Going Native - How to Learn English Like Kids with Elmo and Sesame Street - EnglishAnyone.com

watch this clip

watch this clip now watch the same clip again

regardez ce clip

regardez ce clip maintenant regardez à nouveau le même clip

now watch the same clip again

maintenant regardez à nouveau le même clip

now watch the same clip again in the first clip

maintenant regardez à nouveau le même clip dans le premier clip

in the first clip

in the first clip everything's normal but in the

dans le premier clip

dans le premier clip tout est normal mais dans le

everything's normal but in the

everything's normal but in the second clip you just know

tout est normal mais dans le

tout est normal mais dans le deuxième clip vous savez juste

second clip you just know

deuxième clip vous savez juste

second clip you just know something's about to go down

deuxième clip vous savez juste que quelque chose est sur le point de tomber

something's about to go down

quelque chose est sur le pointde tomber

something's about to go down now this phrase go down this is

quelque chose est sur le point de tomber maintenant cette phrase descend c'est

now this phrase go down this is

maintenant cette phrase descend c'est

now this phrase go down this is a really great fantastic native

maintenant cette phrase descend c'est un natif

a really great fantastic native

vraiment génial un natif vraiment génial

a really great fantastic native phrase that means to happen

un natif vraiment génial une phrase native fantastique qui signifie se produire

phrase that means to happen

phrase that means to happen so if you want to ask especially

so if you want to ask especially

so if you want to ask especially when there's a problem where you

demander surtout quand il y a un problème où vous

when there's a problem where you

when there's a problem where you heard some news about maybe

quandil y aunproblèmeoù vous

quand il y a un problème où vous avez entendu des nouvelles de peut-être

heard some news about maybe

entendu des nouvelles depeut-être

heard some news about maybe something bad happens you can

entendu des nouvelles de peut-être quelque chose de mal arrive tu peux

something bad happens you can

something bad happens you can say what went down

quelque chose de malarrivetupeux

quelque chose de mal arrive tu peux dire ce qui s'est passé

say what went down

say what went down so what went down or you can

dire ce qui s'est passé

dire ce qui s'est passé donc ce qui s'est passé ou tu peux

so what went down or you can

so what went down or you can talk about something is about to

donc ce qui s'est passé ou tu peux

donc ce qui s'est passé ou tu peux parler à propos de quelque chose est sur le point de

talk about something is about to

talk about something is about to go down like oh no a fight is

parler de quelque chose est sur le point de

parler de quelque chose est sur le point de se

go down like oh no a fight is

go down like oh no a fight is about to go down over there or

about to go down over there or

about to go down over there or something is about to have it to

dérouler descendre là-bas ou

sur le point de descendre là-bas ou quelque chose est sur le point de

something is about to have it to

something is about to have it to go down

go down

go down somethings about to go down

descendre quelque chose est sur le point de descendre

somethings about to go down

quelque chose estsur le pointdedescendre

somethings about to go down somethings about to go down

quelque chose sur le point de descendre quelque chose sur le point de descendre

somethings about to go down

somethings about to go down somethings about to go down the

quelque chosesur le pointdedescendre

quelque chose sur le point de descendre quelque chose sur le

somethings about to go down the

somethings about to go down the reason i was using that clip

pointde

reason i was using that clip

reason i was using that clip with the two different kinds of

descendre j'étais utiliser ce clip avec les deux types différents de

with the two different kinds of

with the two different kinds of music and if you didn't know

avec les deux types différents de

avec les deux types de musique différents et si vous ne connaissiez pas la

music and if you didn't know

musique et si vous ne connaissiez pas la

music and if you didn't know already the first one is just

musique et si vous ne saviez pas déjà le premier est juste

already the first one is just

already the first one is just some random happy music and the

déjà le premier est juste

déjà le premier est juste une musique heureuse aléatoire et

some random happy music and the

some random happy music and the second one is the opening theme

une musique heureuse aléatoireet

une musique heureuse aléatoire et le second est le thème d'ouverture le

second one is the opening theme

deuxième est le thème d'ouverture le

second one is the opening theme for the TV show the walking dead

second est le thème d'ouverture pour l'émission télévisée les morts-vivants

for the TV show the walking dead

pour l'émission télévisée les morts-vivants

for the TV show the walking dead so if you are actually watching

so if you are actually watching

pour l'émission télévisée les morts-vivants donc si vous regardez réellement

donc sivous regardezréellement

so if you are actually watching that that was actually a walking

donc si vous regardez réellement que c'était en fait une marche

that that was actually a walking

that that was actually a walking dead episode you would probably

que c'était en faitune marche

que c'était en fait un épisode de mort ambulante vous auriez probablement

dead episode you would probably

un épisode mort vous seriez probablement

dead episode you would probably about to see some zombies are

un épisode mort vous seriez probablement sur le point de voir des zombies sont

about to see some zombies are

about to see some zombies are something go down

sur le point de voir des zombies sont

sur le point de voir des zombies quelque chose descend

something go down

something go down anyway the reason I was showing

quelque chosedescendre

quelque chose descendre de toute façon la raison pour laquelle je montrais de

anyway the reason I was showing

toute façon la raison pour laquelle je montrais de

anyway the reason I was showing both of those clips or one clip

toute façon la raison pour laquelle je montrais ces deux clips ou un clip

both of those clips or one clip

both of those clips or one clip in different ways is to prove to

ces deux clips ouunclip

ces deux clips ou un clip de différentes manières est de prouver

in different ways is to prove to

de différentes manières est de prouver

in different ways is to prove to you that when you're seeing

you that when you're seeing

de différentes manières est de vous prouver que lorsque vous vous voyez

que lorsque vous vous voyez

you that when you're seeing something you're looking at the

que lorsque vous voyez quelque chose, vous regardez le

something you're looking at the

something you're looking at the different elements that make

quelque chose que vous regardez le

quelque chose que vous regardez les différents éléments qui font

different elements that make

différents éléments qui font

different elements that make that thing and then you're

that thing and then you're

différents éléments qui font cette chose et puis vous êtes

cette chose et puis vous êtes

that thing and then you're making a complete picture of

cette chose et ensuite vous faites une image complète de

making a complete picture of

making a complete picture of understanding and this is

faire une image complète de

faire une image complète de la compréhension et c'est la

understanding and this is

understanding and this is exactly how children learn

compréhensionet c'est la

compréhension et c'est exactement comment les enfants apprennent

exactly how children learn

exactly how children learn languages

exactementcomment les enfants apprennent

exactementcomment les enfants apprennent les langues les

languages

languages they're really taking the

langues les

langues ils prennent vraiment le

they're really taking the

they're really taking the complete view and then learning

ilsprennent vraiment le e

ils adoptent vraiment la vue complète, puis apprennent la

complete view and then learning

complete view and then learning about the pieces and the rules

vue complète, puis apprennent la

vue complète, puis apprennent les pièces et les règles

about the pieces and the rules

about the pieces and the rules of it in school after that and

sur les pièces et les règles

sur les pièces et les règles de celui-ci à l'école après cela et

of it in school after that and

de celui-ci dans l'école après çaet

of it in school after that and that's exactly how you should be

de ça à l'école après ça et c'est exactement comme ça que tu devrais être

that's exactly how you should be

that's exactly how you should be learning too so we'll be talking

c'estexactementcomme ça que tu devrais être

c'est exactement comme ça que tu devrais apprendre aussi donc nous parlerons d'

learning too so we'll be talking

apprentissageaussi donc nous parlerons d'

learning too so we'll be talking about learning like a child in

apprentissage aussi donc nous ' Je vais parler d'apprendre comme un enfant dans

about learning like a child in

about learning like a child in this video but first I've been

d'apprendre comme un enfant dans

d'apprendre comme un enfant dans cette vidéo mais d'abord j'ai été

this video but first I've been

this video but first I've been seeing a lot of YouTube creators

cette vidéomais d'abordj'aiété

cette vidéo mais d'abord j'ai vu beaucoup de YouTube créateurs

seeing a lot of YouTube creators

voyant beaucoup de créateursYouTube

seeing a lot of YouTube creators lately that are getting sponsors

voyant beaucoup de créateurs YouTube ces derniers temps qui ont des sponsors

lately that are getting sponsors

lately that are getting sponsors and I want to sponsor - I think

ces derniers temps qui ont des sponsors

ces derniers temps qui ont des sponsors et je veux parrainer - je pense

and I want to sponsor - I think

and I want to sponsor - I think having a sponsor would be a lot

etjeveuxparrainer- jepense

et je veux parrainer - Je pense qu'avoir un sponsor serait beaucoup

having a sponsor would be a lot

having a sponsor would be a lot of fun and being sponsored means

avoir un sponsor serait beaucoup

avoir un sponsor serait très amusant et être sponsorisé

of fun and being sponsored means

of fun and being sponsored means that people or companies are

signifie s'amuser et être sponsorisé

signifie s'amuser et être sponsorisé signifie que les personnes ou les entreprises sont

that people or companies are

ces personnesoules entreprises sont

that people or companies are paying you to promote their

que des personnes ou des entreprises vous paient pour promouvoir leur

paying you to promote their

paying you to promote their stuff because they think that

vous paient pour promouvoir leur

vous paient pour promouvoir leur truc parce qu'ils pensent ce

stuff because they think that

stuff because they think that maybe if you say something good

truc parce qu'ils pensent ce

truc parce qu'ils pensent que peut-être si vous dites quelque chose de bien

maybe if you say something good

peut-être si vous dites quelque chose de bien

maybe if you say something good about it then your Watchers or

peut-être si vous dites quelque chose de bien à ce sujet, alors vos observateurs ou

about it then your Watchers or

about it then your Watchers or viewers or listeners or you know

à ce sujet,alorsvosobservateursou

à ce sujet, puis vos observateurs ou téléspectateurs ou auditeurs ou vous connaissez des

viewers or listeners or you know

viewers or listeners or you know whatever will want to purchase

téléspectateurs ou des auditeurs ou vous connaissez des

téléspectateurs ou des auditeurs ou vous savez ce qui voudra acheter

whatever will want to purchase

whatever will want to purchase that thing

cequivoudraacheter

tout ce qui voudra acheter cette chose

that thing

that thing well I want a cool sponsor - so

cette chose

cette chose eh bien je veux un sponsor cool - si

well I want a cool sponsor - so

well I want a cool sponsor - so I went out and got one

bienjeveuxunsponsor cool- si

bien je veux un sponsor cool - alors je w j'en ai sorti et j'en ai eu un

I went out and got one

I went out and got one this video is sponsored by paper

jesuis sortiet j'enai eu un

je suis sorti et j'en ai eu un cette vidéo est sponsorisée par papier

this video is sponsored by paper

cette vidéo est sponsoriséeparpapier

this video is sponsored by paper paper is awesome

cette vidéo est sponsorisée par papier le papier est génial le

paper is awesome

papier est génial le

paper is awesome and I've used paper all my life

papier est génial et j'ai utilisé du papier toute ma vie

and I've used paper all my life

et j'aiutilisé dupapiertoute ma vie

and I've used paper all my life to record my memories to make

et j'ai utilisé du papier toute ma vie pour enregistrer mes souvenirs faire

to record my memories to make

to record my memories to make things paper has been good to me

pourenregistrermes souvenirspourfaire

pour enregistrer mes souvenirs pour faire des choses le papier a été bon pour moi les

things paper has been good to me

things paper has been good to me and I trust paper

choses lepapiera été bon pour moi les

choses le papier a été bon pour moi et je fais confiance au papier

and I trust paper

et je fais confiance aupapier

and I trust paper I promise that if you give paper

et je fais confiance au papier je promets que si vous donnez du papier

I promise that if you give paper

je prometsquesi vous donnez du

I promise that if you give paper a try I'm sure you'll love paper

papier je promets que si vous essayez du papier je suis sûr que vous j'adorerai le papier

a try I'm sure you'll love paper

a try I'm sure you'll love paper - so how am I making money with

un essaije suissûrque vousaimerez le

papier un essai je suis sûr que vous allez adorer le

- so how am I making money with

- so how am I making money with his new sponsorship

papier son nouveau parrainage

his new sponsorship

his new sponsorship I haven't really work that part

sonnouveau parrainage

son nouveau parrainage

I haven't really work that part

I haven't really work that part out yet now to work something

partie

Je n'ai pas encore vraiment travaillé sur cette partie maintenant travailler sur quelque chose encore maintenant travailler

out yet now to work something

out yet now to work something out means to figure out or to

sur quelque chose encore maintenant

out means to figure out or to

out means to figure out or to solve something

résoudre quelque chose signifie comprendre ou résoudre signifie comprendre ou résoudre signifie comprendre ou résoudre quelque chose

solve something

solve something so if i have a difficult math

résoudre quelque chose

résoudre quelque chose donc si j'ai des maths difficiles

so if i have a difficult math

donc sij'aides maths difficiles

so if i have a difficult math problem that i'm trying to work

donc si j'ai un problème de maths difficile que j'essaye de

problem that i'm trying to work

problem that i'm trying to work out the solution

résoudre problèmequej'essayede

résoudre problème que j'essaye de résoudre la

out the solution

out the solution I'm trying to figure out a way

solution la

solution la

I'm trying to figure out a way

I'm trying to figure out a way of doing that we use work out

of doing that we use work out

of doing that we use work out and figure out when we're

solution en faisant cela, nous utilisons travailler et comprendre quand nous sommes

and figure out when we're

and figure out when we're talking about finding a solution

et comprendre quand nous sommes

et comprendre quand nous parlons de trouver une solution

talking about finding a solution

talking about finding a solution and this is the conversation

parler de trouver une solution

parler de trouver une solution et c'est la conversation

and this is the conversation

and this is the conversation away and saying that to figure

et c'est laconversation

et c'est la conversation loin et dire que pour comprendre

away and saying that to figure

away and saying that to figure something out or to work

loinetdirequepour

comprendre et dire que pour comprendre quelque chose ou pour résoudre

something out or to work

something out or to work something out

quelque choseoupour résoudre

quelque chose ou pour résoudre quelque chose

something out

something out I haven't really work that part

quelque chose je n'ai pas vraiment travaillé cette partie

I haven't really work that part

je n'ai pas vraimenttravaillécette partie

I haven't really work that part out yet I haven't really work

je Je n'ai pas encore vraiment travaillé sur cette partie Je n'ai pas encore vraiment travaillé

out yet I haven't really work

out yet I haven't really work that part out yet

sur

that part out yet

that part out yet I haven't really work that part

cette partie Je n'ai pas encore vraiment travaillé sur cette partie partie

I haven't really work that part

I haven't really work that part out yet but I'm sure I'll think

jen'ai pasvraimenttravaillécettepartie

je n'ai pas encore vraiment travaillé cette partie mais je suis sûr que je vais encore réfléchir

out yet but I'm sure I'll think

out yet but I'm sure I'll think of something

mais je suis sûr que je vais

encore réfléchir mais je suis sûr que je vais réfléchir de quelque

of something

of something all joking aside I'm bringing up

chose de quelque chose de quelque

chose toute plaisanterie de côté Je mets de côté toutes les plaisanteries Je mets de

all joking aside I'm bringing up

all joking aside I'm bringing up sponsorship because it's a big

côté

toutes les plaisanteries J'évoque le parrainage parce que c'est un gros

sponsorship because it's a big

parrainage parce quec'estun gros

sponsorship because it's a big part of life and a big part of

parrainage parce que c'est une grande partie de la vie et un une grande partie d'une

part of life and a big part of

part of life and a big part of our vocabulary

partie de la vie et une grande partie d'une

partie de la vie et une grande partie de notre vocabulaire

our vocabulary

our vocabulary it's also something we learn

notre vocabulaire

notre vo cabulaire c'est aussi quelque chose que nous apprenons

it's also something we learn

c'est aussi quelque chose que nousapprenons

it's also something we learn about as kids before we even

c'est aussi quelque chose que nous apprenons en tant qu'enfants avant même

about as kids before we even

about as kids before we even know we're learning anything

d'être des enfantsavant même

d'être des enfants avant même de savoir que nous apprenons quelque chose

know we're learning anything

know we're learning anything watch any kids TV show or pretty

savezque nousapprenons quelque chose

savez que nous sommes apprendre n'importe quoi regarder n'importe quelle émission de télévision pour enfants ou

watch any kids TV show or pretty

watch any kids TV show or pretty much any show and you'll see

regarder n'importe quelle émission de télévision pour enfants ou

regarder n'importe quelle émission de télévision pour enfants ou à peu près n'importe quelle émission et vous verrez

much any show and you'll see

much any show and you'll see something like brought to you by

beaucoup n'importe quelle émission et vous verrez

beaucoup n'importe quelle émission et vous verrez quelque chose comme apporté à vous par

something like brought to you by

quelque chose commeà vous apporté par

something like brought to you by brought to you by this portion

quelque chose comme à vous apporté par à vous apporté par cette portion

brought to you by this portion

brought to you by this portion of Star Trek is brought to you

à vous apporté parcetteportion

à vous apporté par cette portion de Star Trek vous est apporté à

of Star Trek is brought to you

of Star Trek is brought to you by RCA Victor the andy griffith

Star Trek vous estapporté

à Star Trek vous est présenté par RCA Victor l'andy griffith

by RCA Victor the andy griffith

by RCA Victor the andy griffith show was brought to you by

par RCAVictor l'andy griffith

par RCA Victor le spectacle d'andy griffith vous a été présenté par

show was brought to you by

spectacle vous aétéprésentépar

show was brought to you by sesame street was blocked again

spectacle vous a été présenté par la rue sésame a été bloqué à nouveau la

sesame street was blocked again

rue sésame aétébloquéeencore une fois, la

sesame street was blocked again by the logic

rue Sésame a été bloquée à nouveau par la logique

by the logic

by the logic p oh my god number 10 now this

par la logique

par la logique p oh mon dieu numéro 10 maintenant ce

p oh my god number 10 now this

p oh my god number 10 now this complete phrase brought to you

pohmondieunuméro10maintenant ce

p oh mon dieu numéro 10 maintenant cette phrase complète vous a

complete phrase brought to you

été apportée phrase complète vous a été apportée

complete phrase brought to you by just means this show was

complète phrase qui vous a été apportée par des moyens ce spectacle était

by just means this show was

par desmoyens ce spectacle était

by just means this show was brought to you by these certain

par des moyens ce spectacle vous a été apporté par ces certains

brought to you by these certain

brought to you by these certain sponsors

sponsors

qui vous a été apporté par ces certains qui vous a été

apporté par ces certains sponsors

sponsors

sponsors so instead of saying these

sponsors donc au lieu de les dire à la

so instead of saying these

so instead of saying these companies paid money to show you

place de dire

cela au lieu de dire que ces entreprises ont payé de l'argent pour vous montrer des

companies paid money to show you

companies paid money to show you this TV show or to pay for this

entreprises ont payé de l'argent pour vous montrer des

entreprises ont payé de l'argent pour vous montrer cette émission de télévision ou pour payer

this TV show or to pay for this

this TV show or to pay for this TV show it was brought to you by

cette émission de télévision ou pour payer

cette émission de télévision ou pour payer ceci émission télévisée il vous a été présenté par

TV show it was brought to you by

TV show it was brought to you by brought to you by now Sesame

émission télé il vous a été présenté

par émission télé il vous a été présenté par

brought to you by now Sesame

brought to you by now Sesame Street is joking a little bit

Street is joking a little bit

plaisanterun peu

Street is joking a little bit when they're talking about a

Street plaisante un peu quand ils parlent d'un

when they're talking about a

when they're talking about a show being brought to you by a

quandilsparlent d'un

quand ils parlent d'un spectacle qui vous est présenté par un

show being brought to you by a

show being brought to you by a particular letter or number but

spectacle qui vous est présenté par un

spectacle qui vous est présenté par une lettre ou un chiffre

particular letter or number but

particular letter or number but really they're kind of teaching

particulier mais une lettre ou un chiffre

particulier mais une lettre ou un chiffre particulier mais vraiment ils enseignent

really they're kind of teaching

vraiment ils

really they're kind of teaching you about the actual vocabulary

enseignent vraiment ils t'enseignent le vocabulaire réel

you about the actual vocabulary

vous le vocabulaire réel

you about the actual vocabulary of everyday life and a little

vous le vocabulaire réel de la vie quotidienne et un peu

of everyday life and a little

of everyday life and a little bit of consumerism at the same

de la vie quotidienne et un peu

de la vie quotidienne et un peu de consumérisme au même

bit of consumerism at the same

peu de consumérisme au même

bit of consumerism at the same time and you're also learning

peu de consumérisme en même temps et vous apprenez aussi le

time and you're also learning

time and you're also learning about sponsorships from a very

tempsetvous êtes aussi le

temps d'apprentissage et vous en apprenez également sur les

about sponsorships from a very

parrainages d'un très sur les

about sponsorships from a very early age again this is

parrainages d'un très sur les parrainages dès le plus jeune âge encore

early age again this is

early age again this is something you here even before

unefois c'est encore

un âge précoce c'est encore un âge précoce c'est quelque chose que vous ici même avant

something you here even before

something you here even before you understand what it means

quelque chose g vousicimêmeavant

quelque chose vous ici avant même de comprendre ce que cela signifie

you understand what it means

vouscomprenez ce que cela signifie

you understand what it means brought to you by brought to you

vous comprenez ce que cela signifie

brought to you by brought to you

brought to you by brought to you by so you learn it as a child

comme un enfant

by so you learn it as a child

par donc vous l'apprenez comme un enfant

by so you learn it as a child and remember it as one complete

par donc vous l'apprenez comme un enfant et vous vous en souvenez comme un complet

and remember it as one complete

et vous vous en souvenez comme un complet

and remember it as one complete phrase even before you

et vous vous en souvenez comme une phrase complète avant

phrase even before you

phrase even before you understand what the individual

même de formuler mêmeavant de

formuler même avant vous comprends ce que l'individu

understand what the individual

understand what the individual pieces me

comprendsce quel'individu

comprends ce que l'individu me

pieces me

pieces me now what this shows us is that

répare moi me

décompose maintenant ce que cela nous montre, c'est que

now what this shows us is that

now what this shows us is that you learn the whole thing as a

maintenant ce que cela nous montre, c'est que

maintenant ce que cela nous montre, c'est que vous apprenez tout comme

you learn the whole thing as a

you learn the whole thing as a child and then start breaking

vousapprenezletout

chose comme vous apprenez tout en tant qu'enfant, puis commencez à casser l'

child and then start breaking

enfant, puis commencez àcasser l'

child and then start breaking the pieces down or looking at

enfant, puis commencez à briser les morceaux ou à regarder

the pieces down or looking at

lesmorceaux ou à regarder

the pieces down or looking at the individual words and grammar

les morceaux ou à regarder g aux mots individuels et à la grammaire

the individual words and grammar

the individual words and grammar after that and interestingly

les mots individuels et la grammaire

les mots individuels et la grammaire après cela et de manière intéressante

after that and interestingly

after that and interestingly enough this is one of the first

après cela et de manière intéressante

après cela et assez intéressant c'est l'un des premiers

enough this is one of the first

enough this is one of the first phrases i learned naturally like

assezc'est l'un des premiers

assez c'est l'un des premiers phrases que j'ai apprises naturellement comme des

phrases i learned naturally like

phrases i learned naturally like a child here in japan , whole so

phrases quej'aiapprises naturellement comme des

phrases que j'ai apprises naturellement comme un enfant ici au

a child here in japan , whole so

a child here in japan , whole so la going on those phones no no

la going on those phones no no

la going on those phones no no take your day

take your day

japon téléphones non non

la aller sur ces téléphones non non prends ta journée

prendstajournée

take your day ok she mus and this is just

prends ta journée ok elle doit et c'est juste

ok she mus and this is just

ok she mus and this is just Japanese for this broadcast is

ok elle doitet c'estjuste

ok elle doit et c'est juste du japonais pour cette émission est du

Japanese for this broadcast is

japonais pourcette émission est

Japanese for this broadcast is brought to you by these sponsors

Le japonais pour cette émission vous est présenté par ces sponsors

brought to you by these sponsors

brought to you by these sponsors and this phrase became kind of a

présenté par ces sponsors

présenté par ces sponsors et cette phrase est devenue une sorte de a

and this phrase became kind of a

and this phrase became kind of a joke for me here in japan and i

et cette phrase est devenue une sorte de a

et cette phrase est devenue C'est une sorte de blague pour moi ici au Japon et je

joke for me here in japan and i

joke for me here in japan and i love the sound of Japanese and I

plaisante pour moi ici au Japon et je plaisante pour moi ici au Japon et j'aime le son du japonais et

love the sound of Japanese and I

love the sound of Japanese and I would take this phrase and even

j'aime le son dujaponaiset

j'aime le son du japonais et je voudrais prendre cette phrase et

would take this phrase and even

would take this phrase and even though I didn't know what the

même prendre cette phrase et

même prendre cette phrase et même si je ne savais pas ce

though I didn't know what the

though I didn't know what the grammar - I would put different

quejene savais pasce

que je ne savais pas ce que la grammaire - je mettrais une grammaire différente

grammar - I would put different

-jemettrais une

grammar - I would put different words in there and try to

grammaire différente - je mettrais des mots différents là-dedans et j'essaierais d'y mettre des

words in there and try to

words in there and try to experiment with making different

mots et j'essaierais d'y mettre des

mots et j'essaierais d'expérimenter en faisant des

experiment with making different

experiment with making different phrases and talking about this

expériences différentes en faisant des

expériences différentes en faisant des phrases différentes et en parlant de ces

phrases and talking about this

phraseset enparlantde ces

phrases and talking about this is sponsored by that

phrases et parler de ceci est sponsorisé par qui

is sponsored by that

is sponsored by that and this is something I learned

est sponsorisé par qui

est sponsorisé par cela et c'est quelque chose que j'ai appris

and this is something I learned

and this is something I learned when I first came to Japan and I

etc'est quelque chose quej'aiappris

et c'est quelque chose que j'ai appris quand je suis arrivé au Japon et moi

when I first came to Japan and I

when I first came to Japan and I was just learning it as a

quandje suisarrivé o LeJapon etmoi

quand je suis arrivé au Japon pour la première fois et j'étais juste en train de l'apprendre comme un

was just learning it as a

was just learning it as a complete phrase by hearing it

étaitjuste entrain de l'apprendre comme un

était juste en train de l'apprendre comme une phrase complète en l'entendant

complete phrase by hearing it

complete phrase by hearing it over and over again on TV before

phrase complète en l'entendant

phrase complète en l'écoutant encore et encore sur télé avant

over and over again on TV before

over and over again on TV before I understood what any of the

encore et encore à la téléavant

maintes et maintes fois à la télé avant j'ai compris ce que l'un des

I understood what any of the

j'aicomprisce que l'un des

I understood what any of the grammar or individual words

j'ai compris ce que l'un des grammaire ou mots individuels

grammar or individual words

grammar or individual words meant but I understood the whole

grammaire ou mots individuels

grammaire ou mots individuels signifiait mais j'ai compris le tout

meant but I understood the whole

meant but I understood the whole idea by the context of what the

voulait diremaisj'ai compris le tout

voulait dire mais j'ai compris toute l'idée par le contexte de ce que l'

idea by the context of what the

idea by the context of what the phrase was saying and this is

idée par le contexte de ce que l'

idée par le contexte de ce que la phrase disait et cette

phrase was saying and this is

phrase was saying and this is how kids learn so they learn in

phrase disaitetcette

phrase disait et c'est ainsi que les enfants apprennent afin qu'ils apprennent

how kids learn so they learn in

comment les enfants apprennentafinqu'ilsapprennent

how kids learn so they learn in the same way they're hearing

the same way they're hearing

comment les enfants apprennent afin qu'ils apprennent de la même manière qu'ils entendent de

la même manièrequ'ilsentendent de

the same way they're hearing things they're hearing all this

la même manière qu'ils entendent des choses qu'ils entendent g toutes ces

things they're hearing all this

things they're hearing all this information and the things that

chosesilsentendenttoutesces

choses ils entendent toutes ces informations et les choses ces

information and the things that

information and the things that they hear over and over again

informations et les choses ces

informations et les choses qu'ils entendent encore et encore

they hear over and over again

they hear over and over again those are the things that they

ils entendent encore et encore

ils entendent encore et encore ce sont les choses dont ils

those are the things that they

those are the things that they remember and only later did they

ce sont les choses qu'ils

ce sont les choses dont ils se souviennent et ce n'est que plus tard qu'ils

remember and only later did they

remember and only later did they go back and start you know

se sont souvenuset cen'est queplus tardqu'ils

se sont souvenus et ce n'est que plus tard qu'ils sont revenus et ont commencé vous savez

go back and start you know

go back and start you know putting information together and

revenir en arrière et commencervoussavez

revenir en arrière et commencez vous savez rassembler des informations et rassembler des

putting information together and

putting information together and figuring out

figuring out

informations et rassembler des informations et comprendre

figuring out how things work after these

comprendre comment les choses fonctionnent après celles-ci

how things work after these

how things work after these messages is another of those

comment les choses fonctionnentaprèscelles-ci

comment les choses fonctionnent après ces messages est un autre de ces

messages is another of those

messages is another of those phrases that I also learned as a

messages est un autre de ces

messages est un autre de ces phrases que j'ai aussi apprises comme des

phrases that I also learned as a

phrases that I also learned as a kid and that many kids all over

phrases quej'aiaussiapprisescomme des

phrases que j'ai aussi apprises quand j'étais enfant et que beaucoup d'enfants partout dans le

kid and that many kids all over

kid and that many kids all over America know as well

mondeque de nombreux enfants partout en

Amérique et que de nombreux enfants partout en Amérique savent aussi bien que l'

America know as well

America know as well Thundercats after these messages

Amériquesait aussi que l'

Amérique sait aussi Thundercats après ces messages

Thundercats after these messages

Thundercats after these messages after these messages be rad

Thundercatsaprèsces messages

Thundercats après ces messages après ces messages être rad

after these messages be rad

après cesmessagesêtrerad

after these messages be rad these messages refers to the

après ces messages être rad ces messages font référence aux

these messages refers to the

these messages refers to the commercial messages in the

cesmessages fontréférence aux

ces messages font référence aux messages publicitaires dans les

commercial messages in the

commercial messages in the commercial break in a television

messages publicitaires dans les

messages publicitaires dans la pause publicitaire dans une

commercial break in a television

pause publicitaire télévisée dans une

commercial break in a television or radio program

pause publicitaire télévisée dans une émission de télévision ou de radio

or radio program

or radio program so when people here after these

ou une émissionde radio

ou programme de radio alors quand les gens ici après ceux-ci

so when people here after these

alors quand les gensiciaprèsceux-ci

so when people here after these messages it just means we'll be

donc quand les gens ici après ces messages cela signifie simplement que nous serons des

messages it just means we'll be

messages it just means we'll be right back after these

messages cela signifie simplement que nous serons des

messages cela signifie simplement que nous serons de retour après

right back after these

right back after these commercial

ces retours après ces

retours juste après ces commerciaux

commercial

commercial you know messages or break and

commerciaux

commerciaux vous connaissez les messages ou les pauses et

you know messages or break and

vousconnaissez lesmessages ou les pauseset

you know messages or break and all these things not only are

yo tu connais des messages ou des pauses et toutes ces choses non seulement

all these things not only are

all these things not only are the things that you learn as a

toutesceschoses non seulement

toutes ces choses non seulement sont les choses que vous apprenez comme

the things that you learn as a

the things that you learn as a complete phrase and then after

leschoses que vous apprenez comme

les choses que vous apprenez comme une phrase complète et puis après phrase

complete phrase and then after

complète, puis après la

complete phrase and then after that start understanding what

phrase complète, puis après cela, commencez à comprendre ce

that start understanding what

that start understanding what they mean because again you're

que cela commence à comprendre ce

que cela commence à comprendre ce qu'ils veulent

they mean because again you're

they mean because again you're learning from context when

dire parce qu'ils veulent dire encore une fois parce

qu'ils veulent dire encore une fois parce que vous apprenez à partir du contexte lorsque vous

learning from context when

learning from context when you're learning the language

you're learning the language

apprenez à partir du contexte lorsque vous

apprenez à partir du contexte lorsque vous apprenez la langue

vous apprenez la langue

you're learning the language because a kid like a young child

vous apprenez la langue parce qu'un enfant aime un jeune enfant

because a kid like a young child

because a kid like a young child can't take a different language

parce qu'un enfantaime unjeune enfant

parce qu'un enfant comme un jeune enfant ne peut pas prendre un autre la langue

can't take a different language

can't take a different language and translate in order to learn

ne peut pasprendre une autre langue

ne peut pas prendre une autre langue et traduire pour apprendre

and translate in order to learn

and translate in order to learn it they have to learn everything

et traduire pour apprendre

et traduire pour l'apprendre ils doivent apprendre tout

it they have to learn everything

it they have to learn everything from context and that's why you

ce qu'ils ont pour tout apprendre

, ils doivent tout apprendre du contexte et c'est pourquoi vous

from context and that's why you

from context and that's why you should make things as simple as

du contexteetc'estpourquoi vous

du contexte et c'est pourquoi vous devriez rendre les choses aussi simples que

should make things as simple as

should make things as simple as possible when you're teaching

devrait rendre les choses aussi simples que

devrait rendre les choses aussi simples que possible quand vous êtes enseignement

possible when you're teaching

possible when you're teaching children or even people learning

possible lorsque vous enseignez

possible lorsque vous enseignez à des enfants ou même à des personnes qui apprennent à des

children or even people learning

children or even people learning in a different language

enfants ou même à des personnes qui apprennent à des

enfants ou même à des personnes qui apprennent dans une langue différente

in a different language

in a different language anyway the whole point of making

dans une langue différente

dans une langue différente de toute façon tout l'intérêt de faire de

anyway the whole point of making

anyway the whole point of making this video is to remind you that

toute façon tout l'intérêt de faire de

toute façon l'intérêt de faire cette vidéo est de vous rappeler que

this video is to remind you that

this video is to remind you that you are better than kids about

cette vidéo est de vous rappeler que

cette vidéo est de vous rappeler que vous valez mieux que les enfants à propos de

you are better than kids about

vous valez mieux que les enfants à propos de

you are better than kids about learning so you don't have to

vous valez mieux que les enfants à apprendre alors vous vous n'avez pas à

learning so you don't have to

learning so you don't have to just sit and listen to what

apprendredoncvous n'avez pas à

apprendre donc vous n'avez pas à vous asseoir et à écouter ce

just sit and listen to what

que vous vous asseyez et à écouter ce

just sit and listen to what other people are telling you and

que vous vous asseyez et à écouter ce que les autres disent g vous et d'

other people are telling you and

other people are telling you and to depend on other people that

autres personnes vous disent et d'

autres personnes vous disent et dépendre d'autres personnes

to depend on other people that

to depend on other people that maybe don't know how to make the

que dépendre d'autres personnes

que dépendre d'autres personnes qui ne savent

maybe don't know how to make the

maybe don't know how to make the language as simple as possible

peut-être pas comment faire ne savent peut-être pas comment faire

vous ne savez peut-être pas comment rendre la langue aussi simple que possible la

language as simple as possible

langue aussi simple que possible la

language as simple as possible but what you really should be

langue aussi simple que possible mais ce que vous devriez vraiment être

but what you really should be

but what you really should be doing is thinking like kids do

maisce que vousdevriez vraiment être

mais ce que vous devriez vraiment faire c'est penser comme les enfants

doing is thinking like kids do

doing is thinking like kids do in the way that they learn

font c'est penser comme les enfants le

font c'est penser comme les enfants le font dans la façon dont ils

in the way that they learn

apprennent la façon dont ils

in the way that they learn so taking the context of

apprennent la façon dont ils apprennent ainsi prenant le contexte de

so taking the context of

so taking the context of something plus the whole phrase

tellement prenant le contexte de

tellement prenant le contexte de quelque chose plus la phrase entière

something plus the whole phrase

something plus the whole phrase or the whole sentence of the

quelque choseplus laphrase entière

quelque chose plus la phrase entière ou la phrase entière de la

or the whole sentence of the

or the whole sentence of the whole story whatever that thing

ou la phrase entière de la

ou la phrase entière de toute l'histoire quelle que soit cette chose

whole story whatever that thing

whole story whatever that thing is

is

toute l'histoire quelle que soit cette chose

toute l'histoire quelle que soit cette chose est

is and then connecting those two

est et puis connecter ces deux

and then connecting those two

and then connecting those two trying to understand what

, puis connecter cesdeux

, puis connecter ces deux essayer de comprendre ce que

trying to understand what

trying to understand what everything means even if you

essayerde comprendre ce

essayer de comprendre ce que tout signifie même si vous

everything means even if you

everything means even if you don't understand what individual

tout signifiemêmesivous

tout signifie même si vous ne comprenez pas ce que l'individu

don't understand what individual

don't understand what individual words me

ne comprend pas quelle personne

ne comprend pas quels mots individuels moi

words me

words me so focus on the much bigger

motsmoi

mots moi alors concentrez-vous sur le plus grand

so focus on the much bigger

alors concentrez-vous sur le plus grand

so focus on the much bigger picture and it's going to help

alors concentrez-vous sur l'image beaucoup plus grande et ça va aider à

picture and it's going to help

picture and it's going to help you get fluent much more quickly

imagineretçava aider à

imaginer et ça va aider vous devenez fluide beaucoup plus rapidement

you get fluent much more quickly

you get fluent much more quickly think of it like learning

vous devenez fluide beaucoup plus rapidement

vous devenez fluide beaucoup plus rapidement pensez-y comme apprendre

think of it like learning

pensez-ycomme apprendre

think of it like learning backwards from the big picture

pensez-y comme apprendre en arrière à partir de la vue d'ensemble en

backwards from the big picture

backwards from the big picture to the individual parts like

arrière à partir de la vue d'ensemble en

arrière de la vue d'ensemble à la les parties individuelles comme

to the individual parts like

to the individual parts like vocabulary and grammar

les parties individuelles

comme les parties individuelles comme le vocabulaire et la grammaire le

vocabulary and grammar

vocabulary and grammar well that's the end of this

vocabulaire et la grammaire le

vocabulaire et la grammaire wel l c'est la fin de ce

well that's the end of this

well that's the end of this video I hope you have enjoyed it

puits c'est la fin de ce

puits c'est la fin de cette vidéo j'espère que vous avez apprécié la

video I hope you have enjoyed it

vidéoj'espère quevousavez apprécié la

video I hope you have enjoyed it and have learned something from

and have learned something from

vidéo j'espère que vous l'avez apprécié et que vous avez appris quelque chose de

and have learned something from it if you did please like the

et avez appris quelque chose si vous l'avez aimé

it if you did please like the

it if you did please like the video please share it with three

s'ilvous plaît si vous l'avez aimé

s'il vous plaît aimez la vidéo s'il vous plaît partagez-la avec trois

video please share it with three

vidéos s'il vous plaît partagez-la avec trois

video please share it with three people that you know and love

vidéos s'il vous plaît partagez-la avec trois personnes que vous connaissez et aimez les

people that you know and love

people that you know and love and respect and you know think

gens que vous connaissez et aimez les

gens que vous connaissez et aimez et respectez et vous savez penser

and respect and you know think

and respect and you know think they would also enjoy it and do

et respecter et vous savez penser

et respecter et vous savez pensez qu'ils aimeraient aussi ça et est-ce

they would also enjoy it and do

they would also enjoy it and do subscribe to the channel if

qu'ils aimeraient aussi çaet est-ce

qu'ils aimeraient aussi ça et faire abonnez-vous à la chaîne si

subscribe to the channel if

subscribe to the channel if you're not a subscriber already

abonnez-vous à la chaîne si

abonnez-vous à la chaîne si vous n'êtes pas déjà abonné

you're not a subscriber already

vous n'êtespas déjà abonné

you're not a subscriber already and of course be sure to buy

vous n'êtes pas déjà abonné et bien sûr assurez-vous d'acheter

and of course be sure to buy

and of course be sure to buy lots and lots of paper

et bien sûr assurez-vous d'acheter

et de co Assurez-vous d'acheter beaucoup, beaucoup de papier

lots and lots of paper

lots and lots of paper I'll see you next time bye bye

beaucoup et beaucoup de papier

beaucoup et beaucoup de papier je vous verrai la prochaine fois bye bye

I'll see you next time bye bye

I'll see you next time bye bye to continue learning

je vous verrai la prochaine foisbye bye

je vous verrai la prochaine fois bye bye pour continuer à apprendre

to continue learning

to continue learning click on the link in this video

pourcontinuer àapprendre

pour continuer à apprendre cliquez sur le lien dans cette vidéo

click on the link in this video

cliquez sur le lien dans cette vidéo

click on the link in this video to download speak English

cliquez sur le lien dans cette vidéo pour télécharger parler anglais

to download speak English

pour téléchargerparleranglais

to download speak English naturally our free guide -

pour télécharger parler anglais naturellement notre guide gratuit -

naturally our free guide -

naturally our free guide - speaking and sounding like a

naturellementnotreguide gratuit-

naturellement notre guide gratuit - parler et parler comme un

speaking and sounding like a

speaking and sounding like a native English speaker

parleretparler comme un

parler et parler comme un anglophone

native English speaker

native English speaker the guide reveals the three most

natif anglophone natif anglophone le guide révèle les trois plus

the guide reveals the three most

the guide reveals the three most important kinds of

le guide révèle les trois plus

le guide révèle les trois types les plus importants d'

important kinds of

important kinds of conversational English you must

importants types de

types importants d'anglais conversationnel vous devez

conversational English you must

l'anglais conversationnelvous devez

conversational English you must learn if you want to sound

l'anglais conversationnel vous devez apprendre si vous voulez avoir l'air

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

apprendre sivousvoulez avoir l'air

apprendre si vous w ant à sonner natif et vous aidera

native and will help you

natifetvous aidera

native and will help you experience

experience

experience instant improvement in your

natifetvous aidera à

expérimenter une amélioration instantanée de votre

instant improvement in your

instant improvement in your fluency and speaking confidence

amélioration instantanée de votre

amélioration instantanée de votre aisance et de votre confiance en

fluency and speaking confidence

fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a

expression orale et aisance à l'oral pour télécharger votre guide GRATUIT sur a

to download your FREE guide on a

to download your FREE guide on a mobile device click on the link

pourtélécharger votre guideGRATUITsura

pour télécharger votre guide GRATUIT sur un appareil mobile cliquez sur le lien

mobile device click on the link

mobile device click on the link in the upper right of this video

appareil mobilecliquez surlelien

appareil mobile cliquez sur le lien en haut à droite de cette vidéo

in the upper right of this video

in the upper right of this video to download your FREE guide from

en haut à droite de cette vidéo

dans le en haut à droite de cette vidéo pour télécharger votre guide GRATUIT depuis

to download your FREE guide from

pour télécharger votreguide GRATUIT depuis

to download your FREE guide from a computer click on the link in

pour télécharger votre guide GRATUIT depuis un ordinateur cliquez sur le lien dans

a computer click on the link in

a computer click on the link in the lower right of this video i

un ordinateurcliquezsur lelien dans

un ordinateur cliquez sur le lien en bas à droite de cette vidéo je suis en

the lower right of this video i

the lower right of this video i look forward to seeing you in

bas à droite de cette vidéoje suis en

bas à droite de cette vidéo j'ai hâte de vous

look forward to seeing you in

look forward to seeing you in the guide

voir j'ai hâte de vous voir j'ai hâte de vous voir je n le guide