Get Fluent Like Children - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 84

hi there I'm drew badger the world's

cześć, jestem Draw Badger, najlepszy na świecie

number one english fluency guide and it

przewodnik po języku angielskim i

is a pleasure to welcome you to another

miło mi powitać was na kolejnej

advanced listening practice lesson well

lekcji zaawansowanej praktyki słuchania. To, o

today what I wanted to talk about is

czym chciałem porozmawiać, to

something actually I noticed about my

coś, co faktycznie zauważyłem u mojej

daughter and when you know the way I

córki, a kiedy wiesz, jak to zrobić Jestem

teacher I really need to bring her on

nauczycielem, naprawdę muszę ją

again but i do these videos in a

znowu zabrać, ale robię te filmy w

separate recording studio that's quite

oddzielnym studiu nagraniowym, które jest dość

far from my house and I don't know we

daleko od mojego domu i nie wiem, czy tak

don't really bring her with me anyway

naprawdę nie zabieramy jej ze sobą i tak,

maybe we'll do that at some point in the

może kiedyś to zrobimy punkt w

future but since she is now about gets a

przyszłości, ale ponieważ teraz ma

year and maybe three months now so she's

rok i może trzy miesiące, więc

starting to learn more and I talked a

zaczyna się więcej uczyć i trochę opowiedziałem

bit about in these videos in the ways

w tych filmach o tym,

that i teach her and speak with her and

jak ją uczę i rozmawiam z nią, i

I kind of like thought about a third

trochę lubię myśleć o trzeciej

thing today

rzeczy

now something that like we kind of do

dzisiaj coś, co jakbyśmy robili

things automatically don't really

rzeczy automatycznie tak naprawdę nie zdajemy sobie

realize we're doing them but i like to

sprawy, że je robimy, ale lubię

try to think about why do the things

myśleć o tym, dlaczego robię rzeczy,

that I do because it makes it easier to

które robię, ponieważ ułatwia to

teach and help kind of illuminate our

nauczanie i pomaganie oświetlić naszą

help other people see those things as

pomoc innym ludziom zobaczyć te rzeczy,

well so on this i guess in this video

więc myślę, że w tym filmie

one of the things that have covered in

jedną z rzeczy, które zostały omówione w

previous videos and i'll just mention it

poprzednich filmach i wspomnę o tym

very quickly here is the two main types

bardzo szybko, tutaj są dwa główne rodzaje

of conversation when I'm like teaching

rozmów, kiedy jestem jak uczenie

quote-unquote so I'm actually like

cytowania-niecytowania, więc właściwie

making an effort to physically teach

staram się fizycznie

something or to actually teach something

czegoś nauczyć lub faktycznie nauczyć czegoś

to my daughter

moją córkę,

so when I'm sitting with Aria I will

więc kiedy będę siedział z Arią, będę

have a some kind of speaking time where

miał coś w rodzaju przemówienia, w którym po prostu

I'm just speaking like this and some

będę mówił jak ten i

kind of speaking time when i'm actually

pewien czas mówienia, kiedy faktycznie

indicating a very specific thing or a

wskazuję bardzo konkretną rzecz lub

very specific word or phrase I want her

bardzo konkretne słowo lub wyrażenie, które chcę, aby

to remember so it could be stand up or

zapamiętała, tak aby mogło to być wstanie lub

sit down and I'm careful to show her the

usiądź, i staram się pokazać jej

action while she's doing those things so

czynność, gdy jest robiąc te rzeczy więc

i should actually like pick her up so

chciałbym ją podnieść żeby

she's standing up and sit her down so

wstała i posadzić ją żeby

she's sitting down i'm comparing

usiadła porównuję

different things like this animal or

różne rzeczy jak to zwierzę lub

that animal or this color and that color

to zwierzę lub ten kolor i ten kolor

so these are the two different kinds of

więc to są dwa różne rodzaje

conversation example practice she's

konwersacji przykładowa praktyka, którą ona

getting but there's also a third kind in

dostaje, ale jest też trzeci rodzaj,

like I we know it's kind of a natural

na przykład wiem, że to naturalna,

everyday thing that happens but I didn't

codzienna rzecz, która się zdarza, ale

really think about it so much again it's

tak naprawdę znowu o tym nie myślałem, to po

just one of those things where you don't

prostu jedna z tych rzeczy, o których się nie

think about it so you don't forget say

myśli więc nie zapomnij

anything about it but just thinking

nic o tym powiedzieć, ale po prostu myśląc

about it recently I thought I would

o tym ostatnio pomyślałem, że

bring it up here and this is being the

poruszę to tutaj, a to jest

third person in the conversation and

trzecia osoba w rozmowie i

this is where my daughter gets the

to jest miejsce, w którym moja córka ma

chance to just

szansę po prostu

listen to my wife and I speak whether

wysłuchać mojej żony i Mówię niezależnie od tego, czy

we're speaking in Japanese are speaking

mówimy po japońsku, czy mówimy

in English she's getting the example of

po angielsku, ona dostaje przykład tego,

how people actually speak in a

jak ludzie faktycznie mówią w

conversation and it's funny that I

rozmowie i to zabawne, że tak

didn't really think about this because

naprawdę o tym nie pomyślałem, ponieważ

this is exactly what we do in master

dokładnie to robimy na

English conversation lessons so we're

lekcjach konwersacji dla mistrzów angielskiego, więc

giving you the opportunity or we give

dajemy wam możliwość lub dajemy

members the opportunity learners in the

członkom możliwość uczącym się w

program of actually getting to just

programie, aby po prostu

listen to what native speakers are

posłuchali, co mówią native speakerzy

saying in a real situation now you can

w rzeczywistej sytuacji, teraz możesz

get this in lots of different ways you

to uzyskać na wiele różnych sposobów,

can go out and as I recommend you do

możesz wyjść i jak ja polecam robić coś w

just like kind of spy on people actually

rodzaju szpiegowania ludzi,

so me not in like a mean way but when I

więc nie w jakiś złośliwy sposób, ale kiedy

would be in Japan maybe going to a cafe

byłbym w Japonii, może idąc do kawiarni,

i would get a book and pretend to read

wziąłbym książkę i udawał, że

it and sit next to some people that were

ją czytam i siedział obok ludzi, którzy

having a conversation and I would just

mieli rozmowa, a ja po prostu

listen to them speaking and i'm getting

słuchałem, jak mówią, i mam

the idea of how they're communicating

pojęcie, w jaki sposób komunikują się

with one another the words that they're

ze sobą słowa, które

saying the expressions they're using and

wypowiadają, wyrażenia, których używają i

how they're you know the emotion of that

jak się czują, znasz emocje związane z tym

situation how they're expressing certain

sytuacja, w której wyrażają pewne

things and when you get this this is

rzeczy, a kiedy to dostajesz, jest to

kind of like creating the complete

trochę jak tworzenie pełnego

picture of how you would learn something

obrazu tego, jak możesz się czegoś nauczyć

from a child's perspective so the child

z perspektywy dziecka, więc dziecko

is learning all kinds of things when you

uczy się różnych rzeczy, kiedy

don't actually physically teach them

tak naprawdę nie uczysz ich fizycznie

because they're paying attention all the

ponieważ cały czas zwracają uwagę

time to what the parents are doing or

na to, co robią rodzice lub

what other people are doing around them

inne osoby wokół nich,

so you should be thinking about the

więc powinieneś myśleć o

language in the same way like it's not

języku w taki sam sposób, jakby to nie był

just a particular video you might be

tylko konkretny film, który możesz

watching right now this is the kind of

teraz oglądać, to jest rodzaj

learning where I'm specifically trying

nauki, w którym konkretnie staram się

to teach you something and i'm also

cię czegoś nauczyć, a także

using a little bit more

używam trochę więcej

speaking in a conversational way so that

mówienia w sposób konwersacyjny, abyś

you can listen to the sound of my voice

mógł usłyszeć dźwięk mojego głosu

and you can hear the flow of the

i przepływ

language but when I'm in a situation

języka, ale kiedy jestem w sytuacji,

where I'm speaking with somebody else

gdy rozmawiam z kimś innym

and I'm I'm trying to also speak with

i staram się również rozmawiać z

learners in the end the conversation as

uczniami na koniec rozmowy,

well so when i do master English

więc kiedy prowadzę

conversation lessons i'm speaking with

lekcje konwersacji po angielsku, rozmawiam z

the other person we're having a

drugą osobą osoba, z którą

conversation about their life for their

rozmawiamy o jej życiu,

hobbies or something and don't you know

hobby czy coś i nie wiesz, że

both of us will sometimes address the

oboje czasami zwracamy się do

audience we will turn and speak to the

publiczności, odwrócimy się i porozmawiamy do

camera and you know say things just to

kamery, i wiesz, powiedz różne rzeczy tylko po to, by

get people more involved in the

bardziej zaangażować ludzi w

conversation but it's seeing how native

konwersacji, ale jest to obserwowanie, jak native

speakers actually interact with each

speakerzy rzeczywiście wchodzą ze sobą w interakcje

other in a real way and really the only

w rzeczywisty sposób, a tak naprawdę jedynym

way you can get this is you know

sposobem, w jaki możesz to uzyskać, jest

something like master English

coś w rodzaju mistrzowskiej

conversation where you're watching two

konwersacji po angielsku, w której obserwujesz dwie

people interacting in a real unscripted

osoby wchodzące w interakcje w naprawdę nieskryptowanej

situation and you get to see what it

sytuacji i dochodzisz do zobacz jak to

looks like

like this is exactly why we use video

wygląda

właśnie dlatego używamy do

for that and not audio conversations but

tego wideo, a nie rozmów audio, ale

again you can just get it anywhere when

znowu możesz to mieć wszędzie, kiedy

you're actually going outside and spying

faktycznie wychodzisz na zewnątrz i szpiegujesz

on people but it gets like a good way

ludzi, ale to dobry sposób,

but watching how other people interact

ale oglądanie, jak inni ludzie wchodzą

with each other and it's really best to

ze sobą w interakcje i naprawdę najlepiej jest

see this in just an everyday way like if

zobaczyć to na co dzień, na przykład jeśli

you have a problem with like what do

masz problem z tym, co

people say when they go to the bank to

ludzie mówią, kiedy idą do banku,

you know like to get money or something

wiesz, że chcesz dostać pieniądze lub coś w tym

like that all you would do is you would

stylu, wszystko, co byś zrobił, to

go to the bank and just like sit there

poszedłbyś do banku i po prostu usiadłbyś tam

at the bank and watch people like

w banku i obserwował ludzi, jakby

they're like walking up to the you know

podchodzili do znajomej

the the person the teller this is the

osoby kasjer to jest

person who would you be giving them

osoba, której dawałbyś im

money or having answering questions at

pieniądze lub odpowiadał na pytania w

the bank and you would just listen to

banku i po prostu słuchałbyś,

what happens in in that situation do the

co się dzieje w takiej sytuacji, robisz to

same thing at a hotel

samo w hotelu, co robisz,

what do you do when you check in at the

kiedy meldujesz się w

front desk of a hotel when you first

recepcji hotelu, kiedy przyjechałeś po raz pierwszy,

arrived

well I could sit in a lobby of the hotel

mógłbym usiąść w hotelowym lobby

and I could just listen to what other

i Mógłbym po prostu posłuchać, co

people are saying so maybe i'm going to

mówią inni ludzie, więc może

go to that hotel and before I check in i

pójdę do tego hotelu i zanim się zamelduję, po

would just listen like I okay it sounds

prostu posłucham, jakbym był w porządku, brzmi to tak,

like people come in they're saying this

jakby ludzie wchodzili, mówią to,

they answer these questions and you're

odpowiadają na te pytania, a ty

getting the actual situation for what

dostajesz rzeczywistą sytuację, jaka

that would be

by to była, a

and you're also giving yourself a bit of

także dajesz sobie trochę

mental rehearsal so you you watch it and

próby mentalnej, więc oglądasz to, a

then you see it in your mind about what

potem widzisz to w swoim umyśle na temat tego, na co

you're looking at now this is different

teraz patrzysz, to różni się

from something like movies and so movies

od czegoś takiego filmy i tak filmy

are movies and TV shows are here and as

są filmy i programy telewizyjne są tutaj i jeśli chodzi o

far as like the level of conversation

poziom konwersacji

and the importance of using them for

i znaczenie wykorzystania ich do

your learning because they are scripted

nauki, ponieważ są one napisane w scenariuszu,

so this means that people have taken

co oznacza, że ​​ludzie poświęcili

their time to specifically time a joke

swój czas na konkretny żart

or they really want to express something

lub naprawdę chcą wyrazić coś

perfectly so they rehearse it a lot and

doskonale, więc dużo ćwiczą i

make sure that the conversation works

upewniają się, że rozmowa działa

really well but real conversations are

naprawdę dobrze, ale prawdziwe rozmowy są

up here because that's the actual way

tutaj, ponieważ tak właśnie

that people speak most times and people

ludzie mówią przez większość czasu, a ludzie

are not perfect communicators i am not a

nie są

perfect communicator i make mistakes all

doskonałymi komunikatorami. cały

the time even in these videos where I'm

czas popełnia błędy, nawet w tych filmach, w których

saying something and maybe I meant to

coś mówię i być może chciałem

say something better or i could have

powiedzieć coś lepiej lub mogłem

expressed it in a better way again I'm

to wyrazić w lepszy sposób

not reading from a script right now and

Nie czytam teraz ze scenariusza i

the reason I'm doing that is because I

powód, dla którego to robię to dlatego, że

want to actually give you a real example

chcę dać ci prawdziwy przykład

of what it's like to just two dis

tego, jak to jest, gdy tylko dwie osoby

practice speaking to just actually see

zniechęcają się do mówienia, aby po prostu zobaczyć, jak

the conversation unfolding when I'm not

rozwija się rozmowa, kiedy nie

thinking about a pretty

myślę o całkiem

killer thing I don't have a list of

zabójczej rzeczy Nie mam listy

things on the board behind me that says

rzeczy na tablica za mną, która mówi

okay we need to do this and that and

ok, musimy zrobić to i tamto i

that and when you're in a conversation

tamto, a kiedy jesteś w rozmowie,

you should be trying to let the

powinieneś starać się, aby

conversation flow in the same way so all

rozmowa toczyła się w ten sam sposób, więc

of this the important thing to remember

ważne jest, aby pamiętać,

is that like TV shows and movies are

że jak telewizja programy i filmy są

great and if you can learn these things

świetne i jeśli możesz się nauczyć tych rzeczy,

it really gives you a lot of improvement

to naprawdę daje ci to wiele ulepszeń

they're fantastic for learning but again

są fantastyczne do nauki ale znowu

the kind of the pinnacle the top of the

rodzaj szczytu szczyt

mountain the best thing you can learn

góry najlepsza rzecz, jakiej możesz się nauczyć

with his actual conversations and you

z jego rzeczywistych rozmów i ty

can learn that with a course like master

możesz się tego nauczyć na kursie takim jak mistrzowska

English conversation or just going out

konwersacja po angielsku lub po prostu wyjść

into the world and really taking your

w świat i naprawdę poświęcić swój

time to listen but try to focus on kind

czas na słuchanie, ale spróbuj skupić się na rodzaju

of from situation to actually what the

od sytuacji do tego, czego

thing is you want to learn so again the

chcesz się nauczyć, więc ponownie

the bank example or the grocery store or

przykład z banku lub sklep spożywczy lub

anything else we're seeing how two

cokolwiek innego widzimy, jak dwie

different people interact with each

różne osoby wchodzą ze sobą w interakcje,

other like a farmers market is a great

jak na targu rolników, to świetna

thing to go you go to look at a local

rzecz, idź popatrzeć na lokalny

public market and just walk around just

rynek publiczny i po prostu pospaceruj po okolicy po prostu

listen to people you know if you're like

słuchaj ludzi, których znasz, jeśli mam

wanting to buy some fruit let's say I'm

ochotę kupić trochę owoców powiedzmy, że

trying to practice some Italian I don't

próbuję trochę poćwiczyć włoski

know Italian at all but if i'm going to

W ogóle nie znam włoskiego, ale jeśli mam ponownie spróbować

try to practice some Italian for a

poćwiczyć trochę włoski w

specific purpose again that specific

określonym celu, ten konkretny

purpose is really important because if

cel jest naprawdę ważny, ponieważ jeśli

you did say i want to get fluent it's it

powiedziałeś, że chcę mówić płynnie, to tak

doesn't really mean anything for you but

naprawdę nic dla ciebie nie znaczy, ale

if you want to say i want to be able to

jeśli chcesz powiedzieć, że chcę móc

go to a grocery store and talk with the

iść do sklepu spożywczego i porozmawiać z

owner of that store and get the best

właścicielem tego sklepu i kupić najlepsze

apples that they have now that's

jabłka, jakie mają mieć teraz to jest

something that your mind can really

coś, co twój umysł może naprawdę

understand and think okay that's very

zrozumieć i myśleć dobrze, to jest bardzo

clear goal and now we have a specific

jasny cel, a teraz mamy konkretną

thing we need to practice for so in that

rzecz, nad którą musimy poćwiczyć, więc w takim

case i would go to the farmers market

przypadku wybrałbym się na targ rolników,

just some market in Italy and we've got

tylko na jakiś targ we Włoszech i mamy

lots of people walking around and people

mnóstwo ludzi spaceruje i ludzie

talking with each other and I'm just

rozmawiają ze sobą, a ja tylko

listening I'm getting the example of

słucham Dostaję przykład tego, jak by to wyglądało

what that would be like in the same way

w taki sam sposób, w jaki

that a child would be learning so we've

uczyłoby się dziecko, więc

got these three kinds of learning

mamy te trzy rodzaje uczenia się

there's the explicit learning where I'm

wyraźne uczenie się, w którym

trying to show you something specific i

próbuję pokazać ci coś konkretnego,

really want to quote unquote teach you i

naprawdę chcę zacytować, przestań cytować, naucz cię,

really want to make sure you understand

naprawdę chcę się upewnić, że

something so making it very clear and

coś rozumiesz, więc czyniąc to bardzo jasnym i

obvious

oczywistym,

we've got the second kind of learning

mamy drugi rodzaj uczenia się,

where you are listening to something

w którym słuchasz do czegoś,

just to get the overall sense of the

aby uzyskać ogólny sens

language the flow of the language the

języka, płynność języka,

rhythm of the language and then you got

rytm języka, a potem masz

this third way where you're listening to

trzeci sposób, w którym słuchasz

actually people using the language in

faktycznie ludzi używających języka w

everyday situation and understanding

codziennych sytuacjach i rozumiejących

kind of more of the language in the way

trochę więcej języka w sposób, w jaki

like two people actually have a

dwie osoby faktycznie

conversation so if you're just listening

rozmawiają, więc jeśli po prostu słuchasz

to kind of lessons by themselves it's

lekcji samodzielnie,

going to be more difficult for you

będzie to trudniejsze, ponieważ musisz

actually have to watch people

obserwować

interacting so you get a sense of what

interakcje między ludźmi, aby zrozumieć, jak to jest,

that's like it's obviously more

jest to oczywiście

difficult for you to try to do something

trudniejsze abyś spróbował zrobić coś

yourself if you have not seen it done

samemu, jeśli nie widziałeś tego

well in person so look for more chances

dobrze zrobionego osobiście, więc poszukaj więcej okazji

for actual conversations to learn if you

do rzeczywistych rozmów, aby dowiedzieć się, czy

have enjoyed this lesson this is the end

podobała ci się ta lekcja, to koniec.

of it I hate to say goodbye but I don't

Nienawidzę się żegnać, ale nie

want to give you too much information do

chcesz dać ci za dużo informacji czy

you like this video if you have become a

podoba ci się ten film jeśli zostałeś

subscriber if you are not already to the

subskrybentem jeśli nie jesteś jeszcze na

YouTube channel and I will look forward

kanale YouTube i czekam na

to seeing you in the next video bye-bye

ciebie w następnym filmie do widzenia

to continue learning click on the link

aby kontynuować naukę kliknij na link

in this video to download speak English

w ten film do pobrania mów po angielsku

naturally our free guide to speaking and

w naturalny sposób nasz bezpłatny przewodnik dotyczący mówienia i

sounding like a native English speaker

brzmienia jak native speaker języka angielskiego

the guide reveals the three most

przewodnik ujawnia trzy

important kinds of conversational

najważniejsze rodzaje konwersacyjnego

English must learn if you want to sound

języka angielskiego, którego musisz się nauczyć, jeśli chcesz brzmieć jak

native and will help you experience

native speaker, i pomoże ci doświadczyć

instant improvement in your fluency and

natychmiastowej poprawy płynności i

speaking confidence to download your

mówienia pewność, aby pobrać

FREE guide on a mobile device click on

DARMOWY przewodnik na urządzenie mobilne kliknij

the link in the upper right of this

łącze w prawym górnym rogu tego

video to download your FREE guide from a

filmu wideo, aby pobrać BEZPŁATNY przewodnik z

computer click on the link in the lower

komputera kliknij łącze w prawym dolnym

right of this video i look forward to

rogu tego filmu wideo Czekam na

seeing you in the guide

Ciebie w przewodniku