Advanced English Listening Practice - 11 - English Lesson at Fast, Native Speed - Jackie Chan

89,352 views ・ 2015-10-26

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2100
2100
00:04
hey there i'm drew badger the
1
4200
119
00:04
hey there i'm drew badger the world's number one english
2
4319
811
hej tam, jestem Draw borsuk
00:05
world's number one english
3
5130
389
00:05
world's number one english fluency guide and the co-founder
4
5519
1491
00:07
fluency guide and the co-founder
5
7010
400
00:07
fluency guide and the co-founder of English anyone . com and it
6
7410
1680
angielski ktokolwiek. com i to
00:09
of English anyone . com and it
7
9090
60
00:09
of English anyone . com and it is a pleasure to welcome you to
8
9150
1290
każdego angielskiego.comi to
każdego angielskiego. com i miło mi cię powitać z przyjemnością cię powitać z
00:10
is a pleasure to welcome you to
9
10440
359
00:10
is a pleasure to welcome you to another advanced listening
10
10799
1610
przyjemnością powitać cię na kolejnym zaawansowanym słuchaniu
00:12
another advanced listening
11
12409
400
00:12
another advanced listening practice lesson as I want to say
12
12809
2851
innym zaawansowanymsłuchaniu
innym zaawansowanym słuchaniu lekcja ćwiczeniowa, jak chcę powiedzieć, lekcja
00:15
practice lesson as I want to say
13
15660
240
00:15
practice lesson as I want to say at the beginning of all these
14
15900
990
ćwiczeniowa,jakchcę powiedzieć,
lekcja ćwiczeniowa, jak chcę powiedzieć na początku tego wszystkiego na
00:16
at the beginning of all these
15
16890
210
początku tego wszystkiego na
00:17
at the beginning of all these lessons
16
17100
500
00:17
lessons
17
17600
400
początku tych wszystkich lekcji lekcje
00:18
lessons if you're new to the channel
18
18000
900
00:18
if you're new to the channel
19
18900
60
00:18
if you're new to the channel this is your first video you're
20
18960
1440
lekcje jeśli jesteś nowy na kanale
jeśli jesteś nowy na kanale to to twój pierwszy film jesteś to
00:20
this is your first video you're
21
20400
390
00:20
this is your first video you're watching for me i recommend you
22
20790
1650
jest twój pierwszy film jesteś to jest
twój pierwszy film oglądasz dla mnie polecam
00:22
watching for me i recommend you
23
22440
60
00:22
watching for me i recommend you go back and watch some of the
24
22500
1350
obejrzenie dla mnie polecam
obejrzenie dla mnie polecam wrócić i obejrzeć niektóre
00:23
go back and watch some of the
25
23850
60
00:23
go back and watch some of the previous ones on our channel
26
23910
1220
powrót i obejrzyj niektóre
wróć i obejrzyj niektóre z poprzednich na naszym kanale
00:25
previous ones on our channel
27
25130
400
00:25
previous ones on our channel something outside of this video
28
25530
1880
poprzednie na naszymkanale
poprzednie na naszym kanale coś poza tym filmem
00:27
something outside of this video
29
27410
400
00:27
something outside of this video series because it's going to be
30
27810
1500
coś pozatym filmem
coś poza tym filmem seria bo to będzie
00:29
series because it's going to be
31
29310
150
00:29
series because it's going to be easier for you to understand my
32
29460
1470
seriabo tobędzie
seria, bo będzie ci łatwiej zrozumieć mój
00:30
easier for you to understand my
33
30930
120
łatwiej ci będzie
00:31
easier for you to understand my voice
34
31050
140
00:31
voice
35
31190
400
00:31
voice i'll be speaking much more
36
31590
899
zrozumieć mój głos będę mówić
dużo więcej
00:32
i'll be speaking much more
37
32489
210
00:32
i'll be speaking much more quickly even faster than what
38
32699
1831
będę mówić dużo więcej
będę mówić znacznie szybciej nawet
00:34
quickly even faster than what
39
34530
209
00:34
quickly even faster than what native speakers normally use in
40
34739
1471
szybciej niż to, co
szybko jeszcze szybciej niż to, co szybko
00:36
native speakers normally use in
41
36210
90
00:36
native speakers normally use in conversations so if you're not
42
36300
2070
00:38
conversations so if you're not
43
38370
149
00:38
conversations so if you're not used to the sound of my voice
44
38519
930
nie jesteś przyzwyczajony do brzmienia mojego głosu
00:39
used to the sound of my voice
45
39449
180
00:39
used to the sound of my voice and you really want to get the
46
39629
1261
przyzwyczaiłeś się
do brzmienia mojego głosu przyzwyczaiłeś się do brzmienia mojego głosu i naprawdę chcesz uzyskać i naprawdę
00:40
and you really want to get the
47
40890
179
chcesz uzyskać
00:41
and you really want to get the most from this lesson please go
48
41069
1830
i naprawdę chcesz wyciągnąć jak najwięcej z tej lekcji proszę przejdź
00:42
most from this lesson please go
49
42899
241
większość z tej lekcji proszę przejdź
00:43
most from this lesson please go back and watch some of those
50
43140
870
większość z tej lekcji wróć i obejrzyj niektóre z poprzednich lekcji
00:44
back and watch some of those
51
44010
149
00:44
back and watch some of those previous lessons but if you're
52
44159
1740
i obejrzyj niektóre z tych z tyłu
i obejrzyj niektóre z poprzednich lekcji ale jeśli byłeś na
00:45
previous lessons but if you're
53
45899
151
poprzednich lekcjach ale jeślibyłeś na
00:46
previous lessons but if you're ready let's dive right into this
54
46050
2309
poprzednich lekcjach ale jeśli jesteśmy gotowi zanurzmy się w tym
00:48
ready let's dive right into this
55
48359
180
00:48
ready let's dive right into this lesson well this is actually
56
48539
1350
gotowym zanurzmy się w tym
gotowym wejdźmy od razu w tę lekcję no cóż, to właściwie
00:49
lesson well this is actually
57
49889
150
lekcjano cóż towłaściwie
00:50
lesson well this is actually something I wanted to talk about
58
50039
1050
lekcja no właściwie to jest coś, o czym
00:51
something I wanted to talk about
59
51089
150
00:51
something I wanted to talk about this was about a mail i sent out
60
51239
2160
chciałemporozmawiać
rozmowa o tym dotyczyła wiadomości, którą wysłałem.
00:53
this was about a mail i sent out
61
53399
361
00:53
this was about a mail i sent out to some of my subscribers so we
62
53760
2309
dotyczyła wiadomości, którą wysłałem. Chodziło o wiadomość, którą wysłałem do
00:56
to some of my subscribers so we
63
56069
150
00:56
to some of my subscribers so we get lots of people you know they
64
56219
1110
niektórych moich subskrybentów. ludzi, o których wiesz, że
00:57
get lots of people you know they
65
57329
91
00:57
get lots of people you know they subscribe for our our email
66
57420
1699
mają wielu ludzi, o których wiesz, że
mają wielu ludzi, o których wiesz, że subskrybują nasz e-mail
00:59
subscribe for our our email
67
59119
400
00:59
subscribe for our our email newsletters or for various
68
59519
1251
subskrybują nasz e-
mail subskrybują nasze biuletyny e-mailowe lub różne
01:00
newsletters or for various
69
60770
400
biuletynylubróżne
01:01
newsletters or for various guides that we create we make
70
61170
1289
biuletyny lub różne przewodniki, które tworzymy tworzymy
01:02
guides that we create we make
71
62459
211
01:02
guides that we create we make lots of free information for
72
62670
1460
przewodniki, które tworzymy tworzymy
przewodniki, które tworzymy tworzymy wiele bezpłatnych informacji za
01:04
lots of free information for
73
64130
400
01:04
lots of free information for learners and so a lot of people
74
64530
1830
wiele bezpłatnych informacji za
wiele bezpłatnych informacji dla uczących się, więc wielu ludzi
01:06
learners and so a lot of people
75
66360
90
01:06
learners and so a lot of people they also continue to read
76
66450
1189
uczących się i tak wielu ludzi
uczących się i tak wielu ludzi oni też dalej czytają
01:07
they also continue to read
77
67639
400
oni też dalejczytają oni
01:08
they also continue to read receive excuse me messages about
78
68039
2341
też dalej czytają otrzymuję przepraszam wiadomości o
01:10
receive excuse me messages about
79
70380
150
01:10
receive excuse me messages about all kinds of topics
80
70530
979
otrzymujęprzepraszamwiadomości o
otrzymuję przepraszam wiadomości o wszelkiego rodzaju tematach
01:11
all kinds of topics
81
71509
400
01:11
all kinds of topics you know usually things related
82
71909
920
wszelkiego rodzaju tematy
wszelkiego rodzaju tematy, które znasz zazwyczaj rzeczy powiązane
01:12
you know usually things related
83
72829
400
wiesz zazwyczaj rzeczy związane wiesz
01:13
you know usually things related to fluency but i also talked a
84
73229
1411
zwykle rzeczy związane z płynnością ale rozmawiałem też o
01:14
to fluency but i also talked a
85
74640
89
01:14
to fluency but i also talked a lot about motivation and
86
74729
1651
płynności ale teżrozmawiałem o
płynności ale też dużo mówiłem o motywacji i
01:16
lot about motivation and
87
76380
150
01:16
lot about motivation and psychology and things because if
88
76530
1949
dużo omotywacji i
dużo o motywacji i psychologii i rzeczach bo jeśli
01:18
psychology and things because if
89
78479
60
01:18
psychology and things because if you don't understand those basic
90
78539
1040
psychologia i rzeczy bo jeśli
psychologia i takie tam, ponieważ jeśli nie rozumiesz tych podstawowych, nie rozumiesz
01:19
you don't understand those basic
91
79579
400
01:19
you don't understand those basic fundamentals the basic things
92
79979
1111
tych podstawowych, nie rozumiesz tych podstawowych podstaw,
01:21
fundamentals the basic things
93
81090
239
01:21
fundamentals the basic things about how to get fluent before
94
81329
1341
podstawowe rzeczy
01:22
about how to get fluent before
95
82670
400
01:23
about how to get fluent before you even start studying the
96
83070
1079
o tym, jak osiągnąć płynność, zanim jeszcze zaczniesz się uczyć
01:24
you even start studying the
97
84149
150
01:24
you even start studying the language it doesn't really
98
84299
871
01:25
language it doesn't really
99
85170
119
01:25
language it doesn't really matter what you're going to do
100
85289
1080
01:26
matter what you're going to do
101
86369
121
01:26
matter what you're going to do so
102
86490
500
01:26
so
103
86990
400
„zamierzasz zrobić
bez względu na to, co zamierzasz zrobić,
01:27
so getting fluent in a language is
104
87390
750
więc płynne posługiwanie się językiem to płynne posługiwanie się
01:28
getting fluent in a language is
105
88140
390
01:28
getting fluent in a language is something that takes a lot of
106
88530
869
językiem to płynne posługiwanie się
językiem to coś, co wymaga dużo czegoś, co
01:29
something that takes a lot of
107
89399
121
01:29
something that takes a lot of time and effort even if you use
108
89520
1290
wymaga dużo czegoś,
co zajmuje dużo czasu dużo czasu i wysiłku nawet jeśli poświęcasz
01:30
time and effort even if you use
109
90810
390
czas
01:31
time and effort even if you use like the best techniques
110
91200
890
i wysiłek nawet jeśli używasz najlepszych technik
01:32
like the best techniques
111
92090
400
01:32
like the best techniques possible because there's just a
112
92490
1229
jak najlepszych technik jak najlepszych technik jak najlepszych technik
01:33
possible because there's just a
113
93719
210
01:33
possible because there's just a lot of training that happens and
114
93929
1260
dużo treningu, który się dzieje i
01:35
lot of training that happens and
115
95189
91
01:35
lot of training that happens and you have to condition your body
116
95280
1589
dużo treningu, który się zdarza i
dużo treningu, który się zdarza i musisz kondycjonować swoje ciało musisz kondycjonować swoje ciało
01:36
you have to condition your body
117
96869
210
01:37
you have to condition your body and your mind and your your
118
97079
1310
musisz kondycjonować swoje ciało i umysł i twoje i twój i twój
01:38
and your mind and your your
119
98389
400
01:38
and your mind and your your voice in your tongue to make
120
98789
1650
umysł i twój twój
i twój umysł i twój głos w twoim języku, aby wydać
01:40
voice in your tongue to make
121
100439
180
01:40
voice in your tongue to make certain motions you know like if
122
100619
1381
głoswtwoimjęzyku, abywydać
głos w twoim języku, aby wykonać pewne ruchy, które znasz, jak gdyby
01:42
certain motions you know like if
123
102000
149
01:42
certain motions you know like if you're coming from like a one
124
102149
1070
pewne ruchy, które znasz, jak gdyby
pewne ruchy, które znasz, jak gdybyś pochodził z takiego, jak
01:43
you're coming from like a one
125
103219
400
01:43
you're coming from like a one particular language that doesn't
126
103619
1110
ty'pochodzisz jakten, z którego
pochodzisz jak jeden konkretny język, który nie ma
01:44
particular language that doesn't
127
104729
301
określonego języka, który nie ma
01:45
particular language that doesn't have the sounds like Japanese
128
105030
1100
określonego języka, który nie ma dźwięków takich jak japoński ma
01:46
have the sounds like Japanese
129
106130
400
01:46
have the sounds like Japanese and trying to speak English a
130
106530
1049
dźwięki jakjapoński
ma dźwięki jak japoński i próbuję mówić po angielsku
01:47
and trying to speak English a
131
107579
91
01:47
and trying to speak English a lot of those sounds to start in
132
107670
1170
i próbować mówić po angielsku a
i próbować mówić po angielsku wiele z tych dźwięków na początek
01:48
lot of those sounds to start in
133
108840
150
01:48
lot of those sounds to start in the English language that are in
134
108990
1769
wiele z tych dźwięków napoczątek
wiele z tych dźwięków na początek w języku angielskim które są w
01:50
the English language that are in
135
110759
150
01:50
the English language that are in Japanese or vice versa
136
110909
1431
języku angielskimktóresą w
języku angielskim język, który jest w języku japońskim lub odwrotnie
01:52
Japanese or vice versa
137
112340
400
01:52
Japanese or vice versa so when you're coming from that
138
112740
1199
japoński lub odwrotnie
japoński lub odwrotnie więc kiedy pochodzisz z tego więc kiedy pochodzisz z
01:53
so when you're coming from that
139
113939
210
tego więc
01:54
so when you're coming from that if you're not prepared with the
140
114149
1741
kiedy pochodzisz z tego jeśli nie jesteś przygotowany z jeśli
01:55
if you're not prepared with the
141
115890
89
01:55
if you're not prepared with the psychology if you don't have the
142
115979
1380
ty nie jesteś przygotowany z
jeśli nie jesteś przygotowany z psychologią jeśli nie masz
01:57
psychology if you don't have the
143
117359
120
01:57
psychology if you don't have the right mindset
144
117479
681
psychologii jeśli nie masz
psychologii jeśli nie masz odpowiedniego sposobu myślenia
01:58
right mindset
145
118160
400
01:58
right mindset this way of thinking what we
146
118560
989
właściwy sposób myślenia ten sposób myślenia to co my
01:59
this way of thinking what we
147
119549
91
01:59
this way of thinking what we call mindset it's going to be
148
119640
1649
ten sposób myślenia to, co my ten sposób myślenia to,
02:01
call mindset it's going to be
149
121289
61
02:01
call mindset it's going to be much more difficult to get
150
121350
990
02:02
much more difficult to get
151
122340
209
02:02
much more difficult to get fluent
152
122549
380
02:02
fluent
153
122929
400
02:03
fluent so what I was talking about you
154
123329
1110
co nazywamy sposobem myślenia mówiłem o tobie,
02:04
so what I was talking about you
155
124439
360
02:04
so what I was talking about you know in addition to just giving
156
124799
1130
więc otobie,
więc o tym, o czym mówiłem, wiesz, oprócz tego, że tylko dajesz
02:05
know in addition to just giving
157
125929
400
znać, oprócz tego, że
02:06
know in addition to just giving various tips about how to get
158
126329
1290
dajesz różne wskazówki, jak zdobyć
02:07
various tips about how to get
159
127619
180
02:07
various tips about how to get fluent you know talking about
160
127799
1141
różne wskazówki, jak zdobyć
różne wskazówki, jak osiągnąć płynność, którą znasz, mówisz o
02:08
fluent you know talking about
161
128940
330
płynności, którąznasz,mówisz o płynności, którą
02:09
fluent you know talking about like specific phrases that I
162
129270
1800
znasz, mówisz o konkretnych zwrotach, które lubię, o konkretnych wyrażeniach, które
02:11
like specific phrases that I
163
131070
90
02:11
like specific phrases that I give like phrases that will help
164
131160
1830
lubię, o konkretnych wyrażeniach, które podaję, jak o zwrotach, które pomogą,
02:12
give like phrases that will help
165
132990
150
dajpodobnezwroty, które pomogą,
02:13
give like phrases that will help you sound more
166
133140
300
02:13
you sound more
167
133440
320
02:13
you sound more native or grammar points or
168
133760
1410
daj podobne zwroty to pomoże ci brzmieć bardziej
brzmisz lepiej brzmisz bardziej natywnie lub gramatycznie
02:15
native or grammar points or
169
135170
149
02:15
native or grammar points or other things like that
170
135319
1041
02:16
other things like that
171
136360
400
02:16
other things like that this was a particular meal i was
172
136760
1259
02:18
this was a particular meal i was
173
138019
151
02:18
this was a particular meal i was talking about myself having some
174
138170
2039
posiłek, w którymbyłem,
to był konkretny posiłek, o którym mówiłem, trochę o sobie,
02:20
talking about myself having some
175
140209
181
02:20
talking about myself having some frustration creating a new video
176
140390
2180
trochę o
sobie, trochę o sobie, trochę frustracji, tworzenie nowego filmu,
02:22
frustration creating a new video
177
142570
400
02:22
frustration creating a new video for master English conversation
178
142970
1100
frustracja, tworzenie nowego filmu,
frustracja, tworzenie nowego filmu dla mistrza, konwersacja po angielsku dla
02:24
for master English conversation
179
144070
400
02:24
for master English conversation members now this is actually
180
144470
1200
mistrza, rozmowa po angielsku
dla mistrza, członkowie konwersacji po angielsku teraz to właściwie
02:25
members now this is actually
181
145670
149
02:25
members now this is actually something i'm deciding to make
182
145819
1560
członkowieteraz towłaściwie
członkowie teraz to właściwie coś decyduję się zrobić coś decyduję się zrobić coś
02:27
something i'm deciding to make
183
147379
271
02:27
something i'm deciding to make this video because it was such a
184
147650
1320
decyduję się nakręcić ten film, ponieważ to był taki
02:28
this video because it was such a
185
148970
60
ten film, ponieważ był taki
02:29
this video because it was such a powerful thing it's struck a
186
149030
1560
ten film, ponieważ był tak potężny, że uderzył w
02:30
powerful thing it's struck a
187
150590
330
02:30
powerful thing it's struck a chord with a lot of a lot of
188
150920
2489
potężną rzecz, uderzył w
potężną rzecz, uderzył w akord z wieloma
02:33
chord with a lot of a lot of
189
153409
91
02:33
chord with a lot of a lot of readers a lot of people that
190
153500
959
akordami zwieloma
akordami z wieloma czytelnikami a wielu ludzi, którzy
02:34
readers a lot of people that
191
154459
211
02:34
readers a lot of people that were we're reading the the meal
192
154670
1590
czytają wielu ludzi,
którzy
02:36
were we're reading the the meal
193
156260
270
02:36
were we're reading the the meal that I said so to strike a chord
194
156530
2270
czytają wielu ludzi, którzy
czytają posiłek
02:38
that I said so to strike a chord
195
158800
400
powiedziałem tak, żeby uderzyć wakord
02:39
that I said so to strike a chord this is a really great fantastic
196
159200
1279
tak powiedziałem, żeby uderzyć w akord to jest naprawdę świetne fantastyczne to jest naprawdę
02:40
this is a really great fantastic
197
160479
400
02:40
this is a really great fantastic even made a phrase you can use
198
160879
1890
świetne fantastyczne to jest naprawdę świetne fantastyczne
02:42
even made a phrase you can use
199
162769
330
02:43
even made a phrase you can use and it just means to have a good
200
163099
1560
możesz użyć i to po prostu oznacza mieć dobro
02:44
and it just means to have a good
201
164659
241
02:44
and it just means to have a good connection or be in agreement or
202
164900
1640
i to po prostu oznacza mieć dobro
i to po prostu oznacza mieć dobre połączenie lub być w zgodzie lub w
02:46
connection or be in agreement or
203
166540
400
02:46
connection or be in agreement or be in harmony
204
166940
709
związku lub być w zgodzie lub w związku
lub być w zgodzie lub być w harmonii
02:47
be in harmony
205
167649
400
harmonia
02:48
be in harmony but it's kind of a music idea so
206
168049
1891
być w harmonii ale to rodzaj muzycznego pomysłu więc ale to
02:49
but it's kind of a music idea so
207
169940
210
rodzajmuzycznegopomysłu więc
02:50
but it's kind of a music idea so if you strike two strike a chord
208
170150
1969
ale to rodzaj muzycznego pomysłu więc jeśli uderzysz dwa uderzysz w akord jeśli
02:52
if you strike two strike a chord
209
172119
400
02:52
if you strike two strike a chord like to strike something means
210
172519
1050
uderzyszdwauderzysz wakord
jeśli uderzysz dwa uderzysz w akord jak uderzyć w coś znaczy
02:53
like to strike something means
211
173569
361
02:53
like to strike something means to hit it so you could strike
212
173930
1129
uderzyć w cośznaczy
uderzyć w coś znaczy uderzyć w coś, więc możesz uderzyć w coś uderzyć, żeby w to
02:55
to hit it so you could strike
213
175059
400
02:55
to hit it so you could strike like a you know a guitar string
214
175459
1560
uderzyć, żebyś mógł uderzyć jak znasz strunę gitary
02:57
like a you know a guitar string
215
177019
211
02:57
like a you know a guitar string or a drum or strike a piano key
216
177230
2039
jak znasz strunę gitary
jak a znasz strunę gitary lub bęben lub uderzasz w klawisz fortepianu
02:59
or a drum or strike a piano key
217
179269
211
02:59
or a drum or strike a piano key and you get a chord like Dean
218
179480
2359
lubbęben lub uderzasz w klawisz fortepianu
lub bęben lub uderzasz w klawisz fortepianu i otrzymujesz akord jak Dean i
03:01
and you get a chord like Dean
219
181839
400
otrzymujeszakordjakDean
03:02
and you get a chord like Dean well that's just one note i
220
182239
810
i otrzymujesz akord jak Dean cóż, to tylko jedna nuta, no
03:03
well that's just one note i
221
183049
181
03:03
well that's just one note i can't really do a cord it's like
222
183230
1170
cóż, to tylko jedna nuta, no cóż, to tylko jedna nuta.
03:04
can't really do a cord it's like
223
184400
119
03:04
can't really do a cord it's like ding ding ding like something
224
184519
991
Nie mogę tak naprawdę zrobić sznurka. coś
03:05
ding ding ding like something
225
185510
330
03:05
ding ding ding like something like that but anyway to strike a
226
185840
1950
ding ding ding jak
coś ding ding ding coś w tym stylu, ale
03:07
like that but anyway to strike a
227
187790
150
03:07
like that but anyway to strike a chord with someone means to have
228
187940
2060
tak czy
03:10
chord with someone means to have
229
190000
400
03:10
chord with someone means to have agreement or to be kind of on
230
190400
1350
inaczej uderzyć w coś takiego
zgadzać się lub być w pewnym sensie w
03:11
agreement or to be kind of on
231
191750
209
03:11
agreement or to be kind of on the same frequency on the same
232
191959
1500
zgodzie lubbyć w pewnym sensie w
zgodzie lub być w pewnym sensie na tej samej częstotliwości na tej samej tej
03:13
the same frequency on the same
233
193459
301
03:13
the same frequency on the same wavelength as we say in English
234
193760
1430
samej częstotliwości na tej
samej częstotliwości na tej samej długości fali, jak mówimy w języku angielskim o
03:15
wavelength as we say in English
235
195190
400
03:15
wavelength as we say in English so what i have written struck a
236
195590
2250
długości fali,jakmówimy wAngielska
długość fali, jak mówimy po angielsku, więc to, co napisałem, uderzyło, więc to, co
03:17
so what i have written struck a
237
197840
90
03:17
so what i have written struck a chord with a lot of readers
238
197930
1260
napisałem,uderzyło, więc to, co
napisałem, trafiło w akord z wieloma czytelnikami, z
03:19
chord with a lot of readers
239
199190
329
03:19
chord with a lot of readers struck a chord
240
199519
1160
wieloma czytelnikami, z
wieloma czytelnikami, z wieloma czytelnikami, trafił w akord. i tak
03:20
struck a chord
241
200679
400
akord
03:21
struck a chord anyway so I was talking about
242
201079
1770
uderzył w akord więc i tak mówiłem więc i
03:22
anyway so I was talking about
243
202849
30
03:22
anyway so I was talking about frustration i was experiencing
244
202879
1401
tak mówiłem więc mówiłem o frustracji doświadczałem
03:24
frustration i was experiencing
245
204280
400
03:24
frustration i was experiencing because actually i'm not so
246
204680
1159
frustracjidoświadczałem
frustracji doświadczałem bo tak naprawdę nie jestem
03:25
because actually i'm not so
247
205839
400
bo taknaprawdęnie jestem
03:26
because actually i'm not so great with understanding grammar
248
206239
1641
bo właściwie nie jestem zbyt dobry w zrozumieniu gramatyki
03:27
great with understanding grammar
249
207880
400
świetnierozumiem gramatykę
03:28
great with understanding grammar if that sounds weird I actually
250
208280
1109
świetnie rozumiem gramatykę jeśli to brzmi dziwnie Właściwie jeśli to
03:29
if that sounds weird I actually
251
209389
210
03:29
if that sounds weird I actually really like studying grammar
252
209599
1941
brzmi dziwnie Właściwie jeśli to
brzmi dziwnie Naprawdę lubię uczyć się gramatyki
03:31
really like studying grammar
253
211540
400
03:31
really like studying grammar it's something that's
254
211940
840
Naprawdęlubięuczyć się gramatyki
Naprawdę lubię uczyć się gramatyki to coś to jest
03:32
it's something that's
255
212780
150
03:32
it's something that's interesting because i like logic
256
212930
1430
coś, co jest
interesujące, ponieważ
03:34
interesting because i like logic
257
214360
400
03:34
interesting because i like logic and figuring out how
258
214760
1070
lubię logikę,
03:35
and figuring out how
259
215830
400
03:36
and figuring out how logically the language works but
260
216230
1409
ponieważ lubię
03:37
logically the language works but
261
217639
271
03:37
logically the language works but then also trying to take that
262
217910
1199
logikę. też próbuję to wziąć to też
03:39
then also trying to take that
263
219109
270
03:39
then also trying to take that and explain it to people by
264
219379
961
próbuję to wziąć
potem również próbuję to wziąć i wyjaśnić ludziom przez i wyjaśnić to
03:40
and explain it to people by
265
220340
390
03:40
and explain it to people by showing it to them or to make it
266
220730
1890
ludziom i
wyjaśnić ludziom, pokazując im to
03:42
showing it to them or to make it
267
222620
89
03:42
showing it to them or to make it really simple with a simple
268
222709
840
lub zmusić to do pokazania im tego
pokazać im to lub sprawić, by było to naprawdę proste z prostym
03:43
really simple with a simple
269
223549
391
03:43
really simple with a simple formula so it's easy to remember
270
223940
1259
naprawdę prostym z prostym naprawdę
prostym z prostym wzorem tak łatwo zapamiętać
03:45
formula so it's easy to remember
271
225199
211
03:45
formula so it's easy to remember because really any of the
272
225410
1680
formułę tak łatwo zapamiętać
formułę tak łatwo zapamiętać ponieważ tak naprawdę
03:47
because really any of the
273
227090
90
03:47
because really any of the grammar points you're using you
274
227180
1369
każdy ponieważ tak
naprawdę każdy z punktów gramatycznych których używasz
03:48
grammar points you're using you
275
228549
400
03:48
grammar points you're using you should be learning in a way that
276
228949
1070
punktów gramatycznych których
używasz punktów gramatycznych których używasz powinieneś się uczyć
03:50
should be learning in a way that
277
230019
400
03:50
should be learning in a way that number one is helping you see
278
230419
1500
w sposób jeden pomaga ci zobaczyć
03:51
number one is helping you see
279
231919
331
numerjeden pomaga ci zobaczyć
03:52
number one is helping you see the grammar in action and then
280
232250
1260
numer jeden pomaga ci zobaczyć gramatykę w działaniu, a następnie
03:53
the grammar in action and then
281
233510
150
03:53
the grammar in action and then number to helping you practice
282
233660
1039
gramatykęw działaniu, anastępnie
gramatykę w działaniu, a następnie numer pomaga ci ćwiczyć
03:54
number to helping you practice
283
234699
400
numer pomagaci ćwiczyć
03:55
number to helping you practice that but also it shouldn't be
284
235099
1651
numer pomaga ci ćwiczyć to ale też nie powinno być to
03:56
that but also it shouldn't be
285
236750
120
03:56
that but also it shouldn't be something that you're trying to
286
236870
929
03:57
something that you're trying to
287
237799
150
03:57
something that you're trying to memorize a list of words or
288
237949
1380
lub
03:59
memorize a list of words or
289
239329
300
03:59
memorize a list of words or something that you won't be able
290
239629
1621
zapamiętaj listę słów lub
zapamiętaj listę słów lub coś, czego
04:01
something that you won't be able
291
241250
150
04:01
something that you won't be able to access when you're actually
292
241400
899
nie będziesz w stanie czegoś, czego
nie będziesz w stanie
04:02
to access when you're actually
293
242299
270
04:02
to access when you're actually having a conversation
294
242569
1221
właściwie
do dostępu, kiedy faktycznie prowadzisz
04:03
having a conversation
295
243790
400
04:04
having a conversation so if one of your big problems
296
244190
920
rozmowę
04:05
so if one of your big problems
297
245110
400
04:05
so if one of your big problems with fluency is that you're
298
245510
930
04:06
with fluency is that you're
299
246440
150
04:06
with fluency is that you're thinking about something and
300
246590
1019
z płynnością polega na tym, że myślisz o czymś i
04:07
thinking about something and
301
247609
300
04:07
thinking about something and then you have to stop and
302
247909
1191
myślisz oczymś i
myślisz o czymś, a potem musisz się zatrzymać, a
04:09
then you have to stop and
303
249100
400
04:09
then you have to stop and hesitate and think and then
304
249500
1590
potem musisz się zatrzymać, a potem
musisz się zatrzymać i zawahać się i pomyśleć, a potem
04:11
hesitate and think and then
305
251090
329
04:11
hesitate and think and then okay how do I say this what
306
251419
1621
zawahać się i pomyśleć, a potem
zawahać się i pomyśl, a potem dobrze, jak to powiedzieć, co
04:13
okay how do I say this what
307
253040
270
04:13
okay how do I say this what grammar . am I using and by
308
253310
1440
dobrze,jak to powiedzieć, co
dobrze, jak to powiedzieć, jaka gramatyka. używam i według
04:14
grammar . am I using and by
309
254750
60
04:14
grammar . am I using and by using the right word with this
310
254810
1440
gramatyki.używamiwedług
gramatyki . czy używam i używam właściwego słowa z tym
04:16
using the right word with this
311
256250
209
04:16
using the right word with this that kind of thing I want to
312
256459
1171
używam właściwego słowa z tym
używam właściwego słowa z tym tego rodzaju rzeczy chcę
04:17
that kind of thing I want to
313
257630
29
04:17
that kind of thing I want to stop you from doing that so I'm
314
257659
1621
tego rodzaju rzeczy chcę tego rodzaju rzeczy
04:19
stop you from doing that so I'm
315
259280
60
04:19
stop you from doing that so I'm trying to help students and help
316
259340
1500
powstrzymuję cię przed zrobieniem tego, więc
powstrzymuję cię przed zrobieniem tego, więc próbuję pomóc uczniom i pomóc,
04:20
trying to help students and help
317
260840
239
próbując pomóc uczniom i pomóc,
04:21
trying to help students and help you from not doing that
318
261079
690
04:21
you from not doing that
319
261769
210
04:21
you from not doing that especially if that's one of your
320
261979
1021
próbując pomóc uczniom i pomóc ci, żebyś nie robił tego, żebyś
nie robił tego,
od nie robienia tego szczególnie jeśli to jeden z twoich
04:23
especially if that's one of your
321
263000
90
04:23
especially if that's one of your big problem
322
263090
360
04:23
big problem
323
263450
400
04:23
big problem anyway so one of the grammar
324
263850
1110
szczególnie jeśli to
04:24
anyway so one of the grammar
325
264960
330
04:25
anyway so one of the grammar points that I was kind of
326
265290
1410
jeden z twoich rodzaj
04:26
points that I was kind of
327
266700
30
04:26
points that I was kind of struggling with each month in
328
266730
1260
punktów, z którymibyłem rodzaj
punktów, z którymi zmagałem się każdego miesiąca w
04:27
struggling with each month in
329
267990
60
zmaganiu się z każdym miesiącem w
04:28
struggling with each month in master English conversation we
330
268050
1350
zmaganiu się z każdym miesiącem w głównej konwersacji po angielsku opanowujemy konwersację po
04:29
master English conversation we
331
269400
90
04:29
master English conversation we have a different grammar point
332
269490
750
angielsku opanowujemy
konwersację po angielsku mamy inny punkt gramatyczny
04:30
have a different grammar point
333
270240
360
04:30
have a different grammar point that we focus on and you learn
334
270600
1050
mamy inną gramatykępunkt
ma inny punkt gramatyczny, na którym się skupiamy i uczysz się, na czym się skupiamy i uczysz się, na czym się skupiamy i
04:31
that we focus on and you learn
335
271650
270
04:31
that we focus on and you learn it in different ways to help you
336
271920
1560
uczysz się tego na różne sposoby, aby ci pomóc na
04:33
it in different ways to help you
337
273480
210
04:33
it in different ways to help you learn it and use it
338
273690
660
różnesposoby, aby pomóc ci
na różne sposoby, aby pomóc ci się tego nauczyć i używaj
04:34
learn it and use it
339
274350
90
04:34
learn it and use it automatically so this one is
340
274440
2150
naucz się i używaj ucz się i
używaj automatycznie więc to jest
04:36
automatically so this one is
341
276590
400
04:36
automatically so this one is whether to use 2 + infinitive or
342
276990
2450
automatycznie więc to jest
automatycznie więc to jest czy użyć 2 + bezokolicznik czy
04:39
whether to use 2 + infinitive or
343
279440
400
04:39
whether to use 2 + infinitive or verb + ing after a verb and now
344
279840
2310
użyć2 +bezokolicznik czy
też użyć 2 + bezokolicznik lub czasownik + ing po czasowniku i teraz
04:42
verb + ing after a verb and now
345
282150
150
04:42
verb + ing after a verb and now that sounds kind of complicated
346
282300
750
czasownik + ing po czasowniku i teraz
czasownik + ing po czasowniku i teraz to brzmi trochę skomplikowanie
04:43
that sounds kind of complicated
347
283050
210
04:43
that sounds kind of complicated but all its really asking is if
348
283260
2300
to brzmi trochę skomplikowanie
to brzmi trochę skomplikowanie ale tak naprawdę chodzi o to czy ale tak naprawdę
04:45
but all its really asking is if
349
285560
400
04:45
but all its really asking is if you have a verb
350
285960
1010
pyta jest jeśli
ale tak naprawdę chodzi o to, czy masz czasownik
04:46
you have a verb
351
286970
400
masz czasownik
04:47
you have a verb the following verb after that do
352
287370
1500
masz czasownik następujący czasownik po tym wykonaj
04:48
the following verb after that do
353
288870
210
następujący czasownik po tymwykonaj
04:49
the following verb after that do you say like I don't know like
354
289080
3000
następujący czasownik po tym czy mówisz jak nie wiem jak
04:52
you say like I don't know like
355
292080
120
04:52
you say like I don't know like recall to see or recall seeing
356
292200
3080
mówisz jakniewiemjak
mówisz jak ja nie wiem jak przypominam sobie, że widzę lub przypominam sobie, że widziałem przypominam sobie, że widzę lub
04:55
recall to see or recall seeing
357
295280
400
04:55
recall to see or recall seeing so would you say i recall seeing
358
295680
2090
04:57
so would you say i recall seeing
359
297770
400
przypominam sobie, że widziałem
04:58
so would you say i recall seeing the movie or would you say i
360
298170
1500
mówisz, że pamiętam, że widziałem film, czy
04:59
the movie or would you say i
361
299670
180
04:59
the movie or would you say i recall to see the movie
362
299850
1700
powiedziałbyś, że
oglądałem film, czy powiedziałbyś, że
05:01
recall to see the movie
363
301550
400
05:01
recall to see the movie something like that now this is
364
301950
1380
oglądam film, czy powiedziałbyś, że
przypominam sobie, że widziałem ten film.
05:03
something like that now this is
365
303330
90
05:03
something like that now this is something that it's kind of
366
303420
1080
teraz to jest
coś takiego
05:04
something that it's kind of
367
304500
30
05:04
something that it's kind of obvious to native speakers but a
368
304530
1650
05:06
obvious to native speakers but a
369
306180
60
05:06
obvious to native speakers but a lot of them don't understand the
370
306240
1260
05:07
lot of them don't understand the
371
307500
90
05:07
lot of them don't understand the rules and what was really
372
307590
720
wielu z nich nie rozumie wielu z
nich nie rozumie zasad i co tak naprawdę było
05:08
rules and what was really
373
308310
90
05:08
rules and what was really interesting is that you know it
374
308400
1560
zasadami ico byłonaprawdę
zasadami i co było naprawdę
05:09
interesting is that you know it
375
309960
120
05:10
interesting is that you know it actually took me a long time to
376
310080
1050
interesujące to to, że to wiesz zajęło mi dużo czasu zajęło mi
05:11
actually took me a long time to
377
311130
270
05:11
actually took me a long time to think about it and it was quite
378
311400
960
dużo czasu zajęło
mi dużo czasu zanim się nad tym zastanowiłem i to było całkiem
05:12
think about it and it was quite
379
312360
150
05:12
think about it and it was quite frustrating actually spent like
380
312510
1260
przemyślenie i to było całkiem frustrujące właściwie spędziłem jak
05:13
frustrating actually spent like
381
313770
150
05:13
frustrating actually spent like a week just figuring out this
382
313920
1320
frustrującewłaściwiespędziłemjak
frustrujące właściwie spędziłem tydzień na zastanawianiu się nad tym tydzień na zastanawianiu się nad tym
05:15
a week just figuring out this
383
315240
120
05:15
a week just figuring out this one video and the whole video is
384
315360
1230
tydzień na zastanawianiu się nad tym jednym filmem i cały film to
05:16
one video and the whole video is
385
316590
330
05:16
one video and the whole video is only you know it's less than 20
386
316920
1280
jeden film icały film to
jeden film i cały film to tylko ty wiesz, że to tylko mniej niż 20
05:18
only you know it's less than 20
387
318200
400
05:18
only you know it's less than 20 minutes long and a lot of people
388
318600
990
wiesz, że to mniej niż 20
tylko ty wiesz, że to mniej niż 20 minut i wiele osób ma
05:19
minutes long and a lot of people
389
319590
60
05:19
minutes long and a lot of people don't see all the work that goes
390
319650
1830
minuty i wiele osób ma
minuty i wielu ludzi nie widzi całej pracy, która idzie
05:21
don't see all the work that goes
391
321480
240
05:21
don't see all the work that goes into that but again i'm talking
392
321720
1080
niewidzi całej pracy to idzie
nie widzę całej pracy, która jest w to włożona, ale znowu o tym mówię
05:22
into that but again i'm talking
393
322800
390
05:23
into that but again i'm talking about it now because i have
394
323190
990
05:24
about it now because i have
395
324180
390
05:24
about it now because i have written this mail about it and
396
324570
1490
ponieważ napisałem tego maila w tej sprawie i
05:26
written this mail about it and
397
326060
400
05:26
written this mail about it and people were really excited and
398
326460
930
napisałem tegomaila wtej sprawie i
napisałem tego maila w tej sprawie i ludzie byli bardzo podekscytowani i ludzie byli
05:27
people were really excited and
399
327390
360
05:27
people were really excited and interested in a bad so I figured
400
327750
1110
bardzopodekscytowani i
ludzie byli naprawdę podekscytowani i zainteresowani złem, więc pomyślałem, że
05:28
interested in a bad so I figured
401
328860
300
interesuje sięzłem,więcpomyślałem
05:29
interested in a bad so I figured I would just make it for
402
329160
750
05:29
I would just make it for
403
329910
150
interesuje się złem, więc pomyślałem, że zrobię to dla, po
prostuzrobię to, dla,
05:30
I would just make it for everyone to learn more about
404
330060
990
zrobię to, aby każdy dowiedział się więcej o
05:31
everyone to learn more about
405
331050
30
05:31
everyone to learn more about here
406
331080
380
05:31
here
407
331460
400
05:31
here so anyway about this grammar . i
408
331860
1710
wszystkich, aby dowiedzieć się więcej o
wszystkich, aby dowiedzieć się więcej o tutaj,
tutaj, więc w każdym razie o tej gramatyce. i
05:33
so anyway about this grammar . i
409
333570
60
05:33
so anyway about this grammar . i had spoken with my mom about it
410
333630
1350
tak w każdym razie o tej gramatyce. i
tak w każdym razie o tej gramatyce. rozmawiałem o tym z mamą
05:34
had spoken with my mom about it
411
334980
150
rozmawiałem o tym z mamą
05:35
had spoken with my mom about it because she likes talking about
412
335130
870
rozmawiałem o tym z mamą, ponieważ lubi o tym rozmawiać,
05:36
because she likes talking about
413
336000
360
05:36
because she likes talking about that kind of stuff and even she
414
336360
930
ponieważ lubi o tym rozmawiać, ponieważ
lubi rozmawiać o tego rodzaju rzeczach, a nawet ona o
05:37
that kind of stuff and even she
415
337290
330
05:37
that kind of stuff and even she didn't have a great answer
416
337620
1250
takich rzeczach, a nawet ona takie
rzeczy i nawet ona nie ma świetnej odpowiedzi nie
05:38
didn't have a great answer
417
338870
400
ma świetnej odpowiedzi
05:39
didn't have a great answer and i looked online and other
418
339270
1470
nie ma świetnej odpowiedzi i
05:40
and i looked online and other
419
340740
210
05:40
and i looked online and other people that like basically done
420
340950
1250
szukałem w internecie i innych zasadniczo zrobione
05:42
people that like basically done
421
342200
400
05:42
people that like basically done the kind of a denial
422
342600
800
ludzie, którzylubiązasadniczo zrobione
ludzie, którzy lubią zasadniczo zrobione rodzaj zaprzeczenia
05:43
the kind of a denial
423
343400
400
05:43
the kind of a denial I hate to say it this way but
424
343800
1640
rodzajzaprzeczenia rodzaj zaprzeczenia
05:45
I hate to say it this way but
425
345440
400
05:45
I hate to say it this way but it's kind of the lazy way which
426
345840
1260
ale to rodzaj leniwego sposobu, który jest
05:47
it's kind of the lazy way which
427
347100
300
05:47
it's kind of the lazy way which is some verbs use this one and
428
347400
2370
rodzajemleniwegosposobu, który jest
rodzajem leniwego sposobu, w którym niektóre czasowniki używają tego i
05:49
is some verbs use this one and
429
349770
150
05:49
is some verbs use this one and some verbs use that one
430
349920
1110
niektóre czasowniki używają tego i
niektóre czasowniki używają tego i niektóre czasowniki używają tamtego
05:51
some verbs use that one
431
351030
390
05:51
some verbs use that one and if you look for like video
432
351420
960
niektóre czasowniki użyj tego
niektóre czasowniki używają tego i jeśli szukasz podobnego wideo
05:52
and if you look for like video
433
352380
300
05:52
and if you look for like video examples of this grammar .
434
352680
1260
i jeśli szukasz podobnego wideo
i jeśli szukasz podobnego wideo przykłady tej gramatyki.
05:53
examples of this grammar .
435
353940
390
przykłady tej gramatyki.
05:54
examples of this grammar . online you know you'll find them
436
354330
2100
przykłady tej gramatyki. online wiesz, że znajdziesz je
05:56
online you know you'll find them
437
356430
90
05:56
online you know you'll find them either web pages or videos on
438
356520
1410
online wiesz, że znajdziesz je
online wiesz, że znajdziesz je na stronach internetowych lub w filmach na stronach internetowych
05:57
either web pages or videos on
439
357930
150
lub wfilmach na
05:58
either web pages or videos on youtube and other sites like
440
358080
1040
stronach internetowych lub w filmach na youtube i innych stronach, takich jak
05:59
youtube and other sites like
441
359120
400
05:59
youtube and other sites like that
442
359520
200
05:59
that
443
359720
400
youtube i inne strony takie jak
youtube i inne podobne strony,
że
06:00
that basically you've got ok remember
444
360120
960
w zasadzie masz ok pamiętaj
06:01
basically you've got ok remember
445
361080
390
06:01
basically you've got ok remember these lists of words here and
446
361470
1410
zasadniczomaszok pamiętaj w zasadzie masz
ok zapamiętaj te listy słów tutaj i
06:02
these lists of words here and
447
362880
210
telistysłówtutaji
06:03
these lists of words here and remember these lists of words
448
363090
960
te listy słów tutaj i pamiętaj te listy słów
06:04
remember these lists of words
449
364050
210
06:04
remember these lists of words here to know which is which
450
364260
1550
zapamiętaj te listysłów
zapamiętaj te listy słów tutaj, aby wiedzieć, który jest który
06:05
here to know which is which
451
365810
400
tutaj, abywiedzieć, który jest który
06:06
here to know which is which and this is really an awful
452
366210
770
06:06
and this is really an awful
453
366980
400
tutaj, aby wiedzieć, który
06:07
and this is really an awful thing to tell students because
454
367380
990
jest który coś do powiedzenia uczniom, ponieważ
06:08
thing to tell students because
455
368370
360
06:08
thing to tell students because it's just incredibly frustrating
456
368730
1100
coś do powiedzenia uczniom, ponieważ coś do
powiedzenia uczniom, ponieważ to jest po prostu niewiarygodnie frustrujące to jest po prostu
06:09
it's just incredibly frustrating
457
369830
400
06:10
it's just incredibly frustrating and you knowing knowing that for
458
370230
2100
niewiarygodnie frustrujące to jest po prostu niewiarygodnie frustrujące
06:12
and you knowing knowing that for
459
372330
240
06:12
and you knowing knowing that for a test is pretty helpful because
460
372570
1670
ponieważ
06:14
a test is pretty helpful because
461
374240
400
06:14
a test is pretty helpful because you have time to think about
462
374640
840
test jest bardzo pomocnyponieważ
test jest całkiem pomocny ponieważ masz czas, aby
06:15
you have time to think about
463
375480
240
06:15
you have time to think about that but in a conversation you
464
375720
1470
pomyśleć masz czas, aby
06:17
that but in a conversation you
465
377190
60
06:17
that but in a conversation you don't you need a really quick
466
377250
960
pomyśleć masz czas, aby pomyśleć o tym
nie potrzebujesz naprawdę szybkiego
06:18
don't you need a really quick
467
378210
300
06:18
don't you need a really quick way to understand something
468
378510
2720
nie potrzebujesz naprawdę szybkiego
nie potrzebujesz naprawdę szybkiego sposobu na zrozumienie czegoś
06:21
way to understand something
469
381230
400
06:21
way to understand something and so when I was thinking about
470
381630
1110
sposób na zrozumienie czegoś
sposób na zrozumienie czegoś więc kiedy myślałem o i
06:22
and so when I was thinking about
471
382740
180
06:22
and so when I was thinking about what's the best way to do that
472
382920
1020
kiedymyślałem o
i więc kiedy myślałem o tym, jak najlepiej to zrobić,
06:23
what's the best way to do that
473
383940
60
jaki jest najlepszy
06:24
what's the best way to do that it was really frustrating and
474
384000
1280
sposób, aby to zrobić, to było naprawdę frustrujące i
06:25
it was really frustrating and
475
385280
400
06:25
it was really frustrating and you're thinking about all these
476
385680
900
tobyło naprawdę frustrujące i
to było naprawdę frustrujące i myślisz o tym wszystkim
06:26
you're thinking about all these
477
386580
180
06:26
you're thinking about all these things kind of when I was in the
478
386760
1950
myśliszo tym wszystkim
myślisz o tych wszystkich rzeczach kiedy byłem w tych
06:28
things kind of when I was in the
479
388710
60
06:28
things kind of when I was in the middle of my frustration it's
480
388770
1260
rzeczach kiedybyłem wtych
rzeczach kiedy byłem w środku mojej frustracji to jest w
06:30
middle of my frustration it's
481
390030
210
06:30
middle of my frustration it's still not figured out the best
482
390240
1110
środkumojej frustracjijest w
środku mojej frustracji frustracja nadal nie wiadomo najlepsze
06:31
still not figured out the best
483
391350
30
06:31
still not figured out the best way to solve this for students i
484
391380
2010
nadal nie wiadomo najlepsze
nadal nie wiadomo najlepszy sposób rozwiązania tego problemu dla studentów
06:33
way to solve this for students i
485
393390
330
06:33
way to solve this for students i had seen an interview that
486
393720
1490
sposób rozwiązania tego problemu dla studentów
sposób rozwiązania tego problemu dla studentów widziałem wywiad który
06:35
had seen an interview that
487
395210
400
06:35
had seen an interview that Jackie Chan was talk
488
395610
940
widziałem wywiadktóry
widział wywiad, w którym mówił Jackie Chan, mówił Jackie
06:36
Jackie Chan was talk
489
396550
400
06:36
Jackie Chan was talk it was an interview of jackie
490
396950
1370
Chan, mówił Jackie Chan, to był wywiad z Jackie, to
06:38
it was an interview of jackie
491
398320
400
06:38
it was an interview of jackie chan but he was talking about
492
398720
1050
06:39
chan but he was talking about
493
399770
60
06:39
chan but he was talking about all the action scenes he does
494
399830
1410
był wywiad z
Jackie, mówił o wszystkich scenach akcji, które kręci, wszystkich
06:41
all the action scenes he does
495
401240
330
06:41
all the action scenes he does now Jackie Chan is a hero of
496
401570
1800
scenach akcji, które kręci,
wszystkich scenach akcji, które kręci teraz Jackie Chan jest teraz bohaterem Jackie
06:43
now Jackie Chan is a hero of
497
403370
30
06:43
now Jackie Chan is a hero of mine i love like his
498
403400
1220
Chanjest bohaterem
teraz Jackie Chan jest moim bohaterem, którego kocham jak jego
06:44
mine i love like his
499
404620
400
ikochamjak jego
06:45
mine i love like his determination and his
500
405020
1020
kocham jak jego determinację i jego
06:46
determination and his
501
406040
180
06:46
determination and his perseverance
502
406220
890
determinacjęi jego
determinacjęi wytrwałość wytrwałość
06:47
perseverance
503
407110
400
06:47
perseverance so the fact that he's very
504
407510
1110
wytrwałość więc fakt, że jest
06:48
so the fact that he's very
505
408620
210
06:48
so the fact that he's very patient and he continues to work
506
408830
1320
taki fakt, że jest bardzo fakt,
że jest bardzo cierpliwy i nadal pracuje
06:50
patient and he continues to work
507
410150
360
06:50
patient and he continues to work hard at something but i think
508
410510
1890
cierpliwy i nadal pracuje
cierpliwy i on nadal ciężko nad czymś pracuje, ale ja
06:52
hard at something but i think
509
412400
360
06:52
hard at something but i think this is a very important point
510
412760
1290
nad czymś intensywnie myślę, ale nad
czymś ciężko myślę, ale myślę, że to jest bardzo ważny punkt to
06:54
this is a very important point
511
414050
330
06:54
this is a very important point here and the reason I'm again
512
414380
930
jestbardzo ważny punkt
to jest bardzo ważny punkt tutaj i powód, dla którego znowu jestem
06:55
here and the reason I'm again
513
415310
360
06:55
here and the reason I'm again making this video is because the
514
415670
1010
tutajipowodem, dla którego znowu tujestem i
powodem, dla którego znowu robię ten film, jest to, że
06:56
making this video is because the
515
416680
400
robienie tego filmu jest spowodowane tym, że
06:57
making this video is because the point of the jackie chan
516
417080
1080
robienie tego filmu jest spowodowane tym, że celem jackie chan jest punkt
06:58
point of the jackie chan
517
418160
330
06:58
point of the jackie chan interview is to show something
518
418490
1740
jackie chan
punkt wywiadu z jackie chanem ma na celu pokazanie czegoś
07:00
interview is to show something
519
420230
300
07:00
interview is to show something about fluency but also to remind
520
420530
1920
wywiad ma na celu pokazanie czegoś
wywiad ma na celu pokazanie czegoś na temat płynności ale także przypomnienie
07:02
about fluency but also to remind
521
422450
270
07:02
about fluency but also to remind students that even though Jackie
522
422720
1590
o płynności ale także przypomnienie
o płynności ale także przypomnienie uczniom, że chociaż
07:04
students that even though Jackie
523
424310
390
07:04
students that even though Jackie Chan looks amazing he looks like
524
424700
1770
studenci Jackie, że chociaż
studenci Jackie, że chociaż Jackie Chan wygląda niesamowicie wygląda jak
07:06
Chan looks amazing he looks like
525
426470
150
07:06
Chan looks amazing he looks like a genius when he does all these
526
426620
1170
Chanwygląda niesamowicie wygląda jak
Chan wygląda niesamowicie wygląda jak geniusz, kiedy to wszystko robi
07:07
a genius when he does all these
527
427790
150
07:07
a genius when he does all these great action scenes
528
427940
1130
geniusz, kiedy to wszystko robi
geniusz, kiedy robi te wszystkie świetne sceny akcji
07:09
great action scenes
529
429070
400
07:09
great action scenes that's one of the the last takes
530
429470
2030
świetne sceny akcji
świetne sceny akcji to jedna z najlepszych scen akcji ostatnie ujęcie to
07:11
that's one of the the last takes
531
431500
400
07:11
that's one of the the last takes after he's done the thing for
532
431900
1560
jedno z ostatnich ujęć to jedno z ostatnich ujęć
07:13
after he's done the thing for
533
433460
270
07:13
after he's done the thing for like 50 60 70 a hundred times so
534
433730
2990
07:16
like 50 60 70 a hundred times so
535
436720
400
07:17
like 50 60 70 a hundred times so he tries you know recording a
536
437120
1440
jak 50 60 70 sto razy więc on próbuje wiesz nagrać a on
07:18
he tries you know recording a
537
438560
60
07:18
he tries you know recording a particular fight scene and he
538
438620
1680
próbuje ty wiesz nagrać a on
próbuje ty wiesz nagraj konkretną scenę walki a on
07:20
particular fight scene and he
539
440300
60
07:20
particular fight scene and he messes up he makes a mistake
540
440360
1410
konkretną scenę walki i on
konkretną scenę walki i spieprzy popełnia błąd pomiesza
07:21
messes up he makes a mistake
541
441770
60
07:21
messes up he makes a mistake over and over and over and over
542
441830
1800
on popełniabłąd
popełnia błąd popełnia błąd w kółko i w kółko i w kółko i w kółko i w kółko i w kółko i w kółko
07:23
over and over and over and over
543
443630
180
07:23
over and over and over and over again but because he has the
544
443810
1380
07:25
again but because he has the
545
445190
210
07:25
again but because he has the patience to continue and there
546
445400
1890
kontynuować i
07:27
patience to continue and there
547
447290
150
07:27
patience to continue and there are you know willing to take the
548
447440
990
cierpliwość, aby
kontynuować i cierpliwość, aby
07:28
are you know willing to take the
549
448430
180
07:28
are you know willing to take the time to do that to get just the
550
448610
1500
kontynuować i są chętni do podjęcia
07:30
time to do that to get just the
551
450110
90
07:30
time to do that to get just the right take that's what helps us
552
450200
1860
czas to zrobić, aby uzyskać właściwe ujęcie to jest to, co
07:32
right take that's what helps us
553
452060
30
07:32
right take that's what helps us get fluent
554
452090
590
07:32
get fluent
555
452680
400
pomaga nam dobrze wziąć
07:33
get fluent so there's always you know
556
453080
960
07:34
so there's always you know
557
454040
60
07:34
so there's always you know looking at people you could like
558
454100
1050
mógłbyś polubić
07:35
looking at people you could like
559
455150
270
07:35
looking at people you could like look at a video I make and maybe
560
455420
2300
patrząc na ludzi, których mógłbyś polubić patrzeć
na ludzi, których mógłbyś polubić spójrz na wideo, które robię
07:37
look at a video I make and maybe
561
457720
400
i może spójrz na wideo, które robię, amoże
07:38
look at a video I make and maybe it's like 10 minutes long and
562
458120
1200
spójrz na wideo, które robię i może ma jakieś 10 minut i
07:39
it's like 10 minutes long and
563
459320
90
07:39
it's like 10 minutes long and you think wow a 10 minute video
564
459410
1320
może mieć jakieś10minuti
to trwa jakieś 10 minut i myślisz, wow, 10-minutowy film,
07:40
you think wow a 10 minute video
565
460730
180
07:40
you think wow a 10 minute video but maybe like a hundred hours
566
460910
1820
myślisz, wow,10-minutowy film,
myślisz, wow, 10-minutowy film, ale może ze sto godzin, ale
07:42
but maybe like a hundred hours
567
462730
400
możeze sto godzin,
07:43
but maybe like a hundred hours go into making something so that
568
463130
1200
ale może ze sto godzin zajmuje zrobienie czegoś więc zajmijmy się
07:44
go into making something so that
569
464330
90
07:44
go into making something so that it's just right like the phrasal
570
464420
1530
czymś tak, że
zabierzmy się za zrobienie czegoś tak, żeby było tak jak w
07:45
it's just right like the phrasal
571
465950
390
07:46
it's just right like the phrasal verb course that we made you
572
466340
1170
przypadku wyrażenia frazowego jest w sam raz jak w przypadku
07:47
verb course that we made you
573
467510
90
07:47
verb course that we made you know I took like many months to
574
467600
1680
czasownika frazowego wiem potrzebowałem wielu miesięcy zanim się dowiedziałem potrzebowałem
07:49
know I took like many months to
575
469280
210
07:49
know I took like many months to make a whole series of videos
576
469490
1010
wielu miesięcy żeby się dowiedzieć potrzebowałem
wielu miesięcy by zrobić całą serię filmów
07:50
make a whole series of videos
577
470500
400
07:50
make a whole series of videos that worked just right to get
578
470900
1260
zrobić całą serię filmów zrobić całą serię filmów, które
07:52
that worked just right to get
579
472160
120
07:52
that worked just right to get the formula just right so that
580
472280
1800
działałydobrzezrobić
to dobrze, aby formuła była odpowiednia, aby
07:54
the formula just right so that
581
474080
60
07:54
the formula just right so that students can watch the videos
582
474140
1020
formuła była odpowiednia, aby
formuła była odpowiednia, aby uczniowie mogli oglądać filmy, aby
07:55
students can watch the videos
583
475160
390
07:55
students can watch the videos and really understand a lot and
584
475550
1110
uczniowie mogli oglądać filmy.
07:56
and really understand a lot and
585
476660
210
07:56
and really understand a lot and then also have the understanding
586
476870
1440
dużo i
naprawdę dużo rozumiem, a następnie również rozumiem, a następnie również
07:58
then also have the understanding
587
478310
300
07:58
then also have the understanding of how to make phrasal verbs
588
478610
2300
rozumiem, a
następnie rozumiem, jak tworzyć czasowniki frazowe,
08:00
of how to make phrasal verbs
589
480910
400
jak tworzyć czasowniki frazowe,
08:01
of how to make phrasal verbs so that they can create
590
481310
950
jak tworzyć czasowniki frazowe, aby mogli tworzyć, aby
08:02
so that they can create
591
482260
400
08:02
so that they can create thousands of phrasal verbs on
592
482660
1260
mogli tworzyć,
aby mogli samodzielnie tworzyć tysiące czasowników frazowych na
08:03
thousands of phrasal verbs on
593
483920
120
tysiącach czasowników frazowych na
08:04
thousands of phrasal verbs on their own and understand how
594
484040
990
tysiącach czasowników frazowych i rozumieć, jak
08:05
their own and understand how
595
485030
150
08:05
their own and understand how they work
596
485180
350
08:05
they work
597
485530
400
08:05
they work so when you can do that that's
598
485930
920
ich własne i rozumieć, jak
ich własne i rozumieć, jak działają
działają
działają, więc kiedy możesz to zrobić, to jest
08:06
so when you can do that that's
599
486850
400
tak kiedy możesz to zrobić, kiedy możesz to zrobić, kiedy możesz to zrobić dla
08:07
so when you can do that that's where you feel you know really
600
487250
840
08:08
where you feel you know really
601
488090
240
08:08
where you feel you know really excited and great about that
602
488330
1580
08:09
excited and great about that
603
489910
400
08:10
excited and great about that so for you as an English Learner
604
490310
1440
uczącego się języka angielskiego
08:11
so for you as an English Learner
605
491750
210
08:11
so for you as an English Learner out there it's really important
606
491960
1790
więc dla ciebie jakouczącego się języka angielskiego
więc dla ciebie jako uczącego się języka angielskiego tam jest naprawdę ważne tam
08:13
out there it's really important
607
493750
400
jest naprawdę ważne jest
08:14
out there it's really important to remember you know when you're
608
494150
870
naprawdę ważne, aby pamiętać wiesz, kiedy masz
08:15
to remember you know when you're
609
495020
120
08:15
to remember you know when you're looking at people like wow that
610
495140
1110
pamiętać wiesz, kiedy masz
pamiętać wiesz kiedy patrzysz na ludzi jak wow to
08:16
looking at people like wow that
611
496250
330
08:16
looking at people like wow that guy can really speak well or
612
496580
1320
patrzenie na ludzi jak wow to
patrzenie na ludzi jak wow ten facet naprawdę potrafi dobrze mówić lub
08:17
guy can really speak well or
613
497900
150
facet może naprawdę dobrze mówić lub
08:18
guy can really speak well or that that woman can really speak
614
498050
1130
facet może naprawdę dobrze mówić lub ta kobieta naprawdę potrafi mówić to
08:19
that that woman can really speak
615
499180
400
08:19
that that woman can really speak really well and this person is
616
499580
1620
kobieta może naprawdę mówić,
że ta kobieta naprawdę dobrze mówi, a ta osoba ma się
08:21
really well and this person is
617
501200
90
08:21
really well and this person is successful doing that thing
618
501290
1340
naprawdędobrze, a taosoba ma się
naprawdę dobrze i ta osoba odnosi sukcesy, robiąc to, odnosi
08:22
successful doing that thing
619
502630
400
sukcesy, robiąc to, odnosi
08:23
successful doing that thing you're only seeing the tip of
620
503030
1700
sukcesy, robiąc to, widzisz tylko wierzchołek
08:24
you're only seeing the tip of
621
504730
400
siebie” widzisz tylko wierzchołek
08:25
you're only seeing the tip of the iceberg
622
505130
650
08:25
the iceberg
623
505780
400
ty widzisz tylko wierzchołek góry lodowej góra lodowa góra lodowa to
08:26
the iceberg this is another great native
624
506180
620
08:26
this is another great native
625
506800
400
kolejny wielki tubylec to
kolejny wielkitubylec to
08:27
this is another great native phrase we've got an iceberg this
626
507200
1620
kolejne wielkie tubylcze wyrażenie mamy górę lodową to
08:28
phrase we've got an iceberg this
627
508820
360
zdaniemamy górę lodowąto
08:29
phrase we've got an iceberg this is like a huge block of ice it's
628
509180
1500
zdanie mamy górę lodową to jest jak wielka bryła lodu to jest
08:30
is like a huge block of ice it's
629
510680
270
08:30
is like a huge block of ice it's sitting in the water and most of
630
510950
1890
jak wielka bryła lodu to jest
jak wielka bryła lodu siedzi w wodzie i większość
08:32
sitting in the water and most of
631
512840
120
08:32
sitting in the water and most of the iceberg is below the water
632
512960
1369
siedzi w wodzieiwiększość
siedzi w woda i większość góry lodowej jest pod wodą góra lodowa jest pod wodą góra lodowa jest
08:34
the iceberg is below the water
633
514329
400
08:34
the iceberg is below the water so we've got just the tip the
634
514729
1141
pod wodą więc mamy tylko czubek więc mamy tylko
08:35
so we've got just the tip the
635
515870
210
czubek
08:36
so we've got just the tip the very top of it above the water
636
516080
1500
więc mamy tylko czubek wierzchołek nad wodą
08:37
very top of it above the water
637
517580
330
08:37
very top of it above the water this is the water level and then
638
517910
990
bardzo wierzchołeknadwodą
bardzo wierzchołek nad wodą to jest poziom wody a potem to jest poziom
08:38
this is the water level and then
639
518900
90
08:38
this is the water level and then the big part of the iceberg is
640
518990
1350
wody a potem
to jest poziom wody a potem duża część góry lodowej to
08:40
the big part of the iceberg is
641
520340
300
08:40
the big part of the iceberg is below it down there
642
520640
779
duża część góry lodowej jest
duża część góry lodowej jest pod nią tam na dole pod nią tam na dole tam na
08:41
below it down there
643
521419
230
08:41
below it down there so what you see the final
644
521649
1580
dole więc co widzisz finał więc co
08:43
so what you see the final
645
523229
400
08:43
so what you see the final product
646
523629
620
widzisz finał
więc co widzisz produkt końcowy
08:44
product
647
524249
400
08:44
product really you can you can remember
648
524649
1070
produkt naprawdę możesz możesz pamiętaj
08:45
really you can you can remember
649
525719
400
naprawdę możeszpamiętać naprawdę możesz to zapamiętać
08:46
really you can you can remember that and be impressed by that
650
526119
1260
i być pod wrażeniem
08:47
that and be impressed by that
651
527379
150
08:47
that and be impressed by that you can be awed by that
652
527529
1760
tego i być pod wrażeniem tego
i być pod wrażeniem tego możesz
08:49
you can be awed by that
653
529289
400
08:49
you can be awed by that awwe to beyond buy something is
654
529689
2430
być pod wrażeniem tego możesz być pod
wrażeniem tego możesz być pod wrażeniem tego niesamowite poza kupić coś jest
08:52
awwe to beyond buy something is
655
532119
121
08:52
awwe to beyond buy something is to be wowed or impressed by that
656
532240
1589
niesamowite poza kupićcoś jest
niesamowite poza kupić coś to
08:53
to be wowed or impressed by that
657
533829
31
08:53
to be wowed or impressed by that thing
658
533860
379
być zachwyconym lub pod wrażeniem tego
być zachwyconym lub pod wrażeniem
08:54
thing
659
534239
400
08:54
thing but you should remember all of
660
534639
1351
08:55
but you should remember all of
661
535990
120
zapamiętaj wszystko,
08:56
but you should remember all of the practice and all of the hard
662
536110
1199
ale powinieneś pamiętać całą praktykę i całą ciężką
08:57
the practice and all of the hard
663
537309
301
08:57
the practice and all of the hard work that goes into that so you
664
537610
1259
praktykę i całąciężką
praktykę i całą ciężką pracę, która się z tym wiąże, więc pracuj nad tym, więc
08:58
work that goes into that so you
665
538869
90
08:58
work that goes into that so you remember that if you do this
666
538959
1620
pracuj nad tym, więc pamiętaj, że jeśli to zrobisz, pamiętaj, że jeśli to
09:00
remember that if you do this
667
540579
120
09:00
remember that if you do this part down here this part is what
668
540699
1830
zrobisz,
pamiętaj, że jeśli wykonasz tę część tutaj, ta część jest tą
09:02
part down here this part is what
669
542529
211
09:02
part down here this part is what comes from that and other people
670
542740
1289
częścią tutaj, ta część jest tą
częścią tutaj, ta część jest tym, co pochodzi z tamtego, a inni ludzie
09:04
comes from that and other people
671
544029
360
09:04
comes from that and other people will be impressed by you and
672
544389
1520
pochodzą z tamtegoi
z tego pochodzą inni ludzie i inni ludzie będą pod wrażeniem ciebie i będą pod
09:05
will be impressed by you and
673
545909
400
wrażeniem ciebie i będą pod wrażeniem ciebie i inni ludzie będą tobą zachwyceni inni ludzie będą tobą
09:06
will be impressed by you and other people will be awed by you
674
546309
1070
09:07
other people will be awed by you
675
547379
400
09:07
other people will be awed by you if you also take the same time
676
547779
1230
zachwyceni
inni ludzie będą tobą zachwyceni, jeśli ty też poświęć tyle samo czasu,
09:09
if you also take the same time
677
549009
240
09:09
if you also take the same time to go through that effort i
678
549249
1641
jeśli
ty również poświęć tyle samo czasu, jeśli również poświęcisz tyle samo
09:10
to go through that effort i
679
550890
400
09:11
to go through that effort i won't go into the grammar point
680
551290
1049
czasu, aby
09:12
won't go into the grammar point
681
552339
331
09:12
won't go into the grammar point because this is for master
682
552670
1579
przejść przez ten wysiłek punkt gramatyczny
nie przejdzie do punktu gramatycznego, ponieważ to jest dla mistrza, ponieważ to jest
09:14
because this is for master
683
554249
400
09:14
because this is for master English conversation members it
684
554649
1290
dlamistrza, ponieważ to jest dla
mistrzów konwersacji w języku angielskim,
09:15
English conversation members it
685
555939
90
członkowie konwersacji w języku angielskim,
09:16
English conversation members it will be released very soon and
686
556029
1130
członkowie konwersacji w języku angielskim, zostanie wydana bardzo szybko i
09:17
will be released very soon and
687
557159
400
09:17
will be released very soon and they are very excited to be
688
557559
1140
zostaniewydanabardzo szybko i
będzie zostaną wkrótce wydane i są bardzo podekscytowani, że będą
09:18
they are very excited to be
689
558699
31
09:18
they are very excited to be getting this and I'm also really
690
558730
1289
bardzo
podekscytowani, że będą bardzo
09:20
getting this and I'm also really
691
560019
391
09:20
getting this and I'm also really excited to be releasing this
692
560410
989
podekscytowani, że to otrzymają wypuszczając to
09:21
excited to be releasing this
693
561399
91
09:21
excited to be releasing this lesson set because it's such an
694
561490
1740
podekscytowanywypuszczając to
podekscytowany wypuszczając ten zestaw lekcji, ponieważ to jest taki
09:23
lesson set because it's such an
695
563230
120
09:23
lesson set because it's such an important grammar point that
696
563350
1109
zestaw lekcji,ponieważ jest totaki
zestaw lekcji, ponieważ jest to tak ważny punkt gramatyczny,
09:24
important grammar point that
697
564459
91
09:24
important grammar point that people should know and finally
698
564550
859
że
ważny punkt gramatyczny, który ludzie powinni znać i wreszcie
09:25
people should know and finally
699
565409
400
09:25
people should know and finally people will have a really simple
700
565809
1200
ludziepowinniwiedzieć iw końcu
ludzie powinni wiedzieć i wreszcie ludzie będą mieli naprawdę prostych
09:27
people will have a really simple
701
567009
300
09:27
people will have a really simple formula that they can use to
702
567309
1051
ludzibędąmieli naprawdę prostych
ludzi będą mieli naprawdę prostą formułę, której będą mogli użyć do
09:28
formula that they can use to
703
568360
329
09:28
formula that they can use to automatically understand you
704
568689
2271
formuły, której mogą użyć do
formuły, której będą mogli użyć, aby automatycznie cię zrozumieć
09:30
automatically understand you
705
570960
400
automatycznie cię zrozumieć
09:31
automatically understand you know this really great grammar .
706
571360
990
automatycznie rozumiem, że znasz tę naprawdę świetną gramatykę.
09:32
know this really great grammar .
707
572350
269
09:32
know this really great grammar . so don't know which to use in
708
572619
1440
znać tę naprawdę świetną gramatykę.
znać tę naprawdę świetną gramatykę. więc nie wiem, którego użyć,
09:34
so don't know which to use in
709
574059
120
09:34
so don't know which to use in which situation and then we'll
710
574179
1171
więcniewiem, którego użyć,
więc nie wiem, którego użyć, w jakiej sytuacji, a potem ustalimy, w
09:35
which situation and then we'll
711
575350
120
09:35
which situation and then we'll be able to practice that so that
712
575470
1619
której sytuacji, apotem w
której sytuacji, i wtedy będziemy mogli przećwiczyć to aby
09:37
be able to practice that so that
713
577089
180
09:37
be able to practice that so that in any time they're using a
714
577269
1141
móc to przećwiczyć aby móc to przećwiczyć aby w każdej chwili używali
09:38
in any time they're using a
715
578410
29
09:38
in any time they're using a situation that can quickly know
716
578439
960
09:39
situation that can quickly know
717
579399
300
09:39
situation that can quickly know how
718
579699
20
09:39
how
719
579719
400
może szybko poznać
sytuację, która może szybko wiedzieć, jak jak, jak ok
09:40
how ok we use this verb with that
720
580119
1440
używamy tego czasownika z tym ok
09:41
ok we use this verb with that
721
581559
241
09:41
ok we use this verb with that verb that kind of thing
722
581800
1069
używamy tego czasownika z tym ok
używamy tego czasownika z tym czasownikiem tego rodzaju rzeczy czasownik tego
09:42
verb that kind of thing
723
582869
400
rodzaju rzeczy
09:43
verb that kind of thing so again when you're practicing
724
583269
961
czasownik tego rodzaju rzeczy więc znowu kiedy ćwiczysz,
09:44
so again when you're practicing
725
584230
269
09:44
so again when you're practicing things number one try not to
726
584499
2010
więc znowu, kiedy ćwiczysz, więc
znowu, kiedy ćwiczysz rzeczy numer jeden, staraj się nie robić
09:46
things number one try not to
727
586509
120
09:46
things number one try not to think about rules you know so
728
586629
1591
rzeczy numer jeden, staraj się nie robić
rzeczy numer jeden, nie myśl o zasadach, które znasz, więc
09:48
think about rules you know so
729
588220
209
09:48
think about rules you know so much as if you can see the
730
588429
1020
myśl o zasadach, któreznasz, więc
myśl o zasady, które znasz tak bardzo, jakbyś mógł zobaczyć
09:49
much as if you can see the
731
589449
180
09:49
much as if you can see the grammar . in action and try to
732
589629
1500
wiele, jakbyś mógł zobaczyć tak
wiele, jakbyś mógł zobaczyć gramatykę. w akcji i spróbuj
09:51
grammar . in action and try to
733
591129
91
09:51
grammar . in action and try to practice it over and over again
734
591220
1109
gramatyki.w akcjii spróbuj
gramatyki. w działaniu i próbuj ćwiczyć to w kółko ćwicz to w kółko
09:52
practice it over and over again
735
592329
240
09:52
practice it over and over again and the second part is to not be
736
592569
2460
ćwicz w kółko i druga część to nie być i druga część to
09:55
and the second part is to not be
737
595029
180
09:55
and the second part is to not be so awed by the great work you
738
595209
1470
nie być
i druga część to nie być tak zafascynowanym wielka praca, którą
09:56
so awed by the great work you
739
596679
150
09:56
so awed by the great work you see other people do without
740
596829
930
tak podziwiasz wspaniała praca, którą
tak podziwiasz, jak wielka praca, którą inni ludzie wykonują, nie
09:57
see other people do without
741
597759
390
widzą, jak inniludzie robią,nie
09:58
see other people do without remembering all the hard work
742
598149
2250
widzą, jak inni ludzie wykonują, nie pamiętając całej ciężkiej pracy
10:00
remembering all the hard work
743
600399
300
10:00
remembering all the hard work that they're doing behind that
744
600699
781
pamiętając całą ciężką pracę
pamiętając całą ciężką pracę, którą oni robią za tym robią za tym robią za tym
10:01
that they're doing behind that
745
601480
299
10:01
that they're doing behind that that you don't really see
746
601779
1191
że tak naprawdę nie widzisz że tak
10:02
that you don't really see
747
602970
400
naprawdę nie
10:03
that you don't really see so whenever you get kind of
748
603370
1019
widzisz że tak naprawdę nie
10:04
so whenever you get kind of
749
604389
31
10:04
so whenever you get kind of frustrated or you look at other
750
604420
1139
widzisz w pewnym sensie za każdym
razem, gdy jesteś trochę sfrustrowany lub patrzysz na innych
10:05
frustrated or you look at other
751
605559
181
10:05
frustrated or you look at other people and think wow they've
752
605740
779
sfrustrowanychlubpatrzysz na innych
sfrustrowanych lub patrzysz na innych ludzi i myślisz wow, oni mają
10:06
people and think wow they've
753
606519
331
10:06
people and think wow they've really done something amazing
754
606850
839
ludzi i myślisz wow,oni mają
ludzi i myślisz wow, oni naprawdę coś zrobili niesamowite
10:07
really done something amazing
755
607689
210
10:07
really done something amazing like I started a business or
756
607899
1431
naprawdę zrobiło coś niesamowitego naprawdę
zrobiło coś niesamowitego na przykład założyłem firmę lub
10:09
like I started a business or
757
609330
400
10:09
like I started a business or they learn to play an instrument
758
609730
860
założyłem firmę lub
założyłem firmę lub oni uczą się grać na instrumencie uczą się grać na instrumencie
10:10
they learn to play an instrument
759
610590
400
10:10
they learn to play an instrument really well
760
610990
559
uczą się grać na instrumencie naprawdę dobrze naprawdę
10:11
really well
761
611549
400
10:11
really well what you don't see is the hard
762
611949
990
dobrze
naprawdę cóż, to, czego nie widzisz, jest trudne, czego
10:12
what you don't see is the hard
763
612939
240
nie widzisz, jest trudne, czego
10:13
what you don't see is the hard work ask people about the hard
764
613179
1621
nie widzisz, to ciężka praca. Zapytaj ludzi o ciężką
10:14
work ask people about the hard
765
614800
329
pracę.Zapytaj ludziociężką
10:15
work ask people about the hard work and how they did that part
766
615129
1220
pracę. Zapytaj ludzi o ciężką pracę i jak oni czy ta część
10:16
work and how they did that part
767
616349
400
10:16
work and how they did that part not just like this little part
768
616749
1171
działała
i jak oni to robili
10:17
not just like this little part
769
617920
300
10:18
not just like this little part up here getting excited about
770
618220
1080
10:19
up here getting excited about
771
619300
120
10:19
up here getting excited about that find people that are
772
619420
1109
którzy znajdują ludzi, którzy są,
10:20
that find people that are
773
620529
150
10:20
that find people that are successful and follow them but
774
620679
1610
znajdują ludzi, którzysą,
znajdują ludzi, którzy odnoszą sukcesy i podążają za nimi, ale odnoszą
10:22
successful and follow them but
775
622289
400
10:22
successful and follow them but ask how they did all that hard
776
622689
960
sukcesy, idą za nimi,ale odnoszą
sukcesy, i podążają za nimi, ale pytają, jak osiągnęli to wszystko, zapytaj,
10:23
ask how they did all that hard
777
623649
300
10:23
ask how they did all that hard work at the bottom
778
623949
860
jak osiągnęli to wszystko,
zapytaj, jak to wszystko osiągnęli ciężka praca u dołu praca u
10:24
work at the bottom
779
624809
400
dołu
10:25
work at the bottom well I hope you have understood
780
625209
1230
praca u dołu dobrze Mam nadzieję, że dobrze zrozumiałeś Mam
10:26
well I hope you have understood
781
626439
240
10:26
well I hope you have understood most of this if not all of it if
782
626679
2400
nadzieję, że
dobrze zrozumiałeś Mam nadzieję, że zrozumiałeś większość, jeśli nie całość, jeśli większość,
10:29
most of this if not all of it if
783
629079
151
10:29
most of this if not all of it if you probably want to go back and
784
629230
1829
jeśli nie całość, jeśli
większość tego, jeśli nie wszystkiego, jeśli prawdopodobnie chcesz wrócić i
10:31
you probably want to go back and
785
631059
90
10:31
you probably want to go back and review this many times there are
786
631149
1350
prawdopodobniechcesz wrócić i
prawdopodobnie chcesz wrócić i przejrzeć to wiele razy jest tyle recenzji tyle
10:32
review this many times there are
787
632499
30
10:32
review this many times there are quite a few great phrases in
788
632529
1261
razy jest tyle recenzji jest ich sporo świetne frazy w
10:33
quite a few great phrases in
789
633790
149
10:33
quite a few great phrases in this in this lesson but I look
790
633939
1650
wielu świetnych wyrażeniach w
wielu świetnych frazach w tej lekcji ale patrzę na
10:35
this in this lesson but I look
791
635589
180
10:35
this in this lesson but I look forward to seeing you in the
792
635769
810
towtej lekcjialepatrzę na
to w tej lekcji ale nie mogę się doczekać zobaczenia cię w
10:36
forward to seeing you in the
793
636579
60
10:36
forward to seeing you in the next one and i hope you have a
794
636639
1081
przyszłości do zobaczenia w
przyszłości do do zobaczenia w następnym i mam nadzieję, że będziesz miał
10:37
next one and i hope you have a
795
637720
29
10:37
next one and i hope you have a fantastic day
796
637749
860
następnyi mamnadzieję, żemasz
następny i mam nadzieję, że masz fantastyczny dzień
10:38
fantastic day
797
638609
400
fantastyczny dzień fantastyczny
10:39
fantastic day bye-bye
798
639009
1001
dzień pa pa pa pa pa
10:40
bye-bye
799
640010
400
10:40
bye-bye to continue learning click on
800
640410
1560
pa pa pa aby kontynuować naukę kliknij
10:41
to continue learning click on
801
641970
90
aby kontynuować nauka kliknij,
10:42
to continue learning click on the link in this video to
802
642060
1170
aby kontynuować naukę kliknij łącze w tym filmie, aby przejść do
10:43
the link in this video to
803
643230
240
10:43
the link in this video to download speak English naturally
804
643470
1579
łącza w tym filmie, aby
pobrać łącze w tym filmie, aby pobrać naturalnie mówić po angielsku pobierz
10:45
download speak English naturally
805
645049
400
10:45
download speak English naturally our free guide - speaking and
806
645449
1680
naturalnie mówić po
angielsku pobierz naturalnie nasz bezpłatny przewodnik — mówienie i
10:47
our free guide - speaking and
807
647129
241
10:47
our free guide - speaking and sounding like a native English
808
647370
1170
naszbezpłatny przewodnik—mówieniei
nasz darmowy przewodnik - mówi i brzmi jak rodowity Anglik
10:48
sounding like a native English
809
648540
299
10:48
sounding like a native English speaker the guide reveals the
810
648839
1771
brzmi jak rodowity Anglik
brzmi jak rodowity Anglik przewodnik ujawnia
10:50
speaker the guide reveals the
811
650610
149
10:50
speaker the guide reveals the three most important kinds of
812
650759
1560
mówcę przewodnikujawnia
mówcę przewodnik ujawnia trzy najważniejsze rodzaje
10:52
three most important kinds of
813
652319
121
10:52
three most important kinds of conversational English he must
814
652440
1259
trzy najważniejsze rodzaje
trzy najważniejsze rodzaje konwersacyjnego angielskiego on musi
10:53
conversational English he must
815
653699
390
10:54
conversational English he must learn if you want to sound
816
654089
1141
konwersacyjnego angielskiego on musi konwersacyjnego angielskiego którego musi się nauczyć, jeśli chcesz brzmieć
10:55
learn if you want to sound
817
655230
359
10:55
learn if you want to sound native and will help you
818
655589
1261
ucz się, jeśli chceszbrzmieć
ucz się, jeśli chcesz brzmieć jak native speaker i pomoże ci w języku ojczystym
10:56
native and will help you
819
656850
179
ipomoże ci w języku
10:57
native and will help you experience
820
657029
350
10:57
experience
821
657379
400
10:57
experience instant improvement in your
822
657779
1141
ojczystymipomoże ci doświadczyć doświadczenie
doświadczenie natychmiastowe natychmiastowa
10:58
instant improvement in your
823
658920
89
poprawa natychmiastowa poprawa
10:59
instant improvement in your fluency and speaking confidence
824
659009
1490
natychmiastowa poprawa płynności i pewności mówienia płynność
11:00
fluency and speaking confidence
825
660499
400
11:00
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
826
660899
1980
i pewność mówienia płynność
i pewność mówienia pobierz BEZPŁATNY przewodnik po a
11:02
to download your FREE guide on a
827
662879
60
11:02
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
828
662939
1500
pobierzBEZPŁATNYprzewodnikpoa
pobierz DARMOWY przewodnik na urządzenie mobilne kliknij link
11:04
mobile device click on the link
829
664439
270
11:04
mobile device click on the link in the upper right of this video
830
664709
1251
urządzenie mobilnekliknijłącze
urządzenie mobilne kliknij łącze w prawym górnym rogu tego filmu wideo w prawym
11:05
in the upper right of this video
831
665960
400
górnym rogu tego filmu wideo
11:06
in the upper right of this video to download your FREE guide from
832
666360
1340
w prawym górnym rogu tego filmu wideo, aby pobrać DARMOWY przewodnik z
11:07
to download your FREE guide from
833
667700
400
aby pobraćDARMOWYprzewodnik od
11:08
to download your FREE guide from a computer click on the link in
834
668100
1560
aby pobrać DARMOWY przewodnik z komputera kliknij łącze w
11:09
a computer click on the link in
835
669660
179
11:09
a computer click on the link in the lower right of this video i
836
669839
1611
komputerzekliknij łączew
komputerze kliknij łącze w prawym dolnym rogu tego filmu wideo i prawy
11:11
the lower right of this video i
837
671450
400
11:11
the lower right of this video i look forward to seeing you in
838
671850
960
dolny róg tego filmu wideo
i prawy dolny róg tego filmu
11:12
look forward to seeing you in
839
672810
389
wideo nie mogę się doczekać spotkania z
11:13
look forward to seeing you in the guide
840
673199
6000
Tobą w przewodniku
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7