Going Native - How to Learn English Like Kids with Elmo and Sesame Street - EnglishAnyone.com

watch this clip

watch this clip now watch the same clip again

assista a este clipe

assista a este clipe agora assista ao mesmo clipe novamente agora

now watch the same clip again

assista ao mesmo clipe novamente

now watch the same clip again in the first clip

agora assista ao mesmo clipe novamente no primeiro clipe no

in the first clip

in the first clip everything's normal but in the

primeiro clipe no

primeiro clipe tudo normal mas no

everything's normal but in the

everything's normal but in the second clip you just know

tudo normal mas no

tudo normal mas no o segundo clipe você acabou de conhecer o

second clip you just know

segundo clipe você acabou de conhecer o

second clip you just know something's about to go down

segundo clipe você acabou de saber que algo está prestes a acontecer

something's about to go down

algo está prestes aacontecer

something's about to go down now this phrase go down this is

algo está prestes a acontecer agora esta frase desce esta é agora

now this phrase go down this is

esta frase desce esta é

now this phrase go down this is a really great fantastic native

agora esta frase desce este é um nativo fantástico realmente ótimo

a really great fantastic native

um nativo fantástico realmente ótimo

a really great fantastic native phrase that means to happen

uma frase nativa fantástica realmente ótima que significa acontecer

phrase that means to happen

frase que significa acontecer

phrase that means to happen so if you want to ask especially

frase que significa acontecer então se você quiser perguntar especialmente

so if you want to ask especially

so if you want to ask especially when there's a problem where you

se você quiser perguntar especialmente então

se você quiser perguntar especialmente quando há um problema onde você

when there's a problem where you

when there's a problem where you heard some news about maybe

quandoháumproblemaonde você quando há

um problema onde você ouviu algumas notícias sobre talvez tenha

heard some news about maybe

ouvido algumas notícias sobretalvez tenha

heard some news about maybe something bad happens you can

ouvido algumas notícias sobre talvez algo ruim aconteça você pode

something bad happens you can

something bad happens you can say what went down

algo ruimaconteçavocêpode

algo ruim aconteça você pode dizer o que deu errado

say what went down

say what went down so what went down or you can

diga o que deu errado

diga o que deu errado então o que deu errado ou você pode

so what went down or you can

so what went down or you can talk about something is about to

então o que deu errado ou você pode

então o que deu errado ou você pode falar sobre algo está prestes a

talk about something is about to

talk about something is about to go down like oh no a fight is

falar algo está prestes a

falar sobre algo está prestes a acontecer como oh não uma luta vai

go down like oh no a fight is

go down like oh no a fight is about to go down over there or

acontecer como oh nãouma luta vai

acontecer como oh não uma luta está prestes a acontecer ali ou prestes a

about to go down over there or

about to go down over there or something is about to have it to

descer aliou prestes a descer ali

ou algo está prestes a cair

something is about to have it to

something is about to have it to go down

go down

algo está prestes a descer

algo está prestes a descer descer descer algo está prestes a descer

go down somethings about to go down

somethings about to go down

algoestá prestes a descer

somethings about to go down somethings about to go down

algo prestes a descer algumas coisas prestes a descer algumas

somethings about to go down

somethings about to go down somethings about to go down the

coisas prestes adescer algumas

coisas prestes a descer algumas coisas prestes a descer algumas

somethings about to go down the

somethings about to go down the reason i was using that clip

coisas prestes a descer algumas

coisas prestes a descer a razão de eu estar usando aquele clipe a

reason i was using that clip

razão deeuestar usando aquele clipe a

reason i was using that clip with the two different kinds of

razão eu era usando aquele clipe com os dois tipos diferentes de

with the two different kinds of

with the two different kinds of music and if you didn't know

com os dois tipos diferentes de

com os dois tipos diferentes de música e se você não conhece

music and if you didn't know

música e se você não conhece

music and if you didn't know already the first one is just

música e se você ainda não conhece o primeiro é já é só

already the first one is just

already the first one is just some random happy music and the

o primeiro já é só

o primeiro é só uma música alegre e aleatória e a

some random happy music and the

some random happy music and the second one is the opening theme

música alegre e aleatóriae a

música alegre e aleatória e o segundo é o tema de abertura o segundo é

second one is the opening theme

o tema de abertura o

second one is the opening theme for the TV show the walking dead

segundo é o tema de abertura de o programa de TV os mortos-vivos

for the TV show the walking dead

para o programa de TV os mortos-vivos

for the TV show the walking dead so if you are actually watching

so if you are actually watching

para o programa de TV os mortos-vivos então se você está realmente assistindo então se

você estárealmenteassistindo então se

so if you are actually watching that that was actually a walking

você está realmente assistindo isso foi realmente uma caminhada

that that was actually a walking

that that was actually a walking dead episode you would probably

que foi realmenteuma caminhada

que esse foi na verdade um episódio de mortos-vivos você provavelmente

dead episode you would probably

morreria episódio você provavelmente

dead episode you would probably about to see some zombies are

morreria episódio você provavelmente iria ver alguns zumbis estão

about to see some zombies are

about to see some zombies are something go down

prestes a ver alguns zumbis estão

prestes a ver alguns zumbis algo vai cair

something go down

something go down anyway the reason I was showing

algodescer

alguma coisa descer de qualquer maneira a razão pela qual eu estava mostrando de

anyway the reason I was showing

anyway the reason I was showing both of those clips or one clip

qualquer maneira a razão pela qual eu estava mostrando de qualquer maneira a razão pela qual eu estava mostrando ambos os clipes ou um clipe

both of those clips or one clip

both of those clips or one clip in different ways is to prove to

ambos os clipes ouumclipe

ambos os clipes ou um clipe de maneiras diferentes é para provar

in different ways is to prove to

de maneiras diferentes é provar

in different ways is to prove to you that when you're seeing

you that when you're seeing

de maneiras diferentes é provar a você que quando você está vendo

vocêque quando você está vendo

you that when you're seeing something you're looking at the

você que quando você está vendo algo você está olhando para

something you're looking at the

something you're looking at the different elements that make

algo você está olhando para o

algo que você está olhando para os diferentes elementos que fazem os

different elements that make

diferentes elementos que fazem os

different elements that make that thing and then you're

that thing and then you're

diferentes elementos que fazem aquela coisa e então você é

essa coisa e então você é

that thing and then you're making a complete picture of

aquela coisa e então você está fazendo uma imagem completa de

making a complete picture of

making a complete picture of understanding and this is

fazer uma imagem completa de

fazendo uma imagem completa do entendimento e isso é

understanding and this is

understanding and this is exactly how children learn

entendimento eisso é

entendimento e é exatamente assim que as crianças aprendem

exactly how children learn

exactly how children learn languages

exatamentecomo as crianças aprendem

exatamentecomo as crianças aprendem idiomas idiomas

languages

languages they're really taking the

idiomas eles estão realmente aprendendo o

they're really taking the

they're really taking the complete view and then learning

estãorealmente aprendendo e

eles estão realmente pegando a visão completa e então aprendendo a

complete view and then learning

complete view and then learning about the pieces and the rules

visão completa e então aprendendo a

visão completa e então aprendendo sobre as peças e as regras

about the pieces and the rules

about the pieces and the rules of it in school after that and

sobre as peças e as regras

sobre as peças e as regras disso na escola depois disso e disso em

of it in school after that and

escola depois disso e disso

of it in school after that and that's exactly how you should be

na escola depois disso e é exatamente assim que você deve ser é

that's exactly how you should be

that's exactly how you should be learning too so we'll be talking

exatamente assim quevocê deve ser é

exatamente assim que você deve aprender também então vamos falar sobre

learning too so we'll be talking

aprendertambém vamosfalar sobre

learning too so we'll be talking about learning like a child in

aprender também então nós vou falar sobre aprender como uma criança

about learning like a child in

about learning like a child in this video but first I've been

sobreaprender como uma criança

sobre aprender como uma criança neste vídeo mas primeiro eu fui

this video but first I've been

this video but first I've been seeing a lot of YouTube creators

este vídeo masprimeiroeufui

este vídeo mas primeiro eu tenho visto muito YouTube criadores

seeing a lot of YouTube creators

vendo muitos criadores doYouTube

seeing a lot of YouTube creators lately that are getting sponsors

vendo muitos criadores do YouTube ultimamente que estão conseguindo patrocinadores

lately that are getting sponsors

lately that are getting sponsors and I want to sponsor - I think

ultimamente que estão conseguindo patrocinadores

ultimamente que estão conseguindo patrocinadores e eu quero patrocinar - eu acho e

and I want to sponsor - I think

and I want to sponsor - I think having a sponsor would be a lot

queropatrocinar- euacho

e quero patrocinar - Eu acho que ter um patrocinador seria muito

having a sponsor would be a lot

having a sponsor would be a lot of fun and being sponsored means

ter um patrocinador seria muito

ter um patrocinador seria muito divertido e ser patrocinado é uma

of fun and being sponsored means

of fun and being sponsored means that people or companies are

diversão e ser patrocinado é uma

diversão e ser patrocinado significa que pessoas ou empresas são

that people or companies are

essas pessoasouempresas são

that people or companies are paying you to promote their

que as pessoas ou empresas estão pagando para você promover, elas estão

paying you to promote their

paying you to promote their stuff because they think that

pagando para você promover, elas estão

pagando para você promover suas coisas porque elas pensam essas

stuff because they think that

stuff because they think that maybe if you say something good

coisas porque elas pensam essas

coisas porque elas pensam que talvez se você disser algo bom

maybe if you say something good

talvez se você disser algo bom

maybe if you say something good about it then your Watchers or

talvez se você disser algo bom sobre isso, então seus Vigilantes ou

about it then your Watchers or

about it then your Watchers or viewers or listeners or you know

sobre isso entãoseusVigilantesou

sobre isso então seus Vigilantes ou espectadores ou ouvintes ou você conhece

viewers or listeners or you know

viewers or listeners or you know whatever will want to purchase

espectadores ou ouvintes ou você conhece

espectadores ou ouvintes ou você sabe o que quiser comprar o que quiser

whatever will want to purchase

whatever will want to purchase that thing

comprar

qualquer coisa vai querer comprar aquela coisa aquela coisa aquela

that thing

that thing well I want a cool sponsor - so

coisa bem eu quero um patrocinador legal - então

well I want a cool sponsor - so

well I want a cool sponsor - so I went out and got one

euqueroumpatrocinador legal-

então eu quero um patrocinador legal - então eu quero Eu saí e comprei um

I went out and got one

I went out and got one this video is sponsored by paper

Eu saí e comprei um este vídeo é patrocinado por papel

this video is sponsored by paper

este vídeo é patrocinadoporpapel

this video is sponsored by paper paper is awesome

este vídeo é patrocinado por papel papel é incrível

paper is awesome

papel é incrível

paper is awesome and I've used paper all my life

papel é incrível e eu usei papel toda a minha vida

and I've used paper all my life

e euuseipapeltoda a minha vida

and I've used paper all my life to record my memories to make

e eu usei papel toda a minha vida para gravar as minhas memórias para fazer para

to record my memories to make

to record my memories to make things paper has been good to me

gravar as minhasmemórias para

gravar as minhas memórias para fazer coisas o papel tem sido bom para mim

things paper has been good to me

things paper has been good to me and I trust paper

coisas opapeltem sido coisas boas para mim o

papel tem sido bom para mim e eu confio no papel

and I trust paper

e confio nopapel

and I trust paper I promise that if you give paper

e confio no papel eu prometo que se você der papel

I promise that if you give paper

eu prometo que sevocê

I promise that if you give paper a try I'm sure you'll love paper

der papel eu prometo que se você der uma chance ao papel tenho certeza que você vou adorar papel

a try I'm sure you'll love paper

a try I'm sure you'll love paper - so how am I making money with

uma tentativaTenhocerteza quevocê vaiadorar papel

uma tentativa Tenho certeza que você vai adorar papel - então como estou ganhando dinheiro com

- so how am I making money with

- so how am I making money with his new sponsorship

- entãocomo estouganhando dinheiro com

- então como estou ganhando dinheiro com seu novo patrocínio

his new sponsorship

his new sponsorship I haven't really work that part

seunovo patrocínio

seu novo patrocínio eu realmente não trabalhei nessa parte

I haven't really work that part

I haven't really work that part out yet now to work something

eu realmente nãotrabalheinissoparte

eu realmente não resolvi essa parte ainda agora resolver algo

out yet now to work something

out yet now to work something out means to figure out or to

ainda agora resolver algo

ainda agora resolver algo significa descobrir ou descobrir significa descobrir

out means to figure out or to

ou

out means to figure out or to solve something

descobrir significa descobrir ou resolver algo

solve something

solve something so if i have a difficult math

resolver algo

resolver algo então se eu tiver uma matemática difícil

so if i have a difficult math

então seeutiverumamatemática difícil

so if i have a difficult math problem that i'm trying to work

então se eu tiver um problema difícil de matemática que estou tentando

problem that i'm trying to work

problem that i'm trying to work out the solution

resolver problema que estou tentando resolver

problema que estou tentando resolver a solução a solução a

out the solution

out the solution I'm trying to figure out a way

solução estou tentando descobrir uma maneira

I'm trying to figure out a way

I'm trying to figure out a way of doing that we use work out

estoutentandodescobrir uma maneira

estou tentando descobrir uma maneira de fazer que usamos o trabalho

of doing that we use work out

of doing that we use work out and figure out when we're

de fazer que usamos otrabalho

de fazendo isso, usamos trabalhar e descobrir quando estamos e

and figure out when we're

and figure out when we're talking about finding a solution

descobrir quando estamos e

descobrir quando estamos falando sobre encontrar uma solução

talking about finding a solution

talking about finding a solution and this is the conversation

falando sobre encontrar uma solução

falando sobre encontrar uma solução e esta é a conversa

and this is the conversation

and this is the conversation away and saying that to figure

e esta é aconversa

e esta é a conversa de distância e dizendo isso para descobrir

away and saying that to figure

away and saying that to figure something out or to work

longeedizendoissopara descobrir

e dizendo isso para descobrir algo ou para resolver

something out or to work

something out or to work something out

algoou pararesolver

algo ou para resolver algo algo para fora

something out

something out I haven't really work that part

algo para fora Eu realmente não trabalhei nessa parte

I haven't really work that part

Eu realmente nãotrabalheinessa parte

I haven't really work that part out yet I haven't really work

Eu ainda não trabalhei muito nessa parte ainda não trabalhei muito ainda ainda

out yet I haven't really work

out yet I haven't really work that part out yet

não

trabalhei muito ainda não trabalhei muito nessa parte ainda essa

that part out yet

that part out yet I haven't really work that part

parte ainda não trabalhei muito nessa parte ainda não trabalhei muito nisso parte ainda

I haven't really work that part

I haven't really work that part out yet but I'm sure I'll think

nãotrabalhei muitonessaparte ainda

não trabalhei muito nessa parte mas tenho certeza que vou pensar

out yet but I'm sure I'll think

out yet but I'm sure I'll think of something

ainda mas tenho certeza que vou

pensar ainda mas tenho certeza que vou pensar de alguma coisa de alguma

of something

of something all joking aside I'm bringing up

coisa todas as brincadeiras de lado Estou trazendo

all joking aside I'm bringing up

all joking aside I'm bringing up sponsorship because it's a big

todas as brincadeiras de ladoEstoutrazendo

todas as brincadeiras de lado Estou mencionando patrocínio porque é um grande

sponsorship because it's a big

patrocínio porque éum grande

sponsorship because it's a big part of life and a big part of

patrocínio porque é uma grande parte da vida e um grande parte

part of life and a big part of

part of life and a big part of our vocabulary

da vida e grande parte

da vida e grande parte do nosso vocabulário

our vocabulary

our vocabulary it's also something we learn

nosso vocabulário

nosso vo cabulary também é algo que aprendemos também é

it's also something we learn

algo queaprendemos

it's also something we learn about as kids before we even

também é algo que aprendemos quando crianças antes mesmo de

about as kids before we even

about as kids before we even know we're learning anything

sermos crianças antes mesmo de

sermos crianças antes mesmo de sabermos que estamos aprendendo alguma coisa

know we're learning anything

know we're learning anything watch any kids TV show or pretty

sabemos queestamosaprendendo qualquer coisa

sabemos que estamos aprendendo qualquer coisa assista a qualquer programa de TV infantil ou

watch any kids TV show or pretty

watch any kids TV show or pretty much any show and you'll see

assista a qualquer programa de TV infantil ou

assista a qualquer programa de TV infantil ou praticamente qualquer programa e você verá

much any show and you'll see

much any show and you'll see something like brought to you by

muito qualquer programa e verá

muito qualquer programa e verá algo como trouxe a você por

something like brought to you by

algo comotrazidoa você por

something like brought to you by brought to you by this portion

algo como trazido a você por trazido a você por esta parte

brought to you by this portion

brought to you by this portion of Star Trek is brought to you

trazido a você porestaparte

trazido a você por esta parte de Star Trek é trazido a você

of Star Trek is brought to you

of Star Trek is brought to you by RCA Victor the andy griffith

deStar Trek étrazido a você

de Star Trek é apresentado a você pela RCA Victor o andy griffith

by RCA Victor the andy griffith

by RCA Victor the andy griffith show was brought to you by

pela RCAVictor o andy griffith

pela RCA Victor o show de andy griffith foi apresentado a você pelo

show was brought to you by

showfoiapresentado avocê pelo

show was brought to you by sesame street was blocked again

show foi apresentado a você pela rua sésamo foi bloqueado novamente a

sesame street was blocked again

rua sésamofoibloqueadanovamente a

sesame street was blocked again by the logic

rua sésamo foi bloqueada novamente pela lógica

by the logic

by the logic p oh my god number 10 now this

pela lógica

pela lógica p oh meu deus número 10 agora este

p oh my god number 10 now this

p oh my god number 10 now this complete phrase brought to you

poh meudeusnúmero10agora este

p oh meu deus número 10 agora esta frase completa trazida a você

complete phrase brought to you

frase completa trazida a você

complete phrase brought to you by just means this show was

completa frase trazida a você apenas por meios este show foi

by just means this show was

apenas pormeios este show foi

by just means this show was brought to you by these certain

apenas por meios este show foi trazido a você por estes certos

brought to you by these certain

brought to you by these certain sponsors

sponsors

trazido a você por estes certos

trazido a você por estes patrocinadores patrocinadores patrocinadores

sponsors so instead of saying these

então em vez de dizer isso

so instead of saying these

so instead of saying these companies paid money to show you

em vez de dizer

isso em vez de dizer que essas empresas pagaram dinheiro para mostrar a você

companies paid money to show you

companies paid money to show you this TV show or to pay for this

empresas pagaram dinheiro para mostrar a você

empresas pagaram dinheiro para mostrar a você este programa de TV ou para pagar por

this TV show or to pay for this

this TV show or to pay for this TV show it was brought to you by

este programa de TV ou para pagar por

este programa de TV ou para pagar por isso programa de TV foi trazido a você por programa de

TV show it was brought to you by

TV show it was brought to you by brought to you by now Sesame

TV foi trazido a você por programa de

TV foi trazido a você por trazido a você agora Gergelim

brought to you by now Sesame

brought to you by now Sesame Street is joking a little bit

trazido a você agoraGergelim

trazido a você agora Vila Sésamo está brincando um pouco

Street is joking a little bit

Ruaébrincadeiraum pouco

Street is joking a little bit when they're talking about a

Street está brincando um pouco quando eles estão falando sobre quando

when they're talking about a

when they're talking about a show being brought to you by a

eles estãofalando sobre quando

eles estão falando sobre um show que está sendo apresentado a você por um

show being brought to you by a

show being brought to you by a particular letter or number but

show que está sendo apresentado a você por um

show que está sendo apresentado a você por uma letra ou número em particular, mas uma

particular letter or number but

particular letter or number but really they're kind of teaching

letra ou número em particular,mas uma

letra ou número em particular, mas na verdade eles estão meio que ensinando

really they're kind of teaching

realmente eles estão meio que ensinando realmente

really they're kind of teaching you about the actual vocabulary

eles estão meio que ensinando você sobre o vocabulário real

you about the actual vocabulary

você sobre o vocabulário real

you about the actual vocabulary of everyday life and a little

você sobre o vocabulário real do dia a dia e um pouco

of everyday life and a little

of everyday life and a little bit of consumerism at the same

do dia a dia e um pouco do

dia a dia e um pouco de consumismo ao mesmo tempo

bit of consumerism at the same

bit of consumerism at the same time and you're also learning

de consumismo ao mesmo tempo ao mesmo tempo e você também está aprendendo

time and you're also learning

time and you're also learning about sponsorships from a very

tempoevocê está também

tempo de aprendizado e você também está aprendendo sobre patrocínios de muito

about sponsorships from a very

sobre patrocínios de muito

about sponsorships from a very early age again this is

sobre patrocínios desde muito cedo de novo isso é

early age again this is

early age again this is something you here even before

tenra idade de novo isso é

tenra idade de novo isso é algo que você aqui mesmo antes de

something you here even before

something you here even before you understand what it means

algo teaquimesmoantes de

algo você aqui mesmo antes de você entender o que significa

you understand what it means

vocêentende o que significa

you understand what it means brought to you by brought to you

você entende o que significa trazido a você por trazido a

brought to you by brought to you

brought to you by brought to you by so you learn it as a child

você trazido a você por trazido a

você trazido a você por trazido a você por então você aprende assim

by so you learn it as a child

vocêaprende quandocriança até

by so you learn it as a child and remember it as one complete

então você aprende quando criança e lembra como uma frase completa

and remember it as one complete

e

and remember it as one complete phrase even before you

lembra como uma frase completa antes mesmo de você

phrase even before you

phrase even before you understand what the individual

frasear antes mesmo devocê

frasear antes mesmo de você entender o que o indivíduo

understand what the individual

understand what the individual pieces me

entender o que oindivíduo

entender o que o indivíduo me fragmenta me fragmenta me

pieces me

pieces me now what this shows us is that

fragmenta agora o que isso nos mostra é que

now what this shows us is that

now what this shows us is that you learn the whole thing as a

agora o que isso nos mostra é que

agora o que isso nos mostra é que você aprende a coisa toda enquanto

you learn the whole thing as a

you learn the whole thing as a child and then start breaking

aprendeotodo coisacomo

você aprende a coisa toda como uma criança e então começa a quebrar a

child and then start breaking

criançae então começa aquebrar a

child and then start breaking the pieces down or looking at

criança e então começa a quebrar as peças ou olhar para

the pieces down or looking at

aspeças ou olhar para

the pieces down or looking at the individual words and grammar

as peças ou olhar g nas palavras e gramática individuais as

the individual words and grammar

the individual words and grammar after that and interestingly

palavras e gramática individuais as

palavras e gramática individuais depois disso e curiosamente

after that and interestingly

after that and interestingly enough this is one of the first

depois disso e curiosamente depois disso e

curiosamente este é um dos primeiros

enough this is one of the first

enough this is one of the first phrases i learned naturally like

este é um dos primeiros

este é um dos primeiros frases aprendi naturalmente como

phrases i learned naturally like

phrases i learned naturally like a child here in japan , whole so

frasesaprendi naturalmente como frases

aprendi naturalmente como uma

a child here in japan , whole so

a child here in japan , whole so la going on those phones no no

criança aqui no Japão

la going on those phones no no

la going on those phones no no take your day

take your day

telefones não não la

indo naqueles telefones não não tire o seu dia

tire oseudia

take your day ok she mus and this is just

tire o seu dia ok ela deve e está tudo

ok she mus and this is just

ok she mus and this is just Japanese for this broadcast is

bem ela deve e está tudo

bem ela deve e isso é apenas japonês para esta transmissão é

Japanese for this broadcast is

japonês paraesta transmissão é

Japanese for this broadcast is brought to you by these sponsors

Japonês para esta transmissão é trazido a você por esses patrocinadores

brought to you by these sponsors

brought to you by these sponsors and this phrase became kind of a

trazido a você por esses patrocinadores

trazido a você por esses patrocinadores e esta frase tornou-se uma espécie de

and this phrase became kind of a

and this phrase became kind of a joke for me here in japan and i

e esta frase tornou-se uma espécie de

e esta frase tornou-se é meio que uma piada para mim aqui no japão e eu

joke for me here in japan and i

brinco comigo

joke for me here in japan and i love the sound of Japanese and I

aqui no japão e eu brinco comigo aqui no japão e eu amo o som do japonês e

love the sound of Japanese and I

love the sound of Japanese and I would take this phrase and even

amo o som dojaponêse

amo o som do japonês e eu adoraria pegava essa frase e até

would take this phrase and even

would take this phrase and even though I didn't know what the

pegava essa frase e até

pegava essa frase e mesmo que eu não soubesse o que

though I didn't know what the

though I didn't know what the grammar - I would put different

diaboseunão sabia o que

eu não sabia qual era a gramática - eu colocaria uma gramática diferente

grammar - I would put different

-eucolocaria

grammar - I would put different words in there and try to

gramática diferente - eu colocaria palavras diferentes lá e tentaria

words in there and try to

words in there and try to experiment with making different

palavras lá e tentaria

palavras lá e tentaria fazer experiências diferentes fazendo

experiment with making different

experiment with making different phrases and talking about this

experiências diferentes

fazendo frases diferentes e falando sobre essas

phrases and talking about this

frasesefalandosobre essas

phrases and talking about this is sponsored by that

frases e falando sobre isso é patrocinado por isso é

is sponsored by that

is sponsored by that and this is something I learned

patrocinado por isso é

patrocinado por aquilo e isso é algo que aprendi

and this is something I learned

and this is something I learned when I first came to Japan and I

e isso éalgo queaprendi

e isso é algo que aprendi quando vim pela primeira vez para o Japão e eu

when I first came to Japan and I

when I first came to Japan and I was just learning it as a

quandovim pela primeira vezoJapão eeu

quando vim para o Japão pela primeira vez e eu estava apenas aprendendo como

was just learning it as a

was just learning it as a complete phrase by hearing it

estava apenas

aprendendo como uma frase completa ouvindo-a

complete phrase by hearing it

complete phrase by hearing it over and over again on TV before

frase completa ouvindo-a

frase completa ouvindo-a repetidamente TV antes

over and over again on TV before

over and over again on TV before I understood what any of the

uma e outra vez na TVantes

uma e outra vez na TV antes de eu entender o que qualquer um dos

I understood what any of the

euentendi o quequalquer um dos

I understood what any of the grammar or individual words

eu entendi o que qualquer gramática ou palavras individuais

grammar or individual words

grammar or individual words meant but I understood the whole

gramática ou palavras individuais

gramática ou palavras individuais significavam mas eu entendi o todo

meant but I understood the whole

meant but I understood the whole idea by the context of what the

significavamaseu entendi o todo

significava mas eu entendi a ideia inteira pelo contexto do que a

idea by the context of what the

idea by the context of what the phrase was saying and this is

ideia pelo contexto do que a

ideia pelo contexto do que a frase estava dizendo e esta

phrase was saying and this is

phrase was saying and this is how kids learn so they learn in

frase estava dizendoeesta

frase estava dizendo e é assim que as crianças aprendem então elas aprendem

how kids learn so they learn in

como as crianças aprendementãoelasaprendem

how kids learn so they learn in the same way they're hearing

the same way they're hearing

como as crianças aprendem então elas aprendem da mesma forma elas estão ouvindo da mesma forma elas estão

ouvindo

the same way they're hearing things they're hearing all this

da mesma forma elas estão ouvindo as coisas que elas estão ouvindo g todas essas

things they're hearing all this

things they're hearing all this information and the things that

coisaseles estãoouvindotodasessas

coisas eles estão ouvindo todas essas informações e as coisas que

information and the things that

information and the things that they hear over and over again

informações e as coisas que

informações e as coisas que eles ouvem uma e outra vez

they hear over and over again

they hear over and over again those are the things that they

eles ouvem uma e outra vez

eles ouvem uma e outra vez essas são as coisas que eles

those are the things that they

those are the things that they remember and only later did they

essas são as coisas que eles

essas são as coisas que eles se lembram e só depois se

remember and only later did they

remember and only later did they go back and start you know

lembraramesómais tarde se

lembraram e só mais tarde voltaram e começaram sabes

go back and start you know

go back and start you know putting information together and

voltam e começam sabem

voltas e começar você sabe juntar informações e juntar informações

putting information together and

putting information together and figuring out

figuring out

e

juntar informações e descobrir descobrir

figuring out how things work after these

como as coisas funcionam depois disso

how things work after these

how things work after these messages is another of those

como as coisas funcionam depois disso

como as coisas funcionam depois dessas mensagens é outra daquelas

messages is another of those

messages is another of those phrases that I also learned as a

mensagens é outra daquelas

mensagens é outra daquelas frases que eu também aprendi como uma

phrases that I also learned as a

phrases that I also learned as a kid and that many kids all over

frase queeutambémaprendicomo uma

frase que eu também aprendi quando criança e que muitas crianças por toda parte

kid and that many kids all over

kid and that many kids all over America know as well

criançaeque muitas crianças em toda a

criança e que muitas crianças em toda a América também sabem que a

America know as well

America know as well Thundercats after these messages

América tambémsabe que a América também

sabe Thundercats depois dessas mensagens Thundercats

Thundercats after these messages

Thundercats after these messages after these messages be rad

depoisdessas mensagens

Thundercats depois dessas mensagens depois dessas mensagens são radicais

after these messages be rad

depois que essasmensagenssãoradicais

after these messages be rad these messages refers to the

depois que essas mensagens são rad estas mensagens referem-se às estas

these messages refers to the

these messages refers to the commercial messages in the

mensagensreferem-se às estas

mensagens referem-se às mensagens comerciais nas mensagens comerciais nas

commercial messages in the

commercial messages in the commercial break in a television

mensagens comerciais no intervalo comercial num intervalo comercial de televisão num

commercial break in a television

commercial break in a television or radio program

intervalo comercial de televisão num programa de televisão ou rádio

or radio program

or radio program so when people here after these

ou programa de rádio

ou programa de rádio então quando as pessoas aqui depois destas

so when people here after these

então quando as pessoasaquidepoisdestas

so when people here after these messages it just means we'll be

então quando as pessoas aqui depois destas mensagens significa apenas que seremos

messages it just means we'll be

messages it just means we'll be right back after these

mensagens significa apenas que seremos

mensagens significa apenas que voltaremos logo após estas de

right back after these

right back after these commercial

volta depois desses

de volta depois desses

commercial

commercial you know messages or break and

comerciais comerciais comerciais você conhece as mensagens ou quebra e

you know messages or break and

vocêconhece asmensagens ou quebrae

you know messages or break and all these things not only are

você você conhece mensagens ou quebras e todas essas coisas não são apenas

all these things not only are

all these things not only are the things that you learn as a

todasessascoisas não são apenas

todas essas coisas não são apenas as coisas que você aprende como as

the things that you learn as a

the things that you learn as a complete phrase and then after

coisas que você aprende como

as coisas que você aprende como uma frase completa e depois frase

complete phrase and then after

completae depois

complete phrase and then after that start understanding what

frase completa e depois disso comece a entender o que

that start understanding what

that start understanding what they mean because again you're

isso comece a entender o que isso

comece a entender o que eles significam porque novamente você é o que eles querem

they mean because again you're

they mean because again you're learning from context when

dizer porque novamente você é o que eles

querem dizer porque novamente você está aprendendo com o contexto ao

learning from context when

learning from context when you're learning the language

you're learning the language

aprender com o contexto ao

aprender a partir do contexto quando você está aprendendo o idioma

você está aprendendo o idioma

you're learning the language because a kid like a young child

você está aprendendo o idioma porque uma criança é como uma criança pequena

because a kid like a young child

because a kid like a young child can't take a different language

porque uma criança écomo umacriança pequena

porque uma criança como uma criança pequena não pode ser diferente idioma

can't take a different language

can't take a different language and translate in order to learn

não podepegar um idioma diferente

não pode pegar um idioma diferente e traduzir para aprender

and translate in order to learn

and translate in order to learn it they have to learn everything

e traduzir para aprender

e traduzir para aprender eles têm que aprender tudo o que

it they have to learn everything

it they have to learn everything from context and that's why you

eles têm aprender tudo

isso eles têm que aprender tudo a partir do contexto e é por isso que você

from context and that's why you

from context and that's why you should make things as simple as

a partir do contextoe é por isso quevocê a

partir do contexto e é por isso que você deve tornar as coisas o mais simples que

should make things as simple as

should make things as simple as possible when you're teaching

deve tornar as coisas o mais simples que

deve tornar as coisas o mais simples possível quando você está ensino

possible when you're teaching

possible when you're teaching children or even people learning

possível quando você está ensinando

possível quando você está ensinando crianças ou mesmo pessoas aprendendo

children or even people learning

children or even people learning in a different language

crianças ou mesmo pessoas aprendendo

crianças ou mesmo pessoas aprendendo em um idioma diferente

in a different language

in a different language anyway the whole point of making

em um idioma diferente

em um idioma diferente de qualquer maneira o ponto principal de fazer de

anyway the whole point of making

anyway the whole point of making this video is to remind you that

qualquer maneira o ponto principal de fazer

de qualquer maneira, o objetivo de fazer este vídeo é lembrá-lo de que

this video is to remind you that

this video is to remind you that you are better than kids about

este vídeo é para lembrá-lo de que

este vídeo é para lembrá-lo de que você é melhor do que as crianças sobre

you are better than kids about

você é melhor do que as crianças sobre

you are better than kids about learning so you don't have to

você é melhor do que as crianças sobre aprender, então você não precisa

learning so you don't have to

learning so you don't have to just sit and listen to what

aprenderentãovocê não precisa

aprender então você não precisa apenas sentar e ouvir o que

just sit and listen to what

apenas sentar e ouvir o que

just sit and listen to what other people are telling you and

apenas sentar e ouvir o que as outras pessoas estão dizendo g você e

other people are telling you and

other people are telling you and to depend on other people that

outras pessoas estão dizendo a você e

outras pessoas estão dizendo a você e depender de outras pessoas que

to depend on other people that

to depend on other people that maybe don't know how to make the

depender de outras pessoas que

depender de outras pessoas que talvez não saibam fazer

maybe don't know how to make the

maybe don't know how to make the language as simple as possible

talvez não saibam fazer os

talvez não saibam como tornar a linguagem o mais simples possível

language as simple as possible

linguagem o mais simples possível

language as simple as possible but what you really should be

linguagem o mais simples possível mas o que você realmente deveria ser

but what you really should be

but what you really should be doing is thinking like kids do

mas o quevocêrealmente deveria ser

mas o que você realmente deveria estar fazendo é pensar como as crianças

doing is thinking like kids do

doing is thinking like kids do in the way that they learn

fazem é pensar como as crianças

fazem é pensar como as crianças pensam da maneira que aprendem da

in the way that they learn

maneira que aprendem da

in the way that they learn so taking the context of

maneira que aprendem então pegando o contexto de

so taking the context of

so taking the context of something plus the whole phrase

pegando o contexto de

pegando o contexto de algo mais a frase inteira

something plus the whole phrase

something plus the whole phrase or the whole sentence of the

algomais afrase inteira

algo mais a frase inteira ou a frase inteira do

or the whole sentence of the

or the whole sentence of the whole story whatever that thing

ou a frase inteira do

ou a frase inteira da história toda o que quer que seja essa história toda a história seja lá o que for essa

whole story whatever that thing

whole story whatever that thing is

is

história toda seja lá o que for é e então

is and then connecting those two

conectando esses dois

and then connecting those two

and then connecting those two trying to understand what

e então conectando essesdois

e então conectando esses dois tentando entender o que

trying to understand what

trying to understand what everything means even if you

tentando entender o que

tentando entender o que tudo significa mesmo que você

everything means even if you

everything means even if you don't understand what individual

tudo signifiquemesmo quevocê

tudo signifique mesmo que você não entenda o que o indivíduo

don't understand what individual

don't understand what individual words me

não entende o que o indivíduo

não entende o que palavras individuais me palavras me

words me

words me so focus on the much bigger

palavras eu então concentre-se no muito maior

so focus on the much bigger

então concentre-se no muito maior

so focus on the much bigger picture and it's going to help

então concentre-se na imagem muito maior e isso vai ajudar a

picture and it's going to help

picture and it's going to help you get fluent much more quickly

imagem e vaiajudar a

imagem e vai ajudar você fica fluente muito mais rápido

you get fluent much more quickly

you get fluent much more quickly think of it like learning

você fica fluente muito mais

rápido você fica fluente muito mais rápido pense nisso como aprender

think of it like learning

pense nissocomo aprender pense nisso

think of it like learning backwards from the big picture

como aprender de trás para frente do quadro geral para trás

backwards from the big picture

backwards from the big picture to the individual parts like

do quadro geral

de trás para frente do quadro geral para o partes individuais como

to the individual parts like

to the individual parts like vocabulary and grammar

as partes individuais como as

partes individuais como vocabulário e gramática

vocabulary and grammar

vocabulary and grammar well that's the end of this

vocabulário e gramática

vocabulário e gramática bem é o fim deste

well that's the end of this

well that's the end of this video I hope you have enjoyed it

bem é o fim deste poço é

o fim deste vídeo espero que tenham gostado

video I hope you have enjoyed it

vídeo espero quetenham gostado

video I hope you have enjoyed it and have learned something from

and have learned something from

vídeo espero que tenham gostado e tenham aprendido alguma coisa com

e tenham aprendido algo com

and have learned something from it if you did please like the

e aprenderam algo com ele se gostou por favor dê um like se

it if you did please like the

it if you did please like the video please share it with three

gostou por favor dê um like se gostou por favor dê um like

no vídeo por favor compartilhe com três

video please share it with three

vídeos por favor compartilhe com três

video please share it with three people that you know and love

vídeos por favor compartilhe com três pessoas que você conhece e ama

people that you know and love

people that you know and love and respect and you know think

pessoas que você conhece e ama

pessoas que você conhece e ama e respeita e você sabe pensa

and respect and you know think

and respect and you know think they would also enjoy it and do

e respeita e você sabe pensa

e respeita e você sabe pensa que eles também iriam gostar e fazer eles também

they would also enjoy it and do

they would also enjoy it and do subscribe to the channel if

iriam gostarefazer

eles também iriam gostar e fazer subscrever o canal se

subscribe to the channel if

subscribe to the channel if you're not a subscriber already

subscrever o canal se

subscrever o canal se ainda não fores subscritor ainda

you're not a subscriber already

não fores subscritor ainda

you're not a subscriber already and of course be sure to buy

não fores subscritor e claro não te esqueças de comprar

and of course be sure to buy

and of course be sure to buy lots and lots of paper

e claro não te esqueças de comprar

e de co certifique-se de comprar muito e muito papel

lots and lots of paper

lots and lots of paper I'll see you next time bye bye

muito e muito papel

muito e muito papel até a próxima tchau tchau até a

I'll see you next time bye bye

I'll see you next time bye bye to continue learning

próxima tchautchau até a

próxima tchau tchau para continuar aprendendo

to continue learning

to continue learning click on the link in this video

paracontinuaraprendendo

para continuar aprendendo clique no link deste vídeo

click on the link in this video

clique no link deste vídeo

click on the link in this video to download speak English

clique no link deste vídeo para baixar o speak English

to download speak English

para baixar ospeakEnglish

to download speak English naturally our free guide -

para baixar o speak English naturalmente nosso guia gratuito -

naturally our free guide -

naturally our free guide - speaking and sounding like a

naturalmentenossoguia gratuito-

naturalmente nosso guia gratuito - falando e soando como um

speaking and sounding like a

speaking and sounding like a native English speaker

falando e soando como um falante nativo de inglês falante

native English speaker

native English speaker the guide reveals the three most

nativo de inglês

falante nativo de inglês o guia revela os três mais o

the guide reveals the three most

the guide reveals the three most important kinds of

guia revela os três mais

o guia revela os três tipos mais importantes de

important kinds of

important kinds of conversational English you must

importantes tipos de

tipos importantes de inglês para conversação você deve inglês para

conversational English you must

conversaçãovocê deve

conversational English you must learn if you want to sound

inglês para conversação você deve aprender se quiser soar

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

aprenda sequiser soar

aprenda se quiser Queremos soar como nativos e ajudaremos você

native and will help you

nativoeajudaremos você

native and will help you experience

experience

experience instant improvement in your

nativoeajudarão você a vivenciar a

experiência

experiência melhoria instantânea na sua

instant improvement in your

instant improvement in your fluency and speaking confidence

melhora instantânea na sua fluência instantânea e confiança na

fluency and speaking confidence

fala fluência e confiança na fala

fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a

fluência e confiança na fala para baixar seu guia GRATUITO em um

to download your FREE guide on a

to download your FREE guide on a mobile device click on the link

parabaixar seu guiaGRATUITOemum para

baixar seu guia GRATUITO em um dispositivo móvel clique no link

mobile device click on the link

mobile device click on the link in the upper right of this video

dispositivo móvelclique no link

dispositivo móvel clique no link no canto superior direito deste vídeo

in the upper right of this video

in the upper right of this video to download your FREE guide from

no canto superior direito deste vídeo no

canto superior direito deste vídeo para baixar seu guia GRATUITO de

to download your FREE guide from

para baixar seuguia GRATUITO de

to download your FREE guide from a computer click on the link in

para baixar seu guia GRATUITO de um computador clique no link em

a computer click on the link in

a computer click on the link in the lower right of this video i

um computadorclique nolink em

um computador clique no link no canto inferior direito deste vídeo i

the lower right of this video i

the lower right of this video i look forward to seeing you in

no canto inferior direito deste vídeoi

no canto inferior direito deste vídeo estou ansioso para vê-lo

look forward to seeing you in

ansioso para vê-lo

look forward to seeing you in the guide

ansioso para vê-lo no guia