Get Fluent Like Children - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 84

hi there I'm drew badger the world's

Salut, je suis Draw Badger, le

number one english fluency guide and it

guide de maîtrise de l'anglais numéro un au monde, et

is a pleasure to welcome you to another

c'est un plaisir de vous accueillir pour une autre

advanced listening practice lesson well

leçon de pratique d'écoute avancée.

today what I wanted to talk about is

something actually I noticed about my

daughter and when you know the way I

teacher I really need to bring her on

J'enseigne que j'ai vraiment besoin de la

again but i do these videos in a

ramener mais je fais ces vidéos dans un

separate recording studio that's quite

studio d'enregistrement séparé qui est assez

far from my house and I don't know we

loin de chez moi et je ne sais pas que nous

don't really bring her with me anyway

ne l'amenons pas vraiment avec moi de toute façon

maybe we'll do that at some point in the

peut-être que nous ferons ça à certains point dans le

future but since she is now about gets a

futur, mais comme elle a maintenant environ un

year and maybe three months now so she's

an et peut-être trois mois maintenant, elle

starting to learn more and I talked a

commence à en savoir plus et j'en ai parlé un

bit about in these videos in the ways

peu dans ces vidéos de la manière

that i teach her and speak with her and

dont je lui enseigne et parle avec elle et

I kind of like thought about a third

j'aime un peu la pensée environ une troisième

thing today

chose aujourd'hui

now something that like we kind of do

maintenant quelque chose comme si nous faisions des

things automatically don't really

choses automatiquement ne réalisait pas vraiment

realize we're doing them but i like to

que nous les faisions mais j'aime

try to think about why do the things

essayer de réfléchir à pourquoi faire les choses

that I do because it makes it easier to

que je fais parce que cela facilite l'

teach and help kind of illuminate our

enseignement et l'aide d'éclairer notre

help other people see those things as

aide d'autres personnes voient ceux qui ngs

well so on this i guess in this video

aussi donc je suppose que dans cette vidéo l'

one of the things that have covered in

une des choses qui ont été couvertes dans

previous videos and i'll just mention it

les vidéos précédentes et je vais juste le mentionner

very quickly here is the two main types

très rapidement voici les deux principaux types

of conversation when I'm like teaching

de conversation quand

quote-unquote so I'm actually like

j'enseigne les guillemets donc je ' En fait, j'aime

making an effort to physically teach

faire un effort pour enseigner physiquement

something or to actually teach something

quelque chose ou pour enseigner quelque chose

to my daughter

à ma fille,

so when I'm sitting with Aria I will

donc quand je suis assis avec Aria,

have a some kind of speaking time where

j'aurai une sorte de temps de parole où

I'm just speaking like this and some

je parle juste comme ça et une

kind of speaking time when i'm actually

sorte de temps de parole quand j'indique en fait

indicating a very specific thing or a

une chose très spécifique ou un

very specific word or phrase I want her

mot ou une phrase très spécifique dont je veux qu'elle

to remember so it could be stand up or

se souvienne afin que cela puisse être debout ou

sit down and I'm careful to show her the

assis et je fais attention à lui montrer l'

action while she's doing those things so

action pendant qu'elle fait ces choses donc

i should actually like pick her up so

je devrais vraiment aimer prenez-la pour

she's standing up and sit her down so

qu'elle se lève et asseyez-la pour

she's sitting down i'm comparing

qu'elle soit assise je compare

different things like this animal or

différentes choses comme cet animal ou

that animal or this color and that color

cet animal ou cette couleur et cette couleur

so these are the two different kinds of

donc ce sont les deux types différents d'

conversation example practice she's

exemples de conversation qu'elle

getting but there's also a third kind in

obtient mais il y a aussi un troisième type dans

like I we know it's kind of a natural

comme je nous k maintenant, c'est une sorte de chose naturelle de

everyday thing that happens but I didn't

tous les jours qui se produit, mais je n'y ai pas

really think about it so much again it's

vraiment pensé encore une fois, c'est

just one of those things where you don't

juste une de ces choses où vous n'y

think about it so you don't forget say

pensez pas, donc vous n'oubliez pas de dire

anything about it but just thinking

quoi que ce soit à ce sujet mais juste d'y

about it recently I thought I would

penser récemment, j'ai pensé que j'allais en

bring it up here and this is being the

parler ici et c'est la

third person in the conversation and

troisième personne dans la conversation

this is where my daughter gets the

et c'est là que ma fille a la

chance to just

chance d'

listen to my wife and I speak whether

écouter ma femme et je parle si

we're speaking in Japanese are speaking

nous parlons en japonais parlons

in English she's getting the example of

en anglais elle est obtenir l'exemple de la

how people actually speak in a

façon dont les gens parlent réellement dans une

conversation and it's funny that I

conversation et c'est drôle que je

didn't really think about this because

n'y ai pas vraiment pensé parce

this is exactly what we do in master

que c'est exactement ce que nous faisons dans

English conversation lessons so we're

les cours de conversation en anglais de maître, donc nous

giving you the opportunity or we give

vous donnons l'opportunité ou nous donnons aux

members the opportunity learners in the

membres l'opportunité d'apprendre dans le

program of actually getting to just

programme d'

listen to what native speakers are

écouter simplement ce que

saying in a real situation now you can

disent les locuteurs natifs dans une situation réelle, vous pouvez maintenant l'

get this in lots of different ways you

obtenir de différentes manières, vous

can go out and as I recommend you do

pouvez sortir et comme je vous recommande de

just like kind of spy on people actually

faire comme une sorte d'espionnage des gens en fait,

so me not in like a mean way but when I

donc moi pas d'une manière méchante, mais quand je

would be in Japan maybe going to a cafe

serais au Japon, peut-être que j'irais dans un café,

i would get a book and pretend to read

je prendrais un livre et prétendrais le

it and sit next to some people that were

lire et m'asseoir à côté de certaines personnes qui

having a conversation and I would just

avaient une conversation et je les

listen to them speaking and i'm getting

écouterais juste parler et je suis

the idea of how they're communicating

avoir une idée de la façon dont ils communiquent les

with one another the words that they're

uns avec les autres les mots qu'ils

saying the expressions they're using and

disent les expressions qu'ils utilisent et

how they're you know the emotion of that

comment ils sont tu connais l'émotion de cette

situation how they're expressing certain

situation comment ils expriment certaines

things and when you get this this is

choses et quand tu comprends ça c'est un

kind of like creating the complete

peu comme créer une

picture of how you would learn something

image complète de la façon dont vous apprendriez quelque chose

from a child's perspective so the child

du point de vue d'un enfant, de sorte que l'

is learning all kinds of things when you

enfant apprend toutes sortes de choses alors que vous

don't actually physically teach them

ne lui enseignez pas physiquement

because they're paying attention all the

parce qu'il fait tout le

time to what the parents are doing or

temps attention à ce que sont les parents faire ou

what other people are doing around them

ce que font les autres autour d'

so you should be thinking about the

eux, vous devriez donc penser à la

language in the same way like it's not

langue de la même manière que ce n'est pas

just a particular video you might be

seulement une vidéo particulière que vous

watching right now this is the kind of

regardez en ce moment, c'est le genre d'

learning where I'm specifically trying

apprentissage où j'essaie spécifiquement

to teach you something and i'm also

de vous apprendre quelque chose et je suis

using a little bit more

utilisant également un peu plus

speaking in a conversational way so that

la conversation de

you can listen to the sound of my voice

manière à pouvoir écouter le son de ma voix

and you can hear the flow of the

et à entendre le flux de la

language but when I'm in a situation

langue, mais lorsque je suis dans une situation

where I'm speaking with somebody else

où je parle avec quelqu'un d'autre

and I'm I'm trying to also speak with

et je ' J'essaie également de parler avec les

learners in the end the conversation as

apprenants à la fin de la conversation,

well so when i do master English

donc quand je maîtrise les

conversation lessons i'm speaking with

cours de conversation en anglais, je parle avec

the other person we're having a

l'autre personne, nous avons une

conversation about their life for their

conversation sur leur vie pour leurs

hobbies or something and don't you know

passe-temps ou quelque chose et ne ' t vous savez

both of us will sometimes address the

que nous nous adresserons parfois tous les deux au

audience we will turn and speak to the

public, nous nous tournerons et parlerons à la

camera and you know say things just to

caméra et vous savez dire des choses juste pour

get people more involved in the

impliquer davantage les gens dans la

conversation but it's seeing how native

conversation, mais c'est voir comment les

speakers actually interact with each

locuteurs natifs interagissent réellement les uns avec les

other in a real way and really the only

autres de manière réelle et vraiment la seule

way you can get this is you know

façon d'obtenir cela est que vous connaissiez

something like master English

quelque chose comme une

conversation where you're watching two

conversation en anglais maître où vous regardez deux

people interacting in a real unscripted

personnes interagir dans une situation réelle non scénarisée

situation and you get to see what it

et vous pouvez voir à quoi

looks like

like this is exactly why we use video

cela ressemble c'est exactement pourquoi nous utilisons la vidéo

for that and not audio conversations but

pour cela et non l'audio con versions, mais

again you can just get it anywhere when

encore une fois, vous pouvez l'obtenir n'importe où lorsque

you're actually going outside and spying

vous sortez et espionnez

on people but it gets like a good way

les gens, mais cela devient un bon moyen,

but watching how other people interact

mais regardez comment les autres interagissent les

with each other and it's really best to

uns avec les autres et il est vraiment préférable de

see this in just an everyday way like if

voir cela de manière quotidienne comme si

you have a problem with like what do

vous avez un problème avec ce que

people say when they go to the bank to

disent les gens quand ils vont à la banque pour que

you know like to get money or something

vous sachiez qu'ils aiment obtenir de l'argent ou quelque chose

like that all you would do is you would

comme ça, tout ce que vous feriez, c'est

go to the bank and just like sit there

aller à la banque et rester assis

at the bank and watch people like

à la banque et regarder les gens comme

they're like walking up to the you know

ils sont comme marcher vers le vous

the the person the teller this is the

savez la personne le caissier c'est la

person who would you be giving them

personne à qui vous donneriez de l'

money or having answering questions at

argent ou répondriez à des questions à

the bank and you would just listen to

la banque et vous écouteriez simplement

what happens in in that situation do the

ce qui se passe dans cette situation faire la

same thing at a hotel

même chose à un hôtel

what do you do when you check in at the

que faites-vous lorsque vous vous enregistrez à la

front desk of a hotel when you first

réception d'un hôtel lorsque vous êtes arrivé pour la première fois,

arrived

well I could sit in a lobby of the hotel

je pourrais m'asseoir dans le hall de l'hôtel

and I could just listen to what other

et je pourrais simplement écouter ce que les

people are saying so maybe i'm going to

autres disent, alors peut-être que je vais y

go to that hotel and before I check in i

aller à cet hôtel et avant de m'enregistrer,

would just listen like I okay it sounds

j'écoutais juste comme si je d'accord, on

like people come in they're saying this

dirait que les gens entrent, ils disent ceci,

they answer these questions and you're

ils répondent à ces questions et vous

getting the actual situation for what

obtenez la situation réelle pour ce

that would be

que ce serait

and you're also giving yourself a bit of

et vous vous donnez également un peu de

mental rehearsal so you you watch it and

répétition mentale pour que vous le regardiez et

then you see it in your mind about what

ensuite vous voyez dans votre esprit ce

you're looking at now this is different

que vous regardez maintenant, c'est différent

from something like movies and so movies

de quelque chose comme les films et donc les films

are movies and TV shows are here and as

sont des films et les émissions de télévision sont ici et en

far as like the level of conversation

ce qui concerne le niveau de conversation

and the importance of using them for

et l'importance de les utiliser pour

your learning because they are scripted

votre apprentissage parce que ils sont

so this means that people have taken

scénarisés, ce qui signifie que les gens ont pris

their time to specifically time a joke

leur temps pour chronométrer spécifiquement une blague

or they really want to express something

ou qu'ils veulent vraiment exprimer quelque chose

perfectly so they rehearse it a lot and

parfaitement, alors ils le répètent beaucoup et

make sure that the conversation works

s'assurent que la conversation fonctionne

really well but real conversations are

très bien, mais les vraies conversations

up here because that's the actual way

sont là parce que c'est le réel la façon

that people speak most times and people

dont les gens parlent la plupart du temps et les gens

are not perfect communicators i am not a

ne sont pas de parfaits communicateurs je ne suis pas un

perfect communicator i make mistakes all

parfait communicateur je fais tout

the time even in these videos where I'm

le temps des erreurs même dans ces vidéos où je

saying something and maybe I meant to

dis quelque chose et peut-être que je voulais

say something better or i could have

dire quelque chose pari ter ou j'aurais pu l'

expressed it in a better way again I'm

exprimer encore mieux Je

not reading from a script right now and

ne lis pas de script en ce moment et

the reason I'm doing that is because I

la raison pour laquelle je le fais est parce que je

want to actually give you a real example

veux en fait vous donner un exemple réel

of what it's like to just two dis

de ce que c'est que de ne pratiquer que deux

practice speaking to just actually see

parler pour juste voir

the conversation unfolding when I'm not

la conversation se dérouler quand je ne

thinking about a pretty

pense pas à une

killer thing I don't have a list of

chose assez meurtrière Je n'ai pas une liste de

things on the board behind me that says

choses sur le tableau derrière moi qui dit d'

okay we need to do this and that and

accord, nous devons faire ceci et cela et

that and when you're in a conversation

cela et quand vous êtes dans une conversation,

you should be trying to let the

vous devriez essayer de laisser la

conversation flow in the same way so all

conversation se dérouler de la même manière, donc

of this the important thing to remember

tout cela, la chose importante à retenir

is that like TV shows and movies are

est que, comme les émissions de télévision et les films, c'est

great and if you can learn these things

génial et si vous pouvez apprendre ces choses,

it really gives you a lot of improvement

cela vous donne vraiment beaucoup d'amélioration,

they're fantastic for learning but again

ils sont fantastiques pour apprendre, mais encore une fois,

the kind of the pinnacle the top of the

le genre de sommet au sommet de la

mountain the best thing you can learn

montagne, la meilleure chose que vous puissiez apprendre

with his actual conversations and you

avec ses conversations réelles et vous

can learn that with a course like master

pouvez l'apprendre avec un cours comme maîtriser

English conversation or just going out

la conversation en anglais ou simplement sortir

into the world and really taking your

dans le monde et vraiment prendre votre

time to listen but try to focus on kind

le temps d'écouter mais essayez de concentrez-vous sur le

of from situation to actually what the

type de situation à réellement

thing is you want to learn so again the

ce que vous voulez apprendre, encore une fois l'

the bank example or the grocery store or

exemple de la banque ou de l'épicerie ou

anything else we're seeing how two

toute autre chose, nous voyons comment deux

different people interact with each

personnes différentes interagissent les unes avec les

other like a farmers market is a great

autres comme un marché de producteurs est une bonne

thing to go you go to look at a local

chose à allez, allez voir un

public market and just walk around just

marché public local et promenez-vous,

listen to people you know if you're like

écoutez les gens que vous connaissez si vous

wanting to buy some fruit let's say I'm

voulez acheter des fruits disons que

trying to practice some Italian I don't

j'essaie de pratiquer un peu d'italien je ne connais pas du

know Italian at all but if i'm going to

tout l'italien mais si je vais

try to practice some Italian for a

essayer de pratiquer un peu d'italien dans un

specific purpose again that specific

but précis encore une fois, ce

purpose is really important because if

but précis est vraiment important parce que si

you did say i want to get fluent it's it

vous avez dit que je veux parler couramment, c'est que cela

doesn't really mean anything for you but

ne signifie vraiment rien pour vous, mais

if you want to say i want to be able to

si vous voulez dire je veux être capable d'

go to a grocery store and talk with the

aller dans une épicerie et de parler avec le

owner of that store and get the best

propriétaire de ce magasin et d'obtenir les meilleures

apples that they have now that's

pommes qu'ils ont maintenant c'est

something that your mind can really

quelque chose que votre esprit peut vraiment

understand and think okay that's very

comprendre et penser d'accord c'est

clear goal and now we have a specific

un objectif très clair et maintenant nous avons une

thing we need to practice for so in that

chose spécifique que nous devons pratique pour donc dans ce

case i would go to the farmers market

cas j'irais à th Le marché des fermiers est

just some market in Italy and we've got

juste un marché en Italie et nous avons

lots of people walking around and people

beaucoup de gens qui se promènent et des gens qui

talking with each other and I'm just

parlent entre eux et j'écoute juste,

listening I'm getting the example of

je reçois l'exemple de

what that would be like in the same way

ce que cela ressemblerait de la même manière

that a child would be learning so we've

qu'un enfant le ferait apprendre donc nous

got these three kinds of learning

avons ces trois types d'apprentissage

there's the explicit learning where I'm

il y a l'apprentissage explicite où

trying to show you something specific i

j'essaie de vous montrer quelque chose de spécifique je

really want to quote unquote teach you i

veux vraiment citer sans guillemets vous apprendre je

really want to make sure you understand

veux vraiment m'assurer que vous comprenez

something so making it very clear and

quelque chose donc le rendre très clair et

obvious

évident

we've got the second kind of learning

nous avons le deuxième type d'apprentissage

where you are listening to something

où vous écoutez quelque chose

just to get the overall sense of the

juste pour avoir le sens général de la

language the flow of the language the

langue le flux de la langue le

rhythm of the language and then you got

rythme de la langue et puis vous avez

this third way where you're listening to

cette troisième façon où vous écoutez

actually people using the language in

réellement les gens qui utilisent la langue dans la

everyday situation and understanding

situation de tous les jours et comprendre un

kind of more of the language in the way

peu plus la langue de la manière dont

like two people actually have a

deux personnes ont une

conversation so if you're just listening

conversation, donc si vous écoutez juste un

to kind of lessons by themselves it's

genre de leçons par eux-mêmes, cela

going to be more difficult for you

va être plus difficile car vous avez en

actually have to watch people

fait t o regardez les gens

interacting so you get a sense of what

interagir pour avoir une idée de ce

that's like it's obviously more

que c'est, il est évidemment plus

difficult for you to try to do something

difficile pour vous d'essayer de faire quelque chose

yourself if you have not seen it done

vous-même si vous ne l'avez pas bien vu

well in person so look for more chances

en personne, alors cherchez plus de chances

for actual conversations to learn if you

pour des conversations réelles d'apprendre si vous

have enjoyed this lesson this is the end

avez apprécié cela leçon c'est la

of it I hate to say goodbye but I don't

fin je déteste dire au revoir mais je ne

want to give you too much information do

veux pas vous donner trop d'informations

you like this video if you have become a

aimez-vous cette vidéo si vous êtes devenu

subscriber if you are not already to the

abonné si vous n'êtes pas déjà sur la

YouTube channel and I will look forward

chaîne YouTube et j'attendrai avec

to seeing you in the next video bye-bye

impatience vous voir dans la prochaine vidéo au revoir

to continue learning click on the link

pour continuer à apprendre cliquez sur le lien

in this video to download speak English

dans cette vidéo pour télécharger parler anglais

naturally our free guide to speaking and

naturellement notre guide gratuit pour parler et

sounding like a native English speaker

parler comme un anglophone natif

the guide reveals the three most

le guide révèle les trois

important kinds of conversational

types les plus importants d'

English must learn if you want to sound

anglais conversationnel doit apprendre si vous voulez avoir l'air

native and will help you experience

natif et vous aidera à

instant improvement in your fluency and

améliorer instantanément votre aisance et votre

speaking confidence to download your

confiance à l'oral pour télécharger votre

FREE guide on a mobile device click on

guide GRATUIT sur un appareil mobile cliquez sur

the link in the upper right of this

le lien en haut à droite de cette

video to download your FREE guide from a

vidéo pour télécharger d votre guide GRATUIT depuis un

computer click on the link in the lower

ordinateur cliquez sur le lien en bas à

right of this video i look forward to

droite de cette vidéo j'ai hâte de

seeing you in the guide

vous voir dans le guide