Going the Extra Mile - Advanced English Listening Practice - 38 - EnglishAnyone.com

41,323 views ・ 2016-06-17

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2680
1260
00:03
hi there I'm drew badger the
1
3940
120
cześć,jestemnarysowanyborsuk
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
4060
1100
cześć, jestem narysowany borsuk numer jeden na świecie angielski
00:05
world's number one english
3
5160
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5560
1379
numer
jeden na świecie angielski przewodnik biegłości w języku angielskim i to jest
00:06
fluency guide and it is a
5
6939
121
przewodnik biegłości i jest to
00:07
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
7060
930
00:07
pleasure to welcome you to
7
7990
240
przewodnik biegłości i miło mi cię powitać z
przyjemnością witam z
00:08
pleasure to welcome you to another advanced listening
8
8230
1010
przyjemnością witam na kolejnym zaawansowanym słuchaniu kolejnym
00:09
another advanced listening
9
9240
400
00:09
another advanced listening practice lesson
10
9640
1370
zaawansowanymsłuchaniu
kolejnym zaawansowanym słuchaniu lekcja praktyki lekcja lekcji lekcja praktyki cóż,
00:11
practice lesson
11
11010
400
00:11
practice lesson well i am back from my vacation
12
11410
950
wróciłem z wakacji, cóż,
00:12
well i am back from my vacation
13
12360
400
00:12
well i am back from my vacation in America I had gone out there
14
12760
1980
wróciłem z wakacji,
cóż, wróciłem z wakacji w Ameryce pojechałem tam do
00:14
in America I had gone out there
15
14740
90
00:14
in America I had gone out there to enjoy a nice trip actually
16
14830
2400
Ameryki pojechałemtam do
Ameryki pojechałem tam, żeby cieszyć się przyjemną wycieczką właściwie po to, by cieszyć się
00:17
to enjoy a nice trip actually
17
17230
209
00:17
to enjoy a nice trip actually just to see family and some
18
17439
1231
przyjemną wycieczką właściwie po to, żeby
00:18
just to see family and some
19
18670
330
cieszyć się przyjemną wycieczką
00:19
just to see family and some friends and it was my mother's
20
19000
1010
zobaczyć się z rodziną i kilkoma przyjaciółmi i byli to przyjaciele mojej matki
00:20
friends and it was my mother's
21
20010
400
00:20
friends and it was my mother's 70th birthday so I enjoyed a
22
20410
2370
i byli to przyjaciele mojej matki
i były to 70. urodziny mojej matki, więc cieszyłem się z 70.
00:22
70th birthday so I enjoyed a
23
22780
30
00:22
70th birthday so I enjoyed a nice trip up there and in
24
22810
1590
urodzin, więccieszyłem się z
70. urodzin, więc podobała mi się miła wycieczka tam i
00:24
nice trip up there and in
25
24400
240
00:24
nice trip up there and in today's lesson I wanted to talk
26
24640
1260
fajna wycieczka tamiw
miłej wycieczce tam i na dzisiejszej lekcji chciałem porozmawiać na
00:25
today's lesson I wanted to talk
27
25900
299
dzisiejszejlekcjichciałemporozmawiać na
00:26
today's lesson I wanted to talk about that
28
26199
440
00:26
about that
29
26639
400
dzisiejszej lekcji chciałem o tym porozmawiać o tym o tym więc
00:27
about that so let's get started with the
30
27039
1231
zacznijmy od więc zacznijmy od
00:28
so let's get started with the
31
28270
330
00:28
so let's get started with the lesson so I had a really great
32
28600
2160
więc zacznijmy od lekcja, więc miałem naprawdę świetną
00:30
lesson so I had a really great
33
30760
180
00:30
lesson so I had a really great time I went to San Francisco and
34
30940
1340
lekcję, więc
miałem naprawdę świetną lekcję, więc świetnie się bawiłem, pojechałem do San Francisco i raz pojechałem do
00:32
time I went to San Francisco and
35
32280
400
00:32
time I went to San Francisco and then I was in bend oregon that's
36
32680
1289
San Francisco, i
raz pojechałem do San Francisco, a potem byłem w zakolu Oregonu, to
00:33
then I was in bend oregon that's
37
33969
390
wtedy byłem wBend Oregon, a
00:34
then I was in bend oregon that's where my mother lives so it's a
38
34359
1201
potem byłem w Bend Oregon, tam mieszka moja matka, więc to jest miejsce, w
00:35
where my mother lives so it's a
39
35560
30
00:35
where my mother lives so it's a really nice place on the eastern
40
35590
2089
którym mieszka moja matka, więc to jest miejsce, w którym mieszka
moja matka, więc to naprawdę miłe miejsce na wschodzie,
00:37
really nice place on the eastern
41
37679
400
naprawdę ładne miejsce na wschodzie,
00:38
really nice place on the eastern side of the Cascade Mountains
42
38079
1431
naprawdę ładne miejsce na po wschodniej stronie Gór Kaskadowych po stronie Gór Kaskadowych po stronie
00:39
side of the Cascade Mountains
43
39510
400
00:39
side of the Cascade Mountains so in oregon or even in really
44
39910
1380
Gór Kaskadowych tak w
00:41
so in oregon or even in really
45
41290
390
00:41
so in oregon or even in really California but Oregon
46
41680
740
oregonie a nawet tak naprawdę
00:42
California but Oregon
47
42420
400
00:42
California but Oregon specifically
48
42820
1040
00:43
specifically
49
43860
400
00:44
specifically you've got the water that comes
50
44260
1229
masz wodę, która nadchodzi, masz
00:45
you've got the water that comes
51
45489
211
00:45
you've got the water that comes off of the ocean and then you've
52
45700
1920
wodę, która nadchodzi,
masz wodę, która wypływa z oceanu, a potem wychodzisz
00:47
off of the ocean and then you've
53
47620
209
00:47
off of the ocean and then you've got the mountains that are not
54
47829
1291
z oceanu,potem
wychodzisz z oceanu, a potem ty' mamy góry, które nie
00:49
got the mountains that are not
55
49120
390
00:49
got the mountains that are not that far from the coast and so a
56
49510
1470
mają gór, które nie
mają gór, które nie są tak daleko od wybrzeża, a więc
00:50
that far from the coast and so a
57
50980
60
tak daleko od wybrzeża i tak
00:51
that far from the coast and so a lot of the rain gets stopped up
58
51040
1380
daleko od wybrzeża, więc dużo deszczu zostaje zatrzymane
00:52
lot of the rain gets stopped up
59
52420
150
00:52
lot of the rain gets stopped up by the mountains
60
52570
650
dużo deszczu zostajezatrzymane
dużo deszczu zostaje zatrzymane przez góry
00:53
by the mountains
61
53220
400
00:53
by the mountains so my mom lives on the eastern
62
53620
980
przez góry
przez góry więc moja mama mieszka na wschodzie moja
00:54
so my mom lives on the eastern
63
54600
400
mama mieszka na wschodzie
00:55
so my mom lives on the eastern side of those and that's called
64
55000
780
00:55
side of those and that's called
65
55780
150
00:55
side of those and that's called the high desert that area over
66
55930
1740
więc moja mama mieszka po wschodniej stronie tych i to się nazywa
strona tych i to się nazywa
strona tych i to się nazywa wysoka pustynia ten obszar nad
00:57
the high desert that area over
67
57670
120
00:57
the high desert that area over there and there are lots of well
68
57790
2420
wysoką pustynią ten obszarnad
wysoką pustynią ten obszar tam i jest tam dużo studni i
01:00
there and there are lots of well
69
60210
400
01:00
there and there are lots of well maybe I guess not so much rain
70
60610
1440
jest tam dużostudni
i jest tam dużo no może chyba nie tak dużo deszczu
01:02
maybe I guess not so much rain
71
62050
329
01:02
maybe I guess not so much rain but they get lots of lots of Sun
72
62379
1401
możechyba nie tak dużo deszczu może
chyba nie tak dużo deszczu ale mają dużo dużo słońca
01:03
but they get lots of lots of Sun
73
63780
400
ale mają dużo dużosłońca
01:04
but they get lots of lots of Sun and it's mostly dry and hot over
74
64180
2189
ale mają dużo dużo słońca i przeważnie jest sucho i gorąco
01:06
and it's mostly dry and hot over
75
66369
210
01:06
and it's mostly dry and hot over there
76
66579
5000
01:06
there
77
66579
330
01:06
there so anyway it's called the high
78
66909
1021
i jestprzeważnie sucho i gorąco
i tam jestprzeważnie sucho i gorąco
tam, więc w każdym
01:07
so anyway it's called the high
79
67930
180
01:08
so anyway it's called the high desert but I just one of the
80
68110
1920
razie nazywa się to odlotem
01:10
desert but I just one of the
81
70030
60
01:10
desert but I just one of the things I want to talk about in
82
70090
750
01:10
things I want to talk about in
83
70840
330
z
pustyni, ale ja tylko jedną z rzeczy, o których chcę porozmawiać w
rzeczach, o których
01:11
things I want to talk about in this video was specifically
84
71170
1790
chcę porozmawiać w rzeczach, o których chcę porozmawiać w tym filmie, to konkretnie
01:12
this video was specifically
85
72960
400
ten film był konkretnie
01:13
this video was specifically something that my mom reminded
86
73360
1190
ten film był konkretnie czymś, co przypomniała mi moja mama,
01:14
something that my mom reminded
87
74550
400
01:14
something that my mom reminded me of that I'd completely
88
74950
680
czymś, co moja
mama przypomniała mi o czymś, o czym przypomniała mi moja mama
01:15
me of that I'd completely
89
75630
400
01:16
me of that I'd completely forgotten about because you know
90
76030
1320
01:17
forgotten about because you know
91
77350
90
01:17
forgotten about because you know when people get together they
92
77440
840
01:18
when people get together they
93
78280
330
01:18
when people get together they and they get to reminiscing so
94
78610
2100
spotykają się oni
kiedy ludzie spotykają się myśleć
01:20
and they get to reminiscing so
95
80710
390
01:21
and they get to reminiscing so they start reminiscing to
96
81100
1010
01:22
they start reminiscing to
97
82110
400
01:22
they start reminiscing to reminisce means to think about
98
82510
1560
01:24
reminisce means to think about
99
84070
270
01:24
reminisce means to think about things or to talk about things
100
84340
1529
o rzeczach lub rozmawiać o rzeczach
01:25
things or to talk about things
101
85869
331
rzeczy
01:26
things or to talk about things from the past
102
86200
1100
lub rozmawiać o rzeczach rzeczy lub rozmawiać o rzeczach z przeszłości z przeszłości z
01:27
from the past
103
87300
400
01:27
from the past so maybe you're feeling
104
87700
530
przeszłości
01:28
so maybe you're feeling
105
88230
400
01:28
so maybe you're feeling nostalgic to be nostalgic this
106
88630
1650
być nostalgicznym być nostalgicznym być nostalgicznym być nostalgicznym być
01:30
nostalgic to be nostalgic this
107
90280
390
01:30
nostalgic to be nostalgic this means you're thinking about
108
90670
629
nostalgicznym to oznacza, że ​​ myślisz o oznacza, o czym myślisz oznacza, że
01:31
means you're thinking about
109
91299
31
01:31
means you're thinking about things from the past and
110
91330
870
myślisz o rzeczach z przeszłości i
01:32
things from the past and
111
92200
330
01:32
things from the past and remembering hi
112
92530
500
rzeczach z przeszłości i
rzeczach z przeszłości i pamiętasz cześć pamiętasz cześć
01:33
remembering hi
113
93030
400
01:33
remembering hi like I remember I had some great
114
93430
1290
pamiętam cześć jak pamiętam miałem świetne
01:34
like I remember I had some great
115
94720
240
01:34
like I remember I had some great time at a family vacation or
116
94960
1340
jakpamiętammiałemświetne
jak pamiętam świetnie się bawiłem na wakacjach z rodziną lub
01:36
time at a family vacation or
117
96300
400
01:36
time at a family vacation or when I was in high school or
118
96700
930
czas nawakacjach z rodziną lub
czas na wakacjach z rodziną lub kiedy byłem w szkole średniej lub
01:37
when I was in high school or
119
97630
390
kiedyjabyło w liceumlub
01:38
when I was in high school or something like that but anyway
120
98020
1320
kiedy byłem w liceum lub coś w tym rodzaju ale w każdym razie coś w tym stylu
01:39
something like that but anyway
121
99340
120
01:39
something like that but anyway this was a story that my mom was
122
99460
1470
ale w każdym razie to była historia o której była moja mama to była
01:40
this was a story that my mom was
123
100930
90
historia o której byłamoja mama
01:41
this was a story that my mom was telling me about college and I
124
101020
1320
to była historia o której była moja mama opowiadał mi o studiach, a ja o
01:42
telling me about college and I
125
102340
150
01:42
telling me about college and I had completely forgotten about
126
102490
830
studiach, aja o
studiach, o których zupełnie zapomniałem, o których
01:43
had completely forgotten about
127
103320
400
01:43
had completely forgotten about it
128
103720
410
zupełniezapomniałem, o których
zupełniezapomniałem, więc
01:44
it
129
104130
400
01:44
it so back when I was in maybe like
130
104530
3200
kiedy byłem na studiach, może
01:47
so back when I was in maybe like
131
107730
400
tak, kiedy byłem na studiach.
01:48
so back when I was in maybe like a sophomore in high school so
132
108130
1010
więc kiedy byłem w liceum może w drugiej klasie liceum więc w drugiej klasie liceum więc
01:49
a sophomore in high school so
133
109140
400
01:49
a sophomore in high school so typically American high school
134
109540
1020
typowo amerykańskie liceum
01:50
typically American high school
135
110560
269
01:50
typically American high school you got four years you've got
136
110829
1171
typowo amerykańskie liceum
typowo amerykańskie liceum masz cztery lata
01:52
you got four years you've got
137
112000
119
01:52
you got four years you've got freshman sophomore junior and
138
112119
1581
masz czterylata masz masz
cztery lata masz student pierwszego roku junior i student
01:53
freshman sophomore junior and
139
113700
400
pierwszego roku junior i student pierwszego
01:54
freshman sophomore junior and senior and senior is the highest
140
114100
1280
roku junior i senior i senior to najwyższy
01:55
senior and senior is the highest
141
115380
400
01:55
senior and senior is the highest level so when I was a sophomore
142
115780
1399
senior isenior tonajwyższy
senior i senior to najwyższy poziom więc kiedy byłem na drugim roku
01:57
level so when I was a sophomore
143
117179
400
01:57
level so when I was a sophomore even by that point I was still a
144
117579
1531
więc kiedybyłem na drugim
poziomie więc kiedy byłem na drugim roku nawet do tego momentu byłem jeszcze na poziomie do tego
01:59
even by that point I was still a
145
119110
90
01:59
even by that point I was still a pretty bad reader and writer
146
119200
1320
momentu Nadal byłem na poziomie równym do tego momentu nadal byłem dość kiepskim czytelnikiem i pisarzem
02:00
pretty bad reader and writer
147
120520
90
02:00
pretty bad reader and writer because I just hated reading I
148
120610
1410
dość kiepskim czytelnikiem i pisarzem
dość kiepskim czytelnikiem i pisarz, ponieważ po prostu nienawidziłem czytać ja, ponieważ po prostu
02:02
because I just hated reading I
149
122020
300
02:02
because I just hated reading I had really found much that i
150
122320
1079
nienawidziłem czytać, ponieważ po prostu
02:03
had really found much that i
151
123399
91
02:03
had really found much that i enjoyed and it wasn't until my
152
123490
1470
nienawidziłem czytać, naprawdę znalazłem
wiele rzeczy, które naprawdę znalazłem
02:04
enjoyed and it wasn't until my
153
124960
330
dopóki nie lubiłem się uczyć
02:05
enjoyed and it wasn't until my junior year of high school that
154
125290
960
i nie było to aż do pierwszej klasy liceum ta
02:06
junior year of high school that
155
126250
299
02:06
junior year of high school that I actually enjoyed learning more
156
126549
1081
pierwsza klasa liceum ta
pierwsza klasa liceum bardziej lubiłem się uczyć bardziej lubiłem się
02:07
I actually enjoyed learning more
157
127630
300
02:07
I actually enjoyed learning more about philosophy and things like
158
127930
1499
uczyć bardziej
lubiłem uczyć się więcej o filozofii i rzeczach takich jak
02:09
about philosophy and things like
159
129429
181
02:09
about philosophy and things like that but i got interested in
160
129610
959
o filozofii i tym podobnych rzeczach
o filozofii i takich rzeczach ale zainteresowałem się tym ale zainteresowałem się tym ale
02:10
that but i got interested in
161
130569
300
02:10
that but i got interested in that actually threw some comic
162
130869
1431
zainteresowałem się tym właściwie rzuciłem jakiś komiks
02:12
that actually threw some comic
163
132300
400
02:12
that actually threw some comic books or kind of comic books
164
132700
1230
któryfaktycznierzuciłemjakiś komiks
który faktycznie rzuciło jakieś komiksy lub coś w rodzaju
02:13
books or kind of comic books
165
133930
270
komiksów lub rodzaj komiksów
02:14
books or kind of comic books these are more picture books
166
134200
780
02:14
these are more picture books
167
134980
390
książki lub rodzaj komiksów to jest więcej książek z obrazkami to jest
więcej książek z obrazkami to jest
02:15
these are more picture books like comics I suppose you could
168
135370
2129
więcej książek z obrazkami jak komiksy przypuszczam, że mógłbyś
02:17
like comics I suppose you could
169
137499
91
02:17
like comics I suppose you could call them they were based on
170
137590
1170
lubić komiksy przypuszczam, że mógłbyś je nazwać na podstawie
02:18
call them they were based on
171
138760
59
02:18
call them they were based on chinese philosophy so a couple
172
138819
1411
nazwij ich, na których się opierali
nazwij ich, że opierali się na chińskiej filozofii, więc kilka
02:20
chinese philosophy so a couple
173
140230
209
02:20
chinese philosophy so a couple of things like Zen actually well
174
140439
2011
chińskichfilozofii, więc kilka
chińskich filozofii, więc kilka rzeczy, takich jak Zen, właściwie,
02:22
of things like Zen actually well
175
142450
119
02:22
of things like Zen actually well that's Japanese but it's coming
176
142569
1021
rzeczy takie jakZen,właściwie,
rzeczy takie jak Zen, właściwie, to japońskie, ale nadchodzi
02:23
that's Japanese but it's coming
177
143590
239
02:23
that's Japanese but it's coming from like traditional chinese
178
143829
1910
to jestjapońskiealenadchodzi to jest
japońskie ale pochodzi z jak tradycyjny chiński
02:25
from like traditional chinese
179
145739
400
zjaktradycyjnychiński z jak
02:26
from like traditional chinese let's see what was it maybe I by
180
146139
1561
tradycyjny chiński
02:27
let's see what was it maybe I by
181
147700
359
02:28
let's see what was it maybe I by wisdom so there was a book about
182
148059
1141
książka o
02:29
wisdom so there was a book about
183
149200
90
02:29
wisdom so there was a book about Taoism and a couple of other
184
149290
1410
mądrościwięc byłaksiążkao
mądrości więc była książka o taoizmie i kilka innych
02:30
Taoism and a couple of other
185
150700
179
02:30
Taoism and a couple of other books that were about like kind
186
150879
1021
taoizmówikilka innych
taoizmów i kilka innych książek, które były jak dobre książki,
02:31
books that were about like kind
187
151900
179
które były jak dobre
02:32
books that were about like kind of eastern or maybe like Asian
188
152079
1671
książki, które były coś w rodzaju wschodniego, a może azjatyckiego
02:33
of eastern or maybe like Asian
189
153750
400
zewschodniego, a możeazjatyckiego
02:34
of eastern or maybe like Asian history that kind of thing as
190
154150
1199
ze wschodniego, a może azjatyckiego historia tego rodzaju rzeczy jak
02:35
history that kind of thing as
191
155349
90
02:35
history that kind of thing as well so I was really excited to
192
155439
1220
historia tego rodzaju rzeczy jak
historia tego rodzaju rzeczy też więc byłem bardzo podekscytowany,
02:36
well so I was really excited to
193
156659
400
więcbyłem bardzo podekscytowany,
02:37
well so I was really excited to learn about those things and
194
157059
871
02:37
learn about those things and
195
157930
179
więc byłem bardzo podekscytowany, aby dowiedzieć się o tych rzeczach i
dowiedzieć się o
02:38
learn about those things and that's what got me interested in
196
158109
1020
tych rzeczach i dowiedzieć się o tych rzeczach i to właśnie mnie
02:39
that's what got me interested in
197
159129
390
02:39
that's what got me interested in reading but by the time I got
198
159519
1470
zainteresowało
02:40
reading but by the time I got
199
160989
180
czytam,alezanimzacząłem
02:41
reading but by the time I got into college I still had a
200
161169
1140
czytać, ale zanim dostałem się na studia, wciąż miałem studia Nadal miałem studia Nadal
02:42
into college I still had a
201
162309
31
02:42
into college I still had a really bad grades so even though
202
162340
1560
miałem naprawdę złe stopnie, więc chociaż
02:43
really bad grades so even though
203
163900
30
02:43
really bad grades so even though i was starting to read more
204
163930
1249
bardzo złe oceny, więc chociaż
bardzo złe oceny, więc chociaż zacząłem więcej czytać
02:45
i was starting to read more
205
165179
400
02:45
i was starting to read more I kind of as we say I got to the
206
165579
1920
zacząłem więcej czytać zacząłem więcej czytać
02:47
I kind of as we say I got to the
207
167499
121
02:47
I kind of as we say I got to the party late so I was getting into
208
167620
1829
więc spóźniłem się na
02:49
party late so I was getting into
209
169449
61
02:49
party late so I was getting into college and really college kick
210
169510
1679
imprezę, więc spóźniłem się na
imprezę, więc zacząłem iść na studia i naprawdę college skopał
02:51
college and really college kick
211
171189
300
02:51
college and really college kick my ass the first couple of years
212
171489
1381
college i naprawdęcollege skopał
college i naprawdę college skopał mi tyłek przez pierwsze kilka lat, mój tyłek, przez
02:52
my ass the first couple of years
213
172870
119
02:52
my ass the first couple of years I was there so I did really bad
214
172989
1490
pierwsze kilka lat,
mój tyłek przez pierwsze kilka lat byłem tam, więc poszło mi naprawdę źle byłem
02:54
I was there so I did really bad
215
174479
400
02:54
I was there so I did really bad and I was talking to my mom
216
174879
1500
tam, więc poszło mi naprawdęźle byłem
tam, więc poszło mi naprawdę źle i rozmawiałem z mamą
02:56
and I was talking to my mom
217
176379
301
02:56
and I was talking to my mom about being on academic
218
176680
949
irozmawiałem z mamą
i rozmawiałem z mamą o byciu na studiach o
02:57
about being on academic
219
177629
400
byciu na akademickim o
02:58
about being on academic probation which means that i was
220
178029
1530
byciu na stażu akademickim, co oznacza, że ​​ byłem na
02:59
probation which means that i was
221
179559
150
02:59
probation which means that i was getting really bad grades in
222
179709
1200
okresie próbnym, co oznacza, że ​​byłem na okresie próbnym,
co oznacza, że ​​ dostawałem naprawdę złe oceny w
03:00
getting really bad grades in
223
180909
90
03:00
getting really bad grades in college so my freshman year so I
224
180999
2460
dostawaniu naprawdę złych ocen w
otrzymywaniu naprawdę złych ocen na studiach, więc mój pierwszy rok więc jestem na
03:03
college so my freshman year so I
225
183459
60
03:03
college so my freshman year so I had taken a couple of AP classes
226
183519
2511
studiach, więc mójpierwszyrok, więcjestem na
studiach, więc mój pierwszy rok, więc uczęszczałem na kilka zajęć AP,
03:06
had taken a couple of AP classes
227
186030
400
03:06
had taken a couple of AP classes this is advanced placement in
228
186430
1319
uczęszczałem nakilka zajęćAP,
uczęszczałem na kilka zajęć AP, to jest zaawansowane miejsce w
03:07
this is advanced placement in
229
187749
330
tym jest zaawansowane miejsce w
03:08
this is advanced placement in high school but didn't really do
230
188079
1291
tym jest zaawansowane miejsce w szkole średniej, ale tak naprawdę nie ukończyłem
03:09
high school but didn't really do
231
189370
239
03:09
high school but didn't really do very well in those classes
232
189609
710
szkoły średniej, ale tak naprawdę nie ukończyłem
szkoły średniej, ale nie radziłem sobie zbyt dobrze w tych klasach
03:10
very well in those classes
233
190319
400
03:10
very well in those classes either so anyway it was kind of
234
190719
2100
bardzo dobrze w tych klasach
bardzo dobrze w tych klasach tak czy inaczej to było albo
03:12
either so anyway it was kind of
235
192819
30
03:12
either so anyway it was kind of a nice experience to get into
236
192849
1381
tak w każdym razie byłoto albo
tak, więc w każdym razie było to miłe doświadczenie, aby dostać się do
03:14
a nice experience to get into
237
194230
209
03:14
a nice experience to get into those things and start learning
238
194439
810
miłego doświadczenia, aby dostać się do
miłego doświadczenia, aby wejść w te rzeczy i zacząć uczyć się tych
03:15
those things and start learning
239
195249
240
03:15
those things and start learning more for college but still when
240
195489
1441
rzeczy i zacząć uczyć się
tych rzeczy i zacząć uczyć się więcej na studia, ale nadal kiedy
03:16
more for college but still when
241
196930
209
bardziej na studia ale nadal kiedy
03:17
more for college but still when I got to college I didn't end up
242
197139
1291
bardziej na studia ale nadal kiedy dostałem się na studia nie skończyłem dostałem się na studia
03:18
I got to college I didn't end up
243
198430
119
03:18
I got to college I didn't end up doing very well so because i had
244
198549
2280
nie skończyłem
dostałem się na studia nie skończyłem zbyt dobrze więc ponieważ miałem
03:20
doing very well so because i had
245
200829
151
03:20
doing very well so because i had been interested in these
246
200980
810
radziłem sobie bardzo dobrze,ponieważ radziłem sobie bardzo
dobrze, ponieważ interesowałem się tym
03:21
been interested in these
247
201790
209
03:21
been interested in these philosophy things so like Taoism
248
201999
1700
interesowałem się tamtym interesowałem się
filozofią rzeczy takie jak taoizm
03:23
philosophy things so like Taoism
249
203699
400
filozofia rzeczy takie jak taoizm
03:24
philosophy things so like Taoism and zen buddhism and other
250
204099
1140
filozofia rzeczy takie jak taoizm i buddyzm zen i inne
03:25
and zen buddhism and other
251
205239
241
03:25
and zen buddhism and other things like that and various
252
205480
1789
ibuddyzm zeni inne
i buddyzm zen i inne tego typu rzeczy i różne tego typu
03:27
things like that and various
253
207269
400
03:27
things like that and various other you know traditions coming
254
207669
1261
rzeczy iróżne tego typu
rzeczy i różne inne wiesz nadchodzą tradycje inne wiesz
03:28
other you know traditions coming
255
208930
269
nadchodzą tradycje inne wiesz
03:29
other you know traditions coming from china i was really
256
209199
870
tradycje pochodzą z chin ja
03:30
from china i was really
257
210069
210
03:30
from china i was really interested in studying more
258
210279
990
naprawdę byłem z chin byłem naprawdę
z chin byłem naprawdę zainteresowany nauką bardziej
03:31
interested in studying more
259
211269
180
03:31
interested in studying more about philosophy in school but
260
211449
1410
zainteresowany nauką bardziej
zainteresowany studiowaniem więcej o filozofii w szkole, ale
03:32
about philosophy in school but
261
212859
270
o filozofii w szkole,ale o
03:33
about philosophy in school but most of the stuff that was
262
213129
780
03:33
most of the stuff that was
263
213909
150
filozofii w szkole, ale większość rzeczy, które były
większościąrzeczy, które były
03:34
most of the stuff that was offered at my school is all
264
214059
990
większością rzeczy, które były oferowane w mojej szkole wszystko jest
03:35
offered at my school is all
265
215049
211
03:35
offered at my school is all Western philosophy so things
266
215260
1949
oferowanewmojejszkole jest
oferowane w mojej szkole jest cała zachodnia filozofia więc rzeczy
03:37
Western philosophy so things
267
217209
390
03:37
Western philosophy so things like American pragmatism and I
268
217599
2400
zachodniafilozofia takie rzeczy
zachodnia filozofia takie rzeczy jak amerykański pragmatyzm i
03:39
like American pragmatism and I
269
219999
90
lubię amerykański pragmatyzmi
03:40
like American pragmatism and I don't even want to go into lots
270
220089
870
03:40
don't even want to go into lots
271
220959
360
lubię amerykański pragmatyzm i nawet nie chcę wchodzić w wiele nawet
niechcę wchodzić w wiele
03:41
don't even want to go into lots of different things but
272
221319
390
03:41
of different things but
273
221709
270
03:41
of different things but basically I learned a lot about
274
221979
1710
nie chcę nawet wchodzić w wiele różnych rzeczy, ale
różnych rzeczy, ale
różnych rzeczy, ale zasadniczo wiele się nauczyłem o zasadniczo
03:43
basically I learned a lot about
275
223689
241
03:43
basically I learned a lot about pragmatism which is like being
276
223930
1619
dużo się nauczyłem o
zasadniczo dużo się nauczyłem o pragmatyzmie, który jest jak bycie
03:45
pragmatism which is like being
277
225549
300
03:45
pragmatism which is like being pragmatic and instead of talking
278
225849
1680
pragmatyzmem co jest jak bycie
pragmatyzmem co jest jak bycie pragmatykiem i zamiast mówić pragmatycznie
03:47
pragmatic and instead of talking
279
227529
390
03:47
pragmatic and instead of talking about the Platonic idea of like
280
227919
2550
izamiastmówić
pragmatycznie i zamiast mówić o platońskiej idei podobnego
03:50
about the Platonic idea of like
281
230469
240
03:50
about the Platonic idea of like what is this really so we can
282
230709
1740
o platońskiej idei podobnego
o platońskiej idei jak to jest naprawdę więc możemy
03:52
what is this really so we can
283
232449
150
03:52
what is this really so we can look at my hand and say it's a
284
232599
1230
co to jest naprawdę więc możemy co to
jest naprawdę więc możemy spojrzeć na moją rękę i powiedzieć, że to jest
03:53
look at my hand and say it's a
285
233829
60
03:53
look at my hand and say it's a hand but like what is it really
286
233889
1370
spojrzenie na moją rękę i powiedzieć, że to jest
spojrzenie na moją rękę i powiedzieć, że to jest ręka ale co to jest naprawdę
03:55
hand but like what is it really
287
235259
400
03:55
hand but like what is it really that idea of what is it really
288
235659
1670
ręka ale co to jest tak
naprawdę ale jak to jest
03:57
that idea of what is it really
289
237329
400
03:57
that idea of what is it really instead of just what is it in
290
237729
1320
03:59
instead of just what is it in
291
239049
150
03:59
instead of just what is it in everyday sense is a big thing in
292
239199
1650
co to jest w codziennym znaczeniu to wielka rzecz w
04:00
everyday sense is a big thing in
293
240849
210
codziennymsensie towielka rzecz w
04:01
everyday sense is a big thing in philosophy so instead of talking
294
241059
1110
codziennym znaczeniu to wielka rzecz w filozofii więc zamiast mówić o
04:02
philosophy so instead of talking
295
242169
360
04:02
philosophy so instead of talking about the the complete and
296
242529
1981
filozofii więc zamiast mówić o
filozofii więc zamiast mówić o całości i
04:04
about the the complete and
297
244510
119
04:04
about the the complete and perfect form of something like
298
244629
1440
o całości i
o pełnej i doskonałej formie czegoś w rodzaju
04:06
perfect form of something like
299
246069
120
04:06
perfect form of something like if I'm talking about Plato I can
300
246189
1830
doskonałej formy czegoś w rodzaju
doskonałej formy czegoś w stylu jeśli mówię o Platonie mogę jeśli
04:08
if I'm talking about Plato I can
301
248019
210
04:08
if I'm talking about Plato I can be talking about John Dewey
302
248229
1790
mówię oPlatoniemogę jeśli
mówię o Platonie mogę mówić o John Dewey
04:10
be talking about John Dewey
303
250019
400
04:10
be talking about John Dewey so this is a
304
250419
461
04:10
so this is a
305
250880
400
będzie mówił oJohnie Deweyu
będzie mówił o Johnie Deweyu, więc to jest, więc to
jest, więc
04:11
so this is a man who was just a an American
306
251280
1370
to jest człowiek, który był tylko Amerykaninem, który
04:12
man who was just a an American
307
252650
400
04:13
man who was just a an American pragmatist and he talked about
308
253050
1260
był tylko Amerykaninem, który był tylko amerykańskim pragmatykiem i mówił o
04:14
pragmatist and he talked about
309
254310
270
04:14
pragmatist and he talked about what is this really it doesn't
310
254580
1020
pragmatyk i on mówił o
pragmatyście i on mówił o tym, co to jest naprawdę
04:15
what is this really it doesn't
311
255600
210
04:15
what is this really it doesn't really matter what you know what
312
255810
1470
04:17
really matter what you know what
313
257280
120
04:17
really matter what you know what the actual form of this thing is
314
257400
1649
wiedzieć, jaka jest
04:19
the actual form of this thing is
315
259049
301
04:19
the actual form of this thing is like it doesn't matter
316
259350
889
rzeczywista forma tej rzeczy
04:20
like it doesn't matter
317
260239
400
04:20
like it doesn't matter like if it's real or not real or
318
260639
1291
04:21
like if it's real or not real or
319
261930
239
czy to jest prawdziwe czy
04:22
like if it's real or not real or whatever the point is what can
320
262169
1441
nieprawdziwe lub jak to jest prawdziwe czy
04:23
whatever the point is what can
321
263610
150
04:23
whatever the point is what can we do with it
322
263760
420
04:24
we do with it
323
264180
330
04:24
we do with it and so that really got me
324
264510
750
nieprawdziwe mnie
04:25
and so that really got me
325
265260
180
04:25
and so that really got me thinking and I really enjoyed
326
265440
870
i to naprawdę mnie skłoniło i naprawdę
skłoniło mnie do myślenia i naprawdę podobało mi się
04:26
thinking and I really enjoyed
327
266310
329
04:26
thinking and I really enjoyed learning about that in school
328
266639
841
myślenie inaprawdę podobało mi się
myślenie i naprawdę podobało mi się uczenie się o tym w szkole
04:27
learning about that in school
329
267480
90
04:27
learning about that in school but anyway even though i had an
330
267570
2160
uczenie się o tym w szkole
uczenie się o tym w szkole, ale w każdym razie, mimo że miałem
04:29
but anyway even though i had an
331
269730
90
04:29
but anyway even though i had an interest i was still a really
332
269820
949
alew każdym razie chociażmiałem
ale mimo wszystko mimo że miałem zainteresowanie nadal byłem bardzo
04:30
interest i was still a really
333
270769
400
zainteresowany wciąż byłemnaprawdę
04:31
interest i was still a really awful writer and not really
334
271169
1681
zainteresowany nadal byłem naprawdę okropnym pisarzem i nie tak
04:32
awful writer and not really
335
272850
150
okropnym pisarzeminiezbyt
04:33
awful writer and not really thinking very well about how I
336
273000
1290
okropnym pisarzem i niezbyt dobrze myślącym o tym, jak
04:34
thinking very well about how I
337
274290
120
04:34
thinking very well about how I could improve and so this was
338
274410
2070
bardzo dobrze myślę o tym, jak
bardzo dobrze myślę o tym, jak mogę się poprawić i że to
04:36
could improve and so this was
339
276480
210
04:36
could improve and so this was the part of the story that my
340
276690
870
może się poprawić i że to
może się poprawić i że to jest ta część historii, w której moja
04:37
the part of the story that my
341
277560
240
04:37
the part of the story that my mom reminded me about when i was
342
277800
1290
część historii jest moją
częścią historia, o której przypomniała mi moja mama, kiedy byłem
04:39
mom reminded me about when i was
343
279090
180
04:39
mom reminded me about when i was at her birthday party and she
344
279270
1619
mamą, przypomniała mi, kiedybyłem
mamą, przypomniała mi, jak byłem na jej przyjęciu urodzinowym, a ona
04:40
at her birthday party and she
345
280889
181
na jej przyjęciu urodzinowym, aona
04:41
at her birthday party and she was telling me how I actually
346
281070
900
04:41
was telling me how I actually
347
281970
330
na swoim przyjęciu urodzinowym, i opowiadała mi, jaki właściwie
byłem mówiąc mi, jakwłaściwie mówiłem, jak właściwie
04:42
was telling me how I actually asked the professor if I could
348
282300
1410
zapytałem profesora, czy mógłbym
04:43
asked the professor if I could
349
283710
240
04:43
asked the professor if I could do work over the summer so I was
350
283950
1860
zapytaćprofesora, czy mógłbym
zapytać profesora, czy mógłbym pracować przez lato, więc miałem
04:45
do work over the summer so I was
351
285810
90
04:45
do work over the summer so I was I was talking to him and like
352
285900
1170
pracować przez lato, więcmiałem
pracować przez lato więc rozmawiałem z nim i jakbym
04:47
I was talking to him and like
353
287070
150
04:47
I was talking to him and like now the the memory started to
354
287220
1800
rozmawiał znimi jakbym
rozmawiał z nim i jak teraz wspomnienie zaczęło się teraz
04:49
now the the memory started to
355
289020
120
04:49
now the the memory started to come back to me but I thought it
356
289140
1140
wspomnieniezaczęło się
teraz wspomnienie zaczęło do mnie wracać ale myślałem, że to
04:50
come back to me but I thought it
357
290280
150
04:50
come back to me but I thought it was really funny that I was
358
290430
900
wróć do mnie ale myślałem, że to
do mnie wróciło ale pomyślałem, że to było
04:51
was really funny that I was
359
291330
180
04:51
was really funny that I was asking him
360
291510
770
naprawdę zabawne, że
04:52
asking him
361
292280
400
04:52
asking him I like between my I think my
362
292680
1830
byłem myślę, że
04:54
I like between my I think my
363
294510
120
04:54
I like between my I think my sophomore and junior year of
364
294630
1530
lubię między moim myślę, że mój student drugiego i pierwszego roku drugiego roku
04:56
sophomore and junior year of
365
296160
150
04:56
sophomore and junior year of college I was actually writing
366
296310
2450
ipierwszy rok drugiego roku
i pierwszy rok college'u Właściwie pisałem do
04:58
college I was actually writing
367
298760
400
college'u Właściwiepisałem do
04:59
college I was actually writing papers over the summer and just
368
299160
1590
college'u Właściwie pisałem prace przez lato i tylko
05:00
papers over the summer and just
369
300750
210
05:00
papers over the summer and just asking like hey I'll write the
370
300960
1080
prace przez latoitylko
papiery w lecie i po prostu pytam jak hej napiszę pytaj jak hej
05:02
asking like hey I'll write the
371
302040
120
05:02
asking like hey I'll write the paper and send it to you can
372
302160
1200
05:03
paper and send it to you can
373
303360
240
05:03
paper and send it to you can email it or can you up
374
303600
1640
napiszę pytaj jak hej możesz to wysłać e-mailem lub możesz wysłać e-
05:05
email it or can you up
375
305240
400
05:05
email it or can you up can you like check it for me
376
305640
1110
mailem lub
05:06
can you like check it for me
377
306750
180
05:06
can you like check it for me actually don't remember if he
378
306930
960
możesz wysłać e-mailem
05:07
actually don't remember if he
379
307890
89
05:07
actually don't remember if he emailed it to me or not i think
380
307979
1141
właściwie niepamiętam, czy on
rzeczywiście nie pamięta, czy wysłał mi to e-mailem, czy nie. Myślę, że
05:09
emailed it to me or not i think
381
309120
60
05:09
emailed it to me or not i think we actually mailed like physical
382
309180
1640
wysłał mi to e-mailem,
czy nie. Myślę, że wysłał mi to e-mailem, czy
05:10
we actually mailed like physical
383
310820
400
05:11
we actually mailed like physical papers back and forth to each
384
311220
1320
nie. wysłane pocztą jak papierowe papiery tam iz powrotem
05:12
papers back and forth to each
385
312540
90
05:12
papers back and forth to each other so i would write something
386
312630
1310
papiery tam iz powrotem
papiery tam iz powrotem więc ja napiszę coś
05:13
other so i would write something
387
313940
400
innego więc napiszęcoś
05:14
other so i would write something and then he would check it and
388
314340
990
innego więc napiszę coś i wtedy on to sprawdzi i wtedy
05:15
and then he would check it and
389
315330
120
05:15
and then he would check it and then i would look at the writing
390
315450
1670
on sprawdzam to, a
potem on to sprawdza, a potem patrzę na pismo, potem
05:17
then i would look at the writing
391
317120
400
05:17
then i would look at the writing and then I write it again and
392
317520
1020
patrzę napismo, potem patrzę na pismo, a potem
05:18
and then I write it again and
393
318540
270
05:18
and then I write it again and send it back to him and I don't
394
318810
1410
piszę to jeszcze raz, a potem piszę to jeszcze raz,
a potem to piszę ponownie i odeślij mu to z powrotem i nie
05:20
send it back to him and I don't
395
320220
120
05:20
send it back to him and I don't really know what encouraged me
396
320340
1290
odsyłam mutego inie
odsyłam mu tego i tak naprawdę nie wiem, co mnie zachęciło
05:21
really know what encouraged me
397
321630
210
05:21
really know what encouraged me or what inspired me to do that
398
321840
1260
naprawdę wiem, co mniezachęciło
naprawdę wiem, co mnie zachęciło lub zainspirowało ja to zrobiłem
05:23
or what inspired me to do that
399
323100
270
05:23
or what inspired me to do that but I think maybe when I got to
400
323370
1260
lub co mnie zainspirowało do zrobienia tego lub co
mnie zainspirowało do zrobienia tego ale myślę, że może kiedy to zrobiłem
05:24
but I think maybe when I got to
401
324630
180
05:24
but I think maybe when I got to college I felt kind of stupid
402
324810
1400
ale myślę, że może kiedy to zrobiłem
ale myślę, że może kiedy dostałem się do college'u czułem się trochę głupio na
05:26
college I felt kind of stupid
403
326210
400
05:26
college I felt kind of stupid yes I felt bad that you know
404
326610
1710
studiach ja czułem się trochę głupio
czułem się trochę głupio czułem się trochę głupio tak czułem się źle, że wiesz tak czułem się
05:28
yes I felt bad that you know
405
328320
150
05:28
yes I felt bad that you know even in high school I could I
406
328470
1380
źle, że wiesz tak
czułem się źle, że wiesz nawet w liceum mogłem nawet
05:29
even in high school I could I
407
329850
150
w liceum mogłem
05:30
even in high school I could I could kind of coast along to
408
330000
1460
nawet w liceum ja czy mógłbym popłynąć wzdłuż wybrzeża do czegoś popłynąć
05:31
could kind of coast along to
409
331460
400
05:31
could kind of coast along to coast on something if you think
410
331860
1710
wzdłuż wybrzeża do czegoś wybrzeżem wzdłuż czegoś jeśli
05:33
coast on something if you think
411
333570
210
05:33
coast on something if you think about this is like when you're
412
333780
1080
myślisz wybrzeżem wzdłuż czegoś
05:34
about this is like when you're
413
334860
119
05:34
about this is like when you're driving a car and you have your
414
334979
1081
kiedy o
tym myślisz, to tak, jakbyś prowadził samochód i jechałbyś
05:36
driving a car and you have your
415
336060
120
05:36
driving a car and you have your foot down on the accelerator to
416
336180
1520
samochodem i jechałbyś
samochodem i nogą wciskałeś [ __ ] gazu, wciskałeś [ __ ] gazu, wciskałeś [ __ ]
05:37
foot down on the accelerator to
417
337700
400
05:38
foot down on the accelerator to actually make the make the car
418
338100
1980
gazu aby sprawić, by samochód
05:40
actually make the make the car
419
340080
270
05:40
actually make the make the car go
420
340350
500
05:40
go
421
340850
400
rzeczywiście sprawił, że samochód
faktycznie sprawi, że
05:41
go so if you pick your foot up the
422
341250
1350
05:42
so if you pick your foot up the
423
342600
180
05:42
so if you pick your foot up the car is still coasting for a
424
342780
1770
samochód ruszy ponieważ
05:44
car is still coasting for a
425
344550
60
05:44
car is still coasting for a little bit and it will continue
426
344610
780
samochód wciąż jedzie z wybiegiem dla
samochodu jedzie jeszcze przez chwilę i będzie jechał dalej i będzie jechał dalej i będzie jechał aż do zatrzymania i tak jedzie, aż się
05:45
little bit and it will continue
427
345390
149
05:45
little bit and it will continue to coast until it stops and so
428
345539
1831
05:47
to coast until it stops and so
429
347370
180
05:47
to coast until it stops and so when you hear people talking
430
347550
1100
zatrzyma i tak będzie jechał, aż się
zatrzyma zatrzymuje się więc kiedy słyszysz jak ludzie rozmawiają
05:48
when you hear people talking
431
348650
400
05:49
when you hear people talking about coasting when they're in a
432
349050
1830
kiedy słyszysz jak ludzie
05:50
about coasting when they're in a
433
350880
30
05:50
about coasting when they're in a particular school environment
434
350910
1160
rozmawiają kiedy słyszysz jak ludzie rozmawiają o wybiegu
05:52
particular school environment
435
352070
400
05:52
particular school environment something like that it just
436
352470
1199
środowisko coś w tym rodzaju to po
05:53
something like that it just
437
353669
60
05:53
something like that it just means that they're kind of not
438
353729
901
prostu
coś takiego to po prostu coś w tym stylu
05:54
means that they're kind of not
439
354630
210
05:54
means that they're kind of not really making much of an effort
440
354840
1110
05:55
really making much of an effort
441
355950
180
wysiłek
05:56
really making much of an effort they're just doing what's the
442
356130
1289
naprawdę duży wysiłek oni po prostu
05:57
they're just doing what's the
443
357419
271
05:57
they're just doing what's the easy thing to do and there are
444
357690
1260
robią co
oni po prostu robią co oni po
05:58
easy thing to do and there are
445
358950
270
05:59
easy thing to do and there are still getting by but they're not
446
359220
1590
prostu robią wciąż dają sobie radę, ale oni
06:00
still getting by but they're not
447
360810
150
06:00
still getting by but they're not doing a really good job so I
448
360960
1350
wciąż nie dają sobie rady, ale
wciąż nie radzą sobie, ale nie wykonują naprawdę dobrej roboty, więc ja
06:02
doing a really good job so I
449
362310
60
06:02
doing a really good job so I have been coasting in high
450
362370
900
wykonuję naprawdę dobrą robotę, więc
wykonuję naprawdę dobrą robotę, więc jestem na wysokim poziomie
06:03
have been coasting in high
451
363270
209
06:03
have been coasting in high school because i didn't really
452
363479
1021
pływałem w liceum pływałem
w liceum, ponieważ tak naprawdę nie chodziłem do
06:04
school because i didn't really
453
364500
90
06:04
school because i didn't really need to work so hard but what I
454
364590
1710
szkoły, ponieważ taknaprawdę nie chodziłem do
szkoły, ponieważ tak naprawdę nie potrzebowałem tak ciężko pracować, ale to, czego
06:06
need to work so hard but what I
455
366300
60
06:06
need to work so hard but what I had to
456
366360
480
06:06
had to
457
366840
400
potrzebuję, aby pracować tak ciężko,ale to,czego
potrzebuję, aby pracować tak ciężko ale to, co musiałem musiałem
06:07
had to work harder in college that was
458
367240
1260
ciężej pracować na studiach to była
06:08
work harder in college that was
459
368500
210
06:08
work harder in college that was again what really kicked my ass
460
368710
1380
cięższa praca na
studiach to była cięższa praca na studiach to
06:10
again what really kicked my ass
461
370090
90
06:10
again what really kicked my ass what really got me to start
462
370180
1709
znowu to, co naprawdę skopało mi tyłek ja zacząć
06:11
what really got me to start
463
371889
331
co naprawdę sprawiło, że zacząłem co
06:12
what really got me to start thinking well maybe I'm not so
464
372220
1140
naprawdę sprawiło, że zacząłem
06:13
thinking well maybe I'm not so
465
373360
239
06:13
thinking well maybe I'm not so smart and i can i can i guess i
466
373599
1861
dobrze myśleć możenie
myślę dobrze może nie myślę
06:15
smart and i can i can i guess i
467
375460
90
06:15
smart and i can i can i guess i have to really start working
468
375550
1380
dobrzemogę chyba mogę chyba jestem
sprytny i mogę mogę chyba muszę naprawdę zacząć pracować muszę
06:16
have to really start working
469
376930
329
naprawdęzacząć pracować muszę
06:17
have to really start working harder and actually do a lot of
470
377259
1861
naprawdę zacząć pracować
06:19
harder and actually do a lot of
471
379120
60
06:19
harder and actually do a lot of work
472
379180
140
06:19
work
473
379320
400
06:19
work if I really want to graduate so
474
379720
1140
ciężej
i faktycznie robić dużo ciężej dużo pracy praca
praca jeśli naprawdę chcę ukończyć więc
06:20
if I really want to graduate so
475
380860
360
06:21
if I really want to graduate so I just thought that was a really
476
381220
750
06:21
I just thought that was a really
477
381970
60
jeśli naprawdę chcę ukończyć więc jeśli naprawdę chcę ukończyć więc po prostu
06:22
I just thought that was a really interesting story that my mom
478
382030
1440
pomyślałem, że to naprawdę moja mama
06:23
interesting story that my mom
479
383470
240
06:23
interesting story that my mom told me that I'd completely
480
383710
770
ciekawa historia moja mama
ciekawa historia którą moja mama opowiedziała mi całkowicie mi
06:24
told me that I'd completely
481
384480
400
06:24
told me that I'd completely forgotten about and it just
482
384880
2069
opowiedziała mi o czym zupełnie zapomniałem i po
06:26
forgotten about and it just
483
386949
211
prostu o tym
06:27
forgotten about and it just reminded me like the the things
484
387160
1789
zapomniałem i po prostu mi o tym zapomniała jak te rzeczy
06:28
reminded me like the the things
485
388949
400
mi przypomniały jak te rzeczy mi
06:29
reminded me like the the things that you see about people like
486
389349
1231
przypomniały jak rzeczy, które mi się przypomniały jak rzeczy, które widzisz o ludziach jak
06:30
that you see about people like
487
390580
239
06:30
that you see about people like wow like that guy's become a
488
390819
1621
to widzisz o ludziach jak to
widzisz o ludziach jak ten facet stał się wow
06:32
wow like that guy's become a
489
392440
90
06:32
wow like that guy's become a good writer or this guy or this
490
392530
1319
jak tenfacetstał się
wow jak tamten facet zostań dobrym pisarzem lub tym facetem lub tym
06:33
good writer or this guy or this
491
393849
151
dobrym pisarzem lub tym facetem lub tym
06:34
good writer or this guy or this woman or whatever when you look
492
394000
1680
dobrym pisarzem lub tym facetem lub tą kobietą lub czymkolwiek, kiedy patrzysz na
06:35
woman or whatever when you look
493
395680
239
06:35
woman or whatever when you look at people that have a particular
494
395919
750
kobietę lub cokolwiek,kiedypatrzysz na
kobietę lub cokolwiek innego, kiedy patrzysz na ludzi, którzy mają coś szczególnego
06:36
at people that have a particular
495
396669
150
06:36
at people that have a particular skill it's not because they just
496
396819
1911
w ludziach, mieć coś szczególnego
do ludzi, którzy mają określone umiejętności to nie dlatego, że po prostu mają
06:38
skill it's not because they just
497
398730
400
umiejętności to nie dlatego, że po prostu mają umiejętności to nie dlatego, że po prostu
06:39
skill it's not because they just developed that overnight it was
498
399130
1409
06:40
developed that overnight it was
499
400539
151
06:40
developed that overnight it was something that really takes a
500
400690
900
rozwinęli
06:41
something that really takes a
501
401590
180
06:41
something that really takes a lot of time and so today what
502
401770
1560
zajmuje
coś, co naprawdę zajmuje dużo czasu, więc dzisiaj
06:43
lot of time and so today what
503
403330
390
06:43
lot of time and so today what I'd like to leave you with is a
504
403720
1110
ile czasu, awięc dzisiaj,
ile czasu, więc dzisiaj chciałbym cię zostawić z tym, z czym
06:44
I'd like to leave you with is a
505
404830
149
06:44
I'd like to leave you with is a phrase that's a very common one
506
404979
1440
chciałbym cię zostawić, to
ja” chciałbym cię zostawić z tym wyrażeniem, które jest
06:46
phrase that's a very common one
507
406419
301
06:46
phrase that's a very common one in conversational English and
508
406720
1460
bardzo powszechne
06:48
in conversational English and
509
408180
400
06:48
in conversational English and this is to go the extra mile to
510
408580
2790
06:51
this is to go the extra mile to
511
411370
150
06:51
this is to go the extra mile to go the extra mile
512
411520
2540
dodatkowa mila do
tego to zrobić dodatkowy kilometr zrobić
06:54
go the extra mile
513
414060
400
06:54
go the extra mile if you think about walking
514
414460
860
dodatkowy kilometr
zrobić dodatkowy kilometr jeśli myślisz o spacerze
06:55
if you think about walking
515
415320
400
06:55
if you think about walking you're on a hike or something
516
415720
1319
jeśli myślisz o spacerze
jeśli myślisz o spacerze jesteś na wycieczce lub coś innego
06:57
you're on a hike or something
517
417039
91
06:57
you're on a hike or something like that you can walk from here
518
417130
1379
na wycieczce czy coś w tym
stylu jesteś na wycieczce lub coś w tym rodzaju
06:58
like that you can walk from here
519
418509
241
06:58
like that you can walk from here to here but if you want to get
520
418750
2220
możesz iść
07:00
to here but if you want to get
521
420970
150
stąd o tak
07:01
to here but if you want to get even more exercise and train
522
421120
1880
ale jeśli chcesz jeszcze więcej ćwiczyć i trenować jeszcze
07:03
even more exercise and train
523
423000
400
07:03
even more exercise and train your body a little bit more give
524
423400
1019
więcej ćwiczyć itrenować jeszcze
więcej ćwiczyć i trenować swoje ciało trochę więcej daj swojemu
07:04
your body a little bit more give
525
424419
301
07:04
your body a little bit more give yourself a little bit of extra
526
424720
870
ciału trochę więcej daj swojemu ciału trochę
więcej daj sobie trochę więcej
07:05
yourself a little bit of extra
527
425590
240
07:05
yourself a little bit of extra challenge you go the extra mile
528
425830
2150
sobie trochę więcej sobie trochę
dodatkowego wyzwania idziesz o krok dalej
07:07
challenge you go the extra mile
529
427980
400
wyzwanie idziesz o krokdalej
07:08
challenge you go the extra mile so you move a little bit further
530
428380
870
wyzwanie idziesz o krok dalej więc posuniesz się
07:09
so you move a little bit further
531
429250
270
07:09
so you move a little bit further make a little bit extra effort
532
429520
1219
trochę dalej więc posuniesz się trochę dalej
więc posuniesz się trochę dodatkowo podejmij trochę dodatkowego wysiłku
07:10
make a little bit extra effort
533
430739
400
podejmij trochę
07:11
make a little bit extra effort and all those little bit of
534
431139
1620
dodatkowego wysiłku podejmij trochę dodatkowego wysiłku i wszystkie te
07:12
and all those little bit of
535
432759
121
07:12
and all those little bit of extra efforts all of these
536
432880
1440
dodatkowe wysiłki
07:14
extra efforts all of these
537
434320
210
07:14
extra efforts all of these together combine to make up much
538
434530
2180
wszystkie te
dodatkowe wysiłki z tego razem tworzą dużo
07:16
together combine to make up much
539
436710
400
razem łączą się
07:17
together combine to make up much more powerful thing something
540
437110
989
razem tworzą znacznie potężniejszą rzecz coś
07:18
more powerful thing something
541
438099
391
07:18
more powerful thing something much more important and that's
542
438490
1140
potężniejszego coś
potężniejszego coś o wiele ważniejszego i to jest o
07:19
much more important and that's
543
439630
270
07:19
much more important and that's really what defines the people
544
439900
1230
wiele ważniejsze i to jest o
wiele ważniejsze i to naprawdę definiuje ludzie
07:21
really what defines the people
545
441130
330
07:21
really what defines the people that end up succeeding at
546
441460
1230
naprawdę to, co definiuje ludzi, co naprawdę
definiuje ludzi, którzy odnoszą sukces w
07:22
that end up succeeding at
547
442690
390
tym, w którym odnosząsukces, w tym odnoszą
07:23
that end up succeeding at whatever they do so you hear
548
443080
1470
sukces, cokolwiek robią, więc słyszysz, co robią, więc
07:24
whatever they do so you hear
549
444550
239
07:24
whatever they do so you hear stories about basketball players
550
444789
1521
słyszysz,
co robią, więc słuchasz opowieści o
07:26
stories about basketball players
551
446310
400
07:26
stories about basketball players like Larry Bird so he would come
552
446710
1410
historiach koszykarzy o koszykarzach
historie o koszykarzach takich jak Larry Bird więc przyszedłby
07:28
like Larry Bird so he would come
553
448120
210
07:28
like Larry Bird so he would come into practice he would be the
554
448330
959
jakLarry Birdwięc przyszedłby
jak Larry Bird więc przyszedłby na trening byłby na treningu byłby na
07:29
into practice he would be the
555
449289
91
07:29
into practice he would be the first one there he would be the
556
449380
1140
treningu byłby tam pierwszy byłby tam
07:30
first one there he would be the
557
450520
119
07:30
first one there he would be the last one to leave
558
450639
1071
pierwszy byłby tam pierwszy byłby
tam pierwszy wyszedłby jako ostatni ostatni wyjeżdża
07:31
last one to leave
559
451710
400
07:32
last one to leave he's going the extra mile and
560
452110
1550
ostatni wyjeżdża on idzie o krok dalej i idzie o krok
07:33
he's going the extra mile and
561
453660
400
daleji
07:34
he's going the extra mile and you can talk a lot about the
562
454060
840
07:34
you can talk a lot about the
563
454900
359
idzie o krok dalej i możesz mówić dużo o można
dużo mówić o można
07:35
you can talk a lot about the natural talent that people have
564
455259
1440
dużo mówić o
07:36
natural talent that people have
565
456699
301
naturalnym talencie ludzie mają
07:37
natural talent that people have maybe somebody is like a really
566
457000
1409
naturalny talent
07:38
maybe somebody is like a really
567
458409
151
07:38
maybe somebody is like a really great basketball player and you
568
458560
1349
naprawdę świetny koszykarz i ty
07:39
great basketball player and you
569
459909
91
świetny koszykarz i ty świetny
07:40
great basketball player and you can see that but what's more
570
460000
1380
koszykarz i możesz to zobaczyć, ale co więcej,
07:41
can see that but what's more
571
461380
240
07:41
can see that but what's more likely is that because they've
572
461620
1440
możesz to zobaczyć,aleco więcej,
możesz to zobaczyć, ale bardziej prawdopodobne jest to, ponieważ prawdopodobnie jest
07:43
likely is that because they've
573
463060
300
07:43
likely is that because they've taken that extra time to
574
463360
1020
tak,ponieważ
prawdopodobnie jest że ponieważ poświęcili ten dodatkowy czas, aby poświęcić ten
07:44
taken that extra time to
575
464380
210
07:44
taken that extra time to practice
576
464590
590
dodatkowy czas, aby poświęcić
ten dodatkowy czas na praktykę,
07:45
practice
577
465180
400
07:45
practice they're actually seeing a lot
578
465580
809
praktykę, tak naprawdę dużo widzą, tak naprawdę
07:46
they're actually seeing a lot
579
466389
241
07:46
they're actually seeing a lot more improvement so what I'd
580
466630
1800
dużo widzą, tak
naprawdę widzą dużo większą poprawę, więc co ja” d
07:48
more improvement so what I'd
581
468430
150
07:48
more improvement so what I'd like to encourage you to do
582
468580
1079
więcej ulepszeń więc cochciałbym
bardziej ulepszyć więc chciałbym cię zachęcić do zrobienia
07:49
like to encourage you to do
583
469659
121
07:49
like to encourage you to do today is to go the extra mile
584
469780
1250
jak zachęcić
cię do zrobienia dzisiaj jest pójście o krok dalej dzisiaj
07:51
today is to go the extra mile
585
471030
400
07:51
today is to go the extra mile with how you practice and it
586
471430
1500
jest pójście o krok dalej
dzisiaj jest idź o krok dalej z tym, jak ćwiczysz i to z tym,
07:52
with how you practice and it
587
472930
60
07:52
with how you practice and it doesn't matter whether it's how
588
472990
1760
jak ćwiczysz i to z tym, jak
ćwiczysz i nie ma znaczenia, czy to jak
07:54
doesn't matter whether it's how
589
474750
400
nie ma znaczenia, czy
07:55
doesn't matter whether it's how you speak or how you learn or
590
475150
1440
to jak nie ma znaczenia, jak mówisz, jak się uczysz lub
07:56
you speak or how you learn or
591
476590
210
07:56
you speak or how you learn or the way you learn whatever that
592
476800
989
mówisz lub jak się uczysz lub
jak się uczysz lub jak się
07:57
the way you learn whatever that
593
477789
301
07:58
the way you learn whatever that thing happens to be but actually
594
478090
1100
uczysz lub sposób, w jaki się uczysz
07:59
thing happens to be but actually
595
479190
400
07:59
thing happens to be but actually take just a little bit of extra
596
479590
1079
weź trochę więcej weź
08:00
take just a little bit of extra
597
480669
180
08:00
take just a little bit of extra time in the same way that maybe
598
480849
2070
trochę więcej
weź trochę więcej czasu w ten sam sposób, w jaki może
08:02
time in the same way that maybe
599
482919
271
czaswten sam sposób, w ten
08:03
time in the same way that maybe you do 10 push-ups in one day
600
483190
1920
sam sposób, w jaki może robisz 10 pompek w jednym dnia
08:05
you do 10 push-ups in one day
601
485110
179
08:05
you do 10 push-ups in one day maybe you try doing 11 or 12 or
602
485289
2250
robisz10 pompekjednego dnia
robisz 10 pompek jednego dnia może spróbujesz zrobić 11 lub 12 a
08:07
maybe you try doing 11 or 12 or
603
487539
301
08:07
maybe you try doing 11 or 12 or something like that
604
487840
829
może spróbujesz zrobić 11 lub 12 a
może spróbujesz zrobić 11 lub 12 lub coś takiego
08:08
something like that
605
488669
400
coś w tym stylu
08:09
something like that just a little bit extra to try
606
489069
1500
coś trochę więcej, żeby spróbować
08:10
just a little bit extra to try
607
490569
301
08:10
just a little bit extra to try to go the extra mile to train
608
490870
1740
trochę więcej, żeby
spróbować trochę więcej, żeby spróbować zrobić
08:12
to go the extra mile to train
609
492610
390
08:13
to go the extra mile to train yourself to do a little bit more
610
493000
1139
więcej, żeby trenować więcej
08:14
yourself to do a little bit more
611
494139
381
08:14
yourself to do a little bit more than is necessary because that
612
494520
1079
siebie zrobić trochę więcej siebie
zrobić trochę więcej niż jest to konieczne ponieważ to
08:15
than is necessary because that
613
495599
301
08:15
than is necessary because that way when you get into the
614
495900
810
niżjest tokonieczne ponieważto niż jest to konieczne ponieważ w
ten sposób
08:16
way when you get into the
615
496710
179
08:16
way when you get into the conversation with people you
616
496889
1431
ludzie, z którymi
08:18
conversation with people you
617
498320
400
08:18
conversation with people you know you're actually more kind
618
498720
1699
rozmawiasz ludzie, z którymi rozmawiasz ludzie, z którymi rozmawiasz
08:20
know you're actually more kind
619
500419
400
08:20
know you're actually more kind of well prepared than you would
620
500819
1021
08:21
of well prepared than you would
621
501840
180
08:22
of well prepared than you would be normally if you were just in
622
502020
1139
normalnie gdybyś był
08:23
be normally if you were just in
623
503159
61
08:23
be normally if you were just in a conversation and maybe you
624
503220
1259
normalnie gdybyś
był po prostu normalnie gdybyś był po prostu w rozmowie tak
08:24
a conversation and maybe you
625
504479
150
08:24
a conversation and maybe you hadn't really practiced so much
626
504629
1401
08:26
hadn't really practiced so much
627
506030
400
08:26
hadn't really practiced so much so whatever your your focus is
628
506430
1650
naprawdę nie ćwiczyłem tak dużo, więc bez względu na to, na czym się koncentrujesz, na czymkolwiek się
08:28
so whatever your your focus is
629
508080
179
08:28
so whatever your your focus is in life you should be always
630
508259
931
skupiasz, na
czymkolwiek się skupiasz, powinieneś być zawsze w życiu,
08:29
in life you should be always
631
509190
240
08:29
in life you should be always trying to make the extra mile
632
509430
1010
powinieneś być zawsze
w życiu, zawsze powinieneś starać się zrobić więcej,
08:30
trying to make the extra mile
633
510440
400
08:30
trying to make the extra mile and hopefully you have a lot of
634
510840
900
próbując zrób dodatkowy krok
starając się zrobić dodatkowy kilometr
08:31
and hopefully you have a lot of
635
511740
60
08:31
and hopefully you have a lot of passion for what you do so you
636
511800
1320
08:33
passion for what you do so you
637
513120
60
08:33
passion for what you do so you can do that but the important
638
513180
1519
więc możesz to zrobić, ale to, co ważne,
08:34
can do that but the important
639
514699
400
08:35
can do that but the important thing here is again think about
640
515099
1440
może to, ale to, co ważne, to, ale to, co ważne, to znowu pomyśleć o tej
08:36
thing here is again think about
641
516539
31
08:36
thing here is again think about what it's like some little bit
642
516570
1529
rzeczy, to znowupomyśleć o tej
rzeczy, to znowu pomyśleć o tym, jak to jest trochę, trochę
08:38
what it's like some little bit
643
518099
240
08:38
what it's like some little bit of extra thing that you can do
644
518339
991
jak to jesttrochę
jak to jest trochę dodatkowej rzeczy, którą możesz zrobić
08:39
of extra thing that you can do
645
519330
149
08:39
of extra thing that you can do and that's what's going to help
646
519479
841
dodatkowejrzeczy, którą możesz zrobić
dodatkowej rzeczy, którą możesz zrobić i to właśnie pomoże i to
08:40
and that's what's going to help
647
520320
89
08:40
and that's what's going to help you get more fluent because the
648
520409
1380
pomoże
i to pomoże ci stać się bardziej płynnym, ponieważ stajesz się
08:41
you get more fluent because the
649
521789
151
08:41
you get more fluent because the people that are fluent there's
650
521940
930
bardziejpłynny,ponieważ stajesz
się bardziej płynny, ponieważ ludzie, którzy mówią płynnie są ludzie, którzy mówią płynnie są ludzie, którzy mówią płynnie nie ma w tym
08:42
people that are fluent there's
651
522870
180
08:43
people that are fluent there's nothing special or magical like
652
523050
1790
08:44
nothing special or magical like
653
524840
400
08:45
nothing special or magical like even me being able to speak
654
525240
990
08:46
even me being able to speak
655
526230
240
08:46
even me being able to speak Japanese there's nothing amazing
656
526470
1170
nic zdumiewającego po japońsku nie ma w tym nic zdumiewającego po japońsku czy
08:47
Japanese there's nothing amazing
657
527640
240
08:47
Japanese there's nothing amazing about that
658
527880
740
08:48
about that
659
528620
400
08:49
about that it's just more did I learn in
660
529020
1830
08:50
it's just more did I learn in
661
530850
90
08:50
it's just more did I learn in the right way did I take the
662
530940
1170
wybrałem
08:52
the right way did I take the
663
532110
90
08:52
the right way did I take the time and did I actually go the
664
532200
1230
właściwą drogę czy
08:53
time and did I actually go the
665
533430
149
08:53
time and did I actually go the extra mile to continue
666
533579
920
wybrałem właściwą drogę
08:54
extra mile to continue
667
534499
400
08:54
extra mile to continue practicing so i can do more than
668
534899
1801
dodatkowy kilometr, aby kontynuować praktykę, abym mógł zrobić więcej niż tylko
08:56
practicing so i can do more than
669
536700
60
08:56
practicing so i can do more than just understand people when they
670
536760
1620
ćwiczyć, abymmógł
zrobić więcej niż tylko ćwiczyć, abym mógł zrobić więcej niż tylko zrozumieć ludzi, kiedy oni po
08:58
just understand people when they
671
538380
90
08:58
just understand people when they talk to me i can actually you
672
538470
1790
prostu rozumieją ludzi, kiedy oni
po prostu rozumieją ludzi, kiedy do mnie mówią, czy właściwie możesz ze
09:00
talk to me i can actually you
673
540260
400
09:00
talk to me i can actually you know have like a great
674
540660
900
mną rozmawiać właściwie mogę
ze mną rozmawiać mogę właściwie wiesz, że mam świetne
09:01
know have like a great
675
541560
240
09:01
know have like a great conversation so actually today I
676
541800
1380
wiem, żeświetnie
wiem, że mam świetną rozmowę, więc właściwie dzisiaj
09:03
conversation so actually today I
677
543180
149
09:03
conversation so actually today I was out i was filming
678
543329
980
rozmawiam, więc właściwie dzisiaj
rozmawiam, więc właściwie dzisiaj mnie nie było, kręciłem, nie było mnie,
09:04
was out i was filming
679
544309
400
09:04
was out i was filming I don't know we'll see if it
680
544709
1021
byłemkręcenie się skończyło kręciłem
nie wiem zobaczymy czy to
09:05
I don't know we'll see if it
681
545730
120
09:05
I don't know we'll see if it becomes a vlog episode or not
682
545850
1500
nie wiem zobaczymy czy to
nie wiem zobaczymy czy stanie się odcinkiem vloga czy nie
09:07
becomes a vlog episode or not
683
547350
210
09:07
becomes a vlog episode or not but i figured i would tell you
684
547560
870
stanie sięodcinkiem vloga lub nie
staje się odcinkiem vloga czy nie ale pomyślałem, że ci powiem
09:08
but i figured i would tell you
685
548430
90
09:08
but i figured i would tell you about it so I went out today and
686
548520
1230
09:09
about it so I went out today and
687
549750
270
09:10
about it so I went out today and I was doing just in my local
688
550020
1740
dzisiaj i robiłem tylko w mojej okolicy robiłem tylko w
09:11
I was doing just in my local
689
551760
329
mojej okolicy
09:12
I was doing just in my local neighborhood i was out getting a
690
552089
1021
robiłem tylko w mojej okolicy byłem na
09:13
neighborhood i was out getting a
691
553110
180
09:13
neighborhood i was out getting a haircut and I thought hey why
692
553290
1049
mieście byłem na
mieście byłem na mieście byłem na strzyżeniu i pomyślałem hej czemu
09:14
haircut and I thought hey why
693
554339
240
09:14
haircut and I thought hey why not show a little bit of my
694
554579
901
ściąć ijapomyślałemhej dlaczego
fryzura i pomyślałem hej dlaczego nie pokazać trochę mojego
09:15
not show a little bit of my
695
555480
150
09:15
not show a little bit of my neighborhood and what things are
696
555630
1230
nie pokazać trochę
mojego nie pokazać trochę mojego sąsiedztwa i jakie są rzeczy w
09:16
neighborhood and what things are
697
556860
240
sąsiedztwie i jakie są
09:17
neighborhood and what things are like and going in there it's me
698
557100
1530
sąsiedztwo i jakie są rzeczy i wchodzenie tam to ja
09:18
like and going in there it's me
699
558630
209
09:18
like and going in there it's me and the owner of this shop and
700
558839
1311
i tam wchodzę to ja
jak i tam wchodzę to ja i właściciel tego sklepu i
09:20
and the owner of this shop and
701
560150
400
09:20
and the owner of this shop and then two friends of mine
702
560550
1250
i właściciel tego sklepu i
i właściciel tego sklepu i potem dwóch moich przyjaciół potem
09:21
then two friends of mine
703
561800
400
dwóch moich przyjaciół potem
09:22
then two friends of mine so we're actually all friends
704
562200
920
dwóch przyjaciół tak naprawdę wszyscy jesteśmy przyjaciółmi
09:23
so we're actually all friends
705
563120
400
09:23
so we're actually all friends but you know they're all quick
706
563520
1490
więc właściwie wszyscy jesteśmy przyjaciółmi
więc właściwie wszyscy jesteśmy przyjaciółmi ale wiesz, że wszyscy są szybcy
09:25
but you know they're all quick
707
565010
400
09:25
but you know they're all quick and especially like man younger
708
565410
1530
ale wiesz, że wszyscy sąszybcy
ale wiesz, że wszyscy są szybcy i szczególnie mężczyzna młodszy
09:26
and especially like man younger
709
566940
389
i szczególniejak mężczyznamłodszy
09:27
and especially like man younger men in particular speaking
710
567329
891
i szczególnie jak mężczyzna młodsi mężczyźni w szczególności mówiący w
09:28
men in particular speaking
711
568220
400
09:28
men in particular speaking Japanese are quite difficult
712
568620
959
szczególności mężczyźni mówiący w szczególności
mężczyźni w szczególności mówiący po japońsku są dość trudni Japończycy
09:29
Japanese are quite difficult
713
569579
241
09:29
Japanese are quite difficult because they're using a really
714
569820
1940
są dość trudni Japończycy są dość trudni, ponieważ używają naprawdę
09:31
because they're using a really
715
571760
400
ponieważużywająnaprawdę
09:32
because they're using a really really quick language and
716
572160
1080
ponieważ używają naprawdę szybkiego języka i
09:33
really quick language and
717
573240
150
09:33
really quick language and speaking quite quickly and not
718
573390
1110
naprawdęszybkiegojęzyka i
naprawdę szybkiego języka i mówią dość szybko i nie
09:34
speaking quite quickly and not
719
574500
209
09:34
speaking quite quickly and not obviously expressing themselves
720
574709
1231
mówią dość szybko i nie
mówią dość szybko i nie wyraźnie wyrażają się
09:35
obviously expressing themselves
721
575940
180
najwyraźniej wyrażają się
09:36
obviously expressing themselves in the same way you would see in
722
576120
1350
najwyraźniej wyrażają się w taki sam sposób, jak byś to widział w taki
09:37
in the same way you would see in
723
577470
119
09:37
in the same way you would see in a textbook so if i'm not
724
577589
1560
sam sposób, w jaki widziałbyś w taki
sam sposób, w jaki widziałbyś w podręczniku więc jeśli nie jestem
09:39
a textbook so if i'm not
725
579149
180
09:39
a textbook so if i'm not prepared for that then I can't
726
579329
1191
podręcznikiem więc jeślinie jestem
podręcznikiem więc jeśli nie jestem na to przygotowany, to nie mogę się
09:40
prepared for that then I can't
727
580520
400
09:40
prepared for that then I can't really have fun and going back
728
580920
1850
przygotowaćz tego powodunie mogę się
na to przygotować wtedy nie mogę się dobrze bawić i wracając naprawdę dobrze
09:42
really have fun and going back
729
582770
400
się bawić i wracając naprawdę dobrze się bawić i
09:43
really have fun and going back back and forth with these people
730
583170
1289
chodząc tam iz powrotem z tymi ludźmi tam iz powrotem
09:44
back and forth with these people
731
584459
391
09:44
back and forth with these people and again a lot of that comes
732
584850
1620
z tymi ludźmi tam iz
powrotem z tymi ludzie i znowu dużo tego przychodzi
09:46
and again a lot of that comes
733
586470
150
09:46
and again a lot of that comes from just taking the extra time
734
586620
1320
i znowudużo tego przychodzi
i znowu dużo tego wynika z po prostu poświęcenia dodatkowego czasu po
09:47
from just taking the extra time
735
587940
149
prostu poświęcenia dodatkowego czasu po
09:48
from just taking the extra time to do the little bit of work
736
588089
1141
prostu poświęcenia dodatkowego czasu na wykonanie odrobiny pracy, aby
09:49
to do the little bit of work
737
589230
210
09:49
to do the little bit of work that's maybe not so fun but
738
589440
1290
wykonać trochę pracy,
aby wykonać trochę pracy, która może nie jest tak zabawna, ale
09:50
that's maybe not so fun but
739
590730
120
09:50
that's maybe not so fun but you're going the extra mile and
740
590850
1220
może nie jest tak zabawna, ale
może nie jest tak zabawna, ale idziesz o krok dalej i
09:52
you're going the extra mile and
741
592070
400
09:52
you're going the extra mile and that's what's helping you
742
592470
690
idziesz o krok daleji
idziesz o krok dalej dodatkowy kilometr i to ci pomaga to
09:53
that's what's helping you
743
593160
179
09:53
that's what's helping you improve
744
593339
470
09:53
improve
745
593809
400
ci pomaga to jest to, co
pomaga ci się ulepszyć ulepszyć ulepszyć tak czy inaczej
09:54
improve anyway I will leave you with
746
594209
750
09:54
anyway I will leave you with
747
594959
151
zostawię cię z tym
zostawię
09:55
anyway I will leave you with that today I don't want to give
748
595110
900
cię z tym i tak zostawię cię z tym dzisiaj nie chcę
09:56
that today I don't want to give
749
596010
120
09:56
that today I don't want to give you too much it's nice to be
750
596130
1140
tego dawać dzisiajnie nie chcę
tego dzisiaj dawać nie chcę dawać ci za dużo za bardzo miło jest być
09:57
you too much it's nice to be
751
597270
30
09:57
you too much it's nice to be back from my vacation i'm slowly
752
597300
1409
tobą za bardzo miło być tobą za bardzo
miło jest wrócić z wakacji powoli
09:58
back from my vacation i'm slowly
753
598709
391
wracam z wakacjipowoli wracam
09:59
back from my vacation i'm slowly easing my way into working a
754
599100
1890
wracam z wakacji powoli zaczynam pracować powoli zaczynam
10:00
easing my way into working a
755
600990
120
10:01
easing my way into working a little bit more but we have a
756
601110
1500
pracować trochę więcej ale mamy
10:02
little bit more but we have a
757
602610
60
10:02
little bit more but we have a lot of interesting things coming
758
602670
950
trochę więcej alemamy
trochę więcej ale mamy dużo ciekawych nadchodzi
10:03
lot of interesting things coming
759
603620
400
wiele interesujących rzeczy nadchodzi wiele
10:04
lot of interesting things coming up a lot of things that were
760
604020
720
10:04
up a lot of things that were
761
604740
120
10:04
up a lot of things that were really excited about especially
762
604860
1100
interesujących rzeczy nadchodzi wiele rzeczy, które się
szykują wiele rzeczy,
które się szykują wiele rzeczy, którymi byliśmy naprawdę
10:05
really excited about especially
763
605960
400
10:06
really excited about especially our ultimate guide to
764
606360
930
podekscytowani
10:07
our ultimate guide to
765
607290
239
10:07
our ultimate guide to pronunciation which will be
766
607529
1651
ostateczny przewodnik po
naszym ostatecznym przewodniku po wymowie, który będzie
10:09
pronunciation which will be
767
609180
90
10:09
pronunciation which will be releasing very soon and a few uh
768
609270
1800
wymową, którybędzie
wymową, który zostanie wydany wkrótce i kilka uh
10:11
releasing very soon and a few uh
769
611070
240
10:11
releasing very soon and a few uh I guess some other things as
770
611310
1230
zostanie wydanych wkrótce i kilka uh
zostanie wydanych wkrótce i kilka uh Myślę, że kilka innych rzeczy, jak
10:12
I guess some other things as
771
612540
120
10:12
I guess some other things as well that we're really excited
772
612660
680
sądzę, kilkainnych rzeczy jak
sądzę, że jesteśmy naprawdę podekscytowani
10:13
well that we're really excited
773
613340
400
10:13
well that we're really excited about but i'll save those for
774
613740
1400
10:15
about but i'll save those for
775
615140
400
10:15
about but i'll save those for later topics
776
615540
800
zachowaj je na późniejszy temat późniejszy temat późniejszy temat
10:16
later topics
777
616340
400
10:16
later topics anyway have a fantastic day if
778
616740
1289
tak czy inaczej życzę fantastycznego dnia, jeśli
10:18
anyway have a fantastic day if
779
618029
361
10:18
anyway have a fantastic day if you enjoyed this video please
780
618390
830
tak czy inaczej życzę fantastycznego dnia, jeśli mimo wszystko życzę fantastycznego dnia jeśli podobał ci się ten film, proszę,
10:19
you enjoyed this video please
781
619220
400
10:19
you enjoyed this video please like it and you become a
782
619620
1620
podobał ci się ten film, proszę,
podobał ci się ten film, polub go i zostaniesz
10:21
like it and you become a
783
621240
60
10:21
like it and you become a subscriber of the English anyone
784
621300
1229
polubiony istajesz się
podobny do tego i stajesz się subskrybentem języka angielskiego każdy
10:22
subscriber of the English anyone
785
622529
361
10:22
subscriber of the English anyone . com youtube channel if you
786
622890
1439
subskrybentem językaangielskiegokażdy
subskrybentem języka angielskiego każdy . com kanał youtube, jeśli
10:24
. com youtube channel if you
787
624329
120
10:24
. com youtube channel if you aren't already and i will see
788
624449
1200
.comkanał youtube, jeśli
. com kanał youtube, jeśli jeszcze nie jesteś i zobaczę, że już
10:25
aren't already and i will see
789
625649
151
10:25
aren't already and i will see you in
790
625800
120
10:25
you in
791
625920
359
nie jesteśizobaczę, że już nie jesteś
i zobaczę cię w
10:26
you in next video bye bye
792
626279
2600
tobie w następnym filmie do widzenia,
10:28
next video bye bye
793
628879
400
następny film do widzenia,
10:29
next video bye bye to continue learning click on
794
629279
1620
następny film do widzenia, aby kontynuować naukę kliknij,
10:30
to continue learning click on
795
630899
91
10:30
to continue learning click on the link in this video to
796
630990
1199
aby kontynuować naukę kliknij, aby
kontynuować naukę kliknij łącze w tym filmie, aby przejść do
10:32
the link in this video to
797
632189
241
10:32
the link in this video to download speak English naturally
798
632430
1580
łącza w tym filmie, aby
pobrać łącze w tym filmie, aby pobrać naturalnie mów po angielsku pobierz
10:34
download speak English naturally
799
634010
400
10:34
download speak English naturally our free guide - speaking and
800
634410
1679
naturalnie mów po
angielsku pobierz naturalnie nasz bezpłatny przewodnik — mówienie i
10:36
our free guide - speaking and
801
636089
240
10:36
our free guide - speaking and sounding like a native English
802
636329
1170
naszbezpłatny przewodnik-mówiącyi
nasz bezpłatny przewodnik - mówiący i brzmiący jak rodowity angielski
10:37
sounding like a native English
803
637499
301
10:37
sounding like a native English speaker the guide reveals the
804
637800
1740
brzmiący jak rodowity Anglik
brzmiący jak native speaker przewodnik ujawnia mówcę przewodnik
10:39
speaker the guide reveals the
805
639540
180
10:39
speaker the guide reveals the three most important kinds of
806
639720
1559
ujawnia
mówcę przewodnik ujawnia trzy najważniejsze rodzaje
10:41
three most important kinds of
807
641279
91
10:41
three most important kinds of conversational English must
808
641370
1280
trzech najważniejszych rodzajów
trzy najważniejsze rodzaje konwersacyjnego języka angielskiego muszą się
10:42
conversational English must
809
642650
400
10:43
conversational English must learn if you want to sound
810
643050
1139
nauczyć angielskiego konwersacyjnego, którego muszą się nauczyć, jeśli chcą brzmieć, uczyć się, jeśli
10:44
learn if you want to sound
811
644189
330
10:44
learn if you want to sound native and will help you
812
644519
1290
chcą brzmieć,
uczyć się, jeśli chcą brzmieć jak natywni i pomogą
10:45
native and will help you
813
645809
181
10:45
native and will help you experience
814
645990
350
ci w ojczystym języku, pomogą ci w
ojczystym języku ipomogą ci doświadczyć
10:46
experience
815
646340
400
10:46
experience instant improvement in your
816
646740
1139
doświadczenia. natychmiastowa poprawa
10:47
instant improvement in your
817
647879
91
10:47
instant improvement in your fluency and speaking confidence
818
647970
1490
natychmiastowa poprawa
natychmiastowa poprawa płynności i pewności w mówieniu płynność
10:49
fluency and speaking confidence
819
649460
400
10:49
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
820
649860
1979
i
pewność w mówieniu płynność i pewność w mówieniu pobierz BEZPŁATNY przewodnik po a
10:51
to download your FREE guide on a
821
651839
60
10:51
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
822
651899
1500
pobierzBEZPŁATNYprzewodnikpoa
pobierz BEZPŁATNY przewodnik po urządzeniu mobilnym kliknij na połączyć
10:53
mobile device click on the link
823
653399
271
10:53
mobile device click on the link in the upper right of this video
824
653670
1220
urządzenie mobilnekliknąćłącze
urządzenie mobilne kliknąć łącze w prawym górnym rogu tego filmu wideo w prawym
10:54
in the upper right of this video
825
654890
400
górnym rogu tego filmu wideo
10:55
in the upper right of this video to download your FREE guide from
826
655290
1369
w prawym górnym rogu tego filmu wideo, aby pobrać BEZPŁATNY przewodnik od
10:56
to download your FREE guide from
827
656659
400
pobraćBEZPŁATNYprzewodnik od
10:57
to download your FREE guide from a computer click on the link in
828
657059
1561
pobrać BEZPŁATNY przewodnik przewodnik z komputera kliknij łącze w
10:58
a computer click on the link in
829
658620
149
10:58
a computer click on the link in the lower right of this video i
830
658769
1640
komputerzekliknij łącze w
komputerze kliknij łącze w prawym dolnym rogu tego filmu wideo i prawy
11:00
the lower right of this video i
831
660409
400
11:00
the lower right of this video i look forward to seeing you in
832
660809
960
dolny róg tego filmu wideo i prawy
dolny róg tego filmu wideo
11:01
look forward to seeing you in
833
661769
391
czekamy naCiebie w
11:02
look forward to seeing you in the guide
834
662160
6000
czekamy na Ciebie w przewodniku
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7