Going Native - How to Learn English Like Kids with Elmo and Sesame Street - EnglishAnyone.com

22,468 views ・ 2016-02-22

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
0
0
6270
00:06
watch this clip
1
6270
400
00:06
watch this clip now watch the same clip again
2
6670
5060
mira este clip
mira este clip ahora mira el mismo clip otra vez
00:11
now watch the same clip again
3
11730
400
ahora mira el mismo clip otra vez
00:12
now watch the same clip again in the first clip
4
12130
3350
ahora mira el mismo clip otra vez en el primer clip
00:15
in the first clip
5
15480
400
00:15
in the first clip everything's normal but in the
6
15880
1680
en el primer clip
en el primer clip todo es normal pero en el
00:17
everything's normal but in the
7
17560
90
00:17
everything's normal but in the second clip you just know
8
17650
1100
todo es normal pero en el
todo es normal pero en el segundo clip solo sabes
00:18
second clip you just know
9
18750
400
segundo clip solo sabes
00:19
second clip you just know something's about to go down
10
19150
1670
segundo clip solo sabes que algo está a punto de bajar
00:20
something's about to go down
11
20820
400
algo está a puntode bajar
00:21
something's about to go down now this phrase go down this is
12
21220
1740
algo está a punto de bajar ahora esta frase baja esto es
00:22
now this phrase go down this is
13
22960
180
ahora esta frase baja esto es
00:23
now this phrase go down this is a really great fantastic native
14
23140
1670
ahora esta frase baja este es un nativo fantástico realmente genial
00:24
a really great fantastic native
15
24810
400
00:25
a really great fantastic native phrase that means to happen
16
25210
1640
un nativo fantástico realmente genial una frase nativa fantástica realmente genial que significa que sucederá
00:26
phrase that means to happen
17
26850
400
frase que significa que sucederá
00:27
phrase that means to happen so if you want to ask especially
18
27250
1200
frase que significa que
00:28
so if you want to ask especially
19
28450
329
00:28
so if you want to ask especially when there's a problem where you
20
28779
1681
sucederá para preguntar especialmente cuando hay un problema donde usted
00:30
when there's a problem where you
21
30460
119
00:30
when there's a problem where you heard some news about maybe
22
30579
1221
cuandohayunproblemadonde usted
cuando hay un problema donde escuchó algunas noticias sobre tal vez
00:31
heard some news about maybe
23
31800
400
escuchó algunas noticias sobretal vez
00:32
heard some news about maybe something bad happens you can
24
32200
1320
escuchó algunas noticias sobre tal vez pase algo malo puedes
00:33
something bad happens you can
25
33520
150
00:33
something bad happens you can say what went down
26
33670
1850
pasar
algo malo puedes decir qué pasó
00:35
say what went down
27
35520
400
00:35
say what went down so what went down or you can
28
35920
1260
decir qué pasó
decir qué pasó entonces qué pasó o puedes
00:37
so what went down or you can
29
37180
120
00:37
so what went down or you can talk about something is about to
30
37300
1349
entonces qué pasó o puedes hablar acerca de algo está a punto de
00:38
talk about something is about to
31
38649
331
00:38
talk about something is about to go down like oh no a fight is
32
38980
1530
hablar acerca de algo está a punto de
hablar acerca de algo está a punto de suceder como oh
00:40
go down like oh no a fight is
33
40510
180
00:40
go down like oh no a fight is about to go down over there or
34
40690
1350
00:42
about to go down over there or
35
42040
359
00:42
about to go down over there or something is about to have it to
36
42399
1611
no bajar para alláo a
punto de bajar para allá o algo está a punto de
00:44
something is about to have it to
37
44010
400
00:44
something is about to have it to go down
38
44410
470
00:44
go down
39
44880
400
00:45
go down somethings about to go down
40
45280
1400
bajar algo está a punto de bajar
00:46
somethings about to go down
41
46680
400
algo está a punto de bajar algo está a punto de bajar algo está apuntodebajar
00:47
somethings about to go down somethings about to go down
42
47080
1400
algo a punto de bajar algo a punto de bajar
00:48
somethings about to go down
43
48480
400
00:48
somethings about to go down somethings about to go down the
44
48880
1770
algo apuntodebajar
algo a punto de bajar algo a punto de bajar
00:50
somethings about to go down the
45
50650
60
00:50
somethings about to go down the reason i was using that clip
46
50710
1250
algo apuntodebajar
algo a punto de bajar la razón por la que estaba usando ese clip la
00:51
reason i was using that clip
47
51960
400
razón por la queestaba usando ese
00:52
reason i was using that clip with the two different kinds of
48
52360
1020
motivo del clip estuve usando ese clip con los dos tipos diferentes de
00:53
with the two different kinds of
49
53380
270
00:53
with the two different kinds of music and if you didn't know
50
53650
1260
con los dos tipos diferentes de
con los dos tipos diferentes de música y si no supieras
00:54
music and if you didn't know
51
54910
90
música y si no supieras
00:55
music and if you didn't know already the first one is just
52
55000
1080
música y si no supieras ya la primera es solo que
00:56
already the first one is just
53
56080
270
00:56
already the first one is just some random happy music and the
54
56350
1950
el primero ya es solo que
el primero es solo
00:58
some random happy music and the
55
58300
90
00:58
some random happy music and the second one is the opening theme
56
58390
1280
música feliz aleatoria y música feliz aleatoria y música feliz aleatoria y el segundo es el tema de apertura el
00:59
second one is the opening theme
57
59670
400
segundo es el tema de apertura el
01:00
second one is the opening theme for the TV show the walking dead
58
60070
1760
segundo es el tema de apertura para el programa de televisión los muertos vivientes
01:01
for the TV show the walking dead
59
61830
400
para el programa de televisión los muertos vivientes
01:02
for the TV show the walking dead so if you are actually watching
60
62230
680
01:02
so if you are actually watching
61
62910
400
para el programa de televisión los muertos vivientes así que si en realidad lo estás viendo
01:03
so if you are actually watching that that was actually a walking
62
63310
1070
01:04
that that was actually a walking
63
64380
400
01:04
that that was actually a walking dead episode you would probably
64
64780
950
que eso fue en realidad un episodio de muertos vivientes
01:05
dead episode you would probably
65
65730
400
probablemente morirías un episodio probablemente
01:06
dead episode you would probably about to see some zombies are
66
66130
1470
morirías un episodio probablemente verías a algunos zombis están a
01:07
about to see some zombies are
67
67600
180
01:07
about to see some zombies are something go down
68
67780
1310
punto de ver algunos zombis están a
punto de ver algunos zombis hay algo
01:09
something go down
69
69090
400
01:09
something go down anyway the reason I was showing
70
69490
1189
bajar
algo bajar de todos modos la razón por la que estaba mostrando de
01:10
anyway the reason I was showing
71
70679
400
todos modos la razón por la que estaba mostrando de
01:11
anyway the reason I was showing both of those clips or one clip
72
71079
1531
todos modos la razón por la que estaba mostrando ambos clips o un clip
01:12
both of those clips or one clip
73
72610
329
01:12
both of those clips or one clip in different ways is to prove to
74
72939
1860
ambos clips ounclip
ambos clips o un clip de diferentes maneras es probar a
01:14
in different ways is to prove to
75
74799
241
de diferentes maneras es probar a
01:15
in different ways is to prove to you that when you're seeing
76
75040
889
01:15
you that when you're seeing
77
75929
400
de diferentes maneras es probarte que cuando te estás viendo
que cuando te estás viendo
01:16
you that when you're seeing something you're looking at the
78
76329
1290
que cuando estás viendo algo estás mirando
01:17
something you're looking at the
79
77619
91
01:17
something you're looking at the different elements that make
80
77710
1079
algo que estás mirando el
algo que estás viendo los diferentes elementos que hacen
01:18
different elements that make
81
78789
301
diferentes elementos que hacen
01:19
different elements that make that thing and then you're
82
79090
809
01:19
that thing and then you're
83
79899
121
diferentes elementos que hacen esa cosa y luego eres
esa cosa y luego eres
01:20
that thing and then you're making a complete picture of
84
80020
1399
esa cosa y luego estás haciendo una imagen completa de
01:21
making a complete picture of
85
81419
400
01:21
making a complete picture of understanding and this is
86
81819
1321
hacer una imagen completa de
hacer una imagen completa de la comprensión y esto es
01:23
understanding and this is
87
83140
179
01:23
understanding and this is exactly how children learn
88
83319
1171
comprensiónyesto es
comprensión y así es exactamente cómo los niños aprenden
01:24
exactly how children learn
89
84490
59
01:24
exactly how children learn languages
90
84549
530
exactamentecómo los niños aprenden
exactamentecómo los niños aprenden idiomas
01:25
languages
91
85079
400
01:25
languages they're really taking the
92
85479
600
idiomas
idiomas realmente están tomando los
01:26
they're really taking the
93
86079
360
01:26
they're really taking the complete view and then learning
94
86439
1140
realmente estántomando e
realmente están tomando la vista completa y luego aprendiendo la
01:27
complete view and then learning
95
87579
240
01:27
complete view and then learning about the pieces and the rules
96
87819
1290
vista completa y luego aprendiendo la
vista completa y luego aprendiendo sobre las piezas y las reglas
01:29
about the pieces and the rules
97
89109
360
01:29
about the pieces and the rules of it in school after that and
98
89469
1460
sobre las piezas y las reglas
sobre las piezas y las reglas de eso en la escuela después de eso y
01:30
of it in school after that and
99
90929
400
de eso en escuela después de esoy
01:31
of it in school after that and that's exactly how you should be
100
91329
1231
de eso en la escuela después de eso y así es exactamente como deberías
01:32
that's exactly how you should be
101
92560
210
01:32
that's exactly how you should be learning too so we'll be talking
102
92770
1080
01:33
learning too so we'll be talking
103
93850
299
01:34
learning too so we'll be talking about learning like a child in
104
94149
1890
ser Hablaré sobre aprender como un niño
01:36
about learning like a child in
105
96039
150
01:36
about learning like a child in this video but first I've been
106
96189
1950
sobreaprender como un niño
sobre aprender como un niño en este video pero primero he visto
01:38
this video but first I've been
107
98139
120
01:38
this video but first I've been seeing a lot of YouTube creators
108
98259
1460
este videoperoprimerohevisto
este video pero primero he estado viendo mucho YouTube creadores
01:39
seeing a lot of YouTube creators
109
99719
400
viendo muchoscreadores
01:40
seeing a lot of YouTube creators lately that are getting sponsors
110
100119
1370
de YouTube viendo muchos creadores de YouTube últimamente que están recibiendo patrocinadores
01:41
lately that are getting sponsors
111
101489
400
01:41
lately that are getting sponsors and I want to sponsor - I think
112
101889
1440
últimamente que están recibiendo patrocinadores
últimamente que están recibiendo patrocinadores y quiero patrocinar - pienso
01:43
and I want to sponsor - I think
113
103329
180
01:43
and I want to sponsor - I think having a sponsor would be a lot
114
103509
1231
yquieropatrocinar- pienso
y quiero patrocinar - Creo que tener un patrocinador sería mucho
01:44
having a sponsor would be a lot
115
104740
180
01:44
having a sponsor would be a lot of fun and being sponsored means
116
104920
1399
tener un patrocinador sería mucho
tener un patrocinador sería muy divertido y ser patrocinado
01:46
of fun and being sponsored means
117
106319
400
01:46
of fun and being sponsored means that people or companies are
118
106719
920
significa divertirse y ser patrocinado
significa divertirse y ser patrocinado significa que las personas o empresas son
01:47
that people or companies are
119
107639
400
esas personasolas empresas son
01:48
that people or companies are paying you to promote their
120
108039
991
que las personas o las empresas te están
01:49
paying you to promote their
121
109030
179
01:49
paying you to promote their stuff because they think that
122
109209
1290
pagando para promocionar sus cosas porque piensan esas
01:50
stuff because they think that
123
110499
210
01:50
stuff because they think that maybe if you say something good
124
110709
1110
cosas porque piensan esas
cosas porque piensan que tal vez si dices algo bueno
01:51
maybe if you say something good
125
111819
300
tal vez si dices algo bueno
01:52
maybe if you say something good about it then your Watchers or
126
112119
2011
tal vez si dices algo bueno al respecto, entonces tus Observadores o
01:54
about it then your Watchers or
127
114130
89
01:54
about it then your Watchers or viewers or listeners or you know
128
114219
1621
sobre eso,entoncestusObservadoreso
sobre eso, entonces tus Observadores o espectadores u oyentes o conoces a los
01:55
viewers or listeners or you know
129
115840
119
01:55
viewers or listeners or you know whatever will want to purchase
130
115959
1260
espectadores o a los oyentes o conoces a los
espectadores o a los oyentes o sabes lo que sea querrán comprar
01:57
whatever will want to purchase
131
117219
271
01:57
whatever will want to purchase that thing
132
117490
560
loque sea quequierancomprar
lo que sea querrá comprar esa cosa
01:58
that thing
133
118050
400
01:58
that thing well I want a cool sponsor - so
134
118450
1860
esa cosa
esa cosa bien quiero un patrocinador genial - muy
02:00
well I want a cool sponsor - so
135
120310
360
02:00
well I want a cool sponsor - so I went out and got one
136
120670
1399
bienquierounpatrocinador genial- muy
bien quiero un patrocinador genial - entonces yo w Salí y obtuve uno
02:02
I went out and got one
137
122069
400
02:02
I went out and got one this video is sponsored by paper
138
122469
2331
Salíyobtuve uno
Salí y obtuve uno este video está patrocinado por papel
02:04
this video is sponsored by paper
139
124800
400
este video está patrocinadoporpapel
02:05
this video is sponsored by paper paper is awesome
140
125200
1600
este video está patrocinado por papel papel es increíble
02:06
paper is awesome
141
126800
400
papel es increíble
02:07
paper is awesome and I've used paper all my life
142
127200
1740
papel es increíble y he usado papel toda mi vida
02:08
and I've used paper all my life
143
128940
390
y heusadopapeltoda mi vida
02:09
and I've used paper all my life to record my memories to make
144
129330
2340
y he usado papel toda mi vida para grabar mis recuerdos para hacer
02:11
to record my memories to make
145
131670
60
02:11
to record my memories to make things paper has been good to me
146
131730
2820
paragrabarmis recuerdosparahacer
para grabar mis recuerdos para hacer cosas el papel ha sido bueno para mí
02:14
things paper has been good to me
147
134550
120
02:14
things paper has been good to me and I trust paper
148
134670
2059
cosas elpapelha sido cosas buenas para mi el
papel ha sido bueno conmigo y confío en el papel
02:16
and I trust paper
149
136729
400
y confío en elpapel
02:17
and I trust paper I promise that if you give paper
150
137129
1521
y confío en el papel te prometo que si das papel
02:18
I promise that if you give paper
151
138650
400
te prometoquesi das papel
02:19
I promise that if you give paper a try I'm sure you'll love paper
152
139050
2030
te prometo que si le das una oportunidad al papel seguro Me encantará
02:21
a try I'm sure you'll love paper
153
141080
400
02:21
a try I'm sure you'll love paper - so how am I making money with
154
141480
2580
probar el papel. Estoyseguro deque teencantará el papel.
Pruébalo. Estoy seguro de que te encantará el papel.
02:24
- so how am I making money with
155
144060
209
02:24
- so how am I making money with his new sponsorship
156
144269
951
su nuevo patrocinio
02:25
his new sponsorship
157
145220
400
02:25
his new sponsorship I haven't really work that part
158
145620
1080
sunuevo patrocinio
su nuevo patrocinio realmente no he trabajado esa parte
02:26
I haven't really work that part
159
146700
240
02:26
I haven't really work that part out yet now to work something
160
146940
1650
realmente no hetrabajadoesaparte
Realmente no he resuelto esa parte todavía ahora para resolver algo
02:28
out yet now to work something
161
148590
360
02:28
out yet now to work something out means to figure out or to
162
148950
2009
aún ahora para resolver
algo aún ahora para resolver algo significa averiguar o
02:30
out means to figure out or to
163
150959
271
02:31
out means to figure out or to solve something
164
151230
1010
resolver significa averiguar o resolver algo
02:32
solve something
165
152240
400
02:32
solve something so if i have a difficult math
166
152640
1170
resuelva algo
resuelva algo así que si tengo matemáticas difíciles
02:33
so if i have a difficult math
167
153810
270
así que sitengomatemáticas difíciles
02:34
so if i have a difficult math problem that i'm trying to work
168
154080
1260
así que si tengo un problema matemático difícil que estoy tratando de resolver
02:35
problem that i'm trying to work
169
155340
270
02:35
problem that i'm trying to work out the solution
170
155610
830
problema que estoy tratando de resolver la
02:36
out the solution
171
156440
400
02:36
out the solution I'm trying to figure out a way
172
156840
1709
solución la
solución la solución estoy tratando de encontrar una manera
02:38
I'm trying to figure out a way
173
158549
211
02:38
I'm trying to figure out a way of doing that we use work out
174
158760
1530
estoytratando deencontrar una manera
estoy tratando de encontrar una manera de hacer que usamos el trabajo
02:40
of doing that we use work out
175
160290
270
02:40
of doing that we use work out and figure out when we're
176
160560
1470
de hacer que usamos eltrabajo
de haciendo eso usamos ejercicio y averiguamos cuándo estamos
02:42
and figure out when we're
177
162030
150
02:42
and figure out when we're talking about finding a solution
178
162180
990
y averiguamos cuándo estamos
y averiguamos cuándo estamos hablando de encontrar una solución
02:43
talking about finding a solution
179
163170
210
02:43
talking about finding a solution and this is the conversation
180
163380
960
hablando de encontrar una solución
hablando de encontrar una solución y esta es la conversación
02:44
and this is the conversation
181
164340
390
02:44
and this is the conversation away and saying that to figure
182
164730
1669
y esta es laconversación
y esta es la conversación de distancia y decir eso para averiguar
02:46
away and saying that to figure
183
166399
400
02:46
away and saying that to figure something out or to work
184
166799
1251
alejarseydecireso
descubrir y decir eso resolver algo o resolver
02:48
something out or to work
185
168050
400
02:48
something out or to work something out
186
168450
740
algoo resolver
algo o resolver algo
02:49
something out
187
169190
400
02:49
something out I haven't really work that part
188
169590
1200
algo resolver
algo realmente no he resuelto esa parte realmente no he resuelto
02:50
I haven't really work that part
189
170790
240
esa parte
02:51
I haven't really work that part out yet I haven't really work
190
171030
1369
yo todavía no he resuelto esa parte todavía no he resuelto realmente esa parte aún no he resuelto realmente esa parte todavía no he
02:52
out yet I haven't really work
191
172399
400
02:52
out yet I haven't really work that part out yet
192
172799
801
02:53
that part out yet
193
173600
400
resuelto
02:54
that part out yet I haven't really work that part
194
174000
1079
esa parte parte
02:55
I haven't really work that part
195
175079
211
02:55
I haven't really work that part out yet but I'm sure I'll think
196
175290
1320
Realmenteno hetrabajadoesaparte
Realmente no he resuelto esa parte todavía pero estoy seguro de que lo pensaré
02:56
out yet but I'm sure I'll think
197
176610
120
02:56
out yet but I'm sure I'll think of something
198
176730
469
todavía pero estoy seguro de que lo
pensaré todavía pero estoy seguro de que lo pensaré de algo
02:57
of something
199
177199
400
02:57
of something all joking aside I'm bringing up
200
177599
1531
de algo
de algo todas las bromas aparte menciono todas las bromas aparte menciono todas las bromas aparte menciono el
02:59
all joking aside I'm bringing up
201
179130
180
02:59
all joking aside I'm bringing up sponsorship because it's a big
202
179310
1440
patrocinio porque es un gran
03:00
sponsorship because it's a big
203
180750
299
patrocinioporque esun gran
03:01
sponsorship because it's a big part of life and a big part of
204
181049
1500
patrocinio porque es una gran parte de la vida y un gran parte de
03:02
part of life and a big part of
205
182549
151
03:02
part of life and a big part of our vocabulary
206
182700
830
parte de la vida y gran parte de
parte de la vida y gran parte de nuestro vocabulario
03:03
our vocabulary
207
183530
400
03:03
our vocabulary it's also something we learn
208
183930
899
nuestro vocabulario
nuestro vo cabulary también es algo que
03:04
it's also something we learn
209
184829
270
aprendemos también es algo que
03:05
it's also something we learn about as kids before we even
210
185099
1681
aprendemos también es algo que aprendemos como niños antes de que
03:06
about as kids before we even
211
186780
209
03:06
about as kids before we even know we're learning anything
212
186989
1281
incluso como niñosantes de que
incluso como niños antes de que sepamos que estamos aprendiendo algo
03:08
know we're learning anything
213
188270
400
03:08
know we're learning anything watch any kids TV show or pretty
214
188670
1890
sabemosque estamosaprendiendo algo
sabemos que somos aprender cualquier cosa ver cualquier programa de televisión para niños o
03:10
watch any kids TV show or pretty
215
190560
360
03:10
watch any kids TV show or pretty much any show and you'll see
216
190920
1200
ver cualquier programa de televisión para niños o
ver cualquier programa de televisión para niños o casi cualquier programa y
03:12
much any show and you'll see
217
192120
179
03:12
much any show and you'll see something like brought to you by
218
192299
1651
verás cualquier programa y
verás cualquier programa y verás algo como traído a usted por
03:13
something like brought to you by
219
193950
210
algo comotraídoa usted por
03:14
something like brought to you by brought to you by this portion
220
194160
2149
algo así como traído a usted por traído a usted por esta porción
03:16
brought to you by this portion
221
196309
400
03:16
brought to you by this portion of Star Trek is brought to you
222
196709
1110
traído a usted porestaporción
traído a usted por esta porción de Star Trek es traído a usted
03:17
of Star Trek is brought to you
223
197819
91
03:17
of Star Trek is brought to you by RCA Victor the andy griffith
224
197910
2250
deStar Trek estraído a usted
de Star Trek es presentado por RCA Victor el andy griffith
03:20
by RCA Victor the andy griffith
225
200160
60
03:20
by RCA Victor the andy griffith show was brought to you by
226
200220
3440
por RCAVictor el andy griffith
por RCA Victor el programa de andy griffith fue presentado por el
03:23
show was brought to you by
227
203660
400
programafuepresentadopor el
03:24
show was brought to you by sesame street was blocked again
228
204060
1670
programa fue presentado por Sesame Street fue bloqueado nuevamente
03:25
sesame street was blocked again
229
205730
400
Sesame Streetfuebloqueadootra vez
03:26
sesame street was blocked again by the logic
230
206130
1160
plaza sésamo fue bloqueada otra vez por la lógica
03:27
by the logic
231
207290
400
03:27
by the logic p oh my god number 10 now this
232
207690
5340
por la lógica
por la lógica p oh dios mio numero 10 ahora este
03:33
p oh my god number 10 now this
233
213030
209
03:33
p oh my god number 10 now this complete phrase brought to you
234
213239
1591
poh diosmionumero10ahora este
p oh dios mio numero 10 ahora esta frase completa traida a ti
03:34
complete phrase brought to you
235
214830
239
frase completa traida a ti
03:35
complete phrase brought to you by just means this show was
236
215069
1741
completa frase traída a usted por los medios este espectáculo fue
03:36
by just means this show was
237
216810
330
por losmedios este espectáculo fue
03:37
by just means this show was brought to you by these certain
238
217140
2040
por los medios este espectáculo fue presentado por estos determinados
03:39
brought to you by these certain
239
219180
360
03:39
brought to you by these certain sponsors
240
219540
230
03:39
sponsors
241
219770
400
presentados por estos determinados
presentados por estos determinados patrocinadores
patrocinadores
03:40
sponsors so instead of saying these
242
220170
1279
patrocinadores así que en lugar de decir estos
03:41
so instead of saying these
243
221449
400
03:41
so instead of saying these companies paid money to show you
244
221849
1771
así que en su lugar de deciresto en
lugar de decir que estas empresas pagaron dinero para mostrarte las
03:43
companies paid money to show you
245
223620
210
03:43
companies paid money to show you this TV show or to pay for this
246
223830
1590
empresas pagaron dinero para mostrarte las
empresas pagaron dinero para mostrarte este programa de televisión o para pagar este
03:45
this TV show or to pay for this
247
225420
120
03:45
this TV show or to pay for this TV show it was brought to you by
248
225540
2040
este programa de televisión o para pagar este
este programa de televisión o para pagar este programa de televisión que te trajo a ti
03:47
TV show it was brought to you by
249
227580
150
03:47
TV show it was brought to you by brought to you by now Sesame
250
227730
2660
programa de televisión que te trajo a ti
programa de televisión que te trajo a ti ahora Sésamo te lo
03:50
brought to you by now Sesame
251
230390
400
03:50
brought to you by now Sesame Street is joking a little bit
252
230790
1190
trajo ahoraSésamo te lo
trajo ahora Sesame Street está bromeando un poco
03:51
Street is joking a little bit
253
231980
400
Streetesbromeandoun poco
03:52
Street is joking a little bit when they're talking about a
254
232380
920
Street está bromeando un poco cuando hablan de
03:53
when they're talking about a
255
233300
400
03:53
when they're talking about a show being brought to you by a
256
233700
1680
cuandohablan de
cuando hablan de un programa presentado por un
03:55
show being brought to you by a
257
235380
270
03:55
show being brought to you by a particular letter or number but
258
235650
1850
programa presentado por un
programa presentado por una letra o un número en
03:57
particular letter or number but
259
237500
400
03:57
particular letter or number but really they're kind of teaching
260
237900
950
particular pero una letra o un número en particular pero una letra o un número en
03:58
really they're kind of teaching
261
238850
400
03:59
really they're kind of teaching you about the actual vocabulary
262
239250
1430
04:00
you about the actual vocabulary
263
240680
400
04:01
you about the actual vocabulary of everyday life and a little
264
241080
1290
particular vocabulario real de la vida cotidiana y un poco
04:02
of everyday life and a little
265
242370
240
04:02
of everyday life and a little bit of consumerism at the same
266
242610
1320
de la vida cotidiana y un poco
de la vida cotidiana y un
04:03
bit of consumerism at the same
267
243930
270
04:04
bit of consumerism at the same time and you're also learning
268
244200
1080
poco de consumismo al mismo tiempo y al mismo tiempo y también estás aprendiendo
04:05
time and you're also learning
269
245280
239
04:05
time and you're also learning about sponsorships from a very
270
245519
1470
tiempoyestás también aprendiendo
tiempo y también estás aprendiendo
04:06
about sponsorships from a very
271
246989
301
04:07
about sponsorships from a very early age again this is
272
247290
1440
sobre patrocinios desde una edad muy temprana otra vez esto es
04:08
early age again this is
273
248730
210
04:08
early age again this is something you here even before
274
248940
1260
una edad tempranaotra vezestoes
una edad temprana otra vez esto es algo que aquí incluso antes de
04:10
something you here even before
275
250200
60
04:10
something you here even before you understand what it means
276
250260
1639
algo g estásaquíinclusoantes de
algo estás aquí incluso antes de que entiendas lo que significa
04:11
you understand what it means
277
251899
400
entiendes lo que
04:12
you understand what it means brought to you by brought to you
278
252299
1800
significa entiendes lo que significa traído a ti traído a ti
04:14
brought to you by brought to you
279
254099
181
04:14
brought to you by brought to you by so you learn it as a child
280
254280
1679
traído a ti traído a ti
traído a ti así que aprende como un niño
04:15
by so you learn it as a child
281
255959
241
para que loaprendas como un niño
04:16
by so you learn it as a child and remember it as one complete
282
256200
1789
para que lo aprendas como un niño y lo recuerdes como una frase completa
04:17
and remember it as one complete
283
257989
400
y la recuerdes como una completa
04:18
and remember it as one complete phrase even before you
284
258389
1261
y la recuerdes como una frase completa incluso antes de que la
04:19
phrase even before you
285
259650
209
04:19
phrase even before you understand what the individual
286
259859
1220
fraseinclusoantes de que la
frase incluso antes de que entender lo que el individuo
04:21
understand what the individual
287
261079
400
04:21
understand what the individual pieces me
288
261479
681
entenderlo queel individuo
04:22
pieces me
289
262160
400
04:22
pieces me now what this shows us is that
290
262560
1560
04:24
now what this shows us is that
291
264120
90
04:24
now what this shows us is that you learn the whole thing as a
292
264210
1920
04:26
you learn the whole thing as a
293
266130
60
04:26
you learn the whole thing as a child and then start breaking
294
266190
1560
cosa como aprendes todo como un niño y luego empiezas a romper
04:27
child and then start breaking
295
267750
390
niñoy luego empiezas aromper
04:28
child and then start breaking the pieces down or looking at
296
268140
1800
niño y luego empiezas a romper las piezas o mirando
04:29
the pieces down or looking at
297
269940
210
laspiezashacia abajo o mirando
04:30
the pieces down or looking at the individual words and grammar
298
270150
1880
las piezas hacia abajo o mirando g en las palabras individuales y la gramática
04:32
the individual words and grammar
299
272030
400
04:32
the individual words and grammar after that and interestingly
300
272430
1020
las palabras individuales y la gramática
las palabras individuales y la gramática después de eso y curiosamente
04:33
after that and interestingly
301
273450
240
04:33
after that and interestingly enough this is one of the first
302
273690
1410
después de eso y curiosamente
después de eso y curiosamente este es uno de los primeros
04:35
enough this is one of the first
303
275100
180
04:35
enough this is one of the first phrases i learned naturally like
304
275280
1770
bastanteeste es uno de los primeros
bastante este es uno de los primeros frases que aprendí de forma natural como
04:37
phrases i learned naturally like
305
277050
300
04:37
phrases i learned naturally like a child here in japan , whole so
306
277350
2189
frases queaprendí de forma natural como
frases que aprendí de forma natural como un niño aquí en Japón
04:39
a child here in japan , whole so
307
279539
181
04:39
a child here in japan , whole so la going on those phones no no
308
279720
1470
04:41
la going on those phones no no
309
281190
120
04:41
la going on those phones no no take your day
310
281310
440
04:41
take your day
311
281750
400
teléfonos no no
la hablando por esos teléfonos no no toma tu día
tomatudía
04:42
take your day ok she mus and this is just
312
282150
1620
toma tu día ok ella debe y esto está
04:43
ok she mus and this is just
313
283770
149
04:43
ok she mus and this is just Japanese for this broadcast is
314
283919
1881
bien ella debe yesto está
bien ella debe y esto es solo japonés para esta transmisión es
04:45
Japanese for this broadcast is
315
285800
400
japonés paraesta transmisión es
04:46
Japanese for this broadcast is brought to you by these sponsors
316
286200
1650
El japonés para esta transmisión es presentado por estos patrocinadores
04:47
brought to you by these sponsors
317
287850
120
04:47
brought to you by these sponsors and this phrase became kind of a
318
287970
2040
presentado por estos patrocinadores
presentado por estos patrocinadores y esta frase se convirtió en una especie de
04:50
and this phrase became kind of a
319
290010
90
04:50
and this phrase became kind of a joke for me here in japan and i
320
290100
1890
y esta frase se convirtió en una especie de
y esta frase se convirtió en Es una especie de broma para mí aquí en Japón y
04:51
joke for me here in japan and i
321
291990
120
bromeoaquí enJapóny
04:52
joke for me here in japan and i love the sound of Japanese and I
322
292110
1710
bromeo aquí en Japón y me encanta el sonido del japonés y me
04:53
love the sound of Japanese and I
323
293820
120
04:53
love the sound of Japanese and I would take this phrase and even
324
293940
1470
encanta el sonido deljaponésyme
encanta el sonido del japonés y lo haría tomaría esta frase e incluso
04:55
would take this phrase and even
325
295410
390
04:55
would take this phrase and even though I didn't know what the
326
295800
780
tomaría esta frase e incluso tomaría esta frase y aunque no sabía qué
04:56
though I didn't know what the
327
296580
120
04:56
though I didn't know what the grammar - I would put different
328
296700
1080
aunqueno sabíaqué
aunque no sabía cuál era la gramática - pondría una gramática diferente
04:57
grammar - I would put different
329
297780
389
-yoPondría una
04:58
grammar - I would put different words in there and try to
330
298169
1531
gramática diferente: pondría diferentes palabras allí e intentaría
04:59
words in there and try to
331
299700
180
04:59
words in there and try to experiment with making different
332
299880
1130
palabras allí e intentaría
palabras allí e intentaría experimentar haciendo diferentes
05:01
experiment with making different
333
301010
400
05:01
experiment with making different phrases and talking about this
334
301410
1350
experimentos haciendo diferentes
experimentos haciendo diferentes frases y hablando sobre estas
05:02
phrases and talking about this
335
302760
240
frasesyhablandosobre estas
05:03
phrases and talking about this is sponsored by that
336
303000
1130
frases y hablando de esto es patrocinado por que
05:04
is sponsored by that
337
304130
400
05:04
is sponsored by that and this is something I learned
338
304530
780
es patrocinado por que
es patrocinado por eso y esto es algo que aprendí
05:05
and this is something I learned
339
305310
180
05:05
and this is something I learned when I first came to Japan and I
340
305490
1649
y estoes algoqueaprendí
y esto es algo que aprendí cuando vine por primera vez a Japón y yo
05:07
when I first came to Japan and I
341
307139
181
05:07
when I first came to Japan and I was just learning it as a
342
307320
1380
cuandovine porprimeravez oJapón yyo
cuando vine por primera vez a Japón y estaba aprendiendo como
05:08
was just learning it as a
343
308700
89
05:08
was just learning it as a complete phrase by hearing it
344
308789
1471
estabaaprendiendo como
estaba aprendiendo como una frase completa escuchándola
05:10
complete phrase by hearing it
345
310260
210
05:10
complete phrase by hearing it over and over again on TV before
346
310470
1580
frase completa escuchándola
frase completa escuchándola una y otra vez en TV
05:12
over and over again on TV before
347
312050
400
05:12
over and over again on TV before I understood what any of the
348
312450
1500
antes una y otra vez en la televisión
antes una y otra vez en la televisión antes de que
05:13
I understood what any of the
349
313950
120
05:14
I understood what any of the grammar or individual words
350
314070
1380
entendí lo que alguna de la gramática o palabras individuales
05:15
grammar or individual words
351
315450
330
05:15
grammar or individual words meant but I understood the whole
352
315780
1230
gramática o palabras individuales
gramática o palabras individuales significaba pero entendí el todo
05:17
meant but I understood the whole
353
317010
240
05:17
meant but I understood the whole idea by the context of what the
354
317250
2280
significabaperoentendí el todo
significaba pero entendí la idea por el contexto de lo que la
05:19
idea by the context of what the
355
319530
90
05:19
idea by the context of what the phrase was saying and this is
356
319620
1620
idea por el contexto de lo que la
idea por el contexto de lo que la frase decía y esta
05:21
phrase was saying and this is
357
321240
179
05:21
phrase was saying and this is how kids learn so they learn in
358
321419
1411
frase decíayesta
frase decía y así es como aprenden los niños para que aprendan
05:22
how kids learn so they learn in
359
322830
240
cómo aprenden los niñosparaqueaprendan
05:23
how kids learn so they learn in the same way they're hearing
360
323070
810
05:23
the same way they're hearing
361
323880
390
cómo aprenden los niños para que aprendan de la misma manera que escuchan de
la misma maneraqueescuchan de
05:24
the same way they're hearing things they're hearing all this
362
324270
1170
la misma manera que escuchan las cosas que escuchan g todas estas
05:25
things they're hearing all this
363
325440
180
05:25
things they're hearing all this information and the things that
364
325620
1650
cosasque estánescuchandotodasestas
cosas que están escuchando toda esta información y las cosas esa
05:27
information and the things that
365
327270
90
05:27
information and the things that they hear over and over again
366
327360
1700
información y las cosas esa
información y las cosas que escuchan una y otra
05:29
they hear over and over again
367
329060
400
05:29
they hear over and over again those are the things that they
368
329460
929
vez escuchan una y otra
vez escuchan una y otra vez esas son las cosas que ellos
05:30
those are the things that they
369
330389
181
05:30
those are the things that they remember and only later did they
370
330570
1740
esas son las cosas que ellos
esas son las cosas que recuerdan y solo más tarde
05:32
remember and only later did they
371
332310
90
05:32
remember and only later did they go back and start you know
372
332400
1230
recordaronysolomás tarde
recordaron y solo más tarde regresaron y comenzaron, ya saben,
05:33
go back and start you know
373
333630
120
05:33
go back and start you know putting information together and
374
333750
1430
regresaron y comenzaron,yasaben,
regresaron. y empieza ya sabes juntando información
05:35
putting information together and
375
335180
400
05:35
putting information together and figuring out
376
335580
390
05:35
figuring out
377
335970
319
y juntando información y
juntando información y
05:36
figuring out how things work after these
378
336289
1350
averiguando averiguando cómo funcionan las cosas después de estos
05:37
how things work after these
379
337639
240
05:37
how things work after these messages is another of those
380
337879
1320
cómo funcionan las cosasdespués deestos
cómo funcionan las cosas después de estos mensajes es otro de esos
05:39
messages is another of those
381
339199
180
05:39
messages is another of those phrases that I also learned as a
382
339379
1680
mensajes es otro de esos
mensajes es otro de esas frases que también aprendí como
05:41
phrases that I also learned as a
383
341059
60
05:41
phrases that I also learned as a kid and that many kids all over
384
341119
1440
frases quetambiénaprendícomo
frases que también aprendí de niño y que muchos niños en todo
05:42
kid and that many kids all over
385
342559
181
05:42
kid and that many kids all over America know as well
386
342740
1459
niñoyque muchos niños en todo el mundo
y que muchos niños en todo Estados Unidos saben también
05:44
America know as well
387
344199
400
05:44
America know as well Thundercats after these messages
388
344599
1951
Estados Unidossaben también
Estados Unidos conocen también Thundercats después de estos mensajes
05:46
Thundercats after these messages
389
346550
239
05:46
Thundercats after these messages after these messages be rad
390
346789
2900
Thundercatsdespués deestos mensajes
Thundercats después de estos mensajes después de estos mensajes ser rad
05:49
after these messages be rad
391
349689
400
después de estosmensajesserrad
05:50
after these messages be rad these messages refers to the
392
350089
2250
después de estos mensajes rad estos mensajes se refiere a
05:52
these messages refers to the
393
352339
121
05:52
these messages refers to the commercial messages in the
394
352460
1859
estosmensajes serefiere a
estos mensajes se refiere a los mensajes comerciales en los
05:54
commercial messages in the
395
354319
120
05:54
commercial messages in the commercial break in a television
396
354439
1341
mensajes comerciales en los
mensajes comerciales en la pausa comercial en una
05:55
commercial break in a television
397
355780
400
pausa comercial de televisión en una
05:56
commercial break in a television or radio program
398
356180
1160
pausa comercial de televisión en un programa de radio o televisión o programa de radio
05:57
or radio program
399
357340
400
05:57
or radio program so when people here after these
400
357740
1229
o programa de radio, así que cuando la gente esté aquí
05:58
so when people here after these
401
358969
361
después deestos,
05:59
so when people here after these messages it just means we'll be
402
359330
2160
cuando la gente esté aquí después de estos mensajes, solo significa que seremos
06:01
messages it just means we'll be
403
361490
90
06:01
messages it just means we'll be right back after these
404
361580
660
mensajes, solo significa que seremos
mensajes, solo significa que volveremos después de
06:02
right back after these
405
362240
389
06:02
right back after these commercial
406
362629
530
estos. después de estos
justo después de estos comercial
06:03
commercial
407
363159
400
06:03
commercial you know messages or break and
408
363559
1260
comercial
comercial sabes mensajes o descanso y
06:04
you know messages or break and
409
364819
391
sabesmensajes o descansoy
06:05
you know messages or break and all these things not only are
410
365210
1199
yo sabes mensajes o ruptura y todas estas cosas no solo son
06:06
all these things not only are
411
366409
331
06:06
all these things not only are the things that you learn as a
412
366740
1649
todasestascosas no solo son
todas estas cosas no solo son las cosas que aprendes como
06:08
the things that you learn as a
413
368389
90
06:08
the things that you learn as a complete phrase and then after
414
368479
1321
lascosas que aprendes como
las cosas que aprendes como una frase completa y luego frase
06:09
complete phrase and then after
415
369800
359
completay luego después de
06:10
complete phrase and then after that start understanding what
416
370159
860
frase completa y luego después de eso empezar a entender lo
06:11
that start understanding what
417
371019
400
06:11
that start understanding what they mean because again you're
418
371419
1230
que eso empezar a entender lo
que eso empezar a entender lo que significan
06:12
they mean because again you're
419
372649
121
06:12
they mean because again you're learning from context when
420
372770
1379
06:14
learning from context when
421
374149
121
06:14
learning from context when you're learning the language
422
374270
619
06:14
you're learning the language
423
374889
400
cuando
aprendes del contexto cuando aprendes el idioma estás aprendiendo el idioma
06:15
you're learning the language because a kid like a young child
424
375289
1790
estás aprendiendo el idioma porque a un niño le gusta un niño pequeño
06:17
because a kid like a young child
425
377079
400
06:17
because a kid like a young child can't take a different language
426
377479
981
porque a un niño legusta unniño pequeño
porque un niño como un niño pequeño no puede tomar una el idioma
06:18
can't take a different language
427
378460
400
06:18
can't take a different language and translate in order to learn
428
378860
1320
no puedetomar un idioma diferente
no puede tomar un idioma diferente y traducir para aprender
06:20
and translate in order to learn
429
380180
120
06:20
and translate in order to learn it they have to learn everything
430
380300
929
y traducir para aprender
y traducir para aprender tienen que aprender todo
06:21
it they have to learn everything
431
381229
210
06:21
it they have to learn everything from context and that's why you
432
381439
2010
lo que tienen para aprender todo
lo que tienen que aprender todo del contexto y por eso tú
06:23
from context and that's why you
433
383449
210
06:23
from context and that's why you should make things as simple as
434
383659
900
del contextoyporeso tú
del contexto y por eso deberías hacer las cosas tan simples como
06:24
should make things as simple as
435
384559
390
06:24
should make things as simple as possible when you're teaching
436
384949
840
deberías hacer las cosas tan simples como
deberías hacer las cosas tan simples como sea posible cuando estás enseñar
06:25
possible when you're teaching
437
385789
180
06:25
possible when you're teaching children or even people learning
438
385969
1380
posible cuando estás enseñando
posible cuando estás enseñando a niños o incluso a personas que aprenden a
06:27
children or even people learning
439
387349
300
06:27
children or even people learning in a different language
440
387649
920
niños o incluso a personas que aprenden a
niños o incluso a personas que aprenden en un idioma diferente
06:28
in a different language
441
388569
400
06:28
in a different language anyway the whole point of making
442
388969
1350
en un idioma diferente
en un idioma
06:30
anyway the whole point of making
443
390319
150
06:30
anyway the whole point of making this video is to remind you that
444
390469
1891
diferente de hacer de
todos modos el objetivo de hacer este video es recordarte que
06:32
this video is to remind you that
445
392360
59
06:32
this video is to remind you that you are better than kids about
446
392419
1500
este video es para recordarte que
este video es para recordarte que eres mejor que los niños acerca de
06:33
you are better than kids about
447
393919
180
ti eres mejor que los niños acerca de
06:34
you are better than kids about learning so you don't have to
448
394099
1261
ti eres mejor que los niños acerca de aprender así que tú no tienes que
06:35
learning so you don't have to
449
395360
209
06:35
learning so you don't have to just sit and listen to what
450
395569
1231
aprenderparaque no tengas que
aprender para que no tengas que simplemente sentarte y escuchar lo que
06:36
just sit and listen to what
451
396800
269
simplemente siéntate y escucha lo que
06:37
just sit and listen to what other people are telling you and
452
397069
1521
simplemente siéntate y escucha lo que otras personas están diciendo g tú y
06:38
other people are telling you and
453
398590
400
06:38
other people are telling you and to depend on other people that
454
398990
1109
otras personas te están diciendo y
otras personas te están diciendo y depender de otras personas
06:40
to depend on other people that
455
400099
391
06:40
to depend on other people that maybe don't know how to make the
456
400490
1319
que depender de otras personas
que depender de otras personas que quizás no saben cómo hacer que
06:41
maybe don't know how to make the
457
401809
121
06:41
maybe don't know how to make the language as simple as possible
458
401930
1049
quizás no saben cómo hacer
quizás no sepa cómo hacer que el lenguaje sea lo más simple posible el
06:42
language as simple as possible
459
402979
270
lenguaje lo más simple posible el
06:43
language as simple as possible but what you really should be
460
403249
1920
lenguaje lo más simple posible pero lo que realmente debería ser
06:45
but what you really should be
461
405169
90
06:45
but what you really should be doing is thinking like kids do
462
405259
2310
perolo querealmente debería ser
pero lo que realmente debería estar haciendo es pensar como lo hacen los niños
06:47
doing is thinking like kids do
463
407569
210
06:47
doing is thinking like kids do in the way that they learn
464
407779
980
está pensando como lo hacen los niños
está pensando como lo hacen los niños en la forma en que aprenden
06:48
in the way that they learn
465
408759
400
en la forma en que aprenden
06:49
in the way that they learn so taking the context of
466
409159
1530
en la forma en que aprenden tomando el contexto
06:50
so taking the context of
467
410689
30
06:50
so taking the context of something plus the whole phrase
468
410719
1760
de tomando el contexto
de tomando el contexto de algo más la frase completa
06:52
something plus the whole phrase
469
412479
400
06:52
something plus the whole phrase or the whole sentence of the
470
412879
1201
algomásla frase completa
algo más la frase completa o la oración completa de la
06:54
or the whole sentence of the
471
414080
59
06:54
or the whole sentence of the whole story whatever that thing
472
414139
1320
o la oración completa de la
o la oración completa de la historia completa lo que sea esa cosa
06:55
whole story whatever that thing
473
415459
180
06:55
whole story whatever that thing is
474
415639
291
06:55
is
475
415930
400
toda la historia lo que sea esa cosa
toda la historia lo que sea esa cosa
06:56
is and then connecting those two
476
416330
1019
es y luego conectando esos dos
06:57
and then connecting those two
477
417349
240
06:57
and then connecting those two trying to understand what
478
417589
1440
y luego conectando esosdos
y luego conectando esos dos tratando de entender qué
06:59
trying to understand what
479
419029
120
06:59
trying to understand what everything means even if you
480
419149
1620
tratandode entender qué
tratando de entender qué significa todo incluso si
07:00
everything means even if you
481
420769
210
07:00
everything means even if you don't understand what individual
482
420979
1491
todo significainclusosi
todo significa incluso si no entiendes lo que el individuo
07:02
don't understand what individual
483
422470
400
07:02
don't understand what individual words me
484
422870
470
no entiende qué individuo
no entiende qué palabras individuales yo
07:03
words me
485
423340
400
07:03
words me so focus on the much bigger
486
423740
1199
palabrasyo
palabras yo así que concéntrate en lo mucho más grande
07:04
so focus on the much bigger
487
424939
270
así que concéntrate en lo mucho más grande
07:05
so focus on the much bigger picture and it's going to help
488
425209
1531
así que concéntrate en lo mucho más grande imagen y va a ayudar a
07:06
picture and it's going to help
489
426740
179
07:06
picture and it's going to help you get fluent much more quickly
490
426919
1490
imagenyva a ayudar a
imagen y va a ayudar adquieres fluidez mucho más
07:08
you get fluent much more quickly
491
428409
400
07:08
you get fluent much more quickly think of it like learning
492
428809
800
rápidamente adquieres fluidez mucho más
rápidamente adquieres fluidez mucho más rápidamente piensa en ello como aprender
07:09
think of it like learning
493
429609
400
piensaenellocomo aprender
07:10
think of it like learning backwards from the big picture
494
430009
1470
piensa en ello como aprender hacia atrás desde el panorama general
07:11
backwards from the big picture
495
431479
360
07:11
backwards from the big picture to the individual parts like
496
431839
1580
hacia atrás desde el panorama general
hacia atrás desde el panorama general hacia el partes individuales como
07:13
to the individual parts like
497
433419
400
07:13
to the individual parts like vocabulary and grammar
498
433819
1280
alas partes individuales como
a las partes individuales como vocabulario y gramática
07:15
vocabulary and grammar
499
435099
400
07:15
vocabulary and grammar well that's the end of this
500
435499
840
vocabulario y gramática
vocabulario y gramática bien l ese es el final de este
07:16
well that's the end of this
501
436339
151
07:16
well that's the end of this video I hope you have enjoyed it
502
436490
1259
bueno ese es el final de este
bueno ese es el final de este video espero que lo hayan disfrutado
07:17
video I hope you have enjoyed it
503
437749
361
videoesperoque lohayan disfrutado
07:18
video I hope you have enjoyed it and have learned something from
504
438110
779
07:18
and have learned something from
505
438889
360
video espero que lo hayan disfrutado y hayan aprendido algo de
y hayan aprendido algo de
07:19
and have learned something from it if you did please like the
506
439249
1500
y he aprendido algo de él si lo hiciste, por favor dale me gusta
07:20
it if you did please like the
507
440749
181
07:20
it if you did please like the video please share it with three
508
440930
1699
silo hiciste, dale me
gusta si lo hiciste, dale me gusta al video por
07:22
video please share it with three
509
442629
400
favor compártelo con tres videos
07:23
video please share it with three people that you know and love
510
443029
1200
07:24
people that you know and love
511
444229
120
07:24
people that you know and love and respect and you know think
512
444349
1680
que conoces y amas a las
personas que conoces, amas y respetas y sabes piensa
07:26
and respect and you know think
513
446029
301
07:26
and respect and you know think they would also enjoy it and do
514
446330
1679
y respeta y sabes piensa
y respeta y sabes piensa que ellos también lo disfrutarían y lo
07:28
they would also enjoy it and do
515
448009
180
07:28
they would also enjoy it and do subscribe to the channel if
516
448189
1051
harían ellos también lo disfrutaríany lo
harían ellos también lo disfrutarían y lo harían suscríbete al canal si
07:29
subscribe to the channel if
517
449240
90
07:29
subscribe to the channel if you're not a subscriber already
518
449330
1609
suscríbete al canal si
suscríbete al canal si aún no eres suscriptor aún
07:30
you're not a subscriber already
519
450939
400
no eressuscriptor aún
07:31
you're not a subscriber already and of course be sure to buy
520
451339
1260
no eres suscriptor y, por supuesto, asegúrate de comprar
07:32
and of course be sure to buy
521
452599
210
07:32
and of course be sure to buy lots and lots of paper
522
452809
1580
y, por supuesto, asegúrate de comprar
y de co Por supuesto, asegúrese de comprar montones, montones de papel,
07:34
lots and lots of paper
523
454389
400
07:34
lots and lots of paper I'll see you next time bye bye
524
454789
1321
montones y montones de papel,
montones y montones de papel. Nos vemos en la próxima, adiós.
07:36
I'll see you next time bye bye
525
456110
179
07:36
I'll see you next time bye bye to continue learning
526
456289
2180
07:38
to continue learning
527
458469
400
07:38
to continue learning click on the link in this video
528
458869
1100
paraseguiraprendiendo
para seguir aprendiendo haz clic en el enlace de este video
07:39
click on the link in this video
529
459969
400
haz clic en el enlace de este video
07:40
click on the link in this video to download speak English
530
460369
1290
haz clic en el enlace de este video para descargar hablar inglés
07:41
to download speak English
531
461659
391
para descargarhablaringlés
07:42
to download speak English naturally our free guide -
532
462050
1279
para descargar hablar inglés naturalmente nuestra guía gratuita -
07:43
naturally our free guide -
533
463329
400
07:43
naturally our free guide - speaking and sounding like a
534
463729
1500
naturalmentenuestraguía gratuita-
naturalmente nuestra guía gratuita: hablar y sonar como
07:45
speaking and sounding like a
535
465229
90
07:45
speaking and sounding like a native English speaker
536
465319
791
hablarysonar como
hablar y sonar como un hablante nativo de inglés hablante
07:46
native English speaker
537
466110
400
07:46
native English speaker the guide reveals the three most
538
466510
1710
nativo de
inglés hablante nativo de inglés la guía revela los tres más
07:48
the guide reveals the three most
539
468220
360
07:48
the guide reveals the three most important kinds of
540
468580
870
la guía revela los tres más
la guía revela los tres tipos más importantes de
07:49
important kinds of
541
469450
90
07:49
important kinds of conversational English you must
542
469540
1290
importantes tipos de
tipos importantes de inglés conversacional debes inglés
07:50
conversational English you must
543
470830
390
conversacional
07:51
conversational English you must learn if you want to sound
544
471220
1140
debes inglés conversacional debes aprender si quieres sonar
07:52
learn if you want to sound
545
472360
330
07:52
learn if you want to sound native and will help you
546
472690
1260
aprende siquieres sonar
aprende si quieres para sonar nativo y te ayudará a ser
07:53
native and will help you
547
473950
180
nativoyte ayudará a ser
07:54
native and will help you experience
548
474130
380
07:54
experience
549
474510
400
07:54
experience instant improvement in your
550
474910
1140
nativoyte ayudará a experimentar
experimentar
una mejora instantánea en tu
07:56
instant improvement in your
551
476050
90
07:56
instant improvement in your fluency and speaking confidence
552
476140
1460
mejora instantánea en tu
mejora instantánea en tu fluidez y confianza al hablar
07:57
fluency and speaking confidence
553
477600
400
fluidez y confianza al hablar
07:58
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
554
478000
2010
fluidez y confianza al hablar para descargar tu guía GRATUITA en a
08:00
to download your FREE guide on a
555
480010
60
08:00
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
556
480070
1470
paradescargar su guíaGRATUITAena
para descargar su guía GRATUITA en un dispositivo móvil haga clic en el enlace
08:01
mobile device click on the link
557
481540
300
08:01
mobile device click on the link in the upper right of this video
558
481840
1220
dispositivo móvilhaga clic enelenlace
dispositivo móvil haga clic en el enlace en la parte superior derecha de este video
08:03
in the upper right of this video
559
483060
400
08:03
in the upper right of this video to download your FREE guide from
560
483460
1350
en la parte superior derecha de este video
en el parte superior derecha de este video para descargar su guía GRATUITA de
08:04
to download your FREE guide from
561
484810
390
para descargar suguía GRATUITA de
08:05
to download your FREE guide from a computer click on the link in
562
485200
1590
para descargar su guía GRATUITA de una computadora haga clic en el enlace en
08:06
a computer click on the link in
563
486790
150
08:06
a computer click on the link in the lower right of this video i
564
486940
1640
una computadorahaga clicen elenlace en
una computadora haga clic en el enlace en la parte inferior derecha de este video i
08:08
the lower right of this video i
565
488580
400
08:08
the lower right of this video i look forward to seeing you in
566
488980
960
la parte inferior derecha de este videoi
la parte inferior derecha de este video espero verte en espero
08:09
look forward to seeing you in
567
489940
360
verte en
08:10
look forward to seeing you in the guide
568
490300
6000
espero verte i en la guía
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7