Going the Extra Mile - Advanced English Listening Practice - 38 - EnglishAnyone.com

hi there I'm drew badger the

oláeu sou odesenhado texugo oi

hi there I'm drew badger the world's number one english

eu sou o desenhado texugo número um do mundo inglês

world's number one english

world's number one english fluency guide and it is a

númeroum do

mundo inglês número um do mundo guia de fluência em inglês e é um

fluency guide and it is a

guia de fluência e é um

fluency guide and it is a pleasure to welcome you to

pleasure to welcome you to

guia de fluência e é um prazer recebê-lo

prazer em recebê-lo prazer em

pleasure to welcome you to another advanced listening

recebê-lo para outra audição avançada

another advanced listening

another advanced listening practice lesson

outra audiçãoavançada

outra audição avançada lição prática lição prática lição

practice lesson

practice lesson well i am back from my vacation

prática bem estou de volta das minhas férias bem estou de

well i am back from my vacation

well i am back from my vacation in America I had gone out there

volta das minhas férias

bem estou de volta das minhas férias na América eu tinha ido lá

in America I had gone out there

in America I had gone out there to enjoy a nice trip actually

naAméricaeu tinha idolá na

América eu tinha ido lá para curtir uma boa viagem na verdade

to enjoy a nice trip actually

to enjoy a nice trip actually just to see family and some

para curtir uma boa viagem na verdade

para curtir uma boa viagem na verdade só para ver a família e alguns

just to see family and some

só para ver a família e alguns só

just to see family and some friends and it was my mother's

para ver a família e alguns amigos e eram os amigos da minha mãe

friends and it was my mother's

friends and it was my mother's 70th birthday so I enjoyed a

e eram os amigos da minha mãe

e era o aniversário de 70 anos da minha mãe, então eu aproveitei o

70th birthday so I enjoyed a

70th birthday so I enjoyed a nice trip up there and in

aniversário de 70 anos, entãoaproveitei o

aniversário de 70 anos, então aproveitei um bom tr ip lá em cima e em

nice trip up there and in

nice trip up there and in today's lesson I wanted to talk

boa viagem lá em cimaeem

boa viagem lá em cima e na lição de hoje eu queria falar sobre a lição de

today's lesson I wanted to talk

hoje euqueriafalar sobre a

today's lesson I wanted to talk about that

about that

lição de hoje eu queria falar sobre isso

about that so let's get started with the

sobre isso então vamos começar com o

so let's get started with the

so let's get started with the lesson so I had a really great

então vamos começar comecei com o

então vamos começar com a aula então eu tive uma aula muito boa

lesson so I had a really great

lesson so I had a really great time I went to San Francisco and

entãoeu

tive uma aula muito boa então eu me diverti muito eu fui para São Francisco e uma

time I went to San Francisco and

time I went to San Francisco and then I was in bend oregon that's

vez eufui paraSão Franciscoe uma

vez eu fui para São Francisco e então eu estava em bend oregon naquela época

then I was in bend oregon that's

eu estava embend oregonnaquela época

then I was in bend oregon that's where my mother lives so it's a

eu estava em bend oregon onde minha mãe mora então é

where my mother lives so it's a

where my mother lives so it's a really nice place on the eastern

onde minha mãemoraentão é

onde minha mãe mora então é um lugar muito legal no leste

really nice place on the eastern

realmente lugar legal no leste

really nice place on the eastern side of the Cascade Mountains

lugar muito legal no lado leste das Montanhas Cascade lado das

side of the Cascade Mountains

side of the Cascade Mountains so in oregon or even in really

Montanhas Cascade

lado das Montanhas Cascade tão em oregon ou mesmo

so in oregon or even in really

so in oregon or even in really California but Oregon

muito em oregonou mesmo

muito em oregon ou mesmo na Califórnia mas Oregon

California but Oregon

California but Oregon specifically

CalifórniamasOregon

CalifórniamasOregon especificamente especificamente especificamente

specifically

specifically you've got the water that comes

você tem a água que vem

you've got the water that comes

you've got the water that comes off of the ocean and then you've

você tem a água que vem

você tem a água que vem do oceano e então você

off of the ocean and then you've

off of the ocean and then you've got the mountains that are not

sai do oceanoe entãovocê você

saiu do oceano e então você tem as montanhas que não

got the mountains that are not

got the mountains that are not that far from the coast and so a

são as montanhas que não são

as montanhas que não estão tão longe da costa e tão

that far from the coast and so a

longe da costa e tão

that far from the coast and so a lot of the rain gets stopped up

longe da costa e então muita chuva parou muita

lot of the rain gets stopped up

lot of the rain gets stopped up by the mountains

chuva parou

muita chuva parou pelas montanhas

by the mountains

by the mountains so my mom lives on the eastern

pelas montanhas pelas

montanhas então minha mãe mora no leste então

so my mom lives on the eastern

minha mãe mora no leste

so my mom lives on the eastern side of those and that's called

side of those and that's called

side of those and that's called the high desert that area over

então minha mãe vive no lado leste daqueles e isso é chamado de

lado daqueles e isso é chamado de

lado daqueles e isso é chamado de alto deserto aquela área sobre

the high desert that area over

the high desert that area over there and there are lots of well

o alto desertoaquelaárea sobre

o alto deserto aquela área ali e há muitos poços ali

there and there are lots of well

there and there are lots of well maybe I guess not so much rain

e ali estão muitobem

lá e o estão muito bem talvez eu acho que não choveu tanto

maybe I guess not so much rain

maybe I guess not so much rain but they get lots of lots of Sun

talvezeuacho que não choveu tanto talvez

eu acho que não choveu muito mas eles pegam muito muito sol

but they get lots of lots of Sun

mas eles pegam muito muitosol

but they get lots of lots of Sun and it's mostly dry and hot over

mas eles pegam muito muito sol e é quase seco e quente

and it's mostly dry and hot over

and it's mostly dry and hot over there

there

there so anyway it's called the high

e équase seco e quente

e équase seco e quente ali ali

então de qualquer maneira é chamado de alto

so anyway it's called the high

então de qualquer maneira é chamado de alto

so anyway it's called the high desert but I just one of the

então de qualquer maneira é chamado de alto deserto mas eu apenas um dos

desert but I just one of the

desert but I just one of the things I want to talk about in

things I want to talk about in

desertosmas euapenasum do

deserto mas eu apenas uma das coisas que eu quero falar nas

coisas queeuquero falarnas

things I want to talk about in this video was specifically

coisas que eu quero falar neste vídeo foi especificamente

this video was specifically

este vídeo foi especificamente

this video was specifically something that my mom reminded

este vídeo foi especificamente algo que minha mãe lembrou

something that my mom reminded

something that my mom reminded me of that I'd completely

algo que minha mãe lembrou

algo que minha mãe me lembrou que eu me lembrei completamente disso eu me

me of that I'd completely

me of that I'd completely forgotten about because you know

esqueci completamente disso porque você sabe

forgotten about because you know

forgotten about because you know when people get together they

esquecidoporquevocê sabe

esquecido porque você sabe quando as pessoas ficam junto eles

when people get together they

when people get together they and they get to reminiscing so

quando as pessoas se reúnem eles

quando as pessoas se reúnem eles e eles começam a relembrar então

and they get to reminiscing so

eeles começam a relembrar então e eles começam a

and they get to reminiscing so they start reminiscing to

relembrar então eles começam a relembrar para eles

they start reminiscing to

they start reminiscing to reminisce means to think about

começam a relembrar para

eles começam a relembrar para relembrar significa pensar sobre

reminisce means to think about

reminisce means to think about things or to talk about things

relembrar significa pensar sobre

relembrar significa pensar sobre coisas ou falar sobre coisas

things or to talk about things

coisas ou falar sobre coisas

things or to talk about things from the past

coisas ou falar sobre coisas do passado do

from the past

from the past so maybe you're feeling

passado

do passado então talvez você esteja sentindo então

so maybe you're feeling

so maybe you're feeling nostalgic to be nostalgic this

talvezvocê estejasentindo

então talvez você esteja sentir nostalgia ser nostálgico isto nostálgico ser nostálgico isto nostálgico ser

nostalgic to be nostalgic this

nostalgic to be nostalgic this means you're thinking about

nostálgico isto significa que estás a pensar significa que estás a

means you're thinking about

means you're thinking about things from the past and

pensar significa que

estás a pensar em coisas do passado e

things from the past and

things from the past and remembering hi

coisas do passado e

coisas do passado e a lembrar oi

remembering hi

remembering hi like I remember I had some great

lembrando oi

lembrando oi como eu me lembro tive momentos ótimos como eu me

like I remember I had some great

like I remember I had some great time at a family vacation or

lembro me diverti muito

como eu me lembro me diverti muito nas férias em família ou em uma

time at a family vacation or

time at a family vacation or when I was in high school or

viagememfamília cação ou

tempo de férias com a família ou quando eu estava no colégio ou

when I was in high school or

quandoeuestava no colégioou

when I was in high school or something like that but anyway

quando eu estava no colégio ou algo assim mas enfim

something like that but anyway

something like that but anyway this was a story that my mom was

algo assim masenfim

algo assim mas enfim essa foi uma história que meu mãe era

this was a story that my mom was

esta erauma históriaqueminha mãe era

this was a story that my mom was telling me about college and I

esta era uma história que minha mãe estava me contando sobre a faculdade e eu me

telling me about college and I

telling me about college and I had completely forgotten about

contando sobre a faculdade eeu me

contando sobre a faculdade e eu tinha esquecido

had completely forgotten about

had completely forgotten about it

completamente tinhaesquecido

completamente tinha esquecido completamente então

it

it so back when I was in maybe like

quando eu estava talvez assim quando

so back when I was in maybe like

eu estava talvez assim

so back when I was in maybe like a sophomore in high school so

quando eu estava talvez como um segundo ano no ensino médio tão

a sophomore in high school so

a sophomore in high school so typically American high school

um segundo ano no ensino médio tão

um segundo ano no ensino médio tão tipicamente americano ensino médio

typically American high school

typically American high school you got four years you've got

tipicamente americano escola

secundária tipicamente americana você tem quatro anos você tem

you got four years you've got

you got four years you've got freshman sophomore junior and

vocêtem quatroanos vocêtem você tem

quatro anos você tem calouro segundo ano júnior e

freshman sophomore junior and

calouro segundo ano júnior e

freshman sophomore junior and senior and senior is the highest

calouro segundo ano júnior a nd sênior e sênior é o sênior mais alto

senior and senior is the highest

senior and senior is the highest level so when I was a sophomore

esênior é o sêniormais alto

e sênior é o nível mais alto, então quando eu estava no segundo ano, quando

level so when I was a sophomore

level so when I was a sophomore even by that point I was still a

euestava no segundo ano,

quando eu estava no segundo ano, mesmo naquele ponto, eu ainda estava

even by that point I was still a

even by that point I was still a pretty bad reader and writer

empatado naquele ponto eu ainda era um par

naquele ponto eu ainda era um péssimo leitor e escritor

pretty bad reader and writer

pretty bad reader and writer because I just hated reading I

péssimo leitor e escritor

péssimo leitor e escritor péssimo porque eu simplesmente odiava ler eu

because I just hated reading I

because I just hated reading I had really found much that i

porque eu simplesmenteodiava lereu

porque eu simplesmente odiava ler eu realmente descobri muito que eu

had really found much that i

had really found much that i enjoyed and it wasn't until my

realmenteencontrei muito que eu

realmente descobri muito que eu gostei e não foi até que eu

enjoyed and it wasn't until my

gosteienão foi até que eu

enjoyed and it wasn't until my junior year of high school that

gostei e não foi até meu primeiro ano do ensino médio naquele

junior year of high school that

junior year of high school that I actually enjoyed learning more

primeiro ano do ensino médio naquele

primeiro ano do ensino médio que eu realmente gostei de aprender mais

I actually enjoyed learning more

I actually enjoyed learning more about philosophy and things like

eurealmentegostei de aprender mais

eu realmente gostei de aprender mais sobre filosofia e coisas como

about philosophy and things like

about philosophy and things like that but i got interested in

filosofia e coisas

como filosofia e coisas assim, mas eu me interessei por

that but i got interested in

that but i got interested in that actually threw some comic

isso t, maseu meinteressei por

isso, mas eu me interessei por isso, na verdade, joguei alguns quadrinhos

that actually threw some comic

that actually threw some comic books or kind of comic books

que, naverdade,jogueialguns quadrinhos

que, na verdade, joguei algumas histórias em quadrinhos ou tipo de histórias em quadrinhos

books or kind of comic books

ou tipo de histórias em quadrinhos

books or kind of comic books these are more picture books

these are more picture books

ou tipo de histórias em quadrinhos esses são mais livros ilustrados

estes são mais livros ilustrados

these are more picture books like comics I suppose you could

estes são mais livros ilustrados como quadrinhos eu suponho que você poderia

like comics I suppose you could

like comics I suppose you could call them they were based on

gostar dequadrinhos eusuponho quevocê poderia

gostar de quadrinhos eu suponho que você poderia chamá-los eles eram baseados em

call them they were based on

call them they were based on chinese philosophy so a couple

chamá-los eles eram baseados em

chamá-los eles eram baseados na filosofia chinesa então um algumas

chinese philosophy so a couple

chinese philosophy so a couple of things like Zen actually well

filosofias chinesas então algumas

filosofias chinesas então algumas coisas como Zen realmente bem

of things like Zen actually well

of things like Zen actually well that's Japanese but it's coming

de coisas comoZenrealmente bem

de coisas como Zen realmente bem isso é japonês mas está chegando

that's Japanese but it's coming

that's Japanese but it's coming from like traditional chinese

isso éjaponêsmasestáchegando

isso é japonês mas está vindo de como chinês tradicional

from like traditional chinese

decomo chinêstradicional

from like traditional chinese let's see what was it maybe I by

de como chinês tradicional vamos ver o que foi talvez eu por

let's see what was it maybe I by

vamosver o que foitalvez eu por

let's see what was it maybe I by wisdom so there was a book about

vamos ver o que foi ma talvez eu por sabedoria então havia um livro sobre

wisdom so there was a book about

wisdom so there was a book about Taoism and a couple of other

sabedoriaentão haviaum livrosobre

sabedoria então havia um livro sobre taoísmo e alguns outros

Taoism and a couple of other

Taoism and a couple of other books that were about like kind

taoísmosealguns outros

taoísmos e alguns outros livros que eram sobre

books that were about like kind

livros gentis que eram como

books that were about like kind of eastern or maybe like Asian

livros gentis que eram sobre como tipo de oriental ou talvez como asiático

of eastern or maybe like Asian

delesteoutalvezcomoasiático

of eastern or maybe like Asian history that kind of thing as

de leste ou talvez como história asiática esse tipo de coisa como

history that kind of thing as

history that kind of thing as well so I was really excited to

história esse tipo de coisa como

história esse tipo de coisa também então eu estava muito animado para o

well so I was really excited to

bem,então euestava muito animadopara o

well so I was really excited to learn about those things and

learn about those things and

bem, então eu estava muito animado para aprender sobre essas coisas e

aprender sobre essas coisas e

learn about those things and that's what got me interested in

aprender sobre essas coisas e foi isso que me interessou foi o que

that's what got me interested in

that's what got me interested in reading but by the time I got

me interessou foi isso que

me interessou lendo, mas quando eu comecei a

reading but by the time I got

ler, mas quandoeucomecei a

reading but by the time I got into college I still had a

ler, mas quando eu entrei na faculdade, eu ainda tinha uma

into college I still had a

into college I still had a really bad grades so even though

entrada nafaculdade,ainda tinha uma

entrada na faculdade, ainda tinha notas muito ruins, mesmo sendo uma

really bad grades so even though

really bad grades so even though i was starting to read more

nota muito ruim. é assim mesmo com

notas muito ruins mesmo que eu estivesse começando a ler mais

i was starting to read more

i was starting to read more I kind of as we say I got to the

euestava começando aler mais

eu estava começando a ler mais eu meio que como dizemos cheguei ao eu

I kind of as we say I got to the

I kind of as we say I got to the party late so I was getting into

meio que comodizemoschegueiao

tipo eu como dizemos, cheguei tarde à festa, então estava chegando

party late so I was getting into

party late so I was getting into college and really college kick

tarde na festa, então estava chegando

tarde na festa, então estava entrando na faculdade e realmente me divertindo na faculdade

college and really college kick

college and really college kick my ass the first couple of years

e realmente medivertindo na

faculdade e realmente me arrebentando na faculdade nos primeiros dois anos uma merda nos

my ass the first couple of years

my ass the first couple of years I was there so I did really bad

primeiros anos uma merda nos

primeiros anos eu estava lá então eu me saí muito mal

I was there so I did really bad

I was there so I did really bad and I was talking to my mom

euestavaláentão eu me saímuito mal eu

estava lá então eu me saí muito mal e eu estava falando com minha mãe

and I was talking to my mom

and I was talking to my mom about being on academic

eeuestava falando para minha mãe

e eu estava conversando com minha mãe sobre estar na escola

about being on academic

sobre estar na escola

about being on academic probation which means that i was

sobre estar em liberdade condicional o que significa que eu estava em

probation which means that i was

probation which means that i was getting really bad grades in

liberdade condicional o que significa que eu estava em

liberdade condicional o que significa que eu estava tirando notas muito ruins em

getting really bad grades in

getting really bad grades in college so my freshman year so I

tirar notas muito ruins em

tirar notas muito ruins na faculdade, então meu primeiro ano então eu

college so my freshman year so I

college so my freshman year so I had taken a couple of AP classes

faculdade então meuprimeiroano entãoeu

faculdade então meu primeiro ano então eu fiz algumas aulas de AP

had taken a couple of AP classes

had taken a couple of AP classes this is advanced placement in

fizalgumas aulas deAP

fiz algumas aulas de AP esta é uma colocação avançada

this is advanced placement in

nesta é uma colocação avançada em

this is advanced placement in high school but didn't really do

esta é uma colocação avançada no ensino médio, mas realmente não fez o

high school but didn't really do

high school but didn't really do very well in those classes

ensino médio,mas realmentenão fez o ensino

médio, mas realmente não se saiu muito bem nessas aulas

very well in those classes

very well in those classes either so anyway it was kind of

muito bem nessas aulas

muito bem nessas aulas também, então de qualquer maneira foi gentil de

either so anyway it was kind of

either so anyway it was kind of a nice experience to get into

qualquer um, de qualquer maneira,foimeio que qualquer um, de qualquer maneira,

foi uma experiência legal entrar em

a nice experience to get into

a nice experience to get into those things and start learning

uma experiência legal entrar em uma

experiência legal entrar nessas coisas e começar a aprender

those things and start learning

those things and start learning more for college but still when

essas coisas e começar a aprender

essas coisas e começar a aprender mais para faculdade mas ainda quando

more for college but still when

mais para a faculdade mas ainda quando

more for college but still when I got to college I didn't end up

mais para a faculdade mas mesmo assim quando cheguei à faculdade acabei

I got to college I didn't end up

I got to college I didn't end up doing very well so because i had

não acabei

cheguei à faculdade não acabei cheguei à faculdade acabei não indo muito bem então porque eu estava

doing very well so because i had

doing very well so because i had been interested in these

indo muito bementão porqueeu estava

indo muito bem então porque eu tinha me interessado por isso me

been interested in these

been interested in these philosophy things so like Taoism

interessado por isso me

interessado por essas coisas de filosofia coisas como

philosophy things so like Taoism

filosofia do taoísmo coisas como filosofia do taoísmo

philosophy things so like Taoism and zen buddhism and other

coisas como taoísmo e zen budismo e outros

and zen buddhism and other

and zen buddhism and other things like that and various

ezen budismoe outros

e zen budismo e outras coisas assim e várias

things like that and various

things like that and various other you know traditions coming

coisas assim evárias

coisas assim e várias outras você conhece tradições vindas

other you know traditions coming

outras vocêconhecetradiçõesvindas

other you know traditions coming from china i was really

outras você conhece tradições vindas da china eu era mesmo

from china i was really

from china i was really interested in studying more

dachina euera mesmo

da china eu estava muito interessado em estudando mais

interested in studying more

interested in studying more about philosophy in school but

interessado em estudar mais

interessado em estudar mais sobre filosofia na escola mas

about philosophy in school but

sobre filosofia na escolamas

about philosophy in school but most of the stuff that was

most of the stuff that was

sobre filosofia na escola mas a maioria das coisas que eram a

maioria dascoisas que eram a

most of the stuff that was offered at my school is all

maioria das coisas que eram oferecidas na minha escola são todas

offered at my school is all

offered at my school is all Western philosophy so things

oferecidasnaminhaescola tudoé

oferecido na minha escola é tudo filosofia ocidental então coisas

Western philosophy so things

Western philosophy so things like American pragmatism and I

filosofia ocidental então coisas filosofia

ocidental filosofia então coisas como pragmatismo americano e eu

like American pragmatism and I

gosto de pragmatismo americanoe eu

like American pragmatism and I don't even want to go into lots

don't even want to go into lots

gosto de pragmatismo americano e eu nem quero entrar em lotes

nemquero entrar em lotes

don't even want to go into lots of different things but

of different things but

of different things but basically I learned a lot about

nem quero entrar em muitas coisas diferentes, mas

de coisas diferentes mas

de coisas diferentes mas basicamente aprendi muito sobre

basically I learned a lot about

basically I learned a lot about pragmatism which is like being

basicamente aprendimuito sobre

basicamente aprendi muito sobre pragmatismo que é como ser

pragmatism which is like being

pragmatism which is like being pragmatic and instead of talking

pragmatismo que é como ser

pragmatismo que é como ser pragmático e em vez de falar

pragmatic and instead of talking

pragmatic and instead of talking about the Platonic idea of like

pragmáticoeem vez defalar

pragmático e em vez de falar sobre a ideia platônica de gostar

about the Platonic idea of like

about the Platonic idea of like what is this really so we can

sobre a ideia platônica

de gostar sobre a ideia platônica de gostar o que é isso realmente para que possamos o que é

what is this really so we can

what is this really so we can look at my hand and say it's a

realmente para que possamos

o que é realmente para que possamos olhar para minha mão e dizer é uma

look at my hand and say it's a

look at my hand and say it's a hand but like what is it really

olhada na minha mão e diz éuma

olhada na minha mão e diz que é uma mão mas tipo o que é realmente

hand but like what is it really

hand but like what is it really that idea of what is it really

mão mas tipo o que é realmente

mão mas tipo o que é realmente aquela ideia do que é mesmo

that idea of what is it really

that idea of what is it really instead of just what is it in

aquela ideia do quê é realmente

aquela ideia do que é realmente em vez de apenas o que é em vez

instead of just what is it in

instead of just what is it in everyday sense is a big thing in

de apenas o que é em

vez de apenas o que é no sentido cotidiano é uma grande coisa no sentido

everyday sense is a big thing in

cotidianoéuma grande coisa no

everyday sense is a big thing in philosophy so instead of talking

sentido cotidiano é um grande coisa em filosofia então ao invés de falar

philosophy so instead of talking

philosophy so instead of talking about the the complete and

filosofia então ao invés de falar

filosofia então ao invés de falar sobre o completo e

about the the complete and

about the the complete and perfect form of something like

sobre o completo e

sobre a forma completa e perfeita de algo como

perfect form of something like

perfect form of something like if I'm talking about Plato I can

forma perfeita de algo como

forma perfeita de algo como se eu estou falando de Platão posso

if I'm talking about Plato I can

if I'm talking about Plato I can be talking about John Dewey

se estou falando dePlatãoposso se estou falando de

Platão posso estar falando de John Dewey

be talking about John Dewey

be talking about John Dewey so this is a

so this is a

estou falando deJohn Dewey

estou falando de John Dewey então isso é um

então isso é um

so this is a man who was just a an American

então isso é um homem que era apenas um

man who was just a an American

homem americano que era apenas um

man who was just a an American pragmatist and he talked about

homem americano que era apenas um pragmatista americano e ele falou sobre

pragmatist and he talked about

pragmatist and he talked about what is this really it doesn't

pragmático e ele falou sobre

pragmatista e ele falou sobre o que é isso realmente não faz o que

what is this really it doesn't

what is this really it doesn't really matter what you know what

é isso realmente não faz o

que isso realmente não importa o que você sabe o que

really matter what you know what

really matter what you know what the actual form of this thing is

realmente importa o quevocêsabe o que

realmente importa o que você sabe qual é a forma real desta coisa

the actual form of this thing is

the actual form of this thing is like it doesn't matter

a formareal desta coisa é

a forma real desta coisa é como não t importa como

like it doesn't matter

like it doesn't matter like if it's real or not real or

não importa como

não importa se é real ou não real ou

like if it's real or not real or

se é real ou não real ou

like if it's real or not real or whatever the point is what can

se é real ou não real ou qualquer que seja o ponto é o que pode o que

whatever the point is what can

whatever the point is what can we do with it

é que pode

seja qual for o ponto é o que podemos fazer com isso

we do with it

we do with it and so that really got me

nós fazemos com isso nós

fazemos com isso e isso realmente me pegou e isso realmente me

and so that really got me

and so that really got me thinking and I really enjoyed

pegou e então isso realmente me fez pensar e eu realmente gostei de

thinking and I really enjoyed

thinking and I really enjoyed learning about that in school

pensar eeurealmente gostei de

pensar e eu realmente gostei de aprender sobre isso na escola

learning about that in school

learning about that in school but anyway even though i had an

aprendendo sobre isso na escola

aprendendo sobre isso na escola mas de qualquer maneira mesmo que eu tivesse um

but anyway even though i had an

but anyway even though i had an interest i was still a really

mas de qualquermaneira emboraeutivesse um

mas de qualquer maneira mesmo que eu tivesse um interesse eu ainda

interest i was still a really

estava muito interessado eu ainda estava muito

interest i was still a really awful writer and not really

interessado eu ainda era um péssimo escritor e não um

awful writer and not really

escritor realmente péssimoe um

awful writer and not really thinking very well about how I

escritor não péssimo e não pensando muito bem sobre como eu

thinking very well about how I

thinking very well about how I could improve and so this was

penso muito bem sobre como eu

penso muito bem sobre como eu poderia

could improve and so this was

could improve and so this was the part of the story that my

melhorar e isso

poderia melhorar e isso poderia melhorar e essa era a parte da história que meu

the part of the story that my

the part of the story that my mom reminded me about when i was

a parte da história que meu a

parte da história que minha mãe me lembrou de quando eu era

mom reminded me about when i was

mom reminded me about when i was at her birthday party and she

mãe me lembrou de quandoeuera

mãe me lembrou de quando eu estava na festa de aniversário dela e ela

at her birthday party and she

na festa de aniversário delae ela

at her birthday party and she was telling me how I actually

was telling me how I actually

na festa de aniversário dela e ela estava me contando como eu realmente

estava me contando comoeurealmente

was telling me how I actually asked the professor if I could

estava me contando como eu realmente perguntei ao professor se eu poderia

asked the professor if I could

asked the professor if I could do work over the summer so I was

perguntarao professor se eu poderia

perguntar ao professor se eu poderia trabalhar durante o verão então Eu estava

do work over the summer so I was

do work over the summer so I was I was talking to him and like

trabalhando durante o verão, entãoeuestava

trabalhando durante o verão, então eu estava conversando com ele e como se

I was talking to him and like

I was talking to him and like now the the memory started to

estivesse conversando comelee

como se estivesse conversando com ele e agora a memória começou a

now the the memory started to

now the the memory started to come back to me but I thought it

agora amemóriacomeçou

agora o início da memória ed para voltar para mim, mas eu pensei que

come back to me but I thought it

come back to me but I thought it was really funny that I was

voltou para mim, mas eu pensei que

voltou para mim, mas eu pensei que era muito engraçado que eu

was really funny that I was

was really funny that I was asking him

era era muito engraçado queeuera

era muito engraçado que eu estava perguntando a ele

asking him

asking him I like between my I think my

perguntando a ele

perguntando a ele eu gosto entre meu eu acho que meu eu gosto entre meu eu acho que meu eu

I like between my I think my

I like between my I think my sophomore and junior year of

gosto entre meu eu acho que meu segundo e primeiro ano do

sophomore and junior year of

sophomore and junior year of college I was actually writing

segundo anoeprimeiro ano do

segundo e primeiro ano da faculdade eu estava realmente escrevendo para a

college I was actually writing

faculdadeeuestava realmente escrevendo para a

college I was actually writing papers over the summer and just

faculdade eu estava realmente escrevendo papéis durante o verão e apenas

papers over the summer and just

papers over the summer and just asking like hey I'll write the

papéis durante o verãoeapenas

papéis durante o verão e apenas perguntando como ei vou escrever a

asking like hey I'll write the

asking like hey I'll write the paper and send it to you can

pergunta como ei vou escrever a

pergunta como ei vou escrever o papel e mandá-lo para você pode

paper and send it to you can

paper and send it to you can email it or can you up

papel e enviar para você

pode escrever e enviar para você pode enviar por e-mail ou pode enviar por e-

email it or can you up

email it or can you up can you like check it for me

mailou pode enviar por e-mail ou pode verificar

para mim pode verificar

can you like check it for me

can you like check it for me actually don't remember if he

para mim

pode verificar isso para mim na verdade não me lembro se ele

actually don't remember if he

actually don't remember if he emailed it to me or not i think

realmente não melembro se ele

realmente não me lembro se ele me enviou por e-mail ou não, acho que me

emailed it to me or not i think

emailed it to me or not i think we actually mailed like physical

enviou por e-mail ou não,acho que me

enviou por e-mail ou não, acho que na verdade enviamos como físico, na

we actually mailed like physical

verdadeenviamos como físico, na

we actually mailed like physical papers back and forth to each

verdade enviamos como documentos físicos de um lado para o outro para cada

papers back and forth to each

papers back and forth to each other so i would write something

papel indo e voltando para cada

papel indo e voltando um para o outro então eu escreveria outra coisa então eu

other so i would write something

escreveria

other so i would write something and then he would check it and

outra coisa então eu escreveria algo e então ele verificaria e

and then he would check it and

and then he would check it and then i would look at the writing

então ele verificaria

e então ele iria verificava e então eu olhava para a escrita

then i would look at the writing

then i would look at the writing and then I write it again and

entãoeuolhava paraaescrita

então eu olhava para a escrita e então eu escrevia de novo e então

and then I write it again and

and then I write it again and send it back to him and I don't

euescrevia de novo

e então eu escrevia de novo e mandava de volta para ele e eu não

send it back to him and I don't

send it back to him and I don't really know what encouraged me

envio devolta para eleeeunão

envio de volta para ele e eu realmente não sei o que me encorajou

really know what encouraged me

really know what encouraged me or what inspired me to do that

realmente sei o que meencorajou

realmente sei o que me encorajou ou o que me inspirou a fazer isso

or what inspired me to do that

or what inspired me to do that but I think maybe when I got to

ou o que me inspirou me para fazer isso

ou o que me inspirou a fazer isso, mas eu t acho que talvez quando cheguei

but I think maybe when I got to

but I think maybe when I got to college I felt kind of stupid

mas acho que talvez quando cheguei

mas acho que talvez quando cheguei na faculdade me senti meio idiota

college I felt kind of stupid

college I felt kind of stupid yes I felt bad that you know

faculdade me senti meio idiota

faculdade me senti meio idiota sim eu me senti mal que sabe sim

yes I felt bad that you know

yes I felt bad that you know even in high school I could I

eu mesentiruimque você sabe

sim eu me senti mal que você sabe mesmo no colégio eu poderia eu poderia

even in high school I could I

mesmo no colégio eu poderiaeu

even in high school I could I could kind of coast along to

mesmo no colégio eu poderia eu poderia meio que navegar para

could kind of coast along to

could kind of coast along to coast on something if you think

poderia meio quenavegarpara

poderia meio que navegar para pare em algo se você pensa

coast on something if you think

coast on something if you think about this is like when you're

pareem algo se você pensa

pare em algo se você pensar sobre isso é como quando você está

about this is like when you're

about this is like when you're driving a car and you have your

sobre isso é como quando você está

sobre isso é como quando você está dirigindo um carro e você

driving a car and you have your

driving a car and you have your foot down on the accelerator to

dirige um carro e você está

dirigindo um carro e você tem o pé no acelerador para

foot down on the accelerator to

pisar no acelerador para

foot down on the accelerator to actually make the make the car

pisar no acelerador para realmente fazer o carro fazer o carro

actually make the make the car

actually make the make the car go

go

fazer o carro

realmente fazer o carro andar

vai

go so if you pick your foot up the

vai então se você levantar o pé

so if you pick your foot up the

so if you pick your foot up the car is still coasting for a

então se você levantar o pé o e

então, se você levantar o pé, o carro ainda está parando para um

car is still coasting for a

car is still coasting for a little bit and it will continue

carro ainda está parandoparaum

carro ainda está parando um pouco e continuará um pouco e

little bit and it will continue

little bit and it will continue to coast until it stops and so

continuará um

pouco e continuará parando até parar e assim ir para a

to coast until it stops and so

to coast until it stops and so when you hear people talking

costa até parar e assim ir para a

costa até parar e então quando você ouve as pessoas falando

when you hear people talking

quando você ouve as pessoas falando quando

when you hear people talking about coasting when they're in a

você ouve as pessoas falando sobre a costa quando elas estão em uma

about coasting when they're in a

about coasting when they're in a particular school environment

costaquandoelas estãoem uma

costa quando eles estão em um ambiente escolar

particular school environment

particular school environment something like that it just

específico ambiente escolar específico ambiente

escolar específico algo assim é apenas

something like that it just

something like that it just means that they're kind of not

algo assimapenas

algo assim apenas significa que eles meio que não significa que

means that they're kind of not

means that they're kind of not really making much of an effort

elesmeio quenão

significa que eles estão meio que sem realmente fazer muito esforço

really making much of an effort

realmente fazendo muito esforço realmente

really making much of an effort they're just doing what's the

fazendo muito esforço eles estão apenas fazendo o que é eles

they're just doing what's the

they're just doing what's the easy thing to do and there are

estão apenas fazendo o que é que

eles estão apenas fazendo o que é mais fácil de fazer e há e

easy thing to do and there are

coisa fácil de fazer e há coisas

easy thing to do and there are still getting by but they're not

fáceis de fazer e ainda estão se virando, mas

still getting by but they're not

still getting by but they're not doing a really good job so I

ainda não estão se virando,mas aindanão estão se

saindo, mas não estão fazendo um trabalho muito bom, então estou

doing a really good job so I

doing a really good job so I have been coasting in high

fazendo um trabalho muito bom entãoeu estou

fazendo um trabalho muito bom, então eu tenho viajado no alto

have been coasting in high

have been coasting in high school because i didn't really

tenhoandado no alto tenho perdido

no colégio porque eu realmente não

school because i didn't really

school because i didn't really need to work so hard but what I

estudei porqueeu realmentenão

estudei porque eu realmente não precisava trabalhar tanto mas o que eu

need to work so hard but what I

need to work so hard but what I had to

had to

preciso trabalhar tantomas o queeu

preciso trabalhar tanto mas o que eu tive que ter que ter que

had to work harder in college that was

trabalhar mais na faculdade isso foi

work harder in college that was

work harder in college that was again what really kicked my ass

trabalhar mais na faculdade isso foi

trabalhar mais na faculdade isso foi novamente o que realmente me deu uma surra de

again what really kicked my ass

again what really kicked my ass what really got me to start

novo o que realmente me deu um chute na bunda

de novo o que realmente me deu um chute na bunda o que realmente me

what really got me to start

fez começar o que realmente me fez começar o que

what really got me to start thinking well maybe I'm not so

realmente me fez começar a pensar bem talvez eu não esteja pensando tão

thinking well maybe I'm not so

thinking well maybe I'm not so smart and i can i can i guess i

bem talvezeu não esteja

pensando tão bem talvez eu não sou tão inteligente e posso, acho que sou

smart and i can i can i guess i

smart and i can i can i guess i have to really start working

inteligente eposso, acho que sou

mart e eu posso, acho que tenho que realmente começar a trabalhar tenho que

have to really start working

realmentecomeçar a trabalhar

have to really start working harder and actually do a lot of

tenho que realmente começar a trabalhar mais e realmente fazer muito

harder and actually do a lot of

harder and actually do a lot of work

work

work if I really want to graduate so

mais e realmente fazer muito

mais e realmente fazer muito trabalho trabalho

trabalho se eu realmente quero me formar então

if I really want to graduate so

se eu realmente quiser me formarentão se eu

if I really want to graduate so I just thought that was a really

I just thought that was a really

realmente quiser me formar então eu apenas pensei que era realmente

euapenas pensei que erarealmente

I just thought that was a really interesting story that my mom

eu apenas pensei que era uma história muito interessante que minha mãe

interesting story that my mom

interesting story that my mom told me that I'd completely

história interessante que minha mãe

história interessante que minha mãe me contou que eu tinha me contado completamente que eu tinha me

told me that I'd completely

told me that I'd completely forgotten about and it just

contado completamente que tinha esquecido completamente e simplesmente

forgotten about and it just

esquecidoesimplesmente

forgotten about and it just reminded me like the the things

esquecido e apenas me lembrado como as coisas

reminded me like the the things

me lembravam como ascoisas

reminded me like the the things that you see about people like

me lembraram como as coisas que você vê sobre pessoas

that you see about people like

that you see about people like wow like that guy's become a

assim você vê sobre pessoas assim

você vê sobre pessoas como uau como aquele cara se tornou um

wow like that guy's become a

wow like that guy's become a good writer or this guy or this

uau como aquelecara setornou um

uau como aquele cara se tornou um bom escritor ou isso cara ou esse

good writer or this guy or this

bom escritor ou esse cara ou esse

good writer or this guy or this woman or whatever when you look

bom escritor ou esse cara ou essa mulher ou o que quer que seja quando você olha para uma

woman or whatever when you look

woman or whatever when you look at people that have a particular

mulher ou o que quer que sejaquandovocêolha para uma

mulher ou o que quer que seja quando você olha para as pessoas que têm uma particularidade em

at people that have a particular

at people that have a particular skill it's not because they just

pessoas que têm uma particularidade

em pessoas que tem uma habilidade particular não é porque eles só têm

skill it's not because they just

habilidade não é porque eles só têm

skill it's not because they just developed that overnight it was

habilidade não é porque eles só desenvolveram isso da noite para o dia foi

developed that overnight it was

developed that overnight it was something that really takes a

desenvolvido da noite para o dia foi

desenvolvido da noite para o dia foi algo que realmente requer algo

something that really takes a

something that really takes a lot of time and so today what

que realmente requer

algo que realmente requer muito tempo e então hoje

lot of time and so today what

lot of time and so today what I'd like to leave you with is a

quanto tempo eentão hoje

quanto tempo e então hoje o que eu gostaria de deixar para vocês é um

I'd like to leave you with is a

I'd like to leave you with is a phrase that's a very common one

eu gostaria de deixar para vocês é um

eu gostaria de deixar vocês com é uma frase muito comum

phrase that's a very common one

phrase that's a very common one in conversational English and

frase muitocomum

frase muito comum em inglês para conversação e

in conversational English and

in conversational English and this is to go the extra mile to

em inglês para conversaçãoe

em inglês para conversação e isso é ir além disso

this is to go the extra mile to

this is to go the extra mile to go the extra mile

é ir além percorrer uma milha até

isto é ir mais longe ir mais longe

go the extra mile

go the extra mile if you think about walking

ir mais longe ir

mais longe ir mais longe se pensar em caminhar se

if you think about walking

if you think about walking you're on a hike or something

pensar em caminhar se

pensar em caminhar está numa caminhada ou algo em que está

you're on a hike or something

you're on a hike or something like that you can walk from here

uma caminhada ou algo assim

você está em uma caminhada ou algo assim você pode caminhar daqui

like that you can walk from here

like that you can walk from here to here but if you want to get

assim você pode caminhar daqui

assim você pode caminhar daqui até aqui mas se você quiser chegar até

to here but if you want to get

aquimassevocê quiser chegar

to here but if you want to get even more exercise and train

até aqui, mas se você quiser fazer ainda mais exercícios e treinar

even more exercise and train

even more exercise and train your body a little bit more give

ainda mais exercícios etreinar ainda

mais exercícios e treinar seu corpo um pouco mais dê ao seu corpo um

your body a little bit more give

your body a little bit more give yourself a little bit of extra

pouco mais dê ao seu

corpo um pouco mais dê a si mesmo um pouco mais de

yourself a little bit of extra

yourself a little bit of extra challenge you go the extra mile

si mesmo um pouco mais de

si mesmo um pouco mais de desafio você vai mais longe

challenge you go the extra mile

desafio você vaimaislonge

challenge you go the extra mile so you move a little bit further

desafio você vai mais longe então você vai um pouco mais longe então você

so you move a little bit further

so you move a little bit further make a little bit extra effort

vai um pouco mais longe

então você vai um pouco mais longe fazer um pouco de esforço extra

make a little bit extra effort

fazer um pouco mais de esforço esforço,

make a little bit extra effort and all those little bit of

faça um pouco de esforço extra e todos esses pequenos e

and all those little bit of

and all those little bit of extra efforts all of these

todos esses pequenos

e todos esses pequenos esforços extras todos esses

extra efforts all of these

extra efforts all of these together combine to make up much

esforços extrastodosesses

esforços extras todos esses juntos se combinam para compensar muito

together combine to make up much

juntos se combinam para fazermuito

together combine to make up much more powerful thing something

juntos se combinam para formar uma coisa muito mais poderosa algo

more powerful thing something

more powerful thing something much more important and that's

maispoderoso algo

mais poderoso algo muito mais importante e isso é

much more important and that's

much more important and that's really what defines the people

muito mais importante e isso é

muito mais importante e isso é realmente o que define as pessoas realmente o que

really what defines the people

really what defines the people that end up succeeding at

define as pessoas

realmente o que define as pessoas que acabam tendo sucesso

that end up succeeding at

nisso acabam tendosucesso

that end up succeeding at whatever they do so you hear

nisso acabam tendo sucesso em tudo o que fazem então você ouve

whatever they do so you hear

whatever they do so you hear stories about basketball players

tudo o que eles fazem então você ouve

tudo o que eles fazem então você ouve histórias sobre jogadores de basquete

stories about basketball players

stories about basketball players like Larry Bird so he would come

histórias sobre jogadores de basquete

histórias sobre jogadores de basquete como Larry Bird então ele viria

like Larry Bird so he would come

like Larry Bird so he would come into practice he would be the

comoLarry Birdentão ele viria

como Larry Bird então ele entraria em prática ele seria o

into practice he would be the

into practice he would be the first one there he would be the

emprática heseria a

prática ele seria o primeiro a chegar ele seria o

first one there he would be the

first one there he would be the last one to leave

primeiro a chegar ele seria o

primeiro a chegar ele seria o último a sair

last one to leave

último a sair

last one to leave he's going the extra mile and

último a sair ele está indo além e

he's going the extra mile and

ele está indo aléme

he's going the extra mile and you can talk a lot about the

you can talk a lot about the

ele está indo além e você pode falar muito sobre o

vocêpode falar muito sobre o

you can talk a lot about the natural talent that people have

você pode falar muito sobre o talento natural que as pessoas têm

natural talent that people have

talento natural que as pessoas têm

natural talent that people have maybe somebody is like a really

talento natural que as pessoas têm talvez alguém seja como um realmente talvez

maybe somebody is like a really

maybe somebody is like a really great basketball player and you

alguém é como um realmente

talvez alguém é como um ótimo jogador de basquete e você

great basketball player and you

ótimo jogador de basquete e você

great basketball player and you can see that but what's more

ótimo jogador de basquete e você pode ver isso, mas o que é mais,

can see that but what's more

can see that but what's more likely is that because they've

pode ver isso,maso que é mais,

pode ver isso, mas o que é mais provável é isso porque

likely is that because they've

likely is that because they've taken that extra time to

provavelmente éporque eles

provavelmente é porque eles tiraram esse tempo extra para

taken that extra time to

taken that extra time to practice

tirar esse tempo extra para praticar praticar

practice

practice they're actually seeing a lot

praticar eles estão realmente vendo muito

they're actually seeing a lot

they're actually seeing a lot more improvement so what I'd

eles estãorealmentevendo muito

eles estão realmente vendo muito mais melhorias então o que eu gostaria de

more improvement so what I'd

more improvement so what I'd like to encourage you to do

melhorar então o que eugostaria de

melhorar então o que eu gostaria de encorajá-lo a fazer

like to encourage you to do

like to encourage you to do today is to go the extra mile

gostaria de encorajá-lo a fazer

gostaria de encorajá-lo a fazer hoje é ir mais longe

today is to go the extra mile

today is to go the extra mile with how you practice and it

hoje é ir mais longe

hoje é ir mais longe com a forma como praticas e

with how you practice and it

with how you practice and it doesn't matter whether it's how

com a forma como praticas e

com a forma como praticas e não importa se é como

doesn't matter whether it's how

não importa seé como

doesn't matter whether it's how you speak or how you learn or

não importa se é como você fala ou como você aprende ou

you speak or how you learn or

you speak or how you learn or the way you learn whatever that

você fala ou como você aprende ou você

fala ou como você aprende ou o jeito que você aprende o que quer que seja o

the way you learn whatever that

jeito que você aprende o que quer que seja o

the way you learn whatever that thing happens to be but actually

jeito que você aprende o que quer que isso aconteça para ser, mas na verdade a

thing happens to be but actually

thing happens to be but actually take just a little bit of extra

coisa acontece, mas na verdade a coisa

acontece, mas na verdade leva apenas um pouco de tempo extra

take just a little bit of extra

take just a little bit of extra time in the same way that maybe

leva apenas um pouco de tempo extra

leva apenas um pouco de tempo extra da mesma maneira que talvez

time in the same way that maybe

tempodamesma maneira que talvez o

time in the same way that maybe you do 10 push-ups in one day

tempo da mesma forma que talvez você faça 10 flexões em uma dia

you do 10 push-ups in one day

you do 10 push-ups in one day maybe you try doing 11 or 12 or

você faz10 flexõesem um dia

você faz 10 flexões em um dia talvez você tente fazer 11 ou 12 ou

maybe you try doing 11 or 12 or

maybe you try doing 11 or 12 or something like that

talvez você tente fazer 11 ou 12 ou

talvez você tente fazer 11 ou 12 ou algo assim algo assim

something like that

algo assim

something like that just a little bit extra to try

algo assim um pouco mais para tentar um pouco

just a little bit extra to try

just a little bit extra to try to go the extra mile to train

mais para tentar

um pouco mais para tentar ir mais longe para treinar para

to go the extra mile to train

ir mais longe para treinar

to go the extra mile to train yourself to do a little bit more

para ir mais longe para treinar-se para fazer um pouco mais

yourself to do a little bit more

yourself to do a little bit more than is necessary because that

você mesmo para fazer um pouco mais

você mesmo para fazer um pouco mais do que o necessário porque isso

than is necessary because that

than is necessary because that way when you get into the

do que onecessárioporqueisso do que o

necessário porque assim quando você

way when you get into the

way when you get into the conversation with people you

atrapalha quando você

atrapalha quando você começa a conversar com pessoas você

conversation with people you

conversation with people you know you're actually more kind

conversa com pessoas você

conversa com pessoas você sabe que você é realmente mais gentil

know you're actually more kind

know you're actually more kind of well prepared than you would

sabe que você é realmente maisgentil

sabe que você está realmente mais bem preparado do que estaria

of well prepared than you would

bem preparado do que estaria

of well prepared than you would be normally if you were just in

bem preparado do que estaria normalmente se você estivesse apenas em

be normally if you were just in

be normally if you were just in a conversation and maybe you

ser normall y se você estivesse apenas em um estado

normal se você estivesse apenas em uma conversa e talvez você

a conversation and maybe you

a conversation and maybe you hadn't really practiced so much

umaconversa e talvez você

uma conversa e talvez você não tivesse realmente praticado tanto não tivesse realmente

hadn't really practiced so much

hadn't really practiced so much so whatever your your focus is

praticadotanto

não tivesse realmente praticado tanto assim seja qual for o seu foco

so whatever your your focus is

so whatever your your focus is in life you should be always

seja qual for oseufoco

seja qual for o seu foco na vida você deve estar sempre

in life you should be always

in life you should be always trying to make the extra mile

na vida você deve estar sempre

na vida você deve estar sempre tentando fazer a milha extra

trying to make the extra mile

trying to make the extra mile and hopefully you have a lot of

tentando fazer a milha extra

tentando fazer a milha extra e espero que você tenha muito

and hopefully you have a lot of

and hopefully you have a lot of passion for what you do so you

e espero que você tenha muito

e espero que você tenha muita paixão pelo que faz então você

passion for what you do so you

passion for what you do so you can do that but the important

paixão pelo que você faz então você

paixão pelo que você faz então você pode fazer isso mas o importante

can do that but the important

pode fazer issomas oimportante

can do that but the important thing here is again think about

pode fazer isso mas o importante aqui é novamente pensar sobre a

thing here is again think about

thing here is again think about what it's like some little bit

coisa aqui é novamentepensar sobre a

coisa aqui é novamente pensar sobre como é um pouco

what it's like some little bit

what it's like some little bit of extra thing that you can do

como é umpouco

como é um pouco de extra coisas extras que você pode fazer coisas

of extra thing that you can do

of extra thing that you can do and that's what's going to help

extras que você pode fazer e isso é o que vai ajudar

and that's what's going to help

and that's what's going to help you get more fluent because the

e isso é o que vai ajudar

e isso é o que vai ajudá-lo a ficar mais fluente porque

you get more fluent because the

you get more fluent because the people that are fluent there's

você fica maisfluenteporque

você ficar mais fluente porque as pessoas que são fluentes há

people that are fluent there's

pessoas que sãofluentes há

people that are fluent there's nothing special or magical like

pessoas que são fluentes não há nada de especial ou mágico como

nothing special or magical like

nada deespecialou mágico como

nothing special or magical like even me being able to speak

nada de especial ou mágico como até eu podendo falar até

even me being able to speak

even me being able to speak Japanese there's nothing amazing

eu podendo falar

até eu sendo capaz de falar japonês não há nada de incrível

Japanese there's nothing amazing

Japanese there's nothing amazing about that

japonês nãohánada de incrível

japonês não há nada de incrível nisso

about that

sobre isso é

about that it's just more did I learn in

só mais eu aprendi

it's just more did I learn in

it's just more did I learn in the right way did I take the

nisso ésómaiseu aprendi

nisso é só mais eu aprendi da maneira certa eu fiz o o

the right way did I take the

the right way did I take the time and did I actually go the

caminho certoeutomei o

caminho certo eu tomei o tempo e eu realmente

time and did I actually go the

time and did I actually go the extra mile to continue

aproveitei o tempo e eu realmente aproveitei o

tempo e eu realmente fui a milha extra para continuar

extra mile to continue

extra mile to continue practicing so i can do more than

extra milha para continuar

milha extra para continuar praticando para que eu possa fazer mais do que

practicing so i can do more than

practicing so i can do more than just understand people when they

praticar para queeupossa fazer mais do que

praticar para que eu possa fazer mais do que apenas entender as pessoas quando elas

just understand people when they

just understand people when they talk to me i can actually you

apenas entendem as pessoas quando elas

apenas entendem as pessoas quando falam comigo eu posso realmente você

talk to me i can actually you

talk to me i can actually you know have like a great

fala comigo, na verdade, podes

falar comigo, na verdade, podes, na verdade, tens um grande

know have like a great

know have like a great conversation so actually today I

conhecimento, umgrande

conhecimento, um grande papo, então, na verdade, hoje eu

conversation so actually today I

conversation so actually today I was out i was filming

conversei, na verdade, hojeeu

conversei, então, na verdade, hoje eu estava fora, eu estava filmando

was out i was filming

was out i was filming I don't know we'll see if it

estavaforaeuestavafilmando

estava fora eu estava filmando não sei vamos ver se

I don't know we'll see if it

I don't know we'll see if it becomes a vlog episode or not

não sei vamos ver se

não sei vamos ver se vira episódio de vlog ou não

becomes a vlog episode or not

becomes a vlog episode or not but i figured i would tell you

vira episódioepisódio de vlog ou não

se torna um episódio de vlog ou não, mas pensei em contar a você, mas pensei em contar, mas

but i figured i would tell you

but i figured i would tell you about it so I went out today and

pensei em contar a você sobre isso, então saí hoje e

about it so I went out today and

sobre isso, entãosaíhojee

about it so I went out today and I was doing just in my local

sobre isso, então Eu saí hoje e estava fazendo apenas no meu local que

I was doing just in my local

estava fazendoapenas nomeu local

I was doing just in my local neighborhood i was out getting a

eu estava fazendo apenas no meu bairro próximo eu estava saindo para uma

neighborhood i was out getting a

neighborhood i was out getting a haircut and I thought hey why

vizinhança eu estava

saindo para uma vizinhança eu estava cortando o cabelo e pensei ei por que cortar o cabelo e

haircut and I thought hey why

haircut and I thought hey why not show a little bit of my

penseiei por que

cortar o cabelo e pensei ei por que não mostrar um um pouco do meu

not show a little bit of my

not show a little bit of my neighborhood and what things are

não mostra um pouco do meu não

mostra um pouco do meu bairro e como são as coisas do

neighborhood and what things are

bairroe como são as coisas do

neighborhood and what things are like and going in there it's me

bairro e como são as coisas e entrando lá sou eu assim e

like and going in there it's me

like and going in there it's me and the owner of this shop and

entrando lásoueu

gostando e indo lá sou eu e o dono desta loja e o

and the owner of this shop and

and the owner of this shop and then two friends of mine

dono desta loja e o

dono desta loja e então dois amigos meus

then two friends of mine

então dois amigos meus

then two friends of mine so we're actually all friends

então dois amigos meus então na verdade somos todos amigos

so we're actually all friends

so we're actually all friends but you know they're all quick

então nós' na verdade somos todos amigos

então na verdade somos todos amigos mas você sabe que eles são todos rápidos

but you know they're all quick

but you know they're all quick and especially like man younger

mas você sabe que eles sãotodos rápidos

mas você sabe que eles são todos rápidos e especialmente como um homem mais jovem

and especially like man younger

e especialmentecomo um homemmais jovem

and especially like man younger men in particular speaking

e especialmente como um homem mais jovem homens em particular falam ng

men in particular speaking

men in particular speaking Japanese are quite difficult

homens em particular falando

homens em particular falando japonês são muito difíceis

Japanese are quite difficult

Japanese are quite difficult because they're using a really

Japonesessão muito difíceis

Japoneses são muito difíceis porque eles estão usando um realmente porque eles estão

because they're using a really

usando um realmente

because they're using a really really quick language and

porque eles estão usando uma linguagem muito rápida e uma

really quick language and

really quick language and speaking quite quickly and not

linguagem muito rápida e

linguagem muito rápida e falando muito rápido e não

speaking quite quickly and not

speaking quite quickly and not obviously expressing themselves

falando muito rápido e não

falando muito rápido e não se expressando

obviously expressing themselves

obviamente se expressando

obviously expressing themselves in the same way you would see in

obviamente se expressando da mesma maneira que você veria da

in the same way you would see in

in the same way you would see in a textbook so if i'm not

mesma maneira que você veria da

mesma maneira que você veria veja em um livro-texto então se eu não sou

a textbook so if i'm not

a textbook so if i'm not prepared for that then I can't

umlivro-textoentão se

eu não sou um livro-texto então se eu não estou preparado para isso

prepared for that then I can't

prepared for that then I can't really have fun and going back

entãonão posso me preparar para isso então não posso me

preparar para isso então não posso realmente divirta-se e volte

really have fun and going back

realmente divirta-se e volte

really have fun and going back back and forth with these people

realmente divirta-se e indo e voltando com essas pessoas

back and forth with these people

back and forth with these people and again a lot of that comes

indo evoltando com essas pessoas

indo e voltando com essas pessoas e novamente muito t chapéu vem

and again a lot of that comes

and again a lot of that comes from just taking the extra time

e novamentemuito disso vem

e novamente muito disso vem de apenas tirar o tempo extra

from just taking the extra time

de apenas tirar o tempo extra

from just taking the extra time to do the little bit of work

de apenas tirar o tempo extra para fazer o pouco de trabalho

to do the little bit of work

to do the little bit of work that's maybe not so fun but

para fazer o pouco de trabalho

para fazer o pouco de trabalho que talvez não seja tão divertido mas

that's maybe not so fun but

that's maybe not so fun but you're going the extra mile and

talvez não seja tão divertido mas

talvez não seja tão divertido mas você está indo além e está

you're going the extra mile and

you're going the extra mile and that's what's helping you

indo aléme

está indo além e é isso que está ajudando você é isso que está

that's what's helping you

that's what's helping you improve

improve

te ajudando é isso que está

te ajudando a melhorar melhorar melhorar

improve anyway I will leave you with

anyway I will leave you with

de qualquer maneira vou deixar você de

qualquer jeito voudeixar você de

anyway I will leave you with that today I don't want to give

qualquer jeito vou deixar você com isso hoje não quero dar

that today I don't want to give

that today I don't want to give you too much it's nice to be

isso hojenão quero dar

isso hoje eu não quero te dar muito é bom ser

you too much it's nice to be

you too much it's nice to be back from my vacation i'm slowly

você demais é bom ser

você demais é bom estar de volta das minhas férias estou voltando lentamente das

back from my vacation i'm slowly

minhas fériasestou

back from my vacation i'm slowly easing my way into working a

voltando lentamente das minhas férias eu estou lentamente abrindo caminho para o trabalho

easing my way into working a

facilitando meu caminho para o trabalho

easing my way into working a little bit more but we have a

facilitando meu caminho para o trabalho um pouco mais, mas temos um

little bit more but we have a

little bit more but we have a lot of interesting things coming

pouco mais,mastemosum

pouco mais, mas temos muitas coisas interessantes chegando

lot of interesting things coming

muitas coisas interessantes chegando

lot of interesting things coming up a lot of things that were

up a lot of things that were

up a lot of things that were really excited about especially

muitas coisas interessantes surgindo muitas coisas que

aconteceram muitas coisas que havia

um monte de coisas que estavam realmente animadas especialmente

really excited about especially

muito animadasespecialmente

really excited about especially our ultimate guide to

muito animadas especialmente nosso guia definitivo para

our ultimate guide to

our ultimate guide to pronunciation which will be

nossoguia definitivo para

nosso guia definitivo para pronúncia que será a

pronunciation which will be

pronunciation which will be releasing very soon and a few uh

pronúncia que será a

pronúncia que será lançada em breve e alguns uh

releasing very soon and a few uh

releasing very soon and a few uh I guess some other things as

lançando muito em breve e alguns uh

lançando muito em breve e alguns uh eu acho que algumas outras coisas como

I guess some other things as

I guess some other things as well that we're really excited

euacho que algumasoutras coisas como

eu acho que algumas outras coisas também que estamos muito animados

well that we're really excited

well that we're really excited about but i'll save those for

bem queestamosmuitoanimados

bem que nós estou muito animado com isso, mas vou guardá-los para

about but i'll save those for

about but i'll save those for later topics

cerca, masvouguardá-los para

cerca, mas vou salvá-los para tópicos posteriores,

later topics

later topics anyway have a fantastic day if

tópicos posteriores,

tópicos posteriores, de qualquer maneira, tenha um dia fantástico, se

anyway have a fantastic day if

anyway have a fantastic day if you enjoyed this video please

assim for, tenha um fa dia fantástico se de

qualquer maneira tenha um dia fantástico se você gostou deste vídeo por favor você

you enjoyed this video please

you enjoyed this video please like it and you become a

gostou deste vídeo por favor você

gostou deste vídeo por favor dê um like e você se torna um like

like it and you become a

like it and you become a subscriber of the English anyone

evocê se torna um

like e você se torna um assinante do inglês qualquer um

subscriber of the English anyone

subscriber of the English anyone . com youtube channel if you

assinante doInglêsqualquer um

assinante do inglês qualquer um. com canal do youtube se você

. com youtube channel if you

. com youtube channel if you aren't already and i will see

.comcanal do youtube se você

. com canal do youtube se você ainda não é e eu vou ver

aren't already and i will see

aren't already and i will see you in

you in

ainda não ée euvouver que

ainda não é e eu vejo você em

vocêem

you in next video bye bye

você no próximo vídeo tchau tchau

next video bye bye

próximo vídeo tchautchau

next video bye bye to continue learning click on

próximo vídeo tchau tchau para continuar aprendendo clique

to continue learning click on

to continue learning click on the link in this video to

para continuar aprendendo clique para

continuar aprendendo clique no link deste vídeo para o

the link in this video to

the link in this video to download speak English naturally

link deste vídeo para

o link deste vídeo para baixar fale inglês naturalmente

download speak English naturally

download speak English naturally our free guide - speaking and

baixefaleinglêsnaturalmente

baixe fale inglês naturalmente nosso guia grátis - falando e

our free guide - speaking and

our free guide - speaking and sounding like a native English

nossográtis guia-falandoe

nosso guia gratuito - falando e soando como um inglês nativo

sounding like a native English

sounding like a native English speaker the guide reveals the

soando como um falante nativo de inglês o guia revela o

speaker the guide reveals the

speaker the guide reveals the three most important kinds of

falante oguia revela o

falante o guia revela os três tipos mais importantes dos

three most important kinds of

three most important kinds of conversational English must

três tipos mais importantes de

três tipos mais importantes de conversação inglês deve

conversational English must

conversaçãoinglêsdeve

conversational English must learn if you want to sound

conversação inglês deve aprender se você quiser soar

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

aprenda sequiser soar

aprenda se você quiser quer soar nativo e irá ajudá-lo

native and will help you

native and will help you experience

nativo e iráajudá-lo

nativo eiráajudá-lo a experimentar

experience

experience instant improvement in your

experiência melhoria instantânea em sua

instant improvement in your

instant improvement in your fluency and speaking confidence

melhoria instantânea em sua

melhora instantânea em sua fluência e confiança na fala

fluency and speaking confidence

fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a

fluência e confiança na fala

fluência e confiança na fala para baixar seu guia GRATUITO em um

to download your FREE guide on a

to download your FREE guide on a mobile device click on the link

parabaixar seu guiaGRATUITOemum para

baixar seu guia GRATUITO em um dispositivo móvel clique no link

mobile device click on the link

mobile device click on the link in the upper right of this video

dispositivo móvelclique no link

dispositivo móvel clique no link no canto superior direito deste vídeo

in the upper right of this video

no canto superior direito deste vídeo no

in the upper right of this video to download your FREE guide from

canto superior direito deste vídeo para baixar seu guia GRATUITO de

to download your FREE guide from

para baixar seuguia GRATUITO de

to download your FREE guide from a computer click on the link in

para baixar seu guia GRATUITO de um computador clique no link em

a computer click on the link in

a computer click on the link in the lower right of this video i

um computadorclique nolink em

um computador clique no link no canto inferior direito deste vídeo i

the lower right of this video i

the lower right of this video i look forward to seeing you in

no canto inferior direito deste vídeoi

no canto inferior direito deste vídeo estou ansioso para vê-lo

look forward to seeing you in

ansiosopara vê-lo

look forward to seeing you in the guide

ansioso para vê-lo no guia