How to Meet Native Speakers Online To Practice Your Spoken English - Free Guide & Lesson Follow-up

153,316 views ・ 2013-10-30

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2480
1710
00:04
well hello everyone I just
1
4190
300
00:04
well hello everyone I just finished a fantastic lesson with
2
4490
1800
herkese merhaba herkese merhaba
herkese harika bir dersi yeni bitirdim ile harika
00:06
finished a fantastic lesson with
3
6290
270
00:06
finished a fantastic lesson with the one and only fluency MC
4
6560
2100
bir dersi bitirdim ve
tek akıcılık ile harika bir dersi bitirdim MC
00:08
the one and only fluency MC
5
8660
149
00:08
the one and only fluency MC Jason Levine
6
8809
1041
tek ve tekakıcılık MC
tek ve tek akıcılık MC Jason Levine
00:09
Jason Levine
7
9850
400
Jason Levine
00:10
Jason Levine we had a fantastic time talking
8
10250
2479
Jason Levine biz konuşurken harika zaman geçirdik konuşurken harika
00:12
we had a fantastic time talking
9
12729
400
00:13
we had a fantastic time talking about meeting native speakers
10
13129
891
zaman geçirdik anadili İngilizce olan kişilerle tanışmak hakkında konuşurken harika zaman geçirdik anadili İngilizce olan
00:14
about meeting native speakers
11
14020
400
00:14
about meeting native speakers online so we were going over a
12
14420
1680
kişilerle çevrimiçi
tanışmak hakkında bu yüzden bir çevrim içi üzerinden gidiyorduk bu yüzden
00:16
online so we were going over a
13
16100
240
00:16
online so we were going over a lot more things in detail about
14
16340
1939
bir çevrim
içi üzerinden gidiyorduk bu yüzden bir üzerinden gidiyorduk ayrıntılı olarak
00:18
lot more things in detail about
15
18279
400
00:18
lot more things in detail about the guide i released recently
16
18679
1350
çok daha fazla şey hakkında ayrıntılı olarak çok daha fazla şey hakkında
ayrıntılı olarak çok daha fazla şey yakın zamanda yayınladığım rehber hakkında son zamanlarda yayınladığım
00:20
the guide i released recently
17
20029
361
00:20
the guide i released recently that is now available for free
18
20390
2070
rehber yakın zamanda yayınladığım rehber
00:22
that is now available for free
19
22460
270
00:22
that is now available for free for everyone to download english
20
22730
1350
artık ücretsiz olarak mevcut herkes için ücretsiz ingilizce indir
00:24
for everyone to download english
21
24080
240
00:24
for everyone to download english anyone . com i will put the link
22
24320
1650
herkes için ingilizce indir
herkes için ingilizce indir herkes için . com linkini herkese koyacağım
00:25
anyone . com i will put the link
23
25970
90
. comlinkini
00:26
anyone . com i will put the link right here so you can get that
24
26060
2000
herkese koyacağım. com ben linki tam buraya koyacağım ki
00:28
right here so you can get that
25
28060
400
00:28
right here so you can get that just click right on that link
26
28460
1229
tam buraya getirebilesin ki tam
buraya getirebilesin ki o linke sağ tıkla
00:29
just click right on that link
27
29689
240
00:29
just click right on that link and it will take you to english
28
29929
891
sadece o linke sağ tıkla
sadece o linke sağ tıkla ve seni alsın ingilizceye
00:30
and it will take you to english
29
30820
400
ve sizi ingilizceye götürecek
00:31
and it will take you to english anyone . com
30
31220
680
00:31
anyone . com
31
31900
400
ve sizi ingilizceye götürecek.
herhangi biri .
00:32
anyone . com and you can download that
32
32300
860
herhangi biri . com ve bunu indirebilir ve
00:33
and you can download that
33
33160
400
00:33
and you can download that important audio guide along with
34
33560
2660
bunu
indirebilirsiniz ve o önemli sesli kılavuzu,
00:36
important audio guide along with
35
36220
400
00:36
important audio guide along with the PDF that will teach you all
36
36620
1439
önemli sesli kılavuzu,
önemli sesli kılavuzu ve size öğretecek tüm
00:38
the PDF that will teach you all
37
38059
121
00:38
the PDF that will teach you all about how to think and how to
38
38180
2100
PDF'yi size öğretecek tüm
PDF'yi öğretecek PDF'yi indirebilirsiniz. hepiniz nasıl düşüneceğiniz ve nasıl
00:40
about how to think and how to
39
40280
119
00:40
about how to think and how to get out and meet native speakers
40
40399
1131
düşüneceğiniz hakkında ve
nasıl düşüneceğiniz ve nasıl dışarı çıkıp anadili İngilizce olan kişilerle nasıl tanışacağınız hakkında dışarı çıkın ve
00:41
get out and meet native speakers
41
41530
400
00:41
get out and meet native speakers so we just finished that we were
42
41930
1530
anadili İngilizce olan kişilerle tanışın
dışarı çıkın ve anadili ile tanışın bu yüzden bitirdik ki biz öyleydik yeni
00:43
so we just finished that we were
43
43460
180
00:43
so we just finished that we were preparing for that for about one
44
43640
2089
bitirdik o
yüzden yeni bitirdik bunun için hazırlanıyorduk yaklaşık bir kişi bunun için
00:45
preparing for that for about one
45
45729
400
hazırlanıyor yaklaşık bir kişi
00:46
preparing for that for about one month it was really a lot of fun
46
46129
1590
bunun için hazırlanıyor yaklaşık bir ay gerçekten çok eğlenceli bir
00:47
month it was really a lot of fun
47
47719
300
aydı gerçekten çok eğlenceli bir
00:48
month it was really a lot of fun we had a lot of great students a
48
48019
1590
aydı çok eğlenceli bir sürü harika öğrencimiz vardı a
00:49
we had a lot of great students a
49
49609
90
00:49
we had a lot of great students a lot of great questions but one
50
49699
1741
bir sürü harika öğrencimiz vardı a bir
sürü harika öğrencimiz vardı bir sürü harika soru ama bir sürü harika
00:51
lot of great questions but one
51
51440
270
00:51
lot of great questions but one question in particular I wanted
52
51710
1619
soruamabir
sürü harika soru ama özellikle bir soru I
00:53
question in particular I wanted
53
53329
390
00:53
question in particular I wanted to come back and create this
54
53719
1320
özellikle istedim soruyu özellikle istedim
geri gelip bunu oluşturmak geri gelmek ve
00:55
to come back and create this
55
55039
301
00:55
to come back and create this special video to talk about that
56
55340
1410
bunu oluşturmak geri gelip bu
özel videoyu oluşturmak o
00:56
special video to talk about that
57
56750
329
özel video hakkında konuşmak o
00:57
special video to talk about that because I think it's a really
58
57079
1320
özel video hakkında konuşmak bunun hakkında konuşmak istedim çünkü bence bu gerçekten
00:58
because I think it's a really
59
58399
90
00:58
because I think it's a really important issue that came up and
60
58489
2391
çünkü bence gerçekten
çünkü bence bu gerçekten önemli bir konu gündeme geldi ve
01:00
important issue that came up and
61
60880
400
01:01
important issue that came up and we'll we'll get into it right
62
61280
1110
önemli bir konu gündeme geldi ve bu konuyu ele alacağız doğru bir şekilde ele alacağız
01:02
we'll we'll get into it right
63
62390
120
01:02
we'll we'll get into it right now so I answered a whole bunch
64
62510
1860
hemen içine
gireceğiz, bu yüzden şimdi bir sürü cevap verdim ve
01:04
now so I answered a whole bunch
65
64370
240
01:04
now so I answered a whole bunch of questions from students and
66
64610
1230
şimdi bir sürü cevap verdim, bu yüzden öğrencilerden gelen bir sürü soruyu ve
01:05
of questions from students and
67
65840
150
01:05
of questions from students and talked about a lot of things but
68
65990
1490
öğrencilerden gelen soruları ve
öğrencilerden gelen soruları cevapladım ve konuştum pek çok şey hakkında ama
01:07
talked about a lot of things but
69
67480
400
01:07
talked about a lot of things but first before I get into that I
70
67880
2160
pek çok şey hakkında konuştum ama pek
çok şey hakkında konuştum ama buna girmeden önce ben buna girmeden
01:10
first before I get into that I
71
70040
330
01:10
first before I get into that I want to kind of explain what I
72
70370
1800
önce ben buna girmeden önce ne yapmak istediğimi açıklamak istiyorum.
01:12
want to kind of explain what I
73
72170
60
01:12
want to kind of explain what I did for leading up to this
74
72230
1170
ne yapmak
istediğimi bir nevi açıklamak istiyorum buna yol açmak için ne yaptım buna yol
01:13
did for leading up to this
75
73400
120
01:13
did for leading up to this lesson and why it's such an
76
73520
1080
açmak için yaptım
bu derse yol açmak için yaptım ve neden böyle bir
01:14
lesson and why it's such an
77
74600
210
01:14
lesson and why it's such an important thing in such a
78
74810
1170
ders ve neden böyle bir
ders ve neden bu kadar önemli bir şey çok
01:15
important thing in such a
79
75980
90
önemli bir şeydeçok
01:16
important thing in such a valuable thing
80
76070
860
01:16
valuable thing
81
76930
400
önemli bir şeyde çok değerli bir şey değerli bir
01:17
valuable thing this guide that I've created for
82
77330
1050
şey değerli bir şey bu rehber için oluşturduğum
01:18
this guide that I've created for
83
78380
360
01:18
this guide that I've created for everyone so a few months ago I
84
78740
2030
bu rehber için oluşturduğum herkes için oluşturduğum bu yüzden birkaç ay önce ben
01:20
everyone so a few months ago I
85
80770
400
herkes çok birkaç ay önceben
01:21
everyone so a few months ago I began thinking okay what do
86
81170
1410
herkes yani birkaç ay önce düşünmeye başladım tamam ne yapalım
01:22
began thinking okay what do
87
82580
150
01:22
began thinking okay what do students really need what are
88
82730
1140
düşünmeye başladımtamamneyapalım
düşünmeye başladım tamam öğrencilerin gerçekten neye ihtiyacı var öğrencilerin gerçekten neye ihtiyacı var öğrencilerin gerçekten neye
01:23
students really need what are
89
83870
90
01:23
students really need what are the questions i keep getting
90
83960
1080
ihtiyacı var öğrencilerin gerçekten ihtiyacı olan sorular neler almaya devam ediyorum
01:25
the questions i keep getting
91
85040
150
01:25
the questions i keep getting from students over and over
92
85190
1110
sürekli
öğrencilerden aldığım soruları öğrencilerden tekrar tekrar
01:26
from students over and over
93
86300
150
01:26
from students over and over again
94
86450
380
01:26
again
95
86830
400
öğrencilerden tekrar tekrar alıyorum
01:27
again and one of them was how do I get
96
87230
1740
ve bunlardan biri nasıl alırım,
01:28
and one of them was how do I get
97
88970
210
birinasılalırım
01:29
and one of them was how do I get out and actually meet native
98
89180
960
ve biri de nasıl dışarı çıkarım ve gerçekten yerli yabancıyla tanışırım
01:30
out and actually meet native
99
90140
300
01:30
out and actually meet native speakers because again you can
100
90440
1590
ve gerçektenyerli
yabancıyla tanışırım ve aslında anadili İngilizce olanlarla tanışırım çünkü yine konuşmacılar olabilirsiniz çünkü yine
01:32
speakers because again you can
101
92030
150
01:32
speakers because again you can learn a lot of the words and
102
92180
1610
konuşmacılar olabilirsiniz çünkü yine birçok kelime öğrenebilir ve
01:33
learn a lot of the words and
103
93790
400
birçok kelime öğrenebilir ve
01:34
learn a lot of the words and phrases and things like that for
104
94190
1410
bir pek çok kelime ve kelime öbeği ve bunun gibi şeyler kelime öbekleri için ve
01:35
phrases and things like that for
105
95600
270
01:35
phrases and things like that for the language but unless you
106
95870
1260
bunun
gibi şeyler kelime öbekleri için ve bunun gibi şeyler dil için ama sen dil değilsen ama sen
01:37
the language but unless you
107
97130
210
01:37
the language but unless you actually get out and really
108
97340
1220
dil değilsen ama gerçekten çıkmadıkça ve gerçekten
01:38
actually get out and really
109
98560
400
01:38
actually get out and really start working with people
110
98960
1170
çıkmadıkça ve gerçekten gerçekten
çıkmadıkça dışarı çık ve gerçekten insanlarla çalışmaya başla
01:40
start working with people
111
100130
270
01:40
start working with people speaking the language and
112
100400
1220
insanlarla çalışmaya başla
dili konuşan ve dili konuşan insanlarla çalışmaya başla ve
01:41
speaking the language and
113
101620
400
01:42
speaking the language and practicing
114
102020
680
01:42
practicing
115
102700
400
dili konuş ve pratik yap pratik yap bir olmayacaksın olmayacaksın olmayacaksın
01:43
practicing you're not going to become a
116
103100
1110
01:44
you're not going to become a
117
104210
90
01:44
you're not going to become a fantastic speaker so i thought a
118
104300
2340
olmayacaksın harika bir konuşmacı olacağım bu yüzden harika bir konuşmacı düşündüm bu
01:46
fantastic speaker so i thought a
119
106640
120
01:46
fantastic speaker so i thought a lot about that and I asked a few
120
106760
1890
yüzden
harika bir konuşmacı düşündüm bu yüzden bunun hakkında çok düşündüm ve bunun hakkında birkaç şey sordum
01:48
lot about that and I asked a few
121
108650
240
01:48
lot about that and I asked a few questions of students i had a
122
108890
1440
ve
bunun hakkında birkaç şey sordum ve öğrencilere birkaç soru sordum
01:50
questions of students i had a
123
110330
90
01:50
questions of students i had a survey so I actually produced a
124
110420
2310
Öğrencilerle ilgili bir sorum vardı
Öğrencilerle ilgili bir sorum vardı bir anketim vardı bu yüzden aslında bir anket hazırladım
01:52
survey so I actually produced a
125
112730
30
01:52
survey so I actually produced a video with Jason a few maybe it
126
112760
2280
yani aslında bir
anket hazırladım bu yüzden aslında Jason ile bir video hazırladım birkaç belki bu video Jason
01:55
video with Jason a few maybe it
127
115040
90
01:55
video with Jason a few maybe it was a few weeks ago actually
128
115130
720
01:55
was a few weeks ago actually
129
115850
360
ilebirkaçbelki bu
video Jason ile bir birkaç belki birkaç hafta önceydi aslında
birkaç hafta önceydi aslında
01:56
was a few weeks ago actually maybe even longer than that but
130
116210
2250
birkaç hafta önceydi aslında belki daha da uzundu ama
01:58
maybe even longer than that but
131
118460
180
01:58
maybe even longer than that but we were asking questions of
132
118640
1230
belki daha dauzundu ama
belki daha da uzundu ama
01:59
we were asking questions of
133
119870
60
01:59
we were asking questions of students and trying to figure
134
119930
1740
biz sorular soruyorduk bize sorular soruyorduk
öğrencilere sorular sorup öğrencileri anlamaya çalışıyorlar
02:01
students and trying to figure
135
121670
150
02:01
students and trying to figure out really what kind of getting
136
121820
1770
ve öğrencilerianlamaya çalışıyorlar
ve gerçekten ne tür bir şeyin
02:03
out really what kind of getting
137
123590
270
02:03
out really what kind of getting to the bottom of what students
138
123860
960
gerçekten netür bir çıkıştan
gerçekten ne tür bir şeyin dibine indiğinin ne
02:04
to the bottom of what students
139
124820
390
öğrencilerin en dibine indiğini anlamaya çalışıyorlardı.
02:05
to the bottom of what students need to know for that
140
125210
1130
öğrencilerin bilmesi gerekenler bunun için bilmesi gerekenler
02:06
need to know for that
141
126340
400
02:06
need to know for that so the first thing I was asking
142
126740
1340
bunun için bilmeleri gerekenler yani ilk sorduğum şey bu yüzden
02:08
so the first thing I was asking
143
128080
400
02:08
so the first thing I was asking was what are the real
144
128480
1500
sorduğum ilk şey gerçek olanın ne olduğuydu
02:09
was what are the real
145
129980
300
gerçek,
02:10
was what are the real frustrations that people have
146
130280
1320
insanların sahip olduğu gerçek hayal kırıklıklarının neler olduğuydu.
02:11
frustrations that people have
147
131600
270
02:11
frustrations that people have that was kind of the biggest
148
131870
800
02:12
that was kind of the biggest
149
132670
400
02:13
that was kind of the biggest thing i really wanted to find
150
133070
960
02:14
thing i really wanted to find
151
134030
180
02:14
thing i really wanted to find out from from students and it
152
134210
2130
gerçekten öğrencilerden öğrenmek istedim ve bunu
02:16
out from from students and it
153
136340
390
02:16
out from from students and it seemed like a lot of people were
154
136730
830
öğrencilerdenve
öğrencilerden öğrenmek istedim ve pek çok insan görünüyordu,
02:17
seemed like a lot of people were
155
137560
400
02:17
seemed like a lot of people were worried about you know not only
156
137960
1320
pek çok insan senin için endişeleniyor gibiydi, sadece endişeli değil biliyorsun sadece
02:19
worried about you know not only
157
139280
120
02:19
worried about you know not only getting out and finding people
158
139400
2400
senin hakkında
endişelenmekle kalmıyor, sadece dışarı çıkıp dışarı çıkan insanları bulmak ve
02:21
getting out and finding people
159
141800
360
02:22
getting out and finding people to practice with but once they
160
142160
1200
dışarı çıkıp birlikte pratik yapacak insanlar bulmakla kalmıyor, aynı zamanda bir kez birlikte
02:23
to practice with but once they
161
143360
150
02:23
to practice with but once they get into conversations a big
162
143510
1530
pratik yapacakları, ancak bir kez
birlikte pratik yapacakları, ancak bir kez sohbete girdiklerinde büyük
02:25
get into conversations a big
163
145040
240
02:25
get into conversations a big problem that students were
164
145280
990
kazanç konuşmalara büyük bir
giriş konuşmalara büyük bir giriş öğrencilerin sorun olduğu büyük bir sorun
02:26
problem that students were
165
146270
150
02:26
problem that students were having was what do i do when i
166
146420
2730
02:29
having was what do i do when i
167
149150
90
02:29
having was what do i do when i have to respond in a
168
149240
1470
02:30
have to respond in a
169
150710
60
02:30
have to respond in a conversation so people are
170
150770
1560
bir sohbette cevap vermek zorunda bu yüzden insanlar
02:32
conversation so people are
171
152330
90
02:32
conversation so people are really quite good at getting out
172
152420
1289
sohbet ediyor bu yüzden insanlar
sohbet ediyor bu yüzden insanlar dışarı çıkmakta gerçekten oldukça iyi dışarı
02:33
really quite good at getting out
173
153709
121
02:33
really quite good at getting out and reading and writing and
174
153830
1150
çıkmakta gerçekten
oldukça iyi dışarı çıkmakta ve okumakta ve yazmakta ve
02:34
and reading and writing and
175
154980
400
veokumakta ve yazmakta gerçekten oldukça iyive
02:35
and reading and writing and asking questions and so this
176
155380
1890
ve okumak, yazmak ve soru sormak ve bu soru sormak ve bu
02:37
asking questions and so this
177
157270
120
02:37
asking questions and so this means you know being able to
178
157390
900
soru sormak ve yani bu, yapabildiğinizi bildiğiniz anlamına gelir, bildiğiniz anlamına gelir,
02:38
means you know being able to
179
158290
270
02:38
means you know being able to control the situation but the
180
158560
2010
yapabildiğiniz anlamına gelir,
durumu kontrol edebildiğinizi bildiğiniz, ancak durumu
02:40
control the situation but the
181
160570
240
02:40
control the situation but the tricky thing is when you get
182
160810
1230
kontrol edebileceğiniz,ancak durumu kontrol edebileceğiniz anlamına gelir.
durum ama zor olan şey şu ki, zorlaştığınızda,
02:42
tricky thing is when you get
183
162040
180
02:42
tricky thing is when you get people that you're answering
184
162220
800
zor olan şey, insanlara cevap verdiğinizde insanlara cevap verdiğinizde,
02:43
people that you're answering
185
163020
400
02:43
people that you're answering questions and then asking the
186
163420
1920
insanlara soruları yanıtladığınızda, sonra
02:45
questions and then asking the
187
165340
120
02:45
questions and then asking the back so that's kind of a tricky
188
165460
1170
soruları sorup sonra da soruları sorduğunuzda
ve sonra arkaya sormak yani bu biraz aldatıcı bir
02:46
back so that's kind of a tricky
189
166630
300
02:46
back so that's kind of a tricky thing we were talking about that
190
166930
1820
geri dönüşyani bubiraz aldatıcı bir
geri dönüş yani bu biraz zor bir şey biz o
02:48
thing we were talking about that
191
168750
400
şeyden bahsediyorduk o
02:49
thing we were talking about that so after getting a lot of
192
169150
1500
şeyden bahsediyorduk ondan bahsediyorduk o yüzden çok şey aldıktan sonra
02:50
so after getting a lot of
193
170650
60
02:50
so after getting a lot of questions from students i
194
170710
1020
öğrencilerden çok soru aldıktan sonra öğrencilerden sorular i
02:51
questions from students i
195
171730
120
02:51
questions from students i decided to make this guide and
196
171850
1380
öğrencilerden sorular bu kılavuzu yapmaya karar verdim ve
02:53
decided to make this guide and
197
173230
60
02:53
decided to make this guide and so I created the guide which is
198
173290
1470
bu kılavuzu yapmaya karar verdim ve
bu kılavuzu yapmaya karar verdim ve bu yüzden kılavuzu oluşturdum ki bu
02:54
so I created the guide which is
199
174760
90
02:54
so I created the guide which is available again you can click on
200
174850
1310
yüzdenben kılavuzuoluşturdum, bu
yüzden tekrar kullanılabilir olan kılavuzu oluşturdum tekrar
02:56
available again you can click on
201
176160
400
02:56
available again you can click on the link right here to get that
202
176560
1110
kullanılabilir'e tıklayabilirsiniz tekrar
mevcut'a tıklayabilirsiniz buradaki bağlantıya tıklayarak onu elde etmek için
02:57
the link right here to get that
203
177670
330
02:58
the link right here to get that but also we have the lessons I
204
178000
2130
tam buradaki bağlantıya ulaşmak için tam burada bağlantıya ulaşmak için o ama aynı zamanda derslerimiz var I ama aynı zamanda I derslerimiz var
03:00
but also we have the lessons I
205
180130
30
03:00
but also we have the lessons I really wanted to talk about more
206
180160
1100
ama aynı zamanda derslerimiz de var gerçekten hakkında konuşmak istedim daha çok gerçekten daha çok hakkında
03:01
really wanted to talk about more
207
181260
400
03:01
really wanted to talk about more things in that but in the lesson
208
181660
1560
konuşmak istedim
gerçekten daha fazla şey hakkında konuşmak istedim ama derste bununla ilgili
03:03
things in that but in the lesson
209
183220
390
03:03
things in that but in the lesson one of the interesting questions
210
183610
1310
şeyleramaderste bir
şeyler bununla ilgili ama derste ilginç sorulardan biri
03:04
one of the interesting questions
211
184920
400
ilginç sorulardan biri
03:05
one of the interesting questions that i got from students was in
212
185320
2040
öğrencilerden aldığım ilginç sorulardan biri
03:07
that i got from students was in
213
187360
150
03:07
that i got from students was in describing my situation and how
214
187510
1710
öğrencilerden aldığım sorulardan biri
öğrencilerden aldığım şeyler içinde durumumu anlatmaktı ve
03:09
describing my situation and how
215
189220
270
03:09
describing my situation and how i learned Japanese so I really
216
189490
1350
durumumu nasıl tanımlıyor ve
durumumu nasıl tanımlıyor ve Japoncayı nasıl öğrendim bu yüzden gerçekten
03:10
i learned Japanese so I really
217
190840
270
Japonca öğrendim bu yüzden gerçekten
03:11
i learned Japanese so I really want to talk in detail about
218
191110
1950
Japonca öğrendim bu yüzden gerçekten detaylı konuşmak istiyorum hakkında
03:13
want to talk in detail about
219
193060
90
03:13
want to talk in detail about that right now because I think
220
193150
1380
detaylı konuşmak istiyorum hakkında
detaylı konuşmak istiyorum bunun hakkında detaylı konuşmak istiyorum doğru mu? şimdi çünkü
03:14
that right now because I think
221
194530
150
03:14
that right now because I think it's really important for
222
194680
960
bunu düşünüyorum çünkü şu anda bunu düşünüyorum
çünkü bence bu gerçekten önemli çünkü bu
03:15
it's really important for
223
195640
60
03:15
it's really important for students to understand where i'm
224
195700
1230
gerçekten önemli çünkü
öğrencilerin nerede olduğumu anlamaları öğrenciler için nerede olduğumu anlamaları
03:16
students to understand where i'm
225
196930
240
03:17
students to understand where i'm coming from as a teacher and why
226
197170
2490
öğrenciler için nereye geldiğimi anlamaları için gerçekten önemli bir öğretmen olarak ve neden
03:19
coming from as a teacher and why
227
199660
270
03:19
coming from as a teacher and why I know what I'm talking about
228
199930
960
biröğretmen olarak geliyorve neden
bir öğretmen olarak geliyor ve neden neden bahsettiğimi biliyorum
03:20
I know what I'm talking about
229
200890
270
neden bahsettiğimi biliyorum
03:21
I know what I'm talking about because I've gone through the
230
201160
960
neden bahsettiğimi biliyorum çünkü yaşadım çünkü
03:22
because I've gone through the
231
202120
210
03:22
because I've gone through the same steps of struggling and
232
202330
1490
aynı mücadele adımlarından ve
03:23
same steps of struggling and
233
203820
400
aynı mücadele adımlarından ve
03:24
same steps of struggling and having to deal with those
234
204220
720
03:24
having to deal with those
235
204940
180
aynı mücadele adımlarından geçtim ve
03:25
having to deal with those problems and i'm still learning
236
205120
1080
bu sorunlarla uğraşmak zorunda olanlarla uğraşmak zorunda kalanlarla uğraşmak zorunda kaldım ve ben hala
03:26
problems and i'm still learning
237
206200
180
03:26
problems and i'm still learning I still make mistakes in when
238
206380
2030
problemler öğreniyorum ve hala
problemler öğreniyorum ve hala öğreniyorum hala hata yapıyorum,
03:28
I still make mistakes in when
239
208410
400
03:28
I still make mistakes in when I'm speaking Japanese and so I
240
208810
1260
hala hata yapıyorum,
hala hata yapıyorum, japonca konuşurken ve bu yüzden japonca
03:30
I'm speaking Japanese and so I
241
210070
60
03:30
I'm speaking Japanese and so I still have to go through those
242
210130
750
03:30
still have to go through those
243
210880
330
konuşuyorumve bu yüzdenben
Japonca konuşuyorum ve bu yüzden hala onlardan geçmem gerekiyor
hala geçmem gerekenler
03:31
still have to go through those problems that everybody else
244
211210
1050
hala geçmem gereken o problemlerden herkesin yaşadığı
03:32
problems that everybody else
245
212260
180
03:32
problems that everybody else experiences
246
212440
740
problemler diğer herkesin yaşadığı
problemler herkesin
03:33
experiences
247
213180
400
03:33
experiences the difference is in something
248
213580
1590
deneyimlediği problemler fark bir şeydedir
03:35
the difference is in something
249
215170
330
03:35
the difference is in something that I talked about in the video
250
215500
1020
fark şurdadır
fark bir şey, videoda bahsettiğim bir şeyde,
03:36
that I talked about in the video
251
216520
150
03:36
that I talked about in the video today and that's also in the
252
216670
2760
videoda bahsettiğim,
bugün videoda bahsettiğim ve bu aynı zamanda bugün
03:39
today and that's also in the
253
219430
60
03:39
today and that's also in the guide which is having a really
254
219490
2570
ve bu aynı zamanda
bugün ve bu da rehberde olan bir gerçekten
03:42
guide which is having a really
255
222060
400
03:42
guide which is having a really specific strong goal that will
256
222460
2790
rehberlik, gerçekten bir
rehbere sahip olmak, gerçekten belirli güçlü bir hedefe sahip olmak,
03:45
specific strong goal that will
257
225250
120
03:45
specific strong goal that will pull you pass the mistakes and
258
225370
2130
belirli güçlü bir hedefe sahip olmak, sizi hataları ve hataları
03:47
pull you pass the mistakes and
259
227500
120
03:47
pull you pass the mistakes and all of the hard times that you
260
227620
1290
aşmanızave
hataları ve tüm zor şeyleri geçmenize neden olacak güçlü bir hedefe sahip olmak
03:48
all of the hard times that you
261
228910
150
hepinizin zor zamanları hepinizin
03:49
all of the hard times that you will experience as you're
262
229060
870
03:49
will experience as you're
263
229930
150
deneyimleyeceği tüm zor zamanlar sıvılaşmayı öğrenirken yaşayacağınız tüm zor zamanlar eğer öğrenirseniz
03:50
will experience as you're learning to get fluid if you do
264
230080
1920
03:52
learning to get fluid if you do
265
232000
150
03:52
learning to get fluid if you do not have a very strong goal over
266
232150
1740
sıvılaşmayı öğrenirseniz
akışkan olmak için çok güçlü bir hedefiniz yoksa
03:53
not have a very strong goal over
267
233890
300
çok güçlü bir hedefiniz yoksa
03:54
not have a very strong goal over here
268
234190
380
03:54
here
269
234570
400
03:54
here all of the little errors and
270
234970
1380
çok güçlü bir hedefiniz yoksa burada burada
tüm küçük hatalar ve
03:56
all of the little errors and
271
236350
120
03:56
all of the little errors and mistakes that you encounter
272
236470
1370
tümküçük hatalar ve
tüm küçük hatalar ve hatalar hatalarla karşılaşıyorsun karşılaşacağın hatalarla karşılaşacaksın bir
03:57
mistakes that you encounter
273
237840
400
03:58
mistakes that you encounter you're going to kind of fall
274
238240
1650
nevi düşeceksin bir
03:59
you're going to kind of fall
275
239890
210
nevi düşeceksin bir nevi onların kurbanı olacaksın bir nevi kurban
04:00
you're going to kind of fall victim to those you're going to
276
240100
1500
olacaksın
04:01
victim to those you're going to
277
241600
210
04:01
victim to those you're going to accept defeat and give up
278
241810
1580
gideceklerinin kurbanı olacaksın
kurbanı olacakların yenilgiyi kabul et ve vazgeç yenilgiyi
04:03
accept defeat and give up
279
243390
400
04:03
accept defeat and give up so don't say something like I
280
243790
1350
kabul et ve vazgeç yenilgiyi kabul et
ve vazgeç o yüzden ben gibi bir şey söyleme öyleyse
04:05
so don't say something like I
281
245140
150
04:05
so don't say something like I want to become fluent or I want
282
245290
1500
ben gibi bir
şey söyleme bu yüzden ben olmak istiyorum gibi bir şey söyleme akıcı veya
04:06
want to become fluent or I want
283
246790
300
akıcı olmak istiyorum veya
04:07
want to become fluent or I want a job or you know some other
284
247090
1170
akıcı olmak istiyorum veya bir iş istiyorum veya başka bir iş biliyorsunuz veya başka
04:08
a job or you know some other
285
248260
60
04:08
a job or you know some other kind of general goal like this
286
248320
1350
bir iş biliyorsunuz veya başka bir tür genel hedef biliyorsunuz, bunun gibi
04:09
kind of general goal like this
287
249670
180
04:09
kind of general goal like this you really have to pick
288
249850
660
genelhedef gibi
bunun gibi genel bir hedef gerçekten seçmek zorundasın gerçekten
04:10
you really have to pick
289
250510
180
04:10
you really have to pick something specific and then
290
250690
1410
seçmek zorundasın
gerçekten spesifik bir şey seçmelisin ve sonra
04:12
something specific and then
291
252100
270
04:12
something specific and then really focus on that thing
292
252370
1640
spesifik bir şeyvesonra
spesifik bir şey ve sonra gerçekten o şeye odaklan gerçekten o şeye
04:14
really focus on that thing
293
254010
400
04:14
really focus on that thing so that way when you're actually
294
254410
810
odaklan gerçekten o şeye odaklan bu şekilde, gerçekten
04:15
so that way when you're actually
295
255220
270
04:15
so that way when you're actually working in practicing you will
296
255490
1440
buşekilde olduğunuzda, aslında
bu şekilde olduğunuzda, pratikte gerçekten çalıştığınızda, pratikte çalışacaksınız,
04:16
working in practicing you will
297
256930
119
04:17
working in practicing you will number one find lots of great
298
257049
1861
pratikte çalışacaksınız, önce bir sürü harika bulacaksınız bir çok harika bulacaksınız
04:18
number one find lots of great
299
258910
389
04:19
number one find lots of great ways to figure that out number
300
259299
1051
birincisi bunu anlamanın birçok harika yolunu bul bunu anlamanın birçok
04:20
ways to figure that out number
301
260350
359
04:20
ways to figure that out number two you will find other people
302
260709
1051
yolu bunu çözmenin birçok
yolu iki numara başka insanlar bulacaksın
04:21
two you will find other people
303
261760
390
iki başka insanlar bulacaksın
04:22
two you will find other people that are helping you
304
262150
770
04:22
that are helping you
305
262920
400
iki sana yardım eden ve sana yardım eden başka insanlar bulacaksın
04:23
that are helping you and number three you will be
306
263320
1290
sana yardım edenler ve üç numara sen olacaksın
04:24
and number three you will be
307
264610
210
04:24
and number three you will be able to deal with all the
308
264820
930
ve üç numarasenolacaksın
ve üç numara sen başa çıkabileceksin tüm
04:25
able to deal with all the
309
265750
270
04:26
able to deal with all the problems in stride we saw we say
310
266020
2190
yeteneklilerle başa çıkabilecek tüm problemlerle adım adım başa çıkabileceğini gördük gördük
04:28
problems in stride we saw we say
311
268210
180
04:28
problems in stride we saw we say in English to deal with
312
268390
810
problemler adım adım diyoruzgördük
adım adım problemler dediğimizi gördük gördük İngilizce başa çıkmak için
04:29
in English to deal with
313
269200
150
04:29
in English to deal with something in stride and all this
314
269350
2040
İngilizce başaçıkmak için İngilizce olarak başa
çıkmak için adım adım ve tüm bu bir
04:31
something in stride and all this
315
271390
120
04:31
something in stride and all this means is that you're able to
316
271510
960
şey adımadımvetüm bu bir
şey adım adım ve tüm bunlar şu anlama geliyor: muktedir anlamına gelir,
04:32
means is that you're able to
317
272470
330
04:32
means is that you're able to relax and go through it just
318
272800
1440
yapabiliyorsun
demektir, rahatlayabilirsin ve içinden geçebilirsin, sadece
04:34
relax and go through it just
319
274240
210
04:34
relax and go through it just like you're sailing through some
320
274450
1020
rahatla ve içinden geç, sadece
rahatla ve içinden geç, bazılarından geçiyormuşsun gibi,
04:35
like you're sailing through some
321
275470
210
04:35
like you're sailing through some some rough seas outside so
322
275680
2600
bazılarından geçiyormuşsun gibi
sanki dışarıda bazı dalgalı denizlerde yelken açıyormuşsun gibi,
04:38
some rough seas outside so
323
278280
400
04:38
some rough seas outside so you'll be able to do those
324
278680
630
dışarıda bazı dalgalı denizlerde ve
dışarıda bazı dalgalı denizlerde, böylece bunları yapabileceksin, bunları
04:39
you'll be able to do those
325
279310
120
04:39
you'll be able to do those things calmly now one of the
326
279430
1710
yapabileceksin,
bunları şimdi sakince yapabileceksin
04:41
things calmly now one of the
327
281140
90
04:41
things calmly now one of the things i talked about in
328
281230
870
şeylerden biri şimdi sakince
şeylerden biri şimdi sakince şeylerden biri şimdi sakince şeylerden biri bahsettiğim şeylerde bahsettiğim şeylerden biri bahsettiğim şeylerde buna
04:42
things i talked about in
329
282100
390
04:42
things i talked about in addition to having this really
330
282490
1020
gerçekten sahip olmanın yanı sıra buna
04:43
addition to having this really
331
283510
360
04:43
addition to having this really strong gold so for myself I
332
283870
1820
gerçekten sahip olmanın
yanı sıra bu gerçekten güçlü altına sahip olmanın yanı sıra kendim için ben
04:45
strong gold so for myself I
333
285690
400
güçlüaltın yanikendim için
04:46
strong gold so for myself I wanted to learn japanese garden
334
286090
1489
güçlü altın yani kendim için japon bahçesini öğrenmek istedim japon
04:47
wanted to learn japanese garden
335
287579
400
04:47
wanted to learn japanese garden but the even bigger goal and the
336
287979
1411
bahçesini öğrenmek istedim japon bahçesini öğrenmek istedim ama daha da büyük hedef ve ama
04:49
but the even bigger goal and the
337
289390
180
04:49
but the even bigger goal and the thing I'd like to do in the
338
289570
930
daha da büyük hedefve
ama daha da büyük hedef ve şey Gelecekte yapmak
04:50
thing I'd like to do in the
339
290500
60
04:50
thing I'd like to do in the future is opening traditional
340
290560
1730
istediğim şeyde
yapmak istediğim şey geleneksel
04:52
future is opening traditional
341
292290
400
04:52
future is opening traditional Japanese hotels in other
342
292690
1500
geleceğin
açılışı
04:54
Japanese hotels in other
343
294190
240
04:54
Japanese hotels in other countries
344
294430
290
04:54
countries
345
294720
400
ülkeler ülkeler bu
04:55
countries so I'm really excited to do that
346
295120
1230
yüzden bunu yapacağım için gerçekten heyecanlıyım bu yüzden bunu
04:56
so I'm really excited to do that
347
296350
270
04:56
so I'm really excited to do that but I go out and I start talking
348
296620
1650
yapacağım için gerçekten heyecanlıyım bu yüzden bunu
yapacağım için gerçekten heyecanlıyım ama dışarı çıkıyorum ve konuşmaya başlıyorum ama dışarı
04:58
but I go out and I start talking
349
298270
149
04:58
but I go out and I start talking with people about that and they
350
298419
1141
çıkıyorum ve konuşmaya başlıyorum
ama dışarı çıkıyorum ve İnsanlarla bunun hakkında konuşmaya başlıyorum ve onlar
04:59
with people about that and they
351
299560
60
04:59
with people about that and they get excited and they start
352
299620
900
insanlarla bunun hakkında ve onlar
insanlarla bunun hakkında ve onlar heyecanlanıyorlar ve heyecanlanmaya başlıyorlar ve
05:00
get excited and they start
353
300520
330
05:00
get excited and they start talking it helps me improve my
354
300850
1080
heyecanlanmaya başlıyorlar ve konuşmaya başlıyorlar bu konuşmamı geliştirmeme yardımcı oluyor
05:01
talking it helps me improve my
355
301930
330
05:02
talking it helps me improve my Japanese so again it's a very
356
302260
1920
konuşmamı geliştirmeme yardımcı oluyor Japoncamı geliştirmeme yardımcı oluyor, bu yüzden yine çok
05:04
Japanese so again it's a very
357
304180
239
05:04
Japanese so again it's a very clear obvious example of a very
358
304419
2371
Japon, bu yüzden yineçok
Japon, bu yüzden yine bu, sahip olduğum belirli bir hedefe
05:06
clear obvious example of a very
359
306790
240
05:07
clear obvious example of a very specific goal that I have
360
307030
1410
sahip olduğum çok özel bir hedefin çok net, bariz bir örneğinin çok net, bariz bir örneğinin çok net ve bariz bir örneği.
05:08
specific goal that I have
361
308440
300
05:08
specific goal that I have something I'd like to do in the
362
308740
1110
Yapmak istediğim bir şeyin olması,
05:09
something I'd like to do in the
363
309850
60
05:09
something I'd like to do in the future and I can envision it in
364
309910
2130
gelecekte yapmak istediğim bir şeyin içinde yapmak istediğim bir şeyin olması ve bunu gelecekte tasavvur edebilmem
05:12
future and I can envision it in
365
312040
150
05:12
future and I can envision it in my head I can see it and it's
366
312190
1170
ve
gelecekte tasavvur edebilmem ve yapabileceğim belirli bir hedef. kafamda tasavvur et onu görebiliyorum ve bu
05:13
my head I can see it and it's
367
313360
90
05:13
my head I can see it and it's really powerful for me
368
313450
1069
benim kafamonu ​​görebiliyorum ve bu
benim kafam onu ​​görebiliyorum ve benim için gerçekten güçlü benim için gerçekten
05:14
really powerful for me
369
314519
400
05:14
really powerful for me so when I think about what I
370
314919
1291
güçlü benim için gerçekten
güçlü bu yüzden ne hakkında düşündüğümde yani
05:16
so when I think about what I
371
316210
60
05:16
so when I think about what I want to do in the future I get
372
316270
2010
düşündüğümde
gelecekte ne yapmak istediğimi düşündüğümde gelecekte ne yapmak istediğimi düşündüğümde gelecekte
05:18
want to do in the future I get
373
318280
330
05:18
want to do in the future I get excited about that i want to
374
318610
1110
yapmak istediğim için heyecanlanıyorum bunun için
05:19
excited about that i want to
375
319720
60
05:19
excited about that i want to tell people it helps and pull me
376
319780
1889
heyecanlanmak istediğim için heyecanlanmak istiyorum
bunun için heyecanlanmak istiyorum insanlara yardım ettiğini ve beni çekmesini
05:21
tell people it helps and pull me
377
321669
151
05:21
tell people it helps and pull me to the goal where it is i want
378
321820
1080
söylemek istiyorum
insanlara yardım ettiğini ve
05:22
to the goal where it is i want
379
322900
210
05:23
to the goal where it is i want to
380
323110
5000
05:23
to
381
323110
339
05:23
to so the other thing that I kind
382
323449
2241
beniçekmesini söylemek
bu yüzden kibar olduğum diğer şey derste
05:25
so the other thing that I kind
383
325690
400
05:26
so the other thing that I kind of came up in the lesson that I
384
326090
1500
ortaya çıkan diğer bir şey bu yüzden
05:27
of came up in the lesson that I
385
327590
120
05:27
of came up in the lesson that I had today with Jason was well if
386
327710
2489
bugün Jason'la yaptığım derste geldiğim derste geldiğim diğer şey derste ortaya çıktı. peki
05:30
had today with Jason was well if
387
330199
180
05:30
had today with Jason was well if people are saying I guess drew
388
330379
1141
bugün Jason'la olsaydıiyiydi bugün Jason'la olsaydı
05:31
people are saying I guess drew
389
331520
359
05:31
people are saying I guess drew can kind of he can learn
390
331879
1141
05:33
can kind of he can learn
391
333020
149
05:33
can kind of he can learn japanese he can get out and
392
333169
1201
iyiydi japonca öğrenebilir dışarı çıkabilir ve
05:34
japanese he can get out and
393
334370
150
05:34
japanese he can get out and speak with people because well
394
334520
929
japonca dışarı çıkabilirve
japonca dışarı çıkıp insanlarla konuşabilir çünkü iyi
05:35
speak with people because well
395
335449
390
05:35
speak with people because well he lives in Japan I guess I
396
335839
1531
insanlarla konuşur çünkü
insanlarla iyi konuşur çünkü iyi Japonya'da yaşar
05:37
he lives in Japan I guess I
397
337370
120
05:37
he lives in Japan I guess I can't do that because I don't
398
337490
1259
sanırım ben japonya'da yaşıyor sanırım ben o
Japonya'da yaşıyor sanırım bunu yapamam çünkü yapamam
05:38
can't do that because I don't
399
338749
271
çünkü yapamam
05:39
can't do that because I don't live in a foreign country or I
400
339020
1169
çünkü yabancı bir ülkede yaşamıyorum veya
05:40
live in a foreign country or I
401
340189
120
05:40
live in a foreign country or I don't live in an
402
340309
510
05:40
don't live in an
403
340819
60
05:40
don't live in an english-speaking country so i
404
340879
1771
yabancı bir ülkede yaşıyorum veya
yabancı bir ülkede yaşıyorum veya orada yaşamıyorum ve
ingilizce konuşulan bir ülkede yaşamıyorum bu yüzden
05:42
english-speaking country so i
405
342650
30
05:42
english-speaking country so i really wanted to talk about that
406
342680
1040
ingilizce konuşulan bir ülkedeyim yani
ingilizce konuşulan bir ülkedeyim bu yüzden gerçekten bunun hakkında konuşmak istedim
05:43
really wanted to talk about that
407
343720
400
gerçektenbunun hakkında konuşmak istedim
05:44
really wanted to talk about that in this video that's what this
408
344120
1079
gerçekten bunun hakkında konuşmak istedim bu videoda bu
05:45
in this video that's what this
409
345199
120
05:45
in this video that's what this video is all about
410
345319
1280
bu videoda bu bu bu
videoda bu bu videoda bu video
05:46
video is all about
411
346599
400
05:46
video is all about so i'll go through right now how
412
346999
2151
tamamen
video hakkında her şey video hakkında bu yüzden şimdi geçeceğim nasıl bu yüzden
05:49
so i'll go through right now how
413
349150
400
05:49
so i'll go through right now how it is I kind of came to improve
414
349550
1459
şuanda bunun üzerinden geçeceğimnasıl yani şu
anda bunun nasıl olduğunu bir nevi geliştirmeye geldim bir
05:51
it is I kind of came to improve
415
351009
400
05:51
it is I kind of came to improve my japanese and how I'm able to
416
351409
1290
nevi onu geliştirmeye geldim bir
nevi japoncamı geliştirmeye geldim ve nasıl yapabilirim
05:52
my japanese and how I'm able to
417
352699
210
05:52
my japanese and how I'm able to speak Japanese fluently now even
418
352909
1891
japoncamave japoncamı nasılyapabildiğime
ve nasıl akıcı bir şekilde japonca konuşabildiğime şimdi hatta akıcı bir şekilde japonca
05:54
speak Japanese fluently now even
419
354800
329
konuşabiliyorum hattaşimdi akıcı bir şekilde japonca
05:55
speak Japanese fluently now even though I still make a few
420
355129
660
05:55
though I still make a few
421
355789
180
05:55
though I still make a few mistakes so I kind of told my
422
355969
2760
konuşabiliyorum ama hala birkaç tane yapmama rağmen hala birkaç
tane yapıyorum
ama hala yapıyorum birkaç hata, bu yüzden hatalarımı anlattım, bu yüzden
05:58
mistakes so I kind of told my
423
358729
210
05:58
mistakes so I kind of told my story before and you can see it
424
358939
1260
hatalarımı anlattım, bu yüzden
hikayemi daha önce anlattım ve onun hikayesini
06:00
story before and you can see it
425
360199
180
06:00
story before and you can see it on my website as well about how
426
360379
1771
daha önce görebilirsiniz ve daha
önce hikayesini görebilirsiniz ve web sitemde de görebilirsiniz. nasıl
06:02
on my website as well about how
427
362150
210
06:02
on my website as well about how i learned to get fluent and you
428
362360
2149
web sitemde de hakkında web
sitemde nasıl hakkında da nasıl akıcı konuşmayı öğrendim ve sen
06:04
i learned to get fluent and you
429
364509
400
06:04
i learned to get fluent and you know kind of beginning the
430
364909
1051
akıcı olmayı öğrendim ve sen
akıcı olmayı öğrendim ve biliyorsun bir tür başlangıç ​​biliyor tür
06:05
know kind of beginning the
431
365960
120
başlangıç
06:06
know kind of beginning the traditional way that most people
432
366080
1010
biliyor tür başlangıç geleneksel yol çoğu insanın
06:07
traditional way that most people
433
367090
400
06:07
traditional way that most people do where they're learning
434
367490
799
geleneksel yolu çoğu insanın
geleneksel yolu çoğu insanın öğrendiği yerde yaptığı şey
06:08
do where they're learning
435
368289
400
06:08
do where they're learning through text books and they're
436
368689
1021
öğrendiği yerde yaptığı ders
kitaplarıyla öğrendiği yerde yaptığı ve
06:09
through text books and they're
437
369710
90
06:09
through text books and they're trying to read one thing but
438
369800
1229
ders kitaplarından geçtiği ve
metin yoluyla kitaplar ve bir şeyi okumaya çalışıyorlar ama
06:11
trying to read one thing but
439
371029
151
06:11
trying to read one thing but then when you get into the real
440
371180
1229
bir şeyi okumaya çalışıyorlar ama
bir şeyi okumaya çalışıyorlar ama sonra gerçeğe girdiğinizde, sonra gerçeğe
06:12
then when you get into the real
441
372409
241
06:12
then when you get into the real life situation
442
372650
679
girdiğinizde,
sonra gerçek yaşam durumuna girdiğinizde
06:13
life situation
443
373329
400
06:13
life situation everything is different things
444
373729
1250
yaşam durumu
yaşam durumuna her şey farklı şeyler her şey
06:14
everything is different things
445
374979
400
farklı şeyler her şey farklı şeyler daha
06:15
everything is different things are faster words are different
446
375379
1171
hızlı kelimeler farklı
06:16
are faster words are different
447
376550
30
06:16
are faster words are different pronunciations are totally the
448
376580
2190
daha hızlı kelimeler farklı daha
hızlı kelimeler farklı telaffuzlar tamamen telaffuzlar
06:18
pronunciations are totally the
449
378770
119
06:18
pronunciations are totally the opposite or whatever you think
450
378889
1050
tamamen telaffuzlar tamamen zıt ya da ne tersini düşünüyorsan ya da
06:19
opposite or whatever you think
451
379939
271
ne
06:20
opposite or whatever you think they should be and you're almost
452
380210
1379
tersini düşünüyorsan ya da olması gerektiğini düşündüğün şey ve sen neredeyse olması
06:21
they should be and you're almost
453
381589
241
06:21
they should be and you're almost you're trying to kind of force
454
381830
1519
gerektiği gibisin veneredeyse olması
gerektiği gibisin ve neredeyse bir tür zorlamaya
06:23
you're trying to kind of force
455
383349
400
06:23
you're trying to kind of force your way of looking at the world
456
383749
1650
çalışıyorsun bir tür zorlamaya çalışıyorsun
nazik olmaya çalışıyorsun zorla dünyaya bakış tarzınız dünyaya
06:25
your way of looking at the world
457
385399
91
06:25
your way of looking at the world and a lot of people even mail me
458
385490
1709
bakış tarzınız
dünyaya bakış tarzınız ve hatta birçok insan bana mail attı ve hatta
06:27
and a lot of people even mail me
459
387199
240
06:27
and a lot of people even mail me and they asked me questions
460
387439
1380
birçok insan banamail attı
ve hatta birçok insan bana mail attı ve sordular bana sorular
06:28
and they asked me questions
461
388819
60
06:28
and they asked me questions online and they say well why is
462
388879
2310
sordular ve bana
sorular sordular ve bana çevrimiçi sorular sordular ve iyi diyorlar neden
06:31
online and they say well why is
463
391189
241
06:31
online and they say well why is it that they can understand me
464
391430
1349
çevrimiçi veiyi diyorlar neden
çevrimiçi ve iyi neden diyorlar ki beni
06:32
it that they can understand me
465
392779
120
06:32
it that they can understand me now and I have really clear
466
392899
961
anlayabilirler beni
anlayabilirler beni anlayabilirler şimdi ben ve şimdi gerçekten nettim ve şimdi
06:33
now and I have really clear
467
393860
389
gerçekten netim ve gerçekten
06:34
now and I have really clear pronunciation but when people
468
394249
1711
net telaffuzum var ama insanlar telaffuz ettiğinde
06:35
pronunciation but when people
469
395960
269
amainsanlar
06:36
pronunciation but when people get into a regular conversation
470
396229
1611
telaffuz ettiğinde ama insanlar
06:37
get into a regular conversation
471
397840
400
normal bir sohbete girdiklerinde
06:38
get into a regular conversation they really can't understand
472
398240
980
normal bir sohbete girebiliyorlar gerçekten'
06:39
they really can't understand
473
399220
400
06:39
they really can't understand what people are saying and
474
399620
629
Gerçekten anlayamıyorlar, gerçekten anlayamıyorlar,
insanların ne dediğini, ne
06:40
what people are saying and
475
400249
331
06:40
what people are saying and that's because right now i'm
476
400580
1350
dediğini ve ne dediğini anlayamıyorlar ve bunun nedeni şu anda öyleyim çünkü şu anda
06:41
that's because right now i'm
477
401930
209
öyleyim
06:42
that's because right now i'm speaking more clearly
478
402139
721
06:42
speaking more clearly
479
402860
389
çünkü şu anda öyleyim daha net
konuşuyorum daha net
06:43
speaking more clearly intentionally i don't speak this
480
403249
1350
konuşuyorum kasıtlı olarak daha net konuşuyorum bunu
06:44
intentionally i don't speak this
481
404599
240
06:44
intentionally i don't speak this way normally you know my
482
404839
1771
bilerek konuşmuyorum bilerek konuşmuyorum
bu şekilde konuşmuyorum normalde yolumu biliyorsun normalde
06:46
way normally you know my
483
406610
119
06:46
way normally you know my pronunciation is usually pretty
484
406729
1201
yolumu biliyorsun normalde biliyorsun telaffuzum genellikle güzel
06:47
pronunciation is usually pretty
485
407930
209
telaffuz genellikle güzel
06:48
pronunciation is usually pretty clear but I'm much faster using
486
408139
1821
telaffuz genellikle oldukça net ama clear kullanarak çok daha hızlıyım
06:49
clear but I'm much faster using
487
409960
400
ama
06:50
clear but I'm much faster using much more slang in conversation
488
410360
1459
clear kullanarak çok daha hızlıyım ama konuşmada çok daha fazla argo kullanarak çok daha hızlıyım
06:51
much more slang in conversation
489
411819
400
konuşmada
06:52
much more slang in conversation so right now I'm intentionally
490
412219
860
çok daha fazla argo konuşmada çok daha fazla argo yani şu anda ben şu anda kasıtlı olarak öyleyim kasıtlı olarak şu
06:53
so right now I'm intentionally
491
413079
400
06:53
so right now I'm intentionally trying to be more understood so
492
413479
2750
anda kasıtlı olarak daha fazla anlaşılmaya çalışıyorum bu yüzden
06:56
trying to be more understood so
493
416229
400
06:56
trying to be more understood so that you can actually you know
494
416629
931
daha fazla anlaşılmaya
çalışıyorum bu yüzden daha fazla anlaşılmaya çalışıyorum ki aslında
06:57
that you can actually you know
495
417560
89
06:57
that you can actually you know figure out what I'm saying
496
417649
931
bilebilirsin ki yapabilirsin aslında biliyorsun
yapabileceğini biliyorsun aslında ne dediğimi anla ne
06:58
figure out what I'm saying
497
418580
400
06:58
figure out what I'm saying the important thing is that when
498
418980
1920
dediğimi
anla ne dediğimi anla önemli olan şu ki ben
07:00
the important thing is that when
499
420900
240
07:01
the important thing is that when i was learning to study i began
500
421140
1430
çalışmayı öğrenirken başladım ders
07:02
i was learning to study i began
501
422570
400
07:02
i was learning to study i began the same way most people do kind
502
422970
1470
çalışmayı öğreniyordum ders
çalışmayı öğreniyordum çoğu insanın yaptığı gibi başladım
07:04
the same way most people do kind
503
424440
390
07:04
the same way most people do kind of trying to go to classes and I
504
424830
1560
çoğu insanın yaptığı gibi derslere gitmeye çalışıyorum ve ben
07:06
of trying to go to classes and I
505
426390
90
07:06
of trying to go to classes and I decided to not do those anymore
506
426480
1200
derslere gitmeye çalışıyorum veben
derslere gitmeye çalışmaktan vazgeçtim ve artık bunları yapmamaya karar verdim artık
07:07
decided to not do those anymore
507
427680
240
07:07
decided to not do those anymore because I couldn't understand
508
427920
1070
bunları yapmamaya karar verdim çünkü anlayamadım çünkü
07:08
because I couldn't understand
509
428990
400
anlayamadım
07:09
because I couldn't understand the teacher and I thought it was
510
429390
900
çünkü öğretmeni anlayamadım ve düşündüm ki
07:10
the teacher and I thought it was
511
430290
90
07:10
the teacher and I thought it was boring and it was a waste of my
512
430380
1800
öğretmendi ve onun
öğretmen olduğunu düşündüm ve bunun sıkıcı olduğunu düşündüm ve bu benim sıkıcılığımın boşa gitmesiydi
07:12
boring and it was a waste of my
513
432180
150
07:12
boring and it was a waste of my time
514
432330
410
07:12
time
515
432740
400
ve bu benim sıkıcılığımın boşa gitmesiydi
ve zamanımın boşa gitmesiydi
07:13
time so I i began thinking like okay
516
433140
1410
bu yüzden tamam diye düşünmeye başladım
07:14
so I i began thinking like okay
517
434550
150
07:14
so I i began thinking like okay what is it I'm really after I
518
434700
1260
Tamam gibi düşünmeye başladım,
bu yüzden tamam diye düşünmeye başladım, gerçekten neyin peşindeyim Ben neyin
07:15
what is it I'm really after I
519
435960
240
peşindeyim Gerçekten
07:16
what is it I'm really after I want to become a fantastic
520
436200
1490
neyin peşindeyim Gerçekten neyin peşindeyim Fantastik
07:17
want to become a fantastic
521
437690
400
olmak istiyorum Fantastik olmak istiyorum
07:18
want to become a fantastic Speaker I don't really care so
522
438090
990
fantastik bir Konuşmacı olmak istiyorum Gerçekten umurumda değil Konuşmacı Gerçekten umrumda
07:19
Speaker I don't really care so
523
439080
240
07:19
Speaker I don't really care so much about learning the names of
524
439320
990
değil Konuşmacı İsimleri öğrenmeyi pek umursamıyorum
07:20
much about learning the names of
525
440310
330
07:20
much about learning the names of a grammar . i want to actually
526
440640
1050
Bir gramerin isimlerini öğrenmekle ilgili pek çok şeyin isimlerini öğrenmekle ilgili. Ben aslında
07:21
a grammar . i want to actually
527
441690
180
07:21
a grammar . i want to actually use the language
528
441870
980
birdilbilgisi istiyorum.Benaslında
bir dilbilgisi istiyorum. aslında dili kullanmak istiyorum dili kullan
07:22
use the language
529
442850
400
07:23
use the language so in thinking about that i
530
443250
1530
dili kullan bu yüzden bunu düşünürken ben bunu
07:24
so in thinking about that i
531
444780
90
07:24
so in thinking about that i started kind of creating these
532
444870
1140
düşünürken ben bunu düşünürken bunları yaratmaya başladım
07:26
started kind of creating these
533
446010
150
07:26
started kind of creating these fluency missions I've talked to
534
446160
1470
bunları yaratmaya
başladım bu akıcılık misyonlarını yaratmaya başladım ben'
07:27
fluency missions I've talked to
535
447630
150
07:27
fluency missions I've talked to a lot of people about a local
536
447780
1490
akıcılıkmisyonlarıyla konuştum
akıcılık misyonlarıyla konuştum birçok insanla bir yerel hakkında konuştum
07:29
a lot of people about a local
537
449270
400
07:29
a lot of people about a local grocery store I went to and I
538
449670
1590
birçok insanla
yerel bir bakkal hakkında birçok insanla konuştum gittim ve gittiğim
07:31
grocery store I went to and I
539
451260
60
07:31
grocery store I went to and I you know I've done a lot of
540
451320
870
marketve ben
bakkala gittim ve biliyorum ki birçoğunuzu yaptım
07:32
you know I've done a lot of
541
452190
120
07:32
you know I've done a lot of different things like that but
542
452310
1050
biliyorum birçoğunuza yaptım
bunun gibi birçok farklı şey yaptım ama
07:33
different things like that but
543
453360
150
07:33
different things like that but one in particular is asking
544
453510
1940
bunun gibi farklı şeyler ama bunun gibi
farklı şeyler ama özellikle biri soruyor
07:35
one in particular is asking
545
455450
400
07:35
one in particular is asking people you know where is this
546
455850
960
özellikle soruyor
biri özellikle soruyor bu insanlar nerede biliyor musun bu
07:36
people you know where is this
547
456810
240
insanlar nerede
07:37
people you know where is this you know i would ask people the
548
457050
930
07:37
you know i would ask people the
549
457980
270
biliyor musun bu nerede biliyor musun bilirsin insanlara sorarım
07:38
you know i would ask people the same question over and over
550
458250
1020
bildiğin insanlara sorarım İnsanlara aynı soruyu tekrar tekrar
07:39
same question over and over
551
459270
120
07:39
same question over and over again
552
459390
710
aynı soruyu tekrar tekrar tekrar tekrar tekrar tekrar sorardım bu yüzden bunun
07:40
again
553
460100
400
07:40
again so the nice thing about this
554
460500
1290
güzel yanı
07:41
so the nice thing about this
555
461790
300
yani bu tekniğin güzel yanı
07:42
so the nice thing about this technique and this is one of the
556
462090
1290
bu tekniğin güzel yanı ve bu tekniklerden biri
07:43
technique and this is one of the
557
463380
120
07:43
technique and this is one of the things i recommend for master
558
463500
990
vebu
tekniklerden biridir ve ustalık gerektiren şeyler için tavsiye ettiğim şeylerden biridir ustalık gerektiren
07:44
things i recommend for master
559
464490
360
07:44
things i recommend for master English conversation learners
560
464850
1370
şeyler için tavsiye ederim ustalık gerektiren İngilizce konuşmayı öğrenenler için tavsiye ederim
07:46
English conversation learners
561
466220
400
07:46
English conversation learners whether you're online or in
562
466620
1050
İngilizce konuşmayıöğrenenler
İngilizce konuşmayı öğrenenler ister çevrimiçi olun
07:47
whether you're online or in
563
467670
180
07:47
whether you're online or in person is to you find something
564
467850
1950
ister çevrimiçiolun veya
ister çevrimiçi ister yüz yüze olun, sizin için bir şey bulmak,
07:49
person is to you find something
565
469800
240
kişinin sizin için bir şeybulmak,
07:50
person is to you find something where you can control the
566
470040
1550
kişi sizin için bir şey bulmaktır, kontrol edebileceğiniz bir şey bulmak, kontrol edebileceğiniz yer,
07:51
where you can control the
567
471590
400
07:51
where you can control the outcome of it
568
471990
630
sonucunu kontrol edebileceğiniz yer, bunun
07:52
outcome of it
569
472620
390
07:53
outcome of it so again it eliminates that fear
570
473010
1430
sonucu bunun sonucu yine o korkuyu ortadan kaldırıyor
07:54
so again it eliminates that fear
571
474440
400
07:54
so again it eliminates that fear of feeling nervous because you
572
474840
1260
yine o korkuyu ortadan kaldırıyor
yani yine o gergin hissetme korkusunu ortadan kaldırıyor çünkü sen
07:56
of feeling nervous because you
573
476100
210
07:56
of feeling nervous because you don't know what somebody else
574
476310
1290
gergin hissediyorsun çünkü sen
gergin hissediyorsun çünkü başkasının bilmediğini
07:57
don't know what somebody else
575
477600
180
07:57
don't know what somebody else will say d
576
477780
620
bilmiyorsun başkası ne diyecek d diyecek d diyecek ki
07:58
will say d
577
478400
400
07:58
will say d so you can ask where is this and
578
478800
1650
bu nerede diye sorabilirsin ve
08:00
so you can ask where is this and
579
480450
270
08:00
so you can ask where is this and they just tell you where it is
580
480720
930
bu nerede diye sorabilirsin ve
bu nerede diye sorabilirsin ve onlar sana sadece nerede olduğunu söylerler
08:01
they just tell you where it is
581
481650
60
08:01
they just tell you where it is and even if you don't understand
582
481710
1130
onlar sadece nerede olduğunu söylerler
sadece sana nerede olduğunu söylerler ve anlamasan bile ve anlamasan
08:02
and even if you don't understand
583
482840
400
bile ve anlamasan
08:03
and even if you don't understand everything you have a you know a
584
483240
1320
bile sahip olduğun her şeyi bilirsin a
08:04
everything you have a you know a
585
484560
30
08:04
everything you have a you know a pretty general idea of what what
586
484590
1410
sahip olduğun her şeyi a bilirsin
sahip olduğun her şeyi a sen ne hakkında oldukça genel bir fikir biliyorum ne hakkında
08:06
pretty general idea of what what
587
486000
390
08:06
pretty general idea of what what the people are talking about
588
486390
1190
oldukça genel bir fikir ne hakkında insanların ne hakkında konuştuğuna dair oldukça genel bir fikir dışarı çıkıp denemeye
08:07
the people are talking about
589
487580
400
08:07
the people are talking about so thinking about that i began
590
487980
1530
08:09
so thinking about that i began
591
489510
330
08:09
so thinking about that i began you know going out and trying
592
489840
1230
başladığımı biliyorsun dışarı çıkıp denediğini biliyorsun dışarı
08:11
you know going out and trying
593
491070
150
08:11
you know going out and trying lots of different missions i
594
491220
1200
çıkıp birçok farklı görevi denediğini ben bir sürü
08:12
lots of different missions i
595
492420
60
08:12
lots of different missions i would go to the post office and
596
492480
1010
farklı görevi ben bir
sürü farklı görevi postaneye giderdim ve
08:13
would go to the post office and
597
493490
400
08:13
would go to the post office and ask for this and try to mail a
598
493890
1560
postaneye giderdim ve
postaneye gider ve bunu ister ve bunun için bir istek postalamaya çalışır ve bunun
08:15
ask for this and try to mail a
599
495450
60
08:15
ask for this and try to mail a letter and you know i would
600
495510
1080
için bir istek postalamaya çalışır ve bir mektup göndermeye çalışırdı ve biliyorsun mektup yazacağım ve mektup yazacağımı
08:16
letter and you know i would
601
496590
150
08:16
letter and you know i would begin with small kind of tasks
602
496740
1730
biliyorsun
ve başlayacağımı biliyorsun küçük türden görevlerle küçük türdeki görevlerle
08:18
begin with small kind of tasks
603
498470
400
08:18
begin with small kind of tasks and activities and missions and
604
498870
1020
başlayın
küçük türde görevler ve faaliyetler ve misyonlar ve ve
08:19
and activities and missions and
605
499890
360
faaliyetler ve misyonlar ve
08:20
and activities and missions and then move on to bigger things
606
500250
1280
ve faaliyetler ve görevlerle başlayın ve sonra daha büyük şeylere
08:21
then move on to bigger things
607
501530
400
08:21
then move on to bigger things and then you know trying to go
608
501930
1170
geçin sonra daha büyük şeylere geçin sonra daha
büyük şeylere geçin ve sonra gitmeyi denemeyi biliyorsun
08:23
and then you know trying to go
609
503100
120
08:23
and then you know trying to go out and meet new friends in
610
503220
870
ve sonra gitmeyi denemeyi biliyorsun
ve sonra dışarı çıkıp yeni arkadaşlarla tanışmayı ve dışarıda
08:24
out and meet new friends in
611
504090
330
08:24
out and meet new friends in different places you know I
612
504420
1020
yeni arkadaşlarla tanışmayı
ve farklı yerlerde yeni arkadaşlarla tanışmayı biliyorsun, biliyorsun ben
08:25
different places you know I
613
505440
60
08:25
different places you know I would like when I lived in
614
505500
1680
farklı yerlerdeyim, biliyorsunben
farklıyım bildiğin yerler yaşadığım zaman isterim yaşadığım zaman isterim yaşadığım zaman isterim
08:27
would like when I lived in
615
507180
60
08:27
would like when I lived in killed Japan and I i just moved
616
507240
1650
Japonya'yı öldürdüm ve yeni taşındım
08:28
killed Japan and I i just moved
617
508890
150
Japonya'yı öldürdümveyeni taşındım
08:29
killed Japan and I i just moved there I didn't know anyone so i
618
509040
1230
Japonya'yı öldürdüm ve oraya yeni taşındım kimseyi tanımıyordum bu yüzden
08:30
there I didn't know anyone so i
619
510270
60
08:30
there I didn't know anyone so i went actually to a local
620
510330
1140
oradakimseyi tanımıyordumbu yüzden
orada kimseyi tanımıyordum bu yüzden aslında bir yerele gittim
08:31
went actually to a local
621
511470
390
08:31
went actually to a local community center and i was
622
511860
1800
aslında bir yerel toplum merkezine gittim ve
08:33
community center and i was
623
513660
120
08:33
community center and i was posting like on a wall like just
624
513780
2430
toplum merkezindeydimve
toplum merkezindeydim ve ben bir duvarda olduğu gibi yayınlamak bir duvarda
08:36
posting like on a wall like just
625
516210
330
08:36
posting like on a wall like just looking for friends you know
626
516540
960
yayınlamak gibi sadece bir
duvarda yayınlamak gibi bir duvarda yayınlamak gibi sadece arkadaş aramak gibi bildiğiniz gibi arkadaş
08:37
looking for friends you know
627
517500
60
08:37
looking for friends you know there's places where you can go
628
517560
960
aradığınızı bildiğiniz gibi arkadaş
aradığınızı bildiğiniz gibi gidebileceğiniz yerler var
08:38
there's places where you can go
629
518520
149
08:38
there's places where you can go and meet new people and talk to
630
518669
2071
gidebileceğiniz yerler var
gidip yeni insanlarla tanışabileceğiniz ve
08:40
and meet new people and talk to
631
520740
150
08:40
and meet new people and talk to different people like that but
632
520890
1309
yeni insanlarla konuşup tanışabileceğiniz ve
yeni insanlarla konuşup tanışabileceğiniz ve bunun gibi farklı insanlarla konuşabileceğiniz ama farklı insanlar böyle ama
08:42
different people like that but
633
522199
400
08:42
different people like that but again those are kind of
634
522599
1831
farklı insanlar bunun gibi ama yine bunlar bir nevi
08:44
again those are kind of
635
524430
30
08:44
again those are kind of techniques that I developed but
636
524460
1190
yine bunlar bir nevi
yine bunlar benim geliştirdiğim türden teknikler ama
08:45
techniques that I developed but
637
525650
400
geliştirdiğim teknikler ama
08:46
techniques that I developed but a lot of the actual fluency that
638
526050
1740
geliştirdiğim teknikler ama gerçek akıcılığın çoğu o gerçek akıcılığın
08:47
a lot of the actual fluency that
639
527790
180
08:47
a lot of the actual fluency that I got the real practice that I
640
527970
1530
çoğu o
gerçek akıcılığın çoğu aldığım gerçek uygulama benim aldığım gerçek akıcılık
08:49
I got the real practice that I
641
529500
60
08:49
I got the real practice that I used was when I went back to
642
529560
1530
Aldığım gerçek uygulama,
kullandığım gerçek pratiği, eskiye döndüğümdeydi, eskiye
08:51
used was when I went back to
643
531090
300
08:51
used was when I went back to America
644
531390
380
08:51
America
645
531770
400
döndüğüm zamandı, Amerika'ya geri döndüğüm
zamandı
Amerika
08:52
America and this is something that may
646
532170
750
08:52
and this is something that may
647
532920
240
Amerika ve bu olabilecek bir şey ve bu olabilecek bir
şey
08:53
and this is something that may be a lot of people don't know
648
533160
1020
ve bu bir şey bu pek çok insan bilmiyor olabilir
08:54
be a lot of people don't know
649
534180
60
08:54
be a lot of people don't know about me so I really want to
650
534240
1140
pek çokinsan bilmiyor pek
çok insan benim hakkımda bir şey bilmiyor bu yüzden gerçekten benim hakkımda bilmek istiyorum bu yüzden gerçekten benim
08:55
about me so I really want to
651
535380
149
08:55
about me so I really want to talk about that and make it
652
535529
990
hakkımda bilmek istiyorum bu yüzden gerçekten istiyorum bunun hakkında konuşun ve
08:56
talk about that and make it
653
536519
91
08:56
talk about that and make it clear here so I lived in japan
654
536610
2629
bunun hakkında konuşmasını sağlayın ve
bunun hakkında konuşmasını sağlayın ve burada açıklığa kavuşturun bu yüzden burada japan clear'da yaşadım bu yüzden
08:59
clear here so I lived in japan
655
539239
400
08:59
clear here so I lived in japan from maybe 2003 until about two
656
539639
3061
burada japan clear'da yaşadım bu yüzden belki 2003'ten yaklaşık ikiye kadar
09:02
from maybe 2003 until about two
657
542700
300
belki2003'tenyaklaşık ikiye kadar Japonya'da yaşadımiki
09:03
from maybe 2003 until about two thousand
658
543000
700
09:03
thousand
659
543700
400
belki2003'teniki bin bin bin
09:04
thousand five or 6i think so about two
660
544100
1739
beş ya da 6böyle düşünüyorum yaklaşık iki
09:05
five or 6i think so about two
661
545839
211
beş ya da6benceyaklaşık iki
09:06
five or 6i think so about two and a half years and then I went
662
546050
1440
beş ya da 6böyle düşünüyorum yaklaşık iki buçuk yıl ve sonra
09:07
and a half years and then I went
663
547490
180
09:07
and a half years and then I went back to America for another two
664
547670
1320
bir buçuk yıl gittimvesonra
bir buçuk yıl gittim yıl ve sonra iki yıl daha Amerika'ya geri döndüm,
09:08
back to America for another two
665
548990
209
09:09
back to America for another two and a half years before i came
666
549199
961
iki yıl daha Amerika'ya döndüm, gelmeden
09:10
and a half years before i came
667
550160
179
09:10
and a half years before i came back to Japan again in 2008 but
668
550339
2540
bir buçukyıl öncegeldim
ve bir buçuk yıl önce 2008'de tekrar Japonya'ya döndüm. ama
09:12
back to Japan again in 2008 but
669
552879
400
2008'de tekrar Japonya'ya döndümama
09:13
back to Japan again in 2008 but the the time that i was living
670
553279
1021
2008'de tekrar Japonya'ya döndüm ama yaşadığım zamanı
09:14
the the time that i was living
671
554300
390
09:14
the the time that i was living in America after i returned i
672
554690
1649
Amerika'da yaşadığım zamanı döndükten sonra
09:16
in America after i returned i
673
556339
60
09:16
in America after i returned i was living in seattle
674
556399
1641
Amerika'da Amerika'yadöndükten sonra
Amerika'da döndükten sonra seattle'da yaşıyordum seattle'da
09:18
was living in seattle
675
558040
400
09:18
was living in seattle that was the time when I really
676
558440
1019
yaşıyordum
seattle'da yaşıyordum o zamanlar gerçekten o
09:19
that was the time when I really
677
559459
91
09:19
that was the time when I really started using all of the kind of
678
559550
2969
zamanlar ben gerçekten o
zamanlar her şeyi gerçekten kullanmaya başladığım zamandı her şeyi kullanmaya başladığım zaman
09:22
started using all of the kind of
679
562519
60
09:22
started using all of the kind of techniques that I got in
680
562579
990
Aldığım tüm teknikleri kullanmaya başladım
09:23
techniques that I got in
681
563569
121
09:23
techniques that I got in actually finding more people to
682
563690
1290
tekniklerdeAldığım
tekniklerde aslında daha fazla insan bulmakta daha
09:24
actually finding more people to
683
564980
89
fazla insan bulmakta
09:25
actually finding more people to practice so ironically my
684
565069
1911
gerçekten pratik yapacak daha fazla insan bulmakta çok ironik bir şekilde benim
09:26
practice so ironically my
685
566980
400
pratiğim çok ironik bir şekildebenim
09:27
practice so ironically my fluency got better when I was in
686
567380
1470
pratiğim çok ironik bir şekilde benim akıcılık ben akıcıyken daha iyi oldu
09:28
fluency got better when I was in
687
568850
120
09:28
fluency got better when I was in America and then I was able when
688
568970
1320
akıcı olduğumda daha iyi oldu ben amerika'dayken daha iyi oldu ve sonra amerika'da yapabildim ve
09:30
America and then I was able when
689
570290
330
09:30
America and then I was able when I came back in two thousand
690
570620
860
sonra
amerika'da yapabildim ve sonra geri geldiğimde yapabildim iki binde geldim
09:31
I came back in two thousand
691
571480
400
09:31
I came back in two thousand eight to use the skills that i
692
571880
1560
iki binde geri
geldim iki bin sekizde Amerika'da geliştirdiğim becerileri kullanmak için
09:33
eight to use the skills that i
693
573440
149
09:33
eight to use the skills that i had developed back in America to
694
573589
1460
sekizde geri geldim
09:35
had developed back in America to
695
575049
400
09:35
had developed back in America to become a much more confident
696
575449
860
çok daha özgüvenli
09:36
become a much more confident
697
576309
400
09:36
become a much more confident speaker in Japan
698
576709
980
olmak çok
daha özgüvenli olmak çok daha özgüvenli bir konuşmacı olmak
09:37
speaker in Japan
699
577689
400
09:38
speaker in Japan so the process took a while but
700
578089
1440
09:39
so the process took a while but
701
579529
300
09:39
so the process took a while but it's really interesting i was
702
579829
1831
09:41
it's really interesting i was
703
581660
150
09:41
it's really interesting i was kind of more nervous about you
704
581810
1160
gerçekten ilginçti gerçekten ilginçti senin
hakkında biraz daha gergindim senin hakkında biraz
09:42
kind of more nervous about you
705
582970
400
daha gergindim senin hakkında biraz
09:43
kind of more nervous about you know going out and meeting
706
583370
630
daha gergindim dışarı çıkma ve toplantı bilme
09:44
know going out and meeting
707
584000
120
09:44
know going out and meeting native speakers out in Japan
708
584120
1520
dışarı çıkmave toplantı bilmeme dışarı çıkma
ve anadili İngilizce olan kişilerle tanışma Japonya'da
09:45
native speakers out in Japan
709
585640
400
anadili İngilizce olanlar dışarı Japonya'da
09:46
native speakers out in Japan then I was back when i was with
710
586040
1890
ana dili İngilizce olan kişiler Japonya'da o zaman geri döndüğümde birlikteydim sonra geri döndüğümde
09:47
then I was back when i was with
711
587930
389
09:48
then I was back when i was with you know other kind of Japanese
712
588319
1040
birlikteydim sonra geri döndüğümde seninleydim başka tür Japonca biliyorsun başka tür Japonca
09:49
you know other kind of Japanese
713
589359
400
09:49
you know other kind of Japanese people that I was meeting out in
714
589759
1200
biliyorsun başka tür Japonlar biliyorsun Amerika'da buluştuğum insanlarda buluştuğum insanlar
09:50
people that I was meeting out in
715
590959
91
09:51
people that I was meeting out in America
716
591050
439
09:51
America
717
591489
400
09:51
America so you know maybe people are
718
591889
930
Amerika
Amerika yani bilirsiniz belki insanlar öyledir belki
09:52
so you know maybe people are
719
592819
91
09:52
so you know maybe people are trying to meet each other as
720
592910
1109
insanlar
öyledir belki insanlar tanışmaya çalışırken birbirleriyle tanışmaya çalışıyorlardır
09:54
trying to meet each other as
721
594019
331
09:54
trying to meet each other as well and it was a bit more calm
722
594350
1080
birbirleriyle tanışmaya çalışıyorlardı ve biraz daha sakindi
09:55
well and it was a bit more calm
723
595430
300
09:55
well and it was a bit more calm and relaxed out there and also
724
595730
1950
ve biraz daha sakindi ve dışarısı
biraz daha sakin ve rahattı ve ayrıca ve
09:57
and relaxed out there and also
725
597680
209
09:57
and relaxed out there and also you know usually foreigners from
726
597889
2101
orada rahatladı veayrıca
ve orada rahatladı ve ayrıca bilirsin genellikle senden gelen yabancılar bilirsin
09:59
you know usually foreigners from
727
599990
149
genellikle senden gelen yabancılar
10:00
you know usually foreigners from a different country a bit more
728
600139
1081
bilirsin genellikle farklı bir ülkeden gelen yabancılar biraz daha
10:01
a different country a bit more
729
601220
179
10:01
a different country a bit more open-minded and they're happy to
730
601399
1231
farklı bir ülkedenbiraz daha
farklı bir ülkeden biraz daha açık fikirlidirler ve açık fikirli olmaktan mutlu olurlar
10:02
open-minded and they're happy to
731
602630
180
10:02
open-minded and they're happy to meet people so the situation is
732
602810
1580
ve onlar
açık fikirli olanlar mutlu ve insanlarla tanışmaktan mutlular bu yüzden durum
10:04
meet people so the situation is
733
604390
400
10:04
meet people so the situation is a little bit different but the
734
604790
1320
insanlarla tanışmak yanidurum
insanlarla tanışmak yani durum biraz farklı ama
10:06
a little bit different but the
735
606110
149
10:06
a little bit different but the point is I was not in Japan when
736
606259
2161
biraz farklı ama biraz farklı ama mesele şu ki ben Japonya'da değildim,
10:08
point is I was not in Japan when
737
608420
149
10:08
point is I was not in Japan when I really started developing my
738
608569
1291
Japonya'da değildim,
Japonya'da değildim, gerçekten gelişmeye başladığımda Japonya'da değildim,
10:09
I really started developing my
739
609860
209
gerçekten gelişmeyebaşladım,
10:10
I really started developing my fluency and now that I'm back
740
610069
1790
gerçekten akıcılığımı geliştirmeye başladım ve şimdi akıcılığımı geri kazandığıma göre ve
10:11
fluency and now that I'm back
741
611859
400
şimdiben'
10:12
fluency and now that I'm back you know I can have great
742
612259
601
10:12
you know I can have great
743
612860
270
akıcılığım geri geldi ve şimdi geri döndüğüme göre harika olabilirim harika olabilir biliyorsun
10:13
you know I can have great conversations I went and got a
744
613130
1580
harika sohbetler yapabilirim gittim ve
10:14
conversations I went and got a
745
614710
400
sohbet ettim gittim ve
10:15
conversations I went and got a nice haircut today and I was
746
615110
2039
sohbet ettim bugün gittim ve güzel bir saç traşı oldum ve Bugün saçımı çok güzel kestirdim ve
10:17
nice haircut today and I was
747
617149
151
10:17
nice haircut today and I was having really great
748
617300
510
10:17
having really great
749
617810
360
bugün güzel bir saç traşı oldum ve gerçekten harika geçiriyordum gerçekten harika seninle gerçekten
10:18
having really great conversations with you know my
750
618170
1320
harika sohbetler yapıyordum seninle konuşmalarımı biliyorsun seninle
10:19
conversations with you know my
751
619490
180
10:19
conversations with you know my barber and talking with him and
752
619670
1409
konuşmalarımı biliyorsun berberimi tanıyor ve onunla ve
10:21
barber and talking with him and
753
621079
180
10:21
barber and talking with him and talking with you know the lady
754
621259
930
berberle konuşuyor veonunla konuşuyordum ve
berber ve onunla konuşuyorum ve seninle konuşuyorum seninle konuşan bayanı biliyorsun seninle konuşan bayanı biliyorsun
10:22
talking with you know the lady
755
622189
301
10:22
talking with you know the lady that was washing my hair and you
756
622490
1490
saçımı yıkayan bayanı biliyorsun ve sen saçımı
10:23
that was washing my hair and you
757
623980
400
yıkıyordun ve sen
10:24
that was washing my hair and you know lots of interesting little
758
624380
899
saçımı yıkıyordun ve biliyorsun bir sürü ilginç küçük şey
10:25
know lots of interesting little
759
625279
211
10:25
know lots of interesting little conversations like that that I
760
625490
1289
pek çok ilginç az şey biliyorum bunun
gibi pek çok ilginç küçük sohbetler ben
10:26
conversations like that that I
761
626779
91
10:26
conversations like that that I was not able to do the first
762
626870
1649
öyle sohbetler ki
ben böyle sohbetler ki yapamadım ilkinde yapamadım
10:28
was not able to do the first
763
628519
180
10:28
was not able to do the first time i was living in Japan when
764
628699
1430
ilkinde
yapamadım ilk yaşadığımda Japonya'da
10:30
time i was living in Japan when
765
630129
400
10:30
time i was living in Japan when I came
766
630529
160
10:30
I came
767
630689
400
Japonya'da yaşarken
Japonya'da yaşarken geldiğimde geldim
10:31
I came in 2003 so when people say to me
768
631089
3120
2003'te geldim yani insanlar bana
10:34
in 2003 so when people say to me
769
634209
31
10:34
in 2003 so when people say to me like well i guess like you live
770
634240
1230
2003'te dediğinde yani 2003'teinsanlar bana dediğinde
yani insanlar bana iyi dediğinde ben sanırım iyi yaşadığın gibi yaşıyorsun sanırım
10:35
like well i guess like you live
771
635470
239
10:35
like well i guess like you live in Japan you've got a nice
772
635709
961
iyi yaşadığın gibi Japonya'da yaşadığın gibi
10:36
in Japan you've got a nice
773
636670
149
10:36
in Japan you've got a nice situation where you can go out
774
636819
1200
Japonya'da iyi bir hayatın var Japonya'da güzel bir durumun var dışarı çıkabileceğin güzel bir durumun var
10:38
situation where you can go out
775
638019
211
10:38
situation where you can go out and practice the two things i'll
776
638230
2039
dışarı çıkıp yapacağım iki şeyi uygulayabileceğiniz ve yapacağım
10:40
and practice the two things i'll
777
640269
120
10:40
and practice the two things i'll mention about that the first one
778
640389
1351
ikişeyi
uygulayabileceğiniz ve hakkında
10:41
mention about that the first one
779
641740
240
10:41
mention about that the first one is that I know so many people
780
641980
1850
bahsedeceğim iki şeyi uygulayabileceğiniz bir duruma gidebilirsiniz. birincisi, bu kadar çok insan tanıyorum, bu kadar
10:43
is that I know so many people
781
643830
400
çok insan tanıyorum, o
10:44
is that I know so many people other foreigners that live in
782
644230
1740
kadar çok insan tanıyorum ki, diğer yabancılarda yaşayan diğer yabancılar
10:45
other foreigners that live in
783
645970
89
10:46
other foreigners that live in Japan and Japanese people and
784
646059
1650
Japonya'da yaşayan diğer yabancılar ve Japonlar ve
10:47
Japan and Japanese people and
785
647709
180
10:47
Japan and Japanese people and and you know people from all
786
647889
930
Japonya ve Japonlar ve
Japonya ve Japonlar ve ve siz her yerden insanları tanıyorsunuz ve
10:48
and you know people from all
787
648819
270
her yerden insanları tanıyorsunuz ve
10:49
and you know people from all over the world that live in
788
649089
1050
dünyanın her yerinden insanları tanıyorsunuz, dünyanın her yerinde yaşayanlar, dünyanın her
10:50
over the world that live in
789
650139
91
10:50
over the world that live in America and other
790
650230
779
yerinde yaşayanlar, Amerika'da ve diğer
10:51
America and other
791
651009
151
10:51
America and other english-speaking countries and
792
651160
1279
Amerika'da ve diğer
Amerika'da ve diğer ingilizce- konuşulan ülkeler ve
10:52
english-speaking countries and
793
652439
400
10:52
english-speaking countries and they don't speak the language
794
652839
720
ingilizce konuşulan ülkelerve
ingilizce konuşulan ülkeler ve onlar dili konuşmuyorlar dili
10:53
they don't speak the language
795
653559
61
10:53
they don't speak the language they don't speak English so you
796
653620
2219
konuşmuyorlar dili konuşmuyorlar ingilizce konuşmuyorlar yani sen onlar ingilizce
10:55
they don't speak English so you
797
655839
91
10:55
they don't speak English so you can't say that you know somebody
798
655930
1520
konuşmuyorlaryanisen
İngilizce konuşmazlar bu yüzden bildiğini söyleyemezsin birisi bildiğini söyleyemez
10:57
can't say that you know somebody
799
657450
400
10:57
can't say that you know somebody coming to another country
800
657850
1670
birisi
başka bir ülkeye gelen başka bir ülkeye gelen başka bir
10:59
coming to another country
801
659520
400
10:59
coming to another country you know just because I'm living
802
659920
1019
ülkeye
gelen başka bir ülkeye gelen birini tanıdığını söyleyemez sırf ben' yaşıyorum
11:00
you know just because I'm living
803
660939
181
biliyorsun çünküben yaşıyorum çünkü
11:01
you know just because I'm living in Japan means like well i guess
804
661120
1560
biliyorsun sadece çünkü Japonya'da yaşıyorum demek iyi gibi sanırım
11:02
in Japan means like well i guess
805
662680
240
11:02
in Japan means like well i guess i can speak English like where i
806
662920
1409
Japonya'daiyi gibi demek sanırım
Japonya'da çok iyi anlamına geliyor sanırım İngilizce konuşabiliyorum gibi
11:04
i can speak English like where i
807
664329
60
11:04
i can speak English like where i can speak Japanese like it's
808
664389
1291
İngilizce konuşabildiğim yerde
İngilizce konuşabildiğim yerde Japonca konuşabildiğim gibi Japonca
11:05
can speak Japanese like it's
809
665680
180
11:05
can speak Japanese like it's just not true
810
665860
710
konuşabildiğimgibi Japonca
konuşabildiğim gibi Japonca konuşabiliyorum bu doğru değil sadece doğru
11:06
just not true
811
666570
400
11:06
just not true so some people are really good
812
666970
1040
değil bu yüzden bazı insanlar gerçekten iyi yani bazı insanlar gerçekten
11:08
so some people are really good
813
668010
400
11:08
so some people are really good and some people are not but
814
668410
1200
iyi yani
bazı insanlar gerçekten iyi ve bazı insanlar ama değil
11:09
and some people are not but
815
669610
180
11:09
and some people are not but really the difference is they
816
669790
1019
ve bazı insanlar değil ama
ve bazı insanlar değil ama gerçekten fark şu ki
11:10
really the difference is they
817
670809
150
11:10
really the difference is they probably got a goal and then
818
670959
1740
gerçekten fark onlar
gerçekten fark şu ki muhtemelen bir golleri var ve sonra
11:12
probably got a goal and then
819
672699
120
11:12
probably got a goal and then they're actually taking action
820
672819
1370
muhtemelen bir golleri varve sonra
muhtemelen bir golleri var ve o zaman gerçekten harekete geçiyorlar aslında
11:14
they're actually taking action
821
674189
400
11:14
they're actually taking action that's really what you have to
822
674589
990
harekete geçiyorlar gerçekten
harekete geçiyorlar gerçekten yapman gereken bu gerçekten
11:15
that's really what you have to
823
675579
180
11:15
that's really what you have to do you have to go out and the
824
675759
1680
yapman gereken bu
gerçekten yapman gereken şey dışarı çıkmak zorundasın ve
11:17
do you have to go out and the
825
677439
241
11:17
do you have to go out and the really the the best way to do
826
677680
1469
gitmek zorunda mısın dışarı
çıkmak zorunda mısın ve gerçekten yapmanın en iyi yolu, gerçekten yapmanın
11:19
really the the best way to do
827
679149
180
11:19
really the the best way to do that is to have your really
828
679329
1941
en iyiyolu, gerçekten
yapmanın en iyi yolu, gerçekten buna sahip
11:21
that is to have your really
829
681270
400
11:21
that is to have your really strong gold the thing that
830
681670
1469
olmak, gerçekten buna
sahip olmak, gerçekten güçlü altın o şey
11:23
strong gold the thing that
831
683139
151
11:23
strong gold the thing that you're really passionate about
832
683290
619
11:23
you're really passionate about
833
683909
400
güçlüaltın o kadar
güçlü altın gerçekten tutkulu olduğun şey hakkında
gerçekten
11:24
you're really passionate about it's not about trying to pass a
834
684309
1681
tutkulusun bu konuda gerçekten tutkulusun geçmeye çalışmakla ilgili değil a
11:25
it's not about trying to pass a
835
685990
120
geçmeye çalışmakla ilgili değil a
11:26
it's not about trying to pass a particular test like the TOEFL
836
686110
1309
önemli değil TOEFL'a özel sınav gibi belirli bir sınavı geçmeye çalışmak TOEFL'a
11:27
particular test like the TOEFL
837
687419
400
11:27
particular test like the TOEFL or whatever the test is like you
838
687819
2070
özelsınav gibi
TOEFL'a özel sınav veya sizin gibi sınav ne olursa olsun
11:29
or whatever the test is like you
839
689889
360
veya sınav sizin gibi olursa olsun
11:30
or whatever the test is like you know that's a specific goal that
840
690249
1380
veya sınav her ne ise sizin bildiğinizin bu belirli bir hedef olduğunu bildiğinizin belirli bir hedef olduğunu bunun
11:31
know that's a specific goal that
841
691629
210
11:31
know that's a specific goal that you might have to do because
842
691839
1371
yapmak zorunda kalabileceğiniz belirli bir hedef olduğunu bilen hedef çünkü yapmak
11:33
you might have to do because
843
693210
400
11:33
you might have to do because you've got to pass an exam
844
693610
1759
zorunda kalabilirsinizçünkü yapmak
zorunda olabilirsiniz çünkü bir sınavı geçmeniz gerekiyor
11:35
you've got to pass an exam
845
695369
400
11:35
you've got to pass an exam you know to get into college or
846
695769
980
bir sınavı geçmeniz gerekiyor
bir sınavı geçmeniz gerekiyor üniversiteye gireceğini biliyorsun ya da
11:36
you know to get into college or
847
696749
400
üniversiteye gireceğini biliyorsun ya da
11:37
you know to get into college or you know to get a job or
848
697149
780
11:37
you know to get a job or
849
697929
241
üniversiteye gireceğini biliyorsun ya da bir iş bulacağını biliyorsun ya da
bir iş bulacağını biliyorsun ya da
11:38
you know to get a job or something like that but the real
850
698170
1440
bir iş bulacağını biliyorsun ya da onun gibi bir şey ama gerçek
11:39
something like that but the real
851
699610
389
11:39
something like that but the real thing you want is having a
852
699999
1740
gibi bir şey oama
bunun gibi gerçek bir şey ama istediğin gerçek şey,
11:41
thing you want is having a
853
701739
61
11:41
thing you want is having a fantastic conversation with
854
701800
1189
istediğin bir şeye sahip olmak, istediğin bir şeye sahip olmak, harika bir sohbet
ile harika bir sohbet yapmak,
11:42
fantastic conversation with
855
702989
400
11:43
fantastic conversation with people you don't know being able
856
703389
2010
tanımadığın insanlarla harika sohbetler,
11:45
people you don't know being able
857
705399
90
11:45
people you don't know being able to go to some foreign country in
858
705489
1850
tanımadığın insanlara sahip olmak.
tanımadığın insanlarla konuşabilmek yabancı bir ülkeye gidebilmek
11:47
to go to some foreign country in
859
707339
400
11:47
to go to some foreign country in speaking with people in that
860
707739
1080
yabancı bir ülkeye gidebilmek yabancı bir
ülkeye gidebilmek insanlarla konuşabilmek
11:48
speaking with people in that
861
708819
151
11:48
speaking with people in that that's really what you're after
862
708970
1399
insanlarla
konuşabilmek insanlarla konuşabilmek gerçekten budur
11:50
that's really what you're after
863
710369
400
11:50
that's really what you're after so think about those things as
864
710769
1580
bunun peşindesin gerçekten bunun peşindesin gerçekten peşinde olduğun şeyin peşindesin bu yüzden
o şeyleri düşün, o yüzden o
11:52
so think about those things as
865
712349
400
11:52
so think about those things as you go out and try to practice
866
712749
990
şeyleri düşün ve
dışarı çıkarken ve pratik yapmaya çalışırken o şeyleri düşün ve
11:53
you go out and try to practice
867
713739
210
11:53
you go out and try to practice and then the the second thing
868
713949
2250
dışarı çıkıppratik yapmaya çalış
dışarı çıkıp pratik yapmaya çalışırsınız ve sonra ikinci şey
11:56
and then the the second thing
869
716199
240
11:56
and then the the second thing that's really important to
870
716439
990
ve sonra ikinci şey
ve sonra ikinci şey, bunun için gerçekten önemli olan, bunun için
11:57
that's really important to
871
717429
30
11:57
that's really important to remember about that is I kind of
872
717459
2310
gerçekten önemli olan,
bunun hakkında hatırlanması gerçekten önemli olan, bunu bir şekilde hatırlıyorum,
11:59
remember about that is I kind of
873
719769
60
11:59
remember about that is I kind of decided what I wanted so again
874
719829
1980
bennazik
şunu hatırlayın, ne istediğime karar verdim ve tekrar ne
12:01
decided what I wanted so again
875
721809
240
istediğime karar verdim ve tekrar ne
12:02
decided what I wanted so again you've got you've got the goal
876
722049
871
12:02
you've got you've got the goal
877
722920
329
istediğime karar verdim, yani tekrar elde ettiniz, hedefiniz var, hedefiniz
var,
12:03
you've got you've got the goal that you have for you know
878
723249
1680
hedefiniz var senin için sahip olduğun bir hedefin var
12:04
that you have for you know
879
724929
90
12:05
that you have for you know wanting to practice that's
880
725019
841
12:05
wanting to practice that's
881
725860
149
12:06
wanting to practice that's bigger than taking a test but in
882
726009
2270
12:08
bigger than taking a test but in
883
728279
400
12:08
bigger than taking a test but in my mind I knew that it depended
884
728679
2781
bir sınava girmekten daha büyük ama aklımda biliyordum ki bunun
12:11
my mind I knew that it depended
885
731460
400
12:11
my mind I knew that it depended on me
886
731860
259
benimzihnime bağlı olduğunu biliyordumbunun benim aklımabağlı olduğunu biliyordum bu yüzden
bunun bana bağlı olduğunu biliyordum bu yüzden
12:12
on me
887
732119
400
12:12
on me so it had nothing to do with
888
732519
1081
hiçbir ilgisi yoktu bu yüzden
12:13
so it had nothing to do with
889
733600
269
12:13
so it had nothing to do with where I was living it was all
890
733869
1291
hiçbir ilgisi yoktu
bu yüzden nerede yaşadığımla hiçbir ilgisi yoktu, her şey
12:15
where I was living it was all
891
735160
209
12:15
where I was living it was all like the kind of person I was
892
735369
1760
yaşadığım yerdi,
her şey yaşadığım yerdi, hepsi türden bir insan gibiydi
12:17
like the kind of person I was
893
737129
400
12:17
like the kind of person I was and the kind of goals i had so
894
737529
1520
sahip olduğum hedeflerin
12:19
and the kind of goals i had so
895
739049
400
12:19
and the kind of goals i had so whenever people tell me or you
896
739449
1591
ve sahip olduğum türden hedeflerin
ve sahip olduğum türden hedeflerin yani
12:21
whenever people tell me or you
897
741040
180
12:21
whenever people tell me or you know they kind of give me the
898
741220
899
insanlar bana ya da sana söylediklerinde
12:22
know they kind of give me the
899
742119
150
12:22
know they kind of give me the excuse like I well you live in
900
742269
1680
bana bir tür bahane verdiklerini bil bana
12:23
excuse like I well you live in
901
743949
91
12:24
excuse like I well you live in japan so you can do that i guess
902
744040
1440
12:25
japan so you can do that i guess
903
745480
240
12:25
japan so you can do that i guess like I don't live in an
904
745720
869
bunu yapabilirim sanırım gibi bir yerde yaşamıyorum gibi bir yerde
12:26
like I don't live in an
905
746589
90
12:26
like I don't live in an english-speaking country so i
906
746679
1171
yaşamıyorum
gibi ingilizce konuşulan bir ülkede yaşamıyorum yani
12:27
english-speaking country so i
907
747850
60
12:27
english-speaking country so i can get fluent English
908
747910
1129
ingilizce konuşulan bir ülke yani
ingilizce konuşulan bir ülkede akıcı konuşabiliyorum İngilizce
12:29
can get fluent English
909
749039
400
12:29
can get fluent English I say that's that's garbage no
910
749439
2370
akıcı olabilirİngilizce
akıcı olabilir İngilizce ben bu çöp diyorum hayır bu çöp diyorum hayır bu çöp diyorum hayır hayır hayır buna inanma buna inanma hayır hayır buna
12:31
I say that's that's garbage no
911
751809
120
12:31
I say that's that's garbage no no no like that do not believe
912
751929
1310
12:33
no no like that do not believe
913
753239
400
12:33
no no like that do not believe that that is a limiting belief
914
753639
1110
inanma buna inanma
buna inanma bu sadece bir
12:34
that that is a limiting belief
915
754749
120
12:34
that that is a limiting belief that is a it's just an idea that
916
754869
2211
fikir ki bu
sadece bir fikir bu
12:37
that is a it's just an idea that
917
757080
400
12:37
that is a it's just an idea that you have that's not true because
918
757480
1109
sadece senin sahip olduğun bir fikir bu doğru değil çünkü
12:38
you have that's not true because
919
758589
391
12:38
you have that's not true because i guarantee you there are always
920
758980
1139
sende var bu değil doğruçünkü
sende var bu doğru değil çünkü her zaman orada olduğunu garanti
12:40
i guarantee you there are always
921
760119
361
12:40
i guarantee you there are always other people in your country
922
760480
1669
ederimher zaman orada olduğunu
garanti ederim ülkende her zaman başka insanlar vardır ülkende
12:42
other people in your country
923
762149
400
12:42
other people in your country maybe even in your city or town
924
762549
1490
başka insanlar
ülkende başka insanlar belki hatta senin şehrinde veya kasabasında
12:44
maybe even in your city or town
925
764039
400
12:44
maybe even in your city or town right now that can speak great
926
764439
1380
belkibile şehrinizde veya kasabanızda
belki hatta şu anda şehrinizde veya kasabanızda, şu anda harika konuşabilen, şu anda harika konuşabilen,
12:45
right now that can speak great
927
765819
390
12:46
right now that can speak great English and they've never been
928
766209
840
harika
12:47
English and they've never been
929
767049
210
12:47
English and they've never been to a foreign country
930
767259
1100
İngilizce konuşabilen vehiç İngiliz olmadılar ve asla
İngiliz olmadılar ve hiç olmadılar yabancı bir ülkeye gittim yabancı bir
12:48
to a foreign country
931
768359
400
12:48
to a foreign country so what's the difference it's
932
768759
1231
ülkeye yabancı
bir ülkeye yani fark nedir bu yüzden
12:49
so what's the difference it's
933
769990
120
fark nedir bu yüzden
12:50
so what's the difference it's all in how they think and it
934
770110
1620
fark nedir hepsi nasıl düşündüklerinde ve hepsi
12:51
all in how they think and it
935
771730
209
12:51
all in how they think and it begins with having a really
936
771939
1471
nasıl düşündüklerindeve
hepsi nasıl düşündüklerinde ve başlar gerçekten sahip olmak a sahip olmakla
12:53
begins with having a really
937
773410
239
12:53
begins with having a really fantastic goal
938
773649
1330
başlar gerçekten
harika bir hedefe sahip olmakla başlar harika bir hedef
12:54
fantastic goal
939
774979
400
12:55
fantastic goal so anybody you can always ask me
940
775379
1890
harika bir hedef yani herhangi biri bana her zaman sorabilir ve herhangi
12:57
so anybody you can always ask me
941
777269
270
12:57
so anybody you can always ask me more questions i look forward to
942
777539
1230
biri bana her zaman sorabilir böylece herhangi birine her zaman bana daha fazla soru sorabilirsiniz ben
12:58
more questions i look forward to
943
778769
180
12:58
more questions i look forward to kind of talking down in the
944
778949
1350
daha fazla soru için sabırsızlanıyorum ben
daha fazla soru için sabırsızlanıyorum
13:00
kind of talking down in the
945
780299
60
13:00
kind of talking down in the comments below this video and
946
780359
1080
bu videonun altındaki yorumlarda ve
13:01
comments below this video and
947
781439
270
13:01
comments below this video and learning more about people but
948
781709
1430
bu videonun altındaki yorumlardave
bu videonun altındaki yorumlarda ve insanlar hakkında daha fazla şey öğrenmeyi ve insanlar hakkında daha
13:03
learning more about people but
949
783139
400
13:03
learning more about people but to help you think about that
950
783539
1820
fazla şey öğrenmeyi dört gözle bekliyoruminsanlar ama
insanlar hakkında daha çok şey öğreniyorum ama bunun hakkında düşünmenize yardımcı olmak için
13:05
to help you think about that
951
785359
400
13:05
to help you think about that just like I do for my master
952
785759
1370
bunun hakkında düşünmenize yardımcı olmak için tıpkı
benim ustam için yaptığım gibi
13:07
just like I do for my master
953
787129
400
13:07
just like I do for my master English conversation subscribers
954
787529
1580
ustam için yaptığım gibi tıpkı
ustam için yaptığım gibi İngilizce sohbet aboneleri
13:09
English conversation subscribers
955
789109
400
13:09
English conversation subscribers my members every month I give
956
789509
1230
İngilizce sohbet aboneleri
ingilizce sohbet aboneleri üyelerime her ay üyelerime her ay veriyorum
13:10
my members every month I give
957
790739
240
13:10
my members every month I give them a special mission homework
958
790979
1640
üyelerime her ay veriyorum onlara özel bir görev ödevi veriyorum onlara
13:12
them a special mission homework
959
792619
400
özel bir görevödevi
13:13
them a special mission homework assignment to go out in practice
960
793019
1020
onlara özel bir görev ödevi pratikte dışarı çıkmak için ödev
13:14
assignment to go out in practice
961
794039
300
13:14
assignment to go out in practice so that to kind of change the
962
794339
2220
ödevi pratikte dışarı çıkmak için ödev
uygulama yapmak için ödev, böylece bir şekilde değiştirmek için, böylece bir
13:16
so that to kind of change the
963
796559
270
13:16
so that to kind of change the way they think or to practice a
964
796829
1440
şekildedeğiştirmek için, böylece
onların düşünme şeklini değiştirmek veya
13:18
way they think or to practice a
965
798269
90
13:18
way they think or to practice a specific ability like this month
966
798359
2690
düşündükleri bir şekilde pratik yapmak veya
düşündükleri bir şekilde pratik yapmak veya belirli bir yeteneği uygulamak bu aya
13:21
specific ability like this month
967
801049
400
13:21
specific ability like this month we got you know going out and
968
801449
1230
özelyetenekgibi bu aya
özel yetenek bu ay gibi özel yetenek dışarı çıkmanızı sağladık ve
13:22
we got you know going out and
969
802679
180
13:22
we got you know going out and meeting people through YouTube
970
802859
920
dışarı çıkmanızı tanıdık ve dışarı çıkıp
YouTube aracılığıyla insanlarla tanışmanızı sağladık
13:23
meeting people through YouTube
971
803779
400
YouTube aracılığıyla insanlarla
13:24
meeting people through YouTube it's a really fantastic thing
972
804179
980
tanışmak YouTube aracılığıyla insanlarla tanışmanız gerçekten harika şey
13:25
it's a really fantastic thing
973
805159
400
13:25
it's a really fantastic thing next month
974
805559
890
bugerçekten harika bir şey
gerçekten harika bir şey gelecek ay
13:26
next month
975
806449
400
13:26
next month students will be practicing a
976
806849
1230
gelecek ay öğrenciler pratik yapacaklar a
13:28
students will be practicing a
977
808079
90
13:28
students will be practicing a really cool technique I used to
978
808169
2010
öğrenciler pratik yapacaklar
öğrenciler gerçekten harika bir teknik uygulayacaklar Eskiden gerçekten harika bir teknik kullanırdım
13:30
really cool technique I used to
979
810179
180
13:30
really cool technique I used to practice their listening to a
980
810359
1590
Eskiden
gerçekten harika bir teknik kullanırdım pratik yapmaları dinleme pratiği yapmaları dinleme pratiği yapmaları
13:31
practice their listening to a
981
811949
30
13:31
practice their listening to a lot of students that really want
982
811979
1170
gerçekten isteyen birçok öğrenciyi dinlemeleri
13:33
lot of students that really want
983
813149
270
13:33
lot of students that really want to go out it's a very simple but
984
813419
1820
gerçekten isteyen
birçok öğrenci gerçekten dışarı çıkmak isteyen birçok öğrenci bu çok basit ama dışarı
13:35
to go out it's a very simple but
985
815239
400
13:35
to go out it's a very simple but it's a fantastic technique that
986
815639
1320
çıkmak çok basit ama dışarı çıkmak
dışarı çık bu çok basit ama harika bir teknik bu harika
13:36
it's a fantastic technique that
987
816959
210
bir teknik bu harika bir teknik
13:37
it's a fantastic technique that helped to help people be become
988
817169
1790
insanlara yardım edilmesine yardımcı olan harika bir teknik
13:38
helped to help people be become
989
818959
400
13:39
helped to help people be become much better listeners and under
990
819359
1200
13:40
much better listeners and under
991
820559
270
13:40
much better listeners and under standards of lots of different
992
820829
1110
çok daha iyi dinleyiciler ve birçok farklı standardın birçok farklı
13:41
standards of lots of different
993
821939
90
standardının birçok
13:42
standards of lots of different kinds of English so the thing i
994
822029
2220
farklı standardının birçok farklı standardının altında, yani i
13:44
kinds of English so the thing i
995
824249
90
13:44
kinds of English so the thing i want you to do today is really
996
824339
1400
türdeİngilizce yani i
türde İngilizce yani bugün sizden yapmanızı istediğim şey, sizi gerçekten
13:45
want you to do today is really
997
825739
400
istemekbugün yapmanı gerçekten
13:46
want you to do today is really imagine your goal
998
826139
1250
istiyorum bugün gerçekten hedefini hayal et hedefini hayal et
13:47
imagine your goal
999
827389
400
13:47
imagine your goal I know this is not be the
1000
827789
990
13:48
I know this is not be the
1001
828779
390
13:49
I know this is not be the sexiest most entertaining thing
1002
829169
1860
13:51
sexiest most entertaining thing
1003
831029
120
13:51
sexiest most entertaining thing it's not like learning some new
1004
831149
1710
hedefini hayal et en
seksi en eğlenceli şey, yeni bir şeyler öğrenmek gibi değil, yeni
13:52
it's not like learning some new
1005
832859
90
13:52
it's not like learning some new cool word or phrase in the
1006
832949
1560
bir şeyler öğrenmek gibi
değil, dildeki havalı kelime veya deyimdeki havalı kelime
13:54
cool word or phrase in the
1007
834509
60
13:54
cool word or phrase in the language but like I tell all of
1008
834569
1920
veya deyimdeki yeni havalı
kelime veya deyimi öğrenmek gibi değil ama benim tüm dili anlattığım gibi
13:56
language but like I tell all of
1009
836489
120
13:56
language but like I tell all of my students if you don't master
1010
836609
1340
ama seviyorum Dilin hepsini anlatırım
ama tüm öğrencilerime söylediğim gibi eğer benim öğrencilerimde ustalaşmazsan
13:57
my students if you don't master
1011
837949
400
13:58
my students if you don't master the basics and if you don't have
1012
838349
1170
benim öğrencilerimde ustalaşmazsan temellere hakim olmazsın ve eğer
13:59
the basics and if you don't have
1013
839519
300
13:59
the basics and if you don't have a fantastic really strong goal
1014
839819
2520
temellere hakim olamazsan ve eğer olmazsan
Temel bilgilere sahipseniz ve fantastik, gerçekten güçlü bir hedefiniz yoksa,
14:02
a fantastic really strong goal
1015
842339
300
14:02
a fantastic really strong goal that will pull you to where you
1016
842639
1110
fantastik,gerçektengüçlü bir
hedef, sizi istediğiniz yere çekecek, sizi istediğiniz
14:03
that will pull you to where you
1017
843749
180
14:03
that will pull you to where you want to go
1018
843929
590
yere çekecek, sizi
istediğiniz yere çekecek, fantastik, gerçekten güçlü bir hedef. git gitmek istemek gitmek istemek
14:04
want to go
1019
844519
400
14:04
want to go you're wasting your time you're
1020
844919
1670
zamanını boşa harcıyorsun zamanını
14:06
you're wasting your time you're
1021
846589
400
14:06
you're wasting your time you're not going to become a great
1022
846989
990
boşa harcıyorsun
zamanını boşa harcıyorsun harika olmayacaksın harika
14:07
not going to become a great
1023
847979
270
14:08
not going to become a great speaker and you will not have
1024
848249
1310
olmayacaksın harika bir konuşmacı ve
14:09
speaker and you will not have
1025
849559
400
14:09
speaker and you will not have something really that you're
1026
849959
780
konuşmacınız olmayacak ve
konuşmacınız olmayacak ve gerçekten bir şeye sahip olmayacaksınız gerçekten bir şeysiniz gerçekten bir şeysiniz gerçekten sabırsızlıkla
14:10
something really that you're
1027
850739
150
14:10
something really that you're looking forward to it will pull
1028
850889
1590
14:12
looking forward to it will pull
1029
852479
330
14:12
looking forward to it will pull you through the mistakes
1030
852809
1130
beklediğiniz bir şeysiniz dört gözle
beklemek sizi hatalardan çekecek,
14:13
you through the mistakes
1031
853939
400
14:14
you through the mistakes so again think about your goal
1032
854339
1381
hatalardan geçeceksiniz, bu yüzden tekrar hedefinizi düşünün, bu yüzden tekrar hedefinizi
14:15
so again think about your goal
1033
855720
299
düşünün,
14:16
so again think about your goal of your special mission homework
1034
856019
1070
özel görevinizin ödevi, özel görevinizin ödevi,
14:17
of your special mission homework
1035
857089
400
14:17
of your special mission homework assignment for today is to
1036
857489
1560
özel görevinizin ödevi bugünün ödevi bugünün ödevi bugünün ödevi
14:19
assignment for today is to
1037
859049
120
14:19
assignment for today is to really sit down
1038
859169
980
gerçekten otur gerçekten otur gerçekten
14:20
really sit down
1039
860149
400
14:20
really sit down just you know kind of in a quiet
1040
860549
1070
otur sadece bilirsin biraz sessiz sadece
14:21
just you know kind of in a quiet
1041
861619
400
bilirsin biraz sessiz
14:22
just you know kind of in a quiet place and think about what your
1042
862019
1140
sadece bilirsin biraz sessiz bir yerde ve yerinizin ne olduğunu düşünün ve
14:23
place and think about what your
1043
863159
180
14:23
place and think about what your interests are and then think
1044
863339
1470
yerinizin ne olduğunu düşünün ve
ilgi alanlarınızın ne olduğunu düşünün ve sonra
14:24
interests are and then think
1045
864809
240
çıkarların ne olduğunu düşünün ve sonra
14:25
interests are and then think about what it is you're actually
1046
865049
900
14:25
about what it is you're actually
1047
865949
330
çıkarların ne olduğunu düşünün ve sonra ne olduğunu düşünün aslında ne
olduğu hakkındasınız aslında
14:26
about what it is you're actually trying to get with your English
1048
866279
1200
ne hakkındasınız aslında İngilizcenle uyum sağlamaya çalışıyorsun İngilizcenle uyum sağlamaya çalışıyorsun İngilizcenle uyum
14:27
trying to get with your English
1049
867479
121
14:27
trying to get with your English be very specific
1050
867600
1249
sağlamaya çalışıyorsun çok spesifik ol çok
14:28
be very specific
1051
868849
400
spesifik ol
14:29
be very specific write it down and then anytime
1052
869249
1370
çok spesifik ol onu bir yere yaz ve sonra istediğin zaman yaz ve sonra
14:30
write it down and then anytime
1053
870619
400
istediğin zaman
14:31
write it down and then anytime you make a mistake or you're
1054
871019
1230
yaz ve sonra ne zaman bir hata yaparsan ya da sen
14:32
you make a mistake or you're
1055
872249
210
14:32
you make a mistake or you're worried about your English think
1056
872459
1940
bir hata yapıyorsun ya da sen
bir hata yapıyorsun ya da İngilizcen için endişeleniyorsun İngilizcen için
14:34
worried about your English think
1057
874399
400
14:34
worried about your English think about the power of that goal
1058
874799
1430
endişeleniyorsun İngilizcen için
endişeleniyorsun İngilizcen için endişeleniyorsun o hedefin gücü
14:36
about the power of that goal
1059
876229
400
14:36
about the power of that goal so decide what you want and
1060
876629
1500
hakkında düşüno hedef
o hedefin gücüyle ilgili o yüzden ne istediğine karar ver ve
14:38
so decide what you want and
1061
878129
120
14:38
so decide what you want and focus on that and if you focus
1062
878249
1620
ne istediğine karar ver ve bu yüzden ne
istediğine karar ver ve buna odaklan ve eğer odaklanırsan buna odaklan ve eğer
14:39
focus on that and if you focus
1063
879869
360
odaklanırsan
14:40
focus on that and if you focus on the thing you want and not
1064
880229
1800
buna odaklan ve eğer şeye odaklanırsan istediğin ve istediğin şeyde değil,
14:42
on the thing you want and not
1065
882029
390
14:42
on the thing you want and not the thing you don't want and
1066
882419
1190
istediğin şeyde değil, istediğin şeyde değil,
14:43
the thing you don't want and
1067
883609
400
istemediğin şeydeve
14:44
the thing you don't want and just to make sure that's clear
1068
884009
810
14:44
just to make sure that's clear
1069
884819
210
istemediğin şeyde ve istemediğin şeyde değil ve sadece bunun açık olduğundan emin olmak için
bunun net olduğundan emin ol
14:45
just to make sure that's clear your your mind it doesn't
1070
885029
1830
sadece bunun zihnini boşalttığından emin olmak için o senin zihnini değil senin
14:46
your your mind it doesn't
1071
886859
270
14:47
your your mind it doesn't understand the difference
1072
887129
860
14:47
understand the difference
1073
887989
400
zihnini değil farkı anlamıyor farkı anla
14:48
understand the difference between a good thing and a bad
1074
888389
1440
iyi ile
14:49
between a good thing and a bad
1075
889829
60
14:49
between a good thing and a bad thing
1076
889889
200
kötü arasındaki farkı anla
iyi bir şey ile kötü bir şey arasında bir şey ve kötü bir şey
14:50
thing
1077
890089
400
14:50
thing that's an idea that you decide
1078
890489
1930
şey
şey bu senin karar verdiğin
14:52
that's an idea that you decide
1079
892419
400
14:52
that's an idea that you decide after the fact so if you think
1080
892819
1980
bir fikir bu senin karar verdiğin bir fikir bu
gerçekten sonra karar verdiğin bir fikir yani eğer gerçekten sonra düşünürsen
14:54
after the fact so if you think
1081
894799
120
14:54
after the fact so if you think something is good or something
1082
894919
1140
öyleyse
öyleyse bir şeyin iyi olduğunu veya bir
14:56
something is good or something
1083
896059
390
14:56
something is good or something is bad your brain doesn't care
1084
896449
1140
şeyin iyi olduğunu veya bir
şeyin iyi olduğunu veya bir şeyin kötü olduğunu düşünüyorsanız, beyniniz umursamaz kötüdür beyniniz
14:57
is bad your brain doesn't care
1085
897589
330
14:57
is bad your brain doesn't care about that your brain only
1086
897919
1110
umursamaz
kötüdür beyniniz bunu umursamaz beyniniz sadece
14:59
about that your brain only
1087
899029
180
14:59
about that your brain only understands focus
1088
899209
1190
sizinbeyninizsadece
şunu anlıyor, beyniniz sadece odağı anlıyor odağı anlıyor odağı
15:00
understands focus
1089
900399
400
15:00
understands focus so just like water moving down
1090
900799
1861
anlıyor yani tıpkı suyun aşağı doğru hareket etmesi gibi yani suyun
15:02
so just like water moving down
1091
902660
359
15:03
so just like water moving down he'll water won't move uphill it
1092
903019
1470
aşağı doğru hareket etmesi gibi o su yokuş yukarı hareket
15:04
he'll water won't move uphill it
1093
904489
300
15:04
he'll water won't move uphill it doesn't matter if it's good or
1094
904789
990
etmeyecek o su yokuş yukarı hareket etmeyecek
su yokuş yukarı hareket etmeyecek iyi olup olmaması önemli değil iyi ya da kötü olması farketmez su sadece aşağı akar
15:05
doesn't matter if it's good or
1095
905779
90
15:05
doesn't matter if it's good or bad water just moves down
1096
905869
1400
kötü su sadece aşağı akar
15:07
bad water just moves down
1097
907269
400
15:07
bad water just moves down so if you can give water a
1098
907669
1500
kötü su sadece aşağı akar yani eğer suya bir a verebilirseniz, suya
15:09
so if you can give water a
1099
909169
241
15:09
so if you can give water a better place to go you can focus
1100
909410
1349
daha iyi bir yer verebilirseniz, gidecek daha iyi bir yere odaklanabilirsiniz,
15:10
better place to go you can focus
1101
910759
330
15:11
better place to go you can focus the energy better then you can
1102
911089
1770
gidilecek daha iyi bir yere odaklanabilirsiniz, enerjiyi daha iyi odaklayabilirsiniz, o zaman
15:12
the energy better then you can
1103
912859
180
enerjiyi yapabilirsiniz daha iyi ozaman
15:13
the energy better then you can focus on the thing you want
1104
913039
1250
enerjini yapabilirsin o zaman daha iyi o zaman istediğin şeye odaklanabilirsin istediğin şeye
15:14
focus on the thing you want
1105
914289
400
15:14
focus on the thing you want so don't focus on the mistake
1106
914689
1490
odaklan istediğin şeye odaklan bu yüzden
15:16
so don't focus on the mistake
1107
916179
400
15:16
so don't focus on the mistake focus on the fantastic thing
1108
916579
1340
hataya odaklanma bu yüzden
hataya odaklanma bu yüzden odaklanma hata fantastik şeye
15:17
focus on the fantastic thing
1109
917919
400
odaklan fantastik şeye
15:18
focus on the fantastic thing you'll get when you finally
1110
918319
781
odaklan fantastik şeye odaklan elde edeceğin fantastik şeye odaklan sonunda elde edeceksin sonunda alacaksın sonunda akıcı hale geldiğinde akıcı
15:19
you'll get when you finally
1111
919100
329
15:19
you'll get when you finally become fluent
1112
919429
831
15:20
become fluent
1113
920260
400
15:20
become fluent that's what i did and even when
1114
920660
1079
ol
akıcı ol benim yaptığım buydu ve hatta
15:21
that's what i did and even when
1115
921739
330
ne zamanyaptımvehatta ne zaman
15:22
that's what i did and even when i lived in America or in japan
1116
922069
1370
yaptım ve Amerika'da ya da Japonya'da yaşarken bile
15:23
i lived in America or in japan
1117
923439
400
15:23
i lived in America or in japan it didn't matter
1118
923839
590
Amerika'da ya daJaponya'da yaşadım
Amerika'da ya da Japonya'da yaşadım farketmedi önemli
15:24
it didn't matter
1119
924429
400
15:24
it didn't matter it's the same goal that's
1120
924829
900
değildi farketmez aynı amaç bu
15:25
it's the same goal that's
1121
925729
150
15:25
it's the same goal that's pulling me along now if you have
1122
925879
2040
aynı hedef bu
aynı hedef bu beni şu anda
15:27
pulling me along now if you have
1123
927919
120
çeken aynı hedef
15:28
pulling me along now if you have any questions about this feel
1124
928039
1430
15:29
any questions about this feel
1125
929469
400
15:29
any questions about this feel free to let me know but do post
1126
929869
1910
bu bana bildirmekten çekinmeyin, ancak
15:31
free to let me know but do post
1127
931779
400
bana bildirmek için ücretsiz yayın yapın, ancak
15:32
free to let me know but do post in the comment down below what
1128
932179
870
bana bildirmek için ücretsiz yayın yapın, ancak aşağıdaki yoruma gönderin, aşağıdaki yorumda ne var,
15:33
in the comment down below what
1129
933049
330
15:33
in the comment down below what is your goal like that don't
1130
933379
1260
aşağıdaki yorumda ne var, hedefiniz nedir böyle don
15:34
is your goal like that don't
1131
934639
211
15:34
is your goal like that don't just write one sentence that
1132
934850
1319
amacın böyle değil amacın böyle değil
sadece bir cümle yazma
15:36
just write one sentence that
1133
936169
150
15:36
just write one sentence that says I want to become a fluent
1134
936319
1610
sadece bir cümle yaz
sadece akıcı olmak istiyorum diyen bir cümle yaz akıcı olmak istiyorum
15:37
says I want to become a fluent
1135
937929
400
diyorakıcı olmak istiyorum diyor istiyorum diyor
15:38
says I want to become a fluent speaker because it won't help
1136
938329
1021
akıcı bir konuşmacı olmak çünkü konuşmacıya yardımcı olmayacak
15:39
speaker because it won't help
1137
939350
120
15:39
speaker because it won't help you
1138
939470
169
15:39
you
1139
939639
400
çünkü konuşmacıyayardımcı olmayacak
çünkü sizeyardımcı olmayacak
15:40
you I really want you to take time
1140
940039
1430
gerçekten zaman ayırmanızı istiyorum gerçekten
15:41
I really want you to take time
1141
941469
400
15:41
I really want you to take time maybe like like 10 sentences a
1142
941869
1830
zaman ayırmanızı
gerçekten istiyorum belki zaman ayırmanızı gerçekten istiyorum 10 cümle gibi bir
15:43
maybe like like 10 sentences a
1143
943699
271
15:43
maybe like like 10 sentences a whole paragraph i want you to
1144
943970
1289
belki10 cümle gibi bir
belki 10 cümle gibi bir bütün paragraf gibi tüm paragraf için seni istiyorum
15:45
whole paragraph i want you to
1145
945259
91
15:45
whole paragraph i want you to comment
1146
945350
379
15:45
comment
1147
945729
400
tüm paragraf için yorum yapmanı istiyorum yorum yap yorum yorum gerçekten
15:46
comment make it a really big comment it
1148
946129
1650
büyük yap yorum
15:47
make it a really big comment it
1149
947779
60
15:47
make it a really big comment it can be like take up all the
1150
947839
1261
gerçekten büyük yapyorum yap bunu
gerçekten büyük bir yorum yap gibi olabilir tüm olabilirleri al
15:49
can be like take up all the
1151
949100
89
15:49
can be like take up all the space that you can use for
1152
949189
1170
gibi olabilir tüm olabilirleri al
gibi olabilir tüm alanı al
15:50
space that you can use for
1153
950359
390
15:50
space that you can use for YouTube it's like I don't know
1154
950749
1411
YouTube için kullanabileceğiniz alan için kullanabileceğiniz alan için kullanabilirsiniz sanki YouTube'u tanımıyorum gibi
15:52
YouTube it's like I don't know
1155
952160
89
15:52
YouTube it's like I don't know 250 characters or something like
1156
952249
2070
YouTube'u tanımıyor gibiyim bilmiyorum gibi 250 karakter veya
15:54
250 characters or something like
1157
954319
151
15:54
250 characters or something like that that you can write down in
1158
954470
1049
250 karakter gibi bir şey veya
250 karakter gibi bir şey veya bunun gibi bir şey yazabilirsin ki
15:55
that that you can write down in
1159
955519
180
15:55
that that you can write down in the comments below
1160
955699
800
yazabilirsin aşağıdaki yorumların
altındaki yorumlara yazabileceğiniz için,
15:56
the comments below
1161
956499
400
15:56
the comments below so take your time write that
1162
956899
1800
zaman ayırın, bunu yazın, bu
15:58
so take your time write that
1163
958699
90
15:58
so take your time write that down and really think about what
1164
958789
1260
yüzden zaman ayırın, bu yüzden
zaman ayırın, bunu yazın ve gerçekten ne olduğunu
16:00
down and really think about what
1165
960049
360
16:00
down and really think about what it is you want and then be make
1166
960409
1320
düşünün ve gerçekten neyin
aşağı ve gerçekten olduğunu düşünün. ne istediğini düşün ve sonra
16:01
it is you want and then be make
1167
961729
330
istediğin gibi yap ve sonra
16:02
it is you want and then be make sure it's something you're
1168
962059
541
16:02
sure it's something you're
1169
962600
239
16:02
sure it's something you're excited about
1170
962839
800
istediğin gibi yap ve sonra emin olduğun bir şey olduğundan emin olduğun bir şey olduğundan emin
olduğun bir
şey olduğundan emin olduğun için heyecanlandığın için
16:03
excited about
1171
963639
400
16:04
excited about don't just say you want to get
1172
964039
900
16:04
don't just say you want to get
1173
964939
150
heyecanlı olduğun için hakkında sadece almak istediğini söyleme
sadece almak istediğinisöyleme
16:05
don't just say you want to get fluent say i want to be surfing
1174
965089
2240
sadece akıcı olmak istediğini söyleme akıcı sörf yapmak istiyorum deme akıcı sörf yapmak istiyorum
16:07
fluent say i want to be surfing
1175
967329
400
16:07
fluent say i want to be surfing in California and talking to
1176
967729
1741
deme akıcı sörf yapmak istiyorum deme Kaliforniya ve Kaliforniya'da konuşmak ve
16:09
in California and talking to
1177
969470
89
16:09
in California and talking to surfers out there and how
1178
969559
1080
Kaliforniya'da konuşmak ve oradaki sörfçülerle konuşmak ve orada nasıl
16:10
surfers out there and how
1179
970639
120
16:10
surfers out there and how they're enjoying the sun just
1180
970759
1311
sörfçülerve
orada nasıl sörfçüler ve nasıl güneşin tadını çıkarıyorlar sadece güneşin
16:12
they're enjoying the sun just
1181
972070
400
16:12
they're enjoying the sun just like I am today I'm out at the
1182
972470
1439
tadını çıkarıyorlarsadece
güneşin tadını çıkarıyorlar sadece bugün olduğum gibi dışarıdayım bugün olduğum gibi
16:13
like I am today I'm out at the
1183
973909
61
16:13
like I am today I'm out at the parts lovely date but you know
1184
973970
2639
dışarıdayım
bugün olduğum gibi dışarıdayım güzel randevu ama bilirsiniz
16:16
parts lovely date but you know
1185
976609
120
16:16
parts lovely date but you know anything like that all the
1186
976729
1200
güzel randevuamabilirsiniz
güzel randevu ama şöyle bir şey bilirsiniz bunun
16:17
anything like that all the
1187
977929
90
gibi her şey tüm bunun gibi her
16:18
anything like that all the things that you get to enjoy you
1188
978019
1850
şey senin zevk aldığın her şey senden zevk
16:19
things that you get to enjoy you
1189
979869
400
aldığın
16:20
things that you get to enjoy you know I'll kind of move the
1190
980269
780
şeyler zevk aldığın şeyler bilirsin bir nevi hareket ettireceğim bilirim bir
16:21
know I'll kind of move the
1191
981049
90
16:21
know I'll kind of move the camera around so you can see
1192
981139
930
nevi hareket ettiririm
biliyorum kamerayı biraz hareket ettireceğim böylece
16:22
camera around so you can see
1193
982069
120
16:22
camera around so you can see where i'm at right now I'm in
1194
982189
1440
kamerayı görebilirsin böylece
kamerayı görebilirsin böylece şu anda nerede olduğumu görebilirsin Şu anda olduğum yerdeyim
16:23
where i'm at right now I'm in
1195
983629
60
16:23
where i'm at right now I'm in Nagasaki and I'm at one of my
1196
983689
2610
Şu anda Nagazaki'deyim ve Nagazaki'lerimden birindeyim
16:26
Nagasaki and I'm at one of my
1197
986299
120
16:26
Nagasaki and I'm at one of my favorite parks will pan the
1198
986419
1620
ve
Nagasakilerimden birindeyim ve en sevdiğim parklardan birindeyim pan olacak
16:28
favorite parks will pan the
1199
988039
90
16:28
favorite parks will pan the camera around here and you can
1200
988129
870
16:28
camera around here and you can
1201
988999
150
favoriparklar panolacak
favori parklar pan olacak kamera burada ve burada
kamera var ve
16:29
camera around here and you can see
1202
989149
950
buralarda kamera var ve
16:30
see
1203
990099
400
16:30
see we've got the lovely ocean we've
1204
990499
3440
görebiliyorsun, güzel okyanusumuz var bizde
16:33
we've got the lovely ocean we've
1205
993939
400
güzelokyanusumuz var bizde
16:34
we've got the lovely ocean we've got some huge boats over here
1206
994339
1800
güzel okyanusumuz var Burada bazı büyük tekneler var burada
16:36
got some huge boats over here
1207
996139
240
16:36
got some huge boats over here and it's just a lovely Park
1208
996379
870
bazı büyük tekneler var burada
bazı büyük tekneler var ve bu sadece sevimli bir Park
16:37
and it's just a lovely Park
1209
997249
390
16:37
and it's just a lovely Park there's actually people you know
1210
997639
1710
ve bu sadece sevimli birPark
ve sadece sevimli bir Park aslında tanıdığınız insanlar var aslında orada olduğunu bildiğiniz insanlar var
16:39
there's actually people you know
1211
999349
90
16:39
there's actually people you know flying kites around today
1212
999439
1380
tanıdığınız insanlar bugün uçurtma uçuruyorlar bugün uçurtma uçuruyorlar bugün uçurtma
16:40
flying kites around today
1213
1000819
240
16:41
flying kites around today enjoying the day we've got some
1214
1001059
1830
uçuruyorlar bugün eğleniyoruz günün tadını
16:42
enjoying the day we've got some
1215
1002889
180
16:43
enjoying the day we've got some families outside
1216
1003069
1490
16:44
families outside
1217
1004559
400
16:44
families outside it's just a really nice date but
1218
1004959
5420
çıkarıyoruz randevu ama
16:50
it's just a really nice date but
1219
1010379
400
16:50
it's just a really nice date but the whole reason I'm able to
1220
1010779
1050
bu gerçekten güzel bir randevuama
bu gerçekten güzel bir randevu ama bunu yapabilmemin tüm nedeni,
16:51
the whole reason I'm able to
1221
1011829
270
16:52
the whole reason I'm able to enjoy all this is because I have
1222
1012099
1440
tüm bunlardan zevk alabilmemin tüm nedeni,
16:53
enjoy all this is because I have
1223
1013539
360
16:53
enjoy all this is because I have an idea in my mind that's
1224
1013899
1250
tüm bunlardan zevk almış olmam.
tüm bunlardan zevk aldığım için, çünkü aklımda bir fikir var, bu aklımda
16:55
an idea in my mind that's
1225
1015149
400
16:55
an idea in my mind that's stronger
1226
1015549
710
bir fikir, bu
fikir daha güçlü, daha
16:56
stronger
1227
1016259
400
16:56
stronger it's giving me something to
1228
1016659
1350
güçlü, bana bir şey veriyor, bana
16:58
it's giving me something to
1229
1018009
150
16:58
it's giving me something to focus on more than when I make
1230
1018159
1620
bir şey veriyor, bana
daha fazla odaklanacak bir şey veriyor.
16:59
focus on more than when I make
1231
1019779
210
16:59
focus on more than when I make mistakes and if you can do that
1232
1019989
1350
daha fazla odaklandığımdan daha fazla odaklandığımdan daha fazla odaklandığımdan daha fazla hata yaptığımda
ve eğer bu
17:01
mistakes and if you can do that
1233
1021339
180
17:01
mistakes and if you can do that you can get fluent anywhere in
1234
1021519
1710
hataları yapabilirsen ve eğerbu
hataları yapabilirsen ve bunu yapabilirsen her yerde akıcı olabilirsin her yerde akıcı
17:03
you can get fluent anywhere in
1235
1023229
300
17:03
you can get fluent anywhere in the world
1236
1023529
350
17:03
the world
1237
1023879
400
olabilirsin dünyanın
herhangi bir yerinde akıcı konuşabilirsin dünya
17:04
the world well have a fantastic date go
1238
1024279
1591
dünya harika bir randevun olsun git
17:05
well have a fantastic date go
1239
1025870
179
harika birrandevun olsun git
17:06
well have a fantastic date go down below the comments right
1240
1026049
1470
harika bir randevun olsun yorumların hemen altına yorumların hemen altına
17:07
down below the comments right
1241
1027519
331
17:07
down below the comments right down there what you what your
1242
1027850
1949
yorumların hemen
altına yorumların hemen altına ne yapıyorsun ne
17:09
down there what you what your
1243
1029799
240
aşağıdasın ne
17:10
down there what you what your your your fantastic goal is
1244
1030039
2130
aşağıda ne orada ne sen ne senin fantastik hedefin fantastik hedefin fantastik
17:12
your your fantastic goal is
1245
1032169
270
17:12
your your fantastic goal is something really specific
1246
1032439
891
hedefin gerçekten özel bir
17:13
something really specific
1247
1033330
400
17:13
something really specific and be sure to write here click
1248
1033730
2539
şey gerçekten özel bir şey
gerçekten özel bir şey ve buraya yazdığınızdan emin olun tıklayın
17:16
and be sure to write here click
1249
1036269
400
17:16
and be sure to write here click and download the free guide that
1250
1036669
1831
ve yazdığınızdan emin olunburaya tıklayın
ve buraya yazdığınızdan emin olun tıklayın ve ücretsiz rehberi indirin
17:18
and download the free guide that
1251
1038500
149
17:18
and download the free guide that I've created for you both the
1252
1038649
1260
ve ücretsiz rehberi indirin ve
ikiniz için oluşturduğum ücretsiz rehberi indirin ikiniz için
17:19
I've created for you both the
1253
1039909
150
17:20
I've created for you both the audio version and the PDF so
1254
1040059
2031
oluşturdum ikiniz için oluşturdum sesli sürüm ve PDF çok
17:22
audio version and the PDF so
1255
1042090
400
17:22
audio version and the PDF so that you can learn lots of great
1256
1042490
1380
sesli sürüm ve PDFçok
sesli sürüm ve PDF böylece birçok harika şey öğrenebilirsiniz,
17:23
that you can learn lots of great
1257
1043870
299
pek çok harika şey öğrenebilirsiniz,
17:24
that you can learn lots of great techniques for going out and
1258
1044169
1020
birçok harika dışarı çıkma tekniği ve dışarı çıkma ve dışarı çıkma teknikleri öğrenebilirsiniz.
17:25
techniques for going out and
1259
1045189
120
17:25
techniques for going out and meeting native speakers it will
1260
1045309
1020
dışarı çıkma ve anadili İngilizce olanlarla tanışma teknikleri anadili İngilizce olanlarla tanışacak anadili İngilizce olanlarla
17:26
meeting native speakers it will
1261
1046329
90
17:26
meeting native speakers it will help you with everything how to
1262
1046419
1260
tanışacak sana her konuda yardımcı olacak sana her konuda nasıl
17:27
help you with everything how to
1263
1047679
120
17:27
help you with everything how to think where to meet people
1264
1047799
1110
yardımcı olur sana
her konuda nasıl yardımcı olur nasıl düşüneceksin nerede buluşacağını düşün insanlar nerede
17:28
think where to meet people
1265
1048909
240
buluşacağını düşüninsanlar
17:29
think where to meet people specific things to say
1266
1049149
1490
nerede buluşacaklarını düşün insanlarla tanışmak özel şeyler söylemek
17:30
specific things to say
1267
1050639
400
özel şeyler söylemek özel
17:31
specific things to say it's all included in the free
1268
1051039
1081
şeyler söylemek hepsi ücretsize dahil
17:32
it's all included in the free
1269
1052120
149
17:32
it's all included in the free guide have an excellent day and
1270
1052269
1620
hepsi ücretsize dahil
herşey ücretsiz rehbere dahil mükemmel bir gün ve
17:33
guide have an excellent day and
1271
1053889
361
rehbermükemmel bir
17:34
guide have an excellent day and I will see you next time
1272
1054250
6000
gün geçir ve rehber mükemmel bir gün geçir ve bir dahaki sefere seni göreceğim
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7