How to Meet Native Speakers Online To Practice Your Spoken English - Free Guide & Lesson Follow-up

well hello everyone I just

well hello everyone I just finished a fantastic lesson with

beneciao a tutti bene bene ciao a

tutti ho appena finito una lezione fantastica con

finished a fantastic lesson with

finished a fantastic lesson with the one and only fluency MC

finito unalezione fantastica con

finito una lezione fantastica con l'unica e unica fluidità MC

the one and only fluency MC

the one and only fluency MC Jason Levine

l'unica e unicafluidità MC

l'unica e unica fluidità MC Jason Levine Jason Levine

Jason Levine

Jason Levine we had a fantastic time talking

Jason Levine noi ci siamo divertiti moltissimo a parlare ci siamo divertiti moltissimo a

we had a fantastic time talking

parlare ci siamo divertiti

we had a fantastic time talking about meeting native speakers

moltissimo parlando di incontrare madrelingua

about meeting native speakers

about meeting native speakers online so we were going over a

sull'incontro conmadrelingua

sull'incontro con madrelingua online quindi stavamo ripassando un

online so we were going over a

online so we were going over a lot more things in detail about

online quindistavamoripassandoun

online quindi stavamo ripassando un molte più cose in dettaglio su

lot more things in detail about

lot more things in detail about the guide i released recently

molte più cose in dettaglio su

molte più cose in dettaglio sulla guida che ho pubblicato di recente la

the guide i released recently

the guide i released recently that is now available for free

guida che hopubblicato di

recente la guida che ho pubblicato di recente ora

that is now available for free

that is now available for free for everyone to download english

disponibile gratuitamente ora disponibile gratuitamente ora

disponibile per gratis per tutti da scaricare in inglese

for everyone to download english

for everyone to download english anyone . com i will put the link

per tutti da scaricare ininglese

per tutti da scaricare in inglese chiunque . com metterò il link

anyone . com i will put the link

chiunque. commetterò il link

anyone . com i will put the link right here so you can get that

chiunque. com metterò il link proprio qui in modo che tu possa ottenerlo

right here so you can get that

right here so you can get that just click right on that link

proprio qui in modo che tu possa ottenerlo proprio

qui in modo che tu possa ottenerlo fai clic con il pulsante destro su quel link

just click right on that link

just click right on that link and it will take you to english

fai clic con il pulsante destro su quel link

fai clic con il pulsante destro su quel link e ti ci vorrà in inglese

and it will take you to english

e ti porterà ininglese

and it will take you to english anyone . com

anyone . com

e ti porterà in inglese chiunque. com

chiunque.com

anyone . com and you can download that

chiunque. com e puoi scaricarlo

and you can download that

and you can download that important audio guide along with

e puoi scaricarlo

e puoi scaricare quell'importante guida audio insieme a

important audio guide along with

important audio guide along with the PDF that will teach you all

un'importante guida audioinsieme a

un'importante guida audio insieme al PDF che ti insegnerà tutto

the PDF that will teach you all

the PDF that will teach you all about how to think and how to

il PDF che ti insegnerà tutto

il PDF che ti insegnerà voi tutti su come pensare e come

about how to think and how to

about how to think and how to get out and meet native speakers

su come pensare e come su

come pensare e come uscire e incontrare madrelingua

get out and meet native speakers

get out and meet native speakers so we just finished that we were

uscire e incontrare madrelingua

uscire e incontrare madrelingua così abbiamo appena finito che eravamo

so we just finished that we were

so we just finished that we were preparing for that for about one

cosìnoi appenafinito cheeravamo

così abbiamo appena finito che ci stavamo preparando per quello per circa un mese per

preparing for that for about one

circa un

preparing for that for about one month it was really a lot of fun

mese per circa un mese è stato davvero un mese molto divertente

month it was really a lot of fun

è stato davvero un mese molto divertente

month it was really a lot of fun we had a lot of great students a

è stato davvero ci siamo divertiti molto abbiamo avuto molti studenti fantastici abbiamo avuto

we had a lot of great students a

we had a lot of great students a lot of great questions but one

molti studenti fantastici

abbiamo avuto molti studenti fantastici molte domande fantastiche ma una

lot of great questions but one

lot of great questions but one question in particular I wanted

molte domande fantastichema

molte domande fantastiche ma una domanda in particolare io volevo una

question in particular I wanted

question in particular I wanted to come back and create this

domanda in particolare volevo una

domanda in particolare volevo tornare e creare questo

to come back and create this

to come back and create this special video to talk about that

per tornare e creare questo per

tornare e creare questo video speciale per parlare di quel

special video to talk about that

video speciale per parlare di quel

special video to talk about that because I think it's a really

video speciale per parlarne perché penso è davvero

because I think it's a really

because I think it's a really important issue that came up and

perché penso che sia davvero

perché penso che sia un problema davvero importante che è emerso e un

important issue that came up and

problema importante che è emerso e un

important issue that came up and we'll we'll get into it right

problema importante che è emerso e lo

we'll we'll get into it right

we'll we'll get into it right now so I answered a whole bunch

faremo adesso

ci entriamo subito quindi ho risposto a un sacco

now so I answered a whole bunch

now so I answered a whole bunch of questions from students and

oraquindi horispostoa unsacco

ora quindi ho risposto a un sacco di domande da parte degli studenti e

of questions from students and

of questions from students and talked about a lot of things but

di domande da parte degli studenti e

di domande da parte degli studenti e ho parlato di un sacco di cose, ma ha

talked about a lot of things but

talked about a lot of things but first before I get into that I

parlato di un sacco di cose, ma ha

parlato di un sacco di cose, ma prima di entrare nel merito, prima di entrare nel merito, prima di

first before I get into that I

first before I get into that I want to kind of explain what I

entrare nel merito, voglio spiegare cosa

want to kind of explain what I

want to kind of explain what I did for leading up to this

voglio in un certo senso spiegare cosa

voglio in un certo senso spiegare cosa ho fatto per portare a questo

did for leading up to this

did for leading up to this lesson and why it's such an

ha fatto perportare a questo ha fatto per

portare a questa lezione e perché è una tale

lesson and why it's such an

lesson and why it's such an important thing in such a

lezione e perché è una tale

lezione e perché è una cosa così importante in una

important thing in such a

cosa così importantein una

important thing in such a valuable thing

valuable thing

cosa così importante in una cosa così preziosa

cosa preziosa

valuable thing this guide that I've created for

cosa preziosa questa guida che ho creato per

this guide that I've created for

this guide that I've created for everyone so a few months ago I

questaguidachehocreato per

questa guida che ho creato per tutti così qualche mese fa ho

everyone so a few months ago I

tutti così qualche mese faio

everyone so a few months ago I began thinking okay what do

tutti così qualche mese fa ho iniziato a pensare ok cosa ho

began thinking okay what do

began thinking okay what do students really need what are

iniziato a pensareokcosaho

iniziato a pensare ok di cosa hanno veramente bisogno gli studenti di cosa hanno

students really need what are

students really need what are the questions i keep getting

veramente bisogno gli studenti di cosa hanno

veramente bisogno gli studenti quali sono le domande che continuo a ricevere

the questions i keep getting

the questions i keep getting from students over and over

domande che continuo a ricevere

le domande che continuo a ricevere dagli studenti ancora e ancora

from students over and over

from students over and over again

again

dagli studenti ancora eancora

dagli studenti ancora e ancora

again and one of them was how do I get

ancora e una di queste era come ottengo e

and one of them was how do I get

una di queste eracomeottengo

and one of them was how do I get out and actually meet native

e una di queste era come posso uscire e incontrare davvero nativi

out and actually meet native

out and actually meet native speakers because again you can

e incontraredavveronativi

e incontrare davvero madrelingua perché di nuovo puoi

speakers because again you can

speakers because again you can learn a lot of the words and

parlareperché dinuovo puoi

parlare perché di nuovo puoi imparare molte parole e

learn a lot of the words and

imparare molte parole e

learn a lot of the words and phrases and things like that for

imparare un molte parole e frasi e cose del genere per

phrases and things like that for

phrases and things like that for the language but unless you

frasiecose del genere per

frasi e cose del genere per la lingua ma a meno che tu non sia

the language but unless you

the language but unless you actually get out and really

la linguama a meno chetu non sia

la lingua ma a meno che tu non ne esca davvero e ne

actually get out and really

actually get out and really start working with people

esca davvero e ne

capisca davvero fuori e inizia davvero a lavorare con le persone

start working with people

start working with people speaking the language and

inizia a lavorare con le persone

inizia a lavorare con le persone che parlano la lingua e

speaking the language and

parlano la lingua e

speaking the language and practicing

practicing

parlano la lingua e praticano pratica pratica

practicing you're not going to become a

you're not going to become a

you're not going to become a fantastic speaker so i thought a

non diventerai non

diventerai non sei diventerò un oratore fantastico, quindi ho pensato a un

fantastic speaker so i thought a

fantastic speaker so i thought a lot about that and I asked a few

oratore fantastico, quindi hopensato a un

oratore fantastico, quindi ci ho pensato molto e ho chiesto molto a riguardo e

lot about that and I asked a few

lot about that and I asked a few questions of students i had a

hochiesto

molto a riguardo e ho posto alcune domande agli studenti che ho ho fatto una

questions of students i had a

questions of students i had a survey so I actually produced a

domanda agli studenti ho fatto una

domanda agli studenti ho fatto un sondaggio quindi ho effettivamente prodotto un

survey so I actually produced a

survey so I actually produced a video with Jason a few maybe it

sondaggioquindi hoeffettivamente prodotto un

sondaggio quindi ho effettivamente prodotto un video con Jason alcuni forse

video with Jason a few maybe it

video with Jason a few maybe it was a few weeks ago actually

was a few weeks ago actually

video conJason alcuniforse

video con Jason a pochi forse è stato qualche settimana fa in realtà è

statoqualche settimana fa in realtà è

was a few weeks ago actually maybe even longer than that but

stato qualche settimana fa in realtà forse anche più di così ma

maybe even longer than that but

maybe even longer than that but we were asking questions of

forse anchepiù di così ma

forse anche più di così ma stavamo facendo domande di

we were asking questions of

we were asking questions of students and trying to figure

stavamo facendo domande di

noi facevamo domande agli studenti e cercavamo di capire gli

students and trying to figure

students and trying to figure out really what kind of getting

studentiecercavamo di capire gli

studenti e cercavamo di capire davvero che tipo di uscire

out really what kind of getting

out really what kind of getting to the bottom of what students

davverochetipo di

uscire davvero che tipo di arrivare fino in fondo a quali studenti

to the bottom of what students

fino in fondo a cosa

to the bottom of what students need to know for that

fare agli studenti la parte inferiore di ciò che gli studenti hanno bisogno di sapere per quel

need to know for that

need to know for that so the first thing I was asking

bisogno di sapere per quel

bisogno di sapere per quello quindi la prima cosa che stavo chiedendo

so the first thing I was asking

so the first thing I was asking was what are the real

quindi la prima cosa chestavo chiedendo

quindi la prima cosa che stavo chiedendo era quali sono i reali

was what are the real

eraqualisono i reale

was what are the real frustrations that people have

era quali sono le vere frustrazioni che le persone hanno

frustrations that people have

frustrations that people have that was kind of the biggest

that was kind of the biggest

that was kind of the biggest thing i really wanted to find

thing i really wanted to find

thing i really wanted to find out from from students and it

volevo davvero scoprire dagli studenti e dagli

out from from students and it

out from from students and it seemed like a lot of people were

studentie

dagli studenti e sembrava che molte persone

seemed like a lot of people were

seemed like a lot of people were worried about you know not only

sembravano molte persone

sembravano che molte persone fossero preoccupate per te sai non solo

worried about you know not only

worried about you know not only getting out and finding people

preoccupate sainon solo

preoccupato sai non solo uscire e trovare persone che

getting out and finding people

escono e trovare persone che

getting out and finding people to practice with but once they

escono e trovare persone con cui esercitarsi ma una volta che si

to practice with but once they

to practice with but once they get into conversations a big

esercitano con ma una volta che si

esercitano con ma una volta che iniziano le conversazioni un grande

get into conversations a big

get into conversations a big problem that students were

guadagno nelle conversazioni un grande

entrare nelle conversazioni un grosso problema che gli studenti erano un

problem that students were

problem that students were having was what do i do when i

problemache gli studenti erano un

problema che gli studenti stavano avendo era cosa devo fare quando ho

having was what do i do when i

having was what do i do when i have to respond in a

avuto eracosa devo farequando ho

avuto era cosa devo fare quando devo rispondere in a devo

have to respond in a

have to respond in a conversation so people are

rispondere in un devo

rispondere in una conversazione quindi le persone sono

conversation so people are

conversation so people are really quite good at getting out

conversazioniquindi le personesono

conversazioni quindi le persone sono davvero abbastanza brave a uscire

really quite good at getting out

really quite good at getting out and reading and writing and

davvero abbastanza brave a uscire

davvero abbastanza brave a uscire e leggere e scrivere e

and reading and writing and

leggere e scriveree

and reading and writing and asking questions and so this

e leggere e scrivere e fare domande e quindi questo

asking questions and so this

asking questions and so this means you know being able to

fare domandeequindiquesto

fare domande e quindi questo significa sapere essere in grado significa sapere

means you know being able to

means you know being able to control the situation but the

essere in grado significa

sapere essere in grado di controllare la situazione ma

control the situation but the

control the situation but the tricky thing is when you get

controllare la situazionema

controllare il situazione ma la cosa complicata è quando diventi

tricky thing is when you get

tricky thing is when you get people that you're answering

complicato la cosa è quando diventi

complicato la cosa è quando ottieni persone che stai rispondendo alle

people that you're answering

people that you're answering questions and then asking the

persone che stairispondendo alle

persone che stai rispondendo alle domande e poi fai le

questions and then asking the

questions and then asking the back so that's kind of a tricky

domande e poi fai le

domande e poi chiedere la risposta quindi è una specie di risposta complicata

back so that's kind of a tricky

back so that's kind of a tricky thing we were talking about that

quindi è unaspecie di

risposta complicata quindi è una cosa piuttosto complicata stavamo parlando di quella

thing we were talking about that

cosa stavamo parlando di quella

thing we were talking about that so after getting a lot of

cosa di cui stavamo parlando quindi dopo aver ottenuto un sacco di

so after getting a lot of

so after getting a lot of questions from students i

così dopo aver ricevuto molte

domande dagli studenti ho

questions from students i

questions from students i decided to make this guide and

deciso di fare questa guida e ho

decided to make this guide and

decided to make this guide and so I created the guide which is

decisodi fare questa guida e

ho deciso di fare questa guida e così ho creato la guida che è

so I created the guide which is

so I created the guide which is available again you can click on

cosìioho creatola guida che è

così ho creato la guida che è di nuovo disponibile puoi fare clic su

available again you can click on

available again you can click on the link right here to get that

disponibile di nuovo puoi fare clic su

disponibile di nuovo puoi fare clic sul collegamento qui per ottenere

the link right here to get that

il collegamento qui per ottenere

the link right here to get that but also we have the lessons I

il collegamento qui per ottenere ma abbiamo anche le lezioni I

but also we have the lessons I

but also we have the lessons I really wanted to talk about more

ma abbiamoanchelelezioni I

ma abbiamo anche le lezioni di cui volevo davvero parlare di più

really wanted to talk about more

really wanted to talk about more things in that but in the lesson

volevo davvero parlare di più

volevo davvero parlare di più cose in quello ma nella lezione

things in that but in the lesson

things in that but in the lesson one of the interesting questions

cose in quellomanella lezione

le cose in questo ma nella lezione una delle domande interessanti

one of the interesting questions

una delle domande interessanti

one of the interesting questions that i got from students was in

una delle domande interessanti che ho ricevuto dagli studenti era in

that i got from students was in

that i got from students was in describing my situation and how

quello che ho ricevuto dagli studentierain

quello che ho ricevuto dagli studenti era nel descrivere la mia situazione e come

describing my situation and how

describing my situation and how i learned Japanese so I really

descrivere la mia situazione e come

descrivere la mia situazione e come ho imparato il giapponese quindi ho davvero

i learned Japanese so I really

imparato ilgiapponesequindi ho davvero

i learned Japanese so I really want to talk in detail about

imparato il giapponese quindi voglio davvero parlare in dettaglio di

want to talk in detail about

want to talk in detail about that right now because I think

voglio parlare in dettaglio di

voglio parlare in dettaglio di questo giusto ora perché lo penso in questo

that right now because I think

that right now because I think it's really important for

momento perché lo penso in questo

momento perché penso che sia molto importante perché è

it's really important for

it's really important for students to understand where i'm

davvero importante perché è

davvero importante che gli studenti capiscano dove sono gli studenti

students to understand where i'm

capiscano dovesono gli

students to understand where i'm coming from as a teacher and why

studenti capiscano dove sto arrivando da insegnante e perché da

coming from as a teacher and why

coming from as a teacher and why I know what I'm talking about

insegnantee perché

da insegnante e perché so di cosa parlo so di cosa parlo so di cosa

I know what I'm talking about

I know what I'm talking about because I've gone through the

parlo perché ci sono passato il

because I've gone through the

because I've gone through the same steps of struggling and

perché hoattraversatoil

perché ho attraversato gli stessi passaggi di lotta e gli

same steps of struggling and

stessi passaggi di lotta e gli

same steps of struggling and having to deal with those

having to deal with those

stessi passaggi di lotta e dovendo affrontare quelli

che hanno a che fare con quelli che

having to deal with those problems and i'm still learning

hanno a che fare con quei problemi e io sono sto ancora imparando i

problems and i'm still learning

problems and i'm still learning I still make mistakes in when

problemi e sto ancoraimparando i

problemi e sto ancora imparando faccio ancora errori quando

I still make mistakes in when

I still make mistakes in when I'm speaking Japanese and so I

faccio ancora erroriquando

faccio ancora errori quando parlo giapponese e quindi

I'm speaking Japanese and so I

I'm speaking Japanese and so I still have to go through those

still have to go through those

parlogiapponesee quindiio

Parlo giapponese e quindi devo ancora affrontare quelli che

devono ancora affrontare quelli che

still have to go through those problems that everybody else

devono ancora affrontare quei problemi che tutti gli altri

problems that everybody else

problems that everybody else experiences

problemi che tutti gli altri

problemi che tutti gli altri sperimentano esperienze esperienze

experiences

experiences the difference is in something

la differenza sta in qualcosa

the difference is in something

the difference is in something that I talked about in the video

la differenza sta in qualcosa

la differenza sta in qualcosa di cui ho parlato nel video di

that I talked about in the video

that I talked about in the video today and that's also in the

cui hoparlato nel video di

cui ho parlato nel video di oggi e che è anche nell'oggi

today and that's also in the

today and that's also in the guide which is having a really

eche è anche

nell'oggi e che è anche nella guida che sta avendo un davvero

guide which is having a really

guide which is having a really specific strong goal that will

guida che è avere una vera

guida che è avere un obiettivo forte davvero specifico che farà un

specific strong goal that will

specific strong goal that will pull you pass the mistakes and

obiettivo forte specifico che farà un

obiettivo forte specifico che ti spingerà a superare gli errori e ti

pull you pass the mistakes and

pull you pass the mistakes and all of the hard times that you

spingerà asuperare gli errorie

ti spingerà a superare gli errori e tutto il difficile momenti che tu

all of the hard times that you

tutti i momenti difficili che tu

all of the hard times that you will experience as you're

will experience as you're

tutti i momenti difficili che sperimenterai come

will experience as you're learning to get fluid if you do

sperimenterai come sperimenterai mentre impari a diventare fluido se impari

learning to get fluid if you do

learning to get fluid if you do not have a very strong goal over

a diventare fluidose

impari per diventare fluidi se non hai un obiettivo molto forte oltre

not have a very strong goal over

nonavere un obiettivo molto forte oltre

not have a very strong goal over here

here

here all of the little errors and

nonavere un obiettivo molto forte qui

qui

qui tutti i piccoli errori e

all of the little errors and

all of the little errors and mistakes that you encounter

tutti ipiccoli errori e

tutti i piccoli errori ed errori che incontri degli

mistakes that you encounter

errori che incontri degli

mistakes that you encounter you're going to kind of fall

errori che incontri cadrai

you're going to kind of fall

come cadrai

you're going to kind of fall victim to those you're going to

cadrai come vittima di quelli di cui sarai

victim to those you're going to

victim to those you're going to accept defeat and give up

vittima di quelli chefarai

vittima di coloro che accetterai la sconfitta e ti arrenderai

accept defeat and give up

accept defeat and give up so don't say something like I

accetta la sconfitta e ti arrenderai

accetta la sconfitta e ti arrenderai quindi non dire qualcosa come io quindi

so don't say something like I

so don't say something like I want to become fluent or I want

non direqualcosa comeio

quindi non dire qualcosa come voglio diventare fluente o voglio

want to become fluent or I want

diventare fluente o voglio

want to become fluent or I want a job or you know some other

diventare fluente o voglio un lavoro o conosci un altro

a job or you know some other

a job or you know some other kind of general goal like this

unlavoro o conosci un altro

un lavoro o conosci qualche altro tipo di obiettivo generale come questo

kind of general goal like this

kind of general goal like this you really have to pick

tipo di obiettivo generalecomequesto

tipo di obiettivo generale come questo devi davvero scegliere devi

you really have to pick

you really have to pick something specific and then

davvero scegliere

devi davvero scegliere qualcosa di specifico e poi

something specific and then

something specific and then really focus on that thing

qualcosa di specificoepoi

qualcosa di specifico e poi concentrarti davvero su quella cosa

really focus on that thing

really focus on that thing so that way when you're actually

concentrati davvero su quella cosa

concentrati davvero su quella cosa così in quel modo quando sei davvero

so that way when you're actually

so that way when you're actually working in practicing you will

così inquelmodo quando sei davvero

così in quel modo quando stai effettivamente lavorando nella pratica

working in practicing you will

lavorerai nellapratica

working in practicing you will number one find lots of great

lavorerai nella pratica numero uno troverai molto bene

number one find lots of great

numerouno trovimolto bene

number one find lots of great ways to figure that out number

numero uno trova molti ottimi modi per capirlo numero

ways to figure that out number

ways to figure that out number two you will find other people

modi per capirlo numero

modi per capirlo numero due troverai altre persone

two you will find other people

due troverai altre persone

two you will find other people that are helping you

that are helping you

due troverai altre persone che ti stanno aiutando

che ti stanno aiutando

that are helping you and number three you will be

che ti stanno aiutando e numero tre sarai e

and number three you will be

and number three you will be able to deal with all the

numero tresarai

e numero tre sarai in grado di affrontare tutti gli

able to deal with all the

in grado di affrontare tuttigli

able to deal with all the problems in stride we saw we say

in grado di affrontare tutti i problemi nel passo abbiamo visto diciamo

problems in stride we saw we say

problems in stride we saw we say in English to deal with

problemi nel passoabbiamovisto abbiamodetto

problemi nel passo abbiamo visto abbiamo detto in inglese to deal with

in English to deal with

in English to deal with something in stride and all this

iningleseto deal with

in inglese to deal with something in stride e tutto questo

something in stride and all this

something in stride and all this means is that you're able to

qualcosainstrideetutto questo

qualcosa in stride e tutto questo significa che sei in grado di

means is that you're able to

means is that you're able to relax and go through it just

significa chesei ingrado di

significa è che sei in grado di rilassarti e affrontarlo semplicemente

relax and go through it just

relax and go through it just like you're sailing through some

rilassati e affrontalo

rilassati e affrontalo proprio come se stessi navigando attraverso un po'

like you're sailing through some

like you're sailing through some some rough seas outside so

come se stessinavigando attraverso un po'

come se stessi navigando attraverso un po' di mare agitato fuori quindi

some rough seas outside so

some rough seas outside so you'll be able to do those

un po' di mare agitato fuoricosì

un po' di mare agitato fuori così sarai in

you'll be able to do those

you'll be able to do those things calmly now one of the

grado di fare quelle cose sarai in grado di fare quelle

sarai in grado di fare quelle cose con calma adesso uno delle

things calmly now one of the

things calmly now one of the things i talked about in

cose con calmaora unadelle

cose con calma ora una delle cose di cui ho parlato nelle

things i talked about in

things i talked about in addition to having this really

cose di cui hoparlato nelle

cose di cui ho parlato oltre ad avere questa davvero

addition to having this really

addition to having this really strong gold so for myself I

aggiunta ad avere questa davvero

oltre ad avere questo oro davvero forte quindi per me stesso io

strong gold so for myself I

oro forte quindiper me stesso oro forte quindi per

strong gold so for myself I wanted to learn japanese garden

me stesso volevo imparare il giardino giapponese

wanted to learn japanese garden

wanted to learn japanese garden but the even bigger goal and the

volevo imparare il giardinogiapponese

volevo imparare il giardino giapponese ma l'obiettivo ancora più grande e l'

but the even bigger goal and the

but the even bigger goal and the thing I'd like to do in the

obiettivo ancora più grandeel'

obiettivo ancora più grande e la cosa che io mi piacerebbe fare nella

thing I'd like to do in the

thing I'd like to do in the future is opening traditional

cosamipiacerebbefare nella

cosa che mi piacerebbe fare in futuro è l'apertura tradizionale il

future is opening traditional

future is opening traditional Japanese hotels in other

futuro è l'apertura tradizionale il

futuro è l'apertura di hotel tradizionali giapponesi in altri

Japanese hotels in other

Japanese hotels in other countries

countries

hotel giapponesi in altri

hotel giapponesi in altri paesi

countries so I'm really excited to do that

paesi paesi quindi sono davvero entusiasta di farlo

so I'm really excited to do that

so I'm really excited to do that but I go out and I start talking

quindi sonodavvero entusiasta difarlo

quindi sono davvero entusiasta di farlo ma esco e comincio a parlare

but I go out and I start talking

but I go out and I start talking with people about that and they

maesco e comincio a parlare

ma esco e Comincio a parlarne con le persone e loro

with people about that and they

with people about that and they get excited and they start

con le persone a riguardo e loro

con le persone a riguardo e si entusiasmano e iniziano ad

get excited and they start

get excited and they start talking it helps me improve my

entusiasmarsi e iniziano ad

entusiasmarsi e iniziano a parlare

talking it helps me improve my

mi aiuta a migliorare il mio parlare mi aiuta a migliorare il mio

talking it helps me improve my Japanese so again it's a very

parlare mi aiuta a migliorare il mio giapponese quindi ancora una volta è molto

Japanese so again it's a very

Japanese so again it's a very clear obvious example of a very

giapponese quindi ancora una volta èmolto

giapponese quindi ancora una volta è un esempio molto chiaro e ovvio di un

clear obvious example of a very

esempio molto chiaro e ovvio di un

clear obvious example of a very specific goal that I have

esempio molto chiaro e ovvio di un obiettivo molto specifico che ho un obiettivo

specific goal that I have

specific goal that I have something I'd like to do in the

specificoche ho

obiettivo specifico che ho qualcosa che mi piacerebbe fare in

something I'd like to do in the

something I'd like to do in the future and I can envision it in

qualcosa che mi piacerebbe fare in

qualcosa che mi piacerebbe fare in futuro e posso immaginarlo in

future and I can envision it in

future and I can envision it in my head I can see it and it's

futuro epossoimmaginarloin

futuro e posso immaginalo nella mia testa posso vederlo ed è la

my head I can see it and it's

my head I can see it and it's really powerful for me

mia testapossovederlo ed è la

mia testa posso vederlo ed è davvero potente per me

really powerful for me

really powerful for me so when I think about what I

davvero potente per me

davvero potente per me quindi quando penso a quello che penso così

so when I think about what I

so when I think about what I want to do in the future I get

quando penso a quello che

voglio fare in futuro mi viene

want to do in the future I get

want to do in the future I get excited about that i want to

voglia di fare in futuro mi viene

excited about that i want to

excited about that i want to tell people it helps and pull me

voglia di fare in futuro

voglio dire alla gente che aiuta e trascinami

tell people it helps and pull me

tell people it helps and pull me to the goal where it is i want

dillo alla gente cheaiutaeattirami

dì alla gente che aiuta e trascinami all'obiettivo dov'è voglio all'obiettivo dov'è

to the goal where it is i want

voglio

to the goal where it is i want to

to

to so the other thing that I kind

all'obiettivo dov'èvoglio a

quindi l'altra cosa che ho gentile

so the other thing that I kind

così l'altra cosa che ho gentile

so the other thing that I kind of came up in the lesson that I

così l'altra cosa che mi è venuta fuori nella lezione che mi è

of came up in the lesson that I

of came up in the lesson that I had today with Jason was well if

venuta fuori nella lezione chemi

è venuta fuori nella lezione che ho avuto oggi con Jason è stata beh se

had today with Jason was well if

had today with Jason was well if people are saying I guess drew

oggi conJasonandavabene se

oggi con Jason andava bene se la gente dice che penso che la

people are saying I guess drew

people are saying I guess drew can kind of he can learn

gente stia dicendo credo che la

gente stia dicendo credo che Draw possa in un certo senso può imparare

can kind of he can learn

can kind of he can learn japanese he can get out and

può in un certo senso può imparare

può in un certo senso lui può imparare il giapponese può uscire e il

japanese he can get out and

japanese he can get out and speak with people because well

giapponesepuò uscire e il

giapponese può uscire e parlare con la gente perché

speak with people because well

speak with people because well he lives in Japan I guess I

parla bene con la gente perché

parla bene con la gente perché vive in Giappone immagino che

he lives in Japan I guess I

he lives in Japan I guess I can't do that because I don't

viva inGiapponeimmagino che

lui vive in Giappone Immagino di non poterlo fare perché non posso

can't do that because I don't

farloperchénon

can't do that because I don't live in a foreign country or I

posso farlo perché non vivo in un paese straniero o vivo

live in a foreign country or I

live in a foreign country or I don't live in an

don't live in an

don't live in an english-speaking country so i

in un paese stranieroo io

vivo in un paese straniero o non vivo in un

non vivo in un

non vivo in un paese di lingua inglese quindi sono un

english-speaking country so i

english-speaking country so i really wanted to talk about that

paese di lingua inglese quindisono un

paese di lingua inglese quindi volevo davvero parlarne

really wanted to talk about that

davverovolevoparlarne

really wanted to talk about that in this video that's what this

volevo davvero parlarne in questo video ecco di cosa si tratta

in this video that's what this

in this video that's what this video is all about

in questo video ecco di cosa si tratta in questo

video ecco di cosa tratta questo video il video

video is all about

video is all about so i'll go through right now how

è tutto incentrato sul video quindi spiegherò subito come

so i'll go through right now how

so i'll go through right now how it is I kind of came to improve

quindi loesamineròinquesto momentocome quindi lo

esaminerò in questo momento com'è che sono arrivato per migliorare è che sono

it is I kind of came to improve

it is I kind of came to improve my japanese and how I'm able to

arrivato per migliorare

è che sono arrivato per migliorare il mio giapponese e come sono in grado al

my japanese and how I'm able to

my japanese and how I'm able to speak Japanese fluently now even

miogiapponesee comesonoin grado di parlare il

mio giapponese e come sono in grado di parlare correntemente il giapponese ora persino

speak Japanese fluently now even

parlare correntemente ilgiapponeseora persino

speak Japanese fluently now even though I still make a few

though I still make a few

though I still make a few mistakes so I kind of told my

parlare fluentemente il giapponese ora anche se ne faccio ancora un po' anche se ne

faccio ancora un po' anche se

ne faccio ancora alcuni errori, quindi ho raccontato i miei

mistakes so I kind of told my

mistakes so I kind of told my story before and you can see it

errori, quindi horaccontato i miei

errori, quindi ho raccontato la mia storia prima e puoi vederla

story before and you can see it

story before and you can see it on my website as well about how

storia prima e puoi vedere la

storia prima e puoi vederla anche sul mio sito web su come anche

on my website as well about how

on my website as well about how i learned to get fluent and you

sul mio sito web su come anche sul

mio sito web su come ho imparato a diventare fluente e tu

i learned to get fluent and you

i learned to get fluent and you know kind of beginning the

ho imparato a diventare fluente etu

ho imparato a diventare fluente e sai che tipo di inizio sai

know kind of beginning the

tipo di inizio

know kind of beginning the traditional way that most people

sai tipo di inizio il modo tradizionale in cui la maggior parte delle persone il

traditional way that most people

traditional way that most people do where they're learning

modo tradizionale in cui la maggior parte delle persone il

modo tradizionale in cui la maggior parte delle persone fa dove sta imparando

do where they're learning

do where they're learning through text books and they're

fadove staimparando fa

dove sta imparando attraverso i libri di testo e sono

through text books and they're

through text books and they're trying to read one thing but

attraversoi libri di testo esono

attraverso il testo libri e stanno cercando di leggere una cosa ma

trying to read one thing but

trying to read one thing but then when you get into the real

cercando di leggere una cosa ma

cercando di leggere una cosa ma poi quando entri nel reale

then when you get into the real

then when you get into the real life situation

poi quando entri nelreale

poi quando entri nella situazione di vita reale

life situation

life situation everything is different things

situazione di vita

situazione di vita tutto è diverso le cose

everything is different things

tuttoè diverso le cose tutto è diverso le cose sono

everything is different things are faster words are different

più veloci le parole sono diverse sono più

are faster words are different

are faster words are different pronunciations are totally the

veloci le parole sono diverse sono più

veloci le parole sono diverse le pronunce sono totalmente le

pronunciations are totally the

pronunciations are totally the opposite or whatever you think

pronunce sono totalmente le

pronunce sono totalmente l'opposto o qualunque cosa tu pensi

opposite or whatever you think

opposta o qualunque cosa tu pensi

opposite or whatever you think they should be and you're almost

opposta o qualunque cosa tu pensi che dovrebbero essere e tu sei quasi

they should be and you're almost

they should be and you're almost you're trying to kind of force

dovrebbero essere etu seiquasi

loro dovrebbero essere e stai quasi stai cercando di forzare

you're trying to kind of force

you're trying to kind of force your way of looking at the world

stai cercando diforzare

stai cercando di gentile di forza il tuo modo di guardare il mondo il

your way of looking at the world

your way of looking at the world and a lot of people even mail me

tuo modo di guardare il mondo il

tuo modo di guardare il mondo e un sacco di gente mi scrive anche e un

and a lot of people even mail me

and a lot of people even mail me and they asked me questions

sacco di gente miscrive

e un sacco di gente mi scrive e mi chiedono mi hanno fatto domande

and they asked me questions

and they asked me questions online and they say well why is

e mi hanno fattodomande e

mi hanno fatto domande online e dicono bene perché è

online and they say well why is

online and they say well why is it that they can understand me

onlinee dicono beneperchéè

online e dicono bene perché possono capirmi che possono

it that they can understand me

it that they can understand me now and I have really clear

capirmi

che possono capire io ora e ho davvero chiaro

now and I have really clear

ora e ho davvero chiaro

now and I have really clear pronunciation but when people

ora e ho una pronuncia molto chiara ma quando le persone

pronunciation but when people

pronuncianomaquando lepersone

pronunciation but when people get into a regular conversation

pronunciano ma quando le persone entrano in una conversazione normale

get into a regular conversation

entrano in una conversazione normale

get into a regular conversation they really can't understand

entrano in una conversazione normale possono davvero ' non capiscono

they really can't understand

they really can't understand what people are saying and

davvero non riescono a capire davvero

non riescono a capire cosa dice la gente e

what people are saying and

what people are saying and that's because right now i'm

cosa dice la gentee cosa

dice la gente e questo perché in questo momento sono

that's because right now i'm

questo è perchéin questo momentosono

that's because right now i'm speaking more clearly

speaking more clearly

questo è perché in questo momento sono parlando più chiaramente

parlando più chiaramente

speaking more clearly intentionally i don't speak this

parlando più chiaramente intenzionalmente non lo parlo

intentionally i don't speak this

intentionally i don't speak this way normally you know my

intenzionalmentenon lo parlo

intenzionalmente non parlo in questo modo normalmente conosci il mio

way normally you know my

way normally you know my pronunciation is usually pretty

modo normalmente conosci il mio

modo normalmente conosci la mia pronuncia di solito è piuttosto

pronunciation is usually pretty

pronunciata di solito è carina la

pronunciation is usually pretty clear but I'm much faster using

pronuncia di solito è abbastanza chiara ma sono molto più veloce usando

clear but I'm much faster using

clear ma sonomolto più veloceusando

clear but I'm much faster using much more slang in conversation

clear ma sono molto più veloce usando molto più slang nelle conversazioni

much more slang in conversation

molto più slangnelle conversazioni

much more slang in conversation so right now I'm intentionally

molto più slang nelle conversazioni quindi adesso io sono intenzionalmente

so right now I'm intentionally

so right now I'm intentionally trying to be more understood so

così in questomomento sto intenzionalmente

così in questo momento sto intenzionalmente cercando di essere più compreso quindi

trying to be more understood so

trying to be more understood so that you can actually you know

cercando di essere più compreso quindi

cercando di essere più compreso in modo che tu possa davvero sai che

that you can actually you know

that you can actually you know figure out what I'm saying

puoi davverosai

che puoi in realtà sai capire cosa sto dicendo capire cosa sto

figure out what I'm saying

figure out what I'm saying the important thing is that when

dicendo

capire cosa sto dicendo l'importante è che quando

the important thing is that when

l'importante è che quando

the important thing is that when i was learning to study i began

l'importante è che quando stavo imparando a studiare ho iniziato io

i was learning to study i began

i was learning to study i began the same way most people do kind

stavo imparando a studiarehoiniziato stavo

imparando a studiare ho iniziato allo stesso modo la maggior parte delle persone si comporta

the same way most people do kind

the same way most people do kind of trying to go to classes and I

allostesso modo la maggior parte delle persone si comporta

allo stesso modo la maggior parte delle persone cerca di andare a lezione e io

of trying to go to classes and I

of trying to go to classes and I decided to not do those anymore

di provare ad andare a lezioneeio

di provare ad andare a lezione e ho deciso di non fare più quelli ho

decided to not do those anymore

decided to not do those anymore because I couldn't understand

deciso di

non fare più quelli ho deciso di non farli più perché non riuscivo a capire perché non

because I couldn't understand

riuscivo a capire

because I couldn't understand the teacher and I thought it was

perché non riuscivo a capire l'insegnante e l'ho pensato era

the teacher and I thought it was

the teacher and I thought it was boring and it was a waste of my

l'insegnante e ho pensato che fosse

l'insegnante e ho pensato che fosse noioso ed è stato uno spreco della mia

boring and it was a waste of my

boring and it was a waste of my time

time

noia ed è stato uno spreco della mia

noiosa ed è stato uno spreco del mio tempo

tempo

time so I i began thinking like okay

tempo quindi ho iniziato a pensare come va bene

so I i began thinking like okay

so I i began thinking like okay what is it I'm really after I

così Hoiniziato a pensarecome va bene

così ho iniziato a pensare come va bene cos'è ci sto davvero cercando

what is it I'm really after I

cos'è ci stodavverocercando cos'è

what is it I'm really after I want to become a fantastic

ci sto davvero cercando voglio diventare un fantastico

want to become a fantastic

voglio diventare un fantastico

want to become a fantastic Speaker I don't really care so

voglio diventare un fantastico Oratore Non mi interessa molto

Speaker I don't really care so

Speaker I don't really care so much about learning the names of

OratoreNon mi interessa davvero

Oratore Non mi interessa molto imparare i nomi di

much about learning the names of

much about learning the names of a grammar . i want to actually

molto Imparare i nomi di

molto Imparare i nomi di una grammatica . voglio davvero

a grammar . i want to actually

a grammar . i want to actually use the language

unagrammatica.vogliodavvero

una grammatica . voglio davvero usare la lingua

use the language

usa la lingua

use the language so in thinking about that i

usa la lingua quindi pensandoci

so in thinking about that i

so in thinking about that i started kind of creating these

così pensandoci

così pensando che ho iniziato a creare queste missioni di fluidità ho

started kind of creating these

started kind of creating these fluency missions I've talked to

iniziato a creare queste missioni di fluidità ho parlato con le missioni di

fluency missions I've talked to

fluency missions I've talked to a lot of people about a local

fluidità hoparlato con le

missioni di fluidità ho parlato con molte persone di un locale

a lot of people about a local

a lot of people about a local grocery store I went to and I

molte persone di unlocale

molte persone di un negozio di alimentari locale dove sono andato e io sono andato al

grocery store I went to and I

grocery store I went to and I you know I've done a lot of

negozio di alimentarie io sono

andato al negozio di alimentari e io sai che ne ho fatti molti

you know I've done a lot of

you know I've done a lot of different things like that but

sai che ne ho fatti molti

sai che ho fatto molte cose diverse del genere ma

different things like that but

different things like that but one in particular is asking

cose diverse del genere ma

cose diverse del genere ma uno in particolare sta chiedendo a

one in particular is asking

one in particular is asking people you know where is this

uno in particolare sta chiedendo a

uno in particolare sta chiedendo alle persone che conosci dov'è questa

people you know where is this

gente che conosci dov'è questa

people you know where is this you know i would ask people the

you know i would ask people the

gente che conosci dov'è questo sai io chiederei alle persone lo

saichiederei allepersonelo

you know i would ask people the same question over and over

sai rifarei alle persone la stessa domanda più e più volte la stessa

same question over and over

same question over and over again

domandapiùe più volte la

stessa domandapiùe più volte

again

again so the nice thing about this

ancora quindi la cosa bella di questo quindi la cosa

so the nice thing about this

bella di questo

so the nice thing about this technique and this is one of the

quindi la cosa bella di questa tecnica e questa è una delle

technique and this is one of the

technique and this is one of the things i recommend for master

tecnicheequesta è una delle

tecniche e questa è una delle cose che raccomando per padroneggiare le cose che

things i recommend for master

things i recommend for master English conversation learners

consiglio per padroneggiare le

cose che raccomando per padroneggiare studenti di conversazione in inglese studenti di

English conversation learners

English conversation learners whether you're online or in

conversazione in inglese

studenti di conversazione in inglese se sei online o in

whether you're online or in

whether you're online or in person is to you find something

seseionlineoin

se sei online o di persona è per te trovare qualcosa la

person is to you find something

personaè pertetrovarequalcosa la

person is to you find something where you can control the

persona è per te trovare qualcosa in cui puoi controllare il

where you can control the

where you can control the outcome of it

dove puoi controllare il

dove puoi controllare l'esito dell'esito l'

outcome of it

outcome of it so again it eliminates that fear

esito dell'esito quindi di nuovo elimina quella paura

so again it eliminates that fear

so again it eliminates that fear of feeling nervous because you

quindi di nuovo elimina quella paura

quindi di nuovo elimina quella paura di sentirti nervoso perché tu

of feeling nervous because you

of feeling nervous because you don't know what somebody else

di sentirti nervoso perché tu

di sentirti nervoso perché non sai cosa qualcun altro

don't know what somebody else

don't know what somebody else will say d

non sa cosaqualcun altro

non sa quello che qualcun altro dirà d dirà d

will say d

will say d so you can ask where is this and

dirà d così puoi chiedere dov'è questo e

so you can ask where is this and

so you can ask where is this and they just tell you where it is

così puoi chiederedov'èquesto e

quindi puoi chiedere dov'è questo e loro ti diranno solo dov'è ti

they just tell you where it is

they just tell you where it is and even if you don't understand

diranno solo dov'è ti

dicono solo dov'è e anche se non capisci

and even if you don't understand

e anche se non capisci

and even if you don't understand everything you have a you know a

e anche se non capisci tutto hai un sai un

everything you have a you know a

everything you have a you know a pretty general idea of what what

tutto hai un sai un

tutto hai un tu conoscere un'idea abbastanza generale di cosa

pretty general idea of what what

pretty general idea of what what the people are talking about

un'idea abbastanza generale di cosa

un'idea abbastanza generale di cosa parla la gente di cui parla

the people are talking about

the people are talking about so thinking about that i began

la gente parla così pensando che ho iniziato

so thinking about that i began

so thinking about that i began you know going out and trying

così pensando chehoiniziato

così pensando che ho iniziato sai uscendo e provando sai uscendo e provando sai

you know going out and trying

you know going out and trying lots of different missions i

uscendo e provando tante missioni diverse

lots of different missions i

lots of different missions i would go to the post office and

tante missioni diverse

tante missioni diverse andavo all'ufficio postale e

would go to the post office and

would go to the post office and ask for this and try to mail a

andavo all'ufficio postale e

andrei all'ufficio postale e lo chiederei e proverei a spedire una

ask for this and try to mail a

ask for this and try to mail a letter and you know i would

richiestaperquesto e proverei a spedire una

richiesta per questo e proverei a spedire una lettera e sai che vorrei

letter and you know i would

letter and you know i would begin with small kind of tasks

scrivere e sai chevorrei

scrivere e sai che inizierei con piccoli tipi di compiti

begin with small kind of tasks

begin with small kind of tasks and activities and missions and

iniziacon piccoli tipi di compiti

inizia con piccoli tipi di compiti e attività e missioni e e

and activities and missions and

attività e missioni e

and activities and missions and then move on to bigger things

e attività e missioni e poi passa a cose più grandi

then move on to bigger things

then move on to bigger things and then you know trying to go

poi passa a cose più grandi

poi passa a cose più grandi e poi sai provare ad andare

and then you know trying to go

and then you know trying to go out and meet new friends in

e poi sai provaread andare

e poi sai provare ad uscire e incontrare nuovi amici dentro

out and meet new friends in

out and meet new friends in different places you know I

fuori e incontrare nuovi amici dentro

fuori e incontrare nuovi amici in posti diversi sai io

different places you know I

different places you know I would like when I lived in

posti diversi sai iosono

diverso luoghi che conosci mi piacerebbe quando ho vissuto mi

would like when I lived in

would like when I lived in killed Japan and I i just moved

piacerebbe quando hovissuto mi

piacerebbe quando ho vissuto mi sono appena trasferito mi sono appena trasferito mi sono appena trasferito mi sono appena trasferito mi sono

killed Japan and I i just moved

killed Japan and I i just moved there I didn't know anyone so i

appena trasferito mi sono appena trasferito lì non conoscevo nessuno quindi io

there I didn't know anyone so i

there I didn't know anyone so i went actually to a local

lìnon conoscevo nessunoquindiio

lì non conoscevo nessuno quindi sono andato in realtà da un locale sono andato in

went actually to a local

went actually to a local community center and i was

realtà da un locale

sono andato in realtà in un centro comunitario locale ed ero un

community center and i was

community center and i was posting like on a wall like just

centro comunitarioed ero un

centro comunitario ed ero postare come su un muro come solo

posting like on a wall like just

posting like on a wall like just looking for friends you know

postarecome suun muro come solo

postare come su un muro come solo cercare amici che conosci

looking for friends you know

looking for friends you know there's places where you can go

cercare amici che conosci

cercare amici sai che ci sono posti dove puoi andare

there's places where you can go

there's places where you can go and meet new people and talk to

ci sono posti dove puoi andare

ci sono posti dove puoi andare e incontrare nuove persone e parlare e

and meet new people and talk to

and meet new people and talk to different people like that but

incontrare nuove persone e parlare e

incontrare nuove persone e parlare con persone diverse così ma a

different people like that but

different people like that but again those are kind of

persone diverse piace così ma a

persone diverse piace così ma di nuovo quelli sono di

again those are kind of

again those are kind of techniques that I developed but

nuovo quelli sono un po' di

di nuovo quelle sono tecniche che ho sviluppato ma

techniques that I developed but

tecniche che hosviluppato ma

techniques that I developed but a lot of the actual fluency that

tecniche che ho sviluppato ma molta della fluidità effettiva che

a lot of the actual fluency that

a lot of the actual fluency that I got the real practice that I

molta della fluidità effettiva che

molta della fluidità effettiva che ho ottenuto la pratica reale che ho

I got the real practice that I

I got the real practice that I used was when I went back to

ottenutoil la vera pratica che ho

avuto la vera pratica che ho usato è stato quando sono tornato a

used was when I went back to

used was when I went back to America

America

usato è stato quandosonotornato a

usato è stato quandosonotornato in America

America

America and this is something that may

and this is something that may

America e questo è qualcosa che potrebbe e

questo è qualcosa chepotrebbe

and this is something that may be a lot of people don't know

e questo è qualcosa potrebbe essere un sacco di gente non sa

be a lot of people don't know

be a lot of people don't know about me so I really want to

essereun sacco digentenon sa

essere un sacco di gente non sa di me quindi voglio davvero parlare di me quindi

about me so I really want to

about me so I really want to talk about that and make it

vogliodavvero

parlare di me quindi voglio davvero parla di questo e fallo

talk about that and make it

talk about that and make it clear here so I lived in japan

parlare di quello e fallo

parlare di quello e mettilo in chiaro qui quindi ho vissuto in Giappone

clear here so I lived in japan

clear here so I lived in japan from maybe 2003 until about two

chiaro qui quindi hovissutoin Giappone

chiaro qui quindi ho vissuto in Giappone forse dal 2003 fino alle due circa

from maybe 2003 until about two

dalforse2003fino a circadue

from maybe 2003 until about two thousand

thousand

forse dal2003fino a circa

thousand five or 6i think so about two

duemilamilamila cinque o sei penso di sì circa due

five or 6i think so about two

cinque oseipenso di sìcirca due

five or 6i think so about two and a half years and then I went

cinque o sei penso di sì circa due anni e mezzo e poi sono andato e

and a half years and then I went

and a half years and then I went back to America for another two

mezzo anniepoisonoandato

e mezzo anni e poi sono tornato in America per altri due di

back to America for another two

nuovo inAmericaper altridue di

back to America for another two and a half years before i came

nuovo in America per altri due anni e mezzo prima di venire anni e

and a half years before i came

and a half years before i came back to Japan again in 2008 but

mezzo prima divenire

anni e mezzo prima di tornare di nuovo in Giappone nel 2008 ma

back to Japan again in 2008 but

di nuovoinGiappone nel2008 ma di

back to Japan again in 2008 but the the time that i was living

nuovo in Giappone nel 2008 ma il tempo in cui stavo vivendo il

the the time that i was living

the the time that i was living in America after i returned i

tempo in cuistavo vivendo il

tempo in cui vivevo in America dopo il mio ritorno in

in America after i returned i

in America after i returned i was living in seattle

Americadopo il mio ritorno

in America dopo il mio ritorno vivevo a Seattle

was living in seattle

was living in seattle that was the time when I really

vivevo aSeattle

vivevo a Seattle quello era il momento in cui davvero

that was the time when I really

that was the time when I really started using all of the kind of

quello era il momento in cuidavvero

quello era il momento in cui ho davvero iniziato a usare tutti i tipi di

started using all of the kind of

started using all of the kind of techniques that I got in

iniziatoa usare tutti itipi di

iniziato a usare tutti i tipi di tecniche che ho ottenuto nelle

techniques that I got in

techniques that I got in actually finding more people to

tecniche che hoottenuto nelle

tecniche che ho ottenuto nel trovare davvero più persone per trovare

actually finding more people to

davveropiù persone per

actually finding more people to practice so ironically my

trovare davvero più persone con cui praticare così ironicamente la mia

practice so ironically my

pratica cosìironicamente la mia

practice so ironically my fluency got better when I was in

pratica così ironicamente il mio la fluidità è migliorata quando ero

fluency got better when I was in

fluency got better when I was in America and then I was able when

fluente è migliorata quando ero

fluente è migliorata quando ero in America e poi sono stato in grado quando in

America and then I was able when

America and then I was able when I came back in two thousand

America epoi sono stato in grado quando in

America e poi sono stato in grado quando sono tornato nel duemila

I came back in two thousand

I came back in two thousand eight to use the skills that i

sonotornatonelduemila

sono tornato nel duemilaotto per usare le abilità che ho

eight to use the skills that i

eight to use the skills that i had developed back in America to

ottoperusare le abilità cheho

otto per usare le abilità che avevo sviluppato in America per

had developed back in America to

had developed back in America to become a much more confident

aversviluppato in America per

aver sviluppato in America per diventare molto più sicuro di sé

become a much more confident

become a much more confident speaker in Japan

diventa molto più sicuro di sé

diventa molto più sicuro di sé oratore in Giappone

speaker in Japan

oratore inGiappone

speaker in Japan so the process took a while but

oratore in Giappone quindi il processo ha richiesto un po' ma

so the process took a while but

so the process took a while but it's really interesting i was

quindiil processo ha richiesto un po' ma

quindi il processo ha richiesto un po' ma è davvero interessante

it's really interesting i was

it's really interesting i was kind of more nervous about you

lo ero davvero interessanteero

davvero interessante ero un po' più nervoso per te un po'

kind of more nervous about you

più nervoso per te un

kind of more nervous about you know going out and meeting

po' più nervoso per il fatto che sai uscire e incontrarti

know going out and meeting

know going out and meeting native speakers out in Japan

sapere usciree incontrarti

sapere uscire e incontrare madrelingua in Giappone

native speakers out in Japan

madrelingua fuori inGiappone

native speakers out in Japan then I was back when i was with

madrelingua in Giappone allora ero tornato quando ero con

then I was back when i was with

poi erotornato quando ero con

then I was back when i was with you know other kind of Japanese

poi ero tornato quando ero con tu conosci altri tipi di giapponese

you know other kind of Japanese

you know other kind of Japanese people that I was meeting out in

conoscialtritipidigiapponese

conosci altri tipi di giapponesi che stavo incontrando

people that I was meeting out in

persone che stavoincontrando

people that I was meeting out in America

America

America so you know maybe people are

persone chestavoincontrando in America

America

America quindi sai forse le persone sono

so you know maybe people are

so you know maybe people are trying to meet each other as

cosìsai forse le persone sono

così sai forse le persone cercano di incontrarsi come

trying to meet each other as

trying to meet each other as well and it was a bit more calm

cercano di incontrarsi l'un l'altro come

anche cercando di incontrarsi ed era un po' più calmo

well and it was a bit more calm

well and it was a bit more calm and relaxed out there and also

beh ed era un po' più calmo

beh ed era un po' più calmo e rilassato là fuori e anche

and relaxed out there and also

and relaxed out there and also you know usually foreigners from

e rilassato là fuorieanche

e rilassato là fuori e inoltre sai di solito stranieri da sai di

you know usually foreigners from

solito stranieri da

you know usually foreigners from a different country a bit more

sai di solito stranieri da un altro paese un po' più un

a different country a bit more

a different country a bit more open-minded and they're happy to

altro paese unpo' più un

altro paese un po' più di mentalità aperta e sono felici di

open-minded and they're happy to

open-minded and they're happy to meet people so the situation is

mentalità apertae sonofelice di avere una

mentalità aperta e sono felici di incontrare persone quindi la situazione è

meet people so the situation is

meet people so the situation is a little bit different but the

incontrare persone quindilasituazione è

incontrare persone quindi la situazione è un po' diversa ma un

a little bit different but the

a little bit different but the point is I was not in Japan when

po' diversama un

po' diversa ma il punto è che io non ero in Giappone quando il

point is I was not in Japan when

point is I was not in Japan when I really started developing my

puntoè che non ero inGiapponequando il punto è che

non ero in Giappone quando ho davvero iniziato a sviluppare il mio

I really started developing my

hodavveroiniziato asviluppare il mio

I really started developing my fluency and now that I'm back

ho davvero iniziato a sviluppare la mia fluidità e ora che sono tornato

fluency and now that I'm back

fluenteeora cheio' sono tornato

fluency and now that I'm back you know I can have great

you know I can have great

fluente e ora che sono tornato sai che posso avere grandi conversazioni sai che

you know I can have great conversations I went and got a

posso avere grandi conversazioni sono andato e ho avuto una

conversations I went and got a

conversazione sono andato e ho avuto una

conversations I went and got a nice haircut today and I was

conversazione sono andato e mi sono fatto un bel taglio di capelli oggi e Ho avuto un

nice haircut today and I was

nice haircut today and I was having really great

having really great

beltaglio di capellioggi e sono stato un

bel taglio di capelli oggi e mi sono divertito molto, sono stato davvero fantastico,

having really great conversations with you know my

ho avuto conversazioni davvero fantastiche con te, conosci le mie

conversations with you know my

conversations with you know my barber and talking with him and

conversazioni con te, conosci le mie

conversazioni con te, conosci il mio barbiere e parlare con lui e il

barber and talking with him and

barber and talking with him and talking with you know the lady

barbiere eparlare con lui e

barbiere e parlando con lui e parlando con te conosci la signora

talking with you know the lady

talking with you know the lady that was washing my hair and you

che parla con te conosci la signora che

parla con te conosci la signora che mi lavava i capelli e tu che mi

that was washing my hair and you

lavavi i capelli e tu

that was washing my hair and you know lots of interesting little

che mi lavavi i capelli e conosci tante piccole cose interessanti

know lots of interesting little

know lots of interesting little conversations like that that I

conosco tante piccole cose interessanti

conosco tante piccole conversazioni interessanti come quella che io

conversations like that that I

conversations like that that I was not able to do the first

conversazioni come quella cheio

conversazioni come quella che non ero in grado di fare la prima

was not able to do the first

was not able to do the first time i was living in Japan when

non ero in gradodifarelaprima

non ero in grado di fare la prima volta che stavo vivendo in Giappone quando

time i was living in Japan when

time i was living in Japan when I came

I came

vivevo inGiapponequando

vivevo in Giappone quando sono arrivato sono venuto sono

I came in 2003 so when people say to me

venuto nel 2003 quindi quando le persone mi dicono

in 2003 so when people say to me

in 2003 so when people say to me like well i guess like you live

nel2003così quando le persone mi dicono

nel 2003 quindi quando le persone mi dicono beh io immagino che tu viva

like well i guess like you live

like well i guess like you live in Japan you've got a nice

beneimmagino chetuviva

bene immagino che tu viva in Giappone ti trovi bene

in Japan you've got a nice

in Japan you've got a nice situation where you can go out

in Giappone ti trovi bene

in Giappone hai una bella situazione in cui puoi uscire

situation where you can go out

situation where you can go out and practice the two things i'll

situazione in cui puoi uscire da una

situazione in cui puoi uscire e mettere in pratica le due cose che farò e mettere in

and practice the two things i'll

and practice the two things i'll mention about that the first one

praticaleduecose chefarò e mettere in pratica

le due cose che menzionerò su questo il primo ne parla il

mention about that the first one

mention about that the first one is that I know so many people

primo ne parla il

primo è che conosco così tante persone

is that I know so many people

è che conoscocosì tante persone

is that I know so many people other foreigners that live in

è che conosco così tante persone altri stranieri che vivono in

other foreigners that live in

altristranieri che vivono in

other foreigners that live in Japan and Japanese people and

altri stranieri che vivono in Giappone e giapponesi e

Japan and Japanese people and

Japan and Japanese people and and you know people from all

Giappone e giapponesi e

Giappone e Giapponesi e conosci persone di tutto

and you know people from all

e conosci persone di tutto

and you know people from all over the world that live in

e conosci persone di tutto il mondo che vivono in

over the world that live in

over the world that live in America and other

tutto il mondo chevivono in

tutto il mondo che vivono in America e altra

America and other

America and other english-speaking countries and

America e altra

America e altro inglese- paesi di lingua e

english-speaking countries and

english-speaking countries and they don't speak the language

paesi anglofoni e

paesi anglofoni e non parlano la lingua

they don't speak the language

they don't speak the language they don't speak English so you

non parlano la lingua

non parlano la lingua non parlano inglese quindi

they don't speak English so you

they don't speak English so you can't say that you know somebody

non parlanoinglesequinditu

non parlano inglese quindi non puoi dire che conosci qualcuno

can't say that you know somebody

can't say that you know somebody coming to another country

non puòdire che conosci qualcuno

non può dire che conosci qualcuno che viene in un altro paese

coming to another country

coming to another country you know just because I'm living

vienein un altro paese

viene in un altro paese sai solo perché io' sto vivendo

you know just because I'm living

sai solo perchéstovivendo

you know just because I'm living in Japan means like well i guess

sai solo perché vivo in Giappone significa bene credo che

in Japan means like well i guess

in Japan means like well i guess i can speak English like where i

inGiapponesignifichi benecredo che

in Giappone significhi bene credo di poter parlare inglese come dove

i can speak English like where i

i can speak English like where i can speak Japanese like it's

posso parlare inglese comedove posso

parlare inglese come dove posso parlare giapponese come se

can speak Japanese like it's

can speak Japanese like it's just not true

potesse parlaregiapponesecome se

potesse parlare giapponese come se non fosse vero solo non vero solo

just not true

just not true so some people are really good

non vero quindi alcune persone

so some people are really good

so some people are really good and some people are not but

sono davvero brave quindi alcune persone sono davvero brave

quindi alcune persone sono davvero brave e alcune persone non lo sono e

and some people are not but

and some people are not but really the difference is they

alcune persone non lo sono e

alcune persone non lo sono ma in realtà la differenza è che loro

really the difference is they

really the difference is they probably got a goal and then

davvero la differenza è che

davvero la differenza è che probabilmente hanno un goal e poi

probably got a goal and then

probably got a goal and then they're actually taking action

probabilmente hanno un goale poi

probabilmente hanno un goal e allora stanno effettivamente agendo stanno

they're actually taking action

they're actually taking action that's really what you have to

effettivamente agendo stanno

effettivamente agendo è davvero quello che devi è davvero quello che

that's really what you have to

that's really what you have to do you have to go out and the

devi

è davvero quello che devi fare devi uscire e

do you have to go out and the

do you have to go out and the really the the best way to do

devi andare fuorie devi

uscire e davvero il modo migliore per fare

really the the best way to do

really the the best way to do that is to have your really

davvero ilmodo migliore per fare

davvero il modo migliore per farlo è avere il tuo davvero cioè

that is to have your really

that is to have your really strong gold the thing that

avere il tuodavvero

cioè avere il tuo davvero oro forte la cosa che l'

strong gold the thing that

strong gold the thing that you're really passionate about

you're really passionate about

oro

forte la cosa che l'oro forte la cosa che ti appassiona davvero sei davvero

you're really passionate about it's not about trying to pass a

appassionato di cui

it's not about trying to pass a

it's not about trying to pass a particular test like the TOEFL

sei davvero appassionato provare a superare un test particolare come il TOEFL

particular test like the TOEFL

particular test like the TOEFL or whatever the test is like you

test particolare comeilTOEFL

test particolare come il TOEFL o qualunque sia il test come te

or whatever the test is like you

o qualunque sia il test come te

or whatever the test is like you know that's a specific goal that

o qualunque sia il test come sai che è un obiettivo specifico che

know that's a specific goal that

know that's a specific goal that you might have to do because

sache èuno specifico obiettivo che sa

che è un obiettivo specifico che potresti dover raggiungere perché

you might have to do because

you might have to do because you've got to pass an exam

potresti dover raggiungere perché

potresti dover raggiungere perché devi superare un esame

you've got to pass an exam

you've got to pass an exam you know to get into college or

devi superare un esame

devi superare un esame sai di entrare al college o sai di

you know to get into college or

entrare al college o

you know to get into college or you know to get a job or

you know to get a job or

sai di entrare al college o sai di trovare un lavoro o

sai di trovare un lavoro o

you know to get a job or something like that but the real

sai di trovare un lavoro o qualcosa del genere ma il vero

something like that but the real

something like that but the real thing you want is having a

qualcosa come quellomail vero

qualcosa del genere ma la vera cosa che vuoi è avere una

thing you want is having a

thing you want is having a fantastic conversation with

cosa che vuoi è avere una

cosa che vuoi è avere una conversazione fantastica con una

fantastic conversation with

conversazione fantastica con una

fantastic conversation with people you don't know being able

conversazione fantastica con persone che non conosci essere capace

people you don't know being able

people you don't know being able to go to some foreign country in

persone che non conosci sapereesserein grado

persone che non conosci essere in grado di andare in un paese straniero

to go to some foreign country in

to go to some foreign country in speaking with people in that

andare in un paese straniero andare

in un paese straniero parlare con le persone

speaking with people in that

speaking with people in that that's really what you're after

parlare con lepersone

parlare con le persone questo è proprio quello stai cercando

that's really what you're after

that's really what you're after so think about those things as

questo è davvero ciò che stai cercando

questo è davvero ciò che stai cercando quindi pensa a queste cose

so think about those things as

so think about those things as you go out and try to practice

così pensa a quelle cose

così pensa a quelle cose mentre esci e provi a esercitarti

you go out and try to practice

you go out and try to practice and then the the second thing

escie provi a esercitarti

esci e provi a esercitarti e poi la seconda cosa

and then the the second thing

and then the the second thing that's really important to

e poi la seconda cosa

e poi la seconda cosa che è davvero importante per

that's really important to

that's really important to remember about that is I kind of

è davvero importante per

è davvero importante da ricordare è che mi ricordo di questo è che

remember about that is I kind of

remember about that is I kind of decided what I wanted so again

sonogentiledi

ricordare che è che ho deciso cosa volevo quindi ho

decided what I wanted so again

deciso di nuovo cosa volevo quindi ho

decided what I wanted so again you've got you've got the goal

you've got you've got the goal

deciso di nuovo cosa volevo quindi di nuovo hai hai l'obiettivo che hai hai

l'obiettivo che hai hai

you've got you've got the goal that you have for you know

l'obiettivo che hai per te sai

that you have for you know

che hai per tesai che hai per

that you have for you know wanting to practice that's

wanting to practice that's

te sai voler fare pratica che è

voler fare pratica che è

wanting to practice that's bigger than taking a test but in

voler fare pratica che è più grande che fare un test ma

bigger than taking a test but in

bigger than taking a test but in my mind I knew that it depended

più grande che fare un testmadentro

più grande di fare un test ma nella mia mente sapevo che dipendeva dalla

my mind I knew that it depended

my mind I knew that it depended on me

miamente sapevochedipendeva dalla

mia mente sapevo che dipendeva da me da me

on me

on me so it had nothing to do with

da me quindi non aveva niente a che fare con

so it had nothing to do with

so it had nothing to do with where I was living it was all

quindi non aveva niente a che fare con

quindi non aveva niente a che fare con dove stavo vivendo era tutto

where I was living it was all

where I was living it was all like the kind of person I was

dove stavovivendo era tutto

dove stavo vivendo era tutto come il tipo di persona che ero

like the kind of person I was

like the kind of person I was and the kind of goals i had so

come il tipo di persona cheero

come il tipo di persona che ero e il tipo di obiettivi che avevo così

and the kind of goals i had so

and the kind of goals i had so whenever people tell me or you

e il tipo di obiettivi cheavevocosì

e il tipo di obiettivi che avevo così ogni volta che le persone me lo dicono o te

whenever people tell me or you

whenever people tell me or you know they kind of give me the

ogni volta chele persone me lo dicono o tu

ogni volta che le persone me lo dicono o sai che mi danno il

know they kind of give me the

know they kind of give me the excuse like I well you live in

sapere che tipo di fammi sapere che in un certo senso mi

danno la scusa come io beh tu vivi in

excuse like I well you live in

scusa comeio benetu vivi in

excuse like I well you live in japan so you can do that i guess

scusa come io beh tu vivi in ​​ giappone così puoi farlo immagino il

japan so you can do that i guess

japan so you can do that i guess like I don't live in an

giapponecosìpuoi farloimmagino il

giappone così tu posso farlo immagino di non vivere in un paese di lingua inglese quindi

like I don't live in an

like I don't live in an english-speaking country so i

nonvivo

in un paese di lingua inglese quindi sono un

english-speaking country so i

english-speaking country so i can get fluent English

paese di lingua inglese quindi sono un

paese di lingua inglese quindi posso parlare fluentemente l'inglese

can get fluent English

can get fluent English I say that's that's garbage no

puòdiventare fluente l'inglese

può diventare fluente l'inglese dico che è spazzatura no

I say that's that's garbage no

I say that's that's garbage no no no like that do not believe

dico che èspazzatura no

dico che è spazzatura no no no così non credo no no così

no no like that do not believe

no no like that do not believe that that is a limiting belief

non credo no

no così non ci credo quello è una convinzione limitante

that that is a limiting belief

that that is a limiting belief that is a it's just an idea that

che questa è una convinzione limitante

che è una convinzione limitante che è una è solo un'idea che è una è

that is a it's just an idea that

that is a it's just an idea that you have that's not true because

solo un'idea che è una è

solo un'idea che hai non è vero perché

you have that's not true because

you have that's not true because i guarantee you there are always

hai non è veroperché

ce l'hai non è vero perché ti garantisco che ci sono sempre

i guarantee you there are always

i guarantee you there are always other people in your country

tigarantisco che ci sono sempre

ti garantisco che ci sono sempre altre persone nel tuo paese

other people in your country

other people in your country maybe even in your city or town

altre persone nel tuo paese

altre persone nel tuo paese forse anche nella tua città

maybe even in your city or town

maybe even in your city or town right now that can speak great

forseanche nella tua città o paese

forse anche nella tua città o paese in questo momento che sa parlare bene in questo

right now that can speak great

momento chesa parlare benissimo in

right now that can speak great English and they've never been

questo momento che sa parlare un ottimo inglese e non sono mai stati

English and they've never been

English and they've never been to a foreign country

inglesi e nonsonomai stati

inglesi e non sono mai stati stato in un paese straniero in

to a foreign country

to a foreign country so what's the difference it's

un paese straniero in

un paese straniero quindi qual è la differenza è

so what's the difference it's

quindi qual è la differenza è quindi

so what's the difference it's all in how they think and it

qual è la differenza è tutto nel modo in cui pensano e

all in how they think and it

all in how they think and it begins with having a really

tutto nel modo in cui pensanoe

tutto nel modo in cui pensano e tutto comincia con l'avere davvero

begins with having a really

begins with having a really fantastic goal

iniziacon l'avere davvero

inizia con l'avere un obiettivo davvero fantastico obiettivo

fantastic goal

fantastico

fantastic goal so anybody you can always ask me

obiettivo fantastico così chiunque puoi sempre chiedermelo

so anybody you can always ask me

so anybody you can always ask me more questions i look forward to

così chiunquepuoisemprechiedermelo

così chiunque puoi sempre farmi altre domande non vedo l'ora di ricevere

more questions i look forward to

more questions i look forward to kind of talking down in the

altre domandeio non vedo l'ora di ricevere

altre domande non vedo l'ora di parlare in qualche modo nel

kind of talking down in the

kind of talking down in the comments below this video and

tipodi parlare nel

tipo di parlare nei commenti sotto questo video e nei commenti

comments below this video and

comments below this video and learning more about people but

sotto questo videoe nei

commenti sotto questo video e imparare di più sulle persone ma

learning more about people but

learning more about people but to help you think about that

imparare di piùsupersone ma

imparando di più sulle persone ma per aiutarti a pensarci per

to help you think about that

to help you think about that just like I do for my master

aiutarti a pensarci per

aiutarti a pensarci proprio come faccio per il mio maestro

just like I do for my master

just like I do for my master English conversation subscribers

proprio come faccioper il mio maestro

proprio come faccio per il mio maestro Abbonati alla conversazione in

English conversation subscribers

English conversation subscribers my members every month I give

inglese Inglese abbonati alla conversazione abbonati alla

conversazione in inglese i miei membri ogni mese do ai

my members every month I give

my members every month I give them a special mission homework

miei membri ogni mese do ai

miei membri ogni mese do loro una missione speciale compiti a casa

them a special mission homework

loro una missione specialecompiti a casa

them a special mission homework assignment to go out in practice

loro una missione speciale compito a casa per uscire in pratica

assignment to go out in practice

assignment to go out in practice so that to kind of change the

incarico per uscire in pratica

incarico di uscire in pratica in modo da cambiare il modo di

so that to kind of change the

so that to kind of change the way they think or to practice a

cambiare il modo di

cambiare il modo in cui pensano o di praticare un

way they think or to practice a

way they think or to practice a specific ability like this month

modo di pensare o dipraticareun

modo di pensare o di praticare un'abilità specifica come questo mese abilità

specific ability like this month

specific ability like this month we got you know going out and

specifichecomequestomese

abilità specifiche come questo mese ti abbiamo fatto conoscere l'uscita e ti abbiamo fatto conoscere l'

we got you know going out and

we got you know going out and meeting people through YouTube

uscita e ti abbiamo fatto conoscere l'

uscita e l'incontro con persone tramite YouTube

meeting people through YouTube

incontrare persone tramiteYouTube

meeting people through YouTube it's a really fantastic thing

incontrare persone tramite YouTube è davvero fantastico cosa

it's a really fantastic thing

it's a really fantastic thing next month

èuna cosa davvero fantastica è

una cosa davvero fantastica il mese prossimo il mese

next month

next month students will be practicing a

prossimo il

mese prossimo gli studenti si eserciteranno con gli

students will be practicing a

students will be practicing a really cool technique I used to

studenti si eserciteranno con gli studenti si eserciteranno con una tecnica davvero

really cool technique I used to

really cool technique I used to practice their listening to a

fantastica Una volta una tecnica davvero fantasticaUna

volta una tecnica davvero fantastica esercitarsi nell'ascoltare esercitarsi nell'ascoltare

practice their listening to a

practice their listening to a lot of students that really want

esercitarsi nell'ascoltare molti studenti che vogliono davvero

lot of students that really want

lot of students that really want to go out it's a very simple but

molti studenti che vogliono davvero

molti studenti che vogliono davvero uscire è molto semplice ma

to go out it's a very simple but

to go out it's a very simple but it's a fantastic technique that

uscire è molto semplice ma

per uscire è una tecnica molto semplice ma fantastica che è

it's a fantastic technique that

una tecnica fantastica che è

it's a fantastic technique that helped to help people be become

una tecnica fantastica che ha aiutato ad aiutare le persone ad essere

helped to help people be become

aiutate adaiutare lepersone ad essere

helped to help people be become much better listeners and under

aiutate ad aiutare le persone a diventare ascoltatori molto migliori e sotto

much better listeners and under

much better listeners and under standards of lots of different

ascoltatori molto migliori e sotto

ascoltatori molto migliori e al di sotto degli standard di molti

standards of lots of different

standard diversi di molti

standards of lots of different kinds of English so the thing i

standard diversi di molti diversi tipi di inglese quindi la cosa che ho

kinds of English so the thing i

kinds of English so the thing i want you to do today is really

tipi diinglese quindilacosa cheho

tipi di inglese quindi la cosa che voglio che tu faccia oggi è davvero

want you to do today is really

volertifare oggi è davvero

want you to do today is really imagine your goal

volere che tu faccia oggi è davvero immaginare il tuo obiettivo immagina il tuo

imagine your goal

imagine your goal I know this is not be the

obiettivo immagina il tuo obiettivo la

I know this is not be the

I know this is not be the sexiest most entertaining thing

sexiest most entertaining thing

sexiest most entertaining thing it's not like learning some new

cosa più sexy e divertente non è come imparare qualcosa di nuovo non è

it's not like learning some new

it's not like learning some new cool word or phrase in the

come imparare qualcosa di nuovo

non è come imparare qualche nuova bella parola o frase nella

cool word or phrase in the

cool word or phrase in the language but like I tell all of

bella parola o frase nella

bella parola o frase nella lingua ma come dico tutta la

language but like I tell all of

language but like I tell all of my students if you don't master

linguama come Parlo di tutte le

lingue ma come dico a tutti i miei studenti se non padroneggi i

my students if you don't master

miei studenti senon padroneggi i

my students if you don't master the basics and if you don't have

miei studenti se non padroneggi le basi e se non hai

the basics and if you don't have

the basics and if you don't have a fantastic really strong goal

le basi e se non sai non hai

le basi e se non hai un fantastico obiettivo davvero forte un

a fantastic really strong goal

a fantastic really strong goal that will pull you to where you

fantastico obiettivodavveroforte

un fantastico obiettivo davvero forte che ti porterà dove vuoi che ti

that will pull you to where you

that will pull you to where you want to go

porterà dove tu che ti porterà dove vuoi vai

want to go

want to go you're wasting your time you're

vuoi andare vuoi andare stai

sprecando il tuo tempo stai

you're wasting your time you're

you're wasting your time you're not going to become a great

sprecando il tuotempo stai

sprecando il tuo tempo non diventerai un grande

not going to become a great

non diventerai un grande

not going to become a great speaker and you will not have

non diventerai un grande oratore e non avrai un

speaker and you will not have

speaker and you will not have something really that you're

oratore e non avrai un

oratore e non avrai qualcosa di veramente che sei

something really that you're

something really that you're looking forward to it will pull

qualcosa di veramente che sei

qualcosa di veramente che non vedi l'ora tirerà non

looking forward to it will pull

looking forward to it will pull you through the mistakes

vedendo l'ora tirerà

non vedo l'ora ti aiuterà a superare gli errori

you through the mistakes

tu asuperare gli errori

you through the mistakes so again think about your goal

tu a superare gli errori quindi pensa di nuovo al tuo obiettivo

so again think about your goal

quindi pensa di nuovo al tuoobiettivo

so again think about your goal of your special mission homework

quindi pensa di nuovo al tuo obiettivo della tua missione speciale compiti

of your special mission homework

of your special mission homework assignment for today is to

della tua missione speciale compiti

della tua missione speciale il compito di oggi è il

assignment for today is to

assignment for today is to really sit down

compito di oggi è il

compito di oggi è sedersi

really sit down

really sit down just you know kind of in a quiet

davvero sedersi

davvero sedersi solo sai un po' in silenzio

just you know kind of in a quiet

sai un po' in un posto tranquillo

just you know kind of in a quiet place and think about what your

sai un po' in un posto tranquillo e pensa a qual è il tuo

place and think about what your

place and think about what your interests are and then think

posto e pensa a qual è il tuo

posto e pensa a quali sono i tuoi interessi e poi pensa che

interests are and then think

siano gli interessiepoi pensa che siano gli

interests are and then think about what it is you're actually

about what it is you're actually

interessi e poi pensa a che cosa sei veramente per quello che

sei veramente per

about what it is you're actually trying to get with your English

cosa in realtà stai cercando di migliorare il tuo inglese

trying to get with your English

trying to get with your English be very specific

cercando di migliorare il tuoinglese

cercando di migliorare il tuo inglese sii molto specifico sii

be very specific

be very specific write it down and then anytime

molto specifico scrivilo e poi ogni volta

write it down and then anytime

scriviloepoiogni volta

write it down and then anytime you make a mistake or you're

scrivilo e poi ogni volta che commetti un errore o commetti

you make a mistake or you're

you make a mistake or you're worried about your English think

un errore o commetti

un errore o sei preoccupato per il tuo inglese pensa

worried about your English think

worried about your English think about the power of that goal

preoccupato per il tuoinglese pensa

preoccupato per il tuo inglese pensa al potere di quell'obiettivo

about the power of that goal

about the power of that goal so decide what you want and

riguardoal potere di quell'obiettivo

sul potere di quell'obiettivo quindi decidi cosa vuoi e

so decide what you want and

so decide what you want and focus on that and if you focus

quindidecidi cosavuoi e

quindi decidi cosa vuoi e concentrati su quello e se ti concentri

focus on that and if you focus

concentrati su quello eseti concentri

focus on that and if you focus on the thing you want and not

concentrati su quello e se ti concentri sulla cosa vuoi e non

on the thing you want and not

on the thing you want and not the thing you don't want and

sulla cosa che vuoi e non sulla

cosa che vuoi e non sulla

the thing you don't want and

cosa che non vuoie sulla

the thing you don't want and just to make sure that's clear

just to make sure that's clear

cosa che non vuoi e sulla cosa che non vuoi e solo per assicurarti che sia chiaro

soloperassicurati che sia chiaro

just to make sure that's clear your your mind it doesn't

solo per assicurarti che sia chiaro la tua mente non è la

your your mind it doesn't

tua la tuamente nonè la

your your mind it doesn't understand the difference

understand the difference

tua la tua mente non capisce la differenza

capiscila differenza

understand the difference between a good thing and a bad

capisci la differenza tra una cosa buona e una cattiva

between a good thing and a bad

between a good thing and a bad thing

tra una cosa buona cosa e una cosa cattiva

tra una cosa buona e una cosa cattiva

thing

thing that's an idea that you decide

cosa è un'idea che decidi tu è

that's an idea that you decide

that's an idea that you decide after the fact so if you think

un'idea che decidi tu è

un'idea che decidi dopo il fatto quindi se pensi

after the fact so if you think

after the fact so if you think something is good or something

dopo il fattocosìse pensi

dopo il fatto così se pensi che qualcosa sia buono o qualcosa

something is good or something

something is good or something is bad your brain doesn't care

qualcosa è buono o qualcosa

qualcosa è buono o qualcosa è cattivo al tuo cervello non importa è

is bad your brain doesn't care

is bad your brain doesn't care about that your brain only

cattivo al tuo

cervello non importa è cattivo al tuo cervello non importa che al tuo cervello solo che il

about that your brain only

about that your brain only understands focus

tuocervellosolo

riguardo a questo il tuo cervello capisce solo la messa a fuoco

understands focus

understands focus so just like water moving down

capisce la messa a fuoco

capisce la messa a fuoco quindi proprio come l'acqua che si muove verso il basso

so just like water moving down

quindi proprio come l'acqua che simuove verso il basso

so just like water moving down he'll water won't move uphill it

quindi proprio come l'acqua che si muove verso il basso lui l'

he'll water won't move uphill it

he'll water won't move uphill it doesn't matter if it's good or

acqua non si muoverà in salita lui l'acqua non si muoverà in salita se l'

acqua non si muoverà in salita non importa se è buona o non

doesn't matter if it's good or

doesn't matter if it's good or bad water just moves down

importa se è buona o

non importa se è buona o cattiva l'acqua scende solo l'

bad water just moves down

bad water just moves down so if you can give water a

acqua cattiva scende

solo l'acqua cattiva scende quindi se puoi dare all'acqua un

so if you can give water a

so if you can give water a better place to go you can focus

quindi se puoi dare all'acquaun

quindi se puoi dare all'acqua un posto migliore dove andare puoi concentrarti

better place to go you can focus

meglio su un posto dove andare puoi concentrarti

better place to go you can focus the energy better then you can

meglio su un posto dove andare puoi focalizzare l'energia meglio di quanto tu possa fare con

the energy better then you can

l'energia meglioallorapuoi

the energy better then you can focus on the thing you want

l'energia meglio allora puoi concentrarti sulla cosa che vuoi

focus on the thing you want

focus on the thing you want so don't focus on the mistake

concentrati sulla cosa che vuoi

concentrati sulla cosa che vuoi quindi non

so don't focus on the mistake

so don't focus on the mistake focus on the fantastic thing

concentrarti sull'errore quindi non concentrarti sull'errore

quindi non concentrarti su l'errore concentrati sulla cosa fantastica

focus on the fantastic thing

concentrati sulla cosa fantastica concentrati

focus on the fantastic thing you'll get when you finally

sulla cosa fantastica che otterrai quando finalmente avrai quando

you'll get when you finally

you'll get when you finally become fluent

finalmente

avrai quando finalmente

become fluent

become fluent that's what i did and even when

diventerai fluente quando

that's what i did and even when

è quello chehofattoeanche quando è quello che

that's what i did and even when i lived in America or in japan

ho fatto e anche quando ho vissuto in America o in Giappone

i lived in America or in japan

i lived in America or in japan it didn't matter

hovissutoinAmerica o inGiappone

ho vissuto in America o in Giappone non importava non importava

it didn't matter

it didn't matter it's the same goal that's

non importava importa è lo stesso obiettivo è lo

it's the same goal that's

it's the same goal that's pulling me along now if you have

stesso obiettivo è

lo stesso obiettivo che mi sta trascinando ora se mi stai

pulling me along now if you have

trascinando ora se mi stai

pulling me along now if you have any questions about this feel

trascinando ora se hai domande su questo senti

any questions about this feel

any questions about this feel free to let me know but do post

qualsiasidomanda su questo senti

qualsiasi domanda su questo sentiti libero di farmelo sapere ma pubblicalo

free to let me know but do post

gratuitamente per farmelo sapere mapubblicalo

free to let me know but do post in the comment down below what

gratuitamente per farmelo sapere ma pubblica nel commento in basso cosa nel

in the comment down below what

in the comment down below what is your goal like that don't

commento in basso cosa nel

commento in basso qual è il tuo obiettivo in quel modo don non

is your goal like that don't

is your goal like that don't just write one sentence that

è il tuo obiettivo in quel modo non è il tuo

obiettivo in questo modo non scrivere solo una frase che

just write one sentence that

just write one sentence that says I want to become a fluent

scrivi solo una frase che

scrivi solo una frase che dice che voglio diventare un fluente

says I want to become a fluent

dice chevogliodiventareun fluente

says I want to become a fluent speaker because it won't help

dice che voglio diventare un oratore fluente perché non aiuterà l'

speaker because it won't help

speaker because it won't help you

you

oratore perchénon aiuterà l'

oratore perchénon ti aiuterà tu tu

you I really want you to take time

voglio davvero che tu ti prenda del tempo voglio

I really want you to take time

I really want you to take time maybe like like 10 sentences a

davvero chetu ti prenda del tempo

voglio davvero che tu ti prenda del tempo forse come tipo 10 frasi a

maybe like like 10 sentences a

maybe like like 10 sentences a whole paragraph i want you to

forsetipo tipo10 frasi a

forse tipo tipo 10 frasi un intero paragrafo voglio che tu faccia l'

whole paragraph i want you to

whole paragraph i want you to comment

comment

intero paragrafo voglio che

tu faccia l'intero paragrafo voglio che commenti

commenta

comment make it a really big comment it

commenta fai un commento davvero grande

make it a really big comment it

make it a really big comment it can be like take up all the

rendilo davvero grandecommentalo

rendilo davvero grande commento può essere come occupare tutto può

can be like take up all the

can be like take up all the space that you can use for

essere come occupare tutto

può essere come occupare tutto lo spazio che puoi usare per lo

space that you can use for

space that you can use for YouTube it's like I don't know

spazio che puoi usare per lo

spazio che puoi usare per YouTube è come se non conoscessi

YouTube it's like I don't know

YouTube it's like I don't know 250 characters or something like

YouTube ècome senon conoscessi

YouTube è come se non conoscessi 250 caratteri o qualcosa come

250 characters or something like

250 characters or something like that that you can write down in

250 caratteri o qualcosa come

250 caratteri o qualcosa del genere che puoi scrivere in

that that you can write down in

that that you can write down in the comments below

quello che puoi scrivere in

quello che puoi scrivere nei commenti sotto i

the comments below

the comments below so take your time write that

commenti sotto

i commenti sotto quindi prenditi il ​​ tuo tempo scrivilo

so take your time write that

so take your time write that down and really think about what

quindi prenditi il ​​tuo tempo scrivilo

quindi prenditi il ​​ tuo tempo scrivilo e pensa davvero a cosa

down and really think about what

down and really think about what it is you want and then be make

scrivere e pensa davvero a cosa

giù e davvero pensa a quello che vuoi e poi fai in modo che sia quello che

it is you want and then be make

vuoi e poi fai in

it is you want and then be make sure it's something you're

sure it's something you're

sure it's something you're excited about

modo che sia quello che vuoi e poi assicurati che sia qualcosa di cui sei

sicuro che sia qualcosa di cui sei

sicuro che sia qualcosa di cui sei entusiasta eccitato

excited about

excited about don't just say you want to get

don't just say you want to get

eccitato non dire solo che vuoi diventare

non solodire chevuoi diventare

don't just say you want to get fluent say i want to be surfing

non solo dire che vuoi diventare fluente dimmi che voglio navigare

fluent say i want to be surfing

fluent say i want to be surfing in California and talking to

fluentementedire chevoglio navigare

fluentemente dire che voglio navigare fluentemente California e parlare con

in California and talking to

in California and talking to surfers out there and how

inCalifornia eparlarecon

in California e parlare con i surfisti là fuori e come i

surfers out there and how

surfers out there and how they're enjoying the sun just

surfistilà fuori e come i

surfisti là fuori e come si stanno godendo il sole si stanno solo

they're enjoying the sun just

they're enjoying the sun just like I am today I'm out at the

godendo il

sole si stanno solo godendo il sole come sono oggi sono fuori

like I am today I'm out at the

like I am today I'm out at the parts lovely date but you know

come sono oggi sono fuori come sono

oggi sono fuori per le parti appuntamento adorabile ma sai

parts lovely date but you know

parts lovely date but you know anything like that all the

partiappuntamento adorabilemaconosci

parti appuntamento adorabile ma sai qualcosa come che tutte le

anything like that all the

cose del genere tutte le cose del

anything like that all the things that you get to enjoy you

genere tutte le cose che ti piacciono le

things that you get to enjoy you

coseche ti piacciono le cose che ti piacciono le cose che ti

things that you get to enjoy you know I'll kind of move the

know I'll kind of move the

know I'll kind of move the camera around so you can see

piacciono

so che in un certo senso sposterò la telecamera in modo che tu possa vedere la

camera around so you can see

camera around so you can see where i'm at right now I'm in

telecamera in giro così puoi vedere la

telecamera in giro in modo da poter vedere dove sono adesso sono dove sono

where i'm at right now I'm in

where i'm at right now I'm in Nagasaki and I'm at one of my

adessosono

dove sono adesso sono in questo momento sono a Nagasaki e sono in uno dei miei

Nagasaki and I'm at one of my

Nagasaki and I'm at one of my favorite parks will pan the

Nagasakiesonoin uno deimiei

Nagasaki e sono in uno dei miei parchi

favorite parks will pan the

favorite parks will pan the camera around here and you can

camera around here and you can

preferiti la telecamera qui intorno e puoi

riprendere qui e puoi

camera around here and you can see

riprendere qui e puoi vedere

see

see we've got the lovely ocean we've

vedere

vedere abbiamo l'incantevole oceano che abbiamo abbiamo

we've got the lovely ocean we've

l'incantevoleoceano che abbiamo

we've got the lovely ocean we've got some huge boats over here

abbiamo l'incantevole oceano che abbiamo ci sono delle barche enormi qui ci

got some huge boats over here

got some huge boats over here and it's just a lovely Park

sono delle barche enormi qui ci sono delle

barche enormi qui ed è solo un bel parco

and it's just a lovely Park

and it's just a lovely Park there's actually people you know

ed è solo un belparco

ed è solo un bel parco c'è davvero gente che conosci

there's actually people you know

there's actually people you know flying kites around today

c'è davvero gente che conosci

c'è davvero persone che conosci fanno volare gli aquiloni oggi fanno

flying kites around today

volare gli aquiloni oggi fanno

flying kites around today enjoying the day we've got some

volare gli aquiloni oggi ci godiamo la giornata ci divertiamo un po' la

enjoying the day we've got some

giornata ci divertiamo un po'

enjoying the day we've got some families outside

la giornata abbiamo alcune famiglie fuori

families outside

families outside it's just a really nice date but

famiglie fuori

famiglie fuori è davvero bello appuntamento ma

it's just a really nice date but

it's just a really nice date but the whole reason I'm able to

è solo un appuntamento davvero

carino ma è solo un appuntamento davvero carino

the whole reason I'm able to

the whole reason I'm able to enjoy all this is because I have

enjoy all this is because I have

enjoy all this is because I have an idea in my mind that's

è perchémi

piace tutto questo è perché ho un'idea nella mia mente è un'idea

an idea in my mind that's

an idea in my mind that's stronger

nellamia mente è

un'ideanellamia menteche è più forte più forte

stronger

stronger it's giving me something to

più forte mi sta dando qualcosa a mi sta

it's giving me something to

it's giving me something to focus on more than when I make

dando qualcosa a mi sta

dando qualcosa su cui concentrarmi di più di quando mi

focus on more than when I make

focus on more than when I make mistakes and if you can do that

concentro più di quando mi concentro

più di quando commetto errori e se puoi fare quegli

mistakes and if you can do that

mistakes and if you can do that you can get fluent anywhere in

errori e sepuoi fare quegli

errori e se puoi farlo puoi diventare fluente ovunque

you can get fluent anywhere in

you can get fluent anywhere in the world

the world

puoi diventarefluenteovunquein

puoi diventare fluente ovunque nel mondo il mondo il

the world well have a fantastic date go

mondo bene avere un appuntamento fantastico andare

well have a fantastic date go

beneavere un appuntamento fantasticoandare

well have a fantastic date go down below the comments right

bene avere un appuntamento fantastico scendere sotto i commenti proprio sotto i

down below the comments right

down below the comments right down there what you what your

commentiproprio

sotto i commenti proprio laggiù quello che tu cosa sei

down there what you what your

laggiù cosasei

down there what you what your your your fantastic goal is

laggiù cosa sei laggiù cosa sei il tuo fantastico obiettivo è il tuo

your your fantastic goal is

your your fantastic goal is something really specific

fantasticoobiettivo è il tuo

fantastico obiettivo è qualcosa di veramente specifico

something really specific

something really specific and be sure to write here click

qualcosa di veramente specifico

qualcosa di veramente specifico e assicurati di scrivere qui fai clic

and be sure to write here click

and be sure to write here click and download the free guide that

e assicuratidiscriverequi clicca

e assicurati di scrivere qui clicca e scarica la guida gratuita che

and download the free guide that

and download the free guide that I've created for you both the

e scarica la guida gratuita che

e scarica la guida gratuita che ho creato per te sia l'

I've created for you both the

hocreato per te sial'

I've created for you both the audio version and the PDF so

ho creato per te entrambi la versione audio e il PDF quindi la

audio version and the PDF so

audio version and the PDF so that you can learn lots of great

versione audio e il PDFquindi la

versione audio e il PDF in modo che tu possa imparare molto bene

that you can learn lots of great

che puoi imparare molto bene

that you can learn lots of great techniques for going out and

che puoi imparare molte grandi tecniche per uscire e

techniques for going out and

techniques for going out and meeting native speakers it will

tecniche per uscire e

tecniche per uscire e incontrare madrelingua

meeting native speakers it will

meeting native speakers it will help you with everything how to

incontrerà madrelingua

incontrerà madrelingua ti aiuterà in tutto come

help you with everything how to

help you with everything how to think where to meet people

aiutarti in tuttocome

aiutarti in tutto come pensare dove incontrare persone

think where to meet people

pensaredoveincontrarepersone

think where to meet people specific things to say

pensare dove incontrare persone cose specifiche da dire cose

specific things to say

specifiche da dire

specific things to say it's all included in the free

cose specifiche da dire è tutto incluso nel gratuito è

it's all included in the free

it's all included in the free guide have an excellent day and

tutto incluso nel gratuito è

tutto incluso nel gratuito guida buona giornata e

guide have an excellent day and

guidabuonagiornata e

guide have an excellent day and I will see you next time

guida buona giornata e ci vediamo la prossima volta