Advanced English Listening Practice - 11 - English Lesson at Fast, Native Speed - Jackie Chan

89,352 views ・ 2015-10-26

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
0
2100
2100
00:04
hey there i'm drew badger the
1
4200
119
00:04
hey there i'm drew badger the world's number one english
2
4319
811
olá,eu sou odesenhadotexugo
oi, eu sou o desenhado texugo o inglês número um do
00:05
world's number one english
3
5130
389
00:05
world's number one english fluency guide and the co-founder
4
5519
1491
mundo o inglês númeroum do
mundo o guia de fluência em inglês número um do mundo e o
00:07
fluency guide and the co-founder
5
7010
400
00:07
fluency guide and the co-founder of English anyone . com and it
6
7410
1680
guia de fluência co-fundador e o
guia de fluência co-fundador e o co-fundador do Inglês qualquer um. com e
00:09
of English anyone . com and it
7
9090
60
00:09
of English anyone . com and it is a pleasure to welcome you to
8
9150
1290
deinglêsqualquer um .come
de inglês qualquer um . com e é um prazer dar-lhe as boas-vindas ao
00:10
is a pleasure to welcome you to
9
10440
359
00:10
is a pleasure to welcome you to another advanced listening
10
10799
1610
é um prazer dar-lhe as
boas-vindas ao é um prazer dar-lhe as boas-vindas a outra audição avançada outra audição
00:12
another advanced listening
11
12409
400
00:12
another advanced listening practice lesson as I want to say
12
12809
2851
avançada
outra lição prática de audição avançada como quero dizer lição
00:15
practice lesson as I want to say
13
15660
240
00:15
practice lesson as I want to say at the beginning of all these
14
15900
990
práticacomoquero dizer
lição prática como Eu quero dizer no começo de tudo isso
00:16
at the beginning of all these
15
16890
210
no começo de tudo isso
00:17
at the beginning of all these lessons
16
17100
500
00:17
lessons
17
17600
400
no começo de todas essas lições lições
00:18
lessons if you're new to the channel
18
18000
900
00:18
if you're new to the channel
19
18900
60
00:18
if you're new to the channel this is your first video you're
20
18960
1440
lições se você é novo no canal
se você é novo no canal
se você é novo no canal isso é seu primeiro vídeo você é
00:20
this is your first video you're
21
20400
390
00:20
this is your first video you're watching for me i recommend you
22
20790
1650
seu primeiro vídeo você é
seu primeiro vídeo você está assistindo por mim eu recomendo que você
00:22
watching for me i recommend you
23
22440
60
00:22
watching for me i recommend you go back and watch some of the
24
22500
1350
assista por mimeurecomendo que você
assista por mim eu recomendo que você volte e assista alguns vídeos
00:23
go back and watch some of the
25
23850
60
00:23
go back and watch some of the previous ones on our channel
26
23910
1220
e assista alguns dos
volte e assista alguns dos anteriores em nosso canal
00:25
previous ones on our channel
27
25130
400
00:25
previous ones on our channel something outside of this video
28
25530
1880
anteriores em nossocanal
anteriores em nosso canal algo fora deste vídeo
00:27
something outside of this video
29
27410
400
00:27
something outside of this video series because it's going to be
30
27810
1500
algofora deste vídeo
algo fora desta série de vídeos porque vai ser
00:29
series because it's going to be
31
29310
150
00:29
series because it's going to be easier for you to understand my
32
29460
1470
ser iesporque vaiser
série porque vai ser mais fácil para você entender meu
00:30
easier for you to understand my
33
30930
120
mais fácil para você entender meu
00:31
easier for you to understand my voice
34
31050
140
00:31
voice
35
31190
400
00:31
voice i'll be speaking much more
36
31590
899
mais fácil para você entender minha voz voz voz
eu vou falar muito mais
00:32
i'll be speaking much more
37
32489
210
00:32
i'll be speaking much more quickly even faster than what
38
32699
1831
eu vou falar muito mais
eu vou estar falando muito mais rápido ainda mais rápido do que o que
00:34
quickly even faster than what
39
34530
209
00:34
quickly even faster than what native speakers normally use in
40
34739
1471
rapidamenteainda maisrápido do que o que
rapidamente ainda mais rápido do que os falantes nativos normalmente usam em
00:36
native speakers normally use in
41
36210
90
00:36
native speakers normally use in conversations so if you're not
42
36300
2070
falantes nativos normalmenteusamem
falantes nativos normalmente usam em conversas então se você não está
00:38
conversations so if you're not
43
38370
149
00:38
conversations so if you're not used to the sound of my voice
44
38519
930
conversandoentãose você não está
conversando então se você não está acostumado com o som da minha voz
00:39
used to the sound of my voice
45
39449
180
00:39
used to the sound of my voice and you really want to get the
46
39629
1261
acostumado com o som da minha voz
acostumado com o som da minha voz e você realmente deseja obter o e realmente
00:40
and you really want to get the
47
40890
179
deseja obter o
00:41
and you really want to get the most from this lesson please go
48
41069
1830
e realmente deseja obter o máximo disso lição por favor vá
00:42
most from this lesson please go
49
42899
241
mais desta lição por favor vá
00:43
most from this lesson please go back and watch some of those
50
43140
870
mais desta lição por favor volte e assista algumas daquelas de
00:44
back and watch some of those
51
44010
149
00:44
back and watch some of those previous lessons but if you're
52
44159
1740
volta e assista algumas daquelas de
volta e assista algumas daquelas lições anteriores mas se você for
00:45
previous lessons but if you're
53
45899
151
lições anterioresmassevocê for
00:46
previous lessons but if you're ready let's dive right into this
54
46050
2309
lições anteriores mas se você está pronto vamos mergulhar direto neste
00:48
ready let's dive right into this
55
48359
180
00:48
ready let's dive right into this lesson well this is actually
56
48539
1350
pronto vamos mergulhar direto neste
pronto vamos mergulhar direto nesta lição bem esta é realmente uma
00:49
lesson well this is actually
57
49889
150
lição bem esta é realmente uma
00:50
lesson well this is actually something I wanted to talk about
58
50039
1050
lição bem isto é realmente algo que eu queria falar sobre
00:51
something I wanted to talk about
59
51089
150
00:51
something I wanted to talk about this was about a mail i sent out
60
51239
2160
algo queeuqueriafalarsobre
algo que eu queria falar sobre isto era sobre um e-mail que enviei
00:53
this was about a mail i sent out
61
53399
361
00:53
this was about a mail i sent out to some of my subscribers so we
62
53760
2309
isto era sobre um e-mail queenviei
isto era sobre um e-mail que enviei para alguns dos meus assinantes então nós
00:56
to some of my subscribers so we
63
56069
150
00:56
to some of my subscribers so we get lots of people you know they
64
56219
1110
para alguns dos meus assinantesentãonós
para alguns dos meus assinantes então nós chegamos muitas pessoas que você conhece eles
00:57
get lots of people you know they
65
57329
91
00:57
get lots of people you know they subscribe for our our email
66
57420
1699
recebem muitas pessoas que você conhece eles
recebem muitas pessoas que você conhece eles se inscrevem em nosso e-mail se
00:59
subscribe for our our email
67
59119
400
00:59
subscribe for our our email newsletters or for various
68
59519
1251
inscrevem em nosso e-mail se
inscrevem em nossos boletins por e-mail ou em vários
01:00
newsletters or for various
69
60770
400
boletins ou
01:01
newsletters or for various guides that we create we make
70
61170
1289
em vários boletins informativos ou em vários guias que nós criamos
01:02
guides that we create we make
71
62459
211
01:02
guides that we create we make lots of free information for
72
62670
1460
guias que criamos criamos
guias que criamos criamos muitas informações gratuitas para
01:04
lots of free information for
73
64130
400
01:04
lots of free information for learners and so a lot of people
74
64530
1830
muitas informações gratuitas para
muitas informações gratuitas para alunos e muitas pessoas
01:06
learners and so a lot of people
75
66360
90
01:06
learners and so a lot of people they also continue to read
76
66450
1189
alunos e assim por diante t de pessoas
aprendizes e muitas pessoas eles também continuam a ler eles também
01:07
they also continue to read
77
67639
400
continuam aler
01:08
they also continue to read receive excuse me messages about
78
68039
2341
eles também continuam a ler receber mensagens com licença sobre
01:10
receive excuse me messages about
79
70380
150
01:10
receive excuse me messages about all kinds of topics
80
70530
979
receber mensagens comlicençasobre
receber mensagens com licença sobre todos os tipos de tópicos
01:11
all kinds of topics
81
71509
400
01:11
all kinds of topics you know usually things related
82
71909
920
todos os tipos de tópicos
todos os tipos de tópicos você geralmente conhece coisas relacionadas
01:12
you know usually things related
83
72829
400
você geralmente conhece coisas relacionadas
01:13
you know usually things related to fluency but i also talked a
84
73229
1411
você geralmente conhece coisas relacionadas a fluência mas eu também falei sobre
01:14
to fluency but i also talked a
85
74640
89
01:14
to fluency but i also talked a lot about motivation and
86
74729
1651
fluência mas tambémfalei
sobre fluência mas também falei muito sobre motivação e
01:16
lot about motivation and
87
76380
150
01:16
lot about motivation and psychology and things because if
88
76530
1949
muitosobremotivação e
muito sobre motivação e psicologia e coisas porque se
01:18
psychology and things because if
89
78479
60
01:18
psychology and things because if you don't understand those basic
90
78539
1040
psicologia e coisasporquese
psicologia e coisas porque se você não entende esses básicos
01:19
you don't understand those basic
91
79579
400
01:19
you don't understand those basic fundamentals the basic things
92
79979
1111
vocênão entende aqueles básicos
você não entende aqueles fundamentos básicos as coisas básicas
01:21
fundamentals the basic things
93
81090
239
01:21
fundamentals the basic things about how to get fluent before
94
81329
1341
fundamentos as coisas básicas
fundamentos as coisas básicas sobre como ficar fluente antes
01:22
about how to get fluent before
95
82670
400
sobre como ficar fluenteantes
01:23
about how to get fluent before you even start studying the
96
83070
1079
sobre como ficar fluente antes mesmo de começar a estudar o
01:24
you even start studying the
97
84149
150
01:24
you even start studying the language it doesn't really
98
84299
871
você mesmo começa a estudar ing the
você até começa a estudar o idioma ele não é realmente um
01:25
language it doesn't really
99
85170
119
01:25
language it doesn't really matter what you're going to do
100
85289
1080
idioma realmente não é um
idioma realmente não importa o que você vai fazer
01:26
matter what you're going to do
101
86369
121
01:26
matter what you're going to do so
102
86490
500
01:26
so
103
86990
400
importa o que você vai fazer
importa o que você vai fazer então
01:27
so getting fluent in a language is
104
87390
750
então ficar fluente em um idioma é
01:28
getting fluent in a language is
105
88140
390
01:28
getting fluent in a language is something that takes a lot of
106
88530
869
ficar fluenteem um idiomaé
ficar fluente em um idioma é algo que exige muito
01:29
something that takes a lot of
107
89399
121
01:29
something that takes a lot of time and effort even if you use
108
89520
1290
algo que exige muito
algo que exige muito tempo e esforço mesmo se você usar
01:30
time and effort even if you use
109
90810
390
tempo e esforçomesmo sevocê usa
01:31
time and effort even if you use like the best techniques
110
91200
890
tempo e esforço, mesmo que use as melhores técnicas,
01:32
like the best techniques
111
92090
400
01:32
like the best techniques possible because there's just a
112
92490
1229
como as melhores técnicas,
como as melhores técnicas possíveis porque há apenas um
01:33
possible because there's just a
113
93719
210
01:33
possible because there's just a lot of training that happens and
114
93929
1260
possível porquehá apenasum
possível porque há muito treinamento que acontece e
01:35
lot of training that happens and
115
95189
91
01:35
lot of training that happens and you have to condition your body
116
95280
1589
muito treinamento que acontece e
muito treinamento que acontece e você tem que condicionar seu corpo
01:36
you have to condition your body
117
96869
210
você tem que condicionar seu corpo
01:37
you have to condition your body and your mind and your your
118
97079
1310
você tem que condicionar seu corpo e sua mente e seu seu e sua
01:38
and your mind and your your
119
98389
400
01:38
and your mind and your your voice in your tongue to make
120
98789
1650
mente e seuseu
e sua mente e sua sua voz em sua língua para fazer
01:40
voice in your tongue to make
121
100439
180
01:40
voice in your tongue to make certain motions you know like if
122
100619
1381
vozemsualínguapara fazer
voz em sua língua para fazer certos movimentos que você conhece como se
01:42
certain motions you know like if
123
102000
149
01:42
certain motions you know like if you're coming from like a one
124
102149
1070
certos movimentos que você conhece como se
certos movimentos que você conhece como se você está
01:43
you're coming from like a one
125
103219
400
01:43
you're coming from like a one particular language that doesn't
126
103619
1110
vindo como um de onde você está vindo comoum de onde
você está vindo como um idioma específico que não é um
01:44
particular language that doesn't
127
104729
301
idioma específico que não é um
01:45
particular language that doesn't have the sounds like Japanese
128
105030
1100
idioma específico que não tem sons como o japonês
01:46
have the sounds like Japanese
129
106130
400
01:46
have the sounds like Japanese and trying to speak English a
130
106530
1049
tem sons como ojaponês
tem sons como o japonês e tentando falar inglês a
01:47
and trying to speak English a
131
107579
91
01:47
and trying to speak English a lot of those sounds to start in
132
107670
1170
e tentando falar inglês a
e tentando fale inglês muitos desses sons para começar
01:48
lot of those sounds to start in
133
108840
150
01:48
lot of those sounds to start in the English language that are in
134
108990
1769
muitos desses sonsparacomeçar
muitos desses sons para começar no idioma inglês que estão no
01:50
the English language that are in
135
110759
150
01:50
the English language that are in Japanese or vice versa
136
110909
1431
idioma inglêsqueestão no
idioma inglês que estão em japonês ou vice-versa
01:52
Japanese or vice versa
137
112340
400
01:52
Japanese or vice versa so when you're coming from that
138
112740
1199
japonês ou vice-versa
Japonês ou vice-versa então quando você vem disso
01:53
so when you're coming from that
139
113939
210
então quandovocêvem disso
01:54
so when you're coming from that if you're not prepared with the
140
114149
1741
então quando você vem disso se você não está preparado com o
01:55
if you're not prepared with the
141
115890
89
01:55
if you're not prepared with the psychology if you don't have the
142
115979
1380
sevocê não está preparado com o
se você não está preparado com o psicopata logia se você não tem a
01:57
psychology if you don't have the
143
117359
120
01:57
psychology if you don't have the right mindset
144
117479
681
psicologia se você não tem a
psicologia se você não tem a mentalidade certa
01:58
right mindset
145
118160
400
01:58
right mindset this way of thinking what we
146
118560
989
mentalidade
certa mentalidade certa esta forma de pensar o que nós
01:59
this way of thinking what we
147
119549
91
01:59
this way of thinking what we call mindset it's going to be
148
119640
1649
esta forma de pensar o que nós
esta forma de pensar o que chamamos de mentalidade vai ser
02:01
call mindset it's going to be
149
121289
61
02:01
call mindset it's going to be much more difficult to get
150
121350
990
chamada mentalidade vaiser
chamada mentalidade vai ser muito mais difícil ficar
02:02
much more difficult to get
151
122340
209
02:02
much more difficult to get fluent
152
122549
380
02:02
fluent
153
122929
400
muito mais difícil ficar
muito mais difícil ficar fluente
02:03
fluent so what I was talking about you
154
123329
1110
fluente então o que eu estava falando sobre você
02:04
so what I was talking about you
155
124439
360
02:04
so what I was talking about you know in addition to just giving
156
124799
1130
então o queeuestava falando sobre você
e daí Eu estava falando sobre você sabe além de apenas dar
02:05
know in addition to just giving
157
125929
400
conhecimento além de apenas dar
02:06
know in addition to just giving various tips about how to get
158
126329
1290
conhecimento além de apenas dar várias dicas sobre como obter
02:07
various tips about how to get
159
127619
180
02:07
various tips about how to get fluent you know talking about
160
127799
1141
várias dicas sobre como obter
várias dicas sobre como ficar fluente você sabe falando sobre
02:08
fluent you know talking about
161
128940
330
fluentevocê sabefalar sobre
02:09
fluent you know talking about like specific phrases that I
162
129270
1800
fluente você sabe falando sobre frases específicas que eu
02:11
like specific phrases that I
163
131070
90
02:11
like specific phrases that I give like phrases that will help
164
131160
1830
gostofrases específicas que eu
gosto frases específicas que eu dou frases semelhantes que ajudarão a
02:12
give like phrases that will help
165
132990
150
darfrases semelhantes que ajudarão a
02:13
give like phrases that will help you sound more
166
133140
300
02:13
you sound more
167
133440
320
02:13
you sound more native or grammar points or
168
133760
1410
fornecer frases semelhantes que ajudarão você a soar mais
você soamais
você soa mais pontos nativos ou gramaticais ou
02:15
native or grammar points or
169
135170
149
02:15
native or grammar points or other things like that
170
135319
1041
nativos oupontos gramaticais ou
nativos ou pontos gramaticais ou outras coisas assim outras coisas assim outras coisas assim esta foi
02:16
other things like that
171
136360
400
02:16
other things like that this was a particular meal i was
172
136760
1259
uma refeição em particular eu era esta
02:18
this was a particular meal i was
173
138019
151
02:18
this was a particular meal i was talking about myself having some
174
138170
2039
era umarefeição em particular euera
esta era uma refeição em particular refeição eu estava falando sobre mim falando sobre
02:20
talking about myself having some
175
140209
181
02:20
talking about myself having some frustration creating a new video
176
140390
2180
mim falando sobre mim mesmo tendo alguma
frustração criando um novo vídeo
02:22
frustration creating a new video
177
142570
400
02:22
frustration creating a new video for master English conversation
178
142970
1100
frustração criando um novo vídeo
frustração criando um novo vídeo para conversação em inglês mestre
02:24
for master English conversation
179
144070
400
02:24
for master English conversation members now this is actually
180
144470
1200
para conversação em inglês mestre
para conversação em inglês mestre membros agora isso é realmente
02:25
members now this is actually
181
145670
149
02:25
members now this is actually something i'm deciding to make
182
145819
1560
membrosagoraisso érealmente
membros agora isso é realmente algo que estou decidindo fazer
02:27
something i'm deciding to make
183
147379
271
02:27
something i'm deciding to make this video because it was such a
184
147650
1320
algoestou decidindofazer
algo estou decidindo fazer este vídeo porque era tão
02:28
this video because it was such a
185
148970
60
este vídeo porque era tão
02:29
this video because it was such a powerful thing it's struck a
186
149030
1560
este vídeo porque era uma coisa tão poderosa é tocada uma
02:30
powerful thing it's struck a
187
150590
330
02:30
powerful thing it's struck a chord with a lot of a lot of
188
150920
2489
coisa poderosa étocada uma
coisa poderosa é tocado um acorde com muito muito
02:33
chord with a lot of a lot of
189
153409
91
02:33
chord with a lot of a lot of readers a lot of people that
190
153500
959
acordecom muito o f muito
acorde com muitos muitos leitores muitas pessoas que
02:34
readers a lot of people that
191
154459
211
02:34
readers a lot of people that were we're reading the the meal
192
154670
1590
leitores muitas pessoas que
leitores muitas pessoas que estavam lendo a refeição onde estávamos
02:36
were we're reading the the meal
193
156260
270
02:36
were we're reading the the meal that I said so to strike a chord
194
156530
2270
lendoa refeição onde
estávamos lendo a refeição que eu disse assim para atingir um acorde
02:38
that I said so to strike a chord
195
158800
400
queeudisse para atingir umacorde
02:39
that I said so to strike a chord this is a really great fantastic
196
159200
1279
que eu disse assim para atingir um acorde isto é realmente fantástico
02:40
this is a really great fantastic
197
160479
400
02:40
this is a really great fantastic even made a phrase you can use
198
160879
1890
isto é realmentefantástico
isto é realmente fantástico mesmo fez uma frase você pode usar
02:42
even made a phrase you can use
199
162769
330
até fezuma frase pode usar até
02:43
even made a phrase you can use and it just means to have a good
200
163099
1560
fez uma frase que pode usar e significa apenas ter um bom
02:44
and it just means to have a good
201
164659
241
02:44
and it just means to have a good connection or be in agreement or
202
164900
1640
e significa apenas ter um bom
e significa apenas ter uma boa conexão ou estar de acordo ou
02:46
connection or be in agreement or
203
166540
400
02:46
connection or be in agreement or be in harmony
204
166940
709
conexão ou estar em acordo ou
conexão ou estar de acordo ou estar em harmonia estar em
02:47
be in harmony
205
167649
400
02:48
be in harmony but it's kind of a music idea so
206
168049
1891
harmonia estar em harmonia mas é meio que uma ideia musical então mas é
02:49
but it's kind of a music idea so
207
169940
210
meio que uma ideiamusical então mas
02:50
but it's kind of a music idea so if you strike two strike a chord
208
170150
1969
é meio que uma ideia musical então se você tocar dois toque um acorde
02:52
if you strike two strike a chord
209
172119
400
02:52
if you strike two strike a chord like to strike something means
210
172519
1050
se você toquedoistoqueum acorde
se você tocar dois toque um acorde gostaria de tocar algo eu ans
02:53
like to strike something means
211
173569
361
02:53
like to strike something means to hit it so you could strike
212
173930
1129
gostade golpearalgosignifica
como golpear alguma coisa significa golpear assim você poderia golpear
02:55
to hit it so you could strike
213
175059
400
02:55
to hit it so you could strike like a you know a guitar string
214
175459
1560
para golpearassimvocê poderiagolpear
para golpear assim você poderia golpear como um você sabe uma corda de violão
02:57
like a you know a guitar string
215
177019
211
02:57
like a you know a guitar string or a drum or strike a piano key
216
177230
2039
como você sabe uma corda de violão
como um você sabe uma corda de guitarra ou uma bateria ou uma tecla de piano
02:59
or a drum or strike a piano key
217
179269
211
02:59
or a drum or strike a piano key and you get a chord like Dean
218
179480
2359
ouumabateria ou uma tecla de piano
ou uma bateria ou uma tecla de piano e você obtém um acorde como Dean e você
03:01
and you get a chord like Dean
219
181839
400
obtém umacordecomoDean
03:02
and you get a chord like Dean well that's just one note i
220
182239
810
e você obtém um acorde como Dean bem, isso é só uma nota
03:03
well that's just one note i
221
183049
181
03:03
well that's just one note i can't really do a cord it's like
222
183230
1170
bem, essa é só uma nota
bem, essa é só uma nota eu realmente não consigo fazer um cordão é como se
03:04
can't really do a cord it's like
223
184400
119
03:04
can't really do a cord it's like ding ding ding like something
224
184519
991
não pudesse realmente fazer umcordão écomo se
não pudesse realmente fazer um cordão é como ding ding ding como algo
03:05
ding ding ding like something
225
185510
330
03:05
ding ding ding like something like that but anyway to strike a
226
185840
1950
ding ding ding comoalgo
ding ding ding como algo assim mas de qualquer maneira tocar
03:07
like that but anyway to strike a
227
187790
150
03:07
like that but anyway to strike a chord with someone means to have
228
187940
2060
assim masde qualquer maneiratocar
assim mas de qualquer maneira tocar um acorde com alguém significa ter
03:10
chord with someone means to have
229
190000
400
03:10
chord with someone means to have agreement or to be kind of on
230
190400
1350
acorde com alguémsignificater
acorde com alguém significa ter um acordo ou ser meio que de
03:11
agreement or to be kind of on
231
191750
209
03:11
agreement or to be kind of on the same frequency on the same
232
191959
1500
acordo ouser meio que
ligado reement ou estar na mesma frequência na
03:13
the same frequency on the same
233
193459
301
03:13
the same frequency on the same wavelength as we say in English
234
193760
1430
mesma frequência na
mesma frequência no mesmo comprimento de onda como dizemos em inglês
03:15
wavelength as we say in English
235
195190
400
03:15
wavelength as we say in English so what i have written struck a
236
195590
2250
comprimento de ondacomodizemos eminglês
comprimento de onda como dizemos em inglês então o que eu escrevi atingiu um
03:17
so what i have written struck a
237
197840
90
03:17
so what i have written struck a chord with a lot of readers
238
197930
1260
então oqueeuescrevitocoufundo
então o que eu escrevi tocou fundo com muitos leitores
03:19
chord with a lot of readers
239
199190
329
03:19
chord with a lot of readers struck a chord
240
199519
1160
acordecom muitos leitores
acorde com muitos leitores tocou fundo tocou fundo tocou fundo de
03:20
struck a chord
241
200679
400
03:21
struck a chord anyway so I was talking about
242
201079
1770
qualquer jeito então eu estava falando de
03:22
anyway so I was talking about
243
202849
30
03:22
anyway so I was talking about frustration i was experiencing
244
202879
1401
qualquer jeito então eu estava a falar de
qualquer maneira então estava a falar de frustração estava a sentir frustração estava a
03:24
frustration i was experiencing
245
204280
400
03:24
frustration i was experiencing because actually i'm not so
246
204680
1159
sentir
frustração estava a sentir porque na verdade não sou assim porque na verdade
03:25
because actually i'm not so
247
205839
400
não souassim
03:26
because actually i'm not so great with understanding grammar
248
206239
1641
porque na verdade não sou muito bom a compreender a gramática
03:27
great with understanding grammar
249
207880
400
óptimo acompreender a gramática
03:28
great with understanding grammar if that sounds weird I actually
250
208280
1109
ótimo em entender gramática se isso soa estranho eu realmente
03:29
if that sounds weird I actually
251
209389
210
03:29
if that sounds weird I actually really like studying grammar
252
209599
1941
se isso soa estranhoeurealmente se
isso parece estranho eu realmente gosto muito de estudar gramática
03:31
really like studying grammar
253
211540
400
03:31
really like studying grammar it's something that's
254
211940
840
gosto muito deestudar gramática
realmente l como estudar gramática é algo é algo é é algo que é
03:32
it's something that's
255
212780
150
03:32
it's something that's interesting because i like logic
256
212930
1430
interessante porque eu gosto de lógica
03:34
interesting because i like logic
257
214360
400
03:34
interesting because i like logic and figuring out how
258
214760
1070
interessante porque eu gosto delógica
interessante porque eu gosto de lógica e descobrir como e
03:35
and figuring out how
259
215830
400
descobrir como e
03:36
and figuring out how logically the language works but
260
216230
1409
descobrir como logicamente a linguagem funciona mas
03:37
logically the language works but
261
217639
271
03:37
logically the language works but then also trying to take that
262
217910
1199
logicamente a linguagem funciona mas
logicamente a linguagem funciona, mas também tentando entender isso também
03:39
then also trying to take that
263
219109
270
03:39
then also trying to take that and explain it to people by
264
219379
961
tentando entender isso
também tentando entender isso e explicar para as pessoas e
03:40
and explain it to people by
265
220340
390
03:40
and explain it to people by showing it to them or to make it
266
220730
1890
explicar para as pessoas
e explicar para as pessoas mostrando para elas ou fazendo com que
03:42
showing it to them or to make it
267
222620
89
03:42
showing it to them or to make it really simple with a simple
268
222709
840
mostre para eles ou para torná-lo
mostrando para eles ou para torná-lo realmente simples com um simples
03:43
really simple with a simple
269
223549
391
03:43
really simple with a simple formula so it's easy to remember
270
223940
1259
muito simples com um simples
muito simples com uma fórmula simples então é fácil de lembrar fórmula então é
03:45
formula so it's easy to remember
271
225199
211
03:45
formula so it's easy to remember because really any of the
272
225410
1680
fácil de lembrar
fórmula então é fácil de lembrar porque realmente qualquer do
03:47
because really any of the
273
227090
90
03:47
because really any of the grammar points you're using you
274
227180
1369
porque realmente qualquer um dos
porque realmente qualquer um dos pontos de gramática que você está usando seus
03:48
grammar points you're using you
275
228549
400
03:48
grammar points you're using you should be learning in a way that
276
228949
1070
pontos de gramática quevocê estáusandoseus
pontos de gramática que você está usando você deve aprender aprender de uma maneira que
03:50
should be learning in a way that
277
230019
400
03:50
should be learning in a way that number one is helping you see
278
230419
1500
deveria ser aprender de uma maneira que
deveria ser aprender de uma maneira que o número um está ajudando você a ver o
03:51
number one is helping you see
279
231919
331
númeroum está ajudando você a ver o
03:52
number one is helping you see the grammar in action and then
280
232250
1260
número um está ajudando você a ver a gramática em ação e depois
03:53
the grammar in action and then
281
233510
150
03:53
the grammar in action and then number to helping you practice
282
233660
1039
a gramáticaem açãoe então
o gramática em ação e, em seguida, o número para ajudá-lo a praticar o
03:54
number to helping you practice
283
234699
400
número paraajudá-lo a praticar o
03:55
number to helping you practice that but also it shouldn't be
284
235099
1651
número para ajudá-lo a praticar isso, mas também não deveria ser
03:56
that but also it shouldn't be
285
236750
120
03:56
that but also it shouldn't be something that you're trying to
286
236870
929
isso, mas tambémnão deveria ser
isso, mas também não deveria ser algo que você está tentando a
03:57
something that you're trying to
287
237799
150
03:57
something that you're trying to memorize a list of words or
288
237949
1380
algo que você está tentando
algo que você está tentando memorizar uma lista de palavras ou
03:59
memorize a list of words or
289
239329
300
03:59
memorize a list of words or something that you won't be able
290
239629
1621
memorizar uma lista de palavras ou
memorizar uma lista de palavras ou algo que você não conseguirá
04:01
something that you won't be able
291
241250
150
04:01
something that you won't be able to access when you're actually
292
241400
899
algo que vocênãoconseguirá
algo que você não será capaz de acessar quando estiver realmente para
04:02
to access when you're actually
293
242299
270
04:02
to access when you're actually having a conversation
294
242569
1221
acessarquando estiver realmente para
acessar quando estiver realmente tendo uma conversa
04:03
having a conversation
295
243790
400
tendo uma conversa
04:04
having a conversation so if one of your big problems
296
244190
920
tendo uma conversa então se um de seus grandes problemas
04:05
so if one of your big problems
297
245110
400
04:05
so if one of your big problems with fluency is that you're
298
245510
930
então se um de seus grandes problemas,
então se um dos seus grandes problemas com f luency é que você está
04:06
with fluency is that you're
299
246440
150
04:06
with fluency is that you're thinking about something and
300
246590
1019
com fluência é quevocê está
com fluência é que você está pensando em algo e
04:07
thinking about something and
301
247609
300
04:07
thinking about something and then you have to stop and
302
247909
1191
pensandoemalgo e
pensando em algo e então você tem que parar e
04:09
then you have to stop and
303
249100
400
04:09
then you have to stop and hesitate and think and then
304
249500
1590
então você tem que parare
então você tem que parar e hesite e pense e então
04:11
hesitate and think and then
305
251090
329
04:11
hesitate and think and then okay how do I say this what
306
251419
1621
hesite e pense e então
hesite e pense e então tudo bem como eu digo isso o que
04:13
okay how do I say this what
307
253040
270
04:13
okay how do I say this what grammar . am I using and by
308
253310
1440
tudo bemcomo eu digo isso o que
tudo bem como eu digo isso que gramática . estou usando e pela
04:14
grammar . am I using and by
309
254750
60
04:14
grammar . am I using and by using the right word with this
310
254810
1440
gramática.estouusandoepela
gramática. estou usando e usando a palavra certa com isso
04:16
using the right word with this
311
256250
209
04:16
using the right word with this that kind of thing I want to
312
256459
1171
usando a palavra certa com isso
usando a palavra certa com isso esse tipo de coisa eu quero
04:17
that kind of thing I want to
313
257630
29
04:17
that kind of thing I want to stop you from doing that so I'm
314
257659
1621
esse tipo de coisaeuquero
esse tipo de coisa eu quero impedir você de fazer isso então Estou
04:19
stop you from doing that so I'm
315
259280
60
04:19
stop you from doing that so I'm trying to help students and help
316
259340
1500
impedindo você de fazer isso então estou
impedindo você de fazer isso então estou tentando ajudar os alunos e ajudo
04:20
trying to help students and help
317
260840
239
tentando ajudar os alunos e ajudo
04:21
trying to help students and help you from not doing that
318
261079
690
04:21
you from not doing that
319
261769
210
04:21
you from not doing that especially if that's one of your
320
261979
1021
tentando ajudar os alunos e ajudá-lo a não fazer isso
você a não fazer isso
você de não fazer isso especialmente se esse for um dos seus
04:23
especially if that's one of your
321
263000
90
04:23
especially if that's one of your big problem
322
263090
360
04:23
big problem
323
263450
400
04:23
big problem anyway so one of the grammar
324
263850
1110
especialmente se esse for um dos seus
especialmente se esse for um dos seus grande problema
grande problema
grande problema de qualquer maneira então um da gramática
04:24
anyway so one of the grammar
325
264960
330
de qualquer maneira então um da gramática
04:25
anyway so one of the grammar points that I was kind of
326
265290
1410
de qualquer maneira um dos pontos gramaticais que eu estava tipo de
04:26
points that I was kind of
327
266700
30
04:26
points that I was kind of struggling with each month in
328
266730
1260
pontos com os quaiseu
estava lutando a cada mês
04:27
struggling with each month in
329
267990
60
lutando com cada mês
04:28
struggling with each month in master English conversation we
330
268050
1350
lutando com cada mês na conversação principal em inglês nós
04:29
master English conversation we
331
269400
90
04:29
master English conversation we have a different grammar point
332
269490
750
dominamos a conversação eminglês nós
dominamos a conversação em inglês nós temos um ponto gramatical diferente
04:30
have a different grammar point
333
270240
360
04:30
have a different grammar point that we focus on and you learn
334
270600
1050
temos uma diferença ponto gramatical diferente
tem um ponto gramatical diferente em que nos concentramos e você aprende em
04:31
that we focus on and you learn
335
271650
270
04:31
that we focus on and you learn it in different ways to help you
336
271920
1560
que nos concentramos e você aprende em que nos
concentramos e você aprende de maneiras diferentes para ajudá-lo de
04:33
it in different ways to help you
337
273480
210
04:33
it in different ways to help you learn it and use it
338
273690
660
maneiras diferentes para ajudá-
lo de maneiras diferentes para ajudá-lo aprenda e use
04:34
learn it and use it
339
274350
90
04:34
learn it and use it automatically so this one is
340
274440
2150
aprenda e use
aprenda e use automaticamente então este é
04:36
automatically so this one is
341
276590
400
04:36
automatically so this one is whether to use 2 + infinitive or
342
276990
2450
automaticamente entãoeste é
automaticamente então este é se deve usar 2 + infinitivo ou
04:39
whether to use 2 + infinitive or
343
279440
400
04:39
whether to use 2 + infinitive or verb + ing after a verb and now
344
279840
2310
se deve usar2 +infinitivo ou
se deve usar 2 + infinitivo ou verbo + ing depois de um verbo e agora
04:42
verb + ing after a verb and now
345
282150
150
04:42
verb + ing after a verb and now that sounds kind of complicated
346
282300
750
verbo + ing depois de um verbo eagora
verbo + ing depois de um verbo e isso soa meio complicado soa meio complicado
04:43
that sounds kind of complicated
347
283050
210
04:43
that sounds kind of complicated but all its really asking is if
348
283260
2300
soa meio complicado mas tudo o que realmente está perguntando é se
04:45
but all its really asking is if
349
285560
400
04:45
but all its really asking is if you have a verb
350
285960
1010
mas tudoisso realmenteperguntando é se
mas tudo o que está realmente perguntando é se você tem um verbo
04:46
you have a verb
351
286970
400
você tem um verbo
04:47
you have a verb the following verb after that do
352
287370
1500
você tem um verbo o seguinte verbo depois disso faça o
04:48
the following verb after that do
353
288870
210
seguinte verbo depois dissofaça
04:49
the following verb after that do you say like I don't know like
354
289080
3000
o seguinte verbo depois disso você diz como eu não sei como
04:52
you say like I don't know like
355
292080
120
04:52
you say like I don't know like recall to see or recall seeing
356
292200
3080
você diz como seeunãosoubessecomo
você diz como eu não sei como lembra de ver ou lembra de ver lembra de ver
04:55
recall to see or recall seeing
357
295280
400
04:55
recall to see or recall seeing so would you say i recall seeing
358
295680
2090
oulembra de ver lembra de ver
ou lembra de ver então você diria que eu me lembro de ter visto então
04:57
so would you say i recall seeing
359
297770
400
você diria que eu melembro de ter visto
04:58
so would you say i recall seeing the movie or would you say i
360
298170
1500
então você diria que eu me lembro de ter visto o filme ou você diria eu
04:59
the movie or would you say i
361
299670
180
04:59
the movie or would you say i recall to see the movie
362
299850
1700
o filmeouvocêdiriaeu
o filme ou você diria que eu lembro de ver o filme
05:01
recall to see the movie
363
301550
400
05:01
recall to see the movie something like that now this is
364
301950
1380
lembro dever o filme
lembro de ver o filme algo assim agora isso é
05:03
something like that now this is
365
303330
90
05:03
something like that now this is something that it's kind of
366
303420
1080
algo assim agora isso é
algo assim agora, isso é algo que é meio que
05:04
something that it's kind of
367
304500
30
05:04
something that it's kind of obvious to native speakers but a
368
304530
1650
óbvio para falantes nativos, mas
05:06
obvious to native speakers but a
369
306180
60
05:06
obvious to native speakers but a lot of them don't understand the
370
306240
1260
óbvio para falantes nativos, mas
óbvio para falantes nativos, mas muitos deles não entendem
05:07
lot of them don't understand the
371
307500
90
05:07
lot of them don't understand the rules and what was really
372
307590
720
muitos deles não entendem entendo
muitos deles não entendem as regras e o que eram realmente
05:08
rules and what was really
373
308310
90
05:08
rules and what was really interesting is that you know it
374
308400
1560
regras e o queeramrealmente
regras e o que foi realmente interessante é que você sabe que é
05:09
interesting is that you know it
375
309960
120
interessante que você sabe que é
05:10
interesting is that you know it actually took me a long time to
376
310080
1050
interessante que você sabe que realmente demorei muito para
05:11
actually took me a long time to
377
311130
270
05:11
actually took me a long time to think about it and it was quite
378
311400
960
atua lly me levou muito tempo para
realmente me levou muito tempo para pensar sobre isso e foi bastante
05:12
think about it and it was quite
379
312360
150
05:12
think about it and it was quite frustrating actually spent like
380
312510
1260
pensar sobre issoefoi bastante
pensar sobre isso e foi muito frustrante realmente gasto como
05:13
frustrating actually spent like
381
313770
150
05:13
frustrating actually spent like a week just figuring out this
382
313920
1320
frustranterealmentegastocomo
frustrante realmente gasto como uma semana apenas descobrindo isso
05:15
a week just figuring out this
383
315240
120
05:15
a week just figuring out this one video and the whole video is
384
315360
1230
porsemana apenasdescobrindo isso
por semana apenas descobrindo este único vídeo e o vídeo inteiro é
05:16
one video and the whole video is
385
316590
330
05:16
one video and the whole video is only you know it's less than 20
386
316920
1280
um vídeoeo vídeo inteiro é
um vídeo e o vídeo inteiro é só você sabe que é menos de 20
05:18
only you know it's less than 20
387
318200
400
05:18
only you know it's less than 20 minutes long and a lot of people
388
318600
990
só você sabe que é menos de 20
só você sabe que tem menos de 20 minutos de duração e muitas pessoas
05:19
minutes long and a lot of people
389
319590
60
05:19
minutes long and a lot of people don't see all the work that goes
390
319650
1830
minutos de duração e muitas pessoas
minutos de duração e muitas pessoas não veem todo o trabalho que dá
05:21
don't see all the work that goes
391
321480
240
05:21
don't see all the work that goes into that but again i'm talking
392
321720
1080
nãoveem todo o trabalho que dá
não veem todo o trabalho que envolve isso, mas novamente estou falando sobre
05:22
into that but again i'm talking
393
322800
390
isso, mas novamente estoufalando
05:23
into that but again i'm talking about it now because i have
394
323190
990
sobre isso, mas novamente estou falando sobre isso agora porque tenho sobre isso agora porque
05:24
about it now because i have
395
324180
390
05:24
about it now because i have written this mail about it and
396
324570
1490
tenho
sobre isso agora porque escrevi este e-mail sobre isso e
05:26
written this mail about it and
397
326060
400
05:26
written this mail about it and people were really excited and
398
326460
930
escrevi estee-mailsobreisso e
escrevi Recebi este e-mail sobre isso e as pessoas estavam muito animadas e as
05:27
people were really excited and
399
327390
360
05:27
people were really excited and interested in a bad so I figured
400
327750
1110
pessoasestavammuitoanimadase as
pessoas estavam muito animadas e interessadas em um ruim, então eu imaginei que estava
05:28
interested in a bad so I figured
401
328860
300
interessado emum ruim, entãoimaginei que estava
05:29
interested in a bad so I figured I would just make it for
402
329160
750
05:29
I would just make it for
403
329910
150
interessado em um ruim, então pensei em fazer isso porque
eufaria apenasfaçaisso porque
05:30
I would just make it for everyone to learn more about
404
330060
990
eu faria isso para que todos aprendam mais sobre
05:31
everyone to learn more about
405
331050
30
05:31
everyone to learn more about here
406
331080
380
05:31
here
407
331460
400
05:31
here so anyway about this grammar . i
408
331860
1710
todos aprendam mais sobre
todos aprendam mais sobre aqui
aqui
aqui então de qualquer maneira sobre esta gramática . eu
05:33
so anyway about this grammar . i
409
333570
60
05:33
so anyway about this grammar . i had spoken with my mom about it
410
333630
1350
assim de qualquer maneira sobre esta gramática. eu
assim de qualquer maneira sobre esta gramática. eu tinha falado com a minha mãe sobre isso
05:34
had spoken with my mom about it
411
334980
150
tinhafalado com a minha mãe sobre isso
05:35
had spoken with my mom about it because she likes talking about
412
335130
870
tinha falado com a minha mãe sobre isso porque ela gosta de falar sobre
05:36
because she likes talking about
413
336000
360
05:36
because she likes talking about that kind of stuff and even she
414
336360
930
porque ela gosta de falar sobre
porque ela gosta de falar sobre esse tipo de coisa e até ela
05:37
that kind of stuff and even she
415
337290
330
05:37
that kind of stuff and even she didn't have a great answer
416
337620
1250
esse tipo de coisa e até ela
esse tipo de coisa e mesmo ela não tinha uma ótima resposta
05:38
didn't have a great answer
417
338870
400
não tinha uma ótima resposta
05:39
didn't have a great answer and i looked online and other
418
339270
1470
não tinha uma ótima resposta e eu procurei online e outras
05:40
and i looked online and other
419
340740
210
05:40
and i looked online and other people that like basically done
420
340950
1250
eeuprocureionlinee outras
e eu procurei online e outras pessoas que gostam basicamente feito
05:42
people that like basically done
421
342200
400
05:42
people that like basically done the kind of a denial
422
342600
800
pessoasquegostambasicamente feito
pessoas que gostam basicamente feito o tipo de negação
05:43
the kind of a denial
423
343400
400
05:43
the kind of a denial I hate to say it this way but
424
343800
1640
o tipode negação
o tipo de negação Eu odeio dizer isso dessa maneira mas
05:45
I hate to say it this way but
425
345440
400
05:45
I hate to say it this way but it's kind of the lazy way which
426
345840
1260
euodeiodizer issodessa maneiramas
eu odeio dizer isso dessa maneira mas é meio preguiçoso que é
05:47
it's kind of the lazy way which
427
347100
300
05:47
it's kind of the lazy way which is some verbs use this one and
428
347400
2370
meiopreguiçoso que é
meio preguiçoso que é alguns verbos usam este e
05:49
is some verbs use this one and
429
349770
150
05:49
is some verbs use this one and some verbs use that one
430
349920
1110
alguns verbos usam este e
alguns verbos usam este e alguns verbos usam aquele
05:51
some verbs use that one
431
351030
390
05:51
some verbs use that one and if you look for like video
432
351420
960
alguns verbos use aquele
alguns verbos usam aquele e se você procura como vídeo
05:52
and if you look for like video
433
352380
300
05:52
and if you look for like video examples of this grammar .
434
352680
1260
e se procura como vídeo
e se procura como vídeo exemplos desta gramática.
05:53
examples of this grammar .
435
353940
390
exemplos desta gramática.
05:54
examples of this grammar . online you know you'll find them
436
354330
2100
exemplos desta gramática. online você sabe que os encontrará
05:56
online you know you'll find them
437
356430
90
05:56
online you know you'll find them either web pages or videos on
438
356520
1410
online você sabe que os encontrará
online você sabe que os encontrará páginas da web ou vídeos em
05:57
either web pages or videos on
439
357930
150
páginas da web ouvídeos em
05:58
either web pages or videos on youtube and other sites like
440
358080
1040
páginas da web ou vídeos no youtube e outros sites como o
05:59
youtube and other sites like
441
359120
400
05:59
youtube and other sites like that
442
359520
200
05:59
that
443
359720
400
youtube e outros sites como o
youtube e outros sites como esse
06:00
that basically you've got ok remember
444
360120
960
que basicamente você tem ok lembre-se
06:01
basically you've got ok remember
445
361080
390
06:01
basically you've got ok remember these lists of words here and
446
361470
1410
basicamentevocê temok lembre-se basicamente
você tem ok lembre-se dessas listas de palavras aqui e
06:02
these lists of words here and
447
362880
210
dessaslistasde palavrasaquie
06:03
these lists of words here and remember these lists of words
448
363090
960
dessas listas de palavras aqui e lembre-se essas listas de palavras
06:04
remember these lists of words
449
364050
210
06:04
remember these lists of words here to know which is which
450
364260
1550
lembre-se dessaslistasde palavras
lembre-se dessas listas de palavras aqui para saber qual é qual
06:05
here to know which is which
451
365810
400
aquisaber qual é qual
06:06
here to know which is which and this is really an awful
452
366210
770
06:06
and this is really an awful
453
366980
400
aqui saber qual é qual e isso é realmente horrível e isso
é realmente horrível
06:07
and this is really an awful thing to tell students because
454
367380
990
e isso é realmente horrível coisa para dizer aos alunos porque
06:08
thing to tell students because
455
368370
360
06:08
thing to tell students because it's just incredibly frustrating
456
368730
1100
coisa para dizer aos alunos porque
coisa para dizer aos alunos porque é incrivelmente frustrante
06:09
it's just incredibly frustrating
457
369830
400
é incrivelmente frustrante
06:10
it's just incredibly frustrating and you knowing knowing that for
458
370230
2100
é incrivelmente frustrante e você sabendo disso por
06:12
and you knowing knowing that for
459
372330
240
06:12
and you knowing knowing that for a test is pretty helpful because
460
372570
1670
e vocêsabendoknowi ng disso e
você saber saber disso para um teste é muito útil porque
06:14
a test is pretty helpful because
461
374240
400
06:14
a test is pretty helpful because you have time to think about
462
374640
840
um teste é muito útilporque
um teste é muito útil porque você tem tempo para pensar sobre
06:15
you have time to think about
463
375480
240
06:15
you have time to think about that but in a conversation you
464
375720
1470
você tem tempo para pensar sobre
você tem tempo para pensar sobre isso mas em uma conversa você
06:17
that but in a conversation you
465
377190
60
06:17
that but in a conversation you don't you need a really quick
466
377250
960
isso, mas em uma conversa você
isso, mas em uma conversa você não precisa de uma muito rápida
06:18
don't you need a really quick
467
378210
300
06:18
don't you need a really quick way to understand something
468
378510
2720
você não precisa de uma muito rápida
você não precisa de uma maneira muito rápida de entender algo
06:21
way to understand something
469
381230
400
06:21
way to understand something and so when I was thinking about
470
381630
1110
maneira de entender algo
maneira de entender algo e então, quando eu estava pensando sobre
06:22
and so when I was thinking about
471
382740
180
06:22
and so when I was thinking about what's the best way to do that
472
382920
1020
e quandoeu estavapensando sobre
e então quando eu estava pensando sobre qual é a melhor maneira de fazer isso
06:23
what's the best way to do that
473
383940
60
qual é a melhor maneira de fazer isso
06:24
what's the best way to do that it was really frustrating and
474
384000
1280
qual é a melhor maneira de fazer isso foi muito frustrante e
06:25
it was really frustrating and
475
385280
400
06:25
it was really frustrating and you're thinking about all these
476
385680
900
foi muito frustrante e
foi realmente frustrante e você está pensando sobre tudo isso
06:26
you're thinking about all these
477
386580
180
06:26
you're thinking about all these things kind of when I was in the
478
386760
1950
você estápensandosobretudo isso
você está pensando sobre todas essas coisas meio que quando eu estava nas
06:28
things kind of when I was in the
479
388710
60
06:28
things kind of when I was in the middle of my frustration it's
480
388770
1260
coisasmeio quequandoeuestavanas
coisas meio que quando eu estava no meio de minha frustração está no
06:30
middle of my frustration it's
481
390030
210
06:30
middle of my frustration it's still not figured out the best
482
390240
1110
meio daminha frustração está no
meio da minha frustração ainda não descobri o melhor
06:31
still not figured out the best
483
391350
30
06:31
still not figured out the best way to solve this for students i
484
391380
2010
ainda não descobri o melhor
ainda não descobri a melhor maneira de resolver isso para os alunos a
06:33
way to solve this for students i
485
393390
330
06:33
way to solve this for students i had seen an interview that
486
393720
1490
maneira de resolver isso para os alunos a
maneira de resolver isso para alunos eu tinha visto uma entrevista que tinha
06:35
had seen an interview that
487
395210
400
06:35
had seen an interview that Jackie Chan was talk
488
395610
940
visto uma entrevistaque tinha
visto uma entrevista que Jackie Chan falava
06:36
Jackie Chan was talk
489
396550
400
06:36
Jackie Chan was talk it was an interview of jackie
490
396950
1370
Jackie Chanfalava
Jackie Chan falava era uma entrevista de jackie era
06:38
it was an interview of jackie
491
398320
400
06:38
it was an interview of jackie chan but he was talking about
492
398720
1050
uma entrevista dejackie
era uma entrevista de jackie chan mas ele estava falando sobre
06:39
chan but he was talking about
493
399770
60
06:39
chan but he was talking about all the action scenes he does
494
399830
1410
chanmasele estava falando sobre
chan mas ele estava falando sobre todas as cenas de ação que ele faz
06:41
all the action scenes he does
495
401240
330
06:41
all the action scenes he does now Jackie Chan is a hero of
496
401570
1800
todas as cenas de ação que ele faz
todas as cenas de ação que ele faz agora Jackie Chan é um herói de
06:43
now Jackie Chan is a hero of
497
403370
30
06:43
now Jackie Chan is a hero of mine i love like his
498
403400
1220
agoraJackie Chané um herói de
agora Jackie Chan é um herói meu eu amo como ele é meu eu
06:44
mine i love like his
499
404620
400
amocomo ele é meu
06:45
mine i love like his determination and his
500
405020
1020
eu amo como sua determinação e sua
06:46
determination and his
501
406040
180
06:46
determination and his perseverance
502
406220
890
determinaçãoe sua
determinaçãoe sua perseverança
06:47
perseverance
503
407110
400
06:47
perseverance so the fact that he's very
504
407510
1110
perseverança
perseverança então o fato de que ele é
06:48
so the fact that he's very
505
408620
210
06:48
so the fact that he's very patient and he continues to work
506
408830
1320
muito t ele é muito
paciente e continua a trabalhar com paciência
06:50
patient and he continues to work
507
410150
360
06:50
patient and he continues to work hard at something but i think
508
410510
1890
e continua a trabalhar com
paciência e continua a trabalhar duro em alguma coisa, mas eu penso
06:52
hard at something but i think
509
412400
360
06:52
hard at something but i think this is a very important point
510
412760
1290
muito em alguma coisa, maspenso
muito em alguma coisa, mas acho que isso é um ponto muito importante
06:54
this is a very important point
511
414050
330
06:54
this is a very important point here and the reason I'm again
512
414380
930
esteéum ponto muito importante
este é um ponto muito importante aqui e a razão pela qual estou aqui novamente
06:55
here and the reason I'm again
513
415310
360
06:55
here and the reason I'm again making this video is because the
514
415670
1010
ea razão pela qualestounovamente
aqui e a razão pela qual estou novamente fazendo este vídeo é porque
06:56
making this video is because the
515
416680
400
fazer este vídeo é porque
06:57
making this video is because the point of the jackie chan
516
417080
1080
fazer este vídeo é porque o objetivo do jackie chan o
06:58
point of the jackie chan
517
418160
330
06:58
point of the jackie chan interview is to show something
518
418490
1740
objetivo dojackie chan o
objetivo da entrevista do jackie chan é mostrar algo
07:00
interview is to show something
519
420230
300
07:00
interview is to show something about fluency but also to remind
520
420530
1920
entrevista é mostrar algo
entrevista é mostrar algo sobre fluência, mas também para lembrar
07:02
about fluency but also to remind
521
422450
270
07:02
about fluency but also to remind students that even though Jackie
522
422720
1590
sobre fluência, mas também para lembrar
sobre fluência, mas também para lembrar aos alunos que, embora os alunos de Jackie, embora os
07:04
students that even though Jackie
523
424310
390
07:04
students that even though Jackie Chan looks amazing he looks like
524
424700
1770
alunos de Jackie, embora Jackie Chan pareça incrível, ele se parece com Chan, ele
07:06
Chan looks amazing he looks like
525
426470
150
07:06
Chan looks amazing he looks like a genius when he does all these
526
426620
1170
é incrível, ele se parece com Chan, ele
é incrível, ele parece é como um gênio quando ele faz tudo isso
07:07
a genius when he does all these
527
427790
150
07:07
a genius when he does all these great action scenes
528
427940
1130
um gênio quando ele faz tudo isso
um gênio quando ele faz todas essas ótimas cenas de
07:09
great action scenes
529
429070
400
07:09
great action scenes that's one of the the last takes
530
429470
2030
ação ótimas cenas de ação
ótimas cenas de ação essa é uma das últimas tomadas
07:11
that's one of the the last takes
531
431500
400
07:11
that's one of the the last takes after he's done the thing for
532
431900
1560
essa éuma das últimas tomadas
essa é uma das as últimas tomadas depois que ele fez a coisa para
07:13
after he's done the thing for
533
433460
270
07:13
after he's done the thing for like 50 60 70 a hundred times so
534
433730
2990
depois que ele fezacoisa para
depois que ele fez a coisa por tipo 50 60 70 cem vezes
07:16
like 50 60 70 a hundred times so
535
436720
400
tipo50 60 70cem vezes
07:17
like 50 60 70 a hundred times so he tries you know recording a
536
437120
1440
tipo 50 60 70 cem vezes então ele tenta, sabe, gravar a
07:18
he tries you know recording a
537
438560
60
07:18
he tries you know recording a particular fight scene and he
538
438620
1680
ele tenta você sabe gravando a ele
tenta você sabe gravando uma cena de luta em particular e ele
07:20
particular fight scene and he
539
440300
60
07:20
particular fight scene and he messes up he makes a mistake
540
440360
1410
cena de luta em particular e ele
cena de luta em particular e ele erra ele
07:21
messes up he makes a mistake
541
441770
60
07:21
messes up he makes a mistake over and over and over and over
542
441830
1800
comete um erro erra ele erra
ele erra ele erra repetidamente e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo
07:23
over and over and over and over
543
443630
180
07:23
over and over and over and over again but because he has the
544
443810
1380
e de novo mas porque ele tem de
07:25
again but because he has the
545
445190
210
07:25
again but because he has the patience to continue and there
546
445400
1890
novomas porqueele tem de
novo mas porque ele tem paciência para continuar e
07:27
patience to continue and there
547
447290
150
07:27
patience to continue and there are you know willing to take the
548
447440
990
paciênciapara continuare
paciência para continuar e você está disposto a fazer isso
07:28
are you know willing to take the
549
448430
180
07:28
are you know willing to take the time to do that to get just the
550
448610
1500
você sabedisposto a fazer isso
você sabe disposto a ter tempo para fazer isso para
07:30
time to do that to get just the
551
450110
90
07:30
time to do that to get just the right take that's what helps us
552
450200
1860
obter apenas o
tempo para fazer isso para obter apenas a tomada certa isso é o que nos ajuda a
07:32
right take that's what helps us
553
452060
30
07:32
right take that's what helps us get fluent
554
452090
590
07:32
get fluent
555
452680
400
acertar é oque nos ajuda a
acertar é o que nos ajuda a ficar fluente
ficar fluente
07:33
get fluent so there's always you know
556
453080
960
ficar fluente então sempre tem você sabe
07:34
so there's always you know
557
454040
60
07:34
so there's always you know looking at people you could like
558
454100
1050
então sempre tem você sabe então
sempre tem você sabe olhando para as pessoas que você poderia gostar
07:35
looking at people you could like
559
455150
270
07:35
looking at people you could like look at a video I make and maybe
560
455420
2300
olhando para as pessoas que você poderiagostar de olhar
pessoas de quem vocês poderiam gostar, vejam um vídeo que fiz e talvez
07:37
look at a video I make and maybe
561
457720
400
vejam um vídeo quefiz etalvez
07:38
look at a video I make and maybe it's like 10 minutes long and
562
458120
1200
vejam um vídeo que fiz e talvez tenham 10 minutos de duração e
07:39
it's like 10 minutes long and
563
459320
90
07:39
it's like 10 minutes long and you think wow a 10 minute video
564
459410
1320
10minutosde duração e
tenham 10 minutos de duração e vocês pensam uau Vídeo de 10 minutos
07:40
you think wow a 10 minute video
565
460730
180
07:40
you think wow a 10 minute video but maybe like a hundred hours
566
460910
1820
você pensa uau umvídeo de 10 minutos
você pensa uau um vídeo de 10 minutos mas talvez umas cem horas
07:42
but maybe like a hundred hours
567
462730
400
mastalvezumas cem horas
07:43
but maybe like a hundred hours go into making something so that
568
463130
1200
mas talvez umas cem horas para fazer algo então isso
07:44
go into making something so that
569
464330
90
07:44
go into making something so that it's just right like the phrasal
570
464420
1530
vai fazer algo então isso
vai fazer algumas coisas o que é exatamente como o phrasal
07:45
it's just right like the phrasal
571
465950
390
é exatamente como o phrasal
07:46
it's just right like the phrasal verb course that we made you
572
466340
1170
é exatamente como o phrasal verb curso que fizemos para você
07:47
verb course that we made you
573
467510
90
07:47
verb course that we made you know I took like many months to
574
467600
1680
curso de verbos que fizemos para você
curso de verbos que mostramos a você Levei muitos meses para
07:49
know I took like many months to
575
469280
210
07:49
know I took like many months to make a whole series of videos
576
469490
1010
saberEuleveimuitos meses para
saber eu demorei muitos meses para fazer toda uma série de vídeos
07:50
make a whole series of videos
577
470500
400
07:50
make a whole series of videos that worked just right to get
578
470900
1260
fazer toda uma série de vídeos
fazer toda uma série de vídeos que funcionou perfeitamente para
07:52
that worked just right to get
579
472160
120
07:52
that worked just right to get the formula just right so that
580
472280
1800
fazer isso funcionou exatamente para fazer
isso funcionar exatamente para obter a fórmula certa então que
07:54
the formula just right so that
581
474080
60
07:54
the formula just right so that students can watch the videos
582
474140
1020
a fórmula certa para que
a fórmula certa para que os alunos possam assistir aos vídeos os
07:55
students can watch the videos
583
475160
390
07:55
students can watch the videos and really understand a lot and
584
475550
1110
alunos possam assistir aos vídeos os
alunos possam assistir aos vídeos e realmente entender muito e
07:56
and really understand a lot and
585
476660
210
07:56
and really understand a lot and then also have the understanding
586
476870
1440
realmente entender muito
e realmente entender muito e também ter o compreensão
07:58
then also have the understanding
587
478310
300
07:58
then also have the understanding of how to make phrasal verbs
588
478610
2300
então também tenha a compreensão
então também tenha a compreensão de como fazer phrasal verbs
08:00
of how to make phrasal verbs
589
480910
400
de como fazer phrasal verbs
08:01
of how to make phrasal verbs so that they can create
590
481310
950
de como fazer phrasal verbs para que eles possam criar
08:02
so that they can create
591
482260
400
08:02
so that they can create thousands of phrasal verbs on
592
482660
1260
para que elespossam criar
para que eles podem criar milhares de verbos frasais em
08:03
thousands of phrasal verbs on
593
483920
120
milhares de verbos frasais em
08:04
thousands of phrasal verbs on their own and understand how
594
484040
990
milhares de verbos frasais por conta própria e entender como são
08:05
their own and understand how
595
485030
150
08:05
their own and understand how they work
596
485180
350
08:05
they work
597
485530
400
08:05
they work so when you can do that that's
598
485930
920
seus próprios e entender como são
próprios e entender como funcionam eles
funcionam
eles funcionam então quando você pode fazer isso é
08:06
so when you can do that that's
599
486850
400
assim quando você pode façaisso é
08:07
so when you can do that that's where you feel you know really
600
487250
840
assim quando você pode fazer isso é onde você sente que sabe realmente onde
08:08
where you feel you know really
601
488090
240
08:08
where you feel you know really excited and great about that
602
488330
1580
você sente que saberealmente onde você
sente que sabe muito animado e ótimo sobre isso
08:09
excited and great about that
603
489910
400
animado e ótimo sobre isso
08:10
excited and great about that so for you as an English Learner
604
490310
1440
animado e ótimo sobre isso então para você como um aluno de inglês
08:11
so for you as an English Learner
605
491750
210
08:11
so for you as an English Learner out there it's really important
606
491960
1790
então para você como umaluno de inglês
então para você como um aluno de inglês lá fora é muito importante lá fora é
08:13
out there it's really important
607
493750
400
muito importante lá fora é
08:14
out there it's really important to remember you know when you're
608
494150
870
muito importante lembrar você sabe quando deve
08:15
to remember you know when you're
609
495020
120
08:15
to remember you know when you're looking at people like wow that
610
495140
1110
lembrar você sabe quando
deve lembrar você sabe quando você está olhando para as pessoas como uau,
08:16
looking at people like wow that
611
496250
330
08:16
looking at people like wow that guy can really speak well or
612
496580
1320
olhando para as pessoas como uau,
olhando para as pessoas como uau, aquele cara pode falar muito bem ou o
08:17
guy can really speak well or
613
497900
150
cara pode falar muito bem ou o
08:18
guy can really speak well or that that woman can really speak
614
498050
1130
cara pode falar muito bem ou aquela mulher pode n realmente falar
08:19
that that woman can really speak
615
499180
400
08:19
that that woman can really speak really well and this person is
616
499580
1620
que aquela mulher pode realmente falar
que aquela mulher pode realmente falar muito bem e essa pessoa está
08:21
really well and this person is
617
501200
90
08:21
really well and this person is successful doing that thing
618
501290
1340
muitobemeesta pessoa está
muito bem e esta pessoa está fazendo sucesso fazendo aquilo
08:22
successful doing that thing
619
502630
400
bem sucedido fazendo aquilo
08:23
successful doing that thing you're only seeing the tip of
620
503030
1700
bem sucedido fazendo aquilo que você só está vendo a ponta de
08:24
you're only seeing the tip of
621
504730
400
você só está vendo a ponta de
08:25
you're only seeing the tip of the iceberg
622
505130
650
08:25
the iceberg
623
505780
400
você só está vendo a ponta do iceberg
o iceberg
08:26
the iceberg this is another great native
624
506180
620
08:26
this is another great native
625
506800
400
o iceberg este é outro ótimo nativo este é
outro ótimonativo
08:27
this is another great native phrase we've got an iceberg this
626
507200
1620
esta é outra ótima frase nativa temos um iceberg esta
08:28
phrase we've got an iceberg this
627
508820
360
frasenós 'tem um icebergesta
08:29
phrase we've got an iceberg this is like a huge block of ice it's
628
509180
1500
frase nós temos um iceberg isto é como um enorme bloco de gelo é
08:30
is like a huge block of ice it's
629
510680
270
08:30
is like a huge block of ice it's sitting in the water and most of
630
510950
1890
como um enorme bloco de gelo é
como um enorme bloco de gelo está parado na água e a maior parte
08:32
sitting in the water and most of
631
512840
120
08:32
sitting in the water and most of the iceberg is below the water
632
512960
1369
parado na águae amaior parte
sentado na água e a maior parte do iceberg está abaixo da água o
08:34
the iceberg is below the water
633
514329
400
08:34
the iceberg is below the water so we've got just the tip the
634
514729
1141
iceberg está abaixo da água
o iceberg está abaixo da água então temos apenas a ponta então
08:35
so we've got just the tip the
635
515870
210
temos apenas a ponta
08:36
so we've got just the tip the very top of it above the water
636
516080
1500
então temos apenas a ponta bem no topo acima da água r
08:37
very top of it above the water
637
517580
330
08:37
very top of it above the water this is the water level and then
638
517910
990
bem no topoacimada água
bem no topo acima da água este é o nível da água e então
08:38
this is the water level and then
639
518900
90
08:38
this is the water level and then the big part of the iceberg is
640
518990
1350
este é o nível da água e então
este é o nível da água e então a maior parte do iceberg é
08:40
the big part of the iceberg is
641
520340
300
08:40
the big part of the iceberg is below it down there
642
520640
779
a maior parte do iceberg é
a maior parte do iceberg está abaixo dele lá embaixo lá
08:41
below it down there
643
521419
230
08:41
below it down there so what you see the final
644
521649
1580
embaixo lá embaixo então o que você vê o final
08:43
so what you see the final
645
523229
400
08:43
so what you see the final product
646
523629
620
então o que você vê o final
então o que você vê o produto final
08:44
product
647
524249
400
08:44
product really you can you can remember
648
524649
1070
produto
produto realmente você pode você pode se lembrar
08:45
really you can you can remember
649
525719
400
realmentevocê pode consegues lembrar-
08:46
really you can you can remember that and be impressed by that
650
526119
1260
te realmente consegues lembrar-te disso e ficar impressionado com isso
08:47
that and be impressed by that
651
527379
150
08:47
that and be impressed by that you can be awed by that
652
527529
1760
isso e ficar impressionado com isso isso
e ficar impressionado com isso podes ficar maravilhado com isso podes
08:49
you can be awed by that
653
529289
400
08:49
you can be awed by that awwe to beyond buy something is
654
529689
2430
ficar impressionado com isso
podes ficar impressionado com isso muito além de comprar algo é
08:52
awwe to beyond buy something is
655
532119
121
08:52
awwe to beyond buy something is to be wowed or impressed by that
656
532240
1589
awwealém de compraralgoé
awwe além de comprar algo é ficar maravilhado ou impressionado com isso
08:53
to be wowed or impressed by that
657
533829
31
08:53
to be wowed or impressed by that thing
658
533860
379
ficar impressionado ou impressionado com isso
ficar impressionado ou impressionado com aquela coisa coisa coisa
08:54
thing
659
534239
400
08:54
thing but you should remember all of
660
534639
1351
mas você deve se lembrar de tudo
08:55
but you should remember all of
661
535990
120
mas você deve se lembrar de tudo
08:56
but you should remember all of the practice and all of the hard
662
536110
1199
menos você deve se lembrar de toda a prática e todo o duro
08:57
the practice and all of the hard
663
537309
301
08:57
the practice and all of the hard work that goes into that so you
664
537610
1259
da prática e todo oduro
da prática e todo o trabalho duro que vai para isso então você
08:58
work that goes into that so you
665
538869
90
08:58
work that goes into that so you remember that if you do this
666
538959
1620
trabalhaquevai para isso então você
trabalha que vai para isso então lembre-se disso se você fizer isso
09:00
remember that if you do this
667
540579
120
09:00
remember that if you do this part down here this part is what
668
540699
1830
lembre-se disso sevocê faça isso
lembre-se que se você fizer esta parte aqui embaixo esta parte é qual
09:02
part down here this part is what
669
542529
211
09:02
part down here this part is what comes from that and other people
670
542740
1289
parte aqui embaixo esta parte é qual
parte aqui embaixo esta parte é o que vem daquilo e outras pessoas
09:04
comes from that and other people
671
544029
360
09:04
comes from that and other people will be impressed by you and
672
544389
1520
vêm daquiloeoutraspessoas
vêm daquilo e outras pessoas ficarão impressionadas por você e
09:05
will be impressed by you and
673
545909
400
ficarão impressionados com você e
09:06
will be impressed by you and other people will be awed by you
674
546309
1070
ficarão impressionados com você e outras pessoas ficarão maravilhadas com você outras
09:07
other people will be awed by you
675
547379
400
09:07
other people will be awed by you if you also take the same time
676
547779
1230
pessoas ficarãoimpressionadas com você
outras pessoas ficarão impressionadas com você se você também demorar o mesmo tempo
09:09
if you also take the same time
677
549009
240
09:09
if you also take the same time to go through that effort i
678
549249
1641
se você também demorar o mesmo tempo
se você também levar o mesmo tempo para passar por esse esforço eu
09:10
to go through that effort i
679
550890
400
para passar por esse esforçoeu para passar por
09:11
to go through that effort i won't go into the grammar point
680
551290
1049
esse esforço não vou entrar no ponto gramatical não vou
09:12
won't go into the grammar point
681
552339
331
09:12
won't go into the grammar point because this is for master
682
552670
1579
entrar no ponto gramatical
não vou entrar no ponto gramatical porque isso é para mestre
09:14
because this is for master
683
554249
400
09:14
because this is for master English conversation members it
684
554649
1290
porqueissoé paramas ter
porque isso é para os membros mestres de conversação em inglês it Os
09:15
English conversation members it
685
555939
90
membros de conversação em inglêsit Os
09:16
English conversation members it will be released very soon and
686
556029
1130
membros de conversação em inglês serão lançados muito em breve e
09:17
will be released very soon and
687
557159
400
09:17
will be released very soon and they are very excited to be
688
557559
1140
serãolançadosmuito em breve e
serão lançados muito em breve e eles estão muito animados para serem
09:18
they are very excited to be
689
558699
31
09:18
they are very excited to be getting this and I'm also really
690
558730
1289
eles estão muito animados para serem
eles são muito empolgado por receber isso e eu também estou realmente
09:20
getting this and I'm also really
691
560019
391
09:20
getting this and I'm also really excited to be releasing this
692
560410
989
entendendo isso
e também estou realmente empolgado por lançar isso
09:21
excited to be releasing this
693
561399
91
09:21
excited to be releasing this lesson set because it's such an
694
561490
1740
empolgado porlançar isso
empolgado por lançar este conjunto de lições porque é uma
09:23
lesson set because it's such an
695
563230
120
09:23
lesson set because it's such an important grammar point that
696
563350
1109
lição definidoporque éum
conjunto de lições porque é um ponto gramatical tão importante aquele ponto
09:24
important grammar point that
697
564459
91
09:24
important grammar point that people should know and finally
698
564550
859
gramatical importante aquele
ponto gramatical importante que as pessoas devem saber e finalmente as
09:25
people should know and finally
699
565409
400
09:25
people should know and finally people will have a really simple
700
565809
1200
pessoasdevemsaber e finalmente as
pessoas devem saber e finalmente as pessoas terão uma realmente simples as
09:27
people will have a really simple
701
567009
300
09:27
people will have a really simple formula that they can use to
702
567309
1051
pessoasterão uma realmente simples
as pessoas terão uma fórmula realmente simples que podem usar para uma
09:28
formula that they can use to
703
568360
329
09:28
formula that they can use to automatically understand you
704
568689
2271
fórmula que podem usar para uma
fórmula que podem usar para entender automaticamente você
09:30
automatically understand you
705
570960
400
entende automaticamente você entende
09:31
automatically understand you know this really great grammar .
706
571360
990
automaticamente você conhece essa gramática realmente ótima .
09:32
know this really great grammar .
707
572350
269
09:32
know this really great grammar . so don't know which to use in
708
572619
1440
conheça essa ótima gramática.
conheça essa ótima gramática. então não sei em qual usar
09:34
so don't know which to use in
709
574059
120
09:34
so don't know which to use in which situation and then we'll
710
574179
1171
entãonãosei em qual usar
então não sei qual usar em qual situação e então nós vamos
09:35
which situation and then we'll
711
575350
120
09:35
which situation and then we'll be able to practice that so that
712
575470
1619
qual situaçãoe entãonós vamos
qual situação e então seremos capazes para praticar isso para que
09:37
be able to practice that so that
713
577089
180
09:37
be able to practice that so that in any time they're using a
714
577269
1141
seja capaz de praticar issoparaque
seja capaz de praticar isso para que a qualquer momento eles estejam usando a a
09:38
in any time they're using a
715
578410
29
09:38
in any time they're using a situation that can quickly know
716
578439
960
qualquer momentoeles estejamusando a a
qualquer momento eles estejam usando uma situação que pode conhecer rapidamente a
09:39
situation that can quickly know
717
579399
300
09:39
situation that can quickly know how
718
579699
20
09:39
how
719
579719
400
situação que podemos saber rapidamente a
situação que podemos saber rapidamente como
09:40
how ok we use this verb with that
720
580119
1440
como ok usamos este verbo com aquele
09:41
ok we use this verb with that
721
581559
241
09:41
ok we use this verb with that verb that kind of thing
722
581800
1069
okusamos este verbo com aquele
ok usamos este verbo com aquele verbo aquele tipo de coisa
09:42
verb that kind of thing
723
582869
400
verbo aquele tipo de coisa
09:43
verb that kind of thing so again when you're practicing
724
583269
961
verbo aquele tipo de coisa então de novo quando você está praticando
09:44
so again when you're practicing
725
584230
269
09:44
so again when you're practicing things number one try not to
726
584499
2010
de novo quando estiver praticando de
novo quando estiver praticando as coisas número um tente não fazer as
09:46
things number one try not to
727
586509
120
09:46
things number one try not to think about rules you know so
728
586629
1591
coisas número um tente não fazer as
coisas número um tente não pensar nas regras que você conhece então
09:48
think about rules you know so
729
588220
209
09:48
think about rules you know so much as if you can see the
730
588429
1020
pense nas regras quevocêconhece então
pense nas regras você conhece tanto como se pudesse ver
09:49
much as if you can see the
731
589449
180
09:49
much as if you can see the grammar . in action and try to
732
589629
1500
tanto como se pudesse ver
tanto como se pudesse ver e gramática. em ação e tentar
09:51
grammar . in action and try to
733
591129
91
09:51
grammar . in action and try to practice it over and over again
734
591220
1109
gramática.em açãoe tentar
gramática. em ação e tente praticá-lo repetidamente pratique-o
09:52
practice it over and over again
735
592329
240
09:52
practice it over and over again and the second part is to not be
736
592569
2460
repetidamente
pratique-o repetidamente e a segunda parte é não ser
09:55
and the second part is to not be
737
595029
180
09:55
and the second part is to not be so awed by the great work you
738
595209
1470
e asegunda parte é não ser
e a segunda parte é não ser tão impressionado por o grande trabalho que você
09:56
so awed by the great work you
739
596679
150
09:56
so awed by the great work you see other people do without
740
596829
930
tanto impressiona com o grande trabalho que você fica
tão maravilhado com o grande trabalho que você vê outras pessoas fazerem sem
09:57
see other people do without
741
597759
390
ver outraspessoasfazerem sem
09:58
see other people do without remembering all the hard work
742
598149
2250
ver outras pessoas fazerem sem lembrar de todo o trabalho duro
10:00
remembering all the hard work
743
600399
300
10:00
remembering all the hard work that they're doing behind that
744
600699
781
lembrando de todo o trabalho duro
lembrando de todo o trabalho duro que eles estão fazendo por trás disso que
10:01
that they're doing behind that
745
601480
299
10:01
that they're doing behind that that you don't really see
746
601779
1191
eles estão fazendo por trás disso que estão
fazendo por trás disso que você realmente não vê que
10:02
that you don't really see
747
602970
400
você realmente não vê
10:03
that you don't really see so whenever you get kind of
748
603370
1019
que você realmente não vê assim sempre que você chega
10:04
so whenever you get kind of
749
604389
31
10:04
so whenever you get kind of frustrated or you look at other
750
604420
1139
assim sempre quevocêchega mais ou menos
sempre que você fica meio frustrado ou olha para os outros
10:05
frustrated or you look at other
751
605559
181
10:05
frustrated or you look at other people and think wow they've
752
605740
779
frustradosouolha para os outros
frustrados ou olha para as outras pessoas e pensa uau, eles têm
10:06
people and think wow they've
753
606519
331
10:06
people and think wow they've really done something amazing
754
606850
839
pessoas e pensa uau,eles têm
pessoas e pensa uau, eles realmente fizeram algo incrível
10:07
really done something amazing
755
607689
210
10:07
really done something amazing like I started a business or
756
607899
1431
realmente feito algo incrível
realmente feito algo incrível como eu comecei um negócio ou
10:09
like I started a business or
757
609330
400
10:09
like I started a business or they learn to play an instrument
758
609730
860
comoeucomecei um negócio ou
como eu comecei um negócio ou eles aprendem a tocar um instrumento
10:10
they learn to play an instrument
759
610590
400
10:10
they learn to play an instrument really well
760
610990
559
elesaprendem a tocar um instrumento
eles aprendem a tocar um instrumento muito bem muito bem muito
10:11
really well
761
611549
400
10:11
really well what you don't see is the hard
762
611949
990
bem o que você não vê é o difícil
10:12
what you don't see is the hard
763
612939
240
o que você não vê é o difícil o
10:13
what you don't see is the hard work ask people about the hard
764
613179
1621
que você não vê é o trabalho duro pergunte às pessoas sobre o trabalho duro
10:14
work ask people about the hard
765
614800
329
pergunte àspessoassobre o trabalhoduro
10:15
work ask people about the hard work and how they did that part
766
615129
1220
pergunte às pessoas sobre o trabalho duro e como eles fizeram essa parte do
10:16
work and how they did that part
767
616349
400
10:16
work and how they did that part not just like this little part
768
616749
1171
trabalho e como eles essa parte
funcionou e como eles fizeram essa parte não apenas como esta pequena parte
10:17
not just like this little part
769
617920
300
não apenas como esta pequena parte
10:18
not just like this little part up here getting excited about
770
618220
1080
não apenas como esta pequena parte aqui em cima ficando animado aqui em cima
10:19
up here getting excited about
771
619300
120
10:19
up here getting excited about that find people that are
772
619420
1109
ficando animado aqui em cima
ficando animado com aquele encontrar pessoas que
10:20
that find people that are
773
620529
150
10:20
that find people that are successful and follow them but
774
620679
1610
encontram pessoas que
encontram pessoas que são bem-sucedidas e as seguem, mas são
10:22
successful and follow them but
775
622289
400
10:22
successful and follow them but ask how they did all that hard
776
622689
960
bem-sucedidas e as seguem,mas são
bem-sucedidas e as seguem, mas perguntam como elas fizeram tanto esforço
10:23
ask how they did all that hard
777
623649
300
10:23
ask how they did all that hard work at the bottom
778
623949
860
perguntamcomo fizeram tanto trabalho
perguntam como fizeram tanto trabalho duro no bo ttom
10:24
work at the bottom
779
624809
400
work at the bottom
10:25
work at the bottom well I hope you have understood
780
625209
1230
work at the bottom bem espero que tenha entendido
10:26
well I hope you have understood
781
626439
240
10:26
well I hope you have understood most of this if not all of it if
782
626679
2400
bem espero quetenha entendido
bem espero que tenha entendido a maior parte se não tudo se a
10:29
most of this if not all of it if
783
629079
151
10:29
most of this if not all of it if you probably want to go back and
784
629230
1829
maior partese não tudo se a
maior parte se não tudo isso se você provavelmente deseja voltar e
10:31
you probably want to go back and
785
631059
90
10:31
you probably want to go back and review this many times there are
786
631149
1350
provavelmentedeseja voltar e
provavelmente deseja voltar e revisar isso muitas vezes há
10:32
review this many times there are
787
632499
30
10:32
review this many times there are quite a few great phrases in
788
632529
1261
comentários várias vezes há
comentários várias vezes há algumas frases ótimas em
10:33
quite a few great phrases in
789
633790
149
10:33
quite a few great phrases in this in this lesson but I look
790
633939
1650
algumas frases ótimas em
algumas frases ótimas nesta lição mas eu vejo
10:35
this in this lesson but I look
791
635589
180
10:35
this in this lesson but I look forward to seeing you in the
792
635769
810
issonesta liçãomas euvejo
isso nesta lição mas estou ansioso para vê-lo no
10:36
forward to seeing you in the
793
636579
60
10:36
forward to seeing you in the next one and i hope you have a
794
636639
1081
futuro para vê-lo no
futuro para vê-lo no próximo e espero que você tenha um
10:37
next one and i hope you have a
795
637720
29
10:37
next one and i hope you have a fantastic day
796
637749
860
próximoeespero quevocêtenhaum
próximo e espero que você tenha um dia fantástico dia
10:38
fantastic day
797
638609
400
fantástico
10:39
fantastic day bye-bye
798
639009
1001
dia fantástico tchau tchau tchau
10:40
bye-bye
799
640010
400
10:40
bye-bye to continue learning click on
800
640410
1560
tchau tchau para continuar aprendendo clique em
10:41
to continue learning click on
801
641970
90
para continuar aprendendo clique em
10:42
to continue learning click on the link in this video to
802
642060
1170
para continue aprendendo clique no link deste video o para
10:43
the link in this video to
803
643230
240
10:43
the link in this video to download speak English naturally
804
643470
1579
o link neste vídeo para o
link neste vídeo para baixar fale inglês naturalmente
10:45
download speak English naturally
805
645049
400
10:45
download speak English naturally our free guide - speaking and
806
645449
1680
baixe faleinglêsnaturalmente
baixe fale inglês naturalmente nosso guia gratuito - falando e nosso
10:47
our free guide - speaking and
807
647129
241
10:47
our free guide - speaking and sounding like a native English
808
647370
1170
guia gratuito-falandoe
nosso guia gratuito - falando e soando como um inglês nativo
10:48
sounding like a native English
809
648540
299
10:48
sounding like a native English speaker the guide reveals the
810
648839
1771
soando como um inglês nativo
soando como um falante nativo de inglês o guia revela o
10:50
speaker the guide reveals the
811
650610
149
10:50
speaker the guide reveals the three most important kinds of
812
650759
1560
falante oguia revela o
falante o guia revela os três tipos mais importantes dos
10:52
three most important kinds of
813
652319
121
10:52
three most important kinds of conversational English he must
814
652440
1259
três tipos mais importantes dos
três tipos mais importantes de inglês para conversação ele deve
10:53
conversational English he must
815
653699
390
inglês para conversação eledeve
10:54
conversational English he must learn if you want to sound
816
654089
1141
inglês para conversação ele deve aprender se quiser soar
10:55
learn if you want to sound
817
655230
359
10:55
learn if you want to sound native and will help you
818
655589
1261
aprenda sequiser soar
aprenda se quiser soar nativo e irá ajudá-lo
10:56
native and will help you
819
656850
179
nativoe iráajudá-lo
10:57
native and will help you experience
820
657029
350
10:57
experience
821
657379
400
10:57
experience instant improvement in your
822
657779
1141
nativoeiráajudá-lo na
experiência experiência experiência
melhoria instantânea na sua
10:58
instant improvement in your
823
658920
89
melhoria instantânea na sua
10:59
instant improvement in your fluency and speaking confidence
824
659009
1490
melhoria instantânea na sua fluência e confiança ao falar
11:00
fluency and speaking confidence
825
660499
400
11:00
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
826
660899
1980
fluência e confiança ao falar
fluência e confiança ao falar nce para baixar seu guia GRATUITO em um
11:02
to download your FREE guide on a
827
662879
60
11:02
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
828
662939
1500
parabaixar seu guiaGRATUITOemum
para baixar seu guia GRATUITO em um dispositivo móvel clique no link
11:04
mobile device click on the link
829
664439
270
11:04
mobile device click on the link in the upper right of this video
830
664709
1251
dispositivo móvelclique nolink
dispositivo móvel clique no link no canto superior direito deste vídeo
11:05
in the upper right of this video
831
665960
400
na parte superior à direita deste vídeo
11:06
in the upper right of this video to download your FREE guide from
832
666360
1340
no canto superior direito deste vídeo para baixar seu guia GRATUITO de
11:07
to download your FREE guide from
833
667700
400
para baixar seuguia GRATUITO de
11:08
to download your FREE guide from a computer click on the link in
834
668100
1560
para baixar seu guia GRATUITO de um computador clique no link em
11:09
a computer click on the link in
835
669660
179
11:09
a computer click on the link in the lower right of this video i
836
669839
1611
um computadorclique nolink em
um computador clique no link em o canto inferior direito deste vídeo i
11:11
the lower right of this video i
837
671450
400
11:11
the lower right of this video i look forward to seeing you in
838
671850
960
o canto inferior direito deste vídeoi
o canto inferior direito deste vídeo estou ansioso para vê-lo
11:12
look forward to seeing you in
839
672810
389
ansioso paravê-lo
11:13
look forward to seeing you in the guide
840
673199
6000
ansioso para vê-lo no guia
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7