Going Native - How to Learn English Like Kids with Elmo and Sesame Street - EnglishAnyone.com

watch this clip

watch this clip now watch the same clip again

obejrzyj ten klip

obejrzyj ten klip teraz obejrzyj ten sam klip ponownie teraz

now watch the same clip again

obejrzyj ten sam klip ponownie teraz

now watch the same clip again in the first clip

obejrzyj ten sam klip ponownie w pierwszym klipie w

in the first clip

in the first clip everything's normal but in the

pierwszym klipie w

pierwszym klipie wszystko jest normalne, ale w

everything's normal but in the

everything's normal but in the second clip you just know

wszystko jest normalne, ale w

wszystko jest normalne, ale w drugi klip, który po prostu znasz drugi

second clip you just know

second clip you just know something's about to go down

klip, który po prostu znasz drugi

something's about to go down

something's about to go down now this phrase go down this is

now this phrase go down this is

klip, który po prostu wiesz

now this phrase go down this is a really great fantastic native

to jest naprawdę świetny fantastyczny tubylec

a really great fantastic native

naprawdę świetny

a really great fantastic native phrase that means to happen

fantastyczny tubylec naprawdę świetny fantastyczny rodzimy

phrase that means to happen

phrase that means to happen so if you want to ask especially

fraza, która oznacza wydarzyć

so if you want to ask especially

so if you want to ask especially when there's a problem where you

się pytać zwłaszcza gdy jest problem gdy jest problem

when there's a problem where you

when there's a problem where you heard some news about maybe

heard some news about maybe

heard some news about maybe something bad happens you can

something bad happens you can

something bad happens you can say what went down

możesz powiedzieć, co poszło powiedzieć, co poszło

say what went down

say what went down so what went down or you can

so what went down or you can

so what went down or you can talk about something is about to

talk about something is about to

talk about something is about to go down like oh no a fight is

zaraz spadnie jak och nie walka

go down like oh no a fight is

go down like oh no a fight is about to go down over there or

spadnie jak ochniewalka

spadnie jak och nie walka zaraz spadnie tam lub zaraz tam spadnie

about to go down over there or

about to go down over there or something is about to have it to

lub

zaraz tam spadnie lub coś jest o mieć to do czegoś

something is about to have it to

something is about to have it to go down

go down

go down somethings about to go down

somethings about to go down

somethings about to go down somethings about to go down

somethings about to go down

somethings about to go down somethings about to go down the

zaraz coś zaraz spadnie coś zaraz spadnie coś zaraz

somethings about to go down the

somethings about to go down the reason i was using that clip

spadnie powód, dla którego

użyłem tego klipu

reason i was using that clip

powód, dla któregoużyłem tego klipu

reason i was using that clip with the two different kinds of

powód, dla którego użyłem tego klipu z dwoma różnymi rodzajami

with the two different kinds of

with the two different kinds of music and if you didn't know

z dwoma różnymi rodzaje

z dwoma różnymi rodzajami muzyki i jeśli nie znałeś

music and if you didn't know

muzyki i jeśli nie znałeś

music and if you didn't know already the first one is just

muzyki i jeśli już nie znasz, pierwszy już jest pierwszy

already the first one is just

already the first one is just some random happy music and the

jest już tylko

pierwszy jest tylko trochę przypadkowej wesołej muzyki i

some random happy music and the

some random happy music and the second one is the opening theme

trochę przypadkowej wesołej

muzyki i trochę przypadkowej wesołej muzyki, a druga to opening, druga to

second one is the opening theme

opening,

second one is the opening theme for the TV show the walking dead

druga to opening do programu telewizyjnego The Walking Dead

for the TV show the walking dead

do programu telewizyjnego The Walking Dead

for the TV show the walking dead so if you are actually watching

so if you are actually watching

w programie telewizyjnym chodzące trupy więc jeśli faktycznie oglądasz

więc jeślifaktycznieoglądasz

so if you are actually watching that that was actually a walking

więc jeśli faktycznie oglądasz to było właściwie chodzenie to

that that was actually a walking

that that was actually a walking dead episode you would probably

było właściwiechodzenie

to był właściwie odcinek chodzących trupów prawdopodobnie nie

dead episode you would probably

żyłbyś odcinek prawdopodobnie byłbyś

dead episode you would probably about to see some zombies are

martwy odcinek prawdopodobnie miałbyś zamiar zobaczyć zombie zaraz zobaczysz

about to see some zombies are

about to see some zombies are something go down

zombie zaraz

zobaczysz zombie coś się dzieje coś się

something go down

something go down anyway the reason I was showing

dzieje

coś się dzieje i tak powód, dla którego i tak pokazywałem powód, dla którego i

anyway the reason I was showing

anyway the reason I was showing both of those clips or one clip

tak pokazywałem powód Pokazywałem oba te klipy lub jeden klip oba

both of those clips or one clip

both of those clips or one clip in different ways is to prove to

te klipy lubjedenklip

oba te klipy lub jeden klip na różne sposoby to udowodnić na

in different ways is to prove to

różne sposoby to udowodnić na

in different ways is to prove to you that when you're seeing

you that when you're seeing

różne sposoby to udowodnić ci, że kiedy ty' widzę

cięże kiedy widzisz

you that when you're seeing something you're looking at the

siebie że kiedy coś widzisz patrzysz na

something you're looking at the

something you're looking at the different elements that make

coś patrzysz na

coś patrzysz na różne elementy które tworzą

different elements that make

różne elementy które tworzą

different elements that make that thing and then you're

that thing and then you're

różne elementy które tworzą rzeczą, a potem jesteś

tą rzeczą, a potem jesteś

that thing and then you're making a complete picture of

tą rzeczą, a potem tworzysz pełny obraz

making a complete picture of

making a complete picture of understanding and this is

tworzenia pełnego obrazu

tworzenia pełnego obrazu zrozumienia i to jest

understanding and this is

understanding and this is exactly how children learn

zrozumienie i tojest

zrozumienie i właśnie tak dzieci dowiedz się

exactly how children learn

exactly how children learn languages

dokładnie,jak dzieci uczą się

dokładnie,jak dzieci uczą się języków języki, które

languages

languages they're really taking the

naprawdę biorą naprawdę biorą naprawdę biorą naprawdę

they're really taking the

they're really taking the complete view and then learning

biorą pełny obraz, a następnie uczą się

complete view and then learning

complete view and then learning about the pieces and the rules

pełnego widoku, a następnie uczą się

pełnego widoku, a następnie uczą się o elementach i zasady

about the pieces and the rules

about the pieces and the rules of it in school after that and

dotyczące pionków i zasady

dotyczące pionków i zasady tego w szkole po tym i

of it in school after that and

tego w szkole potem i

of it in school after that and that's exactly how you should be

tego w szkole później i dokładnie taki powinieneś być

that's exactly how you should be

that's exactly how you should be learning too so we'll be talking

dokładnietaki powinieneś być

dokładnie taki jak ty też powinienem się uczyć, więc będziemy rozmawiać o uczeniu się, więc będziemy

learning too so we'll be talking

rozmawiać o

learning too so we'll be talking about learning like a child in

uczeniu się, więc będziemy rozmawiać o uczeniu się jak dziecko in o

about learning like a child in

about learning like a child in this video but first I've been

uczeniu się jak dziecko in o

uczeniu się jak dziecko w tym filmie, ale najpierw ja' oglądałem

this video but first I've been

this video but first I've been seeing a lot of YouTube creators

ten film,alenajpierwoglądałem

ten film, ale najpierw zobaczyłem wielu twórców z YouTube

seeing a lot of YouTube creators

widziałem wielu twórców zYouTube

seeing a lot of YouTube creators lately that are getting sponsors

widziałem ostatnio wielu twórców z YouTube, którzy ostatnio zdobywają sponsorów,

lately that are getting sponsors

lately that are getting sponsors and I want to sponsor - I think

którzy ostatnio zdobywają sponsorów, którzy

ostatnio otrzymują sponsorów i chcę sponsorować - myślę

and I want to sponsor - I think

and I want to sponsor - I think having a sponsor would be a lot

ichcęsponsorować-myślę

i chcę sponsorować - myślę, że posiadanie sponsora byłoby bardzo ważne posiadanie

having a sponsor would be a lot

having a sponsor would be a lot of fun and being sponsored means

sponsora byłoby bardzo ważne

posiadanie sponsora byłoby świetną zabawą i bycie sponsorowane sposoby

of fun and being sponsored means

of fun and being sponsored means that people or companies are

zabawy i bycie sponsorowanym oznacza

zabawę i bycie sponsorowanym oznacza, że ​​ ludzie lub firmy są

that people or companies are

tacy ludzielubfirmy ludzie

that people or companies are paying you to promote their

lub firmy płacą ci za promowanie ich

paying you to promote their

paying you to promote their stuff because they think that

płacą ci za promowanie

płacą ci za promowanie ich rzeczy, ponieważ myślą, że te

stuff because they think that

stuff because they think that maybe if you say something good

rzeczy ponieważ myślą takie

rzeczy ponieważ myślą, że może jeśli powiesz coś dobrego może jeśli powiesz coś dobrego

maybe if you say something good

maybe if you say something good about it then your Watchers or

about it then your Watchers or

about it then your Watchers or viewers or listeners or you know

znasz

viewers or listeners or you know

viewers or listeners or you know whatever will want to purchase

widzów lub słuchaczy lub znasz

widzów lub słuchaczy lub wiesz co będzie chciał kupić

whatever will want to purchase

whatever will want to purchase that thing

cokolwiek będziechciałkupić

cokolwiek będzie chciał kupić to coś tamto to

that thing

that thing well I want a cool sponsor - so

dobrze chcę fajnego sponsora - tak

well I want a cool sponsor - so

well I want a cool sponsor - so I went out and got one

dobrzechcęfajnego sponsora- więc

cóż, chcę fajnego sponsora - więc wyszedłem i zdobyłem jednego

I went out and got one

I went out and got one this video is sponsored by paper

Wyszedłemi dostałem jednego

Wyszedłem i dostałem jednego ten film jest sponsorowany przez gazetę ten film jest

this video is sponsored by paper

sponsorowanyprzez gazetę

this video is sponsored by paper paper is awesome

ten film jest sponsorowany przez papier papier jest niesamowity

paper is awesome

papier jest niesamowity

paper is awesome and I've used paper all my life

papier jest niesamowity i używałem papieru przez całe życie

and I've used paper all my life

iużywałempapieru przezcałe

and I've used paper all my life to record my memories to make

życie i używałem papieru przez całe życie, aby

to record my memories to make

to record my memories to make things paper has been good to me

zapisywać moje wspomnienia było dla mnie dobre

things paper has been good to me

things paper has been good to me and I trust paper

rzeczypapierbyło dla mnie dobre rzeczy

papier było dla mnie dobre i ufam papierowi

and I trust paper

i ufampapierowi i

and I trust paper I promise that if you give paper

ufam papierowi

I promise that if you give paper

obiecuję, że jeślidasz papier

I promise that if you give paper a try I'm sure you'll love paper

wypróbuj papier Jestem pewien, że

a try I'm sure you'll love paper

a try I'm sure you'll love paper - so how am I making money with

pokochasz papier Spróbuj Jestem

pewien, że pokochasz papier

- so how am I making money with

- so how am I making money with his new sponsorship

Spróbuj z

- więc jak zarabiam na jego nowym sponsorowaniu

his new sponsorship

his new sponsorship I haven't really work that part

jegonowym sponsorowaniu

jego nowym sponsorowaniu Tak naprawdę nie pracowałem nad tą częścią Tak

I haven't really work that part

I haven't really work that part out yet now to work something

naprawdę niepracowałem nad tą częścią Tak

naprawdę jeszcze nie pracowałem nad tą częścią teraz, żeby coś

out yet now to work something

out yet now to work something out means to figure out or to

wypracowaćteraz coś

wymyślić jeszcze teraz wymyślić coś znaczy wymyślić lub

out means to figure out or to

wymyślić znaczy wymyślić lub

out means to figure out or to solve something

rozwiązać znaczy rozwiązać

solve something

solve something so if i have a difficult math

coś rozwiązać coś

rozwiązać coś więc jeśli mam trudną matematykę

so if i have a difficult math

więc jeślimamtrudną matematyka

so if i have a difficult math problem that i'm trying to work

więc jeśli mam trudny problem matematyczny, który

problem that i'm trying to work

problem that i'm trying to work out the solution

próbujęrozwiązać

problem, który próbuję rozwiązać problem, który

out the solution

out the solution I'm trying to figure out a way

próbuję znaleźć rozwiązanie

I'm trying to figure out a way

I'm trying to figure out a way of doing that we use work out

Próbujęwymyślić sposób Próbuję

wymyślić sposób na zrobienie tego wykorzystamy pracę na

of doing that we use work out

of doing that we use work out and figure out when we're

robienie tego wykorzystamypracę na

zrobienie tego wykorzystamy na wypracowanie i wymyślenie, kiedy jesteśmy

and figure out when we're

and figure out when we're talking about finding a solution

i wymyślenie, kiedy jesteśmy

i wymyślamy kiedy mówimy o znalezieniu rozwiązania

talking about finding a solution

talking about finding a solution and this is the conversation

mówimy o znalezieniu rozwiązania rozmawiamy o znalezieniu rozwiązania i to jest

and this is the conversation

and this is the conversation away and saying that to figure

rozmowa

away and saying that to figure

away and saying that to figure something out or to work

i to jestrozmowawymyślić

i powiedzieć, że wymyślić coś wymyślić lub

something out or to work

something out or to work something out

coś wymyślić lub wymyślić coś

something out

something out I haven't really work that part

I haven't really work that part

I haven't really work that part out yet I haven't really work

wymyślić jeszcze nie dopracowałem tej

out yet I haven't really work

out yet I haven't really work that part out yet

części jeszcze nie dopracowałem tej

that part out yet

that part out yet I haven't really work that part

części jeszcze nie

I haven't really work that part

I haven't really work that part out yet but I'm sure I'll think

dopracowałem taknaprawdę

nie rozpracowałem jeszcze tej części

out yet but I'm sure I'll think

out yet but I'm sure I'll think of something

of something

of something all joking aside I'm bringing up

o czymś, żarty na bok, żarty na bok, żarty na bok, żarty na bok. Wspominam o

all joking aside I'm bringing up

all joking aside I'm bringing up sponsorship because it's a big

sponsoringu, bo to duży

sponsorship because it's a big

sponsoring, bo toduży

sponsorship because it's a big part of life and a big part of

sponsoring, bo to duża część życia i duża część jego

part of life and a big part of

part of life and a big part of our vocabulary

części. życia i

duża część naszego

our vocabulary

our vocabulary it's also something we learn

it's also something we learn

it's also something we learn about as kids before we even

about as kids before we even

about as kids before we even know we're learning anything

dzieci, zanim jeszcze zdamy sobie sprawę, że uczymy się czegokolwiek

know we're learning anything

know we're learning anything watch any kids TV show or pretty

wiedz, że uczymy sięczegokolwiek

wiedz, że uczymy się czegokolwiek obejrzyj dowolny program telewizyjny dla dzieci lub

watch any kids TV show or pretty

watch any kids TV show or pretty much any show and you'll see

obejrzyj dowolny program telewizyjny dla dzieci lub

obejrzyj dowolny program telewizyjny dla dzieci lub prawie każdy program, a będziesz obejrzysz

much any show and you'll see

much any show and you'll see something like brought to you by

wiele programów i zobaczysz

wiele programów i zobaczysz coś w stylu

something like brought to you by

something like brought to you by brought to you by this portion

brought to you by this portion

brought to you by this portion of Star Trek is brought to you

dzięki tej części Star Trek został

of Star Trek is brought to you

of Star Trek is brought to you by RCA Victor the andy griffith

by RCA Victor the andy griffith

by RCA Victor the andy griffith show was brought to you by

przedstawiony przez Star Trek

show was brought to you by

przyniósł ci

show was brought to you by sesame street was blocked again

pokaz został ci przyniesiony przez ulicę sezamkową został ponownie zablokowany

sesame street was blocked again

ulica sezamkowazostał ponowniezablokowany

sesame street was blocked again by the logic

ulica sezamkowa został ponownie zablokowany przez logikę

by the logic

by the logic p oh my god number 10 now this

przez logikę

przez logikę o mój boże numer 10 teraz to

p oh my god number 10 now this

p oh my god number 10 now this complete phrase brought to you

pomójbożenumer10teraz to

o mój boże numer 10 teraz ta cała fraza przyniosła ci

complete phrase brought to you

całą frazę przyniosła ci całą

complete phrase brought to you by just means this show was

frazę przyniosła ci w prosty sposób ten program był tylko w ten sposób ten program

by just means this show was

był w

by just means this show was brought to you by these certain

prosty sposób ten program został ci przyniesiony przez tych pewnych

brought to you by these certain

brought to you by these certain sponsors

sponsors

przywiezionych do ciebie przez tych pewnych

dostarczonych ci przez tych określonych sponsorów sponsorów

sponsors so instead of saying these

sponsorów więc zamiast mówić to

so instead of saying these

so instead of saying these companies paid money to show you

tak zamiast mówić to

więc zamiast mówić te firmy zapłaciły pieniądze, aby ci pokazać

companies paid money to show you

companies paid money to show you this TV show or to pay for this

firmy zapłaciły pieniądze, aby ci pokazać

firmy zapłaciły pieniądze, aby pokazać ci ten program telewizyjny lub zapłacić za

this TV show or to pay for this

this TV show or to pay for this TV show it was brought to you by

ten program telewizyjny lub zapłacić za

ten program telewizyjny lub zapłacić za ten program telewizyjny został dostarczony przez program telewizyjny

TV show it was brought to you by

TV show it was brought to you by brought to you by now Sesame

został dostarczony przez program telewizyjny

brought to you by now Sesame

brought to you by now Sesame Street is joking a little bit

do ciebie do tej porySezam

przyniósł ci teraz Ulica Sezamkowa trochę żartuje

Street is joking a little bit

Ulicatrochę żartuje

Street is joking a little bit when they're talking about a

Ulica trochę żartuje kiedy mówią o kiedy mówią o

when they're talking about a

when they're talking about a show being brought to you by a

kiedy mówią o przedstawienie przedstawia przedstawienie przedstawia

show being brought to you by a

show being brought to you by a particular letter or number but

przedstawienie przedstawia konkretną literę lub cyfrę ale

particular letter or number but

particular letter or number but really they're kind of teaching

konkretną literę lub cyfręale

konkretną literę lub cyfrę ale tak naprawdę one czegoś uczą

really they're kind of teaching

naprawdę czegoś uczą

really they're kind of teaching you about the actual vocabulary

naprawdę uczą cię o prawdziwym słownictwie

you about the actual vocabulary

ty o prawdziwym słownictwie

you about the actual vocabulary of everyday life and a little

ty o prawdziwym słownictwie codziennego życia i trochę

of everyday life and a little

of everyday life and a little bit of consumerism at the same

codziennego życia i trochę

codziennego życia i trochę konsumpcjonizmu w tym samym

bit of consumerism at the same

trochę konsumpcjonizmu w ta sama

bit of consumerism at the same time and you're also learning

odrobina konsumpcjonizmu w tym samym czasie, a także uczysz się

time and you're also learning

time and you're also learning about sponsorships from a very

czasui uczysz siętakże

czasu i uczysz się o sponsoringu od bardzo o

about sponsorships from a very

sponsoringu od bardzo o

about sponsorships from a very early age again this is

sponsoringu od bardzo wczesnego wieku znowu jest

early age again this is

early age again this is something you here even before

wcześnie wiekznowu tojest znowu

młodość

something you here even before

something you here even before you understand what it means

you understand what it means

you understand what it means brought to you by brought to you

brought to you by brought to you

brought to you by brought to you by so you learn it as a child

przyniosła ci

przyniosła ci przez przyniosła ci przez więc uczysz się tego jako dziecko dzięki więc

by so you learn it as a child

uczysz siętego jako dziecko dzięki więc

by so you learn it as a child and remember it as one complete

uczysz się tego jako dziecko i pamiętasz to jako całość

and remember it as one complete

i pamiętasz to jako całość

and remember it as one complete phrase even before you

i pamiętasz to jako jedna kompletna fraza jeszcze zanim ty zdasz jeszcze zanim zdasz jeszcze zanim

phrase even before you

phrase even before you understand what the individual

zrozumiesz co jednostka

understand what the individual

understand what the individual pieces me

rozumie co jednostka

pieces me

pieces me now what this shows us is that

now what this shows us is that

now what this shows us is that you learn the whole thing as a

rozumie co jednostka

nam jest to, że uczysz się wszystkiego jako dziecko uczysz się

you learn the whole thing as a

you learn the whole thing as a child and then start breaking

całości jako

dziecko, a potem zaczynasz łamać

child and then start breaking

dziecko,potem zaczynaszłamać

child and then start breaking the pieces down or looking at

dziecko, a potem zaczynasz rozkładać na kawałki lub patrzeć na

the pieces down or looking at

kawałki lub patrzeć na

the pieces down or looking at the individual words and grammar

kawałki lub patrząc na poszczególne słowa i gramatykę

the individual words and grammar

the individual words and grammar after that and interestingly

pojedyncze słowa i gramatykę

pojedyncze słowa i gramatykę po tym i co ciekawe po tym i co

after that and interestingly

after that and interestingly enough this is one of the first

ciekawe po tym i co

ciekawe to jest jedno z pierwszych wystarczy

enough this is one of the first

enough this is one of the first phrases i learned naturally like

to jest jedno z pierwszych

wystarczająco to to jedna z pierwszych zwrotów, których nauczyłem się naturalnie jak

phrases i learned naturally like

phrases i learned naturally like a child here in japan , whole so

zwroty, którychnauczyłem się naturalnie jak

zwroty, których nauczyłem się naturalnie jak dziecko tutaj w japonii, całość więc

a child here in japan , whole so

a child here in japan , whole so la going on those phones no no

dziecko tutaj w japonii,całość więc

dziecko tutaj w japonii, całość więc la chodzę na te telefony nie nie, la,

la going on those phones no no

la going on those phones no no take your day

take your day

dzwonięnate telefony, nie, la, dzwonię na

te telefony, nie, weź swój dzień, weź swój dzień, weź swój dzień.

take your day ok she mus and this is just

ok she mus and this is just

ok she mus and this is just Japanese for this broadcast is

Japanese for this broadcast is

Japoński dlatej audycji to

Japanese for this broadcast is brought to you by these sponsors

japoński dla tej audycji został przekazany przez tych sponsorów

brought to you by these sponsors

brought to you by these sponsors and this phrase became kind of a

przywieziony przez tych sponsorów

przywieziony przez tych sponsorów i to zdanie stało się rodzajem a i

and this phrase became kind of a

and this phrase became kind of a joke for me here in japan and i

to zdanie stało się rodzajem a

a to zdanie stało się rodzajem żartu dla mnie tutaj w Japonii i żartuję

joke for me here in japan and i

dla mnietutaj wJaponii i

joke for me here in japan and i love the sound of Japanese and I

żartuję dla mnie tutaj w Japonii i kocham dźwięk japońskiego i

love the sound of Japanese and I

love the sound of Japanese and I would take this phrase and even

kocham dźwiękjapońskiegoi

kocham dźwięk japońskiego i wziąłbym to zdanie, a nawet

would take this phrase and even

would take this phrase and even though I didn't know what the

wziąłbym to zdanie, a nawet

wziąłbym to zdanie i chociaż nie wiedziałem, co,

though I didn't know what the

though I didn't know what the grammar - I would put different

chociaż,nie wiedziałem, co, chociaż,

nie wiedziałem, co gramatyka - ustawiłbym inną

grammar - I would put different

gramatykę-umieściłbym inną

grammar - I would put different words in there and try to

gramatykę - Umieściłbym tam różne słowa i spróbowałby

words in there and try to

words in there and try to experiment with making different

tam umieścić słowa i spróbowałby

tam umieścić słowa i spróbowałby poeksperymentować z zrobieniem innego

experiment with making different

experiment with making different phrases and talking about this

eksperymentu z zrobieniem innego

eksperymentu z zrobieniem różnych fraz i mówienie o tych

phrases and talking about this

frazachimówienieo tych

phrases and talking about this is sponsored by that

frazach i mówienie o tym jest sponsorowany przez to

is sponsored by that

is sponsored by that and this is something I learned

jest sponsorowany przez to

jest sponsorowany przez tamto i to jest coś, czego się nauczyłem

and this is something I learned

and this is something I learned when I first came to Japan and I

i to jestcoś, czego sięnauczyłem

i to jest coś, czego się nauczyłem, kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Japonii i ja,

when I first came to Japan and I

when I first came to Japan and I was just learning it as a

kiedy poraz pierwszyprzyjechałemdoJaponii i

kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Japonia i ja właśnie się tego uczyliśmy, ponieważ a właśnie się

was just learning it as a

was just learning it as a complete phrase by hearing it

tego uczyliśmy, ponieważ a po prostu

uczyliśmy się tego jako całej frazy, słysząc to

complete phrase by hearing it

complete phrase by hearing it over and over again on TV before

całe zdanie, słysząc to

całe zdanie, słysząc to w kółko w telewizji, zanim w

over and over again on TV before

over and over again on TV before I understood what any of the

kółko w telewizji, zanim

w telewizji w kółko, zanim zrozumiałem, co którekolwiek z

I understood what any of the

zrozumiałem, coktórekolwiek z

I understood what any of the grammar or individual words

zrozumiałem, co oznacza gramatyka lub pojedyncze słowa

grammar or individual words

grammar or individual words meant but I understood the whole

gramatyka lub pojedyncze słowa

gramatyka lub poszczególne słowa, ale zrozumiałem całość,

meant but I understood the whole

meant but I understood the whole idea by the context of what the

alezrozumiałem, co znaczy całość

ale zrozumiałem cały pomysł przez kontekst tego, co ten

idea by the context of what the

idea by the context of what the phrase was saying and this is

pomysł, przez kontekst tego, co

pomysł, przez kontekst tego, co mówiło zdanie, a to zdanie

phrase was saying and this is

phrase was saying and this is how kids learn so they learn in

mówiło, ato

zdanie mówiło i tak dzieci się uczą, więc się uczą

how kids learn so they learn in

jak dzieci się uczą jak się

how kids learn so they learn in the same way they're hearing

the same way they're hearing

uczą jak dzieci się uczą jak się

the same way they're hearing things they're hearing all this

things they're hearing all this

things they're hearing all this information and the things that

uczą

rzeczy, które słyszą wszystkie te informacje i

information and the things that

information and the things that they hear over and over again

rzeczy, które słyszą w kółko te informacje i

they hear over and over again

they hear over and over again those are the things that they

rzeczy, które słyszą w

those are the things that they

those are the things that they remember and only later did they

kółko że to

są rzeczy, które pamiętają i dopiero później

remember and only later did they

remember and only later did they go back and start you know

pamiętająidopieropóźniej

pamiętają i dopiero później wracają i zaczynają wiesz wróć i zacznij

go back and start you know

go back and start you know putting information together and

wiesz

wróć i zacznij wiesz zbieranie informacji razem i

putting information together and

putting information together and figuring out

figuring out

składanie informacji razem i

składanie informacji razem i wymyślanie wymyślanie

figuring out how things work after these

jak rzeczy działają po tych

how things work after these

how things work after these messages is another of those

jak rzeczy działają po tych

jak rzeczy działają po tych wiadomościach to kolejna z tych

messages is another of those

messages is another of those phrases that I also learned as a

wiadomości to kolejna z tych

wiadomości jest kolejnym z tych zwrotów, których nauczyłem się również jako

phrases that I also learned as a

phrases that I also learned as a kid and that many kids all over

zwroty żenauczyłem się również

zwrotów, których nauczyłem się również jako dziecko i że wiele dzieci na całym

kid and that many kids all over

kid and that many kids all over America know as well

świeciei żewiele dzieci na całym

świecie i że wiele dzieci w całej Ameryce dobrze zna

America know as well

America know as well Thundercats after these messages

Amerykędobrze

zna Amerykę Thundercats po tych wiadomościach

Thundercats after these messages

Thundercats after these messages after these messages be rad

Thundercatspotych wiadomościach Thundercats po tych

wiadomościach po przesłaniu tych wiadomości po

after these messages be rad

przesłaniu tych wiadomości po

after these messages be rad these messages refers to the

przesłaniu tych wiadomości te wiadomości odnoszą się do tych wiadomości odnoszą się do

these messages refers to the

these messages refers to the commercial messages in the

tych wiadomości odnoszą się do wiadomości handlowych w

commercial messages in the

commercial messages in the commercial break in a television

wiadomościach handlowych w

wiadomościach handlowych w przerwa na reklamę w telewizji

commercial break in a television

przerwa na

commercial break in a television or radio program

reklamę w telewizji przerwa na reklamę w programie telewizyjnym lub radiowym

or radio program

or radio program so when people here after these

lub programie radiowym

so when people here after these

so when people here after these messages it just means we'll be

messages it just means we'll be

messages it just means we'll be right back after these

wiadomości to po prostu oznacza, że ​​będziemy

wiadomościami to tylko oznacza, że ​​ zaraz po nich wrócimy zaraz po nich

right back after these

right back after these commercial

commercial

commercial you know messages or break and

you know messages or break and

you know messages or break and all these things not only are

te rzeczy to nie tylko to wszystko to nie

all these things not only are

all these things not only are the things that you learn as a

tylko to wszystko to to

nie tylko to czego się uczysz to to czego się

the things that you learn as a

the things that you learn as a complete phrase and then after

uczysz to to czego się

uczysz to całe zdanie a potem po

complete phrase and then after

całymzdaniua potem po

complete phrase and then after that start understanding what

całym zdaniu a potem zacznij rozumieć, co to

that start understanding what

that start understanding what they mean because again you're

zaczyna rozumieć, co tamto,

zacznij rozumieć, co one oznaczają, ponieważ znowu masz

they mean because again you're

they mean because again you're learning from context when

na myśli, ponieważ znowu masz

na myśli, ponieważ znowu uczysz się z kontekstu, kiedy

learning from context when

learning from context when you're learning the language

you're learning the language

uczysz się z kontekstu, kiedy

uczysz się z kontekstu, kiedy ty” ponownie uczysz się języka uczysz się

języka

you're learning the language because a kid like a young child

uczysz się języka ponieważ dziecko jak małe dziecko

because a kid like a young child

because a kid like a young child can't take a different language

ponieważ dzieckojakmałe dziecko

ponieważ dziecko takie jak małe dziecko nie może uczyć się innego języka

can't take a different language

can't take a different language and translate in order to learn

nie możeuczyć się innego język

nie może przyjąć innego języka i tłumaczyć, aby się uczyć

and translate in order to learn

and translate in order to learn it they have to learn everything

i tłumaczyć, aby się uczyć

i tłumaczyć, aby się go nauczyć muszą nauczyć się wszystkiego, czego

it they have to learn everything

it they have to learn everything from context and that's why you

muszą, nauczyć się wszystkiego,

muszą nauczyć się wszystkiego z kontekstu i dlatego ty

from context and that's why you

from context and that's why you should make things as simple as

z kontekstuidlatego ty

z kontekstu i dlatego powinieneś upraszczać rzeczy jak najprościej jak

should make things as simple as

should make things as simple as possible when you're teaching

najprościej jak to

możliwe kiedy uczysz

possible when you're teaching

possible when you're teaching children or even people learning

możliwe kiedy uczysz

możliwe kiedy uczysz dzieci lub nawet ludzie uczący się

children or even people learning

children or even people learning in a different language

dzieci, a nawet ludzie uczący się

dzieci, a nawet ludzie uczący się innego języka, innego języka, innego języka.

in a different language

in a different language anyway the whole point of making

anyway the whole point of making

anyway the whole point of making this video is to remind you that

this video is to remind you that

this video is to remind you that you are better than kids about

ten film ma ci przypomnieć, że

ten film ma ci przypomnieć, że jesteś lepszy niż dzieci w tym, że

you are better than kids about

jesteś lepszy niż dzieci w tym, że

you are better than kids about learning so you don't have to

jesteś lepszy niż dzieci w nauce, więc nie musisz się

learning so you don't have to

learning so you don't have to just sit and listen to what

uczyć,więcnie musisz się

uczyć, więc nie musisz po prostu siedzieć i słuchać tego, co po

just sit and listen to what

just sit and listen to what other people are telling you and

prostu siedzieć i słuchać tego, co po prostu siedzieć i słuchać tego, co inni ludzie mówią do ciebie i inni

other people are telling you and

other people are telling you and to depend on other people that

ludzie mówią ci i

inni ludzie ci mówią i polegać na innych ludziach, że

to depend on other people that

to depend on other people that maybe don't know how to make the

polegać od innych ludzi, że być

zależnym od innych ludzi, którzy być może

maybe don't know how to make the

maybe don't know how to make the language as simple as possible

nie wiedzą, jak to zrobić

language as simple as possible

language as simple as possible but what you really should be

jak to możliwe ale kim naprawdę powinieneś być

but what you really should be

but what you really should be doing is thinking like kids do

aleczymnaprawdę powinieneś być

ale co naprawdę powinieneś robić to myśleć tak jak robią dzieci to

doing is thinking like kids do

doing is thinking like kids do in the way that they learn

myśleć tak jak dzieci

robią to myśleć jak dzieci w sposób w jaki się uczą

in the way that they learn

w sposób w jaki się uczą

in the way that they learn so taking the context of

w taki sposób, w jaki się uczą tak biorąc kontekst

so taking the context of

so taking the context of something plus the whole phrase

something plus the whole phrase

something plus the whole phrase or the whole sentence of the

or the whole sentence of the

or the whole sentence of the whole story whatever that thing

całe zdanie

whole story whatever that thing

whole story whatever that thing is

is

całej historii,

cokolwiek to cała historia,

is and then connecting those two

and then connecting those two

and then connecting those two trying to understand what

trying to understand what

trying to understand what everything means even if you

cokolwiek oznacza nawet jeśli ty

everything means even if you

everything means even if you don't understand what individual

wszystko znaczynawetjeślity

wszystko znaczy nawet jeśli nie

don't understand what individual

don't understand what individual words me

rozumiesz, co oznacza nie rozumiesz, co oznacza

words me

words me so focus on the much bigger

so focus on the much bigger

so focus on the much bigger picture and it's going to help

więc skup się na znacznie szerszym obrazie, a to pomoże

picture and it's going to help

picture and it's going to help you get fluent much more quickly

zobrazować i to pomoże

zobrazować i pomoże ci osiągnąć płynność znacznie szybciej znacznie

you get fluent much more quickly

you get fluent much more quickly think of it like learning

szybciej

uzyskasz płynność znacznie szybciej pomyśl o tym jak o nauce

think of it like learning

pomyślotymjak uczenie się

think of it like learning backwards from the big picture

myśleć o tym jak uczenie się od tyłu od ogólnego obrazu od tyłu od ogólnego

backwards from the big picture

backwards from the big picture to the individual parts like

obrazu wstecz od ogólnego

obrazu do poszczególnych części jak

to the individual parts like

to the individual parts like vocabulary and grammar

doposzczególnych części jak do poszczególnych części jak do

poszczególnych części jak do poszczególnych części jak słownictwo i gramatyka

vocabulary and grammar

vocabulary and grammar well that's the end of this

słownictwo i gramatyka

słownictwo i gramatyka to już koniec tej

well that's the end of this

well that's the end of this video I hope you have enjoyed it

studni to koniec tej studni to

koniec tego filmu Mam nadzieję, że ci się podobało

video I hope you have enjoyed it

wideo Mamnadzieję, że ci siępodobało wideo Mam

video I hope you have enjoyed it and have learned something from

and have learned something from

nadzieję, że ci się podobało i czegoś się nauczyłeś i

czegoś się nauczyłeś

and have learned something from it if you did please like the

i czegoś się nauczyłeś jeśli tak, polub

it if you did please like the

it if you did please like the video please share it with three

to,jeślitak, polub to, jeśli

tak, polub ten film, udostępnij go trzem

video please share it with three

filmom, udostępnij go trzem

video please share it with three people that you know and love

filmom, proszę udostępnij trzem osobom, które znasz i kochasz,

people that you know and love

people that you know and love and respect and you know think

ludziom, których znasz i kochaj

ludzi, których znasz i kochaj i szanuj i wiesz, że myślisz

and respect and you know think

and respect and you know think they would also enjoy it and do

i szanujesz i wiesz, że myślisz

i szanujesz i wiesz, że myślisz, że im też by się to podobało i czy im też by się to

they would also enjoy it and do

they would also enjoy it and do subscribe to the channel if

podobałoi czy

też by im się podobało i zasubskrybuj kanał jeśli

subscribe to the channel if

subscribe to the channel if you're not a subscriber already

zasubskrybujesz kanał jeśli

zasubskrybujesz kanał jeśli jeszcze nie jesteś subskrybentem

you're not a subscriber already

nie jesteś już subskrybentem

you're not a subscriber already and of course be sure to buy

nie jesteś już subskrybentem i oczywiście koniecznie kup i

and of course be sure to buy

and of course be sure to buy lots and lots of paper

oczywiście koniecznie kup

i oczywiście bądź koniecznie kup dużo i dużo papieru

lots and lots of paper

lots and lots of paper I'll see you next time bye bye

dużo i dużo papieru

dużo i dużo papieru do zobaczenia następnym razem do widzenia do zobaczenia

I'll see you next time bye bye

I'll see you next time bye bye to continue learning

następnym razem do widzenia do

zobaczenia następnym razem do widzenia by kontynuować naukę

to continue learning

to continue learning click on the link in this video

abykontynuowaćnauka

kontynuowania nauki kliknij link w tym filmie kliknij

click on the link in this video

link w tym filmie

click on the link in this video to download speak English

kliknij link w tym filmie, aby pobrać mów po angielsku, aby

to download speak English

pobrać mów poangielsku,

to download speak English naturally our free guide -

aby pobrać mów po angielsku naturalnie nasz bezpłatny przewodnik —

naturally our free guide -

naturally our free guide - speaking and sounding like a

oczywiścienaszbezpłatny przewodnik—

oczywiście nasz bezpłatny przewodnik - mówiący i brzmiący jak

speaking and sounding like a

speaking and sounding like a native English speaker

mówiącyibrzmiący jak

mówiący i brzmiący jak native speaker angielski native speaker

native English speaker

native English speaker the guide reveals the three most

native speaker przewodnik ujawnia trzy najważniejsze przewodnik ujawnia trzy

the guide reveals the three most

the guide reveals the three most important kinds of

najważniejsze

przewodnik ujawnia trzy najważniejsze rodzaje

important kinds of

important kinds of conversational English you must

ważnych rodzajów

ważne rodzaje konwersacyjnego angielskiego musisz się

conversational English you must

nauczyć

conversational English you must learn if you want to sound

angielskiego konwersacyjnego musisz się nauczyć, jeśli chcesz brzmieć

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

nauczyć się, jeślichcesz brzmieć

nauczyć się, jeśli chcesz brzmieć jak ojczysty i pomoże ci w

native and will help you

ojczystym językuipomoże ci w

native and will help you experience

experience

experience instant improvement in your

ojczystym językuipomoże ci doświadczyć

doświadcz natychmiastowej poprawy

instant improvement in your

instant improvement in your fluency and speaking confidence

natychmiastowej poprawy natychmiastowej poprawy

płynności i pewności mówienia

fluency and speaking confidence

płynności i pewności mówienia

fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a

płynności i pewności mówienia pobierz BEZPŁATNY przewodnik po a

to download your FREE guide on a

to download your FREE guide on a mobile device click on the link

pobierzBEZPŁATNYprzewodnikpoa

pobierz BEZPŁATNY przewodnik po urządzeniu mobilnym kliknij na łącze

mobile device click on the link

mobile device click on the link in the upper right of this video

urządzenie mobilnekliknijłącze

urządzenie przenośne kliknij łącze w prawym górnym rogu tego filmu wideo w prawym

in the upper right of this video

in the upper right of this video to download your FREE guide from

górnym rogu tego filmu wideo

w prawym górnym rogu tego filmu wideo, aby pobrać BEZPŁATNY przewodnik z

to download your FREE guide from

pobraćBEZPŁATNYprzewodnik z

to download your FREE guide from a computer click on the link in

pobrać swój BEZPŁATNY przewodnik z komputera kliknij łącze w

a computer click on the link in

a computer click on the link in the lower right of this video i

komputerze kliknij łącze w

komputerze kliknij łącze w prawym dolnym rogu tego filmu wideo i prawy

the lower right of this video i

the lower right of this video i look forward to seeing you in

dolny róg tego filmu wideoi prawy

dolny róg tego filmu wideo czekam na Ciebie w

look forward to seeing you in

Czekamyna Ciebie w

look forward to seeing you in the guide

Czekamy na Ciebie w przewodniku