Get Fluent Like Children - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 84

hi there I'm drew badger the world's

olá, eu sou o draw texugo, o

number one english fluency guide and it

guia de fluência em inglês número um do mundo e

is a pleasure to welcome you to another

é um prazer recebê-lo em outra

advanced listening practice lesson well

aula de prática de escuta avançada.

today what I wanted to talk about is

something actually I noticed about my

daughter and when you know the way I

Eu

teacher I really need to bring her on

professor, eu realmente preciso trazê-la de

again but i do these videos in a

novo, mas eu faço esses vídeos em um

separate recording studio that's quite

estúdio de gravação separado que é bem

far from my house and I don't know we

longe da minha casa e eu não sei, nós

don't really bring her with me anyway

realmente não a trazemos comigo de qualquer maneira,

maybe we'll do that at some point in the

talvez possamos fazer isso em algum ponto no

future but since she is now about gets a

futuro, mas como ela agora tem cerca de um

year and maybe three months now so she's

ano e talvez três meses agora, então ela está

starting to learn more and I talked a

começando a aprender mais e eu falei um

bit about in these videos in the ways

pouco sobre esses vídeos nas maneiras

that i teach her and speak with her and

que eu ensino e falo com ela e

I kind of like thought about a third

eu meio que gosto de pensar sobre uma terceira

thing today

coisa hoje

now something that like we kind of do

agora algo como nós meio que fazemos as

things automatically don't really

coisas automaticamente não

realize we're doing them but i like to

percebemos realmente que as estamos fazendo, mas eu gosto de

try to think about why do the things

tentar pensar sobre por que fazer as coisas

that I do because it makes it easier to

que eu faço porque torna mais fácil

teach and help kind of illuminate our

ensinar e ajudar tipo de iluminar nossa

help other people see those things as

ajuda outras pessoas vejam aqueles thi ngs

well so on this i guess in this video

também, então, neste vídeo, acho que

one of the things that have covered in

uma das coisas abordadas nos

previous videos and i'll just mention it

vídeos anteriores e vou apenas mencioná-la

very quickly here is the two main types

rapidamente, aqui estão os dois tipos principais

of conversation when I'm like teaching

de conversa quando estou ensinando entre

quote-unquote so I'm actually like

aspas, então eu' Na verdade, gosto de

making an effort to physically teach

fazer um esforço para ensinar fisicamente

something or to actually teach something

algo ou realmente ensinar algo

to my daughter

para minha filha,

so when I'm sitting with Aria I will

então, quando estou sentado com Aria,

have a some kind of speaking time where

terei algum tipo de tempo de fala em que

I'm just speaking like this and some

estou falando assim e algum

kind of speaking time when i'm actually

tipo de tempo de fala quando na verdade, estou

indicating a very specific thing or a

indicando uma coisa muito específica ou uma

very specific word or phrase I want her

palavra ou frase muito específica que quero que ela se

to remember so it could be stand up or

lembre, para que possa ficar de pé ou

sit down and I'm careful to show her the

sentar e tenho o cuidado de mostrar a ela a

action while she's doing those things so

ação enquanto ela está fazendo essas coisas, então

i should actually like pick her up so

eu realmente gostaria pegue-a para que ela

she's standing up and sit her down so

fique de pé e sente-a para que ela se sente estou

she's sitting down i'm comparing

comparando

different things like this animal or

coisas diferentes como este animal ou

that animal or this color and that color

aquele animal ou esta cor e aquela cor

so these are the two different kinds of

então estes são os dois tipos diferentes de

conversation example practice she's

prática de exemplo de conversa que ela está

getting but there's also a third kind in

recebendo, mas também há um terceiro tipo em

like I we know it's kind of a natural

como eu nós k agora é uma

everyday thing that happens but I didn't

coisa natural do dia-a-dia que acontece, mas eu

really think about it so much again it's

realmente não pensei muito sobre isso de novo, é

just one of those things where you don't

apenas uma daquelas coisas em que você não

think about it so you don't forget say

pensa sobre isso, então não se esquece de dizer

anything about it but just thinking

nada sobre isso, mas apenas pensando

about it recently I thought I would

sobre recentemente pensei em

bring it up here and this is being the

trazer isso aqui e esta sendo a

third person in the conversation and

terceira pessoa na conversa e é

this is where my daughter gets the

aqui que minha filha tem a

chance to just

chance de apenas

listen to my wife and I speak whether

ouvir minha esposa e eu falar se

we're speaking in Japanese are speaking

estamos falando em japonês estamos falando

in English she's getting the example of

em inglês ela está obtendo o exemplo de

how people actually speak in a

como as pessoas realmente falam em uma

conversation and it's funny that I

conversa e é engraçado que eu realmente

didn't really think about this because

não tenha pensado sobre isso porque

this is exactly what we do in master

é exatamente isso que fazemos nas

English conversation lessons so we're

aulas de conversação em inglês, então estamos

giving you the opportunity or we give

dando a você a oportunidade ou damos aos

members the opportunity learners in the

membros a oportunidade de aprender no

program of actually getting to just

programa de realmente conseguir apenas

listen to what native speakers are

ouvir o que os falantes nativos estão

saying in a real situation now you can

dizendo em uma situação real, agora você pode

get this in lots of different ways you

obter isso de várias maneiras diferentes, você

can go out and as I recommend you do

pode sair e, como eu recomendo, você faz

just like kind of spy on people actually

como espionar as pessoas, na verdade,

so me not in like a mean way but when I

então eu não de uma maneira maldosa, mas quando eu

would be in Japan maybe going to a cafe

estava no Japão, talvez indo a um café,

i would get a book and pretend to read

eu pegava um livro e fingia lê-

it and sit next to some people that were

lo e sentava ao lado de algumas pessoas que estavam

having a conversation and I would just

conversando e eu apenas

listen to them speaking and i'm getting

os ouvia falando e eu ter

the idea of how they're communicating

a ideia de como eles estão se comunicando

with one another the words that they're

um com o outro as palavras que eles estão

saying the expressions they're using and

dizendo as expressões que eles estão usando e

how they're you know the emotion of that

como eles estão você conhece a emoção daquela

situation how they're expressing certain

situação como eles estão expressando certas

things and when you get this this is

coisas e quando você entende isso isso é como

kind of like creating the complete

criar a

picture of how you would learn something

imagem completa de como você aprenderia algo

from a child's perspective so the child

da perspectiva de uma criança, então a criança

is learning all kinds of things when you

está aprendendo todos os tipos de coisas quando você

don't actually physically teach them

não a ensina fisicamente

because they're paying attention all the

porque ela está prestando atenção o

time to what the parents are doing or

tempo todo ao que os pais estão fazendo ou o

what other people are doing around them

que outras pessoas estão fazendo ao seu redor,

so you should be thinking about the

então você deve pensar sobre o

language in the same way like it's not

idioma da mesma forma que não é

just a particular video you might be

apenas um vídeo específico que você pode estar

watching right now this is the kind of

assistindo agora, este é o tipo de

learning where I'm specifically trying

aprendizado em que estou especificamente tentando

to teach you something and i'm also

ensinar algo e eu sou também

using a little bit more

usando um pouco mais de

speaking in a conversational way so that

conversação para que

you can listen to the sound of my voice

você possa ouvir o som da minha voz

and you can hear the flow of the

e ouvir o fluxo da

language but when I'm in a situation

linguagem, mas quando estou em uma situação em

where I'm speaking with somebody else

que estou falando com outra pessoa

and I'm I'm trying to also speak with

e eu Estou tentando também falar com os

learners in the end the conversation as

alunos no final da conversa,

well so when i do master English

então quando eu domino

conversation lessons i'm speaking with

aulas de conversação em inglês, estou falando com

the other person we're having a

a outra pessoa, estamos

conversation about their life for their

conversando sobre sua vida, seus

hobbies or something and don't you know

hobbies ou algo assim e não t você sabe que

both of us will sometimes address the

nós dois às vezes nos dirigimos ao

audience we will turn and speak to the

público, nos viramos e falamos para a

camera and you know say things just to

câmera e você sabe dizer coisas apenas para

get people more involved in the

envolver mais as pessoas na

conversation but it's seeing how native

conversa, mas é ver como os

speakers actually interact with each

falantes nativos realmente interagem uns com os

other in a real way and really the only

outros de uma maneira real e realmente a única

way you can get this is you know

maneira de conseguir isso é você saber

something like master English

algo como dominar a

conversation where you're watching two

conversa em inglês onde você está assistindo duas

people interacting in a real unscripted

pessoas interagindo em uma situação real sem roteiro

situation and you get to see what it

e você pode ver como

looks like

like this is exactly why we use video

é exatamente por isso que usamos vídeo

for that and not audio conversations but

para isso e não áudio vigarista versões, mas,

again you can just get it anywhere when

novamente, você pode obtê-lo em qualquer lugar quando

you're actually going outside and spying

estiver realmente saindo e espionando as

on people but it gets like a good way

pessoas, mas é uma boa maneira,

but watching how other people interact

mas observar como as outras pessoas interagem umas

with each other and it's really best to

com as outras e é realmente melhor

see this in just an everyday way like if

ver isso apenas de uma maneira cotidiana, como se

you have a problem with like what do

você tem um problema com o que as

people say when they go to the bank to

pessoas dizem quando vão ao banco para

you know like to get money or something

você saber como obter dinheiro ou algo

like that all you would do is you would

assim tudo o que você faria é

go to the bank and just like sit there

ir ao banco e apenas sentar lá

at the bank and watch people like

no banco e observar as pessoas como

they're like walking up to the you know

eles são como caminhar até você conhece

the the person the teller this is the

a pessoa o caixa esta é a

person who would you be giving them

pessoa a quem você daria

money or having answering questions at

dinheiro ou responderia a perguntas

the bank and you would just listen to

no banco e você apenas ouviria o que

what happens in in that situation do the

acontece nessa situação faça a

same thing at a hotel

mesma coisa em um hotel

what do you do when you check in at the

o que você faz quando faz o check-in na

front desk of a hotel when you first

recepção de um hotel quando você

arrived

well I could sit in a lobby of the hotel

chega

bem eu poderia sentar no saguão do hotel

and I could just listen to what other

e ouvir o que as outras

people are saying so maybe i'm going to

pessoas estão dizendo então talvez eu vá

go to that hotel and before I check in i

embora para aquele hotel e antes de fazer o check-in eu

would just listen like I okay it sounds

apenas ouviria como eu, tudo bem, parece

like people come in they're saying this

que as pessoas entram, eles estão dizendo isso, eles

they answer these questions and you're

respondem a essas perguntas e você está

getting the actual situation for what

obtendo a situação real para o

that would be

que seria

and you're also giving yourself a bit of

e também está se dando um pouco de

mental rehearsal so you you watch it and

ensaio mental, então você assiste e então

then you see it in your mind about what

você vê em sua mente sobre o que

you're looking at now this is different

você está vendo agora isso é diferente

from something like movies and so movies

de algo como filmes e então filmes

are movies and TV shows are here and as

são filmes e programas de TV estão aqui e tanto quanto

far as like the level of conversation

o nível de conversação

and the importance of using them for

e a importância de usá-los para

your learning because they are scripted

seu aprendizado porque eles são roteirizados,

so this means that people have taken

então isso significa que as pessoas dedicaram

their time to specifically time a joke

seu tempo para cronometrar especificamente uma piada

or they really want to express something

ou realmente querem expressar algo

perfectly so they rehearse it a lot and

perfeitamente, então ensaiam muito e se

make sure that the conversation works

certificam de que a conversa funcione

really well but real conversations are

muito bem, mas conversas reais estão

up here because that's the actual way

aqui porque esse é o real maneira

that people speak most times and people

que as pessoas falam na maioria das vezes e as pessoas

are not perfect communicators i am not a

não são comunicadores perfeitos eu não sou um

perfect communicator i make mistakes all

comunicador perfeito eu cometo erros o

the time even in these videos where I'm

tempo todo mesmo nesses vídeos onde estou

saying something and maybe I meant to

dizendo algo e talvez eu quisesse

say something better or i could have

dizer algo aposto ter ou eu poderia ter

expressed it in a better way again I'm

expressado de uma maneira melhor novamente.

not reading from a script right now and

Não estou lendo um script agora e

the reason I'm doing that is because I

a razão pela qual estou fazendo isso é porque

want to actually give you a real example

quero realmente dar a você um exemplo real

of what it's like to just two dis

de como é praticar apenas dois dis

practice speaking to just actually see

falando apenas para realmente ver

the conversation unfolding when I'm not

a conversa se desenrolando quando não estou

thinking about a pretty

pensando em uma

killer thing I don't have a list of

coisa matadora não tenho uma lista de

things on the board behind me that says

coisas no quadro atrás de mim que diga

okay we need to do this and that and

ok precisamos fazer isso e aquilo e

that and when you're in a conversation

aquilo e quando você estiver em uma conversa,

you should be trying to let the

você deve tentar deixar a

conversation flow in the same way so all

conversa fluir da mesma maneira, então tudo

of this the important thing to remember

isso, a coisa importante a lembrar

is that like TV shows and movies are

é que, como programas de TV e filmes, são

great and if you can learn these things

ótimos e se você pode aprender essas coisas,

it really gives you a lot of improvement

isso realmente melhora muito.

they're fantastic for learning but again

'são fantásticos para aprender, mas, novamente,

the kind of the pinnacle the top of the

o tipo de pináculo no topo da

mountain the best thing you can learn

montanha é a melhor coisa que você pode aprender

with his actual conversations and you

com suas conversas reais e você

can learn that with a course like master

pode aprender isso com um curso como

English conversation or just going out

conversação em inglês mestre ou apenas saindo

into the world and really taking your

para o mundo e realmente levando seu

time to listen but try to focus on kind

tempo para ouvir, mas tente concentre-se no tipo

of from situation to actually what the

de situação para realmente o que

thing is you want to learn so again the

você quer aprender então, novamente, o

the bank example or the grocery store or

exemplo do banco ou da mercearia ou

anything else we're seeing how two

qualquer outra coisa, estamos vendo como duas

different people interact with each

pessoas diferentes interagem umas com as

other like a farmers market is a great

outras como um mercado de agricultores é uma ótima

thing to go you go to look at a local

coisa para vá você vai olhar para um

public market and just walk around just

mercado público local e apenas ande por aí apenas

listen to people you know if you're like

ouça as pessoas que você conhece se você

wanting to buy some fruit let's say I'm

quiser comprar algumas frutas digamos que estou

trying to practice some Italian I don't

tentando praticar um pouco de italiano eu não

know Italian at all but if i'm going to

sei nada de italiano, mas se eu vou

try to practice some Italian for a

tentar praticar um pouco de italiano para um

specific purpose again that specific

propósito específico novamente esse

purpose is really important because if

propósito específico é muito importante porque se

you did say i want to get fluent it's it

você disse que eu quero ser fluente, isso

doesn't really mean anything for you but

não significa nada para você, mas

if you want to say i want to be able to

se você quiser dizer eu quero ser capaz de

go to a grocery store and talk with the

ir a uma mercearia e conversar com o

owner of that store and get the best

dono dessa loja e obter as melhores

apples that they have now that's

maçãs que eles têm agora isso é

something that your mind can really

algo que sua mente pode realmente

understand and think okay that's very

entender e pensar bem esse é um

clear goal and now we have a specific

objetivo muito claro e agora temos uma

thing we need to practice for so in that

coisa específica que precisamos prática para então nesse

case i would go to the farmers market

caso eu iria para th O mercado dos fazendeiros é

just some market in Italy and we've got

apenas um mercado na Itália e temos

lots of people walking around and people

muitas pessoas andando e

talking with each other and I'm just

conversando umas com as outras e eu estou apenas

listening I'm getting the example of

ouvindo Estou recebendo o exemplo de

what that would be like in the same way

como seria da mesma forma

that a child would be learning so we've

que uma criança faria estar aprendendo, então

got these three kinds of learning

temos esses três tipos de aprendizado,

there's the explicit learning where I'm

há o aprendizado explícito em que

trying to show you something specific i

tento mostrar a você algo específico.

really want to quote unquote teach you i

really want to make sure you understand

something so making it very clear and

obvious

we've got the second kind of learning

temos o segundo tipo de aprendizado,

where you are listening to something

onde você está ouvindo algo

just to get the overall sense of the

apenas para obter o sentido geral do

language the flow of the language the

idioma, o fluxo do idioma, o

rhythm of the language and then you got

ritmo do idioma e, em seguida, você tem

this third way where you're listening to

essa terceira maneira, em que está ouvindo

actually people using the language in

realmente as pessoas usando o idioma em

everyday situation and understanding

situações cotidianas e entender

kind of more of the language in the way

mais do idioma da maneira

like two people actually have a

como duas pessoas realmente conversam;

conversation so if you're just listening

to kind of lessons by themselves it's

going to be more difficult for you

actually have to watch people

o observe as pessoas

interacting so you get a sense of what

interagindo para ter uma noção de como é

that's like it's obviously more

obviamente é mais

difficult for you to try to do something

difícil para você tentar fazer algo

yourself if you have not seen it done

sozinho se não tiver visto

well in person so look for more chances

bem feito pessoalmente, então procure mais chances

for actual conversations to learn if you

de conversas reais para saber se você

have enjoyed this lesson this is the end

gostou disso lição este é o fim

of it I hate to say goodbye but I don't

de tudo eu odeio dizer adeus mas não

want to give you too much information do

quero dar muita informação

you like this video if you have become a

você gostou deste vídeo se você se tornou um

subscriber if you are not already to the

inscrito se você ainda não está no

YouTube channel and I will look forward

canal do YouTube e eu estarei ansioso

to seeing you in the next video bye-bye

para vejo você no próximo vídeo tchau

to continue learning click on the link

para continuar aprendendo clique no link

in this video to download speak English

deste vídeo para baixar fale inglês

naturally our free guide to speaking and

naturalmente nosso guia gratuito para falar e

sounding like a native English speaker

soar como um falante nativo de inglês

the guide reveals the three most

o guia revela os três

important kinds of conversational

tipos mais importantes de conversação em

English must learn if you want to sound

inglês que você deve aprender se você quer soar

native and will help you experience

nativo e irá ajudá-lo a experimentar uma

instant improvement in your fluency and

melhora instantânea em sua fluência e

speaking confidence to download your

confiança ao falar para baixar seu

FREE guide on a mobile device click on

guia GRATUITO em um dispositivo móvel, clique no

the link in the upper right of this

link no canto superior direito deste

video to download your FREE guide from a

vídeo para fazer o download d seu guia GRATUITO de um

computer click on the link in the lower

computador, clique no link no canto inferior

right of this video i look forward to

direito deste vídeo, estou ansioso para

seeing you in the guide

vê-lo no guia