Smooth, Fast Spoken English - American English Pronunciation Mini Boot Camp 3

25,594 views ・ 2017-03-02

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi there, I'm Drew Badger, the world's
0
0
1500
Salve, sono Drew Badger, la
00:01
number one English Fluency Guide and it
1
1500
2070
Guida alla conoscenza della lingua inglese numero uno al mondo ed
00:03
is a pleasure to welcome to the third
2
3570
1979
è un piacere dare il benvenuto al terzo
00:05
video in this mini boot camp for
3
5549
2100
video di questo mini campo di addestramento per
00:07
pronunciation so far we focused on
4
7649
2160
la pronuncia finora ci siamo concentrati sui
00:09
individual sounds as we practiced in
5
9809
2250
singoli suoni mentre ci esercitavamo nella
00:12
lesson 1 we focused on the blending of
6
12059
2250
lezione 1 su cui ci siamo concentrati la fusione di
00:14
two words in less than 2 and in this one
7
14309
2611
due parole in meno di 2 e in questo
00:16
we will focus on developing
8
16920
1619
ci concentreremo sullo sviluppo della
00:18
pronunciation through the mastery of
9
18539
2341
pronuncia attraverso la padronanza delle
00:20
phrases a phrase is just a group of
10
20880
2370
frasi una frase è solo un gruppo di
00:23
words said together and if you listen
11
23250
1769
parole dette insieme e se ascolti
00:25
carefully even to how I'm speaking in
12
25019
2191
attentamente anche come sto parlando in
00:27
this video I'm speaking in phrases i'm
13
27210
2819
questo video sto parlando in frasi sto
00:30
speaking in groups of words and I
14
30029
1740
parlando in gruppi di parole e le
00:31
pronounce them as one word for each
15
31769
2491
pronuncio come una parola per ogni
00:34
phrase I'm speaking and phrases i'm
16
34260
2610
frase che sto pronunciando e frasi sto
00:36
speaking in phrases so let's look at two
17
36870
2820
parlando in frasi quindi diamo un'occhiata a due
00:39
phrases and practice making these so you
18
39690
2340
frasi ed esercitati a crearle in modo da
00:42
can develop a better sense for how to
19
42030
1799
poter sviluppare un un senso migliore su come
00:43
use phrases as well as how to practice
20
43829
2371
usare le frasi e su come esercitarsi con
00:46
the first phrase is could you ask her or
21
46200
3359
la prima frase è: potresti chiederle o
00:49
could you ask him or could you ask them
22
49559
3480
potresti chiedere a lui o potresti chiedere a loro
00:53
we begin by just focusing on the
23
53039
1921
iniziamo concentrandoci solo sulla
00:54
pronunciation of the individual words
24
54960
2279
pronuncia delle singole parole
00:57
just that we can understand it clearly
25
57239
1800
solo che possiamo capirlo chiaramente
00:59
could you ask him now could you ask him
26
59039
5370
potresti chiedergli ora potresti chiedergli
01:04
could you ask him becomes food you asked
27
64409
3691
potresti chiedergli di diventare cibo che gli hai chiesto
01:08
him could you ask him
28
68100
1710
potresti chiedergli
01:09
could you ask him now we're doing this
29
69810
2220
potresti chiedergli ora lo stiamo facendo
01:12
because again we pronounce things in a
30
72030
2190
perché di nuovo pronunciamo le cose in una
01:14
conversation away we're trying to save
31
74220
2130
conversazione stiamo cercando di salvarle
01:16
them as quickly and as smoothly as
32
76350
1920
il più velocemente e nel modo più fluido
01:18
possible and really we do this because
33
78270
1889
possibile e davvero lo facciamo perché
01:20
the other person typically a native
34
80159
1981
l'altra persona in genere un
01:22
speaker will understand what we mean
35
82140
2460
madrelingua capirà cosa intendiamo
01:24
so if i say could you ask him i'm
36
84600
1530
quindi se dico potresti chiedergli che sto
01:26
speaking really quickly but they
37
86130
1590
parlando molto velocemente ma
01:27
understand what I'm saying also humans
38
87720
2370
capiscono cosa sto dicendo anche gli umani
01:30
in general are able to understand things
39
90090
1860
in generale lo sono in grado di capire le cose
01:31
much much faster so if you maybe listen
40
91950
2640
molto molto più velocemente quindi se magari ascolti
01:34
to a movie or something in your native
41
94590
1889
un film o qualcosa nella tua
01:36
language but if you play it much much
42
96479
1651
lingua madre ma se lo riproduci molto molto
01:38
faster you'll be able to still
43
98130
1559
più velocemente sarai comunque in grado di
01:39
understand everything you're hearing so
44
99689
1981
capire tutto ciò che stai ascoltando quindi
01:41
when we take a phrase like could you ask
45
101670
2489
quando prendiamo una frase come potrebbe glielo chiedi
01:44
him the first thing we do is really
46
104159
1831
la prima cosa che facciamo è
01:45
blend it together but we say it slowly
47
105990
2610
mescolarla insieme, ma la diciamo lentamente
01:48
just so we get the pronunciation to
48
108600
1949
solo per ottenere
01:50
correctly again we always want to
49
110549
1860
di nuovo la pronuncia corretta vogliamo sempre
01:52
pronounce things in a phonetic way and
50
112409
2311
pronunciare le cose in modo fonetico ed
01:54
this is why i write the phonetic
51
114720
1560
è per questo che scrivo l'
01:56
spellings of things and again the
52
116280
2100
ortografia fonetica delle cose e ancora l'
01:58
phonetic spelling is just what you might
53
118380
1800
ortografia fonetica è proprio quello che potresti
02:00
use even if you're not using the correct
54
120180
1920
usare anche se non stai usando l'
02:02
spelling but you're still using regular
55
122100
2010
ortografia corretta ma stai ancora usando normali
02:04
english letters in order to pronounce
56
124110
1750
lettere inglesi per pronunciare
02:05
something instead of using something
57
125860
1470
qualcosa invece di usare qualcosa
02:07
like the international phonetic alphabet
58
127330
1830
come l'alfabeto fonetico internazionale
02:09
so could you ask him if we see it like a
59
129160
4170
quindi potresti chiedergli se vediamo è come un
02:13
native speaker but say it slowly becomes
60
133330
2490
madrelingua ma dì che lentamente diventa
02:15
could you ask him food you asked him
61
135820
3390
potresti chiedergli del cibo gli hai chiesto
02:19
could you asking
62
139210
1500
potresti chiedergli
02:20
could you ask him the same thing with
63
140710
2100
potresti chiedergli la stessa cosa con
02:22
could you ask her food you asked her
64
142810
3210
potresti chiederle del cibo le hai chiesto
02:26
could you ask her food you ask her
65
146020
3060
potresti chiederle del cibo le chiedi
02:29
so could you ask her to come to the
66
149080
1890
quindi potresti chiederlo a lei per venire alla
02:30
party could you ask him to take out the
67
150970
2610
festa potresti chiedergli di portare fuori la
02:33
trash
68
153580
990
spazzatura
02:34
could you ask him to take out the trash
69
154570
1889
potresti chiedergli di portare fuori la spazzatura
02:36
when you're practicing this way the
70
156459
2071
quando ti eserciti in questo modo la
02:38
first thing to do is select the phrase
71
158530
2040
prima cosa da fare è selezionare la frase
02:40
and then think about how you would
72
160570
1740
e poi pensare a come
02:42
pronounce it as a native speaker and
73
162310
2250
la pronunceresti come madrelingua e
02:44
then begin by doing it slowly
74
164560
2100
poi inizia facendolo lentamente
02:46
could you ask him and then once you get
75
166660
2790
potresti chiederglielo e poi una volta ottenuta
02:49
that pronunciation you can start moving
76
169450
1680
quella pronuncia puoi iniziare a muoverti
02:51
faster
77
171130
1170
più velocemente potresti
02:52
could you ask him could you ask him
78
172300
2610
chiedergli potresti chiedergli potresti chiedere potresti chiedere
02:54
could you ask could you ask could you
79
174910
1829
potresti
02:56
ask him could you ask him and it sounds
80
176739
2250
chiedergli potresti chiedergli e suona
02:58
just like one word like the name of a
81
178989
1801
proprio come una parola come il nome di una
03:00
crazy town in america i live in could
82
180790
2310
città pazza in America in cui vivo
03:03
you ask him
83
183100
840
03:03
finally we'll cover one more phrase just
84
183940
1860
potresti chiederglielo
finalmente copriremo un'altra frase solo
03:05
so this is really clear in a minute
85
185800
3630
così questo è veramente chiaro in un minuto
03:09
we have one phrase in a minute we've
86
189430
2130
abbiamo una frase in un minuto abbiamo
03:11
selected our phrase we begin by
87
191560
1980
selezionato la nostra frase iniziamo
03:13
pronouncing each thing like a robot
88
193540
2220
pronunciando ogni cosa come farebbe un robot
03:15
would we're trying to pronounce
89
195760
1050
stiamo cercando di pronunciare
03:16
everything in a minute in a minute but
90
196810
4890
tutto in un minuto in un minuto ma
03:21
again if you think about this when you
91
201700
1500
ancora una volta se ci pensi quando
03:23
try to pronounce that the robotic way it
92
203200
2340
provi a pronunciare quel modo robotico
03:25
really sounds difficult to say if you're
93
205540
2220
sembra davvero difficile da dire se sei
03:27
in a conversation in up minute in a
94
207760
3390
in una conversazione in su minuto in un
03:31
minute
95
211150
809
03:31
so we've taken it like that now lets
96
211959
1590
minuto
quindi l'abbiamo presa così ora
03:33
blend it together II know minute in a
97
213549
3690
mescoliamo insieme II so minuto in un
03:37
minute in the man knit in the minute in
98
217239
4111
minuto nell'uomo lavorato a maglia nel minuto in
03:41
a minute
99
221350
900
un minuto
03:42
even if we pronounce slowly it still
100
222250
2010
anche se pronunciamo lentamente
03:44
sounds more like conversational speech
101
224260
1860
suona ancora più come un discorso colloquiale
03:46
in a minute in a minute in a minute
102
226120
4770
in un minuto in un minuto in un minuto
03:50
the t4 minutes basically disappears
103
230890
2250
i minuti t4 praticamente scompaiono
03:53
Minute Men it mean it in a minute in a
104
233140
5400
Minute Men significa che in un minuto in un
03:58
minute
105
238540
540
minuto
03:59
so again you find your phrase you try to
106
239080
2219
quindi ritrovi la tua frase provi a
04:01
pronounce everything clearly just so you
107
241299
2220
pronunciare tutto chiaramente solo per
04:03
understand the difference between what a
108
243519
1861
capire la differenza tra cosa un
04:05
more robotic sound and what a more
109
245380
2160
suono più robotico e cosa un
04:07
blended sound is like and then you build
110
247540
1979
suono più sfumato è come e poi costruisci
04:09
from slow to fast just practicing the
111
249519
2761
da lento a veloce semplicemente esercitando la
04:12
phrase over and over again until you can
112
252280
1980
frase più e più volte fino a quando non puoi
04:14
use it automatically
113
254260
1230
usarla automaticamente
04:15
in a minute I'll see you in a minute
114
255490
2460
in un minuto ci vediamo tra un minuto
04:17
I'll come to your house in a minute i'll
115
257950
3000
verrò a casa tua tra un minuto io
04:20
finish in a minute you can practice this
116
260950
2490
finiranno in un minuto puoi esercitarti con questa
04:23
phrase and just like native speakers do
117
263440
2160
frase e proprio come i madrelingua
04:25
they remember this phrase they learn
118
265600
1620
ricordano questa frase imparano
04:27
this phrase and then they can use it in
119
267220
1560
questa frase e poi possono usarla in
04:28
many different situations in a minute in
120
268780
2730
molte situazioni diverse in un minuto in
04:31
a minute in a minute
121
271510
1800
un minuto in un minuto
04:33
well that's it for this video if you
122
273310
1470
beh questo è tutto per questo video se ti
04:34
have enjoyed it do click that like
123
274780
1590
è piaciuto, fai clic sul pulsante Mi piace
04:36
button and to become a subscriber to the
124
276370
1800
e diventa un abbonato al
04:38
YouTube channel and if you'd like to
125
278170
1950
canale YouTube e se desideri
04:40
learn more about how you can improve
126
280120
1200
saperne di più su come migliorare la
04:41
your pronunciation and become a more
127
281320
1980
tua pronuncia e diventare più
04:43
confident to an English speaker click on
128
283300
2250
sicuro di te per chi parla inglese, fai clic sul
04:45
the link in this video to take our free
129
285550
1860
link in questo video per rispondere al nostro
04:47
english fluency quiz it will tell you
130
287410
1950
quiz gratuito sulla fluidità dell'inglese ti dirà
04:49
exactly what you need to focus on in
131
289360
1770
esattamente su cosa devi concentrarti
04:51
order to start improving very quickly
132
291130
1830
per iniziare a migliorare molto rapidamente
04:52
and i look forward to seeing you at
133
292960
1590
e non vedo l'ora di vederti in
04:54
English anyone com have a fantastic day
134
294550
2520
inglese chiunque abbia una giornata fantastica
04:57
and i'll see you in the next
135
297070
1230
e ci vediamo nel prossimo
04:58
pronunciation video bye bye
136
298300
3890
pronuncia video ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7