"I don't believe I can become a fluent English speaker..."

hello there I am Drew Badger the world's

olá, eu sou Drew Badger, o

first and number one English Fluency

primeiro e número um guia de fluência em inglês do mundo

Guide and today I'm actually going to

e hoje vou

talk about beliefs and this is something

falar sobre crenças e isso é algo

that you will probably not likely hear

que você provavelmente não ouvirá

in an English lesson and that's kind of

em uma aula de inglês e isso é meio

a sad thing but it's a very important

triste, mas é uma coisa muito importante

thing to talk about I actually sent a

para falar Na verdade, enviei uma

letter about this very recently to

carta sobre isso muito recentemente para os

newsletter subscribers and also I was

assinantes do boletim informativo e também estava

just talking with my wife about this

conversando com minha esposa sobre isso

because she's Japanese and is also

porque ela é japonesa e também está

improving her English in the same way

melhorando seu inglês da mesma forma

that I'm learning Japanese and so we

que estou aprendendo japonês e então

were just talking about beliefs in

estávamos falando sobre crenças em

general and how you think about the way

geral e como você pensa sobre a maneira como

you learn and it's it's an interesting

aprende e é uma

thing because a lot of people they focus

coisa interessante porque muitas pessoas se concentram

on the actual lessons and you know it

nas lições reais e você sabe que

could be the same thing whether you're

pode ser a mesma coisa se você está

trying to learn a language or whether

tentando aprenda um idioma ou se

you're trying to develop any skill or

você está tentando desenvolver alguma habilidade ou

even do something like start a business

até mesmo fazer algo como iniciar um negócio

and people are always interested in kind

e as pessoas estão sempre interessadas em saber

of how to information but if their mind

como obter informações, mas se suas mentes

is not right so this is an expression

não estiverem certas, então esta é uma expressão

that just means that you're thinking

t isso significa apenas que você está pensando

about things in the right way that

sobre as coisas da maneira certa, que

you're feeling positive that they're

está se sentindo positivo de que elas são

possible to do because if you don't have

possíveis de fazer, porque se você não tiver

that at first then it doesn't really

isso no início, realmente não

matter what you think so when it comes

importa o que você pensa, então quando chega

to fluency all of the maybe the grammar

à fluência tudo talvez a gramática

or the vocabulary all of these other

ou o vocabulário todas essas outras

things that you're learning these are

coisas que você está aprendendo são

important but without the right mindset

importantes, mas sem a mentalidade certa

if you don't even believe it's possible

se você nem acredita que é possível

to get fluent maybe you know you have

ficar fluente talvez você saiba que tem

certain beliefs yourself or you know

certas crenças você mesmo ou você conhece

other people that struggle and they

outras pessoas que lutam e

think or they even say things you can

pensam ou até dizem coisas que você pode

listen to their language with a what

ouvir a linguagem deles com o que eles

they talk about when they say I can't do

falam quando dizem que não posso fazer

something like I can't get fluent

algo como não consigo ser fluente

because I don't live in an

porque não moro em um

english-speaking country or I'm like too

país de língua inglesa ou sou

dumb to learn and this is you know both

burro demais para aprender e isso é você sabe

of these things or things that I thought

essas duas coisas ou coisas que pensei

when I was first starting to learn

quando estava começando a aprender

languages especially when I was in high

línguas, especialmente quando estava no

school and trying to learn French and

ensino médio e tentando aprender francês e

then college and trying to learn Spanish

então faculdade e tentando aprender espanhol

there both of these I failed to learn

lá tanto th eu falhei em aprender,

even though I tried but yeah I really

embora eu tentasse, mas sim, eu realmente me

did badly at both of those classes I

saí mal em ambas as classes,

think I got maybe like B's or C's in

acho que tirei talvez B ou C,

them like I was able to do something

como se fosse capaz de fazer algo

just to pass the test but I could never

apenas para passar no teste, mas nunca consegui

speak and I still don't I know a few

falar e eu ainda não sei algumas

words of French shy and a few words of

palavras de francês tímido e algumas palavras de

Spanish as well but I couldn't have any

espanhol também, mas não consegui ter nenhum

kind of conversation in those and so I

tipo de conversa com elas, então

developed these beliefs that made me

desenvolvi essas crenças que me fizeram

think okay like if I want to learn

pensar bem, como se eu quisesse aprender

French I could I couldn't learn it in my

francês eu poderia eu não poderia aprender na minha

high school I have to actually be living

escola eu tenho que realmente morar

in France in order to do it or that

na França para fazer isso ou

maybe I can't learn these languages I'm

talvez eu não possa aprender esses idiomas eu sou

just too dumb like there's really

muito burro como se não houvesse realmente

nothing I can do I'm not the kind of

nada que eu pudesse fazer Não sou o tipo de

person that can learn a second language

pessoa que pode aprender um segundo idioma

now when you think about these kinds of

agora, quando você pensa sobre esse tipo de

things like it's important to try to

coisa, como é importante tentar

reverse these beliefs and so these are

reverter essas crenças e, portanto, são

just called limiting beliefs and it

chamadas de crenças limitantes e

doesn't really matter

again if it's for fluency or something

realmente não importa

novamente se é para fluência ou

else but when you again think a certain

outra coisa, mas quando você pensa novamente de uma certa

way that really is the truth for your

maneira, essa é realmente a verdade para o seu

own life so if you believe something is

próprio Na vida, então, se você acredita que algo

not possible then it actually isn't

não é possível, na verdade não é

possible but if you believe it is

possível, mas se você acredita que é

possible you will likely find a way to

possível, provavelmente encontrará uma maneira de

do it even if it's not perfect or

fazê-lo, mesmo que não seja perfeito ou

exactly the way maybe you'd like to do

exatamente do jeito que você gostaria de fazer

something so what I'd like to show you

algo. então, o que eu gostaria de mostrar a você

today is just a way to think about that

hoje é apenas uma maneira de pensar sobre o que

you know before you're focusing

você sabe antes de se concentrar,

obviously you're your English is already

obviamente, seu inglês já está

pretty good you can understand what I'm

muito bom, você pode entender o que estou

saying in this video right now but if

dizendo neste vídeo agora, mas se

you still can't speak at that level if

você ainda não pode falar nesse nível se

you have any beliefs that are stopping

tiver alguma crença que o impeça

you from doing that hopefully I can help

de fazer isso, espero poder ajudá-lo a

you reverse those in this video and get

reverter isso neste vídeo e fazer

you thinking in a more positive way so

você pensar de uma maneira mais positiva, então

one of those beliefs is that you have to

uma dessas crenças é que você tem que

be living in a native english-speaking

estar morando em um país nativo de língua inglesa

country in order to get you know fluent

para torná-lo fluente

in English or you have to be around

em inglês ou você tem que estar perto de

native speakers at least so even if

falantes nativos, pelo menos, mesmo que

you're not in a native speaking country

você não esteja em um país de língua nativa,

you have to be you know at like a school

você tem que ser conhecido como uma escola

with a lot of native speakers or living

com muitos falantes nativos ou vivendo

in some kind of community spending time

em algum tipo de comunidade passando o tempo

around native speakers now when I

perto de falantes nativos agora, quando

thought that it would be easy for me

pensei que seria fácil para mim

okay I failed French and I failed

ok, reprovei em francês e reprovei em

Spanish okay I like failed those

espanhol ok, gosto de reprovar nessas

languages but I'm now I'm going to Japan

línguas, mas agora estou indo para o Japão

and because I'm living there I'm

e porque estou morando lá, estou

absolutely going to get fluent and it

absolutamente ia ficar fluente e

just didn't happen that way so even

simplesmente não aconteceu assim,

though I was trying I tried everything I

embora eu estivesse tentando, tentei tudo o que

could and I spent a lot of time trying

pude e passei muito tempo tentando

to learn Japanese I was still using the

aprender japonês, ainda estava usando as

same traditional lessons and the ways

mesmas lições tradicionais e as maneiras

that I was learning in order to get

que estava aprendendo para ficar

fluent or and just even to learn the

fluente ou apenas para aprender os

languages for Spanish and French and I

idiomas para espanhol e francês e eu também

wasn't able to do it living in in Japan

não consegui viver no Japão,

either so even though I was in Japan

então mesmo estando no Japão

by lots of Japanese people it didn't

com muitos japoneses, não

make much difference obviously it's

fez muita diferença obviamente é

helpful if you know you're learning in

útil se você sabe que está aprendendo

the right way and that's what I really

da maneira certa e isso é o que eu realmente

wasn't doing so I was learning the

não estava fazendo, então eu estava aprendendo da

traditional way trying to try and use

maneira tradicional tentando usar

flashcards and grammar drills and you

flashcards e exercícios gramaticais e você

know like the like boring grammar tables

sabe como as tabelas de gramática chatas que

you've probably seen those before where

você provavelmente já vi aqueles antes, onde é

it's like like go went gone or whatever

como ir foi ido ou qualquer

that kind of thing so you're sitting and

coisa assim, então você está sentado e

trying to remember those things the way

tentando se lembrar dessas coisas do jeito que

you would program a computer but you

você programa um computador, mas você

know life just doesn't work that way if

sabe que a vida simplesmente não funciona dessa maneira se

you actually want to get fluent so when

você realmente quiser ficar fluente, então quando

I thought about that it occurred to me

eu pensei sobre isso Ocorreu-me que

okay like so living in an

viver em um

english-speaking country or in my case

país de língua inglesa ou, no meu caso,

living in Japan wasn't the magic cure

morar no Japão não era a cura mágica

that I thought it would be and so that

que eu pensei que seria e isso

should get you thinking like what other

deve fazer você pensar em outras

things maybe that you believe about how

coisas que talvez você acredite sobre como

you get fluent that likely are not true

você ficar fluente isso provavelmente não é verdade

so another thing I thought was this this

então outra coisa que eu pensei foi essa

other idea that like okay I must be too

outra ideia que tipo ok eu devo ser muito

stupid or only some people are able to

estúpido ou apenas algumas pessoas são capazes de

learn a second language so I was

aprender um segundo idioma então eu estava

thinking okay is it is it possible that

pensando ok é possível que

maybe like I could learn that so I

talvez como eu poderia aprender isso, então eu

already failed to learn French and

já falhei em aprender francês e

Spanish if I want to learn Japanese I

espanhol se eu quiser aprender japonês eu

must I must be able to reverse this or I

devo ser capaz de reverter isso ou eu

have to really switch this way of

tenho que realmente mudar esse modo de

thinking so it becomes possible for me

pensar para que seja possível para mim

to do it so after that maybe I can start

então depois disso talvez Posso começar a

thinking about a better way to learn but

pensar em uma maneira melhor aprender, mas

really this way of thinking is important

realmente essa maneira de pensar é importante

and so I thought about like the more I

e então eu pensei sobre quanto mais eu

thought about it really the more I

pensava sobre isso, mais eu

realized that I already speak multiple

percebia que eu já falo vários

languages and this is maybe not the same

idiomas e isso talvez não seja a mesma

thing kind of in general as speaking

coisa em geral que falar

like two different actual languages like

como dois idiomas diferentes idiomas reais como

English and Japanese but when you speak

inglês e japonês, mas quando você fala

your own language certainly how it is in

seu próprio idioma, certamente como é em

English or even in Japanese for that

inglês ou mesmo em japonês,

matter we have one way of speaking when

temos uma maneira de falar quando

we're talking in a professional way or

estamos conversando de maneira profissional ou

we're talking to family and friends or

com familiares e amigos ou

whether you're talking to like if I'm

se você está falando como se eu estivesse

talking to the president of some

falando com o presidente de alguma

organization versus talking to my own

organização em vez de falar com meu próprio

child so you speak with different ways

filho, então você fala de maneiras diferentes

and you actually use different

e na verdade usa

vocabularies so as an example in

vocabulários diferentes, como um exemplo em

Japanese like when you're talking just

japonês, como quando você está falando apenas

to like a regular person that's you know

para gostar de uma pessoa normal que você sabe

the same like you know just like just

o mesmo como você sabe apenas como

another adult you would talk about foot

outro adulto você falaria sobre pé

and use the word uh she so actually just

e usaria a palavra uh ela então na verdade apenas

means

significa

but if I'm talking to my daughter we've

mas se eu estiver falando com minha filha nós

talked to her and use kind of like a

conversamos com ela e usamos como uma

baby word which is ano and so it's it's

palavra de bebê que é ano e é

the exact same thing we're talking about

exatamente a mesma coisa de que estamos falando, estamos

we're talking about foot in both cases

falando de pé em ambos os casos,

but we're actually using different words

mas na verdade estamos usando palavras diferentes

to describe that now logically your

para descrever que agora logicamente seu

brain doesn't understand the difference

cérebro não entende a diferença

between like two words in the same

entre duas palavras no mesmo

language so like these two different

idioma, então, como essas duas

words in Japanese versus a word in one

palavras diferentes em japonês versus uma palavra em um

language like French and another word

idioma como francês e outra palavra

for the same thing in English so if I

para a mesma coisa em inglês, então se eu

want to say like drink in English or

quiser dizer como beber em inglês ou

Nobu in Japanese like the brain doesn't

Nobu em japonês como o cérebro não

understand the difference it's just

entende a diferença está apenas

saying ìokay these are two different

dizendo "tudo bem, essas são duas

languages now obviously it gets a little

línguas diferentes agora obviamente fica um

bit more complicated than that because

pouco mais complicado do que isso porque

maybe you've got different grammar

talvez você tenha estruturas gramaticais diferentes

structures and other things but even for

e outras coisas, mas mesmo para

something that's similar really the

algo semelhante realmente o

point here is that you actually do speak

ponto aqui é que você já fala

more than one language already even if

mais de um idioma, mesmo que

it's not you know an exact different

não seja, você conhece um idioma exatamente diferente,

language like it's from a different

como se fosse de um

country or something like that but you

país diferente ou algo assim, mas

learn to speak in different ways with

aprende a falar em diferentes maneiras

different words maybe with different

diferentes com palavras diferentes talvez com

tones and expressions that kind of thing

tons e expressões diferentes esse tipo de coisa

even within your own language so when I

mesmo dentro do seu próprio idioma então quando eu

thought about that I was thinking okay

pensei sobre isso eu estava pensando ok uau

wow like maybe I am NOT stupid I can if

como talvez eu NÃO seja estúpido

I can speak multiple languages within

posso falar vários idiomas dentro do

English it's probably true that I can

inglês provavelmente é verdade que eu posso

learn to speak a different language like

aprender a falar um idioma diferente como o

Japanese and hopefully you're seeing now

japonês e espero que você esteja vendo agora que estou

as I'm talking about these things like

falando sobre essas coisas como

you know the fact that living in an

você sabe o fato de que viver em um

english-speaking country is helpful

país de língua inglesa é útil

it's absolutely helpful if you can do it

é absolutamente útil se você puder fazê-lo,

but it's not necessary it's much more

mas não é necessário é muito mais

important about how you learn and that's

importante sobre como você aprende e é por

why I do spend a lot of time on the

isso que passo muito tempo nos

videos on this channel talking about

vídeos deste canal falando

exactly how to learn the language how to

exatamente como aprender o idioma como

think and actually develop the habits

pensar e realmente desenvolver os hábitos

that make you speak to an English

que fazem você falar com um inglês

confidently but I just wanted to give

com confiança mas eu só queria

you a little bit of taste like that for

te dar um gostinho assim para

this video because it is important to

esse vídeo porque é importante

think about your beliefs because your

pensar nas suas crenças porque suas

beliefs are the foundation of everything

crenças são a base de tudo

if you believe you can't get fluent it

se você acredita você pode não fique fluente não

doesn't matter how much you learn or

importa o quanto você aprende ou

even how you learn it's more important

mesmo como você aprende é mais importante

first to think about okay do I really

primeiro pensar sobre tudo bem eu realmente

honestly believe it's possible to do

acredito honestamente que é possível fazer

something and once you do then you think

algo e depois que você fizer isso você pensa

about the how so hopefully you can kind

em como espero que você pode

of use this and think about other

usar isso e pensar sobre outras

limiting beliefs you might have if you

crenças limitantes que você pode ter, se você

have more put them down in the comments

tiver mais, coloque-as nos comentários

below let me

abaixo, deixe-me

if you have any questions or concerns or

se você tiver alguma dúvida ou preocupação ou

other things where you're thinking you

outras coisas em que você está pensando, você

know like I wish I could give fluent but

sabe como eu gostaria de poder dar fluente, mas

I've got this problem and more likely

eu tenho esse problema e provavelmente

than not there is somebody in the world

há alguém no mundo

or even right where you live that

ou mesmo onde você mora que

actually has that problem but was able

realmente tem esse problema, mas conseguiu

to get fluent anyway so remember that

ficar fluente de qualquer maneira, então lembre-se de que

your beliefs are very important and

suas crenças são muito importantes e é isso que

that's what I'd like to leave you with

eu gostaria de deixá-lo com um

to date so get your mind right decide to

encontro, então pense bem decida

think in a positive way about fluency so

pensar de uma maneira positiva sobre a fluência.

even right now I'm like feeling a little

Mesmo agora, estou me sentindo um

bit sick but I'm still excited to get

pouco enjoado, mas ainda estou animado para chegar

here and to share this message with you

aqui e compartilhar esta mensagem com você

because it's something again my wife and

porque é algo de novo minha esposa a do que

I were talking about and it's an

eu estava falando e é uma

important thing if you're not feeling

coisa importante se você não está se sentindo

excited about something you're not going

empolgado com algo, você não vai

to really work hard and do the actual

realmente trabalhar duro e fazer as

things you have to do in order to get

coisas reais que você precisa fazer para ficar

fluent well I will leave you there with

fluente bem, vou deixar você aí com

that if you have enjoyed this video and

isso se você gostou deste vídeo e

you want to learn more about these kinds

quer aprender mais sobre esse tipo

of things let me know do like do click

de coisa, deixe-me saber, clique

that like button and become a subscriber

no botão curtir e torne-se um assinante

to the YouTube channel if you haven't

do canal do YouTube, se ainda não o fez

already and most importantly if you'd

e, o mais importante, se

like to learn the more kind of how-to

gostaria de aprender mais sobre como fazer

things you know you're getting your mind

coisas que você sabe que está acertando sua mente

right with a video like this and

com um vídeo como este e

believing you can do it but if you're

acreditando que pode fazê-lo, mas se

still struggling with the how-to whether

ainda estiver lutando com o como fazer, seja

it's grammar or pronunciation or

gramática ou pronúncia ou

anything else and you'd like to learn

qualquer outra coisa e você gostaria de aprender a se

how to just communicate in the same way

comunicar apenas da mesma forma que

I'm speaking right now I'm just speaking

estou falando agora estou apenas falando

without any rehearsal I don't have a

sem nenhum ensaio não tenho um

script or anything I'm just

roteiro nem nada estou apenas me

communicating and I can teach you how to

comunicando e posso te ensinar como

do the same thing with my English

fazer a mesma coisa com meu

fluency quiz so click on the link in

teste de fluência em inglês, então clique no link

this video to take that and you can take

deste vídeo t o pegue isso e você pode pegar

that for free and we'll help you solve

isso de graça e nós vamos ajudá-lo a resolver

any specific problem you have whether

qualquer problema específico que você tenha, seja

again it's grammar or pronunciation

novamente gramática ou pronúncia

listening speaking all of these things

ouvindo falando todas essas coisas

we can help you with absolutely free and

podemos ajudá-lo com absolutamente grátis e

English anyone calm so click on the link

inglês qualquer pessoa calma então clique no link

in this video to take that and I will

neste vídeo para tirar isso e

see you in the next video bye bye

vejo você no próximo vídeo tchau tchau