Easy English Speaking Practice - 3 - Shopping and Bargains - Master English Conversation

17,984 views ・ 2013-04-03

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:03
0
3530
889
00:04
welcome to the question
1
4419
400
00:04
welcome to the question everything lesson for the
2
4819
1181
bienvenido alapregunta
bienvenido a la pregunta todo lección para
00:06
everything lesson for the
3
6000
109
00:06
everything lesson for the conversation shopping
4
6109
1260
todolecciónpara
todo lección para la conversación
00:07
conversation shopping
5
7369
400
00:07
conversation shopping n Park its this month I'm
6
7769
1961
conversación decompras
conversación de compras compras n Park es este mes estoy
00:09
n Park its this month I'm
7
9730
150
00:09
n Park its this month I'm keeping things a bit more
8
9880
1000
n Park eseste mesestoy
n Park es este mes soy mantener las cosas un poco más
00:10
keeping things a bit more
9
10880
270
mantener lascosasun poco más
00:11
keeping things a bit more conversational
10
11150
650
00:11
conversational
11
11800
400
mantener lascosasun poco más conversacionales
conversacionales
00:12
conversational with a personal story also be
12
12200
2410
conversacionales con una historia personal también estar
00:14
with a personal story also be
13
14610
140
00:14
with a personal story also be speaking more naturally
14
14750
1100
con una historia personal también estar
con una historia personal también estar hablando con más naturalidad
00:15
speaking more naturally
15
15850
400
hablando con más naturalidad
00:16
speaking more naturally and at a faster speed so be sure
16
16250
2539
hablando con más naturalidad y a mayor velocidad así que asegúrese
00:18
and at a faster speed so be sure
17
18789
91
00:18
and at a faster speed so be sure to follow along with the
18
18880
1440
y auna velocidad más rápida así que asegúrese
y a una velocidad más rápida así que asegúrese de seguir junto
00:20
to follow along with the
19
20320
120
00:20
to follow along with the transcript
20
20440
420
00:20
transcript
21
20860
400
con seguir junto
con seguir junto con la transcripción
transcripción
00:21
transcript to make sure you understand
22
21260
1390
transcripción para asegurarse de que comprende
00:22
to make sure you understand
23
22650
400
para asegurarse de que comprende
00:23
to make sure you understand everything if you want to review
24
23050
1880
para asegurarse entiendes todo si quieres repasar
00:24
everything if you want to review
25
24930
300
todosi quieres repasar
00:25
everything if you want to review the new vocabulary before we
26
25230
1850
todo si quieres repasar el nuevo vocabulario antes de que
00:27
the new vocabulary before we
27
27080
150
00:27
the new vocabulary before we begin
28
27230
220
00:27
begin
29
27450
400
00:27
begin skip to the end this audio
30
27850
1910
terminemos wvocabularioantesnosotros
elnuevovocabularioantes de comenzar
comenzar
comenzar saltar hasta el final este audio
00:29
skip to the end this audio
31
29760
400
saltar hasta el finalesteaudio
00:30
skip to the end this audio lesson where the bottom
32
30160
1120
saltar hasta el final este audio lección donde la parte inferior
00:31
lesson where the bottom
33
31280
400
00:31
lesson where the bottom up the transcript listen to this
34
31680
2219
lección dondelaparte inferior
lección donde la parte inferior arriba la transcripción
00:33
up the transcript listen to this
35
33899
180
transcripción escuche esto
00:34
up the transcript listen to this lesson many times
36
34079
1020
arriba la transcripción escuche esta lección muchas veces
00:35
lesson many times
37
35099
400
00:35
lesson many times in answer the questions just
38
35499
1721
lecciónmuchas veces
lección muchas veces en responder las preguntas solo
00:37
in answer the questions just
39
37220
400
00:37
in answer the questions just remembered that there can be
40
37620
1099
en responder las preguntassolo
en responder las preguntas solo recordé que puede
00:38
remembered that there can be
41
38719
50
00:38
remembered that there can be more than one way
42
38769
910
recordarse que puede
recordarse que puede haber más más de una manera
00:39
more than one way
43
39679
400
más de una manera
00:40
more than one way to answer questions finally
44
40079
2071
más de una manera de responder preguntas
00:42
to answer questions finally
45
42150
400
00:42
to answer questions finally slaying and blended words
46
42550
1639
00:44
slaying and blended words
47
44189
400
00:44
slaying and blended words will be in bold so you can
48
44589
1371
00:45
will be in bold so you can
49
45960
149
00:46
will be in bold so you can practice then more easily
50
46109
1390
esté en negrita para que pueda practicar luego más fácilmente
00:47
practice then more easily
51
47499
400
00:47
practice then more easily let's roll Quetta loaded this
52
47899
4051
practicarluegomás fácilmente
practicar luego más fácilmente vamos a rodar Quetta cargó esto
00:51
let's roll Quetta loaded this
53
51950
400
vamos a rodarQuetta cargó esto
00:52
let's roll Quetta loaded this its classic a while back a
54
52350
2570
vamos a rodar Quetta cargó esto es clásico hace un tiempo
00:54
its classic a while back a
55
54920
9
00:54
its classic a while back a friend of mine and I were at a
56
54929
1210
esclásico haceun tiempo
es clásico hace un tiempo un amigo mío y yo estábamos en un
00:56
friend of mine and I were at a
57
56139
211
00:56
friend of mine and I were at a local doughnut shop back in
58
56350
1489
amigo mío y yoestabaenun
amigo mío y yo estaba en un tienda local de donas en tienda
00:57
local doughnut shop back in
59
57839
150
00:57
local doughnut shop back in Chicago
60
57989
450
local dedonas en tienda
local dedonasen Chicago
00:58
Chicago
61
58439
400
00:58
Chicago doughnuts were on sale for 50
62
58839
1790
Chicago Las
donas de Chicago estaban a la venta por 50
01:00
doughnuts were on sale for 50
63
60629
340
01:00
doughnuts were on sale for 50 cents each
64
60969
560
donasestaban a la venta por50
donas estaban a la venta por 50 centavos cada una
01:01
cents each
65
61529
400
01:01
cents each and I got half dozen chocolate
66
61929
1520
centavos cada centavo cada una y obtuve media docena de chocolate
01:03
and I got half dozen chocolate
67
63449
380
01:03
and I got half dozen chocolate ones for some friends of mine
68
63829
1361
yyo obtuvemedia docena dechocolate
y obtuve media docena de chocolate para algunos amigos míos
01:05
ones for some friends of mine
69
65190
350
01:05
ones for some friends of mine my friend in order to glaze
70
65540
2300
para algunos amigos
míos para algunos amigos míos mi amigo para glasear
01:07
my friend in order to glaze
71
67840
400
miamigo paraglasear
01:08
my friend in order to glaze donuts
72
68240
310
01:08
donuts
73
68550
400
01:08
donuts and the guy behind the counter
74
68950
1460
miamigo paraglasear donas
donas
donas y el chico detrás del mostrador
01:10
and the guy behind the counter
75
70410
400
01:10
and the guy behind the counter gave him a smile
76
70810
740
y el chico detrás del mostrador
y el chico detrás del mostrador le dio una sonrisa
01:11
gave him a smile
77
71550
400
01:11
gave him a smile the guy was like you know you
78
71950
2390
le diouna sonrisa
le dio una sonrisa el tipo estaba como sabes que
01:14
the guy was like you know you
79
74340
140
01:14
the guy was like you know you can get three donuts
80
74480
1640
el tipo estaba como sabes que
el tipo estaba como usted sabe que puede obtener tres donas
01:16
can get three donuts
81
76120
400
01:16
can get three donuts for a buck 50 my friend thought
82
76520
2520
puedeobtenertresdonas
puede obtener tres donas por un dólar 50 mi amigo pensó
01:19
for a buck 50 my friend thought
83
79040
250
01:19
for a buck 50 my friend thought it over for a second and went
84
79290
1250
por un dólar 50miamigopensó
por un dólar 50 mi amigo lo pensó por un segundo y
01:20
it over for a second and went
85
80540
400
01:20
it over for a second and went sure give me one of those
86
80940
1870
lorevisó porun segundoy se fue
por un segundo y fue seguro dame uno de esos
01:22
sure give me one of those
87
82810
70
01:22
sure give me one of those chocolate ones over there
88
82880
1340
segurodame uno deesos
seguro dame uno de esos chocolates allí
01:24
chocolate ones over there
89
84220
400
01:24
chocolate ones over there the clerk was all pleased with
90
84620
2010
chocolatesallá
chocolates allá el empleado estaba complacido con
01:26
the clerk was all pleased with
91
86630
140
01:26
the clerk was all pleased with himself has impacted donuts
92
86770
1660
el empleadoestabacomplacido con
el el empleado estaba complacido consigo mismo ha impactado a las donas
01:28
himself has impacted donuts
93
88430
400
01:28
himself has impacted donuts and told us to come again soon I
94
88830
2350
él mismoha impactado a las donas
él mismo ha impactado a las donas y nos dijo que regresáramos pronto yo
01:31
and told us to come again soon I
95
91180
400
01:31
and told us to come again soon I couldn't stop laughing
96
91580
1110
ynos dijo que regresáramos prontoyo
y nos dije que regresáramos pronto no podía parar de reír
01:32
couldn't stop laughing
97
92690
400
no podíaparar reír
01:33
couldn't stop laughing as we walked out at the shop you
98
93090
2000
no podía dejar de reír mientras salíamos de la tienda tú
01:35
as we walked out at the shop you
99
95090
400
01:35
as we walked out at the shop you know he played you right
100
95490
1060
mientras salíamosdelatienda tú
mientras salíamos de la tienda sabes que él jugó contigo bien
01:36
know he played you right
101
96550
400
01:36
know he played you right I said what do you mean he adds
102
96950
2720
sabes que jugó contigo bien sabes que jugó contigo bien metro ean, agrega
01:39
I said what do you mean he adds
103
99670
400
,dije,¿quéquieresdecir?,
01:40
I said what do you mean he adds I got a good deal well I explain
104
100070
3280
agrega, dije, ¿qué quieres decir?
01:43
I got a good deal well I explain
105
103350
400
01:43
I got a good deal well I explain you just paid the same price per
106
103750
1880
01:45
you just paid the same price per
107
105630
220
01:45
you just paid the same price per donor for the
108
105850
780
ustedacaba depagar el mismo precio por
usted acaba de pagar el mismo precio por donante por el
01:46
donor for the
109
106630
260
01:46
donor for the extra donut their fifty cents
110
106890
1790
donante por el
donante por la dona extra sus cincuenta centavos dona
01:48
extra donut their fifty cents
111
108680
360
extrasus cincuenta centavos
01:49
extra donut their fifty cents each I
112
109040
1160
dona extra sus cincuenta centavos cada
01:50
each I
113
110200
400
01:50
each I my friend went as he realized
114
110600
1860
uno
cada uno cada uno mi amigo se fue cuando se dio cuenta
01:52
my friend went as he realized
115
112460
400
01:52
my friend went as he realized he'd been duped
116
112860
500
mi amigo sefuecuando sedio cuenta
mi amigo se fue cuando se dio cuenta de que lo habían
01:53
he'd been duped
117
113360
400
01:53
he'd been duped well at least I got and extra
118
113760
2260
engañado lo
habían engañado lo habían engañado
01:56
well at least I got and extra
119
116020
350
01:56
well at least I got and extra donut
120
116370
230
01:56
donut
121
116600
400
01:57
donut getting loaded this its classic
122
117000
3530
donut cargándose esto es clásico
02:00
getting loaded this its classic
123
120530
400
02:00
getting loaded this its classic get a load what this
124
120930
5520
cargándoseestees
clásico cargándose este es clásico conseguir una carga qué esto
02:06
get a load what this
125
126450
400
02:06
get a load what this get loaded this great story
126
126850
2690
conseguirunacarga quéesto
conseguir una carga qué esto conseguir cargar esta gran historia
02:09
get loaded this great story
127
129540
400
02:09
get loaded this great story and asking you to listen
128
129940
1570
conseguircargar estagran historia
conseguir cargar esta gran historia y pedirte que escuchar
02:11
and asking you to listen
129
131510
399
02:11
and asking you to listen carefully MI
130
131909
2481
ypreguntar que escuches
y te pido que escuches atentamente MI
02:14
carefully MI
131
134390
400
02:14
carefully MI excited to report exactly
132
134790
4689
atentamenteMI
atentamente MI emocionado de informar exactamente
02:19
excited to report exactly
133
139479
400
02:19
excited to report exactly I'm excited I'm want you to hear
134
139879
2551
emocionadodeinformarexactamente
emocionado de informar exactamente estoy emocionado quiero que escuches
02:22
I'm excited I'm want you to hear
135
142430
199
02:22
I'm excited I'm want you to hear this story
136
142629
600
estoyemocionadoquieroque
escuches estoy emocionada quiero que escuches esta historia
02:23
this story
137
143229
400
02:23
this story MI about to tell
138
143629
2951
esta historia
esta historia MI a punto de contar
02:26
MI about to tell
139
146580
400
02:26
MI about to tell a story you bet I am
140
146980
4100
MI apuntode contar
MI a punto de contar una historia tu apuestas soy
02:31
a story you bet I am
141
151080
400
02:31
a story you bet I am I'm about to tell story what's
142
151480
3919
una historia tuapuestas soy
una historia tu apuestas estoy a punto de contar la historia lo
02:35
I'm about to tell story what's
143
155399
400
02:35
I'm about to tell story what's classic
144
155799
620
que voy a contar la historialo
que voy a contar la historialo que es clásico
02:36
classic
145
156419
400
02:36
classic this story
146
156819
3640
clásico
clásico esta historia
02:40
this story
147
160459
400
02:40
this story I'm about to tell if something's
148
160859
2240
estahistoria
esta historia voy a contar si algo
02:43
I'm about to tell if something's
149
163099
400
02:43
I'm about to tell if something's classic
150
163499
531
voy a contarsialgo
voy a contarsialgo es clásico
02:44
classic
151
164030
400
02:44
classic its timeless really funny or
152
164430
2160
clásico
clásico es atemporal muy gracioso o
02:46
its timeless really funny or
153
166590
129
02:46
its timeless really funny or memorable
154
166719
350
esatemporal muy divertidoo
esatemporal muy divertidoo memorable
02:47
memorable
155
167069
400
02:47
memorable do I want you to go dancing with
156
167469
3071
memorable
memorable quiero que vayas a bailar
02:50
do I want you to go dancing with
157
170540
319
02:50
do I want you to go dancing with me
158
170859
20
02:50
me
159
170879
400
quiero que vayas abailar
quieroquiero que vayas abailar conmigo
yo
02:51
me no
160
171279
3390
yo no
02:54
no
161
174669
400
02:55
no I don't I want you to listen to
162
175069
2430
no no quiero que escuches
02:57
I don't I want you to listen to
163
177499
121
02:57
I don't I want you to listen to my story
164
177620
460
no quieroquiero queescuches
no quiero que escuches mi historia
02:58
my story
165
178080
400
02:58
my story do you like a good story I
166
178480
5910
mihistoria
mi historia te gusta una buena historia
03:04
do you like a good story I
167
184390
400
03:04
do you like a good story I thought you might
168
184790
680
te gusta una buena historia
te gusta una buena historia pensé que podrías
03:05
thought you might
169
185470
400
03:05
thought you might keep listening a while back
170
185870
4339
pensar que podrías
pensar podrías seguir escuchando hace un tiempo
03:10
keep listening a while back
171
190209
400
03:10
keep listening a while back a friend of mine and I were at a
172
190609
1951
seguir escuchando haceun tiempo
seguir escuchando hace un tiempo un amigo mío y yo estábamos en
03:12
a friend of mine and I were at a
173
192560
9
03:12
a friend of mine and I were at a local doughnut shop
174
192569
1060
un amigo mío y yo estábamos en un amigo mío y estaba en una tienda de donas local
03:13
local doughnut shop
175
193629
400
tienda de
03:14
local doughnut shop back in Chicago what happened
176
194029
3740
donas local dona local volver a comprar en Chicago lo que
03:17
back in Chicago what happened
177
197769
400
sucedió enChicagolo que
03:18
back in Chicago what happened a while back yes
178
198169
7600
sucedió en Chicago lo que sucedió hace un tiempo sí hace
03:25
a while back yes
179
205769
400
untiempo sí hace
03:26
a while back yes a friend of mine and high were
180
206169
1900
un tiempo sí un amigo mío y high
03:28
a friend of mine and high were
181
208069
290
03:28
a friend of mine and high were at a local doughnut shop
182
208359
1480
eran amigos míosy high
eran amigos míos y high eran en una tienda de donas local
03:29
at a local doughnut shop
183
209839
400
en unatienda de donas local
03:30
at a local doughnut shop back in Chicago by saying
184
210239
2910
en una tienda de donas local en Chicago
03:33
back in Chicago by saying
185
213149
400
03:33
back in Chicago by saying back in Chicago I'm saying that
186
213549
2620
diciendo enChicago
diciendo en Chicago diciendo en Chicago estoy diciendo
03:36
back in Chicago I'm saying that
187
216169
150
03:36
back in Chicago I'm saying that its in the past
188
216319
770
eso enChicagoestoydiciendo
eso en Chicago estoy diciendo que es en el pasado
03:37
its in the past
189
217089
400
03:37
its in the past and I'm sounding more natural a
190
217489
2550
estáen elpasado
está en el pasado y estoy sonando más natural
03:40
and I'm sounding more natural a
191
220039
400
03:40
and I'm sounding more natural a while back
192
220439
730
yestoysonando más natural
y estoy sonando más natural hace un tiempo atrás
03:41
while back
193
221169
400
03:41
while back just means sometime in the past
194
221569
2380
tiempoatrás
tiempo atrás solo significa en algún momento en el pasado
03:43
just means sometime in the past
195
223949
400
solo significa enalgún momentoen el pasado
03:44
just means sometime in the past were we in
196
224349
2651
solo significa que en algún momento en el pasado estábamos en
03:47
were we in
197
227000
400
03:47
were we in outer space nope
198
227400
3589
estábamosen
estábamos en el espacio exterior no espacio
03:50
outer space nope
199
230989
400
exterior no
03:51
outer space nope we were at a donut shop what
200
231389
4051
espacio exterior no estábamos en una tienda de donas qué
03:55
we were at a donut shop what
201
235440
400
03:55
we were at a donut shop what city where we in
202
235840
859
estábamos enunatienda de donas qué
estábamos en una tienda de donas en qué ciudad dónde estamos en la
03:56
city where we in
203
236699
400
ciudaddonde estamosen la
03:57
city where we in Chicago
204
237099
3231
ciudaddonde estamosen Chicago
04:00
Chicago
205
240330
400
04:00
Chicago a nickname for Chicago is the
206
240730
2640
Chicago
Chicago un apodo para Chicago es
04:03
a nickname for Chicago is the
207
243370
170
04:03
a nickname for Chicago is the windy
208
243540
350
04:03
windy
209
243890
400
un apodo paraChicagoes
un apodo paraChicagoesla ventosa
ventosa
04:04
windy City is the story about the
210
244290
2820
ventosa La ciudad es la historia de la
04:07
City is the story about the
211
247110
400
04:07
City is the story about the future trip
212
247510
619
ciudades la historia dela
ciudad es la historia del futuro viaje viaje
04:08
future trip
213
248129
400
04:08
future trip to Chicago nope
214
248529
5320
futuro viaje futuro a Chicago no
04:13
to Chicago nope
215
253849
400
aChicago no
04:14
to Chicago nope it's about the past we were
216
254249
2721
a Chicago no se trata del pasado que éramos
04:16
it's about the past we were
217
256970
400
se tratadel pasado queéramos
04:17
it's about the past we were in Chicago the donut shop
218
257370
3410
se trata
04:20
in Chicago the donut shop
219
260780
190
04:20
in Chicago the donut shop up was in Brazil right no
220
260970
6000
del pasado estábamos en Chicago B razil correcto no
04:26
up was in Brazil right no
221
266970
400
up estabaenBrasilcorrectono
04:27
up was in Brazil right no it wasn't it was in Chicago is
222
267370
3020
up estaba en Brasil cierto no, no fue fue en Chicago es
04:30
it wasn't it was in Chicago is
223
270390
400
04:30
it wasn't it was in Chicago is still there I think
224
270790
780
no fuefue enChicagoes
no fue fue en Chicago todavía está allí creo todavía allí creo
04:31
still there I think
225
271570
400
04:31
still there I think that donut shop we went to
226
271970
3190
todavía ahí creo que esa tienda de donas a la que fuimos a
04:35
that donut shop we went to
227
275160
400
04:35
that donut shop we went to was a big chain store like
228
275560
2350
esatienda de donasfuimosa
esa tienda de donas a la que fuimos era una gran cadena de tiendas
04:37
was a big chain store like
229
277910
400
como una grancadena detiendas
04:38
was a big chain store like mcdonald's
230
278310
450
04:38
mcdonald's
231
278760
400
como una grancadena detiendas como mcdonald's
mcdonald's
04:39
mcdonald's right no
232
279160
4460
mcdonald's correcto no
04:43
right no
233
283620
400
correctono
04:44
right no it was it the donuts
234
284020
1589
correcto no eso fueron las donas
04:45
it was it the donuts
235
285609
400
fueron las
04:46
it was it the donuts shop was local this means that
236
286009
2680
donas fue la tienda de donas era local esto significa que la
04:48
shop was local this means that
237
288689
400
tiendaera local estosignifica que la
04:49
shop was local this means that its only
238
289089
330
04:49
its only
239
289419
400
04:49
its only in a specific area chain stores
240
289819
3230
tienda era local esto significa que es solo
essolo
es solo en un área específica cadenas de tiendas
04:53
in a specific area chain stores
241
293049
400
04:53
in a specific area chain stores can have hundreds or even
242
293449
1261
en unárea específica cadenas de tiendas
en un área específica, las cadenas de tiendas pueden tener cientos o incluso
04:54
can have hundreds or even
243
294710
280
04:54
can have hundreds or even thousands locations
244
294990
1459
puedentenercientos oincluso
pueden tener cientos o incluso miles de ubicaciones
04:56
thousands locations
245
296449
400
04:56
thousands locations and they're usually the same
246
296849
1491
miles deubicaciones
miles de ubicaciones y generalmente son las mismas
04:58
and they're usually the same
247
298340
400
04:58
and they're usually the same everywhere who did I go
248
298740
3429
ygeneralmente son las mismas
y generalmente son las mismas ev en
05:02
everywhere who did I go
249
302169
400
05:02
everywhere who did I go to the donut shop with a friend
250
302569
4050
todas partes aquiénfuia todas partes quién fui a
todas partes quién fui a la tienda de donas con un amigo
05:06
to the donut shop with a friend
251
306619
371
05:06
to the donut shop with a friend of mine
252
306990
90
a la tienda de donasconun amigo
a la tienda de donas con un amigo
05:07
of mine
253
307080
329
05:07
of mine exactly my friend and I made
254
307409
3431
mío
de mío exactamente mi amigo y yo hice
05:10
exactly my friend and I made
255
310840
400
exactamentemi amigoyyo hicimos
05:11
exactly my friend and I made some donuts right nope
256
311240
5259
exactamente mi amigo e hice algunas donas, no,
05:16
some donuts right nope
257
316499
400
05:16
some donuts right nope week got some donuts back in
258
316899
1830
algunasdonas,no,
algunas donas, no, la semana obtuve algunas donas en la
05:18
week got some donuts back in
259
318729
160
05:18
week got some donuts back in Chicago donuts were on sale for
260
318889
3740
semana obtuve algunasdonas en la
semana obtuve algunas donas en Chicago las donas estaban a la venta en
05:22
Chicago donuts were on sale for
261
322629
270
05:22
Chicago donuts were on sale for 50 cents
262
322899
580
Chicago lasdonasestaban en venta de
donas de Chicago estaban a la venta por 50 centavos
05:23
50 cents
263
323479
400
05:23
50 cents each and I got half-dozen
264
323879
2181
50centavos
50 centavos cada uno y obtuve media docena
05:26
each and I got half-dozen
265
326060
400
05:26
each and I got half-dozen chocolate once
266
326460
709
cada uno yobtuve media docena
cada uno y obtuve media docena chocolate una vez
05:27
chocolate once
267
327169
400
05:27
chocolate once for some friends of mine how
268
327569
2680
chocolate una vez chocolate una vez para algunos amigos míos cómo
05:30
for some friends of mine how
269
330249
400
05:30
for some friends of mine how much were the donuts
270
330649
920
para algunosamigoscomo
para unos amigos mio cuanto
05:31
much were the donuts
271
331569
400
05:31
much were the donuts they were fifty cents each
272
331969
4780
costaron
las donas cuanto costaron las donas cuanto costaron las donas eran cincuenta centavos
05:36
they were fifty cents each
273
336749
400
cada una erancincuentacentavos
05:37
they were fifty cents each how many donuts
274
337149
2980
cada una eran cincuenta centavos cada una cuantas donas cuantas donas
05:40
how many donuts
275
340129
400
05:40
how many donuts could you get first-degree
276
340529
1580
cuantas donas co ¿podrías obtener primer grado
05:42
could you get first-degree
277
342109
400
05:42
could you get first-degree dollars 6
278
342509
4581
podríasobtenerprimer grado
podrías obtener primer grado dólares 6
05:47
dollars 6
279
347090
400
05:47
dollars 6 you could get six donuts for
280
347490
2030
dólares6
dólares 6 podrías obtener seis donas para
05:49
you could get six donuts for
281
349520
160
05:49
you could get six donuts for three dollars
282
349680
629
podrías obtenerseis donaspara
podrías obtener seis donas por tres dólares
05:50
three dollars
283
350309
400
05:50
three dollars how many donuts could you get
284
350709
4200
tresdólares
tres dólares cuántos donas podrías conseguir
05:54
how many donuts could you get
285
354909
220
cuántas donaspodríasconseguir por
05:55
how many donuts could you get for
286
355129
651
05:55
for
287
355780
400
cuántas donaspodríasconseguir
05:56
for eight dollars and 40 cents very
288
356180
7819
por ocho dólares y 40 centavos muy
06:03
eight dollars and 40 cents very
289
363999
400
ocho dólaresy 40centavos muy
06:04
eight dollars and 40 cents very good
290
364399
200
06:04
good
291
364599
400
06:04
good you could get 16 you couldn't
292
364999
3060
ocho dólaresy 40centavos muy bien
bien
bien podrías conseguir 16 no
06:08
you could get 16 you couldn't
293
368059
400
06:08
you could get 16 you couldn't get anything
294
368459
631
podrías podrías conseguir16no
pudiste conseguir 16 no pudiste conseguir nada
06:09
get anything
295
369090
400
06:09
get anything with the 40 cents who ordered on
296
369490
4560
conseguirnada
conseguir nada con los 40 centavos que ordenaron
06:14
with the 40 cents who ordered on
297
374050
219
06:14
with the 40 cents who ordered on its first
298
374269
560
06:14
its first
299
374829
400
con los40centavos que ordenaron
con los 40 centavos que ordenaron su primera
suprimera
06:15
its first I did
300
375229
3070
su primera hice
06:18
I did
301
378299
400
06:18
I did I've ordered first how many
302
378699
4101
yo
hice pedí primero cuántos
06:22
I've ordered first how many
303
382800
320
pedíprimerocuántos
06:23
I've ordered first how many donuts
304
383120
350
06:23
donuts
305
383470
400
06:23
donuts did i order I got
306
383870
4609
pedíprimerocuántas donas
donas
donas
06:28
did i order I got
307
388479
400
06:28
did i order I got a half-dozen you can also say
308
388879
2760
pedítengo
hice pedí tengo media docena también puedes decir
06:31
a half-dozen you can also say
309
391639
400
una media docenatambién puedes decir
06:32
a half-dozen you can also say half %uh dozen thats 6
310
392039
2891
un ja Si una docena también puede decir media %uh docena eso es 6
06:34
half %uh dozen thats 6
311
394930
400
media%uh docena eso es 6
06:35
half %uh dozen thats 6 a dozen is 12 and a baker's
312
395330
2469
media %uh docena eso es 6
06:37
a dozen is 12 and a baker's
313
397799
400
una docena es 12 y una docena de panadero
06:38
a dozen is 12 and a baker's dozen
314
398199
250
06:38
dozen
315
398449
400
06:38
dozen is 13 what kind of donuts
316
398849
3000
es 12 y una docena de panadero es 12 y una docena de panadero
es 13 qué tipo de donas
06:41
is 13 what kind of donuts
317
401849
400
son13qué tipo de donas
06:42
is 13 what kind of donuts did i order I
318
402249
3660
son 13 qué tipo de donas
06:45
did i order I
319
405909
400
06:46
did i order I ordered chocolate ones who did I
320
406309
2940
pedí pedí hice pedí pedí las de chocolate quién sí
06:49
ordered chocolate ones who did I
321
409249
70
06:49
ordered chocolate ones who did I get the donuts
322
409319
690
pedí las de chocolatequién
pedí las de chocolate quién compré las donas
06:50
get the donuts
323
410009
400
06:50
get the donuts 4
324
410409
3530
conseguirlas donas
conseguirlas donas 4
06:53
4
325
413939
400
4
06:54
4 my friends i cant eat six donuts
326
414339
2990
4 mis amigos no puedo comer seis donas
06:57
my friends i cant eat six donuts
327
417329
360
06:57
my friends i cant eat six donuts by myself
328
417689
810
misamigosno puedocomerseis donas
mis amigos no puedo comer seis donas solo
06:58
by myself
329
418499
400
06:58
by myself where the donuts on sale
330
418899
3751
solo solo donde las donas en oferta
07:02
where the donuts on sale
331
422650
400
dondelasdonasenoferta
07:03
where the donuts on sale they certainly were
332
423050
4699
donde las donas en venta ciertamente
07:07
they certainly were
333
427749
400
fueron ciertamente
07:08
they certainly were that's why we went donuts were
334
428149
4450
fueron ciertamente fueron por eso fuimos donas fueron
07:12
that's why we went donuts were
335
432599
170
07:12
that's why we went donuts were on sale
336
432769
560
por eso fuimosdonasfueron
por eso fuimos donas estaban en venta
07:13
on sale
337
433329
400
07:13
on sale tomb for fifty cents rate no
338
433729
6470
en venta
en venta tumba por cincuenta centavos tarifa sin
07:20
tomb for fifty cents rate no
339
440199
400
07:20
tomb for fifty cents rate no they worked they were fifty
340
440599
1410
tumba por cincuenta centavos tarifa sin
tumba por cincuenta centavos tarifa no trabajaron eran cincuenta
07:22
they worked they were fifty
341
442009
400
07:22
they worked they were fifty cents each
342
442409
1090
trabajaron eran
cincuenta trabajaron eran cincuenta centavos cada
07:23
cents each
343
443499
400
07:23
cents each my friend then ordered
344
443899
3071
centavos cada
centavos cada mi amigo luego ordenó
07:26
my friend then ordered
345
446970
400
miamigoluegoordenó
07:27
my friend then ordered to glaze donuts and the guy
346
447370
2240
mi amigo luego ordenó glasear donas y el tipo
07:29
to glaze donuts and the guy
347
449610
179
07:29
to glaze donuts and the guy behind the counter
348
449789
950
para glasear donasy el tipo
para glasear donas y el tipo detrás del mostrador
07:30
behind the counter
349
450739
400
detrás el mostrador
07:31
behind the counter gave him a smile what did my
350
451139
4450
detrás del mostrador le sonrió qué hizo mi
07:35
gave him a smile what did my
351
455589
140
07:35
gave him a smile what did my friend water
352
455729
600
le diunasonrisa qué hizo mi
le di una sonrisa qué hizo mi amiga agua
07:36
friend water
353
456329
400
07:36
friend water she ordered
354
456729
4710
amigaagua
amiga agua ella ordenó
07:41
she ordered
355
461439
400
07:41
she ordered to glaze donuts a glaze is a
356
461839
3120
ella ordenó
ella ordenó glasear donas un glaseado es
07:44
to glaze donuts a glaze is a
357
464959
60
un glaseardonas un glaseadoesun
07:45
to glaze donuts a glaze is a late sugar-coating
358
465019
1050
para glasear donas un glaseado es un recubrimiento de azúcar tardío recubrimiento de
07:46
late sugar-coating
359
466069
400
07:46
late sugar-coating and their delicious who took my
360
466469
4040
azúcar tardío
recubrimiento de azúcar tardío y su delicioso que tomó mi
07:50
and their delicious who took my
361
470509
240
07:50
and their delicious who took my friends order
362
470749
740
y su deliciosoque tomó mi
y su delicioso que tomó mis amigos ordenar
07:51
friends order
363
471489
400
07:51
friends order the guy
364
471889
4170
amigosordenar
amigos ordenar el tipo
07:56
the guy
365
476059
400
07:56
the guy behind the counter the guy
366
476459
1740
eltipo
el el tipo detrás del mostrador el tipo
07:58
behind the counter the guy
367
478199
150
07:58
behind the counter the guy behind the counter
368
478349
940
detrásdel mostrador el tipo
detrás del mostrador el tipo detrás del mostrador
07:59
behind the counter
369
479289
400
07:59
behind the counter took my friends order my friend
370
479689
3790
detrás del mostrador
detrás del mostrador se llevó a mis amigos ordena mi amigo se
08:03
took my friends order my friend
371
483479
360
08:03
took my friends order my friend ordered
372
483839
140
08:03
ordered
373
483979
400
llevó a mis amigosordena ami amigo
que ok, mis amigosordenanmi amigo ordenó
ordenó
08:04
ordered before me raid no
374
484379
4081
ordenó antes de mí incursión no
08:08
before me raid no
375
488460
400
08:08
before me raid no she didn't he ordered after me
376
488860
2610
antes demíincursión no
antes de mí incursión no ella no él ordenó después de mí
08:11
she didn't he ordered after me
377
491470
400
08:11
she didn't he ordered after me I ordered first my friend played
378
491870
4549
ella noélordenó después demí
ella no él ordenó después de mí yo ordené primero mi amigo jugado
08:16
I ordered first my friend played
379
496419
400
08:16
I ordered first my friend played a game
380
496819
320
Ordené primeromi amigojugó
Ordené primero mi amigo jugó un juego
08:17
a game
381
497139
400
08:17
a game basketball with the guy behind
382
497539
1460
un juego
un juego baloncesto con el chico detrás del
08:18
basketball with the guy behind
383
498999
361
baloncestocon el chico detrás del
08:19
basketball with the guy behind the counter it me
384
499360
1219
baloncesto con el chico detrás del mostrador yo
08:20
the counter it me
385
500579
351
08:20
the counter it me what
386
500930
2780
el mostradoreso yo
el mostradoreso yo qué
08:23
what
387
503710
400
qué
08:24
what no he didn't I ordered some
388
504110
2489
qué no él no ordenó algunos
08:26
no he didn't I ordered some
389
506599
391
08:26
no he didn't I ordered some doughnuts from
390
506990
519
no él no ordenó algunos donuts de
08:27
doughnuts from
391
507509
400
08:27
doughnuts from what did the clerk
392
507909
2730
donutsde
donuts de qué hizo el empleado
08:30
what did the clerk
393
510639
400
qué hizo elempleado
08:31
what did the clerk or the guy behind the counter
394
511039
1450
qué hizo el empleado o el tipo detrás del mostrador
08:32
or the guy behind the counter
395
512489
400
08:32
or the guy behind the counter give my friend
396
512889
780
oel tipo detrás del mostrador
o el tipo detrás del mostrador darle a mi amigo
08:33
give my friend
397
513669
400
darle a mi amigo
08:34
give my friend after taking his order a smile
398
514069
5891
darle a mi amigo después de tomar su pedido una sonrisa
08:39
after taking his order a smile
399
519960
400
después detomarsu pedido una sonrisa
08:40
after taking his order a smile she gave my friend a smile a
400
520360
4120
después de tomar su pedido una sonrisa ella le dio a mi amigo una sonrisa
08:44
she gave my friend a smile a
401
524480
400
08:44
she gave my friend a smile a woman
402
524880
299
ella le dio ami amigo una sonrisa un
Ella diomi amigo una sonrisa una mujer
08:45
woman
403
525179
400
08:45
woman took my friends order right no
404
525579
5670
mujer
mujer tomó el pedido de mis amigos correcto no
08:51
took my friends order right no
405
531249
400
08:51
took my friends order right no amended a guy took my friends
406
531649
3081
tomó elpedido de mis amigoscorrectono
tomó el pedido de mis amigos correcto no enmendado un chico tomó a mis amigos
08:54
amended a guy took my friends
407
534730
400
enmendadoun chicotomó a misamigos
08:55
amended a guy took my friends order
408
535130
1900
enmendadoun chicotomó el pedido de mis amigos orden
08:57
order
409
537030
400
08:57
order the guy was like you know you
410
537430
2099
orden el tipo era como sabes que
08:59
the guy was like you know you
411
539529
101
08:59
the guy was like you know you can get three donuts for a buck
412
539630
1880
el tipo era como sabes que
el tipo era como sabes puedes obtener tres donas por un dólar
09:01
can get three donuts for a buck
413
541510
259
09:01
can get three donuts for a buck 50
414
541769
2321
puedesobtenertresdonasporundólar
puedesobtenertresdonasporundólar 50
09:04
50
415
544090
400
09:04
50 what did the guy say
416
544490
7030
50
50 ¿qué dijo el tipo
09:11
what did the guy say
417
551520
400
09:11
what did the guy say he was Lake or he
418
551920
1340
qué hizoelel tipo dijo
qué dijo el tipo que era Lake o que
09:13
he was Lake or he
419
553260
400
09:13
he was Lake or he said you know you can get three
420
553660
2050
eraLake o
que era Lake o dijo que sabes que puedes conseguir tres
09:15
said you know you can get three
421
555710
300
dijoque sabes que puedesconseguirtres
09:16
said you know you can get three donuts for
422
556010
620
09:16
donuts for
423
556630
400
dijo que sabes que puedes conseguir tres donas por
donaspor
09:17
donuts for a book fifty what was the guy
424
557030
3570
donas por un libro cincuenta que era el chico
09:20
a book fifty what was the guy
425
560600
160
09:20
a book fifty what was the guy behind the counter
426
560760
980
unlibro cincuentaque era el chico
un libro cincuenta que era el chico detrás del mostrador
09:21
behind the counter
427
561740
400
detrás del mostrador
09:22
behind the counter trying to do she was trying
428
562140
5850
detrás del mostrador
09:27
trying to do she was trying
429
567990
400
09:28
trying to do she was trying going to sell more doughnuts how
430
568390
5370
tratando de hacer ella estaba tratando de hacer mas donas que tal
09:33
going to sell more doughnuts how
431
573760
400
vender másdonas
09:34
going to sell more doughnuts how many donuts
432
574160
520
09:34
many donuts
433
574680
400
cómo vender más donas cuántas donas
muchasdonas
09:35
many donuts could my friend get for a buck
434
575080
1640
muchas donas mi amigo podría obtener por un dólar
09:36
could my friend get for a buck
435
576720
340
mi amigo podría obtenerpor un dólar
09:37
could my friend get for a buck 50 3
436
577060
5320
mi amigo podría obtener por un dólar 50 3
09:42
50 3
437
582380
400
09:42
50 3 a buck 50 is one dollar and
438
582780
2810
50 3
50 3 un dólar 50 es un dólar y
09:45
a buck 50 is one dollar and
439
585590
150
09:45
a buck 50 is one dollar and fifty cents
440
585740
620
undólar 50esun dólar y
un dólar 50 es un dólar y cincuenta centavos
09:46
fifty cents
441
586360
400
09:46
fifty cents did the guy behind the counter
442
586760
3260
cincuentacentavos
cincuenta centavos el tipo detrás del
09:50
did the guy behind the counter
443
590020
400
09:50
did the guy behind the counter offer my friend candy no
444
590420
6370
mostrador el tipo detrás del
mostrador el tipo detrás del mostrador le ofreció dulces a mi amigo sin
09:56
offer my friend candy no
445
596790
400
oferta dulces ami amigosin
09:57
offer my friend candy no she offered him the chance to
446
597190
1930
oferta mi amigo candy no, ella le ofreció la oportunidad de
09:59
she offered him the chance to
447
599120
120
09:59
she offered him the chance to get another donut
448
599240
990
ellale ofreciólaoportunidadde
ella le ofreció la oportunidad de conseguir otra dona
10:00
get another donut
449
600230
400
10:00
get another donut was the guy trying to trick my
450
600630
3330
conseguirotradona
conseguir otra dona era el tipo que intentaba engañar a mi
10:03
was the guy trying to trick my
451
603960
160
eraeltipo que intentaba engañar a mi
10:04
was the guy trying to trick my friend
452
604120
270
10:04
friend
453
604390
400
10:04
friend you bet he was
454
604790
3500
eraeltipo que intentaba engañar a mi amigo
amigo
amigo apuesto que él era
10:08
you bet he was
455
608290
400
10:08
you bet he was I
456
608690
2440
túapuesto queél era
túapuesto queél era yo
10:11
I
457
611130
400
10:11
I to steal don't from the donut
458
611530
1990
yo
yo para robar no de la dona
10:13
to steal don't from the donut
459
613520
360
10:13
to steal don't from the donut shop didn't i
460
613880
940
pararobar node la dona
para robar no de la tienda de donas no
10:14
shop didn't i
461
614820
400
compré no
10:15
shop didn't i no I didn't
462
615220
3320
compré no lo hice no lo hice no
10:18
no I didn't
463
618540
400
10:18
no I didn't of course not my friend thought
464
618940
4260
lohice
no no no lo hice por supuesto no mi amigo pensó
10:23
of course not my friend thought
465
623200
290
10:23
of course not my friend thought it over for a second and went
466
623490
1650
porsupuestono miamigo pensó
por supuesto que no mi amigo lo pensó por un segundo y
10:25
it over for a second and went
467
625140
400
10:25
it over for a second and went sure gimme one of those
468
625540
2150
lorepasó por unsegundo y
lo repasó por un segundo y fue seguro dame uno de esos
10:27
sure gimme one of those
469
627690
220
10:27
sure gimme one of those chocolate ones
470
627910
650
segurodame uno de esos
seguro dame uno de esos chocolates
10:28
chocolate ones
471
628560
400
10:28
chocolate ones over there what did my friend
472
628960
3680
chocolates
chocolates allá qué hizo mi amiga
10:32
over there what did my friend
473
632640
400
alláqué hizo mi
10:33
over there what did my friend think over she thought over
474
633040
7160
amiga allá qué pensó mi amiga pensó ella pensó
10:40
think over she thought over
475
640200
400
10:40
think over she thought over the clerks offer we usually
476
640600
2260
pensópensó
pensó pensó pensó sobre la oferta de los empleados normalmente
10:42
the clerks offer we usually
477
642860
350
losempleadosofrecen normalmente
10:43
the clerks offer we usually think
478
643210
220
10:43
think
479
643430
400
10:43
think up an idea when we create an
480
643830
1920
losempleadosofrecen normalmente pensamos
pensar idear una idea cuando creamos una
10:45
up an idea when we create an
481
645750
120
10:45
up an idea when we create an idea shank about something
482
645870
2310
ideacuando
creamos una idea cuando creamos una idea sobre algo
10:48
idea shank about something
483
648180
400
10:48
idea shank about something when something is on our mind
484
648580
1710
idea sobrealgo
idea sobre sobre algo cuando algo está en nuestra mente
10:50
when something is on our mind
485
650290
400
10:50
when something is on our mind and think
486
650690
750
cuando algo está en nuestra mente
cuando algo está en nuestra mente y pensar
10:51
and think
487
651440
400
10:51
and think over something when we have to
488
651840
2010
ypensar
y pensar sobre algo cuando tenemos que
10:53
over something when we have to
489
653850
140
10:53
over something when we have to make a decision
490
653990
750
sobre algo cuando tenemos que
sobre algo cuando tenemos e para tomar una decisión
10:54
make a decision
491
654740
400
tomarunadecisión
10:55
make a decision how long did my friend stink
492
655140
3040
tomar una decisión cuánto tiempo apestó mi amigo
10:58
how long did my friend stink
493
658180
360
10:58
how long did my friend stink over
494
658540
190
10:58
over
495
658730
400
cuánto tiempoapestómiamigo
cuánto tiempoapestómiamigo
10:59
over the clerks offer a second
496
659130
4990
los empleados ofrecen un segundo
11:04
the clerks offer a second
497
664120
400
11:04
the clerks offer a second we often say a second or a
498
664520
2840
losempleadosofrecenun segundo
los empleados ofrecen un segundo a menudo decimos un segundo o un a
11:07
we often say a second or a
499
667360
10
11:07
we often say a second or a minute
500
667370
210
11:07
minute
501
667580
400
11:07
minute but these times art really exact
502
667980
2400
menudodecimos un segundo o un a
menudodecimos un segundo o un minuto
minuto
minuto pero estos tiempos son realmente exactos
11:10
but these times art really exact
503
670380
400
11:10
but these times art really exact it just means
504
670780
900
peroestos tiempos sonrealmenteexactos
pero estos tiempos son realmente exactos solo significa
11:11
it just means
505
671680
400
solo
11:12
it just means a short time what did my friend
506
672080
3760
significa solo significa un corto tiempo que hizo mi amigo por
11:15
a short time what did my friend
507
675840
400
un cortotiempoque hizo mi amigo por
11:16
a short time what did my friend decide to do
508
676240
700
11:16
decide to do
509
676940
400
un corto tiempo
11:17
decide to do he decided to get another donut
510
677340
4630
11:21
he decided to get another donut
511
681970
400
11:22
he decided to get another donut did my friend decide to get
512
682370
3660
que decidio hacer mi amigo
11:26
did my friend decide to get
513
686030
380
11:26
did my friend decide to get a new car not
514
686410
3930
conseguir mi amigodecidió
conseguir mi amigo decidió conseguir un coche nuevo no es
11:30
a new car not
515
690340
400
11:30
a new car not in this story he decided to get
516
690740
2500
un cochenuevono es
un coche nuevo no está en esta historia decidió entrar
11:33
in this story he decided to get
517
693240
400
11:33
in this story he decided to get another don't
518
693640
630
en esta historiadecidióentrar
en esta historia decidió conseguir otro no t
11:34
another don't
519
694270
400
11:34
another don't what kinda don't
520
694670
3780
otrohacer n't
another no qué un poco no
11:38
what kinda don't
521
698450
400
11:38
what kinda don't did he order she got
522
698850
4670
quéun poco no
qué un poco no hizo él ordenó ella consiguió
11:43
did he order she got
523
703520
400
11:43
did he order she got a chocolate one was my friend
524
703920
4370
hizo él ordenó ellaconsiguió
hizo él ordenó ella consiguió un chocolate uno era mi amigo
11:48
a chocolate one was my friend
525
708290
400
11:48
a chocolate one was my friend asking politely
526
708690
1140
unchocolateunoera mi amigo
un chocolate uno era mi amigo preguntando cortésmente
11:49
asking politely
527
709830
400
preguntandocortésmente
11:50
asking politely or casually he was asking
528
710230
5100
preguntando cortésmente o casualmente él estaba preguntando
11:55
or casually he was asking
529
715330
400
11:55
or casually he was asking casually gimme is very casual
530
715730
3110
o casualmente él estaba preguntando
o casualmente él estaba preguntando casualmente dame es muy casual
11:58
casually gimme is very casual
531
718840
400
casualmentedameesmuy casual
11:59
casually gimme is very casual English slang my friend got 10
532
719240
3920
casualmente dame es muy casual Argot inglés mi amigo tiene 10
12:03
English slang my friend got 10
533
723160
400
12:03
English slang my friend got 10 extra donuts right no
534
723560
4680
argot inglés mi amigo tiene10
jerga inglesa mi amigo tiene 10 donas extra verdad no hay donas
12:08
extra donuts right no
535
728240
400
12:08
extra donuts right no she just got one extra chocolate
536
728640
2320
extraverdad no hay
donas extra verdad no ella acaba de recibir un chocolate extra
12:10
she just got one extra chocolate
537
730960
400
acaba derecibirunchocolate extra
12:11
she just got one extra chocolate one
538
731360
5000
12:11
one
539
731360
300
12:11
one the clerk was all pleased with
540
731660
3430
ellaacaba derecibirunchocolate extra uno
uno
uno el empleado estaba complacido con
12:15
the clerk was all pleased with
541
735090
150
12:15
the clerk was all pleased with himself
542
735240
200
12:15
himself
543
735440
400
12:15
himself as he backed the donuts and told
544
735840
1580
el empleado estaba muy complacido con
el empleado estaba muy complacido consigo
mismo mientras respaldaba las donas y decía
12:17
as he backed the donuts and told
545
737420
320
12:17
as he backed the donuts and told us to come again soon
546
737740
1590
mientrasrespaldaba las donasydecía
mientras respaldaba las donas y nos dijo que volviéramos pronto
12:19
us to come again soon
547
739330
400
12:19
us to come again soon how did the clerk feel
548
739730
3040
queviniéramos un
pronto volveremos pronto cómo se sintió el empleado
12:22
how did the clerk feel
549
742770
400
cómo se sintió elempleado
12:23
how did the clerk feel about himself she was pleased
550
743170
6220
cómo se sintió el empleado acerca de sí mismo
12:29
about himself she was pleased
551
749390
400
12:29
about himself she was pleased with himself
552
749790
680
12:30
with himself
553
750470
400
12:30
with himself this means he was proud we say
554
750870
3820
12:34
this means he was proud we say
555
754690
400
estosignificaqueestaba orgulloso decimos
12:35
this means he was proud we say all pleased to mean that he was
556
755090
1850
esto significa que estaba orgulloso decimos todo complacido significa que
12:36
all pleased to mean that he was
557
756940
400
estaba complacido significa que estaba
12:37
all pleased to mean that he was really pleased
558
757340
810
muy complacido significa que estaba muy complacido
12:38
really pleased
559
758150
400
12:38
really pleased why was the clerk pleased with
560
758550
4100
realmentecomplacido
realmente complacido por qué el empleado estaba complacido por
12:42
why was the clerk pleased with
561
762650
140
12:42
why was the clerk pleased with themselves
562
762790
280
qué estaba elempleadocomplacidocon
¿por qué elempleado estabasatisfechoconsigo mismo?
12:43
themselves
563
763070
400
12:43
themselves because
564
763470
4990
12:48
because
565
768460
400
12:48
because she tricked my friend into
566
768860
1480
12:50
she tricked my friend into
567
770340
310
12:50
she tricked my friend into buying and extra donut
568
770650
1430
12:52
buying and extra donut
569
772080
400
12:52
buying and extra donut did the clerk put the donuts
570
772480
4990
12:57
did the clerk put the donuts
571
777470
400
12:57
did the clerk put the donuts in a bag or a box aback
572
777870
6700
el empleado puso las
donas el empleado puso las donas en una bolsa o una caja atrás
13:04
in a bag or a box aback
573
784570
400
13:04
in a bag or a box aback the clerk bagged the donuts what
574
784970
4220
enunabolsa o una cajaatrás
en una bolsa o una caja atrás el empleado puso las donas en una bolsa qué
13:09
the clerk bagged the donuts what
575
789190
400
13:09
the clerk bagged the donuts what did the clerk say
576
789590
880
el empleadoembolsólasdonaslo que
el empleado embolsó las donas qué dijo el empleado
13:10
did the clerk say
577
790470
400
13:10
did the clerk say after he backed the doughnuts
578
790870
1430
dijo elempleado
dijo el empleado después de respaldar las donas
13:12
after he backed the doughnuts
579
792300
400
13:12
after he backed the doughnuts come again soon
580
792700
5640
después derespaldar lasdonas
después de respaldar las donas ven de nuevo pronto
13:18
come again soon
581
798340
400
13:18
come again soon the clerk told us to come again
582
798740
2530
ven de nuevo pronto
ven de nuevo pronto el empleado dijo nosotros regresáramos
13:21
the clerk told us to come again
583
801270
290
13:21
the clerk told us to come again soon
584
801560
270
13:21
soon
585
801830
400
el empleado nos dijoqueregresáramos nuevamente
el empleado nos dijoqueregresáramos pronto
pronto
13:22
soon who was the clerk talking to
586
802230
2960
pronto quién era el empleado hablando con
13:25
who was the clerk talking to
587
805190
370
13:25
who was the clerk talking to she was talking
588
805560
4930
quién era elempleadohablandocon
quién era el empleado
13:30
she was talking
589
810490
400
13:30
she was talking to us I couldn't stop laughing
590
810890
3910
hablando con nosotros No podía dejar de reírme
13:34
to us I couldn't stop laughing
591
814800
400
de nosotrosNo podíadejar de reírme
13:35
to us I couldn't stop laughing as we walked out at the shop I
592
815200
3670
de nosotros No podía dejar de reírme mientras salíamos de la tienda Yo
13:38
as we walked out at the shop I
593
818870
400
cuando salíamos de la tiendaYo
13:39
as we walked out at the shop I couldn't stop doing what
594
819270
1330
mientras salíamos de la tienda No podía parar haciendo lo
13:40
couldn't stop doing what
595
820600
400
que no podíadejar de hacer lo
13:41
couldn't stop doing what as I walked out at the shop
596
821000
1530
que no podía dejar de hacer que mientras salía de la tienda
13:42
as I walked out at the shop
597
822530
400
13:42
as I walked out at the shop laughing
598
822930
2160
mientrassalía dela tienda
mientrassalía dela tienda riendo
13:45
laughing
599
825090
400
13:45
laughing I couldn't stop laughing why was
600
825490
4580
riendo
riendo no podía dejar de reír por qué
13:50
I couldn't stop laughing why was
601
830070
320
13:50
I couldn't stop laughing why was I laughing
602
830390
410
13:50
I laughing
603
830800
400
no podíadeja de reírte por qué
no podía dejar de reírte y me estaba riendo me estaba riendo
13:51
I laughing because
604
831200
5290
me estabariendo porque
13:56
because
605
836490
400
13:56
because I thought it was funny that my
606
836890
1800
porque
porque
13:58
I thought it was funny that my
607
838690
130
13:58
I thought it was funny that my friend got fooled
608
838820
1260
pensé que era gracioso que mi amigo me pareció gracioso que mi amigo fue engañado mi amigo fue engañado
14:00
friend got fooled
609
840080
400
14:00
friend got fooled did my friend
610
840480
3470
amigo fue engañado
amigo fue engañado mi amigo
14:03
did my friend
611
843950
400
hizo mi amigo
14:04
did my friend tell me a joke no he didn't
612
844350
6920
hizo mi amigo dime un chiste no, no me
14:11
tell me a joke no he didn't
613
851270
400
14:11
tell me a joke no he didn't I was just laughing because my
614
851670
2210
contóunchiste no, no
me contó un
14:13
I was just laughing because my
615
853880
270
14:14
I was just laughing because my friend
616
854150
370
14:14
friend
617
854520
400
14:14
friend got fooled I was laughing
618
854920
4080
chiste me estaba riendo
14:19
got fooled I was laughing
619
859000
400
14:19
got fooled I was laughing when I walked into the shop
620
859400
1820
meengañaron me reí
me engañaron me estaba riendo cuando entré en la tienda
14:21
when I walked into the shop
621
861220
400
14:21
when I walked into the shop right no
622
861620
4450
cuandoentréenla tienda
cuando entré en la tienda correcto no
14:26
right no
623
866070
400
14:26
right no I wasn't I was laughing as I
624
866470
2950
correctono
correcto no estaba riendo como
14:29
I wasn't I was laughing as I
625
869420
100
14:29
I wasn't I was laughing as I walked
626
869520
300
14:29
walked
627
869820
400
no me estaba riendo comoyo
nome estaba riendo mientras
14:30
walked out up the shop
628
870220
3620
caminaba salía de la tienda
14:33
out up the shop
629
873840
400
salía dela tienda
14:34
out up the shop did we run or walk how to the
630
874240
1950
salía de la tienda corríamos o caminábamos cómo
14:36
did we run or walk how to the
631
876190
190
14:36
did we run or walk how to the donut shop
632
876380
3890
corríamosocaminábamos
cómo corríamos o caminábamos cómo la tienda de donas tienda de
14:40
donut shop
633
880270
400
14:40
donut shop we walked how to the donut shop
634
880670
4050
donas tienda de
donas caminamos cómo llegar a la tienda de
14:44
we walked how to the donut shop
635
884720
400
donas hablamoscómo llegar alatienda de donas
14:45
we walked how to the donut shop you know he played you right I
636
885120
1810
caminamos cómo llegar a la tienda de donas sabes que jugó bien
14:46
you know he played you right I
637
886930
10
14:46
you know he played you right I said
638
886940
3020
contigo sabesquejugóbien
14:49
said
639
889960
400
14:50
said what did I say to my friend
640
890360
4750
14:55
what did I say to my friend
641
895110
400
14:55
what did I say to my friend I said you know he played you
642
895510
1890
contigo amigo,
¿qué le dije a mi amigo? Dije que sabes que jugó contigo
14:57
I said you know he played you
643
897400
59
14:57
I said you know he played you right
644
897459
791
. Dijeque sabesquejugócontigo
. Dijeque sabesquejugócontigo.
14:58
right
645
898250
400
14:58
right to play someone means to trick
646
898650
2140
15:00
to play someone means to trick
647
900790
310
15:01
to play someone means to trick them
648
901100
3660
ellos
15:04
them
649
904760
400
ellos
15:05
them who played my friend
650
905160
5140
ellos quién interpretó a mi amigo
15:10
who played my friend
651
910300
400
15:10
who played my friend clerk at the donut shop
652
910700
4540
quién interpretó a mi amigo
quién interpretó a mi amigo empleado de la tienda de donas
15:15
clerk at the donut shop
653
915240
400
15:15
clerk at the donut shop how did my friend get played
654
915640
5580
empleadode la tienda de donas
empleado de la tienda de donas cómo jugaron con mi amigo cómo
15:21
how did my friend get played
655
921220
400
15:21
how did my friend get played my friend was tricked into
656
921620
1610
jugaron con
mi amigo cómo jugaron con mi amigo mi amigo fue engañado en
15:23
my friend was tricked into
657
923230
270
15:23
my friend was tricked into buying there don't
658
923500
1540
mi amigo fueengañadoen
mi amigo fue engañado para comprar allí no
15:25
buying there don't
659
925040
400
15:25
buying there don't by the Clerk
660
925440
3499
comprar allí no comprar allí no por el empleado
15:28
by the Clerk
661
928939
400
por elempleado
15:29
by the Clerk I played a game of pool with my
662
929339
1671
por el empleado jugué un juego de billar con mi
15:31
I played a game of pool with my
663
931010
140
15:31
I played a game of pool with my friend did not
664
931150
2840
juguéun juego de piscina con mi
jugué un juego de billar con mi amigo no
15:33
friend did not
665
933990
400
15:34
friend did not no way a clerk played my friend
666
934390
6280
amigo no amigo no de ninguna manera un empleado jugó mi amigo de
15:40
no way a clerk played my friend
667
940670
400
ninguna maneraunempleadojugó mi amigo de
15:41
no way a clerk played my friend now it's time for a special do a
668
941070
1840
ninguna manera un empleado jugó mi amigo ahora es hora de hacer una especial
15:42
now it's time for a special do a
669
942910
80
15:42
now it's time for a special do a challenge to help keep you awake
670
942990
1500
ahora es hora de hacer una especial
ahora es hora de un especial haz un desafío para ayudarte a mantenerte despierto
15:44
challenge to help keep you awake
671
944490
400
15:44
challenge to help keep you awake and thinking for the special
672
944890
1790
desafíopara ayudarte amantenerte despierto
desafío para ayudarte a mantenerte despierto y pensando en lo especial
15:46
and thinking for the special
673
946680
400
ypensandoen loespecial
15:47
and thinking for the special challenges you have to speak
674
947080
1380
y pensando en lo especial desafíos que tienes que hablar
15:48
challenges you have to speak
675
948460
400
15:48
challenges you have to speak mu or write something get up I
676
948860
2910
desafíos que tienes que hablar
desafíos tienes que hablar mu o escribir algo levántate yo
15:51
mu or write something get up I
677
951770
400
muoescribiralgolevántateyo
15:52
mu or write something get up I wake up and take the challenge
678
952170
1380
mu o escribir algo levántate me despierto y tomo el desafío
15:53
wake up and take the challenge
679
953550
289
15:53
wake up and take the challenge to get fluent faster
680
953839
1731
despierta ytoma el desafío
despierta y toma el desafío para obtener fluidez más rápido
15:55
to get fluent faster
681
955570
400
15:55
to get fluent faster here we go here's a second quiz
682
955970
3230
para obtener fluidomás rápido
para obtener fluidez más rápido aquí vamos aquí hay una segunda prueba
15:59
here we go here's a second quiz
683
959200
400
15:59
here we go here's a second quiz with some more crazy characters
684
959600
1570
aquí vamosaquí hayuna segundaprueba
aquí vamos aquí hay una segunda prueba con algunos personajes más locos con algunos personajes
16:01
with some more crazy characters
685
961170
400
16:01
with some more crazy characters in English
686
961570
1090
más locos
con algunos personajes más locos en inglés
16:02
in English
687
962660
400
en inglés
16:03
in English you can order bread by the slice
688
963060
1710
en inglés puedes pedir pan por rebanada
16:04
you can order bread by the slice
689
964770
400
puedes pedirpanpor rebanada
16:05
you can order bread by the slice or the Lok
690
965170
590
16:05
or the Lok
691
965760
400
puedes pedir pan por rebanada o el Lok
o elLok
16:06
or the Lok if you want the whole thing see
692
966160
2200
o el Lok si quieres todo ver
16:08
if you want the whole thing see
693
968360
229
16:08
if you want the whole thing see if you know the words we use to
694
968589
1551
siquieres todover
si quieres todo mira si sabes las palabras que usamos para
16:10
if you know the words we use to
695
970140
170
16:10
if you know the words we use to count things
696
970310
600
16:10
count things
697
970910
400
si sabes las palabras queusamos para
si sabes las palabras que usamos para contar cosas
contar cosas
16:11
count things when shopping for food
698
971310
3170
contar cosas al comprar comida
16:14
when shopping for food
699
974480
400
16:14
when shopping for food you'll find the answers at the
700
974880
1350
alcomprarcomida
al comprar comida tú encontrará las respuestas en
16:16
you'll find the answers at the
701
976230
240
16:16
you'll find the answers at the and this transcript
702
976470
2680
el encontrará las respuestas en
el encontrará las respuestas en el y esta transcripción
16:19
and this transcript
703
979150
400
16:19
and this transcript number one but in its
704
979550
3470
yestatranscripción
y esta transcripción número uno pero en su
16:23
number one but in its
705
983020
400
16:23
number one but in its number two cord
706
983420
3450
número uno pero en su
número uno pero en su número dos cable
16:26
number two cord
707
986870
400
cable
16:27
number two cord number three to read
708
987270
3800
número dos cable número dos número tres para leer
16:31
number three to read
709
991070
400
16:31
number three to read number four milk
710
991470
3860
númerotres para leer
número tres para leer número cuatro leche
16:35
number four milk
711
995330
400
16:35
number four milk number five cookie needs
712
995730
4750
númerocuatro leche
número cuatro leche número cinco necesidades de galletas
16:40
number five cookie needs
713
1000480
400
16:40
number five cookie needs and now back to the less
714
1000880
3270
númerocinconecesidades de galletas
número cinco necesidades de galletas y ahora de vuelta a menos
16:44
and now back to the less
715
1004150
400
16:44
and now back to the less what do you mean he had passed
716
1004550
2680
y ahora de vuelta almenos
y ahora de vuelta al menos qué quieres decir con que había pasado
16:47
what do you mean he had passed
717
1007230
400
16:47
what do you mean he had passed what did my friend ask me
718
1007630
5679
qué quieres decir con quehabía pasado
qué quieres decir con que había pasado qué me preguntó
16:53
what did my friend ask me
719
1013309
400
16:53
what did my friend ask me he ask what do you need this is
720
1013709
2571
mi amigo qué me preguntó mi amigo
qué me preguntó mi amigo él preguntó qué necesitas esto es
16:56
he ask what do you need this is
721
1016280
130
16:56
he ask what do you need this is a usual way
722
1016410
750
élpreguntaquénecesitasesto es
él pregunta qué necesitas esto es una forma habitual
16:57
a usual way
723
1017160
400
16:57
a usual way blending the sounds up the words
724
1017560
1850
una forma habitual una forma habitual mezclando los sonidos las palabras
16:59
blending the sounds up the words
725
1019410
400
16:59
blending the sounds up the words what do you
726
1019810
2990
mezclandolossonidoslas palabras
mezclando los sonidos las palabras qué tú
17:02
what do you
727
1022800
400
17:03
what do you what didn't my friend understand
728
1023200
6790
qué tú qué tú qué no entendió mi amiga qué no entendió mi amiga
17:09
what didn't my friend understand
729
1029990
400
quénoentendió
17:10
what didn't my friend understand she didn't understand that he'd
730
1030390
2189
mi amiga ella no entendió que él
17:12
she didn't understand that he'd
731
1032579
341
17:12
she didn't understand that he'd been played
732
1032920
2629
ellano entendióque él
ella no no entiendo que él había
17:15
been played
733
1035549
400
17:15
been played who was my friend asking
734
1035949
4221
sido jugado había
sido jugado quién era mi amigo preguntando
17:20
who was my friend asking
735
1040170
400
17:20
who was my friend asking me he was asking me
736
1040570
3380
quién era mi amigo preguntando
quién era mi amigo preguntando me preguntaba me
17:23
me he was asking me
737
1043950
400
preguntaba
17:24
me he was asking me my friend was asking me or
738
1044350
2189
me preguntaba me preguntaba mi amigo me preguntaba a mí o
17:26
my friend was asking me or
739
1046539
400
17:26
my friend was asking me or Madonna
740
1046939
3090
mi amigo me estaba preguntando o
mi amigo me estaba preguntando o Madonna
17:30
Madonna
741
1050029
400
17:30
Madonna Madonna not at all he was asking
742
1050429
3271
Madonna
Madonna Madonna para nada él le estaba preguntando a
17:33
Madonna not at all he was asking
743
1053700
400
Madonnanoleestaba preguntando a
17:34
Madonna not at all he was asking me
744
1054100
1520
Madonnanoleestaba preguntando a
17:35
me
745
1055620
400
17:36
me my friend asked me what I meant
746
1056020
2060
mí mi amigo me preguntó qué quise decir
17:38
my friend asked me what I meant
747
1058080
400
17:38
my friend asked me what I meant by what I said
748
1058480
980
mi amigome preguntó quéquise decir
mi amigo me preguntó qué quise decir con lo que dije
17:39
by what I said
749
1059460
400
17:39
by what I said correct yes
750
1059860
3040
conloque dije
con lo que dije correcto sí
17:42
correct yes
751
1062900
400
correcto sí
17:43
correct yes exactly
752
1063300
3210
correcto sí exactamente
17:46
exactly
753
1066510
400
17:46
exactly I got a good deal
754
1066910
2760
exactamente
exactamente conseguí un buen
17:49
I got a good deal
755
1069670
400
trato conseguí un buen
17:50
I got a good deal my friend said he got what
756
1070070
5580
trato conseguí un buen trato mi amigo dijo que consiguió lo que
17:55
my friend said he got what
757
1075650
400
mi amigo dijo que consiguiólo que
17:56
my friend said he got what a good deal he said he got
758
1076050
2660
mi amigo dijo que consiguió lo que dijo mi amigo consiguió
17:58
a good deal he said he got
759
1078710
340
un buen tratodijoqueconsiguió
17:59
a good deal he said he got a good deal
760
1079050
2970
un buen trato dijo que consiguió un buen trato
18:02
a good deal
761
1082020
400
18:02
a good deal my friend thought she got a good
762
1082420
1660
unbuen trato
un buen trato
18:04
my friend thought she got a good
763
1084080
320
18:04
my friend thought she got a good deal on what
764
1084400
4560
mi amiga pensó que consiguió un buen trato mi amiga pensó que consiguió un buen trato mi amiga pensó que consiguió un buen trato en qué
18:08
deal on what
765
1088960
400
trato en qué
18:09
deal on what and extra donut he thought he
766
1089360
2000
trato en qué y extra donut pensó que él
18:11
and extra donut he thought he
767
1091360
150
18:11
and extra donut he thought he got a good deal
768
1091510
830
yextradonut pensó que él
y extra donut pensó que consiguió un buen trato
18:12
got a good deal
769
1092340
400
18:12
got a good deal on and extra donut
770
1092740
2760
consiguió un buen trato
consiguió un buen trato y extra donut
18:15
on and extra donut
771
1095500
400
18:15
on and extra donut did my friend get a good deal
772
1095900
6010
yextra
donut y extra donut hizo mi amigo consiguió un buen
18:21
did my friend get a good deal
773
1101910
400
trato mi amigo consiguió unbuen
18:22
did my friend get a good deal not really it wasn't a bad deal
774
1102310
3020
trato mi amigo consiguió un g buen negocio no realmente no fue un mal negocio
18:25
not really it wasn't a bad deal
775
1105330
400
18:25
not really it wasn't a bad deal but he just paid the regular
776
1105730
1190
no realmenteno fueun mal negocio
no realmente no fue un
18:26
but he just paid the regular
777
1106920
400
18:27
but he just paid the regular price: for an additional don't
778
1107320
4030
mal negocio un adicional no fije el
18:31
price: for an additional don't
779
1111350
400
18:31
price: for an additional don't did my friend get good deal on
780
1111750
1929
precio:por un adicionalno fije el
precio: por un adicional no mi amigo consiguió una buena oferta
18:33
did my friend get good deal on
781
1113679
181
18:33
did my friend get good deal on San new shoes
782
1113860
1570
mi amigo consiguió unabuena
oferta mi amigo consiguió una buena oferta San zapatos nuevos
18:35
San new shoes
783
1115430
400
18:35
San new shoes no he certainly didn't
784
1115830
3980
San zapatos nuevos San nuevos zapatos no, ciertamente no no
18:39
no he certainly didn't
785
1119810
400
, ciertamenteno,
18:40
no he certainly didn't he thought he got a good deal on
786
1120210
2030
no, ciertamente no, pensó que tenía una buena oferta
18:42
he thought he got a good deal on
787
1122240
390
18:42
he thought he got a good deal on extra don't
788
1122630
3920
pensóqueteníaunabuena
oferta pensó que tenía una buena oferta extra no
18:46
extra don't
789
1126550
400
18:46
extra don't did I get a good deal on an
790
1126950
1760
extrano
extra no obtuve un buen trato en
18:48
did I get a good deal on an
791
1128710
270
18:48
did I get a good deal on an extra donut
792
1128980
4000
un obtuve unbuentrato en
un obtuve un buen trato en una dona extra dona
18:52
extra donut
793
1132980
400
18:53
extra donut I don't think so I got six
794
1133380
2040
extra dona extra no lo creo así que obtuve seis
18:55
I don't think so I got six
795
1135420
400
18:55
I don't think so I got six donuts
796
1135820
290
no lo creotengoseis
no locreo tengoseis donas
18:56
donuts
797
1136110
400
18:56
donuts at the sale price
798
1136510
3860
donas
donas al precio
19:00
at the sale price
799
1140370
400
19:00
at the sale price well I explained you just p the
800
1140770
2810
deventa alprecio
de venta al precio de venta bueno te expliqué solo p el
19:03
well I explained you just p the
801
1143580
89
19:03
well I explained you just p the same price per
802
1143669
961
biente explicoteacabo de
pagar bien te expliqué solo pagué el mismo precio por el
19:04
same price per
803
1144630
400
mismo preciopor el
19:05
same price per don't for the extra donut
804
1145030
3470
mismo precio por no por la dona extra
19:08
don't for the extra donut
805
1148500
400
19:08
don't for the extra donut what did I exploit to my friend
806
1148900
7070
nopor la dona extra
no por la dona extra ¿qué le exploté a mi amigo
19:15
what did I exploit to my friend
807
1155970
400
qué? le explotéa mi
19:16
what did I exploit to my friend I explained that he paid to
808
1156370
2140
amigo le exploté a mi amigo le expliqué que pagó
19:18
I explained that he paid to
809
1158510
210
19:18
I explained that he paid to regular price:
810
1158720
750
leexpliquéque pagó
le expliqué que pagó precio regular
19:19
regular price:
811
1159470
400
19:19
regular price: for the traditional donut
812
1159870
4310
:
precio regular: precio regular: por la dona tradicional
19:24
for the traditional donut
813
1164180
400
19:24
for the traditional donut how much was each donate
814
1164580
4230
por ladona tradicional
por la dona tradicional cuánto costaba cada donación
19:28
how much was each donate
815
1168810
400
cuántocostabacadadonación
19:29
how much was each donate fifty cents each donate was
816
1169210
2459
cuánto costaba cada donación cincuenta centavos cada donación
19:31
fifty cents each donate was
817
1171669
141
19:31
fifty cents each donate was fifty cents
818
1171810
3100
costaba cincuenta centavos cada donación costaba cincuenta centavos cada donación costaba cincuenta centavos
19:34
fifty cents
819
1174910
400
19:35
fifty cents how many extra donuts did my
820
1175310
1849
cincuenta centavos cincuenta centavos
19:37
how many extra donuts did my
821
1177159
131
19:37
how many extra donuts did my friend get
822
1177290
2780
¿cuántas donas extra recibió mi amigo
19:40
friend get
823
1180070
400
19:40
friend get just one my friend got one extra
824
1180470
2840
amigoobtener
amigo obtener solo una mi amigo recibió una extra
19:43
just one my friend got one extra
825
1183310
390
19:43
just one my friend got one extra donut
826
1183700
2130
solounami amigo recibióunaextra
solounami amigo recibióuna
19:45
donut
827
1185830
400
19:46
donut explain to my for it where
828
1186230
1590
dona extra
19:47
explain to my for it where
829
1187820
170
19:47
explain to my for it where babies come from
830
1187990
1060
tdónde
explícame para eso de dónde vienen los
19:49
babies come from
831
1189050
400
19:49
babies come from right
832
1189450
1559
bebés los bebés vienen de los
bebés vienen de derecho
19:51
right
833
1191009
400
19:51
right I no I didn't I explained
834
1191409
3590
derecho
derecho yo no yo no le expliqué
19:54
I no I didn't I explained
835
1194999
400
yono yo noleexpliqué
19:55
I no I didn't I explained that he'd been played their
836
1195399
2990
yo no yo no le expliqué que había sido jugado su
19:58
that he'd been played their
837
1198389
400
19:58
that he'd been played their fifty cents each the donuts were
838
1198789
3551
que había sidojugado su
que había sido jugado sus cincuenta centavos cada donas eran
20:02
fifty cents each the donuts were
839
1202340
150
20:02
fifty cents each the donuts were 75 cents each
840
1202490
1409
cincuenta centavoscada donas eran
cincuenta centavos cada donas eran 75 centavos cada
20:03
75 cents each
841
1203899
400
75 centavoscada
20:04
75 cents each correct no
842
1204299
3151
75 centavos cada correcta no
20:07
correct no
843
1207450
400
20:07
correct no they worked they were fifty
844
1207850
1760
correctano
correcta no funcionaron eran
20:09
they worked they were fifty
845
1209610
400
20:10
they worked they were fifty cents each
846
1210010
670
20:10
cents each
847
1210680
400
cincuenta trabajaban eran cincuenta eran cincuenta centavos cada
centavoscada
20:11
cents each how much did my friend
848
1211080
3370
centavos cada cuánto pagó
20:14
how much did my friend
849
1214450
400
20:14
how much did my friend pay she paid
850
1214850
3390
mi amigo cuánto pagó mi amigo
cuánto pagó mi amigo ella pagó
20:18
pay she paid
851
1218240
400
20:18
pay she paid a book fifty he paid one dollar
852
1218640
3550
pagó ellapagó
pagó ella pagó un libro cincuenta él pagó un dólar
20:22
a book fifty he paid one dollar
853
1222190
400
20:22
a book fifty he paid one dollar and fifty cents did my friend
854
1222590
3120
unlibro cincuentapagóun dólar
un libro cincuenta pagó un dólar y cincuenta centavos hizo mi amigo
20:25
and fifty cents did my friend
855
1225710
400
ycincuenta centavoshizo mi amigo
20:26
and fifty cents did my friend get a good deal
856
1226110
830
20:26
get a good deal
857
1226940
400
y cincuenta centavos hizo mi amigo consiguió una buena oferta
consiguió unabuenaoferta
20:27
get a good deal on the third owner at he most
858
1227340
5939
consiguió una buena oferta en el tercer propietario en él más
20:33
on the third owner at he most
859
1233279
400
20:33
on the third owner at he most certainly
860
1233679
391
en eltercer dueño en élmos t
en eltercer propietario en él ciertamente
20:34
certainly
861
1234070
400
20:34
certainly didn't was the shot having
862
1234470
3630
ciertamente
ciertamente no fue la oportunidad
20:38
didn't was the shot having
863
1238100
400
20:38
didn't was the shot having CEO on flowers or donuts the
864
1238500
5600
nofue laoportunidad
no fue la oportunidad tener CEO en flores o donas el
20:44
CEO on flowers or donuts the
865
1244100
400
20:44
CEO on flowers or donuts the sale
866
1244500
249
20:44
sale
867
1244749
400
CEOen floresodonasel
CEOen floresodonasla venta
venta
20:45
sale was on doughnuts %ah
868
1245149
3051
venta fue en donas %ah
20:48
was on doughnuts %ah
869
1248200
400
20:48
was on doughnuts %ah my friend went as he realized
870
1248600
1860
estaba endonas %ah
estaba en donas %ah mi amigo fue cuando se dio cuenta
20:50
my friend went as he realized
871
1250460
400
20:50
my friend went as he realized he'd been duped
872
1250860
570
mi amigo fue cuando sedio cuenta
mi amigo fue cuando se dio cuenta de que lo habían engañado
20:51
he'd been duped
873
1251430
400
20:51
he'd been duped was my friend duped
874
1251830
2819
lo habíanengañado
engañado era mi amigo engañado
20:54
was my friend duped
875
1254649
400
era mi amigoengañado
20:55
was my friend duped sure what's
876
1255049
3311
era mi amigo engañado seguro que es
20:58
sure what's
877
1258360
400
20:58
sure what's this means she was tricked who
878
1258760
4720
seguro que es
seguro que significa esto ella fue engañada quien
21:03
this means she was tricked who
879
1263480
400
21:03
this means she was tricked who duped my friend
880
1263880
940
estosignifica que
ella fue engañada quien esto significa que ella fue engañada
21:04
duped my friend
881
1264820
400
21:05
duped my friend the clerk
882
1265220
4279
21:09
the clerk
883
1269499
400
21:09
the clerk duped my friend my friend had
884
1269899
2931
el empleado engañó a mi amigo mi amigo había
21:12
duped my friend my friend had
885
1272830
170
engañado amiamigo mi amigo había
21:13
duped my friend my friend had been duped
886
1273000
440
21:13
been duped
887
1273440
400
21:13
been duped by the Clerk what did my friend
888
1273840
4179
engañado a mi amigo mi amigo había sido engañado
sido engañado
sido engañado por el secretario qué hizo mi amigo
21:18
by the Clerk what did my friend
889
1278019
400
21:18
by the Clerk what did my friend realize
890
1278419
521
21:18
realize
891
1278940
400
por elsecretarioqué hizomi amigo
por elsecretarioqué hizomi amigo se dio cuenta
darse
21:19
realize that he'd been duped
892
1279340
3779
cuenta que él había sido engañado
21:23
that he'd been duped
893
1283119
400
21:23
that he'd been duped she realized that he'd been
894
1283519
2520
queél habíasido engañado
que él había sido engañado ella se dio cuenta de que había sido
21:26
she realized that he'd been
895
1286039
91
21:26
she realized that he'd been played
896
1286130
480
21:26
played
897
1286610
400
ella sedio cuenta dequeél habíasido
21:27
played did my friend Duke
898
1287010
3180
21:30
did my friend Duke
899
1290190
400
21:30
did my friend Duke the donut shop clerk no
900
1290590
3370
¿mi amigo Duke, el empleado de
21:33
the donut shop clerk no
901
1293960
400
21:34
the donut shop clerk no she got duped by the Clerk well
902
1294360
4960
la tienda de donas
21:39
she got duped by the Clerk well
903
1299320
400
21:39
she got duped by the Clerk well at least I got extra doughnut my
904
1299720
3689
21:43
at least I got extra doughnut my
905
1303409
400
21:43
at least I got extra doughnut my friend was still happy
906
1303809
1131
? obtuve una rosquilla extrami
al menos obtuve una rosquilla extra mi amiga todavía estaba feliz mi amiga todavía estaba feliz mi
21:44
friend was still happy
907
1304940
400
21:45
friend was still happy about what even though she'd
908
1305340
1890
amiga todavía estaba feliz por lo que a pesar de que ella estaba
21:47
about what even though she'd
909
1307230
260
21:47
about what even though she'd been duped she was still happy
910
1307490
5960
sobreloa pesar de queella estaba
sobre lo que a pesar de que había sido engañada todavía estaba feliz
21:53
been duped she was still happy
911
1313450
400
21:53
been duped she was still happy that he got the extra donut
912
1313850
4059
la engañaronella todavía estaba feliz la
engañaron ella todavía estaba feliz de que recibió la dona extra
21:57
that he got the extra donut
913
1317909
400
que recibió la dona extra
21:58
that he got the extra donut did my friend get extra jacket
914
1318309
2021
que obtuvo la dona adicional mi amigo recibió una chaqueta adicional
22:00
did my friend get extra jacket
915
1320330
400
22:00
did my friend get extra jacket no
916
1320730
4679
mi amigo recibió una chaqueta adicional
mi amigo recibió una chaqueta adicional no
22:05
no
917
1325409
400
22:05
no she got and extra donut did he
918
1325809
5120
no
no, ella recibió una rosquilla extra, ¿él
22:10
she got and extra donut did he
919
1330929
130
sh?Obtuve una dona extra¿Él
22:11
she got and extra donut did he get a good deal
920
1331059
970
ella recibió y una dona extra? Obtuvo una buena oferta Consiguió una buena oferta Consiguió
22:12
get a good deal
921
1332029
400
22:12
get a good deal or did he get duped he got
922
1332429
4891
una buena oferta o lo engañaron recibió
22:17
or did he get duped he got
923
1337320
400
22:17
or did he get duped he got duped was he a great
924
1337720
3809
o lo engañaron un gran
22:21
duped was he a great
925
1341529
400
22:21
duped was he a great about being duped no
926
1341929
4891
engañadofueun gran
engañado fue un gran engañado no
22:26
about being duped no
927
1346820
400
acerca de
22:27
about being duped no not really she was excited to
928
1347220
2589
ser engañado no acerca de ser engañado
22:29
not really she was excited to
929
1349809
110
22:29
not really she was excited to get the extra donut
930
1349919
1141
22:31
get the extra donut
931
1351060
400
22:31
get the extra donut did my
932
1351460
2660
obtener la rosquilla extra hizo mi
22:34
did my
933
1354120
320
22:34
did my francie the bright side but the
934
1354440
2160
hizomi
hizo mi francie el lado positivo pero el
22:36
francie the bright side but the
935
1356600
100
22:36
francie the bright side but the situation
936
1356700
559
francieellado positivoperoel
francieellado positivoperola situación
22:37
situation
937
1357259
400
22:37
situation she certainly did
938
1357659
4490
situación
situación ella ciertamente lo hizo
22:42
she certainly did
939
1362149
400
22:42
she certainly did this means that he looked at it
940
1362549
2171
ella ciertamente lo hizo esto significa que lo miró
22:44
this means that he looked at it
941
1364720
350
estosignificaque lo miró
22:45
this means that he looked at it positively
942
1365070
709
22:45
positively
943
1365779
400
estosignificaque lo miró positivamente
positivamente
22:46
positively well this question everything
944
1366179
3171
positivamente bien esta pregunta todo
22:49
well this question everything
945
1369350
400
22:49
well this question everything lesson has come to a close
946
1369750
1690
bien estapreguntatodo
bien esta pregunta todo la lección ha llegado a su fin la
22:51
lesson has come to a close
947
1371440
400
22:51
lesson has come to a close now it's your turn to practice
948
1371840
2140
lecciónha llegadoa su fin la
lección ha c llegado a su fin ahora es su turno de practicar
22:53
now it's your turn to practice
949
1373980
279
ahora essu turno de practicar
22:54
now it's your turn to practice speaking
950
1374259
520
22:54
speaking
951
1374779
400
ahora essu turno de practicar hablar
hablar
22:55
speaking in real conversations by telling
952
1375179
1970
hablar en conversaciones reales contando
22:57
in real conversations by telling
953
1377149
400
22:57
in real conversations by telling this short story
954
1377549
830
enconversaciones reales contando
en conversaciones reales contando esta historia corta
22:58
this short story
955
1378379
400
22:58
this short story to others don't worry about
956
1378779
2141
esta historia corta esta historia corta para los demás no se preocupan por los
23:00
to others don't worry about
957
1380920
400
demás no se preocupan por los
23:01
to others don't worry about remembering the story perfectly
958
1381320
1720
demás no se preocupan por recordar la historia perfectamente
23:03
remembering the story perfectly
959
1383040
400
23:03
remembering the story perfectly just understand the general idea
960
1383440
2500
recordarlahistoriaperfectamente
recordar la historia perfectamente solo entender la idea general
23:05
just understand the general idea
961
1385940
400
solo entender la idea general
23:06
just understand the general idea and practice telling it to
962
1386340
1280
solo entender la idea general y practicar contando y
23:07
and practice telling it to
963
1387620
139
23:07
and practice telling it to others
964
1387759
240
23:07
others
965
1387999
400
practicadecírselo
ypracticardecírselo a otros
otros
23:08
others when you speak feel free to add
966
1388399
2391
otros cuando hablas siéntete libre de agregar
23:10
when you speak feel free to add
967
1390790
400
cuando hablas siéntete libre de agregar
23:11
when you speak feel free to add subtract
968
1391190
579
23:11
subtract
969
1391769
400
cuando hablas siéntete libre de sumar restar
restar
23:12
subtract or change things if you like
970
1392169
1291
restar o cambiar cosas si quieres
23:13
or change things if you like
971
1393460
400
23:13
or change things if you like also
972
1393860
970
ocambiar cosassi quieres como
ocambiar cosassi te gusta también
23:14
also
973
1394830
400
23:15
also remember these useful words and
974
1395230
2049
también recuerda estas palabras útiles y
23:17
remember these useful words and
975
1397279
150
23:17
remember these useful words and phrases from the story
976
1397429
1281
recuerdaestaspalabras útiles y
recuerda estos uso palabras y frases completas de la historia
23:18
phrases from the story
977
1398710
400
frases dela historia
23:19
phrases from the story get a loaded this this phrase
978
1399110
3510
frases de la historia carga esta frase
23:22
get a loaded this this phrase
979
1402620
380
cargaesta
23:23
get a loaded this this phrase just means
980
1403000
499
23:23
just means
981
1403499
400
23:23
just means look at or listen to this or
982
1403899
2801
frase carga esta frase solo significa
solo significa
solo significa mira o escucha esto o
23:26
look at or listen to this or
983
1406700
400
mirao escucha a estoo
23:27
look at or listen to this or check this out classic
984
1407100
2669
mira o escucha esto o mira esto clásico mira esto clásico mira
23:29
check this out classic
985
1409769
400
23:30
check this out classic this is something we say when we
986
1410169
2230
esto clásico esto es algo que decimos cuando nosotros
23:32
this is something we say when we
987
1412399
110
23:32
this is something we say when we hear or tell
988
1412509
860
esto es algo quedecimos cuando
esto es algo que decimos cuando escuchamos o decimos
23:33
hear or tell
989
1413369
400
23:33
hear or tell really funny story something
990
1413769
1970
escucharo decir
escuchar o contar una historia realmente divertida algo
23:35
really funny story something
991
1415739
400
realmente divertidohistoria algo
23:36
really funny story something that's classic
992
1416139
551
23:36
that's classic
993
1416690
400
realmente divertido historia algo que es clásico
que esclásico
23:37
that's classic stays popular Sony good or
994
1417090
2510
que es clásico sigue siendo popular Sony bueno o
23:39
stays popular Sony good or
995
1419600
169
23:39
stays popular Sony good or valuable
996
1419769
360
sigue siendopopularSonybueno o
sigue siendopopularSonybueno o valioso
23:40
valuable
997
1420129
400
23:40
valuable for a long time a while back
998
1420529
3580
valioso
valioso durante mucho tiempo un tiempo atrás
23:44
for a long time a while back
999
1424109
400
23:44
for a long time a while back this is a general reference to
1000
1424509
2091
durantemuchotiempo un mientras
hace mucho tiempo hace un tiempo esta es una referencia general a
23:46
this is a general reference to
1001
1426600
340
23:46
this is a general reference to some time
1002
1426940
699
esto es una referencia general a
esto es una referencia general a algún tiempo
23:47
some time
1003
1427639
400
algún tiempo
23:48
some time in the past it could be days
1004
1428039
2381
algún tiempo en el pasado c podrían ser días
23:50
in the past it could be days
1005
1430420
400
23:50
in the past it could be days weeks
1006
1430820
179
23:50
weeks
1007
1430999
400
en el pasado podrían ser días
en el pasado podrían ser días semanas
semanas
23:51
weeks four years we use this when the
1008
1431399
2360
semanas cuatro años usamos esto cuando los
23:53
four years we use this when the
1009
1433759
111
23:53
four years we use this when the time
1010
1433870
210
cuatro añosusamos estocuando los
cuatro añosusamos estocuando el tiempo
23:54
time
1011
1434080
400
23:54
time something happened isn't
1012
1434480
1029
tiempo
tiempo algo sucedió no es
23:55
something happened isn't
1013
1435509
400
23:55
something happened isn't important to this story
1014
1435909
1411
algo sucedió no es
algo sucedió no es importante para esta historia
23:57
important to this story
1015
1437320
400
23:57
important to this story a dozen a dozen is 12
1016
1437720
3259
importante paraestahistoria
importante para esta historia una docena una docena es 12
24:00
a dozen a dozen is 12
1017
1440979
400
24:01
a dozen a dozen is 12 something cakes are usually sold
1018
1441379
2530
una docena una docena es 12 algo los pasteles generalmente se venden
24:03
something cakes are usually sold
1019
1443909
400
algo lospastelesgeneralmente sevenden
24:04
something cakes are usually sold by
1020
1444309
180
24:04
by
1021
1444489
400
24:04
by that dozen a book
1022
1444889
2671
algolos pastelesgeneralmente sevenden
por esa docena un libro
24:07
that dozen a book
1023
1447560
400
24:07
that dozen a book this is another way of saying
1024
1447960
2039
esadocenaunlibro
esa docena un libro esta es otra forma de decir
24:09
this is another way of saying
1025
1449999
400
esta es otra forma de decir
24:10
this is another way of saying one dollar
1026
1450399
710
esta es otra forma de decir un dólar
24:11
one dollar
1027
1451109
400
24:11
one dollar to be pleased with oneself
1028
1451509
3020
un dólar
un dólar estar satisfecho con uno
24:14
to be pleased with oneself
1029
1454529
400
24:14
to be pleased with oneself this means to have tried or
1030
1454929
2740
mismo estar satisfechoconuno
mismo estar satisfecho con uno mismo esto significa haber intentado o
24:17
this means to have tried or
1031
1457669
130
24:17
this means to have tried or self-satisfaction
1032
1457799
1090
esto significa haberintentadoo
esto significa haberintentadoo autosatisfacción
24:18
self-satisfaction
1033
1458889
400
24:19
self-satisfaction for doing something skillfully
1034
1459289
1761
autosatisfacción autosatisfacción por hacer algo hábilmente
24:21
for doing something skillfully
1035
1461050
400
24:21
for doing something skillfully or tricking somewhat
1036
1461450
949
por hacer hacer algo hábilmente
por hacer algo hábilmente o engañar un poco
24:22
or tricking somewhat
1037
1462399
400
24:22
or tricking somewhat to be get
1038
1462799
3021
o engañarun poco
o engañar un poco para ser llegar
24:25
to be get
1039
1465820
400
24:26
to be get plate this means to get tricked
1040
1466220
3059
a ser conseguir plato esto significa ser engañado
24:29
plate this means to get tricked
1041
1469279
400
24:29
plate this means to get tricked have a great day
1042
1469679
2671
platoestosignificaserengañado
plato esto significa ser engañado que tengas un gran día que
24:32
have a great day
1043
1472350
400
24:32
have a great day mailers if you have any
1044
1472750
1169
tengas un gran que
tenga un gran día correos si tiene
24:33
mailers if you have any
1045
1473919
230
correossitiene
24:34
mailers if you have any questions at info cat English
1046
1474149
1780
correos si tiene alguna pregunta en info cat
24:35
questions at info cat English
1047
1475929
330
Preguntasen inglés en info cat
24:36
questions at info cat English anyone dot com
1048
1476259
911
Preguntas en inglés en info cat Inglés cualquiera punto com
24:37
anyone dot com
1049
1477170
400
24:37
anyone dot com enjoyed getting fluent in
1050
1477570
1609
cualquierapunto com
cualquiera punto
24:39
enjoyed getting fluent in
1051
1479179
110
24:39
enjoyed getting fluent in English faster buyback
1052
1479289
1901
com fluidez
disfruté adquiriendo fluidez en inglés recompra más rápida recompra más rápida en inglés recompra
24:41
English faster buyback
1053
1481190
400
24:41
English faster buyback this master English conversation
1054
1481590
3299
más rápida en
inglés este maestro conversación en inglés
24:44
this master English conversation
1055
1484889
400
este maestroconversación en inglés
24:45
this master English conversation lesson
1056
1485289
171
24:45
lesson
1057
1485460
400
24:45
lesson has been copyrighted bike
1058
1485860
1399
este maestroconversación en inglés lección
lección
lección tiene derechos de autor bicicleta
24:47
has been copyrighted bike
1059
1487259
211
24:47
has been copyrighted bike English anyone dot com
1060
1487470
1669
tiene derechos de autorbicicleta
tiene derechos de autor bicicleta Inglés cualquiera punto com
24:49
English anyone dot com
1061
1489139
400
24:49
English anyone dot com to learn more please visit www
1062
1489539
3700
Ingléscualquierapunto com
Inglés cualquier punto com para obtener más información, visite www
24:53
to learn more please visit www
1063
1493239
400
24:53
to learn more please visit www dot English anyone dot com
1064
1493639
6000
para obtener más informaciónvisite www
para obtener más información visite www punto Inglés cualquiera punto com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7