Smooth, Fast Spoken English - American English Pronunciation Mini Boot Camp 3

25,592 views ・ 2017-03-02

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi there, I'm Drew Badger, the world's
0
0
1500
Olá, sou Drew Badger, o
00:01
number one English Fluency Guide and it
1
1500
2070
guia de fluência em inglês número um do mundo e
00:03
is a pleasure to welcome to the third
2
3570
1979
é um prazer dar as boas-vindas ao terceiro
00:05
video in this mini boot camp for
3
5549
2100
vídeo deste mini treinamento de
00:07
pronunciation so far we focused on
4
7649
2160
pronúncia.
00:09
individual sounds as we practiced in
5
9809
2250
00:12
lesson 1 we focused on the blending of
6
12059
2250
a junção de
00:14
two words in less than 2 and in this one
7
14309
2611
duas palavras em menos de 2 e nesta
00:16
we will focus on developing
8
16920
1619
vamos focar no desenvolvimento da
00:18
pronunciation through the mastery of
9
18539
2341
pronúncia através do domínio das
00:20
phrases a phrase is just a group of
10
20880
2370
frases uma frase é apenas um grupo de
00:23
words said together and if you listen
11
23250
1769
palavras ditas juntas e se você ouvir
00:25
carefully even to how I'm speaking in
12
25019
2191
com atenção até como estou falando
00:27
this video I'm speaking in phrases i'm
13
27210
2819
neste vídeo eu estou falando em frases estou
00:30
speaking in groups of words and I
14
30029
1740
falando em grupos de palavras e as
00:31
pronounce them as one word for each
15
31769
2491
pronuncio como uma palavra para cada
00:34
phrase I'm speaking and phrases i'm
16
34260
2610
frase que estou falando e frases estou
00:36
speaking in phrases so let's look at two
17
36870
2820
falando em frases então vamos ver duas
00:39
phrases and practice making these so you
18
39690
2340
frases e praticá-las para que você
00:42
can develop a better sense for how to
19
42030
1799
possa desenvolver um melhor senso de como
00:43
use phrases as well as how to practice
20
43829
2371
usar frases, bem como praticar
00:46
the first phrase is could you ask her or
21
46200
3359
a primeira frase é você poderia perguntar a ela ou
00:49
could you ask him or could you ask them
22
49559
3480
você poderia perguntar a ele ou você poderia perguntar a eles
00:53
we begin by just focusing on the
23
53039
1921
começamos focando apenas na
00:54
pronunciation of the individual words
24
54960
2279
pronúncia das palavras individuais
00:57
just that we can understand it clearly
25
57239
1800
apenas para que possamos entendê-la claramente
00:59
could you ask him now could you ask him
26
59039
5370
você poderia perguntar a ele agora coul você perguntou a ele
01:04
could you ask him becomes food you asked
27
64409
3691
você poderia perguntar a ele se torna comida você perguntou a ele
01:08
him could you ask him
28
68100
1710
você poderia perguntar a ele
01:09
could you ask him now we're doing this
29
69810
2220
você poderia perguntar a ele agora estamos fazendo isso
01:12
because again we pronounce things in a
30
72030
2190
porque novamente pronunciamos coisas em uma
01:14
conversation away we're trying to save
31
74220
2130
conversa estamos tentando salvá-
01:16
them as quickly and as smoothly as
32
76350
1920
las o mais rápido e suavemente
01:18
possible and really we do this because
33
78270
1889
possível e realmente fazemos isso porque
01:20
the other person typically a native
34
80159
1981
a outra pessoa normalmente um
01:22
speaker will understand what we mean
35
82140
2460
falante nativo entenderá o que queremos dizer,
01:24
so if i say could you ask him i'm
36
84600
1530
então se eu disser, você poderia perguntar a ele? Estou
01:26
speaking really quickly but they
37
86130
1590
falando muito rápido, mas eles
01:27
understand what I'm saying also humans
38
87720
2370
entendem o que estou dizendo.
01:30
in general are able to understand things
39
90090
1860
01:31
much much faster so if you maybe listen
40
91950
2640
muito mais rápido, então se você ouvir
01:34
to a movie or something in your native
41
94590
1889
um filme ou algo em seu
01:36
language but if you play it much much
42
96479
1651
idioma nativo, mas se você tocar muito
01:38
faster you'll be able to still
43
98130
1559
mais rápido, você ainda será capaz de
01:39
understand everything you're hearing so
44
99689
1981
entender tudo o que está ouvindo.
01:41
when we take a phrase like could you ask
45
101670
2489
01:44
him the first thing we do is really
46
104159
1831
O que fazemos é realmente
01:45
blend it together but we say it slowly
47
105990
2610
misturar tudo, mas dizemos lentamente
01:48
just so we get the pronunciation to
48
108600
1949
para que possamos obter a pronúncia
01:50
correctly again we always want to
49
110549
1860
correta novamente, sempre queremos
01:52
pronounce things in a phonetic way and
50
112409
2311
pronunciar as coisas de maneira fonética e
01:54
this is why i write the phonetic
51
114720
1560
é por isso que escrevo a
01:56
spellings of things and again the
52
116280
2100
grafia fonética das coisas e, novamente, a
01:58
phonetic spelling is just what you might
53
118380
1800
grafia fonética é o que você você pode
02:00
use even if you're not using the correct
54
120180
1920
usar mesmo se não estiver usando a
02:02
spelling but you're still using regular
55
122100
2010
ortografia correta, mas ainda estiver usando
02:04
english letters in order to pronounce
56
124110
1750
letras inglesas regulares para pronunciar
02:05
something instead of using something
57
125860
1470
algo em vez de usar algo
02:07
like the international phonetic alphabet
58
127330
1830
como o alfabeto fonético internacional,
02:09
so could you ask him if we see it like a
59
129160
4170
então você poderia perguntar a ele se vemos isso como um
02:13
native speaker but say it slowly becomes
60
133330
2490
falante nativo, mas diga que lentamente se torna
02:15
could you ask him food you asked him
61
135820
3390
você poderia pedir comida a ele você perguntou a ele
02:19
could you asking
62
139210
1500
02:20
could you ask him the same thing with
63
140710
2100
você poderia perguntar a ele a mesma coisa com você
02:22
could you ask her food you asked her
64
142810
3210
poderia pedir a comida dela você perguntou a ela você poderia pedir
02:26
could you ask her food you ask her
65
146020
3060
comida a ela você pergunta a ela
02:29
so could you ask her to come to the
66
149080
1890
então você poderia convidá-la para vir à
02:30
party could you ask him to take out the
67
150970
2610
festa poderia você pede a ele para tirar o
02:33
trash
68
153580
990
lixo
02:34
could you ask him to take out the trash
69
154570
1889
você poderia pedir a ele para tirar o lixo
02:36
when you're practicing this way the
70
156459
2071
quando você está praticando desta forma a
02:38
first thing to do is select the phrase
71
158530
2040
primeira coisa a fazer é selecionar a frase
02:40
and then think about how you would
72
160570
1740
e então pensar em como você
02:42
pronounce it as a native speaker and
73
162310
2250
a pronunciaria como um falante nativo e
02:44
then begin by doing it slowly
74
164560
2100
então começar por fazendo devagar
02:46
could you ask him and then once you get
75
166660
2790
você poderia perguntar a ele e depois que você conseguir
02:49
that pronunciation you can start moving
76
169450
1680
essa pronúncia você pode começar a se mover
02:51
faster
77
171130
1170
mais rápido você poderia
02:52
could you ask him could you ask him
78
172300
2610
perguntar a ele você
02:54
could you ask could you ask could you
79
174910
1829
poderia perguntar a ele você poderia perguntar você poderia perguntar a ele
02:56
ask him could you ask him and it sounds
80
176739
2250
você poderia perguntar a ele e soa
02:58
just like one word like the name of a
81
178989
1801
como uma palavra como a nome de uma
03:00
crazy town in america i live in could
82
180790
2310
cidade louca na américa eu moro
03:03
you ask him
83
183100
840
03:03
finally we'll cover one more phrase just
84
183940
1860
você poderia perguntar a ele
finalmente vamos cobrir mais uma frase só
03:05
so this is really clear in a minute
85
185800
3630
para que isso fique bem claro em um minuto
03:09
we have one phrase in a minute we've
86
189430
2130
temos uma frase em um minuto
03:11
selected our phrase we begin by
87
191560
1980
selecionamos nossa frase começamos
03:13
pronouncing each thing like a robot
88
193540
2220
pronunciando cada coisa como um robô
03:15
would we're trying to pronounce
89
195760
1050
nós 'estou tentando pronunciar
03:16
everything in a minute in a minute but
90
196810
4890
tudo em um minuto em um minuto, mas,
03:21
again if you think about this when you
91
201700
1500
novamente, se você pensar sobre isso quando
03:23
try to pronounce that the robotic way it
92
203200
2340
tentar pronunciar isso da maneira robótica,
03:25
really sounds difficult to say if you're
93
205540
2220
realmente parece difícil dizer se você está
03:27
in a conversation in up minute in a
94
207760
3390
em uma conversa em um minuto em um
03:31
minute
95
211150
809
03:31
so we've taken it like that now lets
96
211959
1590
minuto,
então nós' Eu entendi assim agora vamos
03:33
blend it together II know minute in a
97
213549
3690
misturar juntos Eu sei minuto em um
03:37
minute in the man knit in the minute in
98
217239
4111
minuto no homem tricotado no minuto em
03:41
a minute
99
221350
900
um minuto
03:42
even if we pronounce slowly it still
100
222250
2010
mesmo se pronunciarmos devagar ainda
03:44
sounds more like conversational speech
101
224260
1860
soa mais como um discurso de conversação
03:46
in a minute in a minute in a minute
102
226120
4770
em um minuto em um minuto em um minuto
03:50
the t4 minutes basically disappears
103
230890
2250
t4 minutos basicamente desaparece
03:53
Minute Men it mean it in a minute in a
104
233140
5400
Minute Men significa em um minuto em um
03:58
minute
105
238540
540
minuto
03:59
so again you find your phrase you try to
106
239080
2219
então novamente você encontra sua frase você tenta
04:01
pronounce everything clearly just so you
107
241299
2220
pronunciar tudo claramente apenas para
04:03
understand the difference between what a
108
243519
1861
entender a diferença entre o que é um
04:05
more robotic sound and what a more
109
245380
2160
som mais robótico e o que
04:07
blended sound is like and then you build
110
247540
1979
é um som mais misturado e então você constrói a partir
04:09
from slow to fast just practicing the
111
249519
2761
lento para rápido só pra repetindo a
04:12
phrase over and over again until you can
112
252280
1980
frase várias vezes até que você possa
04:14
use it automatically
113
254260
1230
usá-la automaticamente
04:15
in a minute I'll see you in a minute
114
255490
2460
em um minuto te vejo em um minuto vou
04:17
I'll come to your house in a minute i'll
115
257950
3000
para sua casa em um minuto
04:20
finish in a minute you can practice this
116
260950
2490
termino em um minuto você pode praticar esta
04:23
phrase and just like native speakers do
117
263440
2160
frase e como nativo alto-falantes eles se
04:25
they remember this phrase they learn
118
265600
1620
lembram desta frase eles aprenderam
04:27
this phrase and then they can use it in
119
267220
1560
esta frase e então eles podem usá-la em
04:28
many different situations in a minute in
120
268780
2730
muitas situações diferentes em um minuto em
04:31
a minute in a minute
121
271510
1800
um minuto em um minuto
04:33
well that's it for this video if you
122
273310
1470
bem é isso para este vídeo se você
04:34
have enjoyed it do click that like
123
274780
1590
gostou clique no
04:36
button and to become a subscriber to the
124
276370
1800
botão de curtir e se torne um inscrito para o
04:38
YouTube channel and if you'd like to
125
278170
1950
canal do YouTube e se você quiser
04:40
learn more about how you can improve
126
280120
1200
saber mais sobre como melhorar
04:41
your pronunciation and become a more
127
281320
1980
sua pronúncia e se tornar
04:43
confident to an English speaker click on
128
283300
2250
um falante de inglês mais confiante, clique no
04:45
the link in this video to take our free
129
285550
1860
link deste vídeo para fazer nosso
04:47
english fluency quiz it will tell you
130
287410
1950
teste gratuito de fluência em inglês, ele dirá
04:49
exactly what you need to focus on in
131
289360
1770
exatamente o que você preciso me concentrar
04:51
order to start improving very quickly
132
291130
1830
para começar a melhorar muito rapidamente
04:52
and i look forward to seeing you at
133
292960
1590
e estou ansioso para vê-lo em
04:54
English anyone com have a fantastic day
134
294550
2520
inglês, tenha um dia fantástico
04:57
and i'll see you in the next
135
297070
1230
e vejo você no próximo
04:58
pronunciation video bye bye
136
298300
3890
vídeo de pronúncia tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7