How to Meet Native Speakers Online To Practice Your Spoken English - Free Guide & Lesson Follow-up

well hello everyone I just

well hello everyone I just finished a fantastic lesson with

bemolá a todos eu apenas

bem olá a todos acabei de terminar uma lição fantástica com

finished a fantastic lesson with

finished a fantastic lesson with the one and only fluency MC

terminei umalição fantástica com

terminei uma lição fantástica com a primeira e única fluência MC

the one and only fluency MC

the one and only fluency MC Jason Levine

a primeira e única fluência MC a única fluência MC Jason Levine Jason

Jason Levine

Levine

Jason Levine we had a fantastic time talking

Jason Levine nós nos divertimos muito conversando

we had a fantastic time talking

nos divertimos muito conversando

we had a fantastic time talking about meeting native speakers

nos divertimos muito conversando sobre conhecer falantes nativos sobre

about meeting native speakers

about meeting native speakers online so we were going over a

conhecerfalantes nativos

sobre conhecer falantes nativos on-line então estávamos repassando um

online so we were going over a

online so we were going over a lot more things in detail about

on-line entãoestávamosrepassandoum

on-line então estávamos revendo um muito mais coisas em detalhes sobre

lot more things in detail about

lot more things in detail about the guide i released recently

muito mais coisas em detalhes sobre

muito mais coisas em detalhes sobre o guia que lancei recentemente o

the guide i released recently

the guide i released recently that is now available for free

guia quelancei recentemente

o guia que lancei recentemente que agora está disponível gratuitamente

that is now available for free

that is now available for free for everyone to download english

agora está disponível gratuitamente

agora está disponível para grátis para todos baixar inglês

for everyone to download english

for everyone to download english anyone . com i will put the link

para todos baixaringlês

para todos baixar inglês qualquer um . com vou colocar o link

anyone . com i will put the link

qualquer um. comvou colocar o link

anyone . com i will put the link right here so you can get that

qualquer um. com vou colocar o link aqui para que você possa obter isso

right here so you can get that

right here so you can get that just click right on that link

aqui para que você possa obter isso

aqui para que você possa obter isso basta clicar com o botão direito nesse link basta

just click right on that link

just click right on that link and it will take you to english

clicar com o botão direito nesse link

basta clicar com o botão direito nesse link e ele o levará para o inglês

and it will take you to english

e levará você para oinglês

and it will take you to english anyone . com

anyone . com

e o levará para o inglês de qualquer pessoa. com

ninguém.com

anyone . com and you can download that

ninguém. com e você pode baixar isso

and you can download that

and you can download that important audio guide along with

e você pode baixar isso

e você pode baixar aquele guia de áudio importante junto com o

important audio guide along with

important audio guide along with the PDF that will teach you all

guia de áudio importantejunto com o

guia de áudio importante junto com o PDF que vai te ensinar tudo

the PDF that will teach you all

the PDF that will teach you all about how to think and how to

o PDF que vai te ensinar tudo

o PDF que vai te ensinar você tudo sobre como pensar e como

about how to think and how to

about how to think and how to get out and meet native speakers

sobre como pensar e como sobre

como pensar e como sair e conhecer falantes nativos

get out and meet native speakers

get out and meet native speakers so we just finished that we were

sair e conhecer falantes nativos

sair e conhecer falantes nativos então acabamos de terminar que estávamos

so we just finished that we were

so we just finished that we were preparing for that for about one

entãonós acabamos determinar queestávamos

então acabamos de terminar que estávamos nos preparando para isso por cerca de um

preparing for that for about one

preparando para isso por cerca de um

preparing for that for about one month it was really a lot of fun

preparando para isso por cerca de um mês foi realmente um mês muito divertido foi

month it was really a lot of fun

realmente um mês muito divertido

month it was really a lot of fun we had a lot of great students a

foi realmente muito divertido tivemos muitos alunos excelentes a

we had a lot of great students a

we had a lot of great students a lot of great questions but one

tivemos muitos alunos excelentes a

tivemos muitos alunos excelentes muitas perguntas excelentes, mas

lot of great questions but one

lot of great questions but one question in particular I wanted

muitas perguntas excelentes,mas

muitas perguntas excelentes, mas uma pergunta em particular

question in particular I wanted

question in particular I wanted to come back and create this

missão desejada ion em particular eu queria

uma pergunta em particular eu queria voltar e criar isso

to come back and create this

to come back and create this special video to talk about that

para voltar e criar isso para

voltar e criar este vídeo especial para falar sobre aquele

special video to talk about that

vídeo especial para falar sobre aquele

special video to talk about that because I think it's a really

vídeo especial para falar sobre isso porque eu acho que é realmente

because I think it's a really

because I think it's a really important issue that came up and

porque eu acho que é realmente

porque eu acho que é uma questão muito importante que surgiu e uma

important issue that came up and

questão importante que surgiu e uma

important issue that came up and we'll we'll get into it right

questão importante que surgiu e nós vamos entrar nisso certo

we'll we'll get into it right

we'll we'll get into it right now so I answered a whole bunch

vamosentrar

vamos entrar nisso agora então eu respondi um monte

now so I answered a whole bunch

now so I answered a whole bunch of questions from students and

agoraentão eurespondiummonte

agora então eu respondi um monte de perguntas de alunos e

of questions from students and

of questions from students and talked about a lot of things but

de perguntas de alunos e

de perguntas de alunos e falei sobre muitas coisas, mas

talked about a lot of things but

talked about a lot of things but first before I get into that I

falei sobre muitas coisas, mas

falei sobre muitas coisas, mas primeiro, antes de entrar nisso,

first before I get into that I

first before I get into that I want to kind of explain what I

primeiro, antes deentrar nisso,

primeiro, antes de entrar nisso, quero explicar o que

want to kind of explain what I

want to kind of explain what I did for leading up to this

quero tipo de explicar o que eu

quero explicar no que eu fiz para levar a isso

did for leading up to this

did for leading up to this lesson and why it's such an

fiz paralevar a isso

fiz para levar a esta lição e por que é uma

lesson and why it's such an

lesson and why it's such an important thing in such a

lição e por que é uma

lição e por que é uma coisa tão importante em uma

important thing in such a

coisa tão importanteem um assuntotão

important thing in such a valuable thing

valuable thing

importante coisa tão valiosa coisa valiosa coisa

valuable thing this guide that I've created for

valiosa este guia que eu criei para

this guide that I've created for

this guide that I've created for everyone so a few months ago I

esteguiaqueeucriei para

este guia que eu criei para todos então alguns meses atrás eu

everyone so a few months ago I

todos então alguns meses atráseu

everyone so a few months ago I began thinking okay what do

todos então há alguns meses comecei a pensar ok o que fazer

began thinking okay what do

began thinking okay what do students really need what are

comecei a pensarok o que fazer

comecei a pensar ok o que os alunos realmente precisam o que os

students really need what are

students really need what are the questions i keep getting

alunos realmente precisam o que os

alunos realmente precisam quais são as perguntas que continuo recebendo as

the questions i keep getting

the questions i keep getting from students over and over

perguntas continuo recebendo

as perguntas que continuo recebendo de alunos de novo e de novo de alunos de novo e de novo de novo e de novo de

from students over and over

from students over and over again

again

again and one of them was how do I get

novo e um deles era como eu consigo

and one of them was how do I get

e um deles eracomoeuconseguia

and one of them was how do I get out and actually meet native

e um deles era como eu saía e realmente encontrava na falar

out and actually meet native

out and actually meet native speakers because again you can

erealmenteconhecernativos

e realmente conhecer falantes nativos porque de novo você pode

speakers because again you can

speakers because again you can learn a lot of the words and

falantesporque denovo você pode

falantes porque de novo você pode aprender muitas palavras e

learn a lot of the words and

aprender muitas palavras e

learn a lot of the words and phrases and things like that for

aprender muitas palavras e frases e coisas assim para

phrases and things like that for

phrases and things like that for the language but unless you

frasesecoisas assim para

frases e coisas assim para o idioma mas a menos que você

the language but unless you

the language but unless you actually get out and really

o idiomamas amenos quevocê

o idioma mas a menos que você realmente saia e realmente

actually get out and really

actually get out and really start working with people

saia e

realmente saia e realmente comece a trabalhar com as pessoas

start working with people

start working with people speaking the language and

comece trabalhar com pessoas

começar a trabalhar com pessoas falando o idioma e

speaking the language and

falando o idioma e

speaking the language and practicing

practicing

falando o idioma e praticando

praticando

practicing you're not going to become a

praticando você não vai se tornar um

you're not going to become a

you're not going to become a fantastic speaker so i thought a

você não vai se tornar um

você não vai se tornar um orador fantástico então eu Achei um

fantastic speaker so i thought a

fantastic speaker so i thought a lot about that and I asked a few

palestrante fantástico,entãopensei em um

palestrante fantástico, então pensei muito sobre isso e perguntei muito sobre isso

lot about that and I asked a few

lot about that and I asked a few questions of students i had a

eperguntei

muito sobre isso e perguntei algumas perguntas dos alunos eu tinha

questions of students i had a

questions of students i had a survey so I actually produced a

perguntas dos alunos eu tinha

perguntas dos alunos eu tinha uma pesquisa então eu realmente produzi uma

survey so I actually produced a

survey so I actually produced a video with Jason a few maybe it

pesquisaentão eu realmenteproduzi uma

pesquisa então eu realmente produzi um vídeo com Jason alguns talvez isso

video with Jason a few maybe it

video with Jason a few maybe it was a few weeks ago actually

was a few weeks ago actually

vídeo comJason algunstalvezisso

vídeo com Jason algumas talvez tenha sido algumas semanas atrás na verdade

foialgumas semanas atrás na verdade

was a few weeks ago actually maybe even longer than that but

foi algumas semanas atrás na verdade talvez até mais do que isso mas

maybe even longer than that but

maybe even longer than that but we were asking questions of

talvez atémais do que isso mas

talvez até mais do que isso mas estávamos fazendo perguntas sobre

we were asking questions of

we were asking questions of students and trying to figure

nós fazendo perguntas estávamos

fazendo perguntas aos alunos e tentando entender os

students and trying to figure

students and trying to figure out really what kind of getting

alunosetentando entender os

alunos e tentando descobrir realmente que tipo de saída

out really what kind of getting

out really what kind of getting to the bottom of what students

realmentequetipo de

saída realmente que tipo de como chegar ao fundo de que alunos

to the bottom of what students

até o fundo do que os alunos

to the bottom of what students need to know for that

para o fundo do que os alunos precisam saber para aquela

need to know for that

need to know for that so the first thing I was asking

necessidade de saber para aquela

necessidade de saber para isso então a primeira coisa que eu estava perguntando

so the first thing I was asking

so the first thing I was asking was what are the real

então a primeira coisa queeuestava perguntando

então a primeira coisa que eu estava tão rei era o que é real

was what are the real

era o que éreal

was what are the real frustrations that people have

era quais são as verdadeiras frustrações que as pessoas têm

frustrations that people have

frustrations that people have that was kind of the biggest

frustrações que aspessoas têm

frustrações que as pessoas têm isso era meio que o maior que era

that was kind of the biggest

meio que o maior

that was kind of the biggest thing i really wanted to find

que era meio que a maior coisa que eu realmente queria para encontrar

thing i really wanted to find

thing i really wanted to find out from from students and it

o queeurealmentequeriaencontrar o que

eu realmente queria descobrir dos alunos e isso dos

out from from students and it

out from from students and it seemed like a lot of people were

alunoseisso dos

alunos e parecia que muitas pessoas

seemed like a lot of people were

seemed like a lot of people were worried about you know not only

pareciam muitas pessoas

pareciam muitas das pessoas estavam preocupadas com você sabe não só

worried about you know not only

worried about you know not only getting out and finding people

preocupada com vocêsabenão só

preocupada com você sabe não só saindo e encontrando pessoas

getting out and finding people

saindo e encontrando pessoas

getting out and finding people to practice with but once they

saindo e encontrando pessoas com quem praticar mas uma vez que pratiquem

to practice with but once they

to practice with but once they get into conversations a big

mas uma vez que

pratiquem com, mas uma vez que eles começaram a conversar, um grande

get into conversations a big

get into conversations a big problem that students were

começo de conversa um grande

começo de conversa um grande problema que os alunos estavam

problem that students were

problem that students were having was what do i do when i

problemaque os alunos estavam

problema que os alunos estavam tendo era o que eu faço quando eu

having was what do i do when i

having was what do i do when i have to respond in a

tenho era oqueeufaço quandoeu

tenho era o que eu faço quando eu tenho que responder

have to respond in a

have to respond in a conversation so people are

tenho que responder

tenho que responder em uma conversa então as pessoas estão

conversation so people are

conversation so people are really quite good at getting out

conversando então aspessoasestão

conversando então as pessoas estão realmente muito bom para sair

really quite good at getting out

really quite good at getting out and reading and writing and

muito bom para sair muito

bom para sair e ler e escrever e

and reading and writing and

ler e escrever e

and reading and writing and asking questions and so this

ler e escrever e fazer perguntas e isso

asking questions and so this

asking questions and so this means you know being able to

fazendo perguntas e isso

fazendo perguntas e isso significa que você sabe ser capaz

means you know being able to

means you know being able to control the situation but the

significa que você sabe ser capaz

significa que você sabe ser capaz de controlar a situação, mas

control the situation but the

control the situation but the tricky thing is when you get

controlar a situação,mas

controlar a situação, mas o complicado é quando você fica

tricky thing is when you get

tricky thing is when you get people that you're answering

complicado é quando você fica

complicado é quando você consegue as pessoas que você está respondendo às

people that you're answering

people that you're answering questions and then asking the

pessoas quevocê estárespondendo às

pessoas que você está respondendo a perguntas e então fazendo as

questions and then asking the

questions and then asking the back so that's kind of a tricky

perguntas e então fazendo as

perguntas e então perguntando as costas então isso é meio complicado

back so that's kind of a tricky

back so that's kind of a tricky thing we were talking about that

isso émeiocomplicado para

trás então é meio complicado nós estávamos falando sobre isso nós

thing we were talking about that

estávamos falando sobre isso

thing we were talking about that so after getting a lot of

nós estávamos falando sobre isso então depois de receber muito depois de

so after getting a lot of

so after getting a lot of questions from students i

receber muito

depois de receber muitas perguntas de alunos i

questions from students i

questions from students i decided to make this guide and

perguntas dos alunos i

perguntas dos alunos decidi fazer este guia e

decided to make this guide and

decided to make this guide and so I created the guide which is

decidifazer este guia e

decidi fazer este guia e então criei o guia que é

so I created the guide which is

so I created the guide which is available again you can click on

assimcrieio guia que é

então criei o guia que está disponível novamente você pode clicar em

available again you can click on

available again you can click on the link right here to get that

disponível novamente você pode clicar em

disponível novamente você pode clicar no link aqui para obter aquele

the link right here to get that

o link aqui para obter aquele

the link right here to get that but also we have the lessons I

o link aqui para obter isso mas também temos as lições eu

but also we have the lessons I

but also we have the lessons I really wanted to talk about more

mastambémtemosolições eu,

mas também temos as lições sobre as quais eu realmente queria falar mais,

really wanted to talk about more

really wanted to talk about more things in that but in the lesson

realmentequeria falar sobre mais, realmente

queria falar sobre mais coisas nisso, mas na lição,

things in that but in the lesson

things in that but in the lesson one of the interesting questions

coisas nisso,mas nalição,

coisas nisso, mas no arquivo sson uma das perguntas interessantes

one of the interesting questions

uma das perguntas interessantes uma das

one of the interesting questions that i got from students was in

perguntas interessantes que recebi dos alunos foi sobre o que

that i got from students was in

that i got from students was in describing my situation and how

recebi dos alunosfoi sobre o que recebi dos

alunos foi sobre descrever minha situação e como

describing my situation and how

describing my situation and how i learned Japanese so I really

descrever minha situação e como

descrever minha situação e como eu aprendi japonês então eu realmente

i learned Japanese so I really

aprendijaponêsentão eu realmente

i learned Japanese so I really want to talk in detail about

aprendi japonês então eu realmente quero falar em detalhes sobre

want to talk in detail about

want to talk in detail about that right now because I think

quero falar em detalhes sobre

quero falar em detalhes sobre isso agora porque eu acho que

that right now because I think

that right now because I think it's really important for

agora porque eu acho

isso agora porque eu acho que é muito importante porque é

it's really important for

it's really important for students to understand where i'm

muito importante porque é

muito importante que os alunos entendam onde estou, os alunos

students to understand where i'm

entendam onde estou, os

students to understand where i'm coming from as a teacher and why

alunos entendam de onde venho como professor e por que

coming from as a teacher and why

coming from as a teacher and why I know what I'm talking about

venhocomoprofessorprofessore por que

venho como professor e por que sei do que estou falando

I know what I'm talking about

sei do que estou falando sei do que estou

I know what I'm talking about because I've gone through the

falando porque já passei

because I've gone through the

because I've gone through the same steps of struggling and

porque jápassei mas

porque eu passei pelos mesmos passos de luta e os

same steps of struggling and

mesmos passos de luta e os

same steps of struggling and having to deal with those

having to deal with those

mesmos passos de luta e tendo que lidar com aqueles

que têm que lidar com aqueles que

having to deal with those problems and i'm still learning

têm que lidar com esses problemas e ainda estou aprendendo

problems and i'm still learning

problems and i'm still learning I still make mistakes in when

problemas eeuainda estou aprendendo

problemas e ainda estou aprendendo ainda cometo erros quando

I still make mistakes in when

I still make mistakes in when I'm speaking Japanese and so I

ainda cometo errosquando

ainda cometo erros quando estou falando japonês e então eu

I'm speaking Japanese and so I

I'm speaking Japanese and so I still have to go through those

still have to go through those

estoufalandojaponêse entãoeu

estou falando japonês e então eu ainda tenho que passar por esses

ainda tenho que passar por aqueles

still have to go through those problems that everybody else

ainda tenho que passar por esses problemas que todos os outros

problems that everybody else

problems that everybody else experiences

problemas que todos os outros

problemas que todos os outros experimentam experiências experiências

experiences

experiences the difference is in something

a diferença está em algo

the difference is in something

the difference is in something that I talked about in the video

a diferença está em algo

a diferença está em algo que eu falei no vídeo

that I talked about in the video

that I talked about in the video today and that's also in the

queeufalei no vídeo

que eu falei no vídeo hoje e isso também está no

today and that's also in the

today and that's also in the guide which is having a really

hojeetambém estáno

hoje e também está no g uide que é ter um verdadeiro

guide which is having a really

guide which is having a really specific strong goal that will

guia que é ter um verdadeiro

guia que é ter um objetivo forte e específico que será um

specific strong goal that will

specific strong goal that will pull you pass the mistakes and

objetivo forte e

específico que será um objetivo forte e específico que o fará passar pelos erros e o fará

pull you pass the mistakes and

pull you pass the mistakes and all of the hard times that you

passar peloserros e o

fará passar pelos erros e todos os tempos difíceis que você

all of the hard times that you

todos os tempos difíceis que você

all of the hard times that you will experience as you're

will experience as you're

todos os tempos difíceis que você vai passar como você vai

passar como você vai

will experience as you're learning to get fluid if you do

passar como você está aprendendo a ficar fluido se você

learning to get fluid if you do

learning to get fluid if you do not have a very strong goal over

aprender a ficar fluidosevocê

aprende a ficar fluido se você não tem um objetivo muito forte sobre

not have a very strong goal over

nãotem um objetivo muito forte sobre

not have a very strong goal over here

here

here all of the little errors and

nãotem um objetivo muito forte aqui

aqui aqui

todos os pequenos erros e

all of the little errors and

all of the little errors and mistakes that you encounter

todosospequenos erros e

todos os pequenos erros e erros que você encontra

mistakes that you encounter

erros que você encontra

mistakes that you encounter you're going to kind of fall

erros que você encontra você vai cair

you're going to kind of fall

você vai cair

you're going to kind of fall victim to those you're going to

você vai ser vítima daqueles você vai ser

victim to those you're going to

victim to those you're going to accept defeat and give up

vítima daquelesvocê estáindo para a

vítima para aqueles que você vai aceitar a derrota e desistir aceite a

accept defeat and give up

accept defeat and give up so don't say something like I

derrota e desistir aceite a

derrota e desista então não diga algo como eu então

so don't say something like I

so don't say something like I want to become fluent or I want

nãodiga algo comoeu então

não diga algo como eu quero me tornar fluente ou eu quero me

want to become fluent or I want

tornar fluente oueuquero me

want to become fluent or I want a job or you know some other

tornar fluente ou eu quero um emprego ou você conhece algum outro

a job or you know some other

a job or you know some other kind of general goal like this

trabalho ou você conhece algum outro

trabalho ou você conhece algum outro tipo de objetivo geral como este

kind of general goal like this

kind of general goal like this you really have to pick

tipo de objetivo geralcomoeste

tipo de objetivo geral como este você realmente tem que escolher

you really have to pick

you really have to pick something specific and then

você realmente tem que escolher

você realmente tem que escolher algo específico e então

something specific and then

something specific and then really focus on that thing

algo específicoeentão

algo específico e então realmente focar naquela coisa

really focus on that thing

really focus on that thing so that way when you're actually

realmente focar naquela coisa

realmente focar naquela coisa para que maneira quando você está realmente

so that way when you're actually

so that way when you're actually working in practicing you will

assimquando você está realmente

assim quando você está realmente trabalhando na prática você vai

working in practicing you will

trabalhar napráticavocêvai

working in practicing you will number one find lots of great

trabalhar na prática você vai primeiro encontrar muitos ótimos número

number one find lots of great

um encontrarmuitos ótimos

number one find lots of great ways to figure that out number

números um encontra eu muitas maneiras excelentes de descobrir isso várias

ways to figure that out number

ways to figure that out number two you will find other people

maneiras de descobrir isso várias

maneiras de descobrir isso número dois você encontrará outras pessoas

two you will find other people

dois você encontrará outras pessoas

two you will find other people that are helping you

that are helping you

dois você encontrará outras pessoas que estão ajudando você

que estão ajudando você

that are helping you and number three you will be

que estão ajudando você e o número três você será e o

and number three you will be

and number three you will be able to deal with all the

número trêsvocêserá

e o número três você será capaz de lidar com todos os

able to deal with all the

capazes de lidar com todosos

able to deal with all the problems in stride we saw we say

capazes de lidar com todos os problemas com calma nós dizemos

problems in stride we saw we say

problems in stride we saw we say in English to deal with

problemas com passosnósvimosnósdizer

problemas com calma nós vimos dizer em inglês lidar com

in English to deal with

in English to deal with something in stride and all this

eminglêslidar com

em inglês lidar com algo com calma e tudo isso

something in stride and all this

something in stride and all this means is that you're able to

algocomcalma etudo isso

com calma e tudo isso significa que você é capaz

means is that you're able to

means is that you're able to relax and go through it just

significa é quevocê écapaz

significa é que você é capaz de relaxar e passar por isso apenas

relax and go through it just

relax and go through it just like you're sailing through some

relaxar e passar por isso apenas

relaxar e passar por isso como se estivesse navegando por alguns

like you're sailing through some

like you're sailing through some some rough seas outside so

como seestivessenavegando por alguns

como você estou navegando por algum roug h mares lá fora

some rough seas outside so

some rough seas outside so you'll be able to do those

mares agitados lá fora

mares agitados lá fora então você poderá fazer essas coisas

you'll be able to do those

you'll be able to do those things calmly now one of the

você poderá fazer aquelas

você poderá fazer essas coisas calmamente agora uma das

things calmly now one of the

things calmly now one of the things i talked about in

coisas calmamenteagora umadas

coisas com calma agora uma das coisas que eu falei em

things i talked about in

things i talked about in addition to having this really

coisas que eufalei em

coisas que eu falei além de ter essa

addition to having this really

addition to having this really strong gold so for myself I

adição de ter essa

adição de ter esse ouro muito forte então para mim eu sou ouro

strong gold so for myself I

forteentãopara mimeu sou

strong gold so for myself I wanted to learn japanese garden

ouro forte então, para mim, eu queria aprender jardim japonês

wanted to learn japanese garden

wanted to learn japanese garden but the even bigger goal and the

queria aprender jardimjaponês

queria aprender jardim japonês, mas o objetivo ainda maior e o

but the even bigger goal and the

but the even bigger goal and the thing I'd like to do in the

objetivo ainda maior e

o objetivo ainda maior e o que eu gostaria de fazer na

thing I'd like to do in the

thing I'd like to do in the future is opening traditional

coisaEugostaria defazero

que eu gostaria de fazer no futuro é abrir o

future is opening traditional

future is opening traditional Japanese hotels in other

futuro tradicional é abrir o

futuro tradicional é abrir hotéis japoneses tradicionais em outros

Japanese hotels in other

Japanese hotels in other countries

countries

hotéis japoneses em outros

hotéis japoneses em outros países países países

countries so I'm really excited to do that

então eu estou muito animado para fazer isso

so I'm really excited to do that

so I'm really excited to do that but I go out and I start talking

então estoumuito animadoparafazer isso

então estou muito animado para fazer isso mas eu saio e começo a falar

but I go out and I start talking

but I go out and I start talking with people about that and they

mas eusaio e começo a falar

mas eu saio e começo a falar com as pessoas sobre isso e eles

with people about that and they

with people about that and they get excited and they start

com as pessoas sobre isso e eles

com as pessoas sobre isso e eles ficam animados e começam a

get excited and they start

get excited and they start talking it helps me improve my

ficar animados e começam a

ficar animados e começam a falar isso me ajuda a melhorar minha

talking it helps me improve my

fala isso meajuda a melhorar minha

talking it helps me improve my Japanese so again it's a very

fala isso me ajuda a melhorar meu japonês então novamente é muito

Japanese so again it's a very

Japanese so again it's a very clear obvious example of a very

japonês entãonovamente é muito

japonês então novamente é um exemplo muito claro e óbvio de um exemplo muito

clear obvious example of a very

claro e óbviode um

clear obvious example of a very specific goal that I have

exemplo muito claro e óbvio de um objetivo muito específico que eu tenho um objetivo

specific goal that I have

specific goal that I have something I'd like to do in the

específicoque eu tenho um

objetivo específico que eu tenho algo Eu gostaria de fazer

something I'd like to do in the

something I'd like to do in the future and I can envision it in

algo que eu gostaria de fazer

algo que eu gostaria de fazer no futuro e posso imaginar isso no

future and I can envision it in

future and I can envision it in my head I can see it and it's

futuro epossoimaginarisso no

futuro e posso imaginar isso na minha cabeça posso ver e é

my head I can see it and it's

my head I can see it and it's really powerful for me

minha cabeçapossover e é

minha cabeça d Eu posso ver isso e é muito poderoso para mim

really powerful for me

really powerful for me so when I think about what I

muito poderoso para mim

muito poderoso para mim então quando eu penso sobre o que eu

so when I think about what I

so when I think about what I want to do in the future I get

então quando eu penso sobre o que eu quero fazer no futuro eu

want to do in the future I get

want to do in the future I get excited about that i want to

quero fazer no futuroquero

fazer no futuro fico entusiasmado com isso quero

excited about that i want to

excited about that i want to tell people it helps and pull me

entusiasmado com issoquero

entusiasmado com aquilo quero dizer às pessoas que isso ajuda e puxa-me

tell people it helps and pull me

tell people it helps and pull me to the goal where it is i want

diz às pessoasqueajudaepuxa-me

diz às pessoas que ajuda e me puxa para a meta onde está eu quero

to the goal where it is i want

para a meta onde estáeuquero para

to the goal where it is i want to

to

to so the other thing that I kind

a meta onde está eu quero para

então a outra coisa que eu tipo

so the other thing that I kind

então a outra coisa que eu tipo

so the other thing that I kind of came up in the lesson that I

então a outra coisa que eu meio que surgiu na lição que eu

of came up in the lesson that I

of came up in the lesson that I had today with Jason was well if

surgiu na lição queeu

surgiu na lição que eu tive hoje com o Jason estava bem se

had today with Jason was well if

had today with Jason was well if people are saying I guess drew

tivesse hoje com oJasonestavabem se

tivesse hoje com o Jason estava bem se as pessoas estão dizendo que eu acho que as

people are saying I guess drew

people are saying I guess drew can kind of he can learn

pessoas que desenharam estão dizendo que eu acho que as

pessoas que desenharam estão dizendo que eu acho que o draw pode meio que ele pode aprender

can kind of he can learn

can kind of he can learn japanese he can get out and

pode meio que de ele pode aprender

pode meio que ele pode aprender japonês ele pode sair e

japanese he can get out and

japanese he can get out and speak with people because well

japonêsele pode sair e

japonês ele pode sair e falar com as pessoas porque bem

speak with people because well

speak with people because well he lives in Japan I guess I

falar com as pessoas porque bem

falar com as pessoas porque bem ele mora no Japão acho que sim

he lives in Japan I guess I

he lives in Japan I guess I can't do that because I don't

ele mora noJapão euacho que ele

mora no Japão eu acho que não posso fazer isso porque não posso não posso fazer isso porque

can't do that because I don't

não posso não posso fazer

can't do that because I don't live in a foreign country or I

isso porque não moro em um país estrangeiro ou Eu

live in a foreign country or I

live in a foreign country or I don't live in an

don't live in an

don't live in an english-speaking country so i

moroem um país estrangeiroou eu

moro em um país estrangeiro ou eu não moro em e

não moro em um país de língua inglesa então eu sou um

english-speaking country so i

english-speaking country so i really wanted to talk about that

país de língua inglesaentão eu sou um

país de língua inglesa então eu realmente queria falar sobre isso

really wanted to talk about that

realmentequeriafalar sobre isso

really wanted to talk about that in this video that's what this

realmente queria falar sobre isso neste vídeo é isso

in this video that's what this

in this video that's what this video is all about

neste vídeo é isso neste

vídeo é sobre isso este vídeo é tudo sobre

video is all about

video is all about so i'll go through right now how

vídeo é tudo sobre

vídeo é tudo sobre então vou passar agora como

so i'll go through right now how

so i'll go through right now how it is I kind of came to improve

entãovoupassaragoracomo

então vou passar agora como é é eu meio que vim para melhorar

it is I kind of came to improve

it is I kind of came to improve my japanese and how I'm able to

é eu meio que vim para melhorar

é eu meio que vim para melhorar meu japonês e como posso melhorar meu japonês e

my japanese and how I'm able to

my japanese and how I'm able to speak Japanese fluently now even

comopossomelhorar

meu japonês e como posso falo japonês fluentemente agora até

speak Japanese fluently now even

falojaponêsfluentemente agora até

speak Japanese fluently now even though I still make a few

though I still make a few

though I still make a few mistakes so I kind of told my

falo japonês fluentemente agora embora eu ainda cometa alguns

embora eu ainda cometa alguns

embora eu ainda cometa alguns erros então eu meio que contei meus

mistakes so I kind of told my

mistakes so I kind of told my story before and you can see it

errosentão eumeio que contei meus

erros então eu meio que contei minha história antes e você pode ver a

story before and you can see it

story before and you can see it on my website as well about how

história antes e você pode ver a

história antes e você pode ver no meu site também sobre como

on my website as well about how

on my website as well about how i learned to get fluent and you

no meu site também sobre como

no meu site também sobre como eu aprendi a obter fluente e você

i learned to get fluent and you

i learned to get fluent and you know kind of beginning the

eu aprendi a ficar fluente evocê

eu aprendi a ficar fluente e você sabe tipo de começo o

know kind of beginning the

saber tipo de começo o

know kind of beginning the traditional way that most people

saber tipo de começo do jeito tradicional que a maioria das pessoas

traditional way that most people

traditional way that most people do where they're learning

jeito tradicional que a maioria das pessoas

jeito tradicional que a maioria das pessoas faz onde eles estão aprendendo

do where they're learning

do where they're learning through text books and they're

fazeronde eles estãoaprendendo

fazer onde eles estão aprendendo através de livros didáticos e estão

through text books and they're

through text books and they're trying to read one thing but

através delivros didáticos eestão

através de livros didáticos e estão tentando ler uma coisa, mas

trying to read one thing but

trying to read one thing but then when you get into the real

tentando ler uma coisa, mas

tentando ler uma coisa, mas quando você entra no real

then when you get into the real

then when you get into the real life situation

então quando você entra noreal

então quando você entra na situação da vida real

life situation

life situation everything is different things

situação da vida

situação da vida tudo é diferente coisas tudo é

everything is different things

diferente coisas tudo é diferente coisas são

everything is different things are faster words are different

mais rápidas palavras são diferentes são mais rápidas

are faster words are different

are faster words are different pronunciations are totally the

palavras são diferentes são

mais rápidas palavras são diferentes pronúncias são totalmente as

pronunciations are totally the

pronunciations are totally the opposite or whatever you think

pronúncias são totalmente as

pronúncias são totalmente o oposto ou o que quer que você pense

opposite or whatever you think

o oposto ou o que quer que você pense o

opposite or whatever you think they should be and you're almost

oposto ou o que quer que você pense que eles deveriam ser e

they should be and you're almost

they should be and you're almost you're trying to kind of force

vocêquase

eles deveriam ser e você quase eles deveriam ser e você é quase você você está tentando forçar

you're trying to kind of force

you're trying to kind of force your way of looking at the world

você está tentandoforçar

você está tentando forçar seu jeito de ver o mundo

your way of looking at the world

your way of looking at the world and a lot of people even mail me

seu jeito de ver o mundo

seu jeito de ver olhando para o mundo e muitas pessoas até me mandam e-mails e

and a lot of people even mail me

and a lot of people even mail me and they asked me questions

muitas pessoas

até me mandam e-mails e muitas pessoas me mandam e-mails e me fazem perguntas e me fazem

and they asked me questions

and they asked me questions online and they say well why is

perguntas

e me fazem perguntas on-line e dizem bem, por que

online and they say well why is

online and they say well why is it that they can understand me

onlinee eles dizem bem porqueestá

online e eles dizem bem por que é que eles podem me entender

it that they can understand me

it that they can understand me now and I have really clear

isso que eles podem me entender

isso que eles podem me entender agora e eu tenho muito claro agora

now and I have really clear

e eu tenho muito claro

now and I have really clear pronunciation but when people

agora e eu tenho muito claro pronúncia mas quando as pessoas

pronunciation but when people

pronúnciamas quando as pessoas

pronunciation but when people get into a regular conversation

pronúncia mas quando as pessoas começam uma conversa normal entram

get into a regular conversation

numa conversa normal

get into a regular conversation they really can't understand

entram numa conversa normal eles realmente não conseguem entender eles realmente

they really can't understand

they really can't understand what people are saying and

não conseguem entender

eles realmente não conseguem entender o que as pessoas estão dizendo e

what people are saying and

what people are saying and that's because right now i'm

o que as pessoas estão dizendoe o que as

pessoas estão dizendo e isso é porque agora eu sou

that's because right now i'm

isso porqueagoraeu sou

that's because right now i'm speaking more clearly

speaking more clearly

isso porque agora eu estou falando mais claramente

falando mais claramente

speaking more clearly intentionally i don't speak this

falando mais claramente intencionalmente eu não falo isso

intentionally i don't speak this

intentionally i don't speak this way normally you know my

intencionalmente eunãofalo isso

intencionalmente eu não falo assim normalmente você conhece meu

way normally you know my

way normally you know my pronunciation is usually pretty

jeito normalmente você conhece meu

jeito normalmente você sabe que minha pronúncia geralmente é bonita a

pronunciation is usually pretty

pronúncia geralmente é bonita a

pronunciation is usually pretty clear but I'm much faster using

pronúncia geralmente é bem clara mas Sou muito mais rápido usando

clear but I'm much faster using

clear, massoumuito mais rápidousando

clear but I'm much faster using much more slang in conversation

clear, mas sou muito mais rápido usando muito mais gírias nas conversas,

much more slang in conversation

much more slang in conversation so right now I'm intentionally

muito mais gírias nas conversas, muito mais gírias nas conversas.

so right now I'm intentionally

so right now I'm intentionally trying to be more understood so

intencionalmente

agora estou intencionalmente tentando ser mais compreendido então

trying to be more understood so

trying to be more understood so that you can actually you know

tentando ser mais compreendidoentão

tentando ser mais compreendido para que você possa realmente você sabe

that you can actually you know

that you can actually you know figure out what I'm saying

que você pode realmente vocêsabe

que você pode realmente você sabe descobrir o que eu sou dizendo

figure out what I'm saying

figure out what I'm saying the important thing is that when

entenda o queestou dizendo

entenda o que estou dizendo o importante é que quando

the important thing is that when

o importante é que quando

the important thing is that when i was learning to study i began

o importante é que quando eu estava aprendendo a estudar eu comecei

i was learning to study i began

i was learning to study i began the same way most people do kind

estava aprendendo a estudar eucomecei estava

aprendendo a estudar comecei do mesmo jeito que a maioria das pessoas faz tipo do

the same way most people do kind

the same way most people do kind of trying to go to classes and I

mesmo jeito que a maioria das pessoas faztipo

da mesma forma que a maioria das pessoas meio que tentando ir para as aulas e eu

of trying to go to classes and I

of trying to go to classes and I decided to not do those anymore

tentando ir para as aulaseeu

tentando ir para as aulas e eu decidi não fazer mais isso

decided to not do those anymore

decided to not do those anymore because I couldn't understand

decidi não fazer mais isso

decidi não fazer mais isso porque eu não conseguia entender

because I couldn't understand

porqueeunão conseguia entender

because I couldn't understand the teacher and I thought it was

porque eu não conseguia entender o professor e pensei que era

the teacher and I thought it was

the teacher and I thought it was boring and it was a waste of my

o professor e Eu pensei que era

o professor e eu pensei que era chato e era um desperdício do meu

boring and it was a waste of my

boring and it was a waste of my time

time

tédio e era um desperdício do meu

tédio e era uma perda do meu tempo tempo

time so I i began thinking like okay

tempo então eu comecei a pensar tipo ok

so I i began thinking like okay

so I i began thinking like okay what is it I'm really after I

entãoeucomecei a pensartipo ok

então eu comecei a pensar tipo ok o que é isso eu realmente estou atrás de eu o que é

what is it I'm really after I

realmente eu estouatrás de eu o que é isso eu

what is it I'm really after I want to become a fantastic

realmente estou atrás eu quero me tornar um fantástico

want to become a fantastic

quero me tornar um fantástico

want to become a fantastic Speaker I don't really care so

quero me tornar um fantástico Orador, eu realmente não me importo, então

Speaker I don't really care so

Speaker I don't really care so much about learning the names of

Orador,eu realmente não me importo, então

Orador, eu me importo realmente não me importo muito em aprender os nomes de

much about learning the names of

much about learning the names of a grammar . i want to actually

muito em aprender os nomes de

muito em aprender os nomes de uma gramática . eu quero realmente

a grammar . i want to actually

a grammar . i want to actually use the language

umagramática.eu querorealmente

uma gramática. eu quero realmente usar o idioma, usar o

use the language

idioma,

use the language so in thinking about that i

usar o idioma, pensando nisso,

so in thinking about that i

so in thinking about that i started kind of creating these

pensando nisso, pensando

started kind of creating these

started kind of creating these fluency missions I've talked to

nisso,

comecei a criar essas missões de fluência. conversei com missões de

fluency missions I've talked to

fluency missions I've talked to a lot of people about a local

fluência conversei com

missões de fluência conversei com muitas pessoas sobre um local

a lot of people about a local

a lot of people about a local grocery store I went to and I

muitas pessoas sobreumlocal

muitas pessoas sobre uma mercearia local fui e

grocery store I went to and I

grocery store I went to and I you know I've done a lot of

merceariafuie eu

fui à mercearia e eu você sabe que eu fiz muito

you know I've done a lot of

you know I've done a lot of different things like that but

você sabe que eu fiz muito

você sabe que eu fiz muitas coisas diferentes assim mas

different things like that but

different things like that but one in particular is asking

coisas diferentes assim mas

coisas diferentes assim mas um em particular está perguntando

one in particular is asking

one in particular is asking people you know where is this

um em particular está perguntando

um em particular está perguntando às pessoas que você conhece onde estão essas

people you know where is this

pessoas que você conhece onde está essas

people you know where is this you know i would ask people the

you know i would ask people the

pessoas que você conhece onde está isso você sabe eu perguntaria às pessoas que você conhece

euperguntaria àspessoas que

you know i would ask people the same question over and over

você conhece eu perguntaria às pessoas a mesma missão ion repetidamente a

same question over and over

same question over and over again

mesma perguntarepetidamente a mesma

pergunta repetidamente novamente novamente

again

again so the nice thing about this

então o que é bom nisso

so the nice thing about this

então o que é bom nisso

so the nice thing about this technique and this is one of the

então o que é bom sobre esta técnica e esta é uma das

technique and this is one of the

technique and this is one of the things i recommend for master

técnicaseesta é uma das

técnicas e esta é uma das coisas que eu recomendo para master

things i recommend for master

things i recommend for master English conversation learners

coisas que eurecomendo para master

coisas que eu recomendo para master aprendizes de conversação em inglês

English conversation learners

English conversation learners whether you're online or in

Alunos de conversação em

inglês aprendizes de conversação em inglês,

whether you're online or in

whether you're online or in person is to you find something

estejavocêonlineou online ou

online ou pessoalmente é para você encontrar algo a

person is to you find something

pessoaé paravocêencontraralgo a

person is to you find something where you can control the

pessoa é para você encontrar algo onde você pode controlar onde

where you can control the

where you can control the outcome of it

você pode controlar

onde você pode controlar o resultado disso resultado

outcome of it

disso

outcome of it so again it eliminates that fear

resultado disso novamente elimina esse medo

so again it eliminates that fear

so again it eliminates that fear of feeling nervous because you

então novamente elimina esse medo

então novamente elimina aquele medo de se sentir nervoso porque você se

of feeling nervous because you

of feeling nervous because you don't know what somebody else

sente nervoso porque você

se sente nervoso porque você não sabe o que outra pessoa

don't know what somebody else

don't know what somebody else will say d

não sei o queoutra pessoa

não sabe o que outra pessoa vai dizer d vai

will say d

will say d so you can ask where is this and

dizerd

vai dizer d então você pode perguntar onde é isso e então

so you can ask where is this and

so you can ask where is this and they just tell you where it is

você pode perguntarondeé isso e

então você pode perguntar onde é isso e eles simplesmente dizem você onde está

they just tell you where it is

they just tell you where it is and even if you don't understand

eles só te dizem onde está

eles só te dizem onde está e mesmo que você não entenda

and even if you don't understand

e mesmo que você não entenda

and even if you don't understand everything you have a you know a

e mesmo que você não entenda tudo você tem um você sabe um

everything you have a you know a

everything you have a you know a pretty general idea of what what

tudo você tem um você sabe

tudo você tem um você sabe uma ideia bastante geral do que uma

pretty general idea of what what

pretty general idea of what what the people are talking about

ideia bastante geral do queuma

ideia bastante geral do que o que as pessoas estão falando

the people are talking about

the people are talking about so thinking about that i began

as pessoas estão falando sobre o que

as pessoas estão falando então pensando nisso eu comecei a

so thinking about that i began

so thinking about that i began you know going out and trying

pensar nisso eucomecei a

pensar nisso eu comecei você sabe sair e tentar

you know going out and trying

you know going out and trying lots of different missions i

vocêsabesair e tentar

você sabe sair e tentar muitas missões

lots of different missions i

lots of different missions i would go to the post office and

diferentes muitas missões diferentes

muitas missões diferentes eu iria os correios e

would go to the post office and

would go to the post office and ask for this and try to mail a

iria para o correio e

iria ao correio e pediria isso e tentaria enviar um pedido pelo correio e

ask for this and try to mail a

ask for this and try to mail a letter and you know i would

tentaria enviar um

pedido pelo correio e tentaria enviar uma carta e você sabe que eu enviaria uma

letter and you know i would

letter and you know i would begin with small kind of tasks

carta e você sabe queeuenviaria uma

carta e você sei que eu começaria com tarefas pequenas

begin with small kind of tasks

begin with small kind of tasks and activities and missions and

começariacom tarefas pequenas

começaria com tarefas pequenas e atividades e missões e

and activities and missions and

atividades e missões e

and activities and missions and then move on to bigger things

atividades e missões e então passaria para coisas maiores

then move on to bigger things

then move on to bigger things and then you know trying to go

então passaria para coisas maiores

então mudaria para coisas maiores e então você sabe tentar ir

and then you know trying to go

and then you know trying to go out and meet new friends in

e então você sabe tentarir

e então você sabe tentar sair e encontrar novos amigos dentro

out and meet new friends in

out and meet new friends in different places you know I

fora e encontrar novos amigos

fora e encontrar novos amigos em lugares diferentes você conhece

different places you know I

different places you know I would like when I lived in

lugares diferentes você conhece

lugares diferentes você sabe eu gostaria quando morei

would like when I lived in

would like when I lived in killed Japan and I i just moved

gostaria quando morei

gostaria quando morei matei o Japão e acabei de me mudar

killed Japan and I i just moved

matei o Japãoeacabei de memudar

killed Japan and I i just moved there I didn't know anyone so i

matei o Japão e acabei de me mudar para lá não não conheço ninguém então

there I didn't know anyone so i

there I didn't know anyone so i went actually to a local

estou eeu não conhecia ninguém,então eu

não conhecia ninguém, então eu fui na verdade a um local

went actually to a local

went actually to a local community center and i was

fui na verdade a um local

fui na verdade a um centro comunitário local e eu era o

community center and i was

community center and i was posting like on a wall like just

centro comunitárioe euera o

centro comunitário e estava postando tipo em uma parede como apenas

posting like on a wall like just

posting like on a wall like just looking for friends you know

postarcomo emuma parede como apenas

postar como em uma parede como apenas procurando amigos você conhece

looking for friends you know

looking for friends you know there's places where you can go

procurando amigos você conhece

procurando amigos você sabe há lugares onde você pode ir

there's places where you can go

there's places where you can go and meet new people and talk to

há lugares onde você pode ir

há lugares onde você pode ir e conhecer novas pessoas e conversar e

and meet new people and talk to

and meet new people and talk to different people like that but

conhecer novas pessoas e conversar e conhecer

novas pessoas e conversar com pessoas diferentes assim mas

different people like that but

different people like that but again those are kind of

pessoas diferentes assim mas

pessoas diferentes assim mas de novo esses são meio que de novo

again those are kind of

again those are kind of techniques that I developed but

esses são meio de

novo aqueles são tipos de técnicas que desenvolvi, mas

techniques that I developed but

técnicas quedesenvolvi, mas

techniques that I developed but a lot of the actual fluency that

técnicas que desenvolvi, mas muito da fluência real,

a lot of the actual fluency that

a lot of the actual fluency that I got the real practice that I

muito da fluência real,

muito da fluência real, que obtive, prática real, que

I got the real practice that I

I got the real practice that I used was when I went back to

eufiza prática real que eu

fiz a prática real que usei foi quando voltei a

used was when I went back to

used was when I went back to America

America

usar foi quandovoltei a

usar foi quandovoltei para a América

América

America and this is something that may

and this is something that may

América e isso é algo que pode

e isso é algo quepode

and this is something that may be a lot of people don't know

e isso é algo que muitas pessoas não sabem

be a lot of people don't know

be a lot of people don't know about me so I really want to

muitaspessoasnão sabem

muitas pessoas não sabem sobre mim então eu realmente quero saber sobre mim então

about me so I really want to

about me so I really want to talk about that and make it

eurealmentequero saber sobre

mim então eu realmente quero falar sobre isso e fazer

talk about that and make it

talk about that and make it clear here so I lived in japan

falar sobre isso e fazer

falar sobre isso e deixar claro aqui então eu vivi no japão

clear here so I lived in japan

clear here so I lived in japan from maybe 2003 until about two

claro aqui entãoeuvivino japão

claro aqui então eu vivi no japão de talvez 2003 até cerca de dois

from maybe 2003 until about two

detalvez2003até cerca dedois

from maybe 2003 until about two thousand

thousand

detalvez2003até cerca dedois mil

mil

thousand five or 6i think so about two

mil cinco ou 6 eu acho que cerca de dois

five or 6i think so about two

cinco ou6 euacho que cerca dedois

five or 6i think so about two and a half years and then I went

cinco ou 6 eu acho que cerca de dois anos e meio e então eu fui

and a half years and then I went

and a half years and then I went back to America for another two

anos e meioeentãoeufui

e anos e meio e depois voltei para a América para r mais dois de

back to America for another two

volta para aAméricapor mais dois de

back to America for another two and a half years before i came

volta para a América por mais dois anos e meio antes de eu vir anos

and a half years before i came

and a half years before i came back to Japan again in 2008 but

e meioantes deeuvir

anos e meio antes de voltar para o Japão novamente em 2008 mas de

back to Japan again in 2008 but

voltapara oJapão novamente em2008 mas

back to Japan again in 2008 but the the time that i was living

de volta ao Japão novamente em 2008 mas o tempo que eu estava vivendo o

the the time that i was living

the the time that i was living in America after i returned i

tempoque euestava vivendo o

tempo que eu estava morando na América depois que eu voltei eu

in America after i returned i

in America after i returned i was living in seattle

naAmérica depois que euvoltei eu

na América depois que eu voltei eu estava morando em Seattle

was living in seattle

was living in seattle that was the time when I really

estava morando emseattle

estava morando em seattle essa foi a época em que eu realmente

that was the time when I really

that was the time when I really started using all of the kind of

essa foi a época em queeu realmente

essa foi a época em que eu realmente comecei a usar todo tipo de

started using all of the kind of

started using all of the kind of techniques that I got in

começou ausar todotipo de

começou a usar todo tipo de técnicas que obtive

techniques that I got in

techniques that I got in actually finding more people to

técnicas que obtive

técnicas que obtive ao realmente encontrar mais pessoas para

actually finding more people to

realmenteencontrarmais pessoas para

actually finding more people to practice so ironically my

realmente encontrar mais pessoas para praticar tão ironicamente minha

practice so ironically my

prática tãoironicamente minha

practice so ironically my fluency got better when I was in

prática tão ironicamente minha gripe ncy melhorou quando eu estava na

fluency got better when I was in

fluency got better when I was in America and then I was able when

fluência melhorou quando eu estava na

fluência melhorou quando eu estava na América e então eu era capaz quando a

America and then I was able when

America and then I was able when I came back in two thousand

América e entãoeu era capaz quando a

América e então eu era capaz quando voltei em dois mil

I came back in two thousand

I came back in two thousand eight to use the skills that i

euvimemdois mil

voltei em dois mil oito para usar as habilidades que eu

eight to use the skills that i

eight to use the skills that i had developed back in America to

oito parausar as habilidades queeu

oito para usar as habilidades que eu desenvolvi na América para

had developed back in America to

had developed back in America to become a much more confident

tinhadesenvolvido na América para

tinha desenvolvido na América para me tornar muito mais confiante

become a much more confident

become a much more confident speaker in Japan

ficar muito mais confiante

ficar muito mais confiante palestrante no Japão

speaker in Japan

palestrante noJapão

speaker in Japan so the process took a while but

palestrante no Japão então o processo demorou um pouco mas

so the process took a while but

so the process took a while but it's really interesting i was

então oprocesso demorou um pouco mas

então o processo demorou um pouco mas é muito interessante eu era

it's really interesting i was

it's really interesting i was kind of more nervous about you

isso muito interessanteeuera muito

interessante eu estava meio que nervoso com você

kind of more nervous about you

meio que mais nervoso com você

kind of more nervous about you know going out and meeting

meio que mais nervoso com você sabe sair e se encontrar

know going out and meeting

know going out and meeting native speakers out in Japan

sabe saire se encontrar

sabe sair e se encontrar com nativos akers no Japão

native speakers out in Japan

falantes nativos noJapão

native speakers out in Japan then I was back when i was with

falantes nativos no Japão então eu estava de volta quando eu estava com

then I was back when i was with

então euestavade volta quando eu estava com então

then I was back when i was with you know other kind of Japanese

eu estava de volta quando eu estava com você conhece outro tipo de japonês

you know other kind of Japanese

you know other kind of Japanese people that I was meeting out in

vocêconheceoutrotipodejaponês

você conhece outro tipo de japonês que eu estava conhecendo em

people that I was meeting out in

pessoas queeuestavaconhecendo em

people that I was meeting out in America

America

America so you know maybe people are

pessoas queeuestavaconhecendo na América América

América então você sabe talvez as pessoas estejam então

so you know maybe people are

so you know maybe people are trying to meet each other as

você sabe talvez as pessoas estejam

então você sabe talvez as pessoas estejam tentando conhecer um ao outro

trying to meet each other as

trying to meet each other as well and it was a bit more calm

tentando se encontrar

tentando se encontrar também e foi um pouco mais calmo

well and it was a bit more calm

well and it was a bit more calm and relaxed out there and also

bem e foi um pouco mais calmo

bem e foi um pouco mais calmo e relaxado lá fora e também

and relaxed out there and also

and relaxed out there and also you know usually foreigners from

e relaxado lá foraetambém

e relaxado lá fora e também você conhece geralmente estrangeiros de

you know usually foreigners from

vocêconhece geralmente estrangeiros de

you know usually foreigners from a different country a bit more

você conhece geralmente estrangeiros de um país diferente um pouco mais um país

a different country a bit more

a different country a bit more open-minded and they're happy to

diferente umpouco mais

um país diferente um pouco mais de mente aberta e eles são h felizes com a

open-minded and they're happy to

open-minded and they're happy to meet people so the situation is

mente abertae eles estãofelizes com a

mente aberta e eles estão felizes em conhecer pessoas, então a situação é

meet people so the situation is

meet people so the situation is a little bit different but the

conhecer pessoas, então a situaçãoé

conhecer pessoas, então a situação é um pouco diferente, mas

a little bit different but the

a little bit different but the point is I was not in Japan when

um pouco diferente,mas o

um pouco diferente, mas o ponto é que eu não estava no Japão quando o

point is I was not in Japan when

point is I was not in Japan when I really started developing my

pontoé que eu não estava noJapãoquando o

ponto é que eu não estava no Japão quando realmente comecei a desenvolver meu realmente

I really started developing my

comecei adesenvolver meu

I really started developing my fluency and now that I'm back

realmente comecei a desenvolver minha fluência e agora que eu estou de volta

fluency and now that I'm back

fluênciaeagoraque estou de volta

fluency and now that I'm back you know I can have great

you know I can have great

fluência e agora que estou de volta você sabe que eu posso ter ótimas

você sabe queeuposso ter ótimas

you know I can have great conversations I went and got a

você sabe que eu posso ter ótimas conversas eu fui e consegui

conversations I went and got a

conversas eu fui e consegui

conversations I went and got a nice haircut today and I was

conversas Eu fui e cortei o cabelo legal hoje e eu estava com um

nice haircut today and I was

nice haircut today and I was having really great

having really great

bomcorte de cabelohoje eeu estava com um

bom corte de cabelo hoje e eu estava me divertindo muito, muito bem,

tendo

having really great conversations with you know my

ótimas conversas com você conhece minhas

conversations with you know my

conversations with you know my barber and talking with him and

conversas com você conhece minhas

conversas com você conhece meu barbeiro e conversando wi ele e o

barber and talking with him and

barber and talking with him and talking with you know the lady

barbeiro econversando com ele e o

barbeiro e conversando com ele e conversando com você conhece a senhora

talking with you know the lady

talking with you know the lady that was washing my hair and you

conversando com você conhece a senhora

conversando com você conhece a senhora que estava lavando meu cabelo e você

that was washing my hair and you

que estava lavando meu cabelo e você

that was washing my hair and you know lots of interesting little

que estava lavando meu cabelo e você sabe muito pouco interessante

know lots of interesting little

know lots of interesting little conversations like that that I

sabe muito pouco interessante

sabe muito pouco conversa interessante assim que eu

conversations like that that I

conversations like that that I was not able to do the first

conversas assim queeu

conversas assim que eu não consegui fazer o primeiro

was not able to do the first

was not able to do the first time i was living in Japan when

não conseguifazeroprimeiro não

foi capaz de fazer a primeira vez que eu estava morando no Japão quando

time i was living in Japan when

time i was living in Japan when I came

I came

euestava morando noJapãoquando

eu estava morando no Japão quando eu vim eu

vim

I came in 2003 so when people say to me

eu vim em 2003 então quando as pessoas me dizem

in 2003 so when people say to me

in 2003 so when people say to me like well i guess like you live

em2003então quando as pessoas me dizem

em 2003 então, quando as pessoas me dizem tipo bem, acho que você vive

like well i guess like you live

like well i guess like you live in Japan you've got a nice

muito bem,acho quevocêvive

muito bem, acho que você mora no Japão, você tem uma boa

in Japan you've got a nice

in Japan you've got a nice situation where you can go out

no Japão, você tem uma boa

no Japão, você tem uma situação agradável onde você pode sair

situation where you can go out

situation where you can go out and practice the two things i'll

situação whe você pode sair

situação onde você pode sair e praticar as duas coisas que vou

and practice the two things i'll

and practice the two things i'll mention about that the first one

epraticarasduascoisas quevou

e praticar as duas coisas que vou mencionar sobre isso o primeiro

mention about that the first one

mention about that the first one is that I know so many people

mencionou sobreisso o primeiro

mencionou sobre isso a primeira é que eu conheço tantas pessoas

is that I know so many people

é queeuconheço tantas pessoas

is that I know so many people other foreigners that live in

é que eu conheço tantas pessoas outros estrangeiros que moram em

other foreigners that live in

outrosestrangeiros que moram em

other foreigners that live in Japan and Japanese people and

outros estrangeiros que vivem no Japão e os japoneses e os japoneses

Japan and Japanese people and

Japan and Japanese people and and you know people from all

e os japoneses e os

japoneses e japoneses e e você conhece pessoas de todos

and you know people from all

e você conhece pessoas de todos

and you know people from all over the world that live in

e você conhece pessoas de todo o mundo que vivem em

over the world that live in

over the world that live in America and other

todo o mundo quevivem em

todo o mundo que vivem na América e em outra

America and other

America and other english-speaking countries and

América e em outra

América e em outro inglês -países de língua inglesa e

english-speaking countries and

english-speaking countries and they don't speak the language

países de língua inglesa e

países de língua inglesa e eles não falam o idioma

they don't speak the language

they don't speak the language they don't speak English so you

eles não falam o idioma

eles não falam o idioma eles não falam inglês então você

they don't speak English so you

they don't speak English so you can't say that you know somebody

eles não falaminglêsentãovocê

eles não falam inglês então você não pode dizer que conhece alguém

can't say that you know somebody

can't say that you know somebody coming to another country

não podedizer que conhece alguém

não pode dizer que conhece alguém vindo para outro país

coming to another country

coming to another country you know just because I'm living

vindopara outro país

vindo para outro país você conhece só porque eu estou vivendo

you know just because I'm living

você sabe só porqueeu estouvivendo você

you know just because I'm living in Japan means like well i guess

sabe só porque eu estou morando no Japão significa bem eu acho que no

in Japan means like well i guess

in Japan means like well i guess i can speak English like where i

Japão significa bem euacho que no

Japão significa bem eu acho que posso falar inglês tipo onde

i can speak English like where i

i can speak English like where i can speak Japanese like it's

eu posso falar Inglês comoonde eu

posso falar inglês como onde eu posso falar japonês como se pudesse falar

can speak Japanese like it's

can speak Japanese like it's just not true

japonês como se

pudesse falar japonês como se não fosse verdade simplesmente não fosse

just not true

just not true so some people are really good

verdade

apenas não fosse verdade então algumas pessoas são muito boas então

so some people are really good

so some people are really good and some people are not but

algumas pessoas são muito boas

então algumas pessoas são muito bons e algumas pessoas não são mas

and some people are not but

and some people are not but really the difference is they

e algumas pessoas não são mas e

algumas pessoas não são mas realmente a diferença é que eles

really the difference is they

really the difference is they probably got a goal and then

realmente a diferença é que eles

realmente a diferença é que eles provavelmente conseguiram um objetivo e

probably got a goal and then

probably got a goal and then they're actually taking action

provavelmente conseguiram um objetivoe então

provavelmente conseguiram um meta e então eles estão realmente agindo eles estão

they're actually taking action

they're actually taking action that's really what you have to

realmente agindo eles

estão realmente agindo isso é realmente o que você tem que fazer isso é

that's really what you have to

that's really what you have to do you have to go out and the

realmente o que você tem que fazer você tem que sair e o que

do you have to go out and the

do you have to go out and the really the the best way to do

você tem saire

você tem que sair e realmente a melhor maneira de fazer

really the the best way to do

really the the best way to do that is to have your really

realmente a melhormaneira de fazer

realmente a melhor maneira de fazer isso é ter o seu realmente isso

that is to have your really

that is to have your really strong gold the thing that

é ter oseurealmente

isso é ter o teu ouro muito forte aquilo aquele

strong gold the thing that

strong gold the thing that you're really passionate about

you're really passionate about

ouro

forte aquilo aquele ouro forte aquilo pelo que és realmente apaixonado

és

you're really passionate about it's not about trying to pass a

realmente apaixonado és mesmo apaixonado não se trata de tentar passar um

it's not about trying to pass a

não se trata de tentar passar um é

it's not about trying to pass a particular test like the TOEFL

não sobre tentar passar em um teste específico como o TOEFL

particular test like the TOEFL

particular test like the TOEFL or whatever the test is like you

teste específico comooTOEFL teste

específico como o TOEFL ou qualquer que seja o teste que se pareça com você

or whatever the test is like you

or whatever the test is like you know that's a specific goal that

ou qualquer que seja o teste que seja como você sabe que é um objetivo específico que

know that's a specific goal that

know that's a specific goal that you might have to do because

sabeque éum g específico oal que

sabe que é uma meta específica que você pode ter que fazer porque

you might have to do because

you might have to do because you've got to pass an exam

você pode ter que fazerporque

você pode ter que fazer porque você tem que passar em um exame

you've got to pass an exam

you've got to pass an exam you know to get into college or

vocêtem que passar em um exame

você tem que passar em um exame você sabe como entrar na faculdade ou

you know to get into college or

você sabe como entrar na faculdade ou

you know to get into college or you know to get a job or

you know to get a job or

você sabe como entrar na faculdade ou você sabe como conseguir um emprego ou

você sabe como conseguir um emprego ou

you know to get a job or something like that but the real

você sabe como conseguir um emprego ou algo assim, mas o verdadeiro

something like that but the real

something like that but the real thing you want is having a

algo como issomasa

coisa real assim mas a coisa real que você quer é ter uma

thing you want is having a

thing you want is having a fantastic conversation with

coisa que você quer é ter uma

coisa que você quer é ter uma conversa fantástica com uma

fantastic conversation with

conversa fantástica com uma

fantastic conversation with people you don't know being able

conversa fantástica com pessoas que você não conhece poder

people you don't know being able

people you don't know being able to go to some foreign country in

pessoas que você não conhece sabersercapaz de

pessoas que você não conhece ser capaz de ir para algum país estrangeiro para

to go to some foreign country in

to go to some foreign country in speaking with people in that

ir para algum país estrangeiro para ir

para algum país estrangeiro falando com pessoas

speaking with people in that

speaking with people in that that's really what you're after

falando compessoas falando com pessoas

falando com pessoas nisso é realmente o que você está atrás

that's really what you're after

that's really what you're after so think about those things as

disso é realmente o que você é e depois

disso é realmente o que você está procurando então pense sobre essas coisas como

so think about those things as

so think about those things as you go out and try to practice

então pense sobre essas coisascomo

então pense sobre essas coisas enquanto você sai e tenta praticar

you go out and try to practice

you go out and try to practice and then the the second thing

você saie tenta praticar

você sai e tenta praticar e então a segunda coisa

and then the the second thing

and then the the second thing that's really important to

e depois a segunda coisa

e depois a segunda coisa que é muito importante para

that's really important to

that's really important to remember about that is I kind of

isso é muito importante para

isso é muito importante lembrar disso é que eu meio que me

remember about that is I kind of

remember about that is I kind of decided what I wanted so again

lembro disso é queeumeio que me

lembro disso é que eu meio que decidi o que eu queria novamente

decided what I wanted so again

decidi o que eu queria então novamente

decided what I wanted so again you've got you've got the goal

you've got you've got the goal

decidi o que eu queria então novamente você tem você tem o objetivo que você tem você

tem oobjetivo que você tem

you've got you've got the goal that you have for you know

você tem o objetivo que você tem pois você sabe

that you have for you know

quevocê tempor vocêsabe

that you have for you know wanting to practice that's

wanting to practice that's

que você tem por você sabe querer praticar é

querer praticar é querer

wanting to practice that's bigger than taking a test but in

praticar é maior que fazer uma prova mas em

bigger than taking a test but in

bigger than taking a test but in my mind I knew that it depended

maior que fazer uma provamasem

maior que fazer uma prova mas na minha mente Eu sabia que dependia da

my mind I knew that it depended

my mind I knew that it depended on me

minhamenteeusabiaquedependia da

minha mente eu sabia que dependia de mim de

on me

on me so it had nothing to do with

mim então não tinha nada a ver

so it had nothing to do with

so it had nothing to do with where I was living it was all

então não tinha nada a ver

então não tinha nada a ver com onde eu morava era tudo

where I was living it was all

where I was living it was all like the kind of person I was

ondeeumorava era tudo

onde eu estava vivendo era tudo como o tipo de pessoa que eu era

like the kind of person I was

like the kind of person I was and the kind of goals i had so

como o tipo de pessoa queeuera

como o tipo de pessoa que eu era e o tipo de objetivos que eu tinha então

and the kind of goals i had so

and the kind of goals i had so whenever people tell me or you

e o tipo de objetivos queeutinhaentão

e o tipo de objetivos que eu tinha então sempre que as pessoas me dizem ou você

whenever people tell me or you

whenever people tell me or you know they kind of give me the

sempre que as pessoas me

dizem ou você sempre que as pessoas me dizem ou você sabe eles meio que me dão o

know they kind of give me the

know they kind of give me the excuse like I well you live in

conhecimento eles meio que me dão o

conhecimento eles meio que me dão a desculpa como eu bem você vive com uma

excuse like I well you live in

desculpa comoeu bemvocê vive com uma

excuse like I well you live in japan so you can do that i guess

desculpa como eu bem você mora no japão então você pode fazer isso eu acho que o

japan so you can do that i guess

japan so you can do that i guess like I don't live in an

japão entãovocêpode fazer isso euacho que o

japão então você pode fazer isso eu acho que eu não moro em um

like I don't live in an

like I don't live in an english-speaking country so i

comoeunão

eu não moro em um país de língua inglesa, então eu sou um

english-speaking country so i

english-speaking country so i can get fluent English

país de língua inglesa, então eu sou um

país de língua inglesa, então eu posso ficar fluente inglês

can get fluent English

can get fluent English I say that's that's garbage no

possoficar fluenteinglês

posso ficar fluente inglês eu digo isso é um lixo não

I say that's that's garbage no

I say that's that's garbage no no no like that do not believe

eu digo isso é umlixo não eu

digo isso é um lixo não não não desse jeito não acredito não não desse

no no like that do not believe

no no like that do not believe that that is a limiting belief

não acredito

não não desse não não acredito que isso é uma crença limitante

that that is a limiting belief

that that is a limiting belief that is a it's just an idea that

que isso é uma crença limitante que isso é uma

crença limitante que é apenas uma ideia que é

that is a it's just an idea that

that is a it's just an idea that you have that's not true because

apenas uma ideia que

é apenas uma ideia que você tem isso não é verdade porque

you have that's not true because

you have that's not true because i guarantee you there are always

você tem isso não é verdadeporque

você tem isso não é verdade porque eu garanto que sempre há

i guarantee you there are always

i guarantee you there are always other people in your country

eugaranto que sempre há

eu garanto que sempre há outras pessoas no seu país

other people in your country

other people in your country maybe even in your city or town

outras pessoas no seu país

outras pessoas no seu país talvez até na sua cidade ou cidade

maybe even in your city or town

maybe even in your city or town right now that can speak great

talvezaté na sua cidade ou vila

talvez até mesmo na sua cidade ou vila agora que pode falar muito bem

right now that can speak great

agoraquepode falar muito bem

right now that can speak great English and they've never been

agora que pode falar inglês muito bem e eles nunca foram

English and they've never been

English and they've never been to a foreign country

inglesesenunca já foram

ingleses e nunca estiveram em um país estrangeiro

to a foreign country

to a foreign country so what's the difference it's

para um país estrangeiro

para um país estrangeiro então qual é a diferença é

so what's the difference it's

então qual é a diferença é

so what's the difference it's all in how they think and it

então qual é a diferença está tudo em como eles pensam e

all in how they think and it

all in how they think and it begins with having a really

tudo em como eles pensameisso

tudo em como eles pensam e começa com realmente

begins with having a really

begins with having a really fantastic goal

começa comrealmente

começa com tendo um objetivo realmente fantástico

fantastic goal

objetivo fantástico

fantastic goal so anybody you can always ask me

objetivo fantástico então qualquer um você sempre pode me perguntar então qualquer

so anybody you can always ask me

so anybody you can always ask me more questions i look forward to

pessoa você semprepode meperguntar

então qualquer pessoa você sempre pode me perguntar mais perguntas estou ansioso por

more questions i look forward to

more questions i look forward to kind of talking down in the

mais perguntasestouansioso por

mais perguntas estou ansioso para falar baixo tipo

kind of talking down in the

kind of talking down in the comments below this video and

falar baixo tipo

falar baixo nos comentários abaixo deste vídeo e

comments below this video and

comments below this video and learning more about people but

comentários abaixo deste vídeoe

comentários abaixo deste vídeo e aprendendo mais sobre as pessoas, mas

learning more about people but

learning more about people but to help you think about that

aprendendo maissobre aspessoas, mas

aprendendo mais sobre as pessoas, mas para ajudá-lo a pensar sobre isso para

to help you think about that

to help you think about that just like I do for my master

ajudá-lo a pensar sobre isso para

ajudá-lo a pensar nisso assim como eu faço para o meu mestre

just like I do for my master

just like I do for my master English conversation subscribers

assim comoeufaço para meu mestre

assim como eu faço para meu mestre assinantes de conversação em inglês assinantes de conversação em inglês

English conversation subscribers

English conversation subscribers my members every month I give

assinantes de conversação em inglês meus membros todos os meses eu dou aos

my members every month I give

my members every month I give them a special mission homework

meus membros todos os meses eudou aos

meus membros todos os meses eu dou a eles um dever de casa de missão especial

them a special mission homework

para eles um especial tarefa decasa da missão

them a special mission homework assignment to go out in practice

para eles uma missão especial tarefa de casa para sair na prática

assignment to go out in practice

assignment to go out in practice so that to kind of change the

tarefa para sair na prática

tarefa para sair na prática para meio que mudar o

so that to kind of change the

so that to kind of change the way they think or to practice a

meio quemudar o modo que

meio que mudar a maneira como eles pensam ou para praticar uma

way they think or to practice a

way they think or to practice a specific ability like this month

maneira que eles pensam ou parapraticaruma

maneira que eles pensam ou para praticar uma habilidade específica como este mês habilidade

specific ability like this month

specific ability like this month we got you know going out and

específicacomoestemês

habilidade específica como este mês nós o informamos saindo e nós o

we got you know going out and

we got you know going out and meeting people through YouTube

informamossaindo e nós o

informamos sair e conhecer pessoas através do YouTube

meeting people through YouTube

conhecer pessoas através doYouTube

meeting people through YouTube it's a really fantastic thing

conhecer pessoas através do YouTube é realmente fantástico

it's a really fantastic thing

it's a really fantastic thing next month

érealmente fantástico t o que

é realmente fantástico no mês que vem no mês que vem os

next month

next month students will be practicing a

alunos estarão praticando os

students will be practicing a

students will be practicing a really cool technique I used to

alunos estarãopraticando os

alunos estarão praticando uma técnica muito legal eu usei uma técnica muito

really cool technique I used to

really cool technique I used to practice their listening to a

legal euusei uma

técnica muito legal eu usei para praticar a escuta de um

practice their listening to a

practice their listening to a lot of students that really want

praticarsuaescuta praticar sua

escuta muitos alunos que realmente querem

lot of students that really want

lot of students that really want to go out it's a very simple but

muitos alunos que realmente querem

muitos alunos que realmente querem sair é muito simples mas

to go out it's a very simple but

to go out it's a very simple but it's a fantastic technique that

sair é muito simples mas

sair é muito simples mas é uma técnica fantástica que é

it's a fantastic technique that

uma técnica fantástica que é

it's a fantastic technique that helped to help people be become

uma técnica fantástica que ajudou a ajudar as pessoas a serem

helped to help people be become

ajudadas a ajudar aspessoas a serem

helped to help people be become much better listeners and under

ajudadas a ajudar as pessoas a se tornarem ouvintes muito melhores e

much better listeners and under

much better listeners and under standards of lots of different

ouvintes muito melhores e

ouvintes muito melhores e sob padrões de muitos

standards of lots of different

padrões diferentes de muitos

standards of lots of different kinds of English so the thing i

padrões diferentes de muitos tipos diferentes de inglês então a coisa que eu

kinds of English so the thing i

kinds of English so the thing i want you to do today is really

tipos deinglês tãofino gi

tipos de inglês então o que eu quero que você faça hoje é realmente

want you to do today is really

quero quevocêfaça hoje é realmente

want you to do today is really imagine your goal

quero que você faça hoje é realmente imagine seu objetivo

imagine your goal

imagine your goal I know this is not be the

imagineseu objetivo

imagine seu objetivo Eu sei que isso não é ser o

I know this is not be the

Eusei queisso nãoéseja o

I know this is not be the sexiest most entertaining thing

eu sei que isso não é ser a coisa mais sexy mais divertida a coisa mais sexy mais

sexiest most entertaining thing

sexiest most entertaining thing it's not like learning some new

divertida a

coisa mais sexy mais divertida não é como aprender algo novo não é como

it's not like learning some new

it's not like learning some new cool word or phrase in the

aprender algo novo

não é como aprender uma nova palavra ou frase legal na

cool word or phrase in the

cool word or phrase in the language but like I tell all of

palavra ou frase legal em a

palavra ou frase legal no idioma, mas como eu digo tudo sobre o

language but like I tell all of

language but like I tell all of my students if you don't master

idioma,mas como eu digo tudo sobre o

idioma, mas como eu digo a todos os meus alunos se você não dominar

my students if you don't master

meus alunossevocê não dominar

my students if you don't master the basics and if you don't have

meus alunos se você não dominar t dominar o básico e se você não tem

the basics and if you don't have

the basics and if you don't have a fantastic really strong goal

o básico e se você não tem

o básico e se você não tem um objetivo fantástico muito forte

a fantastic really strong goal

a fantastic really strong goal that will pull you to where you

um objetivofantásticomuitoforte

um objetivo fantástico muito forte que o levará para onde você

that will pull you to where you

that will pull you to where you want to go

quevai te puxar para onde você

que vai te puxar para onde você quer ir

want to go

want to go you're wasting your time you're

quer ir quer

ir você está perdendo seu tempo você está

you're wasting your time you're

you're wasting your time you're not going to become a great

perdendo seutempo você está

perdendo seu tempo você não vai se tornar um grande

not going to become a great

não vai se tornar um grande

not going to become a great speaker and you will not have

não vai se tornar um grande orador e você não terá um

speaker and you will not have

speaker and you will not have something really that you're

orador e você não terá um

orador e você não terá algo realmente que você é realmente algo que

something really that you're

something really that you're looking forward to it will pull

você é

algo realmente que você está ansioso para ele vai puxar

looking forward to it will pull

looking forward to it will pull you through the mistakes

ansioso por ele vaipuxar

ansioso por ele vai te guiar através dos erros

you through the mistakes

vocêatravés dos erros

you through the mistakes so again think about your goal

você através dos erros então pense novamente em seu objetivo então

so again think about your goal

pense novamenteem seu objetivo

so again think about your goal of your special mission homework

então pense novamente em seu objetivo sua missão especial dever de casa de

of your special mission homework

of your special mission homework assignment for today is to

sua missão especial dever de casa de

sua missão especial dever de casa de hoje é a

assignment for today is to

assignment for today is to really sit down

tarefa de hoje é a tarefa de

hoje é realmente sentar realmente

really sit down

really sit down just you know kind of in a quiet

sentar

realmente sentar apenas você sabe meio quieto

just you know kind of in a quiet

só você sabe meio quieto quieto

just you know kind of in a quiet place and think about what your

apenas y você sabe em um lugar tranquilo e pensa sobre qual é o seu

place and think about what your

place and think about what your interests are and then think

lugar e pensa sobre qual é o seu

lugar e pensa sobre quais são seus interesses e então pensa que são

interests are and then think

interesses eentão pensa que são

interests are and then think about what it is you're actually

about what it is you're actually

interesses e então pensa sobre o que você realmente é

sobre o que é realmente

about what it is you're actually trying to get with your English

sobre o que você está realmente tentando obter com o seu inglês

trying to get with your English

trying to get with your English be very specific

tentando obter com o seuinglês

tentando obter com o seu inglês seja muito específico seja muito

be very specific

específico

be very specific write it down and then anytime

seja muito específico anote e a qualquer momento

write it down and then anytime

anoteeaqualquer momento

write it down and then anytime you make a mistake or you're

escreva e a qualquer momento que você cometer um erro ou você

you make a mistake or you're

you make a mistake or you're worried about your English think

cometer um erro ou você

cometer um erro ou você estiver preocupado com o seu inglês pense

worried about your English think

worried about your English think about the power of that goal

preocupado com o seuinglês pense

preocupado com o seu inglês pense no poder desse objetivo

about the power of that goal

about the power of that goal so decide what you want and

sobreo poder desse objetivo

sobre o poder desse objetivo então decida o que você quer e

so decide what you want and

so decide what you want and focus on that and if you focus

entãodecida o quevocê quer e

então decida o que você quer e foque nisso e se você focar

focus on that and if you focus

foque nissoesevocê focar

focus on that and if you focus on the thing you want and not

foque em º em e se você focar na coisa que você quer e não na

on the thing you want and not

on the thing you want and not the thing you don't want and

coisa que você quer e não na

coisa que você quer e não na

the thing you don't want and

coisa que você não quer e na coisa que você não quere

the thing you don't want and just to make sure that's clear

just to make sure that's clear

na coisa que você não quer e só para ter certeza que está claro

só para tercerteza que está claro

just to make sure that's clear your your mind it doesn't

só para ter certeza que está claro sua mente não é sua mente não é

your your mind it doesn't

your your mind it doesn't understand the difference

understand the difference

sua mente não entende a diferença

entendea diferença

understand the difference between a good thing and a bad

entende a diferença entre um coisa boa e ruim

between a good thing and a bad

between a good thing and a bad thing

entre uma coisa boa e uma coisa ruim entre

uma coisa boa e uma coisa ruim

thing

thing that's an idea that you decide

coisa essa é uma ideia que você decide

that's an idea that you decide

that's an idea that you decide after the fact so if you think

é uma ideia que você decide

é uma ideia que você decide depois do fato então se você pensa

after the fact so if you think

after the fact so if you think something is good or something

depois do fatoentãose você pensa

depois do fato então se você pensa que algo é bom ou

something is good or something

something is good or something is bad your brain doesn't care

algo é bom ou algo

é bom ou algo é ruim seu cérebro não se importa é ruim seu

is bad your brain doesn't care

is bad your brain doesn't care about that your brain only

cérebro não se importa

é ruim seu cérebro não se importa sobre isso seu cérebro apenas

about that your brain only

about that your brain only understands focus

sobre issoseucérebroapenas

sobre isso seu cérebro só entende o foco entende o foco

understands focus

understands focus so just like water moving down

entende o foco assim como a água descendo

so just like water moving down

assim como a águadescendo assim como a água

so just like water moving down he'll water won't move uphill it

descendo ele a água não subirá

he'll water won't move uphill it

he'll water won't move uphill it doesn't matter if it's good or

ele aágua não subirá

ele toda a água não sobe não importa se é boa ou

doesn't matter if it's good or

doesn't matter if it's good or bad water just moves down

não importa se é boa ou

não importa se é boa ou ruim água só desce água

bad water just moves down

bad water just moves down so if you can give water a

ruim só desce

água ruim só desce então se você pode dar água um

so if you can give water a

so if you can give water a better place to go you can focus

então se você pode dar águaum

então se você pode dar água um lugar melhor para ir você pode focar

better place to go you can focus

melhor um lugar para ir você pode focar

better place to go you can focus the energy better then you can

melhor um lugar para ir você pode focar melhor a energia então você pode

the energy better then you can

a energia melhorentãovocê consegue

the energy better then you can focus on the thing you want

a energia melhor então você pode se concentrar naquilo que você quer

focus on the thing you want

focus on the thing you want so don't focus on the mistake

focar naquilo que você quer

focar naquilo que você quer então não se concentre no erro então

so don't focus on the mistake

so don't focus on the mistake focus on the fantastic thing

não se concentre no erro

então não se concentre no erro concentre-se na coisa fantástica

focus on the fantastic thing

concentre-se na coisa fantástica

focus on the fantastic thing you'll get when you finally

concentre-se na coisa fantástica que você vai conseguir quando você finalmente

you'll get when you finally

you'll get when you finally become fluent

você vaiconseguirquando você finalmente você vai

conseguir quando você finalmente ficar fluente

become fluent

become fluent that's what i did and even when

ficar fluente

ficar fluente foi o que eu fiz e mesmo quando

that's what i did and even when

foi o queeufizemesmo quando foi o que

that's what i did and even when i lived in America or in japan

eu fiz e mesmo quando morei na América ou em japão

i lived in America or in japan

i lived in America or in japan it didn't matter

euvivinaamérica ou nojapão

eu vivi na américa ou no japão não importava

it didn't matter

it didn't matter it's the same goal that's

não importava

não importava é o mesmo objetivo é o

it's the same goal that's

it's the same goal that's pulling me along now if you have

mesmo objetivo é o

mesmo objetivo que está me puxando agora se você está

pulling me along now if you have

mepuxando agorasevocê está

pulling me along now if you have any questions about this feel

me puxando agora se você tem alguma dúvida sobre isso sinta

any questions about this feel

any questions about this feel free to let me know but do post

algumadúvida sobre isso sinta

qualquer dúvida sobre isso sinta-se à vontade para me avisar, mas poste

free to let me know but do post

gratuitamente para me avisar, masposte

free to let me know but do post in the comment down below what

gratuitamente para deixar eu sei, mas poste no comentário abaixo o que no

in the comment down below what

in the comment down below what is your goal like that don't

comentário abaixo o que no

comentário abaixo qual é o seu objetivo assim não

is your goal like that don't

is your goal like that don't just write one sentence that

é o seu objetivo assim não

é o seu objetivo assim não escreva apenas um frase que

just write one sentence that

just write one sentence that says I want to become a fluent

apenas escreva uma frase que

apenas escreva um sen frase que diz quero ser fluente

says I want to become a fluent

dizqueroserfluente

says I want to become a fluent speaker because it won't help

diz quero ser fluente porque não vai ajudar

speaker because it won't help

speaker because it won't help you

you

orador porquenão vai ajudar

orador porquenão vai ajudar você você

you I really want you to take time

você eu realmente quero que você reserve um tempo

I really want you to take time

I really want you to take time maybe like like 10 sentences a

eurealmentequero quevocê reserve um tempo

eu realmente quero que você reserve um tempo talvez umas 10 frases umas

maybe like like 10 sentences a

maybe like like 10 sentences a whole paragraph i want you to

10 frases

talvez umas 10 frases um parágrafo inteiro eu quero que você faça um

whole paragraph i want you to

whole paragraph i want you to comment

comment

parágrafo inteiro eu quero que você faça um

parágrafo inteiro eu quero que você comente, comente, comente,

comment make it a really big comment it

faça um comentário bem grande faça

make it a really big comment it

make it a really big comment it can be like take up all the

um comentário bem grande faça um

comentário bem grande pode ser tipo ocupe tudo

can be like take up all the

can be like take up all the space that you can use for

pode ser tipoocupe tudo

pode ser tipo ocupe todo o espaço que você pode usar para o

space that you can use for

space that you can use for YouTube it's like I don't know

espaço que você pode usar para o

espaço que você pode usar para o YouTube é como se eu não conhecesse o

YouTube it's like I don't know

YouTube it's like I don't know 250 characters or something like

YouTube é como seeu não conhecesse o

YouTube é como se eu não conhecesse 250 caracteres ou algo como

250 characters or something like

250 characters or something like that that you can write down in

250 caracteres ou algo assim como

250 caracteres ou algo assim que você pode escrever escreva

that that you can write down in

that that you can write down in the comments below

isso que você pode escrever

isso que você pode escrever nos comentários abaixo

the comments below

the comments below so take your time write that

os comentários abaixo

os comentários abaixo então não tenha pressa escreva isso então não tenha

so take your time write that

so take your time write that down and really think about what

pressa escreva isso

então não tenha pressa escreva isso e realmente pense sobre o que para

down and really think about what

down and really think about what it is you want and then be make

baixo e realmente pense sobre o que para

baixo e realmente pense sobre o que você quer e então faça o que

it is you want and then be make

você

it is you want and then be make sure it's something you're

sure it's something you're

sure it's something you're excited about

quer e então faça o que você quer e certifique-se de que é algo que você tem

certeza de que é algo que você tem

certeza de que é algo que o entusiasma entusiasmado

excited about

excited about don't just say you want to get

don't just say you want to get

não diga apenas que pretende obter

não diga apenas quepretende

don't just say you want to get fluent say i want to be surfing

obter não diga apenas que quer ser fluente diga que quero ser surfista

fluent say i want to be surfing

fluent say i want to be surfing in California and talking to

fluentediga quequero ser surfando

fluentemente, eu quero surfar na Califórnia e conversar com na

in California and talking to

in California and talking to surfers out there and how

Califórnia econversarcom na

Califórnia e conversar com surfistas por aí e como os

surfers out there and how

surfers out there and how they're enjoying the sun just

surfistas poraí e como os

surfistas por aí e como eles estão aproveitando o sol só

they're enjoying the sun just

they're enjoying the sun just like I am today I'm out at the

estão curtindo osol apenas

eles estão aproveitando o sol apenas como eu estou hoje estou como estou hoje estou

like I am today I'm out at the

like I am today I'm out at the parts lovely date but you know

como estou hoje estou fora em um encontro adorável mas você conhece um

parts lovely date but you know

parts lovely date but you know anything like that all the

encontroadorávelmasvocê conhece um

encontro adorável mas você sabe qualquer coisa como que todas as

anything like that all the

coisas assimtodas as

anything like that all the things that you get to enjoy you

coisas assim todas as coisas que você consegue para curtir

things that you get to enjoy you

coisasque você consegue curtir

things that you get to enjoy you know I'll kind of move the

coisas que você consegue curtir você sabe eu meio que vou mudar o

know I'll kind of move the

know I'll kind of move the camera around so you can see

sei eu meio que voumudar o

sei que vou meio que mover a câmera para que você possa ver a

camera around so you can see

camera around so you can see where i'm at right now I'm in

câmera ao redor para que você possa ver a

câmera ao redor para que você possa ver onde estou agora estou

where i'm at right now I'm in

where i'm at right now I'm in Nagasaki and I'm at one of my

onde estouagoraestou

onde estou estou no momento estou em Nagasaki e estou em um dos meus

Nagasaki and I'm at one of my

Nagasaki and I'm at one of my favorite parks will pan the

Nagasakieestouem um dosmeus

Nagasaki e estou em um dos meus parques favoritos vai dar uma panorâmica os parques

favorite parks will pan the

favorite parks will pan the camera around here and you can

camera around here and you can

favoritosvão dar uma voltaos

parques favoritos vão dar uma volta a câmera por aqui e você pode

filmar por aqui e você pode

camera around here and you can see

filmar por aqui e você pode ver veja

see

see we've got the lovely ocean we've

veja nós temos o lindo oceano nós

we've got the lovely ocean we've

temos o lindooceanonós temos

we've got the lovely ocean we've got some huge boats over here

um lindo oceano temos alguns barcos enormes aqui temos

got some huge boats over here

got some huge boats over here and it's just a lovely Park

alguns barcos enormes aqui temos

alguns barcos enormes aqui e é um parque lindo

and it's just a lovely Park

and it's just a lovely Park there's actually people you know

e é um parque lindo

e é um parque lindo tem gente você sabe que

there's actually people you know

there's actually people you know flying kites around today

existem pessoas que você conhece

existem pessoas que você conhece soltando pipas hoje

flying kites around today

soltando pipas hoje

flying kites around today enjoying the day we've got some

soltando pipas hoje aproveitando o dia temos alguns

enjoying the day we've got some

aproveitando o dia temosalguns

enjoying the day we've got some families outside

aproveitando o dia temos algumas famílias lá fora

families outside

families outside it's just a really nice date but

famílias fora

famílias fora é apenas um encontro muito legal, mas

it's just a really nice date but

it's just a really nice date but the whole reason I'm able to

é apenas um encontro muito legal,mas é

apenas um encontro muito legal, mas a razão pela qual eu posso, a

the whole reason I'm able to

razão pela qualeuposso, a

the whole reason I'm able to enjoy all this is because I have

razão pela qual eu posso aproveitar tudo isso é porque eu

enjoy all this is because I have

enjoy all this is because I have an idea in my mind that's

gosto de tudo isso é porqueeu

gosto de tudo isso é porque eu tenho uma ideia em minha mente isso é

an idea in my mind that's

an idea in my mind that's stronger

uma ideiaemminha menteessa é

uma ideiaemminha menteque é mais forte mais forte

stronger

stronger it's giving me something to

mais forte está me dando algo está

it's giving me something to

it's giving me something to focus on more than when I make

me dando algo ng para

isso está me dando algo para focar mais do que quando eu me

focus on more than when I make

focus on more than when I make mistakes and if you can do that

concentro mais do que quando eu me

concentro mais do que quando eu cometo erros e se você pode cometer

mistakes and if you can do that

mistakes and if you can do that you can get fluent anywhere in

erros e sevocê pode cometer

erros e se você pode fazer isso você podes ficar fluente em qualquer lugar

you can get fluent anywhere in

you can get fluent anywhere in the world

the world

podes ficarfluente emqualquer lugar

podes ficar fluente em qualquer lugar do mundo o

the world well have a fantastic date go

mundo tenha um encontro fantástico vai bem

well have a fantastic date go

tenha um encontro fantásticovai

well have a fantastic date go down below the comments right

bem tenha um encontro fantástico desce abaixo dos comentários logo

down below the comments right

down below the comments right down there what you what your

abaixo dos comentárioslogo

abaixo dos comentários logo abaixo o que você o que você

down there what you what your

aí o que você o que você

down there what you what your your your fantastic goal is

aí o que você o seu seu objetivo fantástico é o seu seu

your your fantastic goal is

your your fantastic goal is something really specific

objetivo fantástico é algo realmente específico

something really specific

something really specific and be sure to write here click

algo realmente específico

algo realmente específico e ser certifique-se de escrever aqui clique

and be sure to write here click

and be sure to write here click and download the free guide that

e certifique-se de escreveraqui

clique e certifique-se de escrever aqui clique e baixe o guia gratuito

and download the free guide that

and download the free guide that I've created for you both the

e baixe o guia gratuito

e baixe o guia gratuito que eu criei comido para você tanto o que

I've created for you both the

eucriei para vocêtanto o que

I've created for you both the audio version and the PDF so

eu criei para você tanto a versão em áudio quanto o PDF

audio version and the PDF so

audio version and the PDF so that you can learn lots of great

versão em áudio e o PDF

versão em áudio e o PDF para que você possa aprender muitas coisas boas

that you can learn lots of great

que você pode aprender muitas coisas boas

that you can learn lots of great techniques for going out and

que você pode aprender muitas técnicas excelentes para sair e

techniques for going out and

techniques for going out and meeting native speakers it will

técnicas para sair e

técnicas para sair e conhecer falantes nativos vai

meeting native speakers it will

meeting native speakers it will help you with everything how to

conhecer falantes nativos vai

conhecer falantes nativos vai ajudá-lo em tudo como

help you with everything how to

help you with everything how to think where to meet people

ajudá-lo em tudocomo

te ajudar em tudo como pensar onde encontrar pessoas

think where to meet people

pensarondeencontrarpessoas

think where to meet people specific things to say

pensar onde encontrar pessoas coisas específicas para dizer

specific things to say

coisas específicas para dizer

specific things to say it's all included in the free

coisas específicas para dizer está tudo incluído no grátis

it's all included in the free

it's all included in the free guide have an excellent day and

está tudo incluído no grátis

está tudo incluído no guia gratuito tenha um excelente dia e

guide have an excellent day and

guiatenhaumexcelentedia e

guide have an excellent day and I will see you next time

guia tenha um excelente dia e até a próxima