Easy English Speaking Practice - 3 - Shopping and Bargains - Master English Conversation

17,984 views ・ 2013-04-03

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:03
0
3530
889
00:04
welcome to the question
1
4419
400
00:04
welcome to the question everything lesson for the
2
4819
1181
soruya hoşgeldiniz soruya hoş geldiniz
her şey dersi
00:06
everything lesson for the
3
6000
109
00:06
everything lesson for the conversation shopping
4
6109
1260
her şey için ders
her şey için ders için sohbet alışveriş sohbet
00:07
conversation shopping
5
7369
400
00:07
conversation shopping n Park its this month I'm
6
7769
1961
alışveriş sohbet
alışveriş n Park bu ay Ben Park bu
00:09
n Park its this month I'm
7
9730
150
00:09
n Park its this month I'm keeping things a bit more
8
9880
1000
ayBen Park
bu ay Ben bazı şeyleri biraz daha fazla tutmak bazı
00:10
keeping things a bit more
9
10880
270
şeyleribiraz daha fazla
00:11
keeping things a bit more conversational
10
11150
650
00:11
conversational
11
11800
400
tutmak bazışeyleribiraz daha konuşkan hale getirmek
00:12
conversational with a personal story also be
12
12200
2410
kişisel bir hikaye ile sohbet etmek aynı zamanda
00:14
with a personal story also be
13
14610
140
00:14
with a personal story also be speaking more naturally
14
14750
1100
kişisel bir hikaye ile birlikte olmak ayrıca
kişisel bir hikaye ile birlikte olmak ayrıca daha doğal
00:15
speaking more naturally
15
15850
400
konuşmak daha doğal
00:16
speaking more naturally and at a faster speed so be sure
16
16250
2539
konuşmak daha doğal ve daha hızlı konuşmak bu yüzden emin olun
00:18
and at a faster speed so be sure
17
18789
91
00:18
and at a faster speed so be sure to follow along with the
18
18880
1440
vedaha yüksek bir hızda bu yüzden emin olun
ve daha yüksek bir hızda bu yüzden
00:20
to follow along with the
19
20320
120
00:20
to follow along with the transcript
20
20440
420
00:20
transcript
21
20860
400
00:21
transcript to make sure you understand
22
21260
1390
anladığınızdan emin olmak için anladığınızdan emin olmak için anladığınızdan
00:22
to make sure you understand
23
22650
400
00:23
to make sure you understand everything if you want to review
24
23050
1880
emin olmak için transkript transkript ile birlikte takip edilecekler ile birlikte takip ettiğinizden emin olun. her şeyi anlıyorsunuz eğer her şeyi gözden geçirmek istiyorsanız
00:24
everything if you want to review
25
24930
300
00:25
everything if you want to review the new vocabulary before we
26
25230
1850
her şeyi gözden geçirmek istiyorsanız her şeyi gözden geçirmek istiyorsanız yeni kelime dağarcığını gözden geçirmek istiyorsanız önce
00:27
the new vocabulary before we
27
27080
150
00:27
the new vocabulary before we begin
28
27230
220
00:27
begin
29
27450
400
00:27
begin skip to the end this audio
30
27850
1910
yenikelime dağarcığı biz
başlamadan önce yeni kelime dağarcığı başlamadan önce
başla bu sesi sonuna kadar
00:29
skip to the end this audio
31
29760
400
atla bu sesi sonuna kadar atla
00:30
skip to the end this audio lesson where the bottom
32
30160
1120
bu sesli dersi sonuna kadar atla en alttaki
00:31
lesson where the bottom
33
31280
400
00:31
lesson where the bottom up the transcript listen to this
34
31680
2219
ders nerede en alttaki
ders nerede aşağıdan yukarıya transkript bunu dinle
00:33
up the transcript listen to this
35
33899
180
transkripti dinle bunu
00:34
up the transcript listen to this lesson many times
36
34079
1020
transkripti dinle bu dersi birçok kez dinle
00:35
lesson many times
37
35099
400
00:35
lesson many times in answer the questions just
38
35499
1721
ders birçok kez ders birçok kez soruları cevapla sadece
00:37
in answer the questions just
39
37220
400
00:37
in answer the questions just remembered that there can be
40
37620
1099
soruları cevaplarkensadece
soruları cevaplarken sadece orada olduğunu hatırladı hatırlanabilir
00:38
remembered that there can be
41
38719
50
00:38
remembered that there can be more than one way
42
38769
910
birden fazla yol olabileceği hatırlanabilir
00:39
more than one way
43
39679
400
birden fazla yol birden
00:40
more than one way to answer questions finally
44
40079
2071
fazla soru cevaplamak için birden fazla yol nihayet soruları
00:42
to answer questions finally
45
42150
400
00:42
to answer questions finally slaying and blended words
46
42550
1639
cevaplamak için nihayet soruları cevaplamak için nihayet öldürme ve harmanlanmış kelimeler
00:44
slaying and blended words
47
44189
400
00:44
slaying and blended words will be in bold so you can
48
44589
1371
öldürüyorveharmanlanmışkelimeler öldürüyor
ve harmanlanmış kelimeler kalın yazılacak, böylece kalın yazacaksınız, böylece kalın yazacaksınız,
00:45
will be in bold so you can
49
45960
149
00:46
will be in bold so you can practice then more easily
50
46109
1390
böylece pratik yapabilirsiniz, sonra daha kolay
00:47
practice then more easily
51
47499
400
00:47
practice then more easily let's roll Quetta loaded this
52
47899
4051
pratik yapın, sonradaha kolay
pratik yapın, sonra daha kolay hadi yuvarlayalım Quetta yüklü bu
00:51
let's roll Quetta loaded this
53
51950
400
hadi rollQuetta bunu yükledi hadi
00:52
let's roll Quetta loaded this its classic a while back a
54
52350
2570
yuvarlayalım Quetta bunu yükledi klasiğini bir süre önce klasiğini bir
00:54
its classic a while back a
55
54920
9
00:54
its classic a while back a friend of mine and I were at a
56
54929
1210
süreönce
klasiğini bir süre önce bir arkadaşım ve ben bir arkadaşımdaydım
00:56
friend of mine and I were at a
57
56139
211
00:56
friend of mine and I were at a local doughnut shop back in
58
56350
1489
vebir
arkadaşımdaydım ve ben de yerel bir donut dükkanı
00:57
local doughnut shop back in
59
57839
150
00:57
local doughnut shop back in Chicago
60
57989
450
yereldonut dükkanına geri
Chicago'daki yerel donut dükkanına geri döndü
00:58
Chicago
61
58439
400
00:58
Chicago doughnuts were on sale for 50
62
58839
1790
Chicago Chicago
donutları
01:00
doughnuts were on sale for 50
63
60629
340
01:00
doughnuts were on sale for 50 cents each
64
60969
560
50 donut karşılığında indirimdeydi
01:01
cents each
65
61529
400
01:01
cents each and I got half dozen chocolate
66
61929
1520
01:03
and I got half dozen chocolate
67
63449
380
01:03
and I got half dozen chocolate ones for some friends of mine
68
63829
1361
Yarım düzineçikolata aldım
ve yarım düzine çikolata aldım bazı arkadaşlarıma,
01:05
ones for some friends of mine
69
65190
350
01:05
ones for some friends of mine my friend in order to glaze
70
65540
2300
bazı arkadaşlarıma,
bazı arkadaşlarıma da arkadaşımı sırlamak için arkadaşımı
01:07
my friend in order to glaze
71
67840
400
sırlamak için
01:08
my friend in order to glaze donuts
72
68240
310
01:08
donuts
73
68550
400
01:08
donuts and the guy behind the counter
74
68950
1460
arkadaşımısırlamak için çörek çörek
çörekleri. ve tezgahın arkasındaki adam
01:10
and the guy behind the counter
75
70410
400
01:10
and the guy behind the counter gave him a smile
76
70810
740
ve tezgahın arkasındaki adam
ve tezgahın arkasındaki adam ona bir gülümseme verdi ona
01:11
gave him a smile
77
71550
400
01:11
gave him a smile the guy was like you know you
78
71950
2390
bir gülümseme verdi ona
bir gülümseme verdi adam bildiğin
01:14
the guy was like you know you
79
74340
140
01:14
the guy was like you know you can get three donuts
80
74480
1640
gibiydi adam seni bildiğin gibiydi
adam bildiğin gibiydi üç çörek alabilirsin
01:16
can get three donuts
81
76120
400
01:16
can get three donuts for a buck 50 my friend thought
82
76520
2520
üççörek alabilirsin
bir dolara üç çörek alabilirsin 50 arkadaşım bir
01:19
for a buck 50 my friend thought
83
79040
250
01:19
for a buck 50 my friend thought it over for a second and went
84
79290
1250
papele düşündü 50 arkadaşım bir
papele düşündü 50 arkadaşım bir saniye düşündü ve
01:20
it over for a second and went
85
80540
400
01:20
it over for a second and went sure give me one of those
86
80940
1870
bir saniye gözden geçirdive tekrar gözden geçirdi
bir an için gitti ve kesinlikle bana bir tane ver,
01:22
sure give me one of those
87
82810
70
01:22
sure give me one of those chocolate ones over there
88
82880
1340
kesinliklebana bir tane ver,
kesinlikle bana şuradaki çikolatalardan bir tane ver, oradaki çikolatalardan,
01:24
chocolate ones over there
89
84220
400
01:24
chocolate ones over there the clerk was all pleased with
90
84620
2010
oradaki
çikolatalardan, katip tamamen memnun kaldı, katip,
01:26
the clerk was all pleased with
91
86630
140
01:26
the clerk was all pleased with himself has impacted donuts
92
86770
1660
katipten tamamen memnun kaldı. kendinden memnun olan herkes donutları etkiledi
01:28
himself has impacted donuts
93
88430
400
01:28
himself has impacted donuts and told us to come again soon I
94
88830
2350
kendisi donutlarıetkiledi
kendisi donutları etkiledi ve bize yakında tekrar gelmemizi söyledi ben ve bize yakında tekrar
01:31
and told us to come again soon I
95
91180
400
01:31
and told us to come again soon I couldn't stop laughing
96
91580
1110
gelmemizi söyledimben
ve bize yakında tekrar gelmemizi söyledim gülmeden duramadım
01:32
couldn't stop laughing
97
92690
400
gülmeden duramadım
01:33
couldn't stop laughing as we walked out at the shop you
98
93090
2000
yapamazdım 'biz dükkandan çıkarken gülmeyi bırak biz dükkandan
01:35
as we walked out at the shop you
99
95090
400
01:35
as we walked out at the shop you know he played you right
100
95490
1060
çıkarken sen
dükkandan çıkarken sen biliyorsun o seninle doğru oynadı biliyorum
01:36
know he played you right
101
96550
400
01:36
know he played you right I said what do you mean he adds
102
96950
2720
seninledoğru oynadı
biliyorum seninle doğru oynadı dedim ne demek istiyorsun o ekler
01:39
I said what do you mean he adds
103
99670
400
dedimnedemek istiyorsun ekler ekler
01:40
I said what do you mean he adds I got a good deal well I explain
104
100070
3280
dedim ne demek istiyorsun ekler ekler iyi bir anlaşmam var açıklarım
01:43
I got a good deal well I explain
105
103350
400
01:43
I got a good deal well I explain you just paid the same price per
106
103750
1880
iyi bir anlaşmam varaçıklarım
iyi bir anlaşmam var açıklarım sadece senin başına aynı fiyatı ödedin
01:45
you just paid the same price per
107
105630
220
01:45
you just paid the same price per donor for the
108
105850
780
senin başına aynı fiyatı ödedi sadece donör başına aynı fiyatı ödedi donör için donör için
01:46
donor for the
109
106630
260
01:46
donor for the extra donut their fifty cents
110
106890
1790
fazladan çörek için donör için
01:48
extra donut their fifty cents
111
108680
360
fazladançörek onların ellisent
01:49
extra donut their fifty cents each I
112
109040
1160
fazladan çörek onların elli sent herbirim herbirim arkadaşım
01:50
each I
113
110200
400
01:50
each I my friend went as he realized
114
110600
1860
fark ettiği gibi gitti arkadaşım
01:52
my friend went as he realized
115
112460
400
01:52
my friend went as he realized he'd been duped
116
112860
500
gitti
arkadaşım anlayınca gitti kandırıldığını anlayınca kandırıldı kandırıldı
01:53
he'd been duped
117
113360
400
01:53
he'd been duped well at least I got and extra
118
113760
2260
en azından ben aldım ve ekstra
01:56
well at least I got and extra
119
116020
350
01:56
well at least I got and extra donut
120
116370
230
01:56
donut
121
116600
400
iyi enazındanben aldımveekstra
iyi enazındanben aldımvefazladan çörek çörek
01:57
donut getting loaded this its classic
122
117000
3530
çörek alıyorum yüklendi bu onun klasiği
02:00
getting loaded this its classic
123
120530
400
02:00
getting loaded this its classic get a load what this
124
120930
5520
yükleniyorbu onunklasiği
yükleniyor bu onun klasiği yükleniyor ne bu yükleniyor ne bu yükleniyor ne bu yükleniyor bu
02:06
get a load what this
125
126450
400
02:06
get a load what this get loaded this great story
126
126850
2690
harika hikaye yükleniyor bu
02:09
get loaded this great story
127
129540
400
02:09
get loaded this great story and asking you to listen
128
129940
1570
harika hikaye yükleniyor
bu harika hikaye yükleniyor ve sizden dinlemenizi istiyor
02:11
and asking you to listen
129
131510
399
02:11
and asking you to listen carefully MI
130
131909
2481
vedinlemenizi rica ediyorum
ve dikkatlice dinlemenizi istiyorum MI
02:14
carefully MI
131
134390
400
02:14
carefully MI excited to report exactly
132
134790
4689
dikkatlice MI
dikkatlice MI rapor etmekten heyecan duyuyorum tam olarak
02:19
excited to report exactly
133
139479
400
02:19
excited to report exactly I'm excited I'm want you to hear
134
139879
2551
bildirmekten heyecan duyuyorum tam olarak bildirmekten
heyecan duyuyorum
02:22
I'm excited I'm want you to hear
135
142430
199
02:22
I'm excited I'm want you to hear this story
136
142629
600
heyecanlıyım duymanızı istiyorum heyecanlıyım duymanızıistiyorum
ben 'heyecanlıyım, bu hikayeyi duymanı istiyorum
02:23
this story
137
143229
400
02:23
this story MI about to tell
138
143629
2951
bu hikaye
bu hikaye MI anlatmak üzere
02:26
MI about to tell
139
146580
400
02:26
MI about to tell a story you bet I am
140
146980
4100
MIanlatmak üzere
MI hakkında bir hikaye anlatmak için bahse girersin ben
02:31
a story you bet I am
141
151080
400
02:31
a story you bet I am I'm about to tell story what's
142
151480
3919
bir hikayeyim bahse girersin ben
bir hikayeyim bahse girersin ben hakkındayım hikayeye anlatmak
02:35
I'm about to tell story what's
143
155399
400
02:35
I'm about to tell story what's classic
144
155799
620
üzereyim hikayeye anlatmak üzereyim
hikayeye anlatmak üzereyim klasik
02:36
classic
145
156419
400
02:36
classic this story
146
156819
3640
klasik
klasik bu hikaye bu hikaye bu hikaye
02:40
this story
147
160459
400
02:40
this story I'm about to tell if something's
148
160859
2240
anlatmak
02:43
I'm about to tell if something's
149
163099
400
02:43
I'm about to tell if something's classic
150
163499
531
üzereyim bir şey varsa anlatmak üzereyimbir şey varsa anlatmak
üzereyim bir şeyin klasik klasik
02:44
classic
151
164030
400
02:44
classic its timeless really funny or
152
164430
2160
klasik zamansız gerçekten komik mi
02:46
its timeless really funny or
153
166590
129
02:46
its timeless really funny or memorable
154
166719
350
zamansız gerçekten komik mi
zamansız gerçekten komik mi akılda kalıcı unutulmaz unutulmaz benimle
02:47
memorable
155
167069
400
02:47
memorable do I want you to go dancing with
156
167469
3071
dansa gitmeni istiyor mu benimle dansa gitmeni istiyor
02:50
do I want you to go dancing with
157
170540
319
02:50
do I want you to go dancing with me
158
170859
20
02:50
me
159
170879
400
mu benimle dansa gitmeni istiyorum
02:51
me no
160
171279
3390
ben hayır hayır hayır dinlemeni istemiyorum
02:54
no
161
174669
400
02:55
no I don't I want you to listen to
162
175069
2430
dinlemeni istemiyorum
02:57
I don't I want you to listen to
163
177499
121
02:57
I don't I want you to listen to my story
164
177620
460
dinlemeni
istemiyorum benim hikayemi dinlemeni istiyorum benim hikayem
02:58
my story
165
178080
400
02:58
my story do you like a good story I
166
178480
5910
benim hikayem iyi bir hikaye sever misin sever misin
03:04
do you like a good story I
167
184390
400
03:04
do you like a good story I thought you might
168
184790
680
iyi bir hikaye
seni seviyorum iyi bir hikaye
03:05
thought you might
169
185470
400
03:05
thought you might keep listening a while back
170
185870
4339
bir süre önce dinlemeye devam edebileceğini düşünebileceğini düşündüm bir süre önce
03:10
keep listening a while back
171
190209
400
03:10
keep listening a while back a friend of mine and I were at a
172
190609
1951
dinlemeye devam et
bir süre önce bir arkadaşım ve ben
03:12
a friend of mine and I were at a
173
192560
9
03:12
a friend of mine and I were at a local doughnut shop
174
192569
1060
bir arkadaşımdaydım veben
bir arkadaşımda ve ben yerel bir çörek dükkanındaydım
03:13
local doughnut shop
175
193629
400
03:14
local doughnut shop back in Chicago what happened
176
194029
3740
Chicago'da yerel çörek dükkanındaydım
03:17
back in Chicago what happened
177
197769
400
Chicago'da olanlar
03:18
back in Chicago what happened a while back yes
178
198169
7600
Chicago'da olanlar bir süre önce evet bir
03:25
a while back yes
179
205769
400
süre önceevet
03:26
a while back yes a friend of mine and high were
180
206169
1900
bir süre önce evet bir arkadaşım ve yüksek
03:28
a friend of mine and high were
181
208069
290
03:28
a friend of mine and high were at a local doughnut shop
182
208359
1480
benim bir arkadaşımdıve yüksek
benim bir arkadaşımdı ve yüksek, Chicago'da yerel bir donut dükkanındaki yerel bir
03:29
at a local doughnut shop
183
209839
400
03:30
at a local doughnut shop back in Chicago by saying
184
210239
2910
donut dükkanındaydı ve Chicago'da geri diyerek Chicago'da geri diyerek Chicago'da
03:33
back in Chicago by saying
185
213149
400
03:33
back in Chicago by saying back in Chicago I'm saying that
186
213549
2620
geri diyerek Chicago'da geri döndü Diyorum ki
03:36
back in Chicago I'm saying that
187
216169
150
03:36
back in Chicago I'm saying that its in the past
188
216319
770
Chicago'ya döndüğümde
Chicago'ya döndüğümde söylüyorum ki bu geçmişte kaldı
03:37
its in the past
189
217089
400
03:37
its in the past and I'm sounding more natural a
190
217489
2550
geçmişte kaldı ve daha doğal konuşuyorum a
03:40
and I'm sounding more natural a
191
220039
400
03:40
and I'm sounding more natural a while back
192
220439
730
vedaha doğal konuşuyoruma
ve bir süre önce kulağa daha doğal geliyorum
03:41
while back
193
221169
400
03:41
while back just means sometime in the past
194
221569
2380
03:43
just means sometime in the past
195
223949
400
03:44
just means sometime in the past were we in
196
224349
2651
03:47
were we in
197
227000
400
03:47
were we in outer space nope
198
227400
3589
03:50
outer space nope
199
230989
400
03:51
outer space nope we were at a donut shop what
200
231389
4051
donut dükkânındaydık donut dükkânındaydık
03:55
we were at a donut shop what
201
235440
400
03:55
we were at a donut shop what city where we in
202
235840
859
donut dükkânında ne idik hangi şehirdeydik hangi şehirdeydik şehirde neredeydik şehirde neredeydik Chicago'daydık Chicago Chicago'nun bir
03:56
city where we in
203
236699
400
03:57
city where we in Chicago
204
237099
3231
04:00
Chicago
205
240330
400
04:00
Chicago a nickname for Chicago is the
206
240730
2640
takma adı Chicago'nun takma
04:03
a nickname for Chicago is the
207
243370
170
04:03
a nickname for Chicago is the windy
208
243540
350
04:03
windy
209
243890
400
adıChicago'nun
takma adıdırChicago rüzgarlı rüzgarlı Rüzgarlı
04:04
windy City is the story about the
210
244290
2820
Şehir, Şehir hakkındaki hikaye,
04:07
City is the story about the
211
247110
400
04:07
City is the story about the future trip
212
247510
619
Şehir hakkındaki hikaye, gelecekteki seyahatin hikayesi, gelecekteki seyahat, Chicago'ya gelecekteki
04:08
future trip
213
248129
400
04:08
future trip to Chicago nope
214
248529
5320
seyahat hayır,
04:13
to Chicago nope
215
253849
400
Chicago'ya hayır,
04:14
to Chicago nope it's about the past we were
216
254249
2721
Chicago'ya hayır, geçmişle ilgili,
04:16
it's about the past we were
217
256970
400
geçmişte bizle ilgili
04:17
it's about the past we were in Chicago the donut shop
218
257370
3410
geçmişle ilgili miydik biz Chicago'daydık Chicago'da donut dükkanı
04:20
in Chicago the donut shop
219
260780
190
04:20
in Chicago the donut shop up was in Brazil right no
220
260970
6000
Chicago'da donut dükkanı Brezilya'daydı hayır
04:26
up was in Brazil right no
221
266970
400
yukarı Brezilya'daydı hayır
04:27
up was in Brazil right no it wasn't it was in Chicago is
222
267370
3020
yukarı Brezilya'daydı doğru hayır değil miydi Chicago'daydı
04:30
it wasn't it was in Chicago is
223
270390
400
04:30
it wasn't it was in Chicago is still there I think
224
270790
780
Chicago'da değil miydi Chicago'daydı hala
orada sanırım
04:31
still there I think
225
271570
400
04:31
still there I think that donut shop we went to
226
271970
3190
halaoradasanırım
hala orada bence o donut dükkanına gittik o donut
04:35
that donut shop we went to
227
275160
400
04:35
that donut shop we went to was a big chain store like
228
275560
2350
dükkanınagittik
o donut dükkanına gittik büyüktü zincir mağaza
04:37
was a big chain store like
229
277910
400
büyük birzincirmağaza gibiydi mcdonald's
04:38
was a big chain store like mcdonald's
230
278310
450
04:38
mcdonald's
231
278760
400
gibi büyük bir zincir mağazaydı mcdonald's
04:39
mcdonald's right no
232
279160
4460
mcdonald's gibi
04:43
right no
233
283620
400
doğru
04:44
right no it was it the donuts
234
284020
1589
04:45
it was it the donuts
235
285609
400
04:46
it was it the donuts shop was local this means that
236
286009
2680
04:48
shop was local this means that
237
288689
400
o
04:49
shop was local this means that its only
238
289089
330
04:49
its only
239
289419
400
04:49
its only in a specific area chain stores
240
289819
3230
mağaza yereldi, bu sadece onun
sadece belirli bir bölgede olduğu anlamına gelir Belirli bir bölgedeki zincir mağazalar
04:53
in a specific area chain stores
241
293049
400
04:53
in a specific area chain stores can have hundreds or even
242
293449
1261
Belirli bir bölgedeki zincir mağazalar yüzlerce hatta
04:54
can have hundreds or even
243
294710
280
04:54
can have hundreds or even thousands locations
244
294990
1459
yüzlerce hatta
yüzlerce hatta binlerce lokasyona sahip olabilir binlerce lokasyona sahip olabilir
04:56
thousands locations
245
296449
400
04:56
thousands locations and they're usually the same
246
296849
1491
binlerce lokasyon ve genellikle aynıdır
04:58
and they're usually the same
247
298340
400
04:58
and they're usually the same everywhere who did I go
248
298740
3429
vegenellikle aynıdır
ve genellikle her yerde aynıdır kim yaptım
05:02
everywhere who did I go
249
302169
400
05:02
everywhere who did I go to the donut shop with a friend
250
302569
4050
her yere gittimkim
her yere gittim kimle donut dükkanına bir arkadaşımla birlikte
05:06
to the donut shop with a friend
251
306619
371
05:06
to the donut shop with a friend of mine
252
306990
90
donut dükkanına gittimbir arkadaşım
donut dükkanına bir arkadaşımla bir arkadaşım benim
05:07
of mine
253
307080
329
05:07
of mine exactly my friend and I made
254
307409
3431
tam olarak arkadaşım ve ben
05:10
exactly my friend and I made
255
310840
400
tam olarak arkadaşım oldumve tam
05:11
exactly my friend and I made some donuts right nope
256
311240
5259
olarak arkadaşım oldum ve biraz donut yaptım doğru hayır
05:16
some donuts right nope
257
316499
400
05:16
some donuts right nope week got some donuts back in
258
316899
1830
birazdonut doğruhayır
biraz donut doğru hayır hafta biraz donut aldım geri
05:18
week got some donuts back in
259
318729
160
05:18
week got some donuts back in Chicago donuts were on sale for
260
318889
3740
hafta içinde biraz çörek aldım
Chicago'da biraz çörek aldım Chicago için çörekler indirimdeydi Chicago için çörekler
05:22
Chicago donuts were on sale for
261
322629
270
05:22
Chicago donuts were on sale for 50 cents
262
322899
580
05:23
50 cents
263
323479
400
05:23
50 cents each and I got half-dozen
264
323879
2181
05:26
each and I got half-dozen
265
326060
400
05:26
each and I got half-dozen chocolate once
266
326460
709
indirimdeydi
her birinden yarım düzine çikolata aldım bir kez çikolata bir kez
05:27
chocolate once
267
327169
400
05:27
chocolate once for some friends of mine how
268
327569
2680
bazı arkadaşlarıma bir kez çikolata nasıl
05:30
for some friends of mine how
269
330249
400
05:30
for some friends of mine how much were the donuts
270
330649
920
bazıarkadaşlarımanasıl
bazı arkadaşlarıma çörekler ne kadardı çörekler ne
05:31
much were the donuts
271
331569
400
05:31
much were the donuts they were fifty cents each
272
331969
4780
kadardı çörekler ne kadardı her biri elli sentti onlar
05:36
they were fifty cents each
273
336749
400
tanesielli sentti tanesi elli
05:37
they were fifty cents each how many donuts
274
337149
2980
sentti kaç tane çörek kaç
05:40
how many donuts
275
340129
400
05:40
how many donuts could you get first-degree
276
340529
1580
taneçörek
alabilirsin birinci derece alabilir misin
05:42
could you get first-degree
277
342109
400
05:42
could you get first-degree dollars 6
278
342509
4581
birinci derece alabilir misin
birinci derece dolar alabilir misin 6
05:47
dollars 6
279
347090
400
05:47
dollars 6 you could get six donuts for
280
347490
2030
dolar6
dolar 6 alabilirsin altı tane alabilirsin
05:49
you could get six donuts for
281
349520
160
05:49
you could get six donuts for three dollars
282
349680
629
altı çörek al,
üç dolara altı çörek alabilirsin, üç
05:50
three dollars
283
350309
400
05:50
three dollars how many donuts could you get
284
350709
4200
dolara üç dolara kaç tane çörek alabilirsin,
05:54
how many donuts could you get
285
354909
220
kaç tane çörek alabilirsin,
05:55
how many donuts could you get for
286
355129
651
05:55
for
287
355780
400
05:56
for eight dollars and 40 cents very
288
356180
7819
sekiz dolar ve 40 sente kaç tane çörek alabilirsin, çok
06:03
eight dollars and 40 cents very
289
363999
400
sekiz dolarve 40sent çok
06:04
eight dollars and 40 cents very good
290
364399
200
06:04
good
291
364599
400
06:04
good you could get 16 you couldn't
292
364999
3060
sekiz dolarve 40sent çok iyi iyi iyi
alabilirsin 16 alabilirsin 16
06:08
you could get 16 you couldn't
293
368059
400
06:08
you could get 16 you couldn't get anything
294
368459
631
alabilirsin 16 alabilirsin 16
hiçbir şey alamazsın 40 cent'le bir
06:09
get anything
295
369090
400
06:09
get anything with the 40 cents who ordered on
296
369490
4560
şey al
06:14
with the 40 cents who ordered on
297
374050
219
06:14
with the 40 cents who ordered on its first
298
374269
560
06:14
its first
299
374829
400
40cent'le sipariş ver
40 sentle sipariş verdim kim ilkini sipariş etti ilk onun ilk ben yaptım yaptım yaptım ilk sipariş verdim ilk önce
06:15
its first I did
300
375229
3070
06:18
I did
301
378299
400
06:18
I did I've ordered first how many
302
378699
4101
kaç tane sipariş verdim ilk önce
06:22
I've ordered first how many
303
382800
320
kaç tane sipariş verdim ilk
06:23
I've ordered first how many donuts
304
383120
350
06:23
donuts
305
383470
400
06:23
donuts did i order I got
306
383870
4609
öncekaç tane çörek
çörek sipariş ettim aldım
06:28
did i order I got
307
388479
400
06:28
did i order I got a half-dozen you can also say
308
388879
2760
sipariş verdim mi aldım mı
sipariş verdim yarım düzine aldım
06:31
a half-dozen you can also say
309
391639
400
yarım düzine de diyebilirsiniz
06:32
a half-dozen you can also say half %uh dozen thats 6
310
392039
2891
yarım düzine de diyebilirsiniz yarım %uh düzine bu 6
06:34
half %uh dozen thats 6
311
394930
400
yarım%uh düzine bu 6
06:35
half %uh dozen thats 6 a dozen is 12 and a baker's
312
395330
2469
yarım %uh düzine diyebilirsiniz bu 6 bir düzine 12 ve bir fırıncının
06:37
a dozen is 12 and a baker's
313
397799
400
bir düzinesi 12 ve bir fırıncının bir
06:38
a dozen is 12 and a baker's dozen
314
398199
250
06:38
dozen
315
398449
400
06:38
dozen is 13 what kind of donuts
316
398849
3000
düzinesi 12 ve bir fırıncının bir düzinesi 12 ve bir düzine
düzinesi 13 ne tür çörek 13
06:41
is 13 what kind of donuts
317
401849
400
ne tür çörek
06:42
is 13 what kind of donuts did i order I
318
402249
3660
13 ne tür çörekler sipariş ettim yaptım yaptım
06:45
did i order I
319
405909
400
sipariş verdim
06:46
did i order I ordered chocolate ones who did I
320
406309
2940
çikolata ısmarladım kim yaptı
06:49
ordered chocolate ones who did I
321
409249
70
06:49
ordered chocolate ones who did I get the donuts
322
409319
690
çikolata ısmarladım kim yaptı çikolata
ısmarladım kim yaptı donut aldım donut aldım donut
06:50
get the donuts
323
410009
400
06:50
get the donuts 4
324
410409
3530
aldım 4
06:53
4
325
413939
400
4
06:54
4 my friends i cant eat six donuts
326
414339
2990
4 arkadaşlarım altı donut yiyemem
06:57
my friends i cant eat six donuts
327
417329
360
06:57
my friends i cant eat six donuts by myself
328
417689
810
arkadaşlarımaltı donut yiyemem
arkadaşlarım tek başıma altı donut yiyemem tek
06:58
by myself
329
418499
400
06:58
by myself where the donuts on sale
330
418899
3751
başıma donutların indirimde olduğu yerde
07:02
where the donuts on sale
331
422650
400
07:03
where the donuts on sale they certainly were
332
423050
4699
donutların indirimde olduğu yerde kesinlikle öyleydiler kesinlikle
07:07
they certainly were
333
427749
400
07:08
they certainly were that's why we went donuts were
334
428149
4450
öyleydiler bu yüzden donut yemeye gittik bu yüzden
07:12
that's why we went donuts were
335
432599
170
07:12
that's why we went donuts were on sale
336
432769
560
gittikdonutlar
bu yüzdendi neden gittik çörekler indirimde satışta satışta elli sente
07:13
on sale
337
433329
400
07:13
on sale tomb for fifty cents rate no
338
433729
6470
mezar oranı elli sente mezar
07:20
tomb for fifty cents rate no
339
440199
400
07:20
tomb for fifty cents rate no they worked they were fifty
340
440599
1410
yok elli sente mezar yok oran hayır
çalıştılar ellide
07:22
they worked they were fifty
341
442009
400
07:22
they worked they were fifty cents each
342
442409
1090
çalıştılar ellide
çalıştılar her biri elli sentti
07:23
cents each
343
443499
400
07:23
cents each my friend then ordered
344
443899
3071
her biri sent
arkadaşım daha sonra arkadaşıma sipariş verdi,
07:26
my friend then ordered
345
446970
400
sonra
07:27
my friend then ordered to glaze donuts and the guy
346
447370
2240
arkadaşıma sipariş verdi, sonra çörekleri sırlamasını emretti ve adam
07:29
to glaze donuts and the guy
347
449610
179
07:29
to glaze donuts and the guy behind the counter
348
449789
950
çörekleri sırlamasını emrettive adam
çörekleri sırladı ve tezgahın arkasındaki
07:30
behind the counter
349
450739
400
07:31
behind the counter gave him a smile what did my
350
451139
4450
tezgahın arkasındaki adam ona bir gülümseme verdi, benim ona ne yaptım ona
07:35
gave him a smile what did my
351
455589
140
07:35
gave him a smile what did my friend water
352
455729
600
birgülümseme verdi
ona ne güldüm ne yaptı arkadaşım su
07:36
friend water
353
456329
400
07:36
friend water she ordered
354
456729
4710
arkadaş su
arkadaş su ısmarladı o emretti
07:41
she ordered
355
461439
400
07:41
she ordered to glaze donuts a glaze is a
356
461839
3120
donutları sırlamak için emretti a sır donutları sırlamak içindir a sır
07:44
to glaze donuts a glaze is a
357
464959
60
07:45
to glaze donuts a glaze is a late sugar-coating
358
465019
1050
donutları sırlamak içindir sır geç
07:46
late sugar-coating
359
466069
400
07:46
late sugar-coating and their delicious who took my
360
466469
4040
şeker kaplamadır geç şeker- kaplama
geç şeker kaplama ve lezzetli kim aldı beni
07:50
and their delicious who took my
361
470509
240
07:50
and their delicious who took my friends order
362
470749
740
ve onların lezzetli kim aldıbenim ve
onların lezzetli kim aldı arkadaşlar sipariş arkadaşlar sipariş arkadaşlar sipariş veren
07:51
friends order
363
471489
400
07:51
friends order the guy
364
471889
4170
07:56
the guy
365
476059
400
07:56
the guy behind the counter the guy
366
476459
1740
adam tezgahın arkasındaki adam tezgahın
07:58
behind the counter the guy
367
478199
150
07:58
behind the counter the guy behind the counter
368
478349
940
arkasındakiadam
tezgahın arkasındaki adam tezgahın arkasında
07:59
behind the counter
369
479289
400
07:59
behind the counter took my friends order my friend
370
479689
3790
tezgahın arkasında arkadaşlarımın emrini
08:03
took my friends order my friend
371
483479
360
08:03
took my friends order my friend ordered
372
483839
140
08:03
ordered
373
483979
400
aldım arkadaşımınemrini
aldı arkadaşımın emrini arkadaşımın emrini aldı arkadaşım emretti benden
08:04
ordered before me raid no
374
484379
4081
önce emretti baskın benden önce baskın
08:08
before me raid no
375
488460
400
08:08
before me raid no she didn't he ordered after me
376
488860
2610
hayır
benden önce baskın hayır o vermedi o benden sonra emretti
08:11
she didn't he ordered after me
377
491470
400
08:11
she didn't he ordered after me I ordered first my friend played
378
491870
4549
o bendensonra sipariş vermedi o
benden sonra sipariş vermedi ben sipariş verdim önce arkadaşım oynadı
08:16
I ordered first my friend played
379
496419
400
08:16
I ordered first my friend played a game
380
496819
320
ben sipariş verdimöncearkadaşımoynadı ben
sipariş verdim önce arkadaşım oyun oynadı oyun oyun
08:17
a game
381
497139
400
08:17
a game basketball with the guy behind
382
497539
1460
basketbol arkadaki adamla
08:18
basketball with the guy behind
383
498999
361
basketbolarkadaki adamla
08:19
basketball with the guy behind the counter it me
384
499360
1219
tezgahın arkasındaki adamla basketbol o ben
08:20
the counter it me
385
500579
351
08:20
the counter it me what
386
500930
2780
tezgah o ben
tezgah o ben ne ne ne hayır o
08:23
what
387
503710
400
08:24
what no he didn't I ordered some
388
504110
2489
08:26
no he didn't I ordered some
389
506599
391
08:26
no he didn't I ordered some doughnuts from
390
506990
519
vermedi ben biraz sipariş etmedim hayır o sipariş
etmedi ben biraz donut sipariş ettim
08:27
doughnuts from
391
507509
400
08:27
doughnuts from what did the clerk
392
507909
2730
tezgahtar ne yaptı tezgahtar ne
08:30
what did the clerk
393
510639
400
yaptı
08:31
what did the clerk or the guy behind the counter
394
511039
1450
tezgahtar ya da kasanın arkasındaki adam
08:32
or the guy behind the counter
395
512489
400
08:32
or the guy behind the counter give my friend
396
512889
780
ya datezgahın arkasındaki adam
ya da kasanın arkasındaki adam arkadaşıma verdi arkadaşıma ver
08:33
give my friend
397
513669
400
08:34
give my friend after taking his order a smile
398
514069
5891
siparişini aldıktan sonra arkadaşıma siparişini aldıktan sonra bir gülümseme
08:39
after taking his order a smile
399
519960
400
08:40
after taking his order a smile she gave my friend a smile a
400
520360
4120
siparişini aldıktan sonra gülümse bir gülümseme arkadaşıma bir gülümseme verdi a
08:44
she gave my friend a smile a
401
524480
400
08:44
she gave my friend a smile a woman
402
524880
299
arkadaşıma bir gülümseme verdi a
arkadaşıma bir gülümseme verdi bir kadın kadın
08:45
woman
403
525179
400
08:45
woman took my friends order right no
404
525579
5670
kadın arkadaşlarımın siparişini aldı hayır arkadaşlarımın siparişini
08:51
took my friends order right no
405
531249
400
08:51
took my friends order right no amended a guy took my friends
406
531649
3081
aldıhayır
arkadaşlarımın hakkını aldı hayır değiştirildi bir adam arkadaşlarımı aldı
08:54
amended a guy took my friends
407
534730
400
düzeltildibir adamarkadaşlarımı aldı
08:55
amended a guy took my friends order
408
535130
1900
düzeltildi biradamarkadaşlarımın siparişini sipariş emrini aldı
08:57
order
409
537030
400
08:57
order the guy was like you know you
410
537430
2099
adam biliyor gibiydin seni tanıyor gibiydi adam seni
08:59
the guy was like you know you
411
539529
101
08:59
the guy was like you know you can get three donuts for a buck
412
539630
1880
biliyor gibiydi
adam biliyor gibiydi bir para karşılığında üç çörek
09:01
can get three donuts for a buck
413
541510
259
09:01
can get three donuts for a buck 50
414
541769
2321
alabilirsin bir dolaraüççörek
bir dolara üç çörek alabilir 50
09:04
50
415
544090
400
09:04
50 what did the guy say
416
544490
7030
50
50 adam ne dedi
09:11
what did the guy say
417
551520
400
09:11
what did the guy say he was Lake or he
418
551920
1340
adam ne dedi adam ne dedi
onun Lake olduğunu söyledi ya da
09:13
he was Lake or he
419
553260
400
09:13
he was Lake or he said you know you can get three
420
553660
2050
Lake'ti ya da
Lake'ti ya da yapabileceğini bildiğini söyledi üç tane alabileceğini
09:15
said you know you can get three
421
555710
300
söyledin üç tane alabileceğini bildiğini söyledi
09:16
said you know you can get three donuts for
422
556010
620
09:16
donuts for
423
556630
400
üç tane çörek alabileceğini söyledi
09:17
donuts for a book fifty what was the guy
424
557030
3570
09:20
a book fifty what was the guy
425
560600
160
09:20
a book fifty what was the guy behind the counter
426
560760
980
09:21
behind the counter
427
561740
400
09:22
behind the counter trying to do she was trying
428
562140
5850
tezgah yapmaya çalışıyordu yapmaya çalışıyordu yapmaya çalışıyordu yapmaya çalışıyordu
09:27
trying to do she was trying
429
567990
400
09:28
trying to do she was trying going to sell more doughnuts how
430
568390
5370
daha fazla çörek satmaya çalışıyordu nasıl daha fazla
09:33
going to sell more doughnuts how
431
573760
400
çörek satacaktı
09:34
going to sell more doughnuts how many donuts
432
574160
520
09:34
many donuts
433
574680
400
nasıl daha çok çörek satacaktı
09:35
many donuts could my friend get for a buck
434
575080
1640
arkadaşım bir geceliğine kaç çörek kaç çörek alabilirdi buck
09:36
could my friend get for a buck
435
576720
340
arkadaşımbir papel için alabilir mi
09:37
could my friend get for a buck 50 3
436
577060
5320
arkadaşım bir papel için alabilir mi 50 3
09:42
50 3
437
582380
400
09:42
50 3 a buck 50 is one dollar and
438
582780
2810
50 3
50 3 bir dolar 50 bir dolar ve
09:45
a buck 50 is one dollar and
439
585590
150
09:45
a buck 50 is one dollar and fifty cents
440
585740
620
bir dolar 50
bir dolar ve bir dolar 50 bir dolar elli sent elli
09:46
fifty cents
441
586360
400
09:46
fifty cents did the guy behind the counter
442
586760
3260
sent elli sent yaptı tezgahın arkasındaki
09:50
did the guy behind the counter
443
590020
400
09:50
did the guy behind the counter offer my friend candy no
444
590420
6370
adam tezgahın arkasındaki adam yaptı mı
tezgahın arkasındaki adam arkadaşıma şeker teklif etti mi teklif yok
09:56
offer my friend candy no
445
596790
400
arkadaşımşeker
09:57
offer my friend candy no she offered him the chance to
446
597190
1930
teklif yok arkadaşım şeker hayır ona bir şans teklif etti ona
09:59
she offered him the chance to
447
599120
120
09:59
she offered him the chance to get another donut
448
599240
990
birşans teklif etti
ona alma şansı teklif etti başka bir çörek
10:00
get another donut
449
600230
400
10:00
get another donut was the guy trying to trick my
450
600630
3330
al
başka bir çörek al başka bir çörek al başka bir çörek al başka çörek
10:03
was the guy trying to trick my
451
603960
160
10:04
was the guy trying to trick my friend
452
604120
270
10:04
friend
453
604390
400
10:04
friend you bet he was
454
604790
3500
10:08
you bet he was
455
608290
400
10:08
you bet he was I
456
608690
2440
10:11
I
457
611130
400
10:11
I to steal don't from the donut
458
611530
1990
çörekten
10:13
to steal don't from the donut
459
613520
360
10:13
to steal don't from the donut shop didn't i
460
613880
940
çalmak için çörekten
çalmak donut dükkanından alışveriş yapmadım mı
10:14
shop didn't i
461
614820
400
10:15
shop didn't i no I didn't
462
615220
3320
alışveriş yapmadım mı hayır yapmadım hayır
10:18
no I didn't
463
618540
400
10:18
no I didn't of course not my friend thought
464
618940
4260
yapmadım hayır
yapmadım tabii ki arkadaşım düşünmedi tabii ki arkadaşım
10:23
of course not my friend thought
465
623200
290
10:23
of course not my friend thought it over for a second and went
466
623490
1650
düşünmedi tabii ki arkadaşım
bir saniye düşünmedi ve
10:25
it over for a second and went
467
625140
400
10:25
it over for a second and went sure gimme one of those
468
625540
2150
bir saniyeliğine gözden geçirdi ve
bir saniyeliğine gözden geçirdi ve emin olanlardan birini ver bana
10:27
sure gimme one of those
469
627690
220
10:27
sure gimme one of those chocolate ones
470
627910
650
kesinlikle olanlardan birini ver bana kesinlikle ver şu çikolatalılardan çikolatalılardan oradaki çikolatalılardan oradaki
10:28
chocolate ones
471
628560
400
10:28
chocolate ones over there what did my friend
472
628960
3680
arkadaşım ne yaptı
10:32
over there what did my friend
473
632640
400
oradaki arkadaşım ne yaptı arkadaşım ne
10:33
over there what did my friend think over she thought over
474
633040
7160
düşündü üzerinde düşündü üzerinde düşündü üzerinde düşündü üzerinde
10:40
think over she thought over
475
640200
400
10:40
think over she thought over the clerks offer we usually
476
640600
2260
düşündü üzerinde düşündü katiplerin teklifini biz genellikle
10:42
the clerks offer we usually
477
642860
350
katiplerin teklifini yaptıkbiz genellikle
10:43
the clerks offer we usually think
478
643210
220
10:43
think
479
643430
400
10:43
think up an idea when we create an
480
643830
1920
katiplerteklif ederiz genellikle düşünürüz
bir fikir ürettiğimizde bir fikir
10:45
up an idea when we create an
481
645750
120
10:45
up an idea when we create an idea shank about something
482
645870
2310
ürettiğimizde bir
fikir oluşturduğumuzda bir
10:48
idea shank about something
483
648180
400
10:48
idea shank about something when something is on our mind
484
648580
1710
fikir oluşturduğumuzda bir şey hakkında bir fikir ürettiğimizde
10:50
when something is on our mind
485
650290
400
10:50
when something is on our mind and think
486
650690
750
aklımızda bir şey var
aklımızda bir şey varken ve bir şey üzerinde düşünmek,
10:51
and think
487
651440
400
10:51
and think over something when we have to
488
651840
2010
düşünmek
ve bir
10:53
over something when we have to
489
653850
140
10:53
over something when we have to make a decision
490
653990
750
şey üzerinde düşünmek bir şeyi gözden geçirmemiz gerektiğinde bir karar vermemiz gerektiğinde bir karar vermek
10:54
make a decision
491
654740
400
10:55
make a decision how long did my friend stink
492
655140
3040
bir karar vermek arkadaşım ne kadar süre pis kokuyordu arkadaşım
10:58
how long did my friend stink
493
658180
360
10:58
how long did my friend stink over
494
658540
190
10:58
over
495
658730
400
ne kadar süre pis piskokuyordu arkadaşım
10:59
over the clerks offer a second
496
659130
4990
katipler yüzünden kokuyordu bir saniye teklif
11:04
the clerks offer a second
497
664120
400
11:04
the clerks offer a second we often say a second or a
498
664520
2840
katiplerbir saniye teklif
katipler bir saniye biz genellikle bir saniye diyoruz veya a sık sık
11:07
we often say a second or a
499
667360
10
11:07
we often say a second or a minute
500
667370
210
11:07
minute
501
667580
400
11:07
minute but these times art really exact
502
667980
2400
bir saniye diyoruz veya a
sık sıkbir saniye diyoruz veya bir dakika dakika
dakika ama bu zamanlar sanat gerçekten kesin
11:10
but these times art really exact
503
670380
400
11:10
but these times art really exact it just means
504
670780
900
ama buzamanlarsanatgerçektenkesin
ama bu zamanlar sanat gerçekten kesin sadece anlamı sadece
11:11
it just means
505
671680
400
11:12
it just means a short time what did my friend
506
672080
3760
11:15
a short time what did my friend
507
675840
400
kısa bir süre anlamına geliyor arkadaşım kısa birsüre ne yaptıarkadaşım
11:16
a short time what did my friend decide to do
508
676240
700
11:16
decide to do
509
676940
400
kısa bir süre ne yaptı ne yaptı arkadaşım yapmaya karar verdi yapmaya karar verdi yapmaya karar verdi
11:17
decide to do he decided to get another donut
510
677340
4630
başka bir çörek almaya karar verdi
11:21
he decided to get another donut
511
681970
400
başka bir çörek almaya karar verdi
11:22
he decided to get another donut did my friend decide to get
512
682370
3660
başka bir çörek almaya karar verdi
11:26
did my friend decide to get
513
686030
380
11:26
did my friend decide to get a new car not
514
686410
3930
arkadaşımalmaya karar verdi mi
arkadaşım almaya karar verdi mi arkadaşım yeni bir araba almaya karar verdi mi yeni
11:30
a new car not
515
690340
400
11:30
a new car not in this story he decided to get
516
690740
2500
birarabadeğil
yeni bir araba değil bu hikayede yok bu hikayeye girmeye karar verdi
11:33
in this story he decided to get
517
693240
400
11:33
in this story he decided to get another don't
518
693640
630
bu hikayeye girmeye karar verdi bir tane daha almaya karar verdi bir daha yapma başka yapma başka yapma
11:34
another don't
519
694270
400
11:34
another don't what kinda don't
520
694670
3780
ne tür yapma ne tür
11:38
what kinda don't
521
698450
400
11:38
what kinda don't did he order she got
522
698850
4670
yapma
Ne tür bir sipariş vermedi, sipariş etti mi, aldı mı,
11:43
did he order she got
523
703520
400
11:43
did he order she got a chocolate one was my friend
524
703920
4370
sipariş etti mi, bir çikolata aldı bir arkadaşımdı
11:48
a chocolate one was my friend
525
708290
400
11:48
a chocolate one was my friend asking politely
526
708690
1140
birçikolatabirarkadaşımdı
bir çikolata bir arkadaşımdı kibarca soruyor kibarca soruyor
11:49
asking politely
527
709830
400
11:50
asking politely or casually he was asking
528
710230
5100
kibarca soruyordu ya da gelişigüzel soruyordu soruyor
11:55
or casually he was asking
529
715330
400
11:55
or casually he was asking casually gimme is very casual
530
715730
3110
ya da gelişigüzel soruyor
ya da gelişigüzel soruyordu gelişigüzel bana ver çok rahat
11:58
casually gimme is very casual
531
718840
400
gelişigüzel ver çok rahat gelişigüzelgimme çok
11:59
casually gimme is very casual English slang my friend got 10
532
719240
3920
rahat İngilizce argo arkadaşım 10
12:03
English slang my friend got 10
533
723160
400
12:03
English slang my friend got 10 extra donuts right no
534
723560
4680
İngilizce argo aldı arkadaşım10
İngilizce argo aldı arkadaşım fazladan 10 donut aldı sağ fazladan donut yok
12:08
extra donuts right no
535
728240
400
12:08
extra donuts right no she just got one extra chocolate
536
728640
2320
doğru
fazladan donut yok doğru hayır sadece fazladan bir çikolata aldı sadece
12:10
she just got one extra chocolate
537
730960
400
12:11
she just got one extra chocolate one
538
731360
5000
12:11
one
539
731360
300
12:11
one the clerk was all pleased with
540
731660
3430
fazladan bir çikolata aldı sadece fazladan bir
12:15
the clerk was all pleased with
541
735090
150
12:15
the clerk was all pleased with himself
542
735240
200
12:15
himself
543
735440
400
12:15
himself as he backed the donuts and told
544
735840
1580
çikolata aldı bir tane
donutları destekledi ve donutları desteklediğini söyledi ve
12:17
as he backed the donuts and told
545
737420
320
12:17
as he backed the donuts and told us to come again soon
546
737740
1590
donutları desteklediğini söyledi ve kısa süre sonra tekrar gelmemizi söyledi
12:19
us to come again soon
547
739330
400
12:19
us to come again soon how did the clerk feel
548
739730
3040
yakında tekrar geleceğiz katip nasıl hissetti
12:22
how did the clerk feel
549
742770
400
katip
12:23
how did the clerk feel about himself she was pleased
550
743170
6220
nasıl hissetti katip hakkında ne hissetti kendisi kendinden memnundu
12:29
about himself she was pleased
551
749390
400
12:29
about himself she was pleased with himself
552
749790
680
kendinden memnundu kendinden memnundu
12:30
with himself
553
750470
400
12:30
with himself this means he was proud we say
554
750870
3820
bu gurur duyduğu anlamına gelir biz
12:34
this means he was proud we say
555
754690
400
bu gurur duyduğuanlamına gelir biz
12:35
this means he was proud we say all pleased to mean that he was
556
755090
1850
bu gurur duyduğu anlamına gelir hepimiz
12:36
all pleased to mean that he was
557
756940
400
memnunuz deriz o tamamen memnun olduğu anlamına gelir katip neden
12:37
all pleased to mean that he was really pleased
558
757340
810
memnundu neden memnundu
12:38
really pleased
559
758150
400
12:38
really pleased why was the clerk pleased with
560
758550
4100
12:42
why was the clerk pleased with
561
762650
140
12:42
why was the clerk pleased with themselves
562
762790
280
katip
neden kendilerinden memnundu çünkü çünkü
12:43
themselves
563
763070
400
12:43
themselves because
564
763470
4990
12:48
because
565
768460
400
12:48
because she tricked my friend into
566
768860
1480
arkadaşımı kandırdığı için
12:50
she tricked my friend into
567
770340
310
12:50
she tricked my friend into buying and extra donut
568
770650
1430
beni kandırdı arkadaşım
arkadaşımı kandırdı, satın alması ve fazladan çörek
12:52
buying and extra donut
569
772080
400
12:52
buying and extra donut did the clerk put the donuts
570
772480
4990
almasıvefazladançörek
alması ve fazladan çörek alması ve fazladan çörek alması ve fazladan çörek alması için tezgahtar çörekleri koydu mu
12:57
did the clerk put the donuts
571
777470
400
12:57
did the clerk put the donuts in a bag or a box aback
572
777870
6700
tezgahtar çörekleri koydu mu
tezgahtar çörekleri bir çantaya veya kutuya koydu mu,
13:04
in a bag or a box aback
573
784570
400
13:04
in a bag or a box aback the clerk bagged the donuts what
574
784970
4220
birçantaya veya kutuya
bir çantada veya bir kutuda şaşkın bir şekilde katip çörekleri paketledi ne
13:09
the clerk bagged the donuts what
575
789190
400
13:09
the clerk bagged the donuts what did the clerk say
576
789590
880
katip çörekleripaketledi ne katip çörekleri
paketledi ne dedi katip ne dedi katip çörekleri
13:10
did the clerk say
577
790470
400
13:10
did the clerk say after he backed the doughnuts
578
790870
1430
destekledikten sonra çörekleri
13:12
after he backed the doughnuts
579
792300
400
13:12
after he backed the doughnuts come again soon
580
792700
5640
destekledikten
sonra söyledi mi donutları destekledi tekrar gel kısa süre sonra tekrar gel yakında tekrar gel tezgâhtar tekrar gelmemizi
13:18
come again soon
581
798340
400
13:18
come again soon the clerk told us to come again
582
798740
2530
söyledi katip tekrar gelmemizi
13:21
the clerk told us to come again
583
801270
290
13:21
the clerk told us to come again soon
584
801560
270
13:21
soon
585
801830
400
söyledi katip kısa
13:22
soon who was the clerk talking to
586
802230
2960
süre sonra tekrar gelmemizi söyledi katip kimle konuşuyordu
13:25
who was the clerk talking to
587
805190
370
13:25
who was the clerk talking to she was talking
588
805560
4930
katip
kimle konuşuyordu tezgahtar konuşuyordu o
13:30
she was talking
589
810490
400
13:30
she was talking to us I couldn't stop laughing
590
810890
3910
konuşuyordu o bizimle
konuşuyordu bize gülmeden duramadım
13:34
to us I couldn't stop laughing
591
814800
400
13:35
to us I couldn't stop laughing as we walked out at the shop I
592
815200
3670
bize gülmeden duramadım dükkandan çıkarken gülmeden duramadım
13:38
as we walked out at the shop I
593
818870
400
dükkândan çıkarken
13:39
as we walked out at the shop I couldn't stop doing what
594
819270
1330
dükkândan çıkarken dükkândan çıkarken dükkândan çıkarken ne yapmaktan
13:40
couldn't stop doing what
595
820600
400
vazgeçemedim ne yapmaktan
13:41
couldn't stop doing what as I walked out at the shop
596
821000
1530
vazgeçemedim
13:42
as I walked out at the shop
597
822530
400
13:42
as I walked out at the shop laughing
598
822930
2160
gülüyorum gülüyorum gülmekten
13:45
laughing
599
825090
400
13:45
laughing I couldn't stop laughing why was
600
825490
4580
duramadım gülmekten duramadım neden gülmekten
13:50
I couldn't stop laughing why was
601
830070
320
13:50
I couldn't stop laughing why was I laughing
602
830390
410
13:50
I laughing
603
830800
400
duramadım neden gülmekten kendimi
alamadım neden güldüm
13:51
I laughing because
604
831200
5290
güldümgülüyorum çünkü
13:56
because
605
836490
400
13:56
because I thought it was funny that my
606
836890
1800
komik olduğunu düşündüğüm için benimkinin komik olduğunu
13:58
I thought it was funny that my
607
838690
130
13:58
I thought it was funny that my friend got fooled
608
838820
1260
düşündümbenimkinin
arkadaşımın kandırılmasının komik olduğunu düşündüm arkadaşımın
14:00
friend got fooled
609
840080
400
14:00
friend got fooled did my friend
610
840480
3470
kandırılmasının arkadaşımın kandırılmasının
14:03
did my friend
611
843950
400
14:04
did my friend tell me a joke no he didn't
612
844350
6920
14:11
tell me a joke no he didn't
613
851270
400
14:11
tell me a joke no he didn't I was just laughing because my
614
851670
2210
'sadece gülüyordum çünkü benim
14:13
I was just laughing because my
615
853880
270
sadecegülüyordum çünkü benim
14:14
I was just laughing because my friend
616
854150
370
14:14
friend
617
854520
400
14:14
friend got fooled I was laughing
618
854920
4080
sadecegülüyordum çünkü arkadaşım
arkadaş
arkadaşım kandırıldı gülüyordum kandırıldım gülüyordum kandırıldım
14:19
got fooled I was laughing
619
859000
400
14:19
got fooled I was laughing when I walked into the shop
620
859400
1820
dükkana girdiğimde
14:21
when I walked into the shop
621
861220
400
14:21
when I walked into the shop right no
622
861620
4450
dükkana girdiğimde gülüyordum
dükkana girdiğimde doğru hayır doğru hayır doğru hayır değildim
14:26
right no
623
866070
400
14:26
right no I wasn't I was laughing as I
624
866470
2950
olmadığım gibi gülüyordum
14:29
I wasn't I was laughing as I
625
869420
100
14:29
I wasn't I was laughing as I walked
626
869520
300
14:29
walked
627
869820
400
olmadığım gibi gülüyordum
yürürken gülüyordum yürürken
14:30
walked out up the shop
628
870220
3620
dükkandan yukarı yürüdüm dışarı
14:33
out up the shop
629
873840
400
dükkandan
14:34
out up the shop did we run or walk how to the
630
874240
1950
yukarı dükkan koştuk ya da yürüdük nasıl
14:36
did we run or walk how to the
631
876190
190
14:36
did we run or walk how to the donut shop
632
876380
3890
koştuk ya da
yürüdük nasıl koştuk ya da yürüdük
14:40
donut shop
633
880270
400
14:40
donut shop we walked how to the donut shop
634
880670
4050
14:44
we walked how to the donut shop
635
884720
400
donut dükkanına
14:45
we walked how to the donut shop you know he played you right I
636
885120
1810
nasıl gidilir donut dükkanı biliyorsun o seni doğru oynadı biliyorsun
14:46
you know he played you right I
637
886930
10
14:46
you know he played you right I said
638
886940
3020
senidoğru
oynadı biliyorsun ben dedim
14:49
said
639
889960
400
14:50
said what did I say to my friend
640
890360
4750
arkadaşıma ne dedim dedim
14:55
what did I say to my friend
641
895110
400
14:55
what did I say to my friend I said you know he played you
642
895510
1890
arkadaşıma
ne dedim arkadaşıma ne dedim dedim seni oynadığını biliyorsun
14:57
I said you know he played you
643
897400
59
14:57
I said you know he played you right
644
897459
791
dedim seni oynadığınıbiliyorsun
dedim seni doğru oynadı doğru
14:58
right
645
898250
400
14:58
right to play someone means to trick
646
898650
2140
doğru birini oynamak demek kandırmak
15:00
to play someone means to trick
647
900790
310
birini oynamakdemektirkandırmak
15:01
to play someone means to trick them
648
901100
3660
birini oynamakdemektir onları kandırmak demektir
15:04
them
649
904760
400
15:05
them who played my friend
650
905160
5140
onları kim oynadı arkadaşım
15:10
who played my friend
651
910300
400
15:10
who played my friend clerk at the donut shop
652
910700
4540
benim oynayan arkadaşım arkadaşım
donut dükkanında tezgahtar oynayan arkadaşım
15:15
clerk at the donut shop
653
915240
400
15:15
clerk at the donut shop how did my friend get played
654
915640
5580
donut dükkanında tezgahtar oynadı arkadaşım nasıl
15:21
how did my friend get played
655
921220
400
15:21
how did my friend get played my friend was tricked into
656
921620
1610
oynandı arkadaşım nasıl oynandı arkadaşım
nasıl oynandı arkadaşım kandırıldı arkadaşım arkadaşım
15:23
my friend was tricked into
657
923230
270
15:23
my friend was tricked into buying there don't
658
923500
1540
kandırıldı orada
satın almak için kandırıldı orada
15:25
buying there don't
659
925040
400
15:25
buying there don't by the Clerk
660
925440
3499
satın alma orada
satın almayın Katip tarafından Katip tarafından
15:28
by the Clerk
661
928939
400
15:29
by the Clerk I played a game of pool with my
662
929339
1671
Katip tarafından Bilardo oyunu oynadım
15:31
I played a game of pool with my
663
931010
140
15:31
I played a game of pool with my friend did not
664
931150
2840
Benimle bilardo oynadım
Bilardo oynadım arkadaşım olmadı
15:33
friend did not
665
933990
400
arkadaş olmadı
15:34
friend did not no way a clerk played my friend
666
934390
6280
arkadaş olmadı hiçbir şekilde katip oynadı arkadaşım
15:40
no way a clerk played my friend
667
940670
400
hiçbir şekildekatipoynadı arkadaşım
15:41
no way a clerk played my friend now it's time for a special do a
668
941070
1840
hiçbir şekilde katip oynadı arkadaşım şimdi özel yapma zamanı
15:42
now it's time for a special do a
669
942910
80
15:42
now it's time for a special do a challenge to help keep you awake
670
942990
1500
şimdi özel yapma zamanı
şimdi özel yapma zamanı özel bir etkinlik için, uyanık kalmanıza yardımcı olacak bir
15:44
challenge to help keep you awake
671
944490
400
15:44
challenge to help keep you awake and thinking for the special
672
944890
1790
meydan okuma yapın, sizi uyanıktutmanıza yardımcı olacak bir meydan okuma,
uyanık kalmanıza ve özel için düşünmeye yardımcı olacak bir meydan okuma ve özel ve
15:46
and thinking for the special
673
946680
400
15:47
and thinking for the special challenges you have to speak
674
947080
1380
özel bir şey için düşünün, meydan okumalar konuşmanız gereken meydan
15:48
challenges you have to speak
675
948460
400
15:48
challenges you have to speak mu or write something get up I
676
948860
2910
okumalar, konuşmanız gereken meydan okumalar
konuşmam ya da bir şey yazmam gerekiyor kalk bir şey yazmam gerekiyor ya da bir
15:51
mu or write something get up I
677
951770
400
şeyler yazmam gerekiyor
15:52
mu or write something get up I wake up and take the challenge
678
952170
1380
kalkıyorum ya da bir şeyler yazmam gerekiyor uyanıyorum ve meydan okumanın üstesinden geliyorum uyanıyorum
15:53
wake up and take the challenge
679
953550
289
15:53
wake up and take the challenge to get fluent faster
680
953839
1731
ve meydan okumanın üstesinden geliyorum uyan ve daha hızlı akıcı
15:55
to get fluent faster
681
955570
400
15:55
to get fluent faster here we go here's a second quiz
682
955970
3230
olmak için meydan okumanın üstesinden geliyorum daha hızlı
akıcı olmak için işte başlıyoruz işte ikinci quiz işte
15:59
here we go here's a second quiz
683
959200
400
15:59
here we go here's a second quiz with some more crazy characters
684
959600
1570
başlıyoruz işteikinciquiz işte
başlıyoruz işte
16:01
with some more crazy characters
685
961170
400
16:01
with some more crazy characters in English
686
961570
1090
biraz daha çılgın karakterler içeren ikinci bir quiz
16:02
in English
687
962660
400
16:03
in English you can order bread by the slice
688
963060
1710
dilime göre
16:04
you can order bread by the slice
689
964770
400
ekmek siparişi verebilirsiniz dilime göre
16:05
you can order bread by the slice or the Lok
690
965170
590
16:05
or the Lok
691
965760
400
ekmek siparişi verebilirsiniz ya da Lok
veyaLok
16:06
or the Lok if you want the whole thing see
692
966160
2200
veya Lok hepsini istiyorsanız bakın tamamını
16:08
if you want the whole thing see
693
968360
229
16:08
if you want the whole thing see if you know the words we use to
694
968589
1551
istiyorsanız hepsini görün
hepsini istiyorsanız bakın biliyor musunuz için kullandığımız kelimeler
16:10
if you know the words we use to
695
970140
170
16:10
if you know the words we use to count things
696
970310
600
16:10
count things
697
970910
400
Eğer için kullandığımız kelimeleri biliyorsanız, şeyleri
saymak için kullandığımız kelimeleri biliyorsanız, şeyleri
saymak,
16:11
count things when shopping for food
698
971310
3170
gıda için alışveriş yaparken, şeyleri saymak, gıda için alışveriş
16:14
when shopping for food
699
974480
400
16:14
when shopping for food you'll find the answers at the
700
974880
1350
yaparken, gıda için alışveriş yaparken cevapları burada bulacaksınız.
16:16
you'll find the answers at the
701
976230
240
16:16
you'll find the answers at the and this transcript
702
976470
2680
cevapları şurada bulacaksınız cevapları şurada
bulacaksınız ve bu transkript
16:19
and this transcript
703
979150
400
16:19
and this transcript number one but in its
704
979550
3470
vebutranskript
ve bu transkript bir numaralı ama bir
16:23
number one but in its
705
983020
400
16:23
number one but in its number two cord
706
983420
3450
numaralı ama bir
numaralı ancak iki numaralı kordon
16:26
number two cord
707
986870
400
iki numaralı kordon
16:27
number two cord number three to read
708
987270
3800
iki numaralı kordon okumak için üç numaralı kordon
16:31
number three to read
709
991070
400
16:31
number three to read number four milk
710
991470
3860
üç numarayı okumak için
üç numarayı okumak için dört numara süt
16:35
number four milk
711
995330
400
16:35
number four milk number five cookie needs
712
995730
4750
dört
numara süt dört numara süt beş numara kurabiyeye ihtiyaç var beş numara
16:40
number five cookie needs
713
1000480
400
16:40
number five cookie needs and now back to the less
714
1000880
3270
kurabiyeye ihtiyaç var
16:44
and now back to the less
715
1004150
400
16:44
and now back to the less what do you mean he had passed
716
1004550
2680
geçti ne demek geçti ne demek
16:47
what do you mean he had passed
717
1007230
400
16:47
what do you mean he had passed what did my friend ask me
718
1007630
5679
geçti ne demek geçti ne demek arkadaşım bana ne
sordu arkadaşım ne
16:53
what did my friend ask me
719
1013309
400
16:53
what did my friend ask me he ask what do you need this is
720
1013709
2571
sordu arkadaşım ne sordu neye ihtiyacın var diye soruyor neye
16:56
he ask what do you need this is
721
1016280
130
16:56
he ask what do you need this is a usual way
722
1016410
750
ihtiyacın var diye soruyorbu o
soruyor neye ihtiyacın var bu olağan bir yol
16:57
a usual way
723
1017160
400
16:57
a usual way blending the sounds up the words
724
1017560
1850
olağan bir yol sesleri karıştırmak sözcükleri karıştırmak
16:59
blending the sounds up the words
725
1019410
400
16:59
blending the sounds up the words what do you
726
1019810
2990
seslerisözcükleri
karıştırmak sesleri sözcükleri karıştırmak ne yapıyorsun ne yapıyorsun ne
17:02
what do you
727
1022800
400
17:03
what do you what didn't my friend understand
728
1023200
6790
yapıyorsun ne yapmadın arkadaşım
17:09
what didn't my friend understand
729
1029990
400
neyi anlamadı arkadaşım
17:10
what didn't my friend understand she didn't understand that he'd
730
1030390
2189
neyi anlamadı arkadaşım neyi anlamadı onun
17:12
she didn't understand that he'd
731
1032579
341
17:12
she didn't understand that he'd been played
732
1032920
2629
oynandığını anlamadı onun oynandığını anlamadı
17:15
been played
733
1035549
400
17:15
been played who was my friend asking
734
1035949
4221
oynandığını arkadaşım kimdi soruyor arkadaşım kimdi soruyor arkadaşım kimdi soruyor bana soruyor bana soruyor bana soruyor bana soruyor arkadaşım bana soruyor veya
17:20
who was my friend asking
735
1040170
400
17:20
who was my friend asking me he was asking me
736
1040570
3380
17:23
me he was asking me
737
1043950
400
17:24
me he was asking me my friend was asking me or
738
1044350
2189
17:26
my friend was asking me or
739
1046539
400
17:26
my friend was asking me or Madonna
740
1046939
3090
arkadaşım bana soruyor veya
arkadaşım bana soruyor veya Madonna Madonna
17:30
Madonna
741
1050029
400
17:30
Madonna Madonna not at all he was asking
742
1050429
3271
Madonna Madonna hiç sormuyordu
17:33
Madonna not at all he was asking
743
1053700
400
Madonnahiçsormuyordu
17:34
Madonna not at all he was asking me
744
1054100
1520
Madonnahiç sormuyordu
17:35
me
745
1055620
400
bana beni
17:36
me my friend asked me what I meant
746
1056020
2060
soruyor arkadaşım ne demek istediğimi sordu arkadaşım
17:38
my friend asked me what I meant
747
1058080
400
17:38
my friend asked me what I meant by what I said
748
1058480
980
nedemek istediğimi
sordu arkadaşım ne demek istediğimi sordu
17:39
by what I said
749
1059460
400
17:39
by what I said correct yes
750
1059860
3040
söylediklerime göre doğru evet doğru evet doğru evet aynen aynen iyi anlaştım iyi anlaştım iyi
17:42
correct yes
751
1062900
400
17:43
correct yes exactly
752
1063300
3210
17:46
exactly
753
1066510
400
17:46
exactly I got a good deal
754
1066910
2760
17:49
I got a good deal
755
1069670
400
anlaştım arkadaşım iyi anlaştım
17:50
I got a good deal my friend said he got what
756
1070070
5580
17:55
my friend said he got what
757
1075650
400
dedi arkadaşımın dediğini aldı
17:56
my friend said he got what a good deal he said he got
758
1076050
2660
arkadaşımın dediğini aldı iyi bir anlaşma yaptığını söyledi
17:58
a good deal he said he got
759
1078710
340
iyi bir anlaşma yaptığını söyledi
17:59
a good deal he said he got a good deal
760
1079050
2970
iyi bir anlaşma yaptığını söyledi iyi bir anlaşma yaptığını söyledi iyi bir anlaşma iyi bir
18:02
a good deal
761
1082020
400
18:02
a good deal my friend thought she got a good
762
1082420
1660
anlaşma arkadaşım iyi olduğunu
18:04
my friend thought she got a good
763
1084080
320
18:04
my friend thought she got a good deal on what
764
1084400
4560
düşündü arkadaşımiyi olduğunu
düşündü arkadaşım iyi bir anlaşma yaptığını düşündü ne anlaşma konusunda iyi anlaşma ne anlaşma
18:08
deal on what
765
1088960
400
18:09
deal on what and extra donut he thought he
766
1089360
2000
üzerinde ne anlaşma
18:11
and extra donut he thought he
767
1091360
150
18:11
and extra donut he thought he got a good deal
768
1091510
830
veekstraçörek odüşündü
ve fazladan çörek iyi bir anlaşma yaptığını düşündü iyi bir anlaşma var
18:12
got a good deal
769
1092340
400
18:12
got a good deal on and extra donut
770
1092740
2760
iyi bir anlaşma var ve fazladan çörek
18:15
on and extra donut
771
1095500
400
18:15
on and extra donut did my friend get a good deal
772
1095900
6010
vefazladançörek
ve fazladan çörek arkadaşım iyi bir anlaşma yaptı mı arkadaşım iyi
18:21
did my friend get a good deal
773
1101910
400
bir anlaşma yaptı mı
18:22
did my friend get a good deal not really it wasn't a bad deal
774
1102310
3020
arkadaşım iyi bir anlaşma aldı mı gerçekten kötü bir anlaşma değildi
18:25
not really it wasn't a bad deal
775
1105330
400
18:25
not really it wasn't a bad deal but he just paid the regular
776
1105730
1190
gerçektenkötü bir anlaşma değildi
değil gerçekten kötü bir anlaşma değildi ama sadece normal fiyatı ödedi
18:26
but he just paid the regular
777
1106920
400
ama sadece normal fiyatıödedi
18:27
but he just paid the regular price: for an additional don't
778
1107320
4030
ama sadece normal fiyatı ödedi: ek bir fiyat için:
18:31
price: for an additional don't
779
1111350
400
18:31
price: for an additional don't did my friend get good deal on
780
1111750
1929
ek birdon't
fiyatı için: ek için arkadaşım iyi bir anlaşma yaptı mı
18:33
did my friend get good deal on
781
1113679
181
18:33
did my friend get good deal on San new shoes
782
1113860
1570
arkadaşımiyi biranlaşma yaptı
mı arkadaşım San yeni ayakkabı San
18:35
San new shoes
783
1115430
400
18:35
San new shoes no he certainly didn't
784
1115830
3980
yeniayakkabı San
yeni ayakkabı konusunda iyi bir anlaşma yaptı mı hayır kesinlikle yapmadı hayır kesinlikle
18:39
no he certainly didn't
785
1119810
400
18:40
no he certainly didn't he thought he got a good deal on
786
1120210
2030
yapmadı hayır kesinlikle düşünmedi iyi bir anlaşma yaptığını düşündü
18:42
he thought he got a good deal on
787
1122240
390
18:42
he thought he got a good deal on extra don't
788
1122630
3920
iyi biranlaşmayaptı
fazladan iyi bir anlaşma yaptığını düşündü
18:46
extra don't
789
1126550
400
18:46
extra don't did I get a good deal on an
790
1126950
1760
ekstrayapma
ekstra yapma yapma ben iyi bir anlaşma yaptım mı
18:48
did I get a good deal on an
791
1128710
270
18:48
did I get a good deal on an extra donut
792
1128980
4000
iyi bir anlaşma yaptım
mı bir iyi bir anlaşma aldım mı ekstra çörek ekstra çörek
18:52
extra donut
793
1132980
400
18:53
extra donut I don't think so I got six
794
1133380
2040
ekstra çörek sanmıyorum bu yüzden altı tane aldım
18:55
I don't think so I got six
795
1135420
400
18:55
I don't think so I got six donuts
796
1135820
290
Sanmıyorum bu yüzden altı tanealdım
Sanmıyorum bu yüzdenaltı tane çörek
18:56
donuts
797
1136110
400
18:56
donuts at the sale price
798
1136510
3860
çörek aldım satış fiyatından satış fiyatından
19:00
at the sale price
799
1140370
400
19:00
at the sale price well I explained you just p the
800
1140770
2810
satış fiyatından iyi ben seni açıkladım sadece p
19:03
well I explained you just p the
801
1143580
89
19:03
well I explained you just p the same price per
802
1143669
961
iyiaçıkladım seni açıkladım sadece p seni
açıkladım sadece p aynı fiyata aynı
19:04
same price per
803
1144630
400
fiyata
19:05
same price per don't for the extra donut
804
1145030
3470
aynı fiyata başına fazladan çörek için yapma
19:08
don't for the extra donut
805
1148500
400
19:08
don't for the extra donut what did I exploit to my friend
806
1148900
7070
fazladan çörek için
yapma fazladan çörek için yapma ne arkadaşıma
19:15
what did I exploit to my friend
807
1155970
400
neyi istismar ettim arkadaşıma neyi istismar ettim
19:16
what did I exploit to my friend I explained that he paid to
808
1156370
2140
arkadaşıma neyi istismar ettim ona ödediğini açıkladım
19:18
I explained that he paid to
809
1158510
210
19:18
I explained that he paid to regular price:
810
1158720
750
ödediğini açıkladım
normal fiyata ödediğini açıkladım:
19:19
regular price:
811
1159470
400
19:19
regular price: for the traditional donut
812
1159870
4310
normalfiyat:
normal fiyat: geleneksel için
19:24
for the traditional donut
813
1164180
400
19:24
for the traditional donut how much was each donate
814
1164580
4230
geleneksel çörek için geleneksel çörek için
geleneksel çörek için her bağış ne kadardı
19:28
how much was each donate
815
1168810
400
herbağış ne
19:29
how much was each donate fifty cents each donate was
816
1169210
2459
kadardı Her bağış ne kadar elli sent her bağış
19:31
fifty cents each donate was
817
1171669
141
19:31
fifty cents each donate was fifty cents
818
1171810
3100
elli sentti her bağış
elli sentti her bağış elli sent elli sent
19:34
fifty cents
819
1174910
400
19:35
fifty cents how many extra donuts did my
820
1175310
1849
elli sentti fazladan kaç çörek yaptı
19:37
how many extra donuts did my
821
1177159
131
19:37
how many extra donuts did my friend get
822
1177290
2780
fazladan kaç tane donut yaptı benim
kaç tane fazladan donut aldı arkadaşım arkadaş olsun arkadaş olsun arkadaş olsun
19:40
friend get
823
1180070
400
19:40
friend get just one my friend got one extra
824
1180470
2840
sadece bir tane olsun
19:43
just one my friend got one extra
825
1183310
390
19:43
just one my friend got one extra donut
826
1183700
2130
arkadaşım fazladan bir tane aldı sadece bir
arkadaşım fazladan bir tane aldı arkadaşım fazladanbir tanefazla donut aldı
19:45
donut
827
1185830
400
19:46
donut explain to my for it where
828
1186230
1590
19:47
explain to my for it where
829
1187820
170
19:47
explain to my for it where babies come from
830
1187990
1060
benim için bunun içinnerede benim için
açıkla benim için bebekler nerede bebeklerden bebeklerden geliyor
19:49
babies come from
831
1189050
400
19:49
babies come from right
832
1189450
1559
sağdan doğru ben hayır açıklamadım
19:51
right
833
1191009
400
19:51
right I no I didn't I explained
834
1191409
3590
19:54
I no I didn't I explained
835
1194999
400
açıklamadım hayır açıklamadım
19:55
I no I didn't I explained that he'd been played their
836
1195399
2990
açıklamadım hayır açıklamadım o' çalındı ​​onların oynandı onların
19:58
that he'd been played their
837
1198389
400
19:58
that he'd been played their fifty cents each the donuts were
838
1198789
3551
oynandığını onların
elli senti çöreklerin her biri
20:02
fifty cents each the donuts were
839
1202340
150
20:02
fifty cents each the donuts were 75 cents each
840
1202490
1409
elli sentti çöreklerin her biri elli sentti çöreklerin her biri
75 sentti her biri
20:03
75 cents each
841
1203899
400
75 sent her biri
20:04
75 cents each correct no
842
1204299
3151
75 sent doğru hayır doğru hayır doğru
20:07
correct no
843
1207450
400
20:07
correct no they worked they were fifty
844
1207850
1760
hayır çalıştılar elli oldular çalıştılar elli oldular
20:09
they worked they were fifty
845
1209610
400
20:10
they worked they were fifty cents each
846
1210010
670
20:10
cents each
847
1210680
400
çalıştılar elli kuruştu her
20:11
cents each how much did my friend
848
1211080
3370
kuruş her bir kuruş arkadaşım ne kadar verdi arkadaşım ne
20:14
how much did my friend
849
1214450
400
20:14
how much did my friend pay she paid
850
1214850
3390
kadar ödedi arkadaşım ne kadar ödedi ödedi ödedi
20:18
pay she paid
851
1218240
400
20:18
pay she paid a book fifty he paid one dollar
852
1218640
3550
ödedi bir kitap ödedi elli kitap başına bir dolar elli ödedi
20:22
a book fifty he paid one dollar
853
1222190
400
20:22
a book fifty he paid one dollar and fifty cents did my friend
854
1222590
3120
kitap başına bir dolar ödedi elli bir dolar elli sent ödedi arkadaşım yaptı ve
20:25
and fifty cents did my friend
855
1225710
400
elli sentarkadaşım yaptı
20:26
and fifty cents did my friend get a good deal
856
1226110
830
20:26
get a good deal
857
1226940
400
ve elli sent arkadaşım iyi bir anlaşma yaptı
iyi bir anlaşma yaptı iyi bir
20:27
get a good deal on the third owner at he most
858
1227340
5939
anlaşma yap üçüncüsünde iyi bir anlaşma al sahibi en fazla
20:33
on the third owner at he most
859
1233279
400
20:33
on the third owner at he most certainly
860
1233679
391
üçüncü sahibinde enfazla
üçüncü sahibinde kesinlikle kesinlikle yapmadı
20:34
certainly
861
1234070
400
20:34
certainly didn't was the shot having
862
1234470
3630
atış değildi atış
20:38
didn't was the shot having
863
1238100
400
20:38
didn't was the shot having CEO on flowers or donuts the
864
1238500
5600
değildiatış
değildi atış değildi CEO'nun çiçekler veya çörekler üzerinde olması CEO'nun
20:44
CEO on flowers or donuts the
865
1244100
400
20:44
CEO on flowers or donuts the sale
866
1244500
249
20:44
sale
867
1244749
400
üzerinde olması çiçekveyaçörek
CEOçiçekveyaçörek üzerinde indirim satış satış
20:45
sale was on doughnuts %ah
868
1245149
3051
çörek üzerindeydi %ah
20:48
was on doughnuts %ah
869
1248200
400
20:48
was on doughnuts %ah my friend went as he realized
870
1248600
1860
çörek üzerindeydi %ah
çörek üzerindeydi %ah arkadaşım anladığı gibi gitti arkadaşım anladığı
20:50
my friend went as he realized
871
1250460
400
20:50
my friend went as he realized he'd been duped
872
1250860
570
gibi
gitti arkadaşım anladığı gibi gitti kandırıldı o kandırıldı o kandırıldı arkadaşım kandırıldı arkadaşım kandırıldı arkadaşım kandırıldı
20:51
he'd been duped
873
1251430
400
20:51
he'd been duped was my friend duped
874
1251830
2819
20:54
was my friend duped
875
1254649
400
20:55
was my friend duped sure what's
876
1255049
3311
emin ne kesin bu ne anlama geliyor o kandırıldı kim bu o kandırıldı
20:58
sure what's
877
1258360
400
20:58
sure what's this means she was tricked who
878
1258760
4720
demek kim
21:03
this means she was tricked who
879
1263480
400
21:03
this means she was tricked who duped my friend
880
1263880
940
kandırıldı
demek o kandırıldı kim benim arkadaşımı kandırdı
21:04
duped my friend
881
1264820
400
arkadaşımı kandırdım arkadaşımı kandırdı katip katip katip kandırdı arkadaşım arkadaşım
21:05
duped my friend the clerk
882
1265220
4279
21:09
the clerk
883
1269499
400
21:09
the clerk duped my friend my friend had
884
1269899
2931
21:12
duped my friend my friend had
885
1272830
170
arkadaşımı kandırdı arkadaşım arkadaşımı
21:13
duped my friend my friend had been duped
886
1273000
440
21:13
been duped
887
1273440
400
21:13
been duped by the Clerk what did my friend
888
1273840
4179
kandırdı arkadaşım
katip tarafından kandırıldı arkadaşım
21:18
by the Clerk what did my friend
889
1278019
400
21:18
by the Clerk what did my friend realize
890
1278419
521
21:18
realize
891
1278940
400
katip ne yaptı arkadaşımne yaptı
Katip tarafındanarkadaşım ne fark etti kandırıldığını anladı
21:19
realize that he'd been duped
892
1279340
3779
kandırıldığını anladı
21:23
that he'd been duped
893
1283119
400
21:23
that he'd been duped she realized that he'd been
894
1283519
2520
kandırıldığını anladı
21:26
she realized that he'd been
895
1286039
91
21:26
she realized that he'd been played
896
1286130
480
21:26
played
897
1286610
400
kandırıldığını anladı
oynandığını anladı oynadı oynadı
21:27
played did my friend Duke
898
1287010
3180
arkadaşım Duke
21:30
did my friend Duke
899
1290190
400
21:30
did my friend Duke the donut shop clerk no
900
1290590
3370
yaptı arkadaşımDuke
yaptı arkadaşım Duke çörek dükkanı memuru hayır
21:33
the donut shop clerk no
901
1293960
400
çörekdükkanı memuruhayır
21:34
the donut shop clerk no she got duped by the Clerk well
902
1294360
4960
çörek dükkanı memuru hayır o Tezgahtar tarafından kandırıldı peki o
21:39
she got duped by the Clerk well
903
1299320
400
21:39
she got duped by the Clerk well at least I got extra doughnut my
904
1299720
3689
Tezgahtar tarafından kandırıldıpeki o
Tezgâhtar tarafından kandırıldı peki en azından fazladan çörek aldım benim en
21:43
at least I got extra doughnut my
905
1303409
400
21:43
at least I got extra doughnut my friend was still happy
906
1303809
1131
azındanfazladançörek aldım benim en
azından fazladan çörek aldım arkadaşım hala mutluydu arkadaş
21:44
friend was still happy
907
1304940
400
hala mutluydu arkadaş hala neye rağmen
21:45
friend was still happy about what even though she'd
908
1305340
1890
mutluydu
21:47
about what even though she'd
909
1307230
260
21:47
about what even though she'd been duped she was still happy
910
1307490
5960
ne hakkında olmasına rağmen
ne hakkında olsa bile kandırıldığı halde yine de mutluydu
21:53
been duped she was still happy
911
1313450
400
21:53
been duped she was still happy that he got the extra donut
912
1313850
4059
kandırıldığı için halamutluydu
kandırıldığı için hala mutluydu fazladan çörek
21:57
that he got the extra donut
913
1317909
400
aldığı için fazladançörek
21:58
that he got the extra donut did my friend get extra jacket
914
1318309
2021
aldığı için fazladan çörek aldığı için arkadaşım fazladan ceket aldı
22:00
did my friend get extra jacket
915
1320330
400
22:00
did my friend get extra jacket no
916
1320730
4679
mı arkadaşım aldı mı fazladan ceket
arkadaşım fazladan ceket mi aldı hayır hayır hayır o aldı
22:05
no
917
1325409
400
22:05
no she got and extra donut did he
918
1325809
5120
ve fazladan çörek aldı mı ve
22:10
she got and extra donut did he
919
1330929
130
fazladan çörek aldı mı ve
22:11
she got and extra donut did he get a good deal
920
1331059
970
fazladan çörek iyi bir anlaşma yaptı mı
22:12
get a good deal
921
1332029
400
22:12
get a good deal or did he get duped he got
922
1332429
4891
iyi bir anlaşma yaptı
iyi bir anlaşma yaptı mı yoksa kandırıldı mı o kandırıldı mı kandırıldı mı kandırıldı mı kandırıldı mı kandırıldı
22:17
or did he get duped he got
923
1337320
400
22:17
or did he get duped he got duped was he a great
924
1337720
3809
çok mu kandırıldı çok mu
22:21
duped was he a great
925
1341529
400
22:21
duped was he a great about being duped no
926
1341929
4891
22:26
about being duped no
927
1346820
400
kandırıldıçok mu iyi kandırılma konusunda hayır kandırılmayla ilgili hayır
22:27
about being duped no not really she was excited to
928
1347220
2589
kandırılmayla ilgili hayır gerçekten değil heyecanlandı gerçekten değil
22:29
not really she was excited to
929
1349809
110
22:29
not really she was excited to get the extra donut
930
1349919
1141
o
gerçekten heyecanlanmıyordu fazladan çörek almak için heyecanlıydı fazladan çörek
22:31
get the extra donut
931
1351060
400
22:31
get the extra donut did my
932
1351460
2660
almak fazladan
çörek almak fazladan çörek almak mı benim yaptığım benim yaptığım benim
22:34
did my
933
1354120
320
22:34
did my francie the bright side but the
934
1354440
2160
francie benim yaptığım iyi taraf ama francie
22:36
francie the bright side but the
935
1356600
100
22:36
francie the bright side but the situation
936
1356700
559
iyi tarafama
francieiyi tarafama durum durum durum
22:37
situation
937
1357259
400
22:37
situation she certainly did
938
1357659
4490
o kesinlikle yaptı mı kesinlikle yaptı kesinlikle
22:42
she certainly did
939
1362149
400
22:42
she certainly did this means that he looked at it
940
1362549
2171
yaptı bu ona baktığı anlamına geliyor bu ona baktığı anlamına geliyor bu ona
22:44
this means that he looked at it
941
1364720
350
22:45
this means that he looked at it positively
942
1365070
709
22:45
positively
943
1365779
400
olumlu baktığı anlamına geliyor olumlu
22:46
positively well this question everything
944
1366179
3171
olumlu iyi bu soruya her şey yolunda bu
22:49
well this question everything
945
1369350
400
22:49
well this question everything lesson has come to a close
946
1369750
1690
soru herşey
yolunda bu soru her şey ders sona erdi
22:51
lesson has come to a close
947
1371440
400
22:51
lesson has come to a close now it's your turn to practice
948
1371840
2140
derssona erdi ders sona erdi
şimdi pratik yapma sırası sizde
22:53
now it's your turn to practice
949
1373980
279
şimdipratik yapma sırası sizde
22:54
now it's your turn to practice speaking
950
1374259
520
22:54
speaking
951
1374779
400
şimdi konuşma pratiği yapmasırası sizde konuşma konuşma
22:55
speaking in real conversations by telling
952
1375179
1970
gerçek konuşmalarda anlatarak
22:57
in real conversations by telling
953
1377149
400
22:57
in real conversations by telling this short story
954
1377549
830
konuşma
gerçek konuşmalarda anlatarak bu kısa hikaye
22:58
this short story
955
1378379
400
22:58
this short story to others don't worry about
956
1378779
2141
bu kısa hikaye
bu kısa hikaye başkalarına merak etme başkaları için endişelenme başkaları için
23:00
to others don't worry about
957
1380920
400
endişelenme
23:01
to others don't worry about remembering the story perfectly
958
1381320
1720
hikayeyi mükemmel bir şekilde hatırlamak
23:03
remembering the story perfectly
959
1383040
400
23:03
remembering the story perfectly just understand the general idea
960
1383440
2500
hikayeyimükemmel bir şekilde hatırlamak
hikayeyi mükemmel bir şekilde hatırlamak sadece genel fikri anla
23:05
just understand the general idea
961
1385940
400
sadece genel fikri anla
23:06
just understand the general idea and practice telling it to
962
1386340
1280
sadece genel fikri anlayın ve söyleme alıştırması yapın ve başkalarına söyleme alıştırması yapın
23:07
and practice telling it to
963
1387620
139
23:07
and practice telling it to others
964
1387759
240
23:07
others
965
1387999
400
ve başkalarına söyleme alıştırması yapın konuşurken
23:08
others when you speak feel free to add
966
1388399
2391
diğerleri konuşurken eklemekten çekinmeyin konuşurken eklemekten
23:10
when you speak feel free to add
967
1390790
400
çekinmeyin
23:11
when you speak feel free to add subtract
968
1391190
579
23:11
subtract
969
1391769
400
konuşurken eklemekten çekinmeyin eklemekten çekinmeyin çıkarın çıkarın çıkarın
23:12
subtract or change things if you like
970
1392169
1291
veya bir şeyleri değiştirin bir şeyleri beğenirseniz
23:13
or change things if you like
971
1393460
400
23:13
or change things if you like also
972
1393860
970
veyadeğiştirirseniz bir şeyleri beğenir veya
değiştirirseniz aynı zamanda
23:14
also
973
1394830
400
23:15
also remember these useful words and
974
1395230
2049
bu faydalı kelimeleri de hatırlayın ve
23:17
remember these useful words and
975
1397279
150
23:17
remember these useful words and phrases from the story
976
1397429
1281
bufaydalı kelimeleri ve
cümleleri hatırlayın ve bu faydalı kelimeleri ve cümleleri hikayeden hatırlayın
23:18
phrases from the story
977
1398710
400
hikayeden cümleleri
23:19
phrases from the story get a loaded this this phrase
978
1399110
3510
hikayeden cümleleri alın bu deyim
23:22
get a loaded this this phrase
979
1402620
380
yüklendi bu deyim
23:23
get a loaded this this phrase just means
980
1403000
499
23:23
just means
981
1403499
400
23:23
just means look at or listen to this or
982
1403899
2801
yüklendi bu deyim sadece şu anlama gelir
sadece şu anlama gelir, buna
bak veya dinle veya buna bak veya
23:26
look at or listen to this or
983
1406700
400
dinle veya
23:27
look at or listen to this or check this out classic
984
1407100
2669
bak veya şunu dinle veya buna bak klasik buna bak klasik kontrol et
23:29
check this out classic
985
1409769
400
23:30
check this out classic this is something we say when we
986
1410169
2230
klasik dışında bu söylediğimiz bir şey biz
23:32
this is something we say when we
987
1412399
110
23:32
this is something we say when we hear or tell
988
1412509
860
bu söylediğimiz bir şey biz ne zaman
bu söylediğimiz bir şey duyduğumuzda ya da söylediğimizde söylediğimiz bir şey duyun ya da
23:33
hear or tell
989
1413369
400
23:33
hear or tell really funny story something
990
1413769
1970
söyleyin
gerçekten komik bir hikaye duyun ya da anlatın gerçekten
23:35
really funny story something
991
1415739
400
komik birhikaye gerçekten komik bir hikaye
23:36
really funny story something that's classic
992
1416139
551
23:36
that's classic
993
1416690
400
gerçekten komik bir hikaye klasik bir şey bu klasik bu
23:37
that's classic stays popular Sony good or
994
1417090
2510
klasik popüler kalır Sony iyi veya popüler
23:39
stays popular Sony good or
995
1419600
169
23:39
stays popular Sony good or valuable
996
1419769
360
kalırSonyiyi veya popüler
kalırSonyiyi veya değerli
23:40
valuable
997
1420129
400
23:40
valuable for a long time a while back
998
1420529
3580
değerli uzun bir
23:44
for a long time a while back
999
1424109
400
23:44
for a long time a while back this is a general reference to
1000
1424509
2091
süredir değerli bir süredir geri
uzun bir süre önce uzun bir süre önce bu genel bir referanstır buna genel bir referanstır
23:46
this is a general reference to
1001
1426600
340
23:46
this is a general reference to some time
1002
1426940
699
buna genel bir referans bir zamana
23:47
some time
1003
1427639
400
bir süre
23:48
some time in the past it could be days
1004
1428039
2381
geçmişte bir zamana geçmişte günler olabilir geçmişte
23:50
in the past it could be days
1005
1430420
400
23:50
in the past it could be days weeks
1006
1430820
179
23:50
weeks
1007
1430999
400
günler olabilir
günler haftalar haftalar
23:51
weeks four years we use this when the
1008
1431399
2360
haftalar dört yıl olabilir bunu kullanırız
23:53
four years we use this when the
1009
1433759
111
23:53
four years we use this when the time
1010
1433870
210
dört yıl bunukullanırız
dört yıl bunukullanıyoruz zaman
23:54
time
1011
1434080
400
23:54
time something happened isn't
1012
1434480
1029
zaman bir
şeyin olduğu zaman bir şeyin olmadığı bir şeyin
23:55
something happened isn't
1013
1435509
400
23:55
something happened isn't important to this story
1014
1435909
1411
olmadığı bir şeyin olmadığı
bu hikaye için önemli değil bu hikaye için
23:57
important to this story
1015
1437320
400
23:57
important to this story a dozen a dozen is 12
1016
1437720
3259
önemli
bu hikaye için önemli bir düzine bir düzine 12 bir
24:00
a dozen a dozen is 12
1017
1440979
400
düzine bir düzine eşittir12
24:01
a dozen a dozen is 12 something cakes are usually sold
1018
1441379
2530
bir düzine bir düzine 12'dir kekler genellikle bir şey satılır
24:03
something cakes are usually sold
1019
1443909
400
bir şeykeklergenellikle bir şeysatılır
24:04
something cakes are usually sold by
1020
1444309
180
24:04
by
1021
1444489
400
24:04
by that dozen a book
1022
1444889
2671
keklergenellikle o düzine tarafındansatılır
bir düzine kitap şu
24:07
that dozen a book
1023
1447560
400
24:07
that dozen a book this is another way of saying
1024
1447960
2039
düzinekitap
şu düzine kitap bu demenin başka bir yolu bu bunu
24:09
this is another way of saying
1025
1449999
400
söylemenin başka bir yolu
24:10
this is another way of saying one dollar
1026
1450399
710
bir dolar demenin başka bir yolu
24:11
one dollar
1027
1451109
400
24:11
one dollar to be pleased with oneself
1028
1451509
3020
bir dolar
bir dolar kendinden memnun olmak kendinden
24:14
to be pleased with oneself
1029
1454529
400
24:14
to be pleased with oneself this means to have tried or
1030
1454929
2740
memnun olmakkendinden
memnun olmak bu denemiş olmak demektir veya bu denemiş olmak veya
24:17
this means to have tried or
1031
1457669
130
24:17
this means to have tried or self-satisfaction
1032
1457799
1090
bu denemiş olmakveya kendini tatmin etmek
24:18
self-satisfaction
1033
1458889
400
kendini tatmin etmek anlamına gelir
24:19
self-satisfaction for doing something skillfully
1034
1459289
1761
-bir şeyi ustalıkla yapmaktan duyulan memnuniyet, bir şeyi ustaca
24:21
for doing something skillfully
1035
1461050
400
24:21
for doing something skillfully or tricking somewhat
1036
1461450
949
yapmaktan, bir
şeyi ustaca yapmaktan veya biraz kandırmaktan
24:22
or tricking somewhat
1037
1462399
400
24:22
or tricking somewhat to be get
1038
1462799
3021
veya biraz kandırmaktan
veya biraz kandırmaktan doyum almak, kandırılmak, kandırılmak, kandırılmak, kandırılmak,
24:25
to be get
1039
1465820
400
24:26
to be get plate this means to get tricked
1040
1466220
3059
24:29
plate this means to get tricked
1041
1469279
400
24:29
plate this means to get tricked have a great day
1042
1469679
2671
kandırılmak iyi günler iyi günler
24:32
have a great day
1043
1472350
400
24:32
have a great day mailers if you have any
1044
1472750
1169
iyi günler mail gönderenler herhangi bir
24:33
mailers if you have any
1045
1473919
230
posta gönderen varsaherhangi bir
24:34
mailers if you have any questions at info cat English
1046
1474149
1780
posta gönderen varsa herhangi bir sorunuz varsa info cat'ta İngilizce
24:35
questions at info cat English
1047
1475929
330
sorularinfo cat'ta İngilizce
24:36
questions at info cat English anyone dot com
1048
1476259
911
sorular info cat'ta ingilizce sorular ingilizce herkes nokta com herkes
24:37
anyone dot com
1049
1477170
400
24:37
anyone dot com enjoyed getting fluent in
1050
1477570
1609
nokta com
kimse nokta com'da akıcı olmaktan keyif aldım akıcı bir şekilde akıcı
24:39
enjoyed getting fluent in
1051
1479179
110
24:39
enjoyed getting fluent in English faster buyback
1052
1479289
1901
olmaktan keyif aldım İngilizce'de akıcı olmaktan daha hızlı geri satın alma
24:41
English faster buyback
1053
1481190
400
24:41
English faster buyback this master English conversation
1054
1481590
3299
İngilizce daha hızlı geri satın alma
İngilizce daha hızlı geri satın alma bu ana İngilizce sohbeti bu ana
24:44
this master English conversation
1055
1484889
400
İngilizce sohbeti
24:45
this master English conversation lesson
1056
1485289
171
24:45
lesson
1057
1485460
400
24:45
lesson has been copyrighted bike
1058
1485860
1399
bu anaİngilizce konuşma dersi ders dersi telif hakkıyla korunmuştur
bisiklet telif hakkıyla
24:47
has been copyrighted bike
1059
1487259
211
24:47
has been copyrighted bike English anyone dot com
1060
1487470
1669
korunmuştur bisiklet telif hakkıyla
korunmuştur bisiklet İngilizcesi herkes nokta com
24:49
English anyone dot com
1061
1489139
400
24:49
English anyone dot com to learn more please visit www
1062
1489539
3700
İngilizceherkes nokta com
İngilizce herkes nokta com daha fazla bilgi için lütfen www ziyaret edin
24:53
to learn more please visit www
1063
1493239
400
24:53
to learn more please visit www dot English anyone dot com
1064
1493639
6000
daha fazla bilgi için lütfenwww ziyaret edin
daha fazla bilgi için lütfen www nokta İngilizce kimse nokta com ziyaret edin
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7