg this is another great native
624
506180
620
08:26
this is another great native
625
506800
400
el iceberg este es otro gran nativo
este es otro grannativo
08:27
this is another great native phrase we've got an iceberg this
626
507200
1620
esta es otra gran frase nativa tenemos un iceberg esta
08:28
phrase we've got an iceberg this
627
508820
360
frasenosotros tengo un icebergesta
08:29
phrase we've got an iceberg this is like a huge block of ice it's
628
509180
1500
frase tenemos un iceberg esto es como un gran bloque de hielo
08:30
is like a huge block of ice it's
629
510680
270
08:30
is like a huge block of ice it's sitting in the water and most of
630
510950
1890
es como un gran bloque de hielo
es como un gran bloque de hielo está sentado en el agua y la mayor parte está
08:32
sitting in the water and most of
631
512840
120
08:32
sitting in the water and most of the iceberg is below the water
632
512960
1369
sentado en el aguayla mayor partede
sentarse en el agua y la mayor parte del iceberg está debajo del agua
08:34
the iceberg is below the water
633
514329
400
08:34
the iceberg is below the water so we've got just the tip the
634
514729
1141
el iceberg está debajo del agua
el iceberg está debajo del agua así que tenemos solo la punta
08:35
so we've got just the tip the
635
515870
210
asíquetenemos solo la punta
08:36
so we've got just the tip the very top of it above the water
636
516080
1500
así que tenemos solo la punta la parte superior sobre el agua r
08:37
very top of it above the water
637
517580
330
08:37
very top of it above the water this is the water level and then
638
517910
990
muy arribasobreel agua
muy arriba sobre el agua este es el nivel del agua y luego
08:38
this is the water level and then
639
518900
90
08:38
this is the water level and then the big part of the iceberg is
640
518990
1350
este es el nivel del agua y luego
este es el nivel del agua y luego la gran parte del iceberg es
08:40
the big part of the iceberg is
641
520340
300
08:40
the big part of the iceberg is below it down there
642
520640
779
la gran parte del iceberg es
la mayor parte del iceberg está debajo de ahí abajo ahí
08:41
below it down there
643
521419
230
08:41
below it down there so what you see the final
644
521649
1580
abajo ahí abajo ahí abajo entonces lo que ves el final
08:43
so what you see the final
645
523229
400
08:43
so what you see the final product
646
523629
620
lo que ves el final
lo que ves el producto final producto
08:44
product
647
524249
400
08:44
product really you can you can remember
648
524649
1070
producto realmente puedes puedes recordar
08:45
really you can you can remember
649
525719
400
realmentepuedes puedes recordar
08:46
really you can you can remember that and be impressed by that
650
526119
1260
realmente puedes puedes recordar eso y estar impresionado por eso
08:47
that and be impressed by that
651
527379
150
08:47
that and be impressed by that you can be awed by that
652
527529
1760
eso y estar impresionado por eso
eso y estar impresionado por eso puedes estar impresionado por eso
08:49
you can be awed by that
653
529289
400
08:49
you can be awed by that awwe to beyond buy something is
654
529689
2430
puedes estar impresionado por eso
puedes estar impresionado por eso asombrado más allá de comprar algo es
08:52
awwe to beyond buy something is
655
532119
121
08:52
awwe to beyond buy something is to be wowed or impressed by that
656
532240
1589
awwe más allá de compraralgoes
awwe más allá de comprar algo es quedar asombrado o impresionado por
08:53
to be wowed or impressed by that
657
533829
31
08:53
to be wowed or impressed by that thing
658
533860
379
eso estar asombrado o impresionado por
eso estar asombrado o impresionado por eso cosa
08:54
thing
659
534239
400
08:54
thing but you should remember all of
660
534639
1351
cosa
cosa pero deberías recordar todo
08:55
but you should remember all of
661
535990
120
pero deberías recordar todo
08:56
but you should remember all of the practice and all of the hard
662
536110
1199
menos tú debe recordar toda la práctica y todo lo duro de
08:57
the practice and all of the hard
663
537309
301
08:57
the practice and all of the hard work that goes into that so you
664
537610
1259
la práctica y todolo duro de
la práctica y todo el trabajo duro que implica eso para que
08:58
work that goes into that so you
665
538869
90
08:58
work that goes into that so you remember that if you do this
666
538959
1620
trabajesque involucre eso para que
trabajes que involucre eso para que recuerdes que si haces esto
09:00
remember that if you do this
667
540579
120
09:00
remember that if you do this part down here this part is what
668
540699
1830
recuerda quesi haz esto
recuerda que si haces esta parte aquí abajo esta parte es qué
09:02
part down here this part is what
669
542529
211
09:02
part down here this part is what comes from that and other people
670
542740
1289
parte aquí abajo esta parte es qué
parte aquí abajo esta parte es lo que viene de eso y otras personas
09:04
comes from that and other people
671
544029
360
09:04
comes from that and other people will be impressed by you and
672
544389
1520
vienen de esoyotraspersonas
vienen de eso y otras personas quedarán impresionadas por ti y
09:05
will be impressed by you and
673
545909
400
quedarán impresionados por ti y
09:06
will be impressed by you and other people will be awed by you
674
546309
1070
quedarán impresionados por ti y otras personas se asombrarán de ti
09:07
other people will be awed by you
675
547379
400
09:07
other people will be awed by you if you also take the same time
676
547779
1230
otraspersonasseasombrarán de ti
otras personas se asombrarán de ti si también te tomas el mismo tiempo
09:09
if you also take the same time
677
549009
240
09:09
if you also take the same time to go through that effort i
678
549249
1641
si también te tomas el mismo tiempo
si también te tomas el mismo tiempo para hacer ese esfuerzo yo
09:10
to go through that effort i
679
550890
400
para hacer ese esfuerzoyo
09:11
to go through that effort i won't go into the grammar point
680
551290
1049
para hacer ese esfuerzo no entraré en el punto de gramática
09:12
won't go into the grammar point
681
552339
331
09:12
won't go into the grammar point because this is for master
682
552670
1579
no entraré en elpunto de gramática
no entraré en el punto de gramática porque esto es para amo
09:14
because this is for master
683
554249
400
09:14
because this is for master English conversation members it
684
554649
1290
porqueestoes paramas ter
porque esto es para miembros maestros de conversación en inglés miembros de conversación en
09:15
English conversation members it
685
555939
90
inglés miembros de conversaciónen
09:16
English conversation members it will be released very soon and
686
556029
1130
inglés se lanzará muy pronto y
09:17
will be released very soon and
687
557159
400
09:17
will be released very soon and they are very excited to be
688
557559
1140
se lanzarámuy pronto y
se lanzará muy pronto y están muy emocionados de
09:18
they are very excited to be
689
558699
31
09:18
they are very excited to be getting this and I'm also really
690
558730
1289
ser están muy emocionados de
ser muy emocionado de recibir esto y también estoy realmente
09:20
getting this and I'm also really
691
560019
391
09:20
getting this and I'm also really excited to be releasing this
692
560410
989
entendiendo estoy tambiénrealmente estoy
entendiendo esto y también estoy muy emocionado de lanzar esto
09:21
excited to be releasing this
693
561399
91
09:21
excited to be releasing this lesson set because it's such an
694
561490
1740
emocionadode lanzar esto
emocionado de lanzar este conjunto de lecciones porque es una gran
09:23
lesson set because it's such an
695
563230
120
09:23
lesson set because it's such an important grammar point that
696
563350
1109
lección establecidoporquees un
conjunto de lecciones porque es un punto gramatical tan importante ese punto gramatical importante ese punto
09:24
important grammar point that
697
564459
91
09:24
important grammar point that people should know and finally
698
564550
859
gramatical
importante que la gente debería saber y finalmente la
09:25
people should know and finally
699
565409
400
09:25
people should know and finally people will have a really simple
700
565809
1200
gentedeberíasaber y finalmente la
gente debería saber y finalmente la gente tendrá una muy simple la
09:27
people will have a really simple
701
567009
300
09:27
people will have a really simple formula that they can use to
702
567309
1051
gentetendrá una muy simple
las personas tendrán una fórmula realmente simple
09:28
formula that they can use to
703
568360
329
09:28
formula that they can use to automatically understand you
704
568689
2271
que pueden usar para formular que pueden usar para
formular que pueden usar para comprender automáticamente
09:30
automatically understand you
705
570960
400
automáticamente entiendes
09:31
automatically understand you know this really great grammar .
706
571360
990
automáticamente entiendes que conoces esta gran gramática.
09:32
know this really great grammar .
707
572350
269
09:32
know this really great grammar . so don't know which to use in
708
572619
1440
conoce esta gran gramática.
conoce esta gran gramática. así que no sé cuál usar
09:34
so don't know which to use in
709
574059
120
09:34
so don't know which to use in which situation and then we'll
710
574179
1171
asíque nosé cuál usar
así que no sé cuál usar en qué situación y luego veremos en
09:35
which situation and then we'll
711
575350
120
09:35
which situation and then we'll be able to practice that so that
712
575470
1619
quésituación y luegoveremos en
qué situación y luego podremos para practicar eso para
09:37
be able to practice that so that
713
577089
180
09:37
be able to practice that so that in any time they're using a
714
577269
1141
poder practicar esopara
poder practicar eso para que en cualquier momento estén usando un
09:38
in any time they're using a
715
578410
29
09:38
in any time they're using a situation that can quickly know
716
578439
960
encualquiermomento esténusando un
en cualquier momento estén usando una situación que pueda saber rápidamente la
09:39
situation that can quickly know
717
579399
300
09:39
situation that can quickly know how
718
579699
20
09:39
how
719
579719
400
situación que puede saber rápidamente la
situación que puede saber rápidamente cómo
cómo
09:40
how ok we use this verb with that
720
580119
1440
cómo ok usamos este verbo con eso
09:41
ok we use this verb with that
721
581559
241
09:41
ok we use this verb with that verb that kind of thing
722
581800
1069
okusamos este verbo con eso
ok usamos este verbo con ese verbo ese tipo de cosas
09:42
verb that kind of thing
723
582869
400
verbo ese tipo de cosas
09:43
verb that kind of thing so again when you're practicing
724
583269
961
verbo ese tipo de cosas así que otra vez cuando estás practicando
09:44
so again when you're practicing
725
584230
269
09:44
so again when you're practicing things number one try not to
726
584499
2010
así otra vez cuando estás practicando
así otra vez cuando estás practicando las cosas número uno trata de no hacer las
09:46
things number one try not to
727
586509
120
09:46
things number one try not to think about rules you know so
728
586629
1591
cosas número uno intenta no hacer las
cosas número uno trata de no pensar en las reglas que conoces así que
09:48
think about rules you know so
729
588220
209
09:48
think about rules you know so much as if you can see the
730
588429
1020
piensa en las reglasqueconoces así que
piensa en ellas reglas que conoces tanto como si pudieras ver
09:49
much as if you can see the
731
589449
180
09:49
much as if you can see the grammar . in action and try to
732
589629
1500
tanto como si pudieras ver
tanto como si pudieras ver y gramática. en acción y tratar de
09:51
grammar . in action and try to
733
591129
91
09:51
grammar . in action and try to practice it over and over again
734
591220
1109
gramática.en accióny tratar de
gramática. en acción y tratar de practicarlo una y otra vez
09:52
practice it over and over again
735
592329
240
09:52
practice it over and over again and the second part is to not be
736
592569
2460
practicarlo una y otra vez
practicarlo una y otra vez y la segunda parte es no ser
09:55
and the second part is to not be
737
595029
180
09:55
and the second part is to not be so awed by the great work you
738
595209
1470
y lasegunda parte es no ser
y la segunda parte es no estar tan asombrado por el gran trabajo estás
09:56
so awed by the great work you
739
596679
150
09:56
so awed by the great work you see other people do without
740
596829
930
tan asombrado por el gran trabajo que estás
tan asombrado por el gran trabajo que ves que otras personas hacen sin
09:57
see other people do without
741
597759
390
ver que otraspersonashacen sin
09:58
see other people do without remembering all the hard work
742
598149
2250
ver que otras personas hacen sin recordar todo el trabajo duro
10:00
remembering all the hard work
743
600399
300
10:00
remembering all the hard work that they're doing behind that
744
600699
781
recordar todo el trabajo duro
recordar todo el trabajo duro que ellos están haciendo detrás de eso
10:01
that they're doing behind that
745
601480
299
10:01
that they're doing behind that that you don't really see
746
601779
1191
que están haciendo detrás de eso
que están haciendo detrás de eso que realmente no ves
10:02
that you don't really see
747
602970
400
querealmente no
10:03
that you don't really see so whenever you get kind of
748
603370
1019
ves que realmente no ves así que cada vez que te pones
10:04
so whenever you get kind of
749
604389
31
10:04
so whenever you get kind of frustrated or you look at other
750
604420
1139
así cada vezquete más o
menos cada vez que te sientes un poco frustrado o miras a otros
10:05
frustrated or you look at other
751
605559
181
10:05
frustrated or you look at other people and think wow they've
752
605740
779
frustradoso miras a otros
frustrados o miras a otras personas y piensas guau, tienen
10:06
people and think wow they've
753
606519
331
10:06
people and think wow they've really done something amazing
754
606850
839
gente y piensasguau, tienen
gente y piensas guau, realmente han hecho algo increíble
10:07
really done something amazing
755
607689
210
10:07
really done something amazing like I started a business or
756
607899
1431
realmente hecho algo increíble
realmente hecho algo sorprendente como que comencé un negocio o
10:09
like I started a business or
757
609330
400
10:09
like I started a business or they learn to play an instrument
758
609730
860
comoquecomencé un negocio o
como que comencé un negocio o aprenden a tocar un instrumento
10:10
they learn to play an instrument
759
610590
400
10:10
they learn to play an instrument really well
760
610990
559
aprenden a tocar un
instrumento aprenden a tocar un instrumento muy bien
10:11
really well
761
611549
400
10:11
really well what you don't see is the hard
762
611949
990
muy bien
muy bien lo que no ves es lo difícil
10:12
what you don't see is the hard
763
612939
240
lo que no ves es lo difícil
10:13
what you don't see is the hard work ask people about the hard
764
613179
1621
lo que no ves es el trabajo duro pregunta a la gente sobre el trabajo duro
10:14
work ask people about the hard
765
614800
329
pregunta a lagentesobreel
10:15
work ask people about the hard work and how they did that part
766
615129
1220
trabajo duro pregunta a la gente sobre el trabajo duro y cómo hicieron esa parte
10:16
work and how they did that part
767
616349
400
10:16
work and how they did that part not just like this little part
768
616749
1171
trabajo y cómo esa parte
funcionó y cómo hicieron esa parte no solo como esta pequeña parte
10:17
not just like this little part
769
617920
300
no solo como esta pequeña parte
10:18
not just like this little part up here getting excited about
770
618220
1080
no solo como esta pequeña parte aquí emocionándose
10:19
up here getting excited about
771
619300
120
10:19
up here getting excited about that find people that are
772
619420
1109
por aquí emocionándose
por aquí emocionándose por
10:20
that find people that are
773
620529
150
10:20
that find people that are successful and follow them but
774
620679
1610
eso personasqueson
que encuentran personas que tienen éxito y las siguen pero que tienen
10:22
successful and follow them but
775
622289
400
10:22
successful and follow them but ask how they did all that hard
776
622689
960
éxito y las siguenpero que tienen
éxito y las siguen pero preguntan cómo hicieron todo ese trabajo duro
10:23
ask how they did all that hard
777
623649
300
10:23
ask how they did all that hard work at the bottom
778
623949
860
preguntancómo hicieron todo ese trabajo duro
preguntan cómo hicieron todo ese trabajo duro en el bo ttom
10:24
work at the bottom
779
624809
400
trabajar en la parte inferior
10:25
work at the bottom well I hope you have understood
780
625209
1230
trabajar en la parte inferior bien Espero que hayas entendido
10:26
well I hope you have understood
781
626439
240
10:26
well I hope you have understood most of this if not all of it if
782
626679
2400
bienEsperoquehayas entendido
bien Espero que hayas entendido la mayor parte de esto, si no todo, si la
10:29
most of this if not all of it if
783
629079
151
10:29
most of this if not all of it if you probably want to go back and
784
629230
1829
mayor partedeesto, si no todo, si la
mayor parte de esto, si no todo si probablemente desea volver atrás
10:31
you probably want to go back and
785
631059
90
10:31
you probably want to go back and review this many times there are
786
631149
1350
y probablementequiera volver atrás
y probablemente quiera volver atrás y revisar esto muchas veces hay
10:32
review this many times there are
787
632499
30
10:32
review this many times there are quite a few great phrases in
788
632529
1261
revisar esto muchas veceshay
revisar esto muchas veces hay bastantes frases geniales en
10:33
quite a few great phrases in
789
633790
149
10:33
quite a few great phrases in this in this lesson but I look
790
633939
1650
bastante algunas frases geniales en
bastantes frases geniales en esta en esta lección pero veo
10:35
this in this lesson but I look
791
635589
180
10:35
this in this lesson but I look forward to seeing you in the
792
635769
810
estoenesta lecciónpero veo
esto en esta lección pero espero verte en el
10:36
forward to seeing you in the
793
636579
60
10:36
forward to seeing you in the next one and i hope you have a
794
636639
1081
futuro verte en el
futuro verte en el el próximo y espero que tengas el
10:37
next one and i hope you have a
795
637720
29
10:37
next one and i hope you have a fantastic day
796
637749
860
próximoy esperoquetengas el
próximo y espero que tengas un día fantástico día
10:38
fantastic day
797
638609
400
fantásticodía
10:39
fantastic day bye-bye
798
639009
1001
fantástico adiós adiós
10:40
bye-bye
799
640010
400
10:40
bye-bye to continue learning click on
800
640410
1560
adiós adiós para continuar aprendiendo haz clic
10:41
to continue learning click on
801
641970
90
para continuar aprendiendo haz clic
10:42
to continue learning click on the link in this video to
802
642060
1170
para seguir aprendiendo haz click en el enlace de este video o
10:43
the link in this video to
803
643230
240
10:43
the link in this video to download speak English naturally
804
643470
1579
al enlace en este video
al enlace en este video para descargar hablar inglés naturalmente
10:45
download speak English naturally
805
645049
400
10:45
download speak English naturally our free guide - speaking and
806
645449
1680
descargarhablaringlésnaturalmente
descargar hablar inglés naturalmente nuestra guía gratuita - hablar y
10:47
our free guide - speaking and
807
647129
241
10:47
our free guide - speaking and sounding like a native English
808
647370
1170
nuestraguía gratuita-hablary
nuestra guía gratuita - hablar y sonar como un inglés nativo
10:48
sounding like a native English
809
648540
299
10:48
sounding like a native English speaker the guide reveals the
810
648839
1771
como un inglés nativo que
suena como un hablante nativo de inglés la guía revela al
10:50
speaker the guide reveals the
811
650610
149
10:50
speaker the guide reveals the three most important kinds of
812
650759
1560
hablantelaguía revela al
hablante la guía revela los tres tipos
10:52
three most important kinds of
813
652319
121
10:52
three most important kinds of conversational English he must
814
652440
1259
más importantes de los tres tipos más importantes de los
tres tipos más importantes de inglés conversacional
10:53
conversational English he must
815
653699
390
debe
10:54
conversational English he must learn if you want to sound
816
654089
1141
inglés conversacional debe inglés conversacional debe debe aprender si quiere sonar
10:55
learn if you want to sound
817
655230
359
10:55
learn if you want to sound native and will help you
818
655589
1261
aprender siquiere sonar
aprender si quiere sonar nativo y lo ayudará a ser
10:56
native and will help you
819
656850
179
nativoyloayudará a ser
10:57
native and will help you experience
820
657029
350
10:57
experience
821
657379
400
10:57
experience instant improvement in your
822
657779
1141
nativoyloayudará a experimentar
experimentar
experimentar una mejora instantánea en su
10:58
instant improvement in your
823
658920
89
mejora instantánea en su
10:59
instant improvement in your fluency and speaking confidence
824
659009
1490
mejora instantánea en su fluidez y hablar confianza
11:00
fluency and speaking confidence
825
660499
400
11:00
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
826
660899
1980
fluidez y hablar confianza
fluidez y hablar confianza para descargar su guía GRATIS en un
11:02
to download your FREE guide on a
827
662879
60
11:02
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
828
662939
1500
para descargar su guía GRATIS en un dispositivo móvil haga clic en el enlace
11:04
mobile device click on the link
829
664439
270
11:04
mobile device click on the link in the upper right of this video
830
664709
1251
dispositivo móvilhaga clicen elenlace
dispositivo móvil haga clic en el enlace en la parte superior derecha de este video
11:05
in the upper right of this video
831
665960
400
en la parte superior a la derecha de este video
11:06
in the upper right of this video to download your FREE guide from
832
666360
1340
en la esquina superior derecha de este video para descargar su guía GRATUITA de
11:07
to download your FREE guide from
833
667700
400
para descargar suguía GRATUITA de
11:08
to download your FREE guide from a computer click on the link in
834
668100
1560
para descargar su guía GRATUITA de una computadora haga clic en el enlace en
11:09
a computer click on the link in
835
669660
179
11:09
a computer click on the link in the lower right of this video i
836
669839
1611
una computadorahaga clicenelenlace en
una computadora haga clic en el enlace en la parte inferior derecha de este video
11:11
the lower right of this video i
837
671450
400
11:11
the lower right of this video i look forward to seeing you in
838
671850
960
la parte inferior derecha de este video
la parte inferior derecha de este video espero verte en
11:12
look forward to seeing you in
839
672810
389
11:13
look forward to seeing you in the guide
840
673199
6000
espero verte en la guía
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7