Going the Extra Mile - Advanced English Listening Practice - 38 - EnglishAnyone.com

hi there I'm drew badger the

merhababen porsukçizdim

hi there I'm drew badger the world's number one english

merhaba ben porsuk çizdim dünyanın bir numaralı ingilizcesi dünyanın bir

world's number one english

world's number one english fluency guide and it is a

numaralıingilizcesi dünyanın bir

numaralı ingilizce akıcılık rehberi ve

fluency guide and it is a

akıcılık rehberi ve

fluency guide and it is a pleasure to welcome you to

pleasure to welcome you to

akıcılık rehberi ve sizi ağırlamaktan mutluluk duyuyorum

memnuniyetle sizi ağırlamaktan keyifle hoşgeldiniz

pleasure to welcome you to another advanced listening

başka bir ileri düzey dinleme

another advanced listening

another advanced listening practice lesson

başka birileri düzeydinleme

başka bir ileri düzey dinleme alıştırma dersi uygulama dersi

practice lesson

practice lesson well i am back from my vacation

uygulama dersi pekala tatilden döndüm

well i am back from my vacation

well i am back from my vacation in America I had gone out there

pekitatilden

döndüm peki Amerika'daki tatilimden döndüm ben Amerika'da oraya gitmiştim

in America I had gone out there

in America I had gone out there to enjoy a nice trip actually

oraya

Amerika'ya gitmiştim oraya güzel bir gezinin tadını çıkarmak için gitmiştim aslında

to enjoy a nice trip actually

to enjoy a nice trip actually just to see family and some

güzel bir gezinin tadını çıkarmak için aslında

güzel bir gezinin tadını çıkarmak için aslında sadece aileyi görmek için ve bazısı

just to see family and some

sadece aileyi görmek için ve bazısı sadece

just to see family and some friends and it was my mother's

aileyi ve bazı arkadaşları görün ve annemin

friends and it was my mother's

friends and it was my mother's 70th birthday so I enjoyed a

arkadaşlarıydı ve annemin

arkadaşlarıydı ve annemin 70. doğum günüydü, bu yüzden

70th birthday so I enjoyed a

70th birthday so I enjoyed a nice trip up there and in

70. doğum gününün tadını çıkardım, bu yüzden

70. doğum gününün tadını çıkardım, bu yüzden orada güzel bir yolculuktan ve

nice trip up there and in

nice trip up there and in today's lesson I wanted to talk

orada güzel bir geziden keyif aldım.ve

oradaki güzel yolculukta ve bugünün dersinde bugünün dersinden konuşmak istedim

today's lesson I wanted to talk

today's lesson I wanted to talk about that

about that

Bugünün dersinden konuşmak istedim bunun hakkında konuşmak istedim o yüzden hadi

about that so let's get started with the

başlayalım öyleyse hadi

so let's get started with the

so let's get started with the lesson so I had a really great

başlayalım

öyleyse başlayalım ders bu yüzden gerçekten harika bir

lesson so I had a really great

lesson so I had a really great time I went to San Francisco and

dersim vardı bu yüzdengerçekten harika bir

dersim vardı bu yüzden gerçekten harika bir zaman geçirdim San Francisco'ya gittim ve bir

time I went to San Francisco and

time I went to San Francisco and then I was in bend oregon that's

kezSan Francisco'ya gittim ve bir kez

San Francisco'ya gittim ve sonra bend oregon'daydım o zaman

then I was in bend oregon that's

Benbend oregon'daydımo

then I was in bend oregon that's where my mother lives so it's a

zaman bend oregon'daydım orası annemin yaşadığı yer orası annemin yaşadığı yer yani orası

where my mother lives so it's a

where my mother lives so it's a really nice place on the eastern

annemin yaşadığı yer bu yüzden doğuda gerçekten güzel bir yer doğuda

really nice place on the eastern

gerçekten güzel bir yer doğuda

really nice place on the eastern side of the Cascade Mountains

gerçekten güzel bir yer Cascade Dağları'nın doğu tarafı Cascade Dağları'nın tarafı Cascade

side of the Cascade Mountains

side of the Cascade Mountains so in oregon or even in really

Dağları'nın tarafı o kadar oregon'da veya hatta gerçekten o kadar

so in oregon or even in really

so in oregon or even in really California but Oregon

oregon'daveya hatta o kadar

oregon'da ve hatta gerçekten Kaliforniya'da ama Oregon

California but Oregon

California but Oregon specifically

CaliforniaamaOregon

CaliforniaamaOregon özellikle özellikle

specifically

specifically you've got the water that comes

gelen suya sahipsiniz gelen

you've got the water that comes

you've got the water that comes off of the ocean and then you've

suya sahipsiniz

okyanustan çıkan suya sahipsiniz ve sonra

off of the ocean and then you've

off of the ocean and then you've got the mountains that are not

okyanustan çıktınız vesonra

okyanustan çıktınız ve sonra siz'

got the mountains that are not

got the mountains that are not that far from the coast and so a

kıyıdan o kadar uzak olmayan dağlar var olmayan dağlar var olmayan dağlar var

that far from the coast and so a

kıyıdan o kadar uzak ve

that far from the coast and so a lot of the rain gets stopped up

kıyıdan o kadar uzak ve bu yüzden çok fazla yağmur duruyor

lot of the rain gets stopped up

lot of the rain gets stopped up by the mountains

yağmurun çoğudurur

yağmurun çoğu dağlar tarafından

by the mountains

by the mountains so my mom lives on the eastern

dağlar tarafından durdurulur bu yüzden annem doğuda yaşıyor bu yüzden

so my mom lives on the eastern

annem doğuda yaşıyor

so my mom lives on the eastern side of those and that's called

side of those and that's called

side of those and that's called the high desert that area over

bu yüzden annem onların doğu tarafında yaşıyor ve buna denir

onların tarafı ve buna onların

tarafı denir ve buna yüksek çöl denir ve buna

the high desert that area over

the high desert that area over there and there are lots of well

yüksek çölün üzerindekioalan

yüksek çölün üzerindeki o alan şuradaki alan ve orada bir sürü kuyu var ve

there and there are lots of well

there and there are lots of well maybe I guess not so much rain

orada bir sürü kuyu var

ve bir sürü var pekala belki çok fazla yağmur yağmaz

maybe I guess not so much rain

maybe I guess not so much rain but they get lots of lots of Sun

belkisanırım çok fazla yağmur yağmaz

belki çok fazla yağmur yağmaz ama çok fazla güneş alırlar

but they get lots of lots of Sun

ama çok fazla güneş alırlar

but they get lots of lots of Sun and it's mostly dry and hot over

ama çok fazla güneş alırlar ve çoğunlukla kurudur ve aşırı sıcak

and it's mostly dry and hot over

and it's mostly dry and hot over there

there

there so anyway it's called the high

veçoğunlukla kuru ve aşırı sıcak ve

oralarda çoğunlukla kuru ve sıcak yani her neyse buna yüksek deniyor yani her neyse buna

so anyway it's called the high

yüksek deniyor

so anyway it's called the high desert but I just one of the

yani her neyse buna yüksek çöl deniyor ama ben sadece çöllerden biri

desert but I just one of the

desert but I just one of the things I want to talk about in

things I want to talk about in

ama bensadecebir

çölün ama ben bu videoda bahsetmek istediğim şeylerde bahsetmek istediğim şeylerden sadece biri bu

things I want to talk about in this video was specifically

videoda özellikle bu videodaydı özellikle

this video was specifically

this video was specifically something that my mom reminded

bu videoda özellikle annemin bana bir

something that my mom reminded

something that my mom reminded me of that I'd completely

şeyi hatırlattığı bir şeydi annem bir

şeyi hatırlattı annemin bana hatırlattığı bir şey

me of that I'd completely

me of that I'd completely forgotten about because you know

forgotten about because you know

forgotten about because you know when people get together they

when people get together they

when people get together they and they get to reminiscing so

bir araya gelirler

insanlar bir araya geldiklerinde onlar ve onlar böyle anmaya başlarlar

and they get to reminiscing so

veböyle anımsamaya başlarlar

and they get to reminiscing so they start reminiscing to

ve böyle anımsamaya başlarlar bu yüzden anımsamaya başlarlar anımsamaya başlarlar anımsamaya

they start reminiscing to

they start reminiscing to reminisce means to think about

başlarlar anımsamak demektir

reminisce means to think about

reminisce means to think about things or to talk about things

anımsamak hakkında düşünmek demektir anımsamak hakkında düşünmek demektir bir

şeyler hakkında düşünmek ya da bir şeyler hakkında konuşmak

things or to talk about things

ya da bir şeyler hakkında konuşmak

things or to talk about things from the past

ya da geçmişten geçmişten bir şeyler hakkında konuşmak için

from the past

from the past so maybe you're feeling

belki de öyle hissediyorsun, belki de öyle

so maybe you're feeling

so maybe you're feeling nostalgic to be nostalgic this

hissediyorsun,

belki de nostaljik hissediyorsun nostaljik olmak bu nostaljik nostaljik olmak

nostalgic to be nostalgic this

nostalgic to be nostalgic this means you're thinking about

bu nostaljik nostaljik olmak bu,

means you're thinking about

means you're thinking about things from the past and

düşündüğünüz anlamına gelir

things from the past and

things from the past and remembering hi

remembering hi

remembering hi like I remember I had some great

hatırlamak merhaba, hatırladığım gibi, bazı harika şeyler yaşadığımı hatırlıyorum,

like I remember I had some great

like I remember I had some great time at a family vacation or

bazı harika şeyler yaşadım,

hatırladığım gibi, bir aile tatilinde harika zaman geçirdim veya

time at a family vacation or

time at a family vacation or when I was in high school or

bir aile tatilinde veya

bir aile tatilinde veya lisedeyken veya

when I was in high school or

benlisedeydimya da

when I was in high school or something like that but anyway

ben lisedeyken falan ama neyse

something like that but anyway

something like that but anyway this was a story that my mom was

onun gibi bir şeyamaneyse böyle

bir şey ama neyse bu annemin bir hikayesiydi

this was a story that my mom was

this was a story that my mom was telling me about college and I

bu annemin bir hikayesiydi bu annemin bir hikayesiydi bana üniversiteden bahsediyordu ve ben bana

telling me about college and I

telling me about college and I had completely forgotten about

üniversiteden bahsediyordum ve bana

üniversiteden bahsediyordum ve tamamen

had completely forgotten about

had completely forgotten about it

unutmuştum tamamen unutmuştum

onu ​​tamamen unutmuştum bu yüzden eskiden ben

it

it so back when I was in maybe like

belkideyken o kadar eskilerde ben

so back when I was in maybe like

belkideyken

so back when I was in maybe like a sophomore in high school so

yani eskiden lisede ikinci sınıf öğrencisi gibiydim yani lisede ikinci sınıftaydım

a sophomore in high school so

a sophomore in high school so typically American high school

yani lisede ikinci

sınıftaydım yani tipik Amerikan lisesi

typically American high school

typically American high school you got four years you've got

tipik Amerikan lisesi

tipik Amerikan lisesi dört yılın var senin

you got four years you've got

you got four years you've got freshman sophomore junior and

dörtyılın varsenin var

dört yılın var birinci sınıf ikinci sınıf üçüncü ve birinci sınıf ikinci sınıf üçüncü

freshman sophomore junior and

ve birinci sınıf ikinci sınıf üçüncü ve son sınıf ve son sınıf

freshman sophomore junior and senior and senior is the highest

en yüksek son sınıf ve son sınıf

senior and senior is the highest

senior and senior is the highest level so when I was a sophomore

en yüksek

son sınıf ve son sınıf en yüksek seviye yani ben ikinci sınıfken

level so when I was a sophomore

level so when I was a sophomore even by that point I was still a

yanibenikinci

sınıftayken yani ikinci sınıftayken bile o noktaya kadar hala çifttim o noktada hala

even by that point I was still a

even by that point I was still a pretty bad reader and writer

çifttim hala oldukça kötü bir okuyucu ve yazardım

pretty bad reader and writer

pretty bad reader and writer because I just hated reading I

oldukça kötü okuyucu ve yazar

oldukça kötü okuyucu ve yazar çünkü okumaktan nefret ettim ben

because I just hated reading I

because I just hated reading I had really found much that i

çünküokumaktan nefret ettim ben çünkü

okumaktan nefret ettim gerçekten çok şey bulmuştum gerçekten çok şey

had really found much that i

had really found much that i enjoyed and it wasn't until my

bulmuştum gerçekten zevk aldığım çok şey bulmuştum ve bu benim zevk alana kadar değildi

enjoyed and it wasn't until my

vedeğildi Zevk alana kadar ve lisenin

enjoyed and it wasn't until my junior year of high school that

ilk yılıma kadar değildi, lisenin o

junior year of high school that

junior year of high school that I actually enjoyed learning more

ilk yılı,

lisenin o ilk yılı, aslında öğrenmekten daha çok zevk alıyordum, aslında

I actually enjoyed learning more

I actually enjoyed learning more about philosophy and things like

öğrenmekten daha çok zevk alıyordum,

aslında felsefe ve benzeri şeyler hakkında daha çok şey öğrenmekten zevk alıyordum.

about philosophy and things like

about philosophy and things like that but i got interested in

felsefe hakkında ve

felsefe ve bunun gibi şeyler hakkında ama buna ilgi duymaya başladım

that but i got interested in

that but i got interested in that actually threw some comic

ama bunailgi duymaya başladım

ama bununla ilgilenmeye başladım aslında bazı çizgi romanlar fırlattı

that actually threw some comic

that actually threw some comic books or kind of comic books

bazı çizgi romanlar

fırlattı bazı çizgi romanlar veya bir tür çizgi roman

books or kind of comic books

kitapları ya da çizgi roman türleri

books or kind of comic books these are more picture books

these are more picture books

kitaplar ya da çizgi roman türleri bunlar daha çok resimli kitaplar bunlar daha çok

resimli kitaplar

these are more picture books like comics I suppose you could

bunlar daha çok çizgi roman gibi resimli kitaplar Sanırım çizgi romanları sevebilirsin

like comics I suppose you could

like comics I suppose you could call them they were based on

Sanırım çizgi

romanları sevebilirsin Sanırım onlara dayandıkları diyebilirsin

call them they were based on

call them they were based on chinese philosophy so a couple

onlara dayanıyordu onları çağırmaya dayanıyordu onlar

çin felsefesine dayanıyordu yani birkaç

chinese philosophy so a couple

chinese philosophy so a couple of things like Zen actually well

çinfelsefesi yani birkaç

çin felsefesi yani Zen gibi birkaç şey aslında iyi

of things like Zen actually well

of things like Zen actually well that's Japanese but it's coming

Zen gibi şeyler aslında iyi

Zen gibi şeyler aslında iyi bu Japonca ama geliyor

that's Japanese but it's coming

that's Japanese but it's coming from like traditional chinese

buJaponcaamageliyor bu

Japonca ama geleneksel çince gibi

from like traditional chinese

gelenekselçince gibi

from like traditional chinese let's see what was it maybe I by

geleneksel çince gibi ne olduğunu görelim belki ben görelim neymiş belki ben

let's see what was it maybe I by

let's see what was it maybe I by wisdom so there was a book about

görelim neymiş görelim belki ben bilgece yani vardı bilgelik hakkında bir kitap

wisdom so there was a book about

wisdom so there was a book about Taoism and a couple of other

yani bilgelik hakkındabir kitap vardı

yani Taoizm hakkında bir kitap vardı ve diğer birkaç

Taoism and a couple of other

Taoism and a couple of other books that were about like kind

Taoizmvebirkaç başka

Taoizm ve diğer birkaç kitap vardı bir

books that were about like kind

books that were about like kind of eastern or maybe like Asian

tür doğulu gibi ya da belki Asyalı gibi

of eastern or maybe like Asian

doğuluya dabelki

of eastern or maybe like Asian history that kind of thing as

doğulu Asyalı gibi ya da belki Asya tarihi gibi

history that kind of thing as

history that kind of thing as well so I was really excited to

tarih gibi bu tür bir şey tarih gibi

bu tür bir şey de bu tür bir şey bu yüzden gerçekten heyecanlandım bu yüzden gerçekten çok

well so I was really excited to

heyecanlıydım,

well so I was really excited to learn about those things and

learn about those things and

bu yüzden bu şeyleri öğrenmek ve

bu şeyleri öğrenmek ve

learn about those things and that's what got me interested in

bu şeyleri öğrenmek beni gerçekten heyecanlandırdı ve ilgimi çeken şey buydu, beni

that's what got me interested in

that's what got me interested in reading but by the time I got

ilgilendiren şey buydu,

okumaya ilgi duymamı sağlayan şeydi ama zamanla anladım

reading but by the time I got

okuyorum ama okumayabaşladığımda

reading but by the time I got into college I still had a

ama üniversiteye girdiğimde hala üniversiteye giriyordum

into college I still had a

into college I still had a really bad grades so even though

hala

üniversiteye giriyordum hala gerçekten kötü notlar aldım bu yüzden

really bad grades so even though

really bad grades so even though i was starting to read more

gerçekten kötü notlar almama rağmen bu yüzden

gerçekten kötü notlar almama rağmen daha çok okumaya başlıyordum daha çok

i was starting to read more

i was starting to read more I kind of as we say I got to the

okumaya başlıyordum daha çok okumaya

I kind of as we say I got to the

I kind of as we say I got to the party late so I was getting into

başlıyordum dediğimiz

gibi partiye geç kaldım bu yüzden

party late so I was getting into

party late so I was getting into college and really college kick

partiye geç gidiyordum bu yüzden

partiye geç giriyordum bu yüzden üniversiteye gidiyordum ve gerçekten üniversite tekme

college and really college kick

college and really college kick my ass the first couple of years

üniversite ve gerçektenüniversite tekme

üniversite ve gerçekten üniversite kıçımı tekmeledim ilk birkaç yıl kıçım

my ass the first couple of years

my ass the first couple of years I was there so I did really bad

ilk birkaç yıl

kıçım İlk birkaç yıl oradaydım, bu yüzden gerçekten kötüydüm,

I was there so I did really bad

I was there so I did really bad and I was talking to my mom

oradaydım, bu yüzdengerçekten

kötüydüm, oradaydım, bu yüzden gerçekten kötüydüm ve

and I was talking to my mom

and I was talking to my mom about being on academic

annemle konuşuyordum ve annemle konuşuyordum

ve annemle konuşuyordum akademik olmak hakkında akademik olmak hakkında

about being on academic

about being on academic probation which means that i was

akademik gözetim altında olmak hakkında bu da şartlı tahliye olduğum anlamına geliyor bu da şartlı

probation which means that i was

probation which means that i was getting really bad grades in

tahliye olduğum anlamına geliyor bu da demek oluyor ki üniversitede gerçekten kötü notlar

getting really bad grades in

getting really bad grades in college so my freshman year so I

aldığım için gerçekten kötü notlar

aldığım için gerçekten kötü notlar alıyordum yani birinci yılım bu yüzden üniversiteye gidiyorum yani

college so my freshman year so I

college so my freshman year so I had taken a couple of AP classes

birinciyılım yani

üniversiteye gidiyorum yani birinci yılım bu yüzden birkaç AP dersi almıştım

had taken a couple of AP classes

had taken a couple of AP classes this is advanced placement in

birkaçAPdersi almıştım

birkaç AP dersi almıştım bu ileri düzey yerleştirme bu

this is advanced placement in

ileri düzeyde yerleştirme

this is advanced placement in high school but didn't really do

bu ileri seviyede liseye yerleştirme ama gerçekten lise yapmadım

high school but didn't really do

high school but didn't really do very well in those classes

amagerçekten

lise yapmadım ama o derslerde gerçekten çok iyi olmadı o

very well in those classes

very well in those classes either so anyway it was kind of

derslerde çok

iyi o derslerde de çok iyi yani her neyse ya

either so anyway it was kind of

either so anyway it was kind of a nice experience to get into

öyleydi her neyse, öyle ya da böyleydi her neyse,

güzel bir deneyimin içine girmek,

a nice experience to get into

a nice experience to get into those things and start learning

güzel bir deneyime girmek, bu şeylere girmek ve bu şeyleri öğrenmeye başlamak ve

those things and start learning

those things and start learning more for college but still when

bu şeyleri öğrenmeye başlamak ve üniversite için daha fazla öğrenmeye başlamak güzel bir deneyimdi ama yine de

more for college but still when

daha çok üniversite için ama yine de

more for college but still when I got to college I didn't end up

daha çok üniversite için ama yine de üniversiteye gittiğimde bitirmedim üniversiteye

I got to college I didn't end up

I got to college I didn't end up doing very well so because i had

gitmedim

bitirmedim üniversiteye gittim sonunda pek iyi olamadım bu yüzden yaptım

doing very well so because i had

doing very well so because i had been interested in these

çok iyi yapıyordumçünkü

çok iyi gidiyordum çünkü bunlarla ilgilenmiştim bunlarla

been interested in these

been interested in these philosophy things so like Taoism

ilgileniyordum bu

felsefeyle ilgileniyordum Taoizm felsefesi gibi şeyler Taoizm felsefesi gibi

philosophy things so like Taoism

philosophy things so like Taoism and zen buddhism and other

şeyler Taoizm ve zen budizm ve diğer

and zen buddhism and other

and zen buddhism and other things like that and various

vezen budizm gibi şeyler vediğer

ve zen budizmi ve bunun gibi diğer şeyler ve bunun gibi çeşitli

things like that and various

things like that and various other you know traditions coming

şeyler ve

bunun gibi çeşitli şeyler ve çeşitli diğer bilirsiniz gelenekler gelen diğer

other you know traditions coming

bilirsinizgelenekler gelen

other you know traditions coming from china i was really

diğer bilirsiniz gelenekler Çin'den geliyordu ben gerçekten Çin'dendim

from china i was really

from china i was really interested in studying more

gerçekten

Çin'dendim ders çalışmakla gerçekten ilgileniyorum ders çalışmakla

interested in studying more

interested in studying more about philosophy in school but

daha fazla ilgileniyorum okulda felsefe hakkında ama

about philosophy in school but

okulda felsefe hakkındaama

about philosophy in school but most of the stuff that was

most of the stuff that was

okulda felsefe hakkında ama çoğu şey olan şeylerin çoğu

most of the stuff that was offered at my school is all

benim okulumda sunulan şeylerin çoğuydu okulumda sunulanların hepsi

offered at my school is all

offered at my school is all Western philosophy so things

okulumda sunuluyor tamamen Batı felsefesi yani bazı şeyler

Western philosophy so things

Western philosophy so things like American pragmatism and I

Batıfelsefesi yani

Batı felsefesi yani

like American pragmatism and I

Amerikan pragmatizmi gibi şeyler ve ben Amerikan pragmatizmini seviyorumve

like American pragmatism and I don't even want to go into lots

don't even want to go into lots

Amerikan pragmatizmini seviyorum ve kuraya girmek bile istemiyorum

pek çok şeye girmek bile istemiyorum pek

don't even want to go into lots of different things but

of different things but

of different things but basically I learned a lot about

çok farklı şeye ama

farklı şeylere ama

farklı şeylere girmek bile istemiyorum ama temelde temelde hakkında çok şey öğrendim

basically I learned a lot about

basically I learned a lot about pragmatism which is like being

Temeldehakkında çok şey öğrendim

Temelde pragmatizm hakkında çok şey öğrendim. pragmatizm olmak gibidir,

pragmatism which is like being

pragmatism which is like being pragmatic and instead of talking

pragmatizm olmak gibidir, pragmatik olmak gibidir ve pragmatik konuşmak yerine

pragmatic and instead of talking

pragmatic and instead of talking about the Platonic idea of like

ve

pragmatik konuşmak yerine ve Platonik like fikri hakkında

about the Platonic idea of like

about the Platonic idea of like what is this really so we can

Platonik like fikri

hakkında Platonik like fikri hakkında konuşmak yerine bu gerçekten nedir öyleyse yapabiliriz

what is this really so we can

what is this really so we can look at my hand and say it's a

bu gerçekten nedir yani yapabiliriz bu

gerçekten nedir bu yüzden elime bakıp bu benim elime bir bakış diyebilir ve bu

look at my hand and say it's a

look at my hand and say it's a hand but like what is it really

benim elime bir bak diyebilir ve bu bir el diyebiliriz ama gerçekte el nedir gibi

hand but like what is it really

hand but like what is it really that idea of what is it really

ama gerçekten

el nedir gibi ama gerçekten ne gibi gerçekten ne olduğu fikri gerçekten ne olduğuna dair

that idea of what is it really

that idea of what is it really instead of just what is it in

fikir gerçekten ne olduğuna dair o fikir sadece neyin

içinde olduğu

instead of just what is it in

instead of just what is it in everyday sense is a big thing in

yerine gerçektene olduğu fikri

günlük anlamda büyük bir şeydir

everyday sense is a big thing in

günlük anlamdabüyük bir şeydir

everyday sense is a big thing in philosophy so instead of talking

felsefede büyük bir şeydir bu yüzden felsefeden bahsetmek yerine

philosophy so instead of talking

philosophy so instead of talking about the the complete and

felsefeden bahsetmek yerine yani tamdan ve

about the the complete and

about the the complete and perfect form of something like

tamdan bahsetmek yerine ve

bir şeyin tam ve mükemmel şekli hakkında,

perfect form of something like

perfect form of something like if I'm talking about Plato I can

mükemmel şekli gibi bir şeyin mükemmel formu gibi

bir şeyin mükemmel formu gibi, eğer Platon'dan bahsediyorsam yapabilirim, eğer Platon'dan

if I'm talking about Plato I can

if I'm talking about Plato I can be talking about John Dewey

bahsediyorsam yapabilirim,

eğer Platon'dan bahsediyorsam, hakkında konuşuyor olabilirim John Dewey, John Dewey

be talking about John Dewey

be talking about John Dewey so this is a

so this is a

hakkında konuşuyor, John

Dewey hakkında konuşuyor, bu yüzden

so this is a man who was just a an American

bu sadece Amerikalı bir adamdı,

man who was just a an American

sadeceAmerikalı bir

man who was just a an American pragmatist and he talked about

adamdı, sadece Amerikalı bir pragmatistti ve hakkında konuştu.

pragmatist and he talked about

pragmatist and he talked about what is this really it doesn't

pragmatist ve pragmatist hakkında konuştu

ve bunun ne olduğundan bahsetti gerçekten bu ne değil gerçekten bu ne

what is this really it doesn't

what is this really it doesn't really matter what you know what

değil gerçekten ne bildiğinin önemi yok

really matter what you know what

really matter what you know what the actual form of this thing is

bu şeyin gerçek biçiminin ne olduğunu bilmek, bu şeyin

the actual form of this thing is

the actual form of this thing is like it doesn't matter

gerçek biçimi,

bu şeyin gerçek biçimidir, sanki önemli değilmiş gibi, önemli

like it doesn't matter

like it doesn't matter like if it's real or not real or

değilmiş gibi, gerçek olup olmaması önemli değil gibi

like if it's real or not real or

eğer gerçekse veya gerçek değilse veya

like if it's real or not real or whatever the point is what can

gibiyse, eğer gerçekse veya gerçek değilse veya amaç her ne ise, ne olabilir, amaç ne olursa

whatever the point is what can

whatever the point is what can we do with it

olsun, amaç ne olursa olsun, onunla ne yapabiliriz, onunla

ne yapabiliriz,

we do with it

we do with it and so that really got me

onunla yaparız ve böylece gerçekten ben ve bu beni

and so that really got me

and so that really got me thinking and I really enjoyed

gerçekten etkiledi ve bu beni gerçekten düşündürdü ve

düşünmekten gerçekten zevk aldım

thinking and I really enjoyed

thinking and I really enjoyed learning about that in school

ve

düşünmekten gerçekten zevk aldım ve bunu okulda öğrenmekten gerçekten zevk aldım okulda bunu öğrenmekten

learning about that in school

learning about that in school but anyway even though i had an

okulda öğrenmekten ama yine de bir deneyimim olmasına rağmen

but anyway even though i had an

but anyway even though i had an interest i was still a really

ama yine debir ama neyse bir

ilgim olmasına rağmen hala gerçekten ilgiliydim hala

interest i was still a really

gerçekten

interest i was still a really awful writer and not really

ilgiliydim hala gerçekten berbat bir yazardım ve gerçekten

awful writer and not really

berbat bir yazar değildimvegerçekten

awful writer and not really thinking very well about how I

berbat bir yazar değildim ve gerçekten pek iyi düşünmüyordum nasıl

thinking very well about how I

thinking very well about how I could improve and so this was

çok iyi düşündüğüm hakkında nasıl çok

iyi düşündüğüm hakkında nasıl gelişebileceğim hakkında ve bu yüzden

could improve and so this was

could improve and so this was the part of the story that my

bu gelişebilirdi ve

bu iyileşebilirdi ve bu

the part of the story that my

the part of the story that my mom reminded me about when i was

hikayenin bir

parçasıydı annemin bana anne olduğum zamanları hatırlattığı hikaye bana annem olduğum zamanları

mom reminded me about when i was

mom reminded me about when i was at her birthday party and she

hatırlattı

bana onun doğum günü partisindeyken o

at her birthday party and she

onun doğum günü partisindeve o onun

at her birthday party and she was telling me how I actually

was telling me how I actually

doğum günü partisindeyken bana gerçekte nasıl

olduğumu anlatıyordu bana aslında nasıl

was telling me how I actually asked the professor if I could

söylediğimi anlatıyordum profesöre

asked the professor if I could

asked the professor if I could do work over the summer so I was

yaz boyunca çalışıp çalışamayacağımı sorabilir miyim diye profesöre nasıl sorduğumu yani yaz

do work over the summer so I was

do work over the summer so I was I was talking to him and like

boyunca çalışabileceğimi ve böylece

yaz boyunca çalışabileceğimi nasıl sorduğumu anlatıyordu. yani ben onunla konuşuyordum ve sanki onunla

I was talking to him and like

I was talking to him and like now the the memory started to

konuşuyormuşum gibi ve

onunla konuşuyormuşum gibi ve şimdi olduğu gibi, anı şimdi başladı, anı

now the the memory started to

now the the memory started to come back to me but I thought it

şimdi başladı, anı bana geri gelmeye başladı ama düşündüm ki

come back to me but I thought it

come back to me but I thought it was really funny that I was

bana geri dön ama

bana geri geleceğini düşündüm ama gerçekten komik olduğumu düşündüm ki gerçekten komiktim

was really funny that I was

was really funny that I was asking him

gerçekten komikti ona sormam ona

asking him

asking him I like between my I think my

sormayı seviyordum arasını soruyordu sanırım benim

I like between my I think my

I like between my I think my sophomore and junior year of

hoşuma gidiyordu benim sanırım benim hoşuma gidiyor benim

arasında sanırım ikinci sınıf ve ikinci sınıfın üçüncü yılı

sophomore and junior year of

sophomore and junior year of college I was actually writing

ile ikinci sınıfınüçüncü yılı

ve üniversitenin üçüncü yılı Aslında kolej yazıyordum Aslında

college I was actually writing

college I was actually writing papers over the summer and just

kolej yazıyordum Aslında yaz boyunca makaleler yazıyordum ve sadece

papers over the summer and just

papers over the summer and just asking like hey I'll write the

makaleler yaz boyunca yazvesadece

yaz boyunca kağıtlar ve sadece hey gibi soruyorum Soruyu hey gibi yazacağım Soruyu hey

asking like hey I'll write the

asking like hey I'll write the paper and send it to you can

gibi yazacağım Kağıdı yazıp sana göndereceğim

paper and send it to you can

paper and send it to you can email it or can you up

kağıt ve sana gönderebilirim

kağıt ve gönder e-posta gönderebilir misin veya e-posta

email it or can you up

email it or can you up can you like check it for me

gönderebilirmisin veya e-posta

gönderebilir misin veya gönderebilir misin benim için kontrol edebilir misin

can you like check it for me

can you like check it for me actually don't remember if he

benim için kontrol edebilir misin benim

için kontrol edebilir misin aslında hatırlamıyorum eğer oysa

actually don't remember if he

actually don't remember if he emailed it to me or not i think

aslında bana e-posta gönderip göndermediğini gerçekten hatırlamıyorum

emailed it to me or not i think

emailed it to me or not i think we actually mailed like physical

we actually mailed like physical

we actually mailed like physical papers back and forth to each

fiziksel kağıtlar gibi her bir kağıda ileri geri postalandı her

papers back and forth to each

papers back and forth to each other so i would write something

kağıda ileri geri her

kağıt birbirine ileri geri yani ben başka bir şey yazardım bu yüzden

other so i would write something

other so i would write something and then he would check it and

başka bir şey yazardım böylece ben bir şey yazardım ve sonra o kontrol

and then he would check it and

and then he would check it and then i would look at the writing

ederdi ve sonra o kontrol et ve

sonra o kontrol ederdi ve sonra yazıya bakardım

then i would look at the writing

then i would look at the writing and then I write it again and

sonra yazıyabakardım sonra yazıya

bakardım ve

and then I write it again and

and then I write it again and send it back to him and I don't

sonra tekraryazardım ve sonra tekrar yazardım

ve sonra yazarım tekrar ve ona geri gönder ve ona geri göndermiyorum ve ona geri

send it back to him and I don't

send it back to him and I don't really know what encouraged me

göndermiyorum ve beni neyin cesaretlendirdiğini gerçekten bilmiyorum beni neyin

really know what encouraged me

really know what encouraged me or what inspired me to do that

cesaretlendirdiğini gerçekten biliyorum

beni neyin cesaretlendirdiğini veya neyin ilham verdiğini gerçekten biliyorum bunu yapmam için

or what inspired me to do that

or what inspired me to do that but I think maybe when I got to

bana ilham veren şey veya

bunu yapmam için bana ilham veren şey ama sanırım belki gittiğimde ama sanırım belki

but I think maybe when I got to

but I think maybe when I got to college I felt kind of stupid

geldiğimde ama

sanırım belki üniversiteye gittiğimde kendimi aptal bir üniversite gibi hissettim

college I felt kind of stupid

college I felt kind of stupid yes I felt bad that you know

aptal bir

üniversite hissettim kendimi biraz aptal hissettim evet bildiğin için kötü hissettim evet

yes I felt bad that you know

yes I felt bad that you know even in high school I could I

bildiğin için kötü hissettim evet bildiğin için

kötü hissettim lisede bile yapabilirdim lisede bile yapabilirdim

even in high school I could I

even in high school I could I could kind of coast along to

lisede bile ben bir şey üzerinde kıyı boyunca kıyı boyunca bir

could kind of coast along to

could kind of coast along to coast on something if you think

türkıyı boyunca bir

tür kıyı boyunca bir tür kıyı boyunca kıyı boyunca olabilir, eğer bir şeyin kıyısı olduğunu düşünürsen, bir şeyin

coast on something if you think

coast on something if you think about this is like when you're

kıyısı olduğunu düşünürsen, bunun gibi olduğunu düşünürsen,

about this is like when you're

about this is like when you're driving a car and you have your

bunun gibi bir şeydir.

yaklaşık olarak bu, bir araba sürerken ve

driving a car and you have your

driving a car and you have your foot down on the accelerator to

bir araba sürerken ve

bir araba sürerken ayağınızı gaz pedalına basmak için gaz

foot down on the accelerator to

pedalına

foot down on the accelerator to actually make the make the car

basmak için gaz pedalına basmak gibidir. gerçekten arabayı yapmak

actually make the make the car

actually make the make the car go

go

gerçekten arabayı yapmak

go so if you pick your foot up the

so if you pick your foot up the

so if you pick your foot up the car is still coasting for a

çünkü bir

car is still coasting for a

car is still coasting for a little bit and it will continue

araba hala kayar,çünkü bir

araba hala biraz kayar ve biraz devam eder

little bit and it will continue

little bit and it will continue to coast until it stops and so

ve

biraz devam eder ve durana kadar kaymaya devam eder ve böylece

to coast until it stops and so

to coast until it stops and so when you hear people talking

durana kadar kayar ve durana

kadar da kayar durur ve böylece insanların konuştuğunu duyduğunuzda insanların

when you hear people talking

konuştuğunu duyduğunuzda insanların yana

when you hear people talking about coasting when they're in a

kayma hakkında konuştuklarını duyduğunuzda yanaşma hakkında konuşurken yanaşma ile ilgili bir yanaşma içindeyken

about coasting when they're in a

about coasting when they're in a particular school environment

belirli bir okul ortamındayken

particular school environment

particular school environment something like that it just

belirli bir okulortamında

belirli bir okul çevre bunun gibi bir şey bu sadece bunun gibi

something like that it just

something like that it just means that they're kind of not

bir şey sadece bunun gibi bir şey bu sadece onların bir nevi olmadığı anlamına gelir,

means that they're kind of not

means that they're kind of not really making much of an effort

onların birneviolmadığı anlamına gelir,

aslında pek fazla çaba sarf etmedikleri anlamına gelir,

really making much of an effort

gerçekten çok şey yapmak için

really making much of an effort they're just doing what's the

gerçekten çok fazla çaba sarf eden bir çaba onlar sadece olanı yapıyorlar

they're just doing what's the

they're just doing what's the easy thing to do and there are

sadece olanı yapıyorlar

sadece yapılması kolay olanı yapıyorlar ve

easy thing to do and there are

yapılacak kolay şeyler var

easy thing to do and there are still getting by but they're not

ve yapılacak kolay şeyler var hala geçiniyorlar ama yine de

still getting by but they're not

still getting by but they're not doing a really good job so I

geçinemiyorlarama yine de

geçinemiyorlar ama gerçekten iyi bir iş yapmıyorlar bu yüzden

doing a really good job so I

doing a really good job so I have been coasting in high

gerçekten iyi bir iş çıkarıyorum bu yüzden

gerçekten iyi bir iş çıkarıyorum bu yüzden yüksekte süzülüyorum

have been coasting in high

have been coasting in high school because i didn't really

Lisede kayıyordum

lisede kayıyordum çünkü gerçekten

school because i didn't really

school because i didn't really need to work so hard but what I

okula gitmedim çünkügerçekten

okula gitmedim çünkü gerçekten çok çalışmam gerekmiyordu ama

need to work so hard but what I

need to work so hard but what I had to

had to

çok çalışmam gerekenama çok

çalışmam gereken şey çok zor ama benim yapmam gereken

had to work harder in college that was

üniversitede daha çok çalışmaktı bu

work harder in college that was

work harder in college that was again what really kicked my ass

üniversitede daha çok çalışmaktı

üniversitede daha çok çalışmaktı bu yine gerçekten kıçımı tekmeledi yine gerçekten kıçımı

again what really kicked my ass

again what really kicked my ass what really got me to start

tekmeledi yine gerçekten kıçımı tekmeledi gerçekten kıçımı tekmeledi

gerçekten beni

what really got me to start

gerçekten başlamaya iten şeye başlamam

what really got me to start thinking well maybe I'm not so

beni gerçekten iyi düşünmeye başlamamı sağlayan şeye başlamam belki o kadar iyi

thinking well maybe I'm not so

thinking well maybe I'm not so smart and i can i can i guess i

düşünmüyorum belki okadar iyi

düşünmüyorum belki o kadar zeki değilim ve yapabilirim tahmin edebilirim

smart and i can i can i guess i

smart and i can i can i guess i have to really start working

akıllıyım ve tahmin edebilirmiyim

zekiyim ve yapabilir miyim tahmin edebilir miyim gerçekten çalışmaya başlamalıyım

have to really start working

gerçekten çalışmayabaşlamalıyım gerçekten daha çok çalışmaya

have to really start working harder and actually do a lot of

başlamalıyım ve gerçekten çok daha fazla çalışmalıyım

harder and actually do a lot of

harder and actually do a lot of work

work

work if I really want to graduate so

ve aslında çok daha fazla

çalışmalıyım ve gerçekten bir şey yapmalıyım çok iş iş

iş gerçekten mezun olmak istiyorsam bu yüzden

if I really want to graduate so

gerçekten mezun olmak istiyorsam yani gerçekten

if I really want to graduate so I just thought that was a really

I just thought that was a really

mezun olmak istiyorsam bu yüzden bunun gerçekten olduğunu

düşündüm bunungerçekten olduğunu

I just thought that was a really interesting story that my mom

düşündüm gerçekten ilginç bir hikaye olduğunu düşündüm annemin

interesting story that my mom

interesting story that my mom told me that I'd completely

ilginç hikayesi annemin bana

anlattığı ilginç hikaye bana tamamen

told me that I'd completely

told me that I'd completely forgotten about and it just

söylediğimi tamamen

unuttuğumu ve sadece

forgotten about and it just

unuttuğumuvesadece

forgotten about and it just reminded me like the the things

unuttuğumu ve sadece bana hatırlattığını şeyler

reminded me like the the things

bana hatırlattı gibi şeyler bana

reminded me like the the things that you see about people like

hatırlattı böyle şeyler gibi insanlar hakkında gördüğün şeyler böyle

that you see about people like

that you see about people like wow like that guy's become a

insanlar hakkında gördüğün

insanlar hakkında gördüğün vay be adam vay haline geldi gibi o

wow like that guy's become a

wow like that guy's become a good writer or this guy or this

adam vayhaline geldi onunki

gibi iyi bir yazar olun ya da bu adam ya da bu

good writer or this guy or this

iyi yazar ya da bu adam ya da bu

good writer or this guy or this woman or whatever when you look

iyi yazar ya da bu adam ya da bu kadın ya da her neyse,

woman or whatever when you look

woman or whatever when you look at people that have a particular

kadına baktığınızda ya da her neyse, kadına

baktığınızda ya da her neyse,

at people that have a particular

at people that have a particular skill it's not because they just

insanlara belirli bir özelliği olan insanlara baktığınızda. belirli bir beceriye sahip insanlarda özel bir ilgiye sahip olmak

sadece

skill it's not because they just

yetenekli oldukları için değil sadece

skill it's not because they just developed that overnight it was

yetenekli oldukları için değil sadece bir gecede geliştikleri için değil bir

developed that overnight it was

developed that overnight it was something that really takes a

gecede

geliştirildi bu bir gecede gerçekten çok şey gerektiren bir şeydi

something that really takes a

something that really takes a lot of time and so today what

gerçekten

gerçekten çok zaman alan bir şey alır ve bu yüzden bugün ne

lot of time and so today what

lot of time and so today what I'd like to leave you with is a

kadar zamanve buyüzden bugünne

kadar zaman ve bu yüzden bugün size bırakmak istediğim şey, size

I'd like to leave you with is a

I'd like to leave you with is a phrase that's a very common one

bırakmak istediğim bir

ben' Size bırakmak istediğim, çok yaygın olan bir cümle,

phrase that's a very common one

phrase that's a very common one in conversational English and

konuşma İngilizcesinde ve

in conversational English and

in conversational English and this is to go the extra mile to

konuşma İngilizcesindeve

konuşma İngilizcesinde çok yaygın olan çok yaygın bir cümle bunun

this is to go the extra mile to

this is to go the extra mile to go the extra mile

ekstra yolu, ekstra

mesafe kat etmek için ekstra mesafe kat etmektir, fazladan

go the extra mile

go the extra mile if you think about walking

mesafe kat etmek,

fazladan mesafe kat etmek, yürümeyi düşünüyorsanız,

if you think about walking

if you think about walking you're on a hike or something

yürümeyi düşünüyorsanız, bir yürüyüştesiniz veya başka bir şey

you're on a hike or something

you're on a hike or something like that you can walk from here

bir yürüyüşte falan

bir yürüyüştesin ya da onun gibi bir şey buradan şu şekilde yürüyebilirsin

like that you can walk from here

like that you can walk from here to here but if you want to get

buradan şu

şekilde yürüyebilirsin buradan şuraya kadar yürüyebilirsin ama buraya gitmek istersen

to here but if you want to get

amaistersen

to here but if you want to get even more exercise and train

buraya ama daha fazla egzersiz yapmak ve

even more exercise and train

even more exercise and train your body a little bit more give

daha fazla egzersiz yapmak ve

daha fazla egzersiz yapmak ve vücudunuzu biraz daha çalıştırmak istiyorsanız vücudunuza biraz daha fazla verin vücudunuza biraz daha

your body a little bit more give

your body a little bit more give yourself a little bit of extra

fazla verin

kendinize biraz daha fazla verin

yourself a little bit of extra

yourself a little bit of extra challenge you go the extra mile

kendinize biraz ekstra

kendiniz biraz ekstra meydan okuma ekstra mil mücadelesine gidersiniz

challenge you go the extra mile

ekstramil

challenge you go the extra mile so you move a little bit further

mücadelesine gidersiniz fazladan mil yaparsınız, böylece biraz daha ileri gidersiniz,

so you move a little bit further

so you move a little bit further make a little bit extra effort

böylece biraz daha ileri gidersiniz,

biraz daha fazla hareket edersiniz biraz daha fazla çaba göster biraz daha fazla

make a little bit extra effort

make a little bit extra effort and all those little bit of

çaba göster biraz daha

and all those little bit of

and all those little bit of extra efforts all of these

extra efforts all of these

extra efforts all of these together combine to make up much

fazla çaba göster bunların bir araya gelmesi çok şeyi oluşturmak için bir

together combine to make up much

together combine to make up much more powerful thing something

araya gelmesi çok şeyi oluşturmak için bir araya gelmesi çok daha güçlü bir şeyi

more powerful thing something

more powerful thing something much more important and that's

dahagüçlü bir şeyi

daha güçlü bir şeyi daha güçlü bir şeyi

much more important and that's

much more important and that's really what defines the people

çok daha önemli bir şeyi ve bu çok daha önemli ve

bu çok daha önemli ve gerçekten tanımlayan şey bu insanları

really what defines the people

really what defines the people that end up succeeding at

gerçekten tanımlayan şey insanları

gerçekten tanımlayan insanları gerçekten tanımlayan şey sonunda bunda başarılı olan sonunda şunda

that end up succeeding at

başarılı olur sonunda ne yaparlarsa yapsınlar

that end up succeeding at whatever they do so you hear

başarılı olurlar böylece ne yaptıklarını duyarsınız

whatever they do so you hear

whatever they do so you hear stories about basketball players

böylece ne yaptıklarını duyarsınız basketbolcuların hikayeleri hakkında hikayeler duyarsınız

stories about basketball players

stories about basketball players like Larry Bird so he would come

basketbolcular hakkında

Larry Bird gibi basketbolcular hakkında hikayeler Larry Bird gibi gelsin bu yüzden

like Larry Bird so he would come

like Larry Bird so he would come into practice he would be the

Larry Bird gibi gelsin ki antrenmana gelsin

into practice he would be the

into practice he would be the first one there he would be the

first one there he would be the

first one there he would be the last one to leave

oradaki ilk kişi o oradaki ilk kişi olacak o

ayrılan son kişi olacaktı son

last one to leave

ayrılan

last one to leave he's going the extra mile and

son kişi ayrılan o fazladan yol gidiyor ve o

he's going the extra mile and

fazladan mil gidiyorve

he's going the extra mile and you can talk a lot about the

you can talk a lot about the

o fazladan mil gidiyor ve sen konuşabilirsin hakkında çok şey

konuşabilirsin hakkında çok konuşabilirsin

you can talk a lot about the natural talent that people have

doğal yetenek hakkında çok konuşabilirsin insanların

natural talent that people have

doğal yetenekleri vardır insanların

natural talent that people have maybe somebody is like a really

doğal yetenekleri vardır belki birisi gerçekten belki

maybe somebody is like a really

maybe somebody is like a really great basketball player and you

birisi gibidir gerçekten

belki birisi gibidir gerçekten harika basketbolcu ve sen

great basketball player and you

harika basketbolcu ve sen

great basketball player and you can see that but what's more

harika basketbolcu ve bunu görebilirsin ama

can see that but what's more

can see that but what's more likely is that because they've

daha fazlası

bunu görebilir ama daha muhtemel olan şey şu ki, çünkü muhtemelen

likely is that because they've

likely is that because they've taken that extra time to

öyleçünkü

muhtemelen öyle o fazladan zamanı ayırdıkları için o

taken that extra time to

taken that extra time to practice

fazladan zamanı pratik

practice

practice they're actually seeing a lot

pratiği yapmak için ayırdıkları için aslında çok şey görüyorlar aslında

they're actually seeing a lot

they're actually seeing a lot more improvement so what I'd

çok şey görüyorlar

aslında çok daha fazla gelişme görüyorlar yani ben ne' d

more improvement so what I'd

more improvement so what I'd like to encourage you to do

daha fazla gelişme yani daha

fazla gelişme istiyorum bu yüzden sizi yapmaya teşvik etmek istediğim şey

like to encourage you to do

like to encourage you to do today is to go the extra mile

sizi yapmaya teşvik etmek istiyorum

bugün yapmaya teşvik etmek istiyorum bugün fazladan yol kat etmek, bugün

today is to go the extra mile

today is to go the extra mile with how you practice and it

fazladan yol kat

etmektir nasıl pratik yaptığınızla ve

with how you practice and it

with how you practice and it doesn't matter whether it's how

nasıl pratik yaptığınızla ve

nasıl pratik yaptığınızla ekstra mesafe kat edin ve nasıl olduğu önemli değil nasıl olduğu önemli

doesn't matter whether it's how

doesn't matter whether it's how you speak or how you learn or

değil nasıl konuştuğunuz veya nasıl öğrendiğiniz önemli değil veya

you speak or how you learn or

you speak or how you learn or the way you learn whatever that

konuşursun ya da nasıl öğrenirsin ya da

konuşursun ya da nasıl öğrenirsin ya da nasıl öğrenirsin her neyse o nasıl

the way you learn whatever that

the way you learn whatever that thing happens to be but actually

öğrenirsen öyle öğrenirsin o şey ne olursa olsun ama

thing happens to be but actually

thing happens to be but actually take just a little bit of extra

aslında bir şey olur ama aslında bir

şey olur ama aslında biraz fazladan al biraz

take just a little bit of extra

take just a little bit of extra time in the same way that maybe

fazladan al biraz fazladan

al aynı şekilde biraz fazladan zaman al belki

time in the same way that maybe

aynı şekilde o belki

time in the same way that maybe you do 10 push-ups in one day

aynı şekilde belki bir seferde 10 şınav çekersin

you do 10 push-ups in one day

you do 10 push-ups in one day maybe you try doing 11 or 12 or

bir günde 10 şınav çekersin

bir günde 10 şınav çekersin belki 11 veya 12 yapmayı denersin veya belki

maybe you try doing 11 or 12 or

maybe you try doing 11 or 12 or something like that

11 veya 12 yapmayı denersin veya

belki 11 veya 12 yapmayı denersin veya buna benzer bir şey bunun

something like that

something like that just a little bit extra to try

gibi sadece biraz fazladan denemek için biraz

just a little bit extra to try

just a little bit extra to try to go the extra mile to train

fazladan denemek için

biraz fazladan çalışmak için fazladan çaba sarf etmek için fazladan çaba sarf etmek için fazladan çaba sarf etmek için fazladan çaba sarf etmek için fazladan çaba sarf etmek için fazladan çaba sarf etmek için fazladan çaba sarf etmek için biraz

to go the extra mile to train

to go the extra mile to train yourself to do a little bit more

fazladan çaba sarf etmek için biraz fazladan çaba sarf etmek için biraz fazladan çaba sarf etmek için daha fazla

yourself to do a little bit more

yourself to do a little bit more than is necessary because that

kendin için biraz daha fazla

kendin için gerekenden biraz daha fazlasını yap çünkü bu

than is necessary because that

than is necessary because that way when you get into the

gerekenden fazla

way when you get into the

way when you get into the conversation with people you

konuştuğunuz insanlar insanlarla sohbet ettiğiniz insanlar

conversation with people you

conversation with people you know you're actually more kind

tanıdığınız aslında daha naziksiniz

know you're actually more kind

know you're actually more kind of well prepared than you would

aslında dahanaziksiniz

aslında daha iyi hazırlanmışsınız bildiğinizden daha iyi hazırlanmışsınız olduğundan daha

of well prepared than you would

of well prepared than you would be normally if you were just in

iyi hazırlanmışsınız olduğundan daha iyi hazırlanmışsınız normalde sadece normal olsaydın eğer normal

be normally if you were just in

be normally if you were just in a conversation and maybe you

olsaydın

sadece bir sohbette olsaydın ve belki

a conversation and maybe you

a conversation and maybe you hadn't really practiced so much

birsohbetteydin ve belki sen

bir sohbetteydin ve belki de gerçekten çok fazla pratik yapmamıştın,

hadn't really practiced so much

hadn't really practiced so much so whatever your your focus is

gerçekten çok fazla pratik yapmamıştın

Gerçekten o kadar çok pratik yaptım ki, odak noktanız ne olursa olsun, odak noktanız ne olursa olsun, yani

so whatever your your focus is

so whatever your your focus is in life you should be always

yaşamdaki odak noktanız ne olursa olsun, her zaman hayatta olmalısınız, her

in life you should be always

in life you should be always trying to make the extra mile

zaman

hayatta olmalısınız, her zaman çabalayarak fazladan yol kat etmeye çalışmalısınız.

trying to make the extra mile

trying to make the extra mile and hopefully you have a lot of

fazladan mesafe kat etmeye çalışırken fazladan mesafe kat edin

ve umarım çok şeyiniz vardır

and hopefully you have a lot of

and hopefully you have a lot of passion for what you do so you

ve umarım çok şeyiniz vardır

ve umarım yaptığınız şey için çok fazla tutkunuz vardır, bu yüzden

passion for what you do so you

passion for what you do so you can do that but the important

yaptığınız şey için tutkulusunuz, bu yüzden

yaptığınız şey için tutkulusunuz yani bunu yapabilirsin ama önemli olan

can do that but the important

bunu yapabiliramaönemli olan bunu

can do that but the important thing here is again think about

yapabilir ama burada önemli olan şey tekrar buradaki şey hakkında düşünmek,

thing here is again think about

thing here is again think about what it's like some little bit

tekrar

buradaki şey hakkında düşünmek, bunun nasıl bir şey olduğunu tekrar düşünmek biraz

what it's like some little bit

what it's like some little bit of extra thing that you can do

bunun nasıl bir şey olduğunu biraz biraz

yapabileceğin ekstra bir şey yapabileceğin ekstra bir şey

of extra thing that you can do

of extra thing that you can do and that's what's going to help

yapabileceğin ekstra bir şey ve bu yardımcı olacak ve bu

and that's what's going to help

and that's what's going to help you get more fluent because the

yardımcı olacak

ve bu senin daha akıcı olmana yardımcı olacak çünkü

you get more fluent because the

you get more fluent because the people that are fluent there's

daha akıcı oluyorsunçünkü

daha akıcı oluyorsun çünkü akıcı olan insanlar var akıcı olan

people that are fluent there's

people that are fluent there's nothing special or magical like

insanlar var özel ya da büyülü hiçbir şey yok gibi

nothing special or magical like

özel ya dabüyülü hiçbir şey gibi özel

nothing special or magical like even me being able to speak

ya da büyülü hiçbir şey yok gibi benim bile konuşabiliyor olmam gibi

even me being able to speak

even me being able to speak Japanese there's nothing amazing

ben konuşabiliyorum

ben bile japonca konuşabiliyorum harika bir şey yok japonca harika bir şey yok japonca harika bir şey yok bununla

Japanese there's nothing amazing

Japanese there's nothing amazing about that

ilgili şaşırtıcı bir şey yok

about that

about that it's just more did I learn in

sadece daha fazlasını öğrendim içinde daha fazlasını öğrendim sadece daha

it's just more did I learn in

it's just more did I learn in the right way did I take the

fazlasını öğrendim içinde daha fazlasını öğrendim doğru yolu mu

the right way did I take the

the right way did I take the time and did I actually go the

doğru yolu seçtim doğru yolu museçtim

doğru yolu mu zaman ayırdım ve gerçekten

time and did I actually go the

time and did I actually go the extra mile to continue

zamana mı gittim ve gerçekten

zamana mı gittim ve gerçekten devam etmek için fazladan mil mi gittim

extra mile to continue

extra mile to continue practicing so i can do more than

devam etmek için fazladan mil mi

pratik yapmaya devam etmek için fazladan mesafe böylece pratik yapmaktan daha fazlasını yapabilirim bu yüzden

practicing so i can do more than

practicing so i can do more than just understand people when they

pratik yapmaktan daha fazlasını yapabilirim bu yüzden insanları anlamaktan daha fazlasını yapabilirim onlar

just understand people when they

just understand people when they talk to me i can actually you

sadece insanları anladıklarında

insanları sadece benimle konuştuklarında anladıklarında gerçekten

talk to me i can actually you

talk to me i can actually you know have like a great

benimle konuşabilir misin aslında

benimle konuşabilirsin ben yapabilirim aslında bilirsin, harika bir şey

know have like a great

know have like a great conversation so actually today I

bilirsin, harika bir şey bilirsin, harika bir şey bilirsin, harika

bir sohbet gibi olabilir, bu yüzden aslında bugün

conversation so actually today I

conversation so actually today I was out i was filming

konuşuyorum yani aslında bugün

konuşuyorum yani aslında bugün dışarıdaydım, çekim yapıyordum

was out i was filming

was out i was filming I don't know we'll see if it

dışarıdaydımçekimler

bitmişti çekim yapıyordum bilmiyorum bakarız öyle mi

I don't know we'll see if it

I don't know we'll see if it becomes a vlog episode or not

bilmiyorum bakarız öyle mi

bilmiyorum vlog bölümü olur mu olmaz mı vlog

becomes a vlog episode or not

becomes a vlog episode or not but i figured i would tell you

olurmu bakarız

vlog bölümü olur ya da olmaz ama sana anlatacağımı düşündüm

but i figured i would tell you

but i figured i would tell you about it so I went out today and

amasana anlatacağımı düşündüm

ama sana anlatacağımı düşündüm ve bugün dışarı çıktım ve bu yüzden

about it so I went out today and

bugün dışarı çıktımve bu

about it so I went out today and I was doing just in my local

yüzden çıktım bugün ve ben sadece kendi mahallemde yapıyordum sadece kendi

I was doing just in my local

mahallemde yapıyordum sadece kendi mahallemde yapıyordum mahalleye gidiyordum

I was doing just in my local neighborhood i was out getting a

neighborhood i was out getting a

neighborhood i was out getting a haircut and I thought hey why

mahalleye gidiyordum saçımı kestiriyordum ve hey neden

haircut and I thought hey why

haircut and I thought hey why not show a little bit of my

saçımı kestiriyordum veben diye düşündümhey neden

saçımı kestirdim ve hey neden benim mahallemden biraz

not show a little bit of my

not show a little bit of my neighborhood and what things are

göstermeyeceğimi biraz göstermiyorum

ve mahalle nedir ve

neighborhood and what things are

neighborhood and what things are like and going in there it's me

mahalle nedir ve işler nasıldır diye düşündüm ve oraya gidiyorum benim

like and going in there it's me

like and going in there it's me and the owner of this shop and

beğendiğim ve oraya girdiğim beğendiğim ve

oraya girdiğim ben ve bu dükkanın sahibi ve ve

and the owner of this shop and

and the owner of this shop and then two friends of mine

bu dükkanın sahibi ve ve

bu dükkanın sahibi ve sonra iki

then two friends of mine

arkadaşım sonra iki arkadaşım

then two friends of mine so we're actually all friends

sonra iki arkadaş benimki yani aslında hepimiz arkadaşız

so we're actually all friends

so we're actually all friends but you know they're all quick

yani aslında hepimiz arkadaşız yani

aslında hepimiz arkadaşız ama biliyorsun hepsi hızlı

but you know they're all quick

but you know they're all quick and especially like man younger

ama biliyorsun hepsihızlı

ama biliyorsun hepsi hızlı ve özellikle adam daha genç

and especially like man younger

ve özellikle erkek gibiadam dahagenç

and especially like man younger men in particular speaking

ve özellikle erkek gibi genç erkekler özellikle erkeklerle konuşuyor

men in particular speaking

men in particular speaking Japanese are quite difficult

özellikle erkeklerle konuşuyor Japonca oldukça zor Japonca

Japanese are quite difficult

Japanese are quite difficult because they're using a really

oldukça

zor Japonca oldukça zor çünkü onlar gerçekten kullanıyorlar

because they're using a really

çünkü gerçektenkullanıyorlar

because they're using a really really quick language and

çünkü gerçekten çok hızlı bir dil kullanıyorlar ve gerçekten

really quick language and

really quick language and speaking quite quickly and not

hızlı birdil kullanıyorlar ve gerçekten

hızlı bir dil kullanıyorlar ve çok hızlı konuşuyorlar ve çok

speaking quite quickly and not

speaking quite quickly and not obviously expressing themselves

hızlı konuşmuyorlar ve

çok hızlı konuşmuyorlar ve kendilerini açıkça

obviously expressing themselves

ifade etmiyorlar açıkça kendilerini

obviously expressing themselves in the same way you would see in

ifade ediyorlar açıkça kendilerini sizin göreceğiniz şekilde ifade ediyorlar

in the same way you would see in

in the same way you would see in a textbook so if i'm not

aynı şekilde

bir ders kitabında göreceğiniz gibi, yani eğer ben

a textbook so if i'm not

a textbook so if i'm not prepared for that then I can't

ders kitabı değilsemyani eğer

ders kitabı değilsem, buna hazır değilsem o zaman hazırlanamam bunun

prepared for that then I can't

prepared for that then I can't really have fun and going back

için o zaman buna

hazırlanamam o zaman gerçekten eğlenemem ve geri dönüp

really have fun and going back

gerçekten eğlenemem ve geri dönüp gerçekten

really have fun and going back back and forth with these people

eğlenemem ve bu insanlarla

back and forth with these people

back and forth with these people and again a lot of that comes

bu insanlarla ileri geri gidip

bunlarla ileri geri insanlar ve yine birçoğu gelir

and again a lot of that comes

and again a lot of that comes from just taking the extra time

ve yine çoğugelir

ve yine çoğu, sadece fazladan zaman ayırmaktan gelir, sadece

from just taking the extra time

fazladan zaman ayırmaktan,

from just taking the extra time to do the little bit of work

sadece biraz iş yapmak için fazladan zaman ayırmaktan gelir.

to do the little bit of work

to do the little bit of work that's maybe not so fun but

biraz iş

yapmak için biraz iş bu belki o kadar eğlenceli değil ama bu

that's maybe not so fun but

that's maybe not so fun but you're going the extra mile and

belki o kadar eğlenceli değil ama bu

belki o kadar eğlenceli değil ama fazladan yol kat ediyorsun ve

you're going the extra mile and

you're going the extra mile and that's what's helping you

fazladan mil gidiyorsunve

gidiyorsun ekstra mil ve sana yardım eden de bu sana yardım eden de bu senin gelişmene yardım eden şey bu

that's what's helping you

that's what's helping you improve

improve

gelişmene yardım ediyor gelişmeye devam et

improve anyway I will leave you with

anyway I will leave you with

yine de seni bırakacağım yine de seni

bırakacağım yine de

anyway I will leave you with that today I don't want to give

seni bununla bırakacağım bugün bunu vermek istemiyorum

that today I don't want to give

that today I don't want to give you too much it's nice to be

bugün bunu vermekistemiyorum'

bugün bunu vermek istemiyorum sana çok fazla şey vermek istemiyorum sen olmak çok

you too much it's nice to be

you too much it's nice to be back from my vacation i'm slowly

güzel sen olmak çok güzel

tatilden dönmek güzel

back from my vacation i'm slowly

tatilden yavaş yavaş dönüyorum yavaşyavaş

back from my vacation i'm slowly easing my way into working a

tatilden döndüm yavaş yavaş çalışmaya başlıyorum a

easing my way into working a

çalışmaya başlıyorum

easing my way into working a little bit more but we have a

biraz daha çalışmaya başlıyorum ama

little bit more but we have a

little bit more but we have a lot of interesting things coming

biraz daha var ama biraz daha var ama çok ilginç şeyimiz var

lot of interesting things coming

pek çok ilginç şey geliyor

lot of interesting things coming up a lot of things that were

up a lot of things that were

up a lot of things that were really excited about especially

pek çok ilginç şey geliyor pek çok şey olan pek çok

şey olan pek çok

şey gerçekten heyecanlandıran pek çok şey hakkında

really excited about especially

gerçekten heyecanlandımözellikle

really excited about especially our ultimate guide to

hakkında gerçekten heyecanlandım özellikle bizim için nihai rehberimiz

our ultimate guide to

our ultimate guide to pronunciation which will be

Telaffuz için nihai rehberimiz için nihai rehber,

pronunciation which will be

pronunciation which will be releasing very soon and a few uh

telaffuz olacak olan telaffuz olacak,

telaffuz olacak, çok yakında

releasing very soon and a few uh

releasing very soon and a few uh I guess some other things as

çıkacak ve birkaç uh çok yakında

çıkacak ve birkaç uh çok yakında çıkacak ve birkaç uh sanırım başka şeyler de tahmin ettiğim gibi diğer

I guess some other things as

I guess some other things as well that we're really excited

bazı şeyler sanırım diğer bazı şeyler de gerçekten heyecanlandık gerçekten

well that we're really excited

well that we're really excited about but i'll save those for

heyecanlandık iyi

heyecanlandık ama onları yaklaşık olarak saklayacağım

about but i'll save those for

about but i'll save those for later topics

amaonları

yaklaşık olarak saklayacağım ama yapacağım bunları daha sonraki konular için sakla daha sonraki konular için

later topics

later topics anyway have a fantastic day if

yine de harika bir gün geçirin yine de harika bir

anyway have a fantastic day if

anyway have a fantastic day if you enjoyed this video please

gün geçirin yine de harika bir gün geçirin bu videoyu beğendiyseniz lütfen

you enjoyed this video please

you enjoyed this video please like it and you become a

bu videodan keyif aldınız lütfen

bu videodan keyif aldınız lütfen beğenin ve

like it and you become a

like it and you become a subscriber of the English anyone

beğenin ve

like it olursun ve English'e abone olursun

subscriber of the English anyone

subscriber of the English anyone . com youtube channel if you

. com youtube kanalı varsa

. com youtube channel if you

. com youtube channel if you aren't already and i will see

.comyoutubekanalı varsa

. com youtube kanalı eğer hala değilseniz ve zaten olmadığınızı göreceğim

aren't already and i will see

aren't already and i will see you in

you in

ve

olmadığınızı göreceğim ve bir

you in next video bye bye

sonraki videoda görüşmek üzere bye bye

next video bye bye

sonraki video bye bye

next video bye bye to continue learning click on

sonraki video bye bye öğrenmeye devam

to continue learning click on

to continue learning click on the link in this video to

öğrenmeye devam etmek için tıklayın

öğrenmeye devam etmek için tıklayın bu videodaki bağlantıya tıklayın bu videodaki bağlantıya tıklayın bu

the link in this video to

the link in this video to download speak English naturally

videodaki bağlantıya indirin doğal olarak İngilizce konuşun

download speak English naturally

download speak English naturally our free guide - speaking and

indirindoğal olarak İngilizce konuşun

indirin doğal olarak İngilizce konuşun ücretsiz kılavuzumuz - konuşma ve

our free guide - speaking and

our free guide - speaking and sounding like a native English

ücretsiz rehber-konuşmave

ücretsiz rehberimiz - anadili İngilizce gibi konuşma ve konuşma

sounding like a native English

sounding like a native English speaker the guide reveals the

ana dili İngilizce

gibi konuşma anadili İngilizce gibi konuşma kılavuzu konuşmacıyı ortaya koyuyor rehber konuşmacıyı ortaya

speaker the guide reveals the

speaker the guide reveals the three most important kinds of

koyuyor

rehber en önemli üç türün en önemli üç türünü ortaya koyuyor

three most important kinds of

three most important kinds of conversational English must

konuşma İngilizcesinin en önemli üç türü olmalı

conversational English must

konuşmaİngilizcesiolmalı

conversational English must learn if you want to sound

konuşma İngilizcesi öğrenmeli ses çıkarmak istiyorsan öğrenmeli ses çıkarmak

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

istiyorsan öğren yerli konuşmana yardımcı olacak ve

native and will help you

native and will help you experience

yerli olmana yardım edecek ve deneyim yaşamana yardımedecek

experience

experience instant improvement in your

instant improvement in your

instant improvement in your fluency and speaking confidence

akıcılığınızda ve konuşma öz güveninizde anlık gelişmenizde anında gelişme akıcılığınız ve

fluency and speaking confidence

fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a

konuşma öz güveninizde

akıcılık ve konuşma öz güveninizde ÜCRETSİZ rehberinizi indirmek için a'da

to download your FREE guide on a

to download your FREE guide on a mobile device click on the link

ÜCRETSİZrehberinizi indirmek içina'da

ÜCRETSİZ rehberinizi bir mobil cihaza indirmek için üzerine tıklayın

mobile device click on the link

mobile device click on the link in the upper right of this video

mobil cihaz bağlantısınıtıklayın

mobil cihaz bağlantısını tıklayın bu videonun sağ üst köşesindeki bağlantıya tıklayın

in the upper right of this video

bu videonun sağ üst köşesinde

in the upper right of this video to download your FREE guide from

ÜCRETSİZ rehberinizi indirmek için bu videonun sağ üst köşesinde ÜCRETSİZ rehberinizi

to download your FREE guide from

indirmek için adresindenÜCRETSİZrehberinizi

to download your FREE guide from a computer click on the link in

indirmek için rehber bilgisayardan bilgisayardaki linke tıklayın

a computer click on the link in

a computer click on the link in the lower right of this video i

bilgisayardaki linketıklayın

bu videonun sağ alt köşesindeki linke tıklayın i

the lower right of this video i

the lower right of this video i look forward to seeing you in

bu videonun sağ alt köşesindei

bu videonun sağ alt köşesinde sizi görmek için sabırsızlanıyorum

look forward to seeing you in

seni

look forward to seeing you in the guide

rehberde görmeyi dört gözle bekliyorum