"I don't believe I can become a fluent English speaker..."

116,657 views ・ 2017-05-11

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hello there I am Drew Badger the world's
0
30
2520
hola, soy Drew Badger, la
00:02
first and number one English Fluency
1
2550
2039
primera y número uno guía de fluidez en inglés del mundo
00:04
Guide and today I'm actually going to
2
4589
2281
y hoy voy a
00:06
talk about beliefs and this is something
3
6870
2880
hablar sobre creencias y esto es algo
00:09
that you will probably not likely hear
4
9750
2550
que probablemente no escucharás
00:12
in an English lesson and that's kind of
5
12300
2400
en una lección de inglés y eso es
00:14
a sad thing but it's a very important
6
14700
1950
algo triste pero es una cosa muy importante de la
00:16
thing to talk about I actually sent a
7
16650
2250
que hablar De hecho, envié una
00:18
letter about this very recently to
8
18900
2070
carta sobre esto recientemente a los
00:20
newsletter subscribers and also I was
9
20970
3870
suscriptores del boletín y también
00:24
just talking with my wife about this
10
24840
1560
estaba hablando con mi esposa sobre esto
00:26
because she's Japanese and is also
11
26400
1799
porque ella es japonesa y también está
00:28
improving her English in the same way
12
28199
1920
mejorando su inglés de la misma manera
00:30
that I'm learning Japanese and so we
13
30119
2640
que estoy aprendiendo japonés y así
00:32
were just talking about beliefs in
14
32759
1621
que solo hablábamos de creencias en
00:34
general and how you think about the way
15
34380
2429
general y cómo piensas sobre la forma en
00:36
you learn and it's it's an interesting
16
36809
2851
que aprendes y es algo interesante
00:39
thing because a lot of people they focus
17
39660
3390
porque muchas personas se enfocan
00:43
on the actual lessons and you know it
18
43050
2579
en las lecciones reales y sabes que
00:45
could be the same thing whether you're
19
45629
1531
podría ser lo mismo si estás
00:47
trying to learn a language or whether
20
47160
2129
tratando de aprender un idioma o
00:49
you're trying to develop any skill or
21
49289
2581
si está tratando de desarrollar alguna habilidad o
00:51
even do something like start a business
22
51870
1590
incluso hacer algo como iniciar un negocio
00:53
and people are always interested in kind
23
53460
3509
y la gente siempre está interesada
00:56
of how to information but if their mind
24
56969
4020
en cómo obtener información, pero si su mente
01:00
is not right so this is an expression
25
60989
2041
no está bien, entonces esta es una expresión
01:03
that just means that you're thinking
26
63030
2129
t Eso solo significa que estás
01:05
about things in the right way that
27
65159
1591
pensando en las cosas de la manera correcta, que
01:06
you're feeling positive that they're
28
66750
1439
te sientes seguro de que son
01:08
possible to do because if you don't have
29
68189
1951
posibles de hacer porque si no tienes
01:10
that at first then it doesn't really
30
70140
2040
eso al principio, realmente no
01:12
matter what you think so when it comes
31
72180
3329
importa lo que pienses, así que cuando sea llega
01:15
to fluency all of the maybe the grammar
32
75509
2551
a la fluidez todo tal vez la gramática
01:18
or the vocabulary all of these other
33
78060
2940
o el vocabulario todas estas otras
01:21
things that you're learning these are
34
81000
1350
cosas que estás aprendiendo son
01:22
important but without the right mindset
35
82350
2309
importantes pero sin la mentalidad correcta
01:24
if you don't even believe it's possible
36
84659
1591
si ni siquiera crees que es posible
01:26
to get fluent maybe you know you have
37
86250
2130
hablar con fluidez tal vez sabes que tienes
01:28
certain beliefs yourself or you know
38
88380
1680
ciertas creencias tú mismo o conoces a
01:30
other people that struggle and they
39
90060
1530
otras personas que luchan y
01:31
think or they even say things you can
40
91590
2489
piensan o incluso dicen cosas puedes
01:34
listen to their language with a what
41
94079
1801
escuchar su idioma con un de
01:35
they talk about when they say I can't do
42
95880
1860
qué hablan cuando dicen que no puedo hacer
01:37
something like I can't get fluent
43
97740
2070
algo como no puedo hablar con fluidez
01:39
because I don't live in an
44
99810
1140
porque no vivo en un
01:40
english-speaking country or I'm like too
45
100950
3270
país de habla inglesa o soy demasiado
01:44
dumb to learn and this is you know both
46
104220
1980
tonto para aprender y estas son
01:46
of these things or things that I thought
47
106200
1500
estas dos cosas o cosas que
01:47
when I was first starting to learn
48
107700
2040
pensé cuando estaba empezando a aprender
01:49
languages especially when I was in high
49
109740
2909
idiomas, especialmente cuando estaba en la escuela
01:52
school and trying to learn French and
50
112649
1591
secundaria y tratando de aprender francés y
01:54
then college and trying to learn Spanish
51
114240
2159
luego universidad y tratando de aprender español
01:56
there both of these I failed to learn
52
116399
2360
allí ambos Ese no pude aprender
01:58
even though I tried but yeah I really
53
118759
2621
a pesar de que lo intenté, pero sí, realmente
02:01
did badly at both of those classes I
54
121380
2070
me fue mal en ambas clases.
02:03
think I got maybe like B's or C's in
55
123450
2250
Creo que obtuve tal vez B o C en
02:05
them like I was able to do something
56
125700
2190
ellas, como si pudiera hacer algo
02:07
just to pass the test but I could never
57
127890
1709
solo para pasar el examen
02:09
speak and I still don't I know a few
58
129599
1701
. Todavía no sé algunas
02:11
words of French shy and a few words of
59
131300
2010
palabras de francés tímido y algunas palabras de
02:13
Spanish as well but I couldn't have any
60
133310
2670
español también, pero no podía tener ningún
02:15
kind of conversation in those and so I
61
135980
2400
tipo de conversación en ellas, así que
02:18
developed these beliefs that made me
62
138380
2760
desarrollé estas creencias que me hicieron
02:21
think okay like if I want to learn
63
141140
1620
pensar que estaba bien, como si quisiera aprender
02:22
French I could I couldn't learn it in my
64
142760
2040
francés. Podría, no podría aprenderlo en mi
02:24
high school I have to actually be living
65
144800
1440
escuela secundaria, tengo que vivir
02:26
in France in order to do it or that
66
146240
2700
en Francia para poder hacerlo o
02:28
maybe I can't learn these languages I'm
67
148940
2340
tal vez no pueda aprender estos idiomas,
02:31
just too dumb like there's really
68
151280
1530
soy demasiado tonto como si realmente no hubiera
02:32
nothing I can do I'm not the kind of
69
152810
1710
nada que pudiera hacer. No soy el tipo de
02:34
person that can learn a second language
70
154520
2040
persona que puede aprender un segundo idioma
02:36
now when you think about these kinds of
71
156560
2850
ahora que piensas en este tipo de
02:39
things like it's important to try to
72
159410
1950
cosas como si fuera importante tratar de
02:41
reverse these beliefs and so these are
73
161360
3030
revertir estas creencias, por lo que
02:44
just called limiting beliefs and it
74
164390
1620
se las llama creencias limitantes y
02:46
doesn't really matter
75
166010
900
02:46
again if it's for fluency or something
76
166910
1890
realmente no
importa si es por fluidez. o algo
02:48
else but when you again think a certain
77
168800
2730
más, pero cuando vuelves a pensar de cierta
02:51
way that really is the truth for your
78
171530
2580
manera, esa es realmente la verdad para
02:54
own life so if you believe something is
79
174110
1770
ti. En la vida, si crees que algo
02:55
not possible then it actually isn't
80
175880
1950
no es posible, entonces en realidad no es
02:57
possible but if you believe it is
81
177830
1590
posible, pero si crees que es
02:59
possible you will likely find a way to
82
179420
2010
posible, es probable que encuentres una manera de
03:01
do it even if it's not perfect or
83
181430
2490
hacerlo, incluso si no es perfecto o
03:03
exactly the way maybe you'd like to do
84
183920
1890
exactamente como te gustaría hacer
03:05
something so what I'd like to show you
85
185810
2010
algo. Entonces, lo que me gustaría mostrarte
03:07
today is just a way to think about that
86
187820
2280
hoy es solo una forma de pensar en
03:10
you know before you're focusing
87
190100
1620
eso. Sabes antes de concentrarte.
03:11
obviously you're your English is already
88
191720
2070
Obviamente, tu inglés ya es
03:13
pretty good you can understand what I'm
89
193790
1740
bastante bueno. Puedes entender lo que estoy
03:15
saying in this video right now but if
90
195530
2580
diciendo en este video ahora mismo, pero si
03:18
you still can't speak at that level if
91
198110
1920
todavía no puedes hablar a ese nivel si
03:20
you have any beliefs that are stopping
92
200030
2220
tienes creencias que
03:22
you from doing that hopefully I can help
93
202250
1860
te impiden hacerlo, espero poder
03:24
you reverse those in this video and get
94
204110
1860
ayudarte a revertirlas en este video y
03:25
you thinking in a more positive way so
95
205970
2460
hacerte pensar de una manera más positiva, por lo que
03:28
one of those beliefs is that you have to
96
208430
2640
una de esas creencias es que tienes que
03:31
be living in a native english-speaking
97
211070
1650
estar viviendo en un país nativo de habla inglesa
03:32
country in order to get you know fluent
98
212720
2430
para poder hablar
03:35
in English or you have to be around
99
215150
1350
inglés con fluidez o al menos tienes que estar cerca de
03:36
native speakers at least so even if
100
216500
1860
hablantes nativos, así que incluso si
03:38
you're not in a native speaking country
101
218360
1440
no estás en un país de habla nativa
03:39
you have to be you know at like a school
102
219800
2010
, tienes que estar en una escuela
03:41
with a lot of native speakers or living
103
221810
1890
con muchos hablantes nativos o viviendo
03:43
in some kind of community spending time
104
223700
1920
en algún tipo de comunidad pasando tiempo
03:45
around native speakers now when I
105
225620
2160
alrededor de hablantes nativos ahora cuando
03:47
thought that it would be easy for me
106
227780
2700
pensé que sería fácil para mí,
03:50
okay I failed French and I failed
107
230480
2520
está bien, reprobé francés y
03:53
Spanish okay I like failed those
108
233000
1950
español, está bien, me gusta reprobar esos
03:54
languages but I'm now I'm going to Japan
109
234950
2370
idiomas, pero ahora me voy a Japón
03:57
and because I'm living there I'm
110
237320
1590
y porque vivo allí estoy
03:58
absolutely going to get fluent and it
111
238910
1799
absolutamente iba a tener fluidez y
04:00
just didn't happen that way so even
112
240709
1530
simplemente no sucedió de esa manera, así que,
04:02
though I was trying I tried everything I
113
242239
1951
aunque lo estaba intentando, intenté todo lo que
04:04
could and I spent a lot of time trying
114
244190
1680
pude y pasé mucho tiempo tratando
04:05
to learn Japanese I was still using the
115
245870
3180
de aprender japonés. Todavía estaba usando las
04:09
same traditional lessons and the ways
116
249050
1920
mismas lecciones tradicionales y las mismas formas en
04:10
that I was learning in order to get
117
250970
1530
que estaba aprendiendo. para
04:12
fluent or and just even to learn the
118
252500
2459
hablar con fluidez o incluso para aprender los
04:14
languages for Spanish and French and I
119
254959
3331
idiomas español y francés y
04:18
wasn't able to do it living in in Japan
120
258290
2970
tampoco pude hacerlo viviendo en
04:21
either so even though I was in Japan
121
261260
2659
Japón, así que aunque estuve en Japón
04:23
by lots of Japanese people it didn't
122
263919
2280
con muchos japoneses, no
04:26
make much difference obviously it's
123
266199
1740
hizo mucha diferencia. obviamente, es
04:27
helpful if you know you're learning in
124
267939
1621
útil si sabes que estás aprendiendo de
04:29
the right way and that's what I really
125
269560
1680
la manera correcta y eso es lo que realmente
04:31
wasn't doing so I was learning the
126
271240
1649
no estaba haciendo, así que estaba aprendiendo de la
04:32
traditional way trying to try and use
127
272889
2191
manera tradicional tratando de usar
04:35
flashcards and grammar drills and you
128
275080
2459
tarjetas didácticas y ejercicios de gramática y
04:37
know like the like boring grammar tables
129
277539
2490
sabes como aburridas tablas de gramática
04:40
you've probably seen those before where
130
280029
1591
. probablemente los he visto antes
04:41
it's like like go went gone or whatever
131
281620
4169
donde es como si fuera ido o
04:45
that kind of thing so you're sitting and
132
285789
1590
lo que sea, así que estás sentado y
04:47
trying to remember those things the way
133
287379
1590
tratando de recordar esas cosas de la forma en
04:48
you would program a computer but you
134
288969
2160
que programarías una computadora, pero
04:51
know life just doesn't work that way if
135
291129
1530
sabes que la vida simplemente no funciona de esa manera si
04:52
you actually want to get fluent so when
136
292659
2130
realmente quieres hablar con fluidez, así que cuando
04:54
I thought about that it occurred to me
137
294789
1440
lo pensé. Se me
04:56
okay like so living in an
138
296229
2011
ocurrió que vivir en un
04:58
english-speaking country or in my case
139
298240
1620
país de habla inglesa o, en mi caso,
04:59
living in Japan wasn't the magic cure
140
299860
2760
vivir en Japón no era la cura mágica
05:02
that I thought it would be and so that
141
302620
2819
que pensé que sería y eso
05:05
should get you thinking like what other
142
305439
1530
debería hacerte pensar en qué otras
05:06
things maybe that you believe about how
143
306969
2220
cosas tal vez crees sobre
05:09
you get fluent that likely are not true
144
309189
2850
cómo tener fluidez que probablemente no sea cierto,
05:12
so another thing I thought was this this
145
312039
4111
así que otra cosa que pensé fue esta
05:16
other idea that like okay I must be too
146
316150
1949
otra idea de que está bien, debo ser demasiado
05:18
stupid or only some people are able to
147
318099
2280
estúpido o solo algunas personas pueden
05:20
learn a second language so I was
148
320379
2070
aprender un segundo idioma, así que estaba
05:22
thinking okay is it is it possible that
149
322449
1861
pensando, está bien, ¿es posible que
05:24
maybe like I could learn that so I
150
324310
2009
tal vez como yo? podría aprender eso, así que
05:26
already failed to learn French and
151
326319
2011
ya fallé en aprender francés y
05:28
Spanish if I want to learn Japanese I
152
328330
1949
español si quiero aprender japonés
05:30
must I must be able to reverse this or I
153
330279
2790
debo poder revertir esto o
05:33
have to really switch this way of
154
333069
1861
realmente tengo que cambiar esta forma de
05:34
thinking so it becomes possible for me
155
334930
1889
pensar para que sea posible para
05:36
to do it so after that maybe I can start
156
336819
2551
mí hacerlo después de eso tal vez Puedo empezar a
05:39
thinking about a better way to learn but
157
339370
1560
pensar en una mejor manera aprender, pero
05:40
really this way of thinking is important
158
340930
1799
realmente esta forma de pensar es importante
05:42
and so I thought about like the more I
159
342729
3090
, así que pensé que cuanto más
05:45
thought about it really the more I
160
345819
1201
pensaba en ello, más me
05:47
realized that I already speak multiple
161
347020
2310
daba cuenta de que ya hablo varios
05:49
languages and this is maybe not the same
162
349330
2609
idiomas y que tal vez no sea lo mismo
05:51
thing kind of in general as speaking
163
351939
3241
en general que hablar
05:55
like two different actual languages like
164
355180
2070
como dos idiomas diferentes. idiomas reales como
05:57
English and Japanese but when you speak
165
357250
2550
inglés y japonés, pero cuando hablas
05:59
your own language certainly how it is in
166
359800
1889
tu propio idioma, ciertamente cómo es en
06:01
English or even in Japanese for that
167
361689
1980
inglés o incluso en
06:03
matter we have one way of speaking when
168
363669
2881
japonés, tenemos una forma de hablar cuando
06:06
we're talking in a professional way or
169
366550
2160
hablamos de manera profesional o
06:08
we're talking to family and friends or
170
368710
2370
cuando hablamos con familiares y amigos. o
06:11
whether you're talking to like if I'm
171
371080
1980
si estás hablando como si estuviera
06:13
talking to the president of some
172
373060
1680
hablando con el presidente de alguna
06:14
organization versus talking to my own
173
374740
3209
organización en lugar de hablar con mi propio
06:17
child so you speak with different ways
174
377949
2580
hijo, entonces hablas de diferentes maneras
06:20
and you actually use different
175
380529
1801
y en realidad usas diferentes
06:22
vocabularies so as an example in
176
382330
2489
vocabularios, como ejemplo en
06:24
Japanese like when you're talking just
177
384819
2310
japonés, como cuando estás hablando simplemente
06:27
to like a regular person that's you know
178
387129
2491
para gustar de una persona normal que es usted sabe
06:29
the same like you know just like just
179
389620
2699
lo mismo que sabe como
06:32
another adult you would talk about foot
180
392319
2011
un adulto más, hablaría sobre el pie
06:34
and use the word uh she so actually just
181
394330
2399
y usaría la palabra uh, ella en realidad solo
06:36
means
182
396729
781
quiere decir,
06:37
but if I'm talking to my daughter we've
183
397510
2070
pero si estoy hablando con mi hija, hemos
06:39
talked to her and use kind of like a
184
399580
1500
hablado con ella y usamos como una
06:41
baby word which is ano and so it's it's
185
401080
3210
palabra infantil que es ano y es
06:44
the exact same thing we're talking about
186
404290
1980
exactamente lo mismo de lo que
06:46
we're talking about foot in both cases
187
406270
1950
estamos hablando estamos hablando de pie en ambos casos
06:48
but we're actually using different words
188
408220
1740
pero en realidad estamos usando diferentes palabras
06:49
to describe that now logically your
189
409960
3150
para describir que ahora lógicamente tu
06:53
brain doesn't understand the difference
190
413110
1800
cerebro no entiende la diferencia
06:54
between like two words in the same
191
414910
2010
entre dos palabras en el mismo
06:56
language so like these two different
192
416920
1860
idioma, así como estas dos
06:58
words in Japanese versus a word in one
193
418780
2910
palabras diferentes en japonés versus una palabra en un
07:01
language like French and another word
194
421690
1680
idioma como francés y otra palabra
07:03
for the same thing in English so if I
195
423370
2700
para lo mismo en inglés, así que si
07:06
want to say like drink in English or
196
426070
2010
quiero decir como beber en inglés o
07:08
Nobu in Japanese like the brain doesn't
197
428080
3150
Nobu en japonés como el cerebro no
07:11
understand the difference it's just
198
431230
1080
entiende la diferencia, solo
07:12
saying ìokay these are two different
199
432310
1350
dice "bien, estos son dos
07:13
languages now obviously it gets a little
200
433660
2040
idiomas diferentes ahora, obviamente, se vuelve un
07:15
bit more complicated than that because
201
435700
1620
poco más complicado que eso porque
07:17
maybe you've got different grammar
202
437320
1320
tal vez tienes diferentes
07:18
structures and other things but even for
203
438640
2970
estructuras gramaticales y otras cosas, pero incluso para
07:21
something that's similar really the
204
441610
2460
algo que es similar, realmente el
07:24
point here is that you actually do speak
205
444070
2580
punto aquí es que en realidad ya hablas
07:26
more than one language already even if
206
446650
2610
más de un idioma, incluso
07:29
it's not you know an exact different
207
449260
1890
si no sabes exactamente un
07:31
language like it's from a different
208
451150
1170
idioma diferente, como si fuera de un
07:32
country or something like that but you
209
452320
2100
país diferente o algo así, pero
07:34
learn to speak in different ways with
210
454420
2250
aprendes a hablar en diferentes t maneras con
07:36
different words maybe with different
211
456670
1770
diferentes palabras tal vez con diferentes
07:38
tones and expressions that kind of thing
212
458440
2150
tonos y expresiones ese tipo de cosas
07:40
even within your own language so when I
213
460590
3430
incluso dentro de su propio idioma, así que cuando
07:44
thought about that I was thinking okay
214
464020
2100
pensé en eso estaba pensando, bueno,
07:46
wow like maybe I am NOT stupid I can if
215
466120
2790
guau, tal vez NO soy estúpido, puedo si
07:48
I can speak multiple languages within
216
468910
1830
puedo hablar varios idiomas dentro del
07:50
English it's probably true that I can
217
470740
2970
inglés, probablemente sea cierto. que puedo
07:53
learn to speak a different language like
218
473710
2100
aprender a hablar un idioma diferente como el
07:55
Japanese and hopefully you're seeing now
219
475810
2370
japonés y espero que lo estés viendo ahora
07:58
as I'm talking about these things like
220
478180
1590
que estoy hablando de estas cosas como
07:59
you know the fact that living in an
221
479770
1800
si supieras el hecho de que vivir en un
08:01
english-speaking country is helpful
222
481570
1920
país de habla inglesa es
08:03
it's absolutely helpful if you can do it
223
483490
2010
útil, es absolutamente útil si puedes hacerlo,
08:05
but it's not necessary it's much more
224
485500
2040
pero no es necesario, es mucho más
08:07
important about how you learn and that's
225
487540
2190
importante cómo aprendes y es
08:09
why I do spend a lot of time on the
226
489730
2280
por eso que paso mucho tiempo en los
08:12
videos on this channel talking about
227
492010
1650
videos de este canal hablando
08:13
exactly how to learn the language how to
228
493660
1860
exactamente sobre cómo aprender el idioma, cómo
08:15
think and actually develop the habits
229
495520
1890
pensar y desarrollar los hábitos
08:17
that make you speak to an English
230
497410
1830
que te hacen hablar en inglés.
08:19
confidently but I just wanted to give
231
499240
2100
con confianza, pero solo quería
08:21
you a little bit of taste like that for
232
501340
2160
darte un poco de gusto para
08:23
this video because it is important to
233
503500
1560
este video porque es importante
08:25
think about your beliefs because your
234
505060
1590
pensar en tus creencias porque tus
08:26
beliefs are the foundation of everything
235
506650
1800
creencias son la base de todo
08:28
if you believe you can't get fluent it
236
508450
2190
si crees que puedes No logres fluidez,
08:30
doesn't matter how much you learn or
237
510640
1589
no importa cuánto aprendas o
08:32
even how you learn it's more important
238
512229
2041
incluso cómo aprendas, es más importante
08:34
first to think about okay do I really
239
514270
2160
primero pensar en ¿de acuerdo? Realmente,
08:36
honestly believe it's possible to do
240
516430
1830
honestamente, creo que es posible hacer
08:38
something and once you do then you think
241
518260
2640
algo y, una vez que lo hagas, piensas
08:40
about the how so hopefully you can kind
242
520900
2280
en el cómo, así que espero que lo hagas.
08:43
of use this and think about other
243
523180
1500
puede usar esto y pensar en otras
08:44
limiting beliefs you might have if you
244
524680
1740
creencias limitantes que pueda tener si
08:46
have more put them down in the comments
245
526420
1710
tiene más, anótelas en los comentarios a
08:48
below let me
246
528130
1140
continuación, déjeme
08:49
if you have any questions or concerns or
247
529270
2100
si tiene alguna pregunta o inquietud u
08:51
other things where you're thinking you
248
531370
1380
otras cosas en las que esté pensando que
08:52
know like I wish I could give fluent but
249
532750
1800
me gustaría poder dar fluido, pero
08:54
I've got this problem and more likely
250
534550
3120
tengo este problema y lo más probable es
08:57
than not there is somebody in the world
251
537670
1800
que haya alguien en el mundo
08:59
or even right where you live that
252
539470
1890
o incluso en el lugar donde vives que
09:01
actually has that problem but was able
253
541360
2190
realmente tenga ese problema pero que pudo
09:03
to get fluent anyway so remember that
254
543550
2490
hablar con fluidez de todos modos, así que recuerda que
09:06
your beliefs are very important and
255
546040
2310
tus creencias son muy importantes y
09:08
that's what I'd like to leave you with
256
548350
1320
eso es lo que yo Me gustaría dejarte
09:09
to date so get your mind right decide to
257
549670
3180
hasta la fecha, así que piensa bien, decide
09:12
think in a positive way about fluency so
258
552850
2640
pensar de manera positiva sobre la fluidez, así que
09:15
even right now I'm like feeling a little
259
555490
1500
incluso ahora mismo me siento un
09:16
bit sick but I'm still excited to get
260
556990
2280
poco enferma, pero todavía estoy emocionada de llegar
09:19
here and to share this message with you
261
559270
2370
aquí y compartir este mensaje con tu
09:21
because it's something again my wife and
262
561640
1770
porque es algo otra vez mi esposa a y
09:23
I were talking about and it's an
263
563410
1799
estaba hablando y es
09:25
important thing if you're not feeling
264
565209
1380
algo importante si no te sientes
09:26
excited about something you're not going
265
566589
1861
emocionado por algo en lo que no vas
09:28
to really work hard and do the actual
266
568450
2220
a trabajar realmente duro y hacer las
09:30
things you have to do in order to get
267
570670
1560
cosas reales que tienes que hacer para
09:32
fluent well I will leave you there with
268
572230
1919
hablar con fluidez bueno, te dejaré ahí con
09:34
that if you have enjoyed this video and
269
574149
1771
eso si ha disfrutado este video y
09:35
you want to learn more about these kinds
270
575920
1620
desea obtener más información sobre este tipo
09:37
of things let me know do like do click
271
577540
2400
de cosas, hágamelo saber, haga clic en
09:39
that like button and become a subscriber
272
579940
1620
el botón Me gusta y suscríbase
09:41
to the YouTube channel if you haven't
273
581560
1560
al canal de YouTube si aún no lo ha
09:43
already and most importantly if you'd
274
583120
2070
hecho y, lo que es más importante, si desea.
09:45
like to learn the more kind of how-to
275
585190
1530
aprende más
09:46
things you know you're getting your mind
276
586720
1980
cosas prácticas, sabes que estás entendiendo
09:48
right with a video like this and
277
588700
1440
bien con un video como este y
09:50
believing you can do it but if you're
278
590140
1860
creyendo que puedes hacerlo, pero si todavía estás
09:52
still struggling with the how-to whether
279
592000
2040
luchando con las instrucciones, ya
09:54
it's grammar or pronunciation or
280
594040
1680
sea gramática o pronunciación o
09:55
anything else and you'd like to learn
281
595720
1679
cualquier otra cosa y te gustaría
09:57
how to just communicate in the same way
282
597399
1771
aprender a comunicarte de la misma manera
09:59
I'm speaking right now I'm just speaking
283
599170
1650
que estoy hablando en este momento solo estoy hablando
10:00
without any rehearsal I don't have a
284
600820
2280
sin ningún ensayo no tengo un
10:03
script or anything I'm just
285
603100
1049
guión ni nada solo me estoy
10:04
communicating and I can teach you how to
286
604149
1861
comunicando y puedo enseñarte cómo
10:06
do the same thing with my English
287
606010
1710
hacerlo lo mismo con mi
10:07
fluency quiz so click on the link in
288
607720
2100
prueba de fluidez en inglés, así que haga clic en el enlace de
10:09
this video to take that and you can take
289
609820
1769
este video t o tome eso y puede tomar
10:11
that for free and we'll help you solve
290
611589
1620
eso gratis y lo ayudaremos a resolver
10:13
any specific problem you have whether
291
613209
2161
cualquier problema específico que tenga, ya
10:15
again it's grammar or pronunciation
292
615370
1279
sea gramática o pronunciación,
10:16
listening speaking all of these things
293
616649
2591
escuchar hablar todas estas cosas
10:19
we can help you with absolutely free and
294
619240
1740
, podemos ayudarlo con absolutamente gratis e
10:20
English anyone calm so click on the link
295
620980
2460
inglés, cualquiera tranquilo, así que haga clic en el enlace
10:23
in this video to take that and I will
296
623440
1680
en este video tome eso y nos
10:25
see you in the next video bye bye
297
625120
4070
vemos en el proximo video adios
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7