How To Stop Negative Thoughts And Become A Fluent English Speaker

50,052 views ・ 2020-02-06

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi there, I am Drew Badger, the founder of EnglishAnyone.com, and I wanted to make a
0
269
4651
Cześć, nazywam się Drew Badger, założyciel EnglishAnyone.com i chciałem
00:04
different kind of video today. If you've learned with me for a while or especially if you're
1
4920
5770
dziś nagrać film innego rodzaju. Jeśli uczyłeś się ze mną przez jakiś czas, a zwłaszcza jeśli jesteś
00:10
new, something I always make very important to students is that the words you know are
2
10690
5540
nowy, zawsze podkreślam, że słowa, które znasz, są
00:16
important, but really how you think is even more important than that. And the reason is
3
16230
5140
ważne, ale tak naprawdę to, jak myślisz, jest jeszcze ważniejsze. A powodem jest to,
00:21
because often people will have lots of vocabulary, if you can understand the words I'm saying
4
21370
5600
że często ludzie mają dużo słownictwa, jeśli rozumiesz słowa, które
00:26
right now, you probably know quite a bit of English already. But if you're still watching
5
26970
4620
teraz mówię, prawdopodobnie znasz już trochę angielski. Ale jeśli nadal
00:31
this it's because maybe you're either just trying to learn more, or you really just feel
6
31590
4910
to oglądasz, to dlatego, że może po prostu próbujesz dowiedzieć się więcej lub po prostu
00:36
quite nervous about speaking. So, I wanted to make a video about this specifically
7
36500
5989
bardzo denerwujesz się mówieniem. Dlatego chciałem nagrać film na ten temat,
00:42
because I get lots of emails from learners every day about specific problems they have.
8
42489
6411
ponieważ każdego dnia dostaję wiele e-maili od uczniów na temat ich konkretnych problemów.
00:48
And most people, occasionally I'll get a mail from someone that says they need to learn
9
48900
5510
A większość ludzi od czasu do czasu dostaję wiadomość od kogoś, kto mówi, że musi nauczyć się
00:54
more vocabulary or they need to know more of kind of the things that natives are actually
10
54410
4669
więcej słownictwa lub wiedzieć więcej o rzeczach, o których faktycznie
00:59
talking about, but most of the mails I get from people are talking about the struggles
11
59079
5521
mówią tubylcy, ale większość wiadomości, które otrzymuję od ludzi, mówi o zmaganiach,
01:04
that they have going on inside their mind. And so I wanted to talk about that in this
12
64600
5609
które toczą się w ich umyśle. I właśnie o tym chciałem opowiedzieć w tym
01:10
video. So this is something I also struggled with when I was getting fluent in Japanese.
13
70209
5971
filmie. Więc to jest coś, z czym też się borykałem, kiedy zaczynałem płynnie mówić po japońsku.
01:16
And if you don't know my story already, I began learning languages when I was in elementary
14
76180
7380
A jeśli jeszcze nie znasz mojej historii, zaczęłam uczyć się języków już w
01:23
school. So I had to learn Latin in elementary school, I still think that's funny, but I
15
83560
5309
szkole podstawowej. Więc musiałem uczyć się łaciny w szkole podstawowej, nadal uważam to za zabawne, ale nie
01:28
failed at doing that. I failed to learn French in high school, Spanish in college, and then
16
88869
5130
udało mi się tego zrobić. Nie udało mi się nauczyć francuskiego w szkole średniej, hiszpańskiego na studiach, a
01:33
even when I was in Japan I thought, "Wow, okay, I'm in a native country, I'm surrounded
17
93999
4741
nawet kiedy byłem w Japonii, myślałem: „Wow, dobrze, jestem w rodzimym kraju,
01:38
by Japanese speakers. I'm going to become a fluent speaker." But it didn't happen that
18
98740
4869
jestem otoczony japońskimi. stać się płynnym mówcą”. Ale tak się nie stało
01:43
way. So I can speak fluently now, but not because
19
103609
2820
. Więc teraz mogę mówić płynnie, ale nie dlatego, że
01:46
of me being in Japan. That was certainly helpful, but it wasn't necessary. But a lot of the
20
106429
6760
jestem w Japonii. To z pewnością było pomocne, ale nie było konieczne. Ale wiele
01:53
things that changed for me for being finally fluent in Japanese happened internally, just
21
113189
6511
rzeczy, które zmieniły się we mnie, kiedy w końcu płynnie mówiłem po japońsku, wydarzyło się wewnętrznie, dokładnie tak, jak
01:59
the way I was thinking about learning languages, and so I want to talk about that today. So,
22
119700
5849
myślałem o nauce języków, dlatego chcę dzisiaj o tym porozmawiać. Więc
02:05
I often just go back and read even older emails that I get from students, I spend a lot of
23
125549
5311
często po prostu wracam i czytam nawet starsze e-maile, które dostaję od studentów. Spędzam dużo
02:10
time thinking about this because it's really important just to understand students completely.
24
130860
5450
czasu na myśleniu o tym, ponieważ naprawdę ważne jest, aby całkowicie zrozumieć uczniów.
02:16
Even as a language learner myself, I really want to understand the specific problems people
25
136310
4570
Nawet jako osoba ucząca się języka, naprawdę chcę zrozumieć konkretne problemy, jakie
02:20
have, and that helps me do my, I can't speak English, it helps me do my job better. So
26
140880
8840
mają ludzie, a to pomaga mi wykonywać moje, nie mówię po angielsku, pomaga mi to lepiej wykonywać swoją pracę. Więc
02:29
for thinking about this, I get mails, as I mentioned before, about people, they in English,
27
149720
7030
za myślenie o tym, otrzymuję maile, jak wspomniałem wcześniej, o ludziach, oni po angielsku,
02:36
kind of native English, we say we beat ourselves up. So, you're kind of hitting yourself, and
28
156750
6320
trochę ojczystym angielskim, mówimy, że się pobiliśmy . Więc trochę uderzasz w siebie, a
02:43
a lot of people they have, we call this self-talk. So it's the things that you say to yourself
29
163070
6250
wielu ludzi, którzy mają, nazywamy to samorozmową. Są to więc rzeczy, które mówisz sobie
02:49
about what your progress is or what you think you might do in the future, or who you are
30
169320
5760
o swoich postępach lub o tym, co myślisz, że możesz zrobić w przyszłości, lub o tym, kim jesteś
02:55
as a person. So if you think to yourself, "Well, I'm stupid,
31
175080
3350
jako osoba. Więc jeśli pomyślisz sobie: „Cóż, jestem głupi,
02:58
I can't express myself. I keep making all these different grammar mistakes." So it's
32
178430
5430
nie potrafię się wyrazić. Ciągle popełniam te wszystkie błędy gramatyczne”. Więc
03:03
usually, there's the before self-talk. So these are, these are the things that you'd
33
183860
4700
zwykle jest to rozmowa przed sobą. Więc to są, to są rzeczy, które
03:08
say to yourself before a conversation. And then maybe you have the during self-talk,
34
188560
5110
powiedziałbyś sobie przed rozmową. A potem może masz mowę do siebie,
03:13
so when you're in a conversation, when you're speaking with someone, you might be trying
35
193670
3790
więc kiedy rozmawiasz, kiedy rozmawiasz z kimś, możesz próbować
03:17
to think and you're frustrated, "Why can't I say this properly?" You're supposed to be
36
197460
4160
myśleć i jesteś sfrustrowany: „Dlaczego nie mogę tego powiedzieć poprawnie? " Powinieneś
03:21
listening to the other person, but you can't stay out of your own head and you're beating
37
201620
4710
słuchać drugiej osoby, ale nie możesz trzymać się z daleka od własnej głowy i
03:26
yourself up about that. And then, so you've got some people that have the same self-talk
38
206330
5920
za to się bijesz. A potem, więc masz kilka osób, które mają taką samą rozmowę wewnętrzną
03:32
after the conversation is finished. I got a really painful email from a guy a while
39
212250
5430
po zakończeniu rozmowy. Jakiś czas temu dostałem bardzo bolesnego e-maila od faceta, który
03:37
ago and he was talking about how he would be finishing with a conversation and then
40
217680
4850
mówił o tym, jak skończy rozmowę, a
03:42
after that, so the conversation was finished, he would still be in his car an hour later
41
222530
5720
potem, więc rozmowa się skończyła, godzinę później nadal siedziałby w swoim samochodzie,
03:48
still thinking about the mistakes that he made.
42
228250
3240
wciąż myśląc o błędy, które popełnił.
03:51
And so I want to talk about this very specifically and how to stop that, because it was really
43
231490
6950
Dlatego chcę porozmawiać o tym bardzo konkretnie i jak to powstrzymać, ponieważ było to
03:58
important to me as I was starting to get fluent in Japanese and thinking about how I can express
44
238440
5200
dla mnie bardzo ważne, ponieważ zaczynałem płynnie mówić po japońsku i myślałem o tym, jak mogę
04:03
myself. And I felt really nervous too, especially just being an adult, you're in a foreign country
45
243640
5660
się wyrazić. Czułem się też bardzo zdenerwowany, zwłaszcza będąc dorosłym, jesteś w obcym kraju
04:09
and if you can't speak, you're really almost like a child. You're basically helpless and
46
249300
4900
i jeśli nie możesz mówić, jesteś prawie jak dziecko. Jesteś w zasadzie bezradny i
04:14
you need someone there who either speaks the language and can translate for you, or can
47
254200
4779
potrzebujesz kogoś, kto albo mówi w danym języku i może dla ciebie tłumaczyć, albo może
04:18
teach you how to do something. But it's like being almost a child in an adult body. And
48
258979
6000
cię nauczyć, jak coś zrobić. Ale to jak bycie prawie dzieckiem w dorosłym ciele.
04:24
so I spent a lot of time thinking about that and how I have to be careful not to create
49
264979
5560
Spędziłem więc dużo czasu, myśląc o tym i o tym, jak muszę uważać, aby nie wytworzyć
04:30
that negative self-talk in my own mind. So I would try to think about things, if I made
50
270539
6780
we własnym umyśle tego negatywnego dialogu. Więc próbowałem myśleć o rzeczach, jeśli popełniłem
04:37
a mistake, I would try not to think about it so much at the time. But after the conversation
51
277319
6180
błąd, starałem się nie myśleć o tym tak dużo w tym czasie. Ale po
04:43
was finished, I might think about something, I maybe used something incorrectly or maybe
52
283499
6491
zakończeniu rozmowy mogłem coś pomyśleć, może użyłem czegoś niewłaściwie, a może
04:49
I should have said some different word. But I didn't really think, I wasn't so hard
53
289990
4470
powinienem był powiedzieć jakieś inne słowo. Ale tak naprawdę nie myślałem, nie byłem
04:54
on myself about it. And the reason I wasn't, I didn't... another great expression here
54
294460
5160
wobec siebie taki surowy. A powodem, dla którego nie byłem, nie byłem… innym świetnym wyrażeniem
04:59
is to fall into a trap. So I didn't fall into the trap of beating myself up so much because
55
299620
6680
jest wpadnięcie w pułapkę. Nie wpadłem więc w pułapkę obwiniania się tak bardzo, bo
05:06
I would think about all the times that I have been successful at doing something. So when
56
306300
5380
myślałem o tych wszystkich chwilach, kiedy coś mi się udało. Kiedy więc
05:11
you're learning to do something new, especially if it's something difficult like learning
57
311680
5370
uczysz się robić coś nowego, zwłaszcza jeśli jest to coś trudnego, jak nauka
05:17
a new language, and you want to be able to express yourself fluently and confidently,
58
317050
5519
nowego języka, i chcesz móc wyrażać się płynnie i pewnie,
05:22
you still have to think about, "Okay, I have to deal with these failures and I'm making
59
322569
4900
wciąż musisz myśleć: „Dobra, muszę sobie z tym poradzić te niepowodzenia i popełniam
05:27
lots of mistakes here, but I have had lots of success in other things I've done." So,
60
327469
6170
tutaj wiele błędów, ale odniosłem wiele sukcesów w innych rzeczach, które zrobiłem”. Więc
05:33
try to think about that because usually what people do is they get into this self-talk,
61
333639
5981
spróbuj o tym pomyśleć, ponieważ zwykle ludzie wdają się w ten wewnętrzny dialog,
05:39
this negative self-talk, and they talk about certain mistakes they make and they say, "Well,
62
339620
6590
ten negatywny dialog wewnętrzny i mówią o pewnych błędach, które popełniają i mówią: "Cóż,
05:46
I'm a bad speaker," or, "I'm stupid," or something like that. Or, "Why can't I get this right?
63
346210
5290
jestem kiepskim mówcą," lub „Jestem głupi” lub coś w tym stylu. Lub: „Dlaczego nie mogę tego zrobić dobrze?
05:51
Why am I," and they'll even get angry about thinking about getting angry, if that makes
64
351500
6710
Dlaczego tak jest?”, a nawet wściekną się na myśl o wścieknięciu się, jeśli to ma
05:58
sense. So you're making mistakes and then after the
65
358210
2859
sens. Więc popełniasz błędy, a potem po
06:01
conversation, you're frustrated because you've made mistakes, and then you're frustrated
66
361069
3781
rozmowie jesteś sfrustrowany, ponieważ popełniłeś błędy, a potem jesteś sfrustrowany,
06:04
because you're frustrated. So it can be really difficult and really, well, just frustrating
67
364850
6110
ponieważ jesteś sfrustrowany. Więc może to być naprawdę trudne i naprawdę, cóż, po prostu frustrujące
06:10
for people. But if you stop and just think, there have been times, maybe even many times
68
370960
6019
dla ludzi. Ale jeśli się zatrzymasz i pomyślisz, były takie chwile, może nawet wiele razy
06:16
in your life where you've probably done something new and you've done it successfully. Maybe
69
376979
4611
w twoim życiu, kiedy prawdopodobnie zrobiłeś coś nowego i zrobiłeś to z powodzeniem. Może
06:21
you already have a career and you're doing something very well. So I have learners who
70
381590
4460
masz już karierę i robisz coś bardzo dobrze. Więc mam uczniów, którzy
06:26
are doctors or lawyers or engineers or even presidents of companies, learning with my
71
386050
5070
są lekarzami, prawnikami, inżynierami, a nawet prezesami firm, którzy uczą się na moich
06:31
lessons, and it's because everyone's still trying to learn and they want to get better.
72
391120
5259
lekcjach, a to dlatego, że wszyscy wciąż próbują się uczyć i chcą być lepsi.
06:36
But they have obviously been successful, and so you can't say that they're not able to
73
396379
6691
Ale najwyraźniej odnieśli sukces, więc nie można powiedzieć, że nie są w stanie się
06:43
learn because clearly they work, so they learned how to be an engineer or how to code software
74
403070
5420
uczyć, ponieważ najwyraźniej działają, więc nauczyli się, jak być inżynierem lub jak kodować oprogramowanie,
06:48
or how to write books or do something else like that. So I'm always really proud of my
75
408490
4429
jak pisać książki lub robić coś innego, jak To. Dlatego zawsze jestem naprawdę dumny z moich
06:52
students and all the things that they've accomplished, but they're often getting stuck about language
76
412919
6231
uczniów i wszystkich rzeczy, które osiągnęli, ale często utknęli w
06:59
learning specifically because of this self-talk. So if you ever have that problem where you're
77
419150
4900
nauce języka, szczególnie z powodu tego gadania do siebie. Więc jeśli kiedykolwiek będziesz miał problem, o którym
07:04
thinking about, "These are the things that... I made this mistake," or you're worried about
78
424050
5669
myślisz: „To są rzeczy, które… popełniłem ten błąd” lub martwisz się,
07:09
how you might express yourself, something like that, I want you to remind yourself about
79
429719
4920
jak możesz się wyrazić, coś w tym rodzaju, chcę, żebyś przypomniał sobie o
07:14
the positive things that you have done so that you don't think you are stupid or you
80
434639
6950
pozytywnych rzeczach, które zrobiłeś, aby nie myśleć, że jesteś głupi lub
07:21
always will make a mistake because there are plenty of times in your life where that's
81
441589
4170
zawsze popełnisz błąd, ponieważ w twoim życiu jest wiele momentów, w których to
07:25
not true. So, try to remind yourself of these things when you're in these situations and
82
445759
5900
nie jest prawda. Więc spróbuj przypomnieć sobie o tych rzeczach, kiedy jesteś w takiej sytuacji i
07:31
you just think, "Okay, maybe I've made a mistake, but other times I've made mistakes and I've
83
451659
6220
po prostu myślisz: „Dobrze, może popełniłem błąd, ale innym razem popełniłem błędy i wyciągnąłem
07:37
learned from those and I've gotten better." So remember these things as you go through
84
457879
4370
z nich wnioski i ja” poprawiłem się". Więc pamiętaj o tych rzeczach
07:42
in your conversations, and be careful of the self-talk because it's not true. And this
85
462249
6410
podczas rozmów i uważaj na samorozmowę, ponieważ to nieprawda. I to
07:48
is something it's really important to remember, so I'm going to say it a few times here, but
86
468659
5301
jest coś, o czym naprawdę warto pamiętać, więc powiem to tutaj kilka razy, ale
07:53
the not being true part is really important. Is it really true that you're not an intelligent
87
473960
6579
ta część, która nie jest prawdziwa, jest naprawdę ważna. Czy to prawda, że ​​nie jesteś inteligentną
08:00
person because you can't express yourself in English? And this is maybe someone who
88
480539
4190
osobą, ponieważ nie potrafisz wyrazić się po angielsku? I to może być ktoś, kto
08:04
is a doctor or a lawyer or it doesn't really matter, but if you're able to express yourself
89
484729
4830
jest lekarzem lub prawnikiem, albo to nie ma znaczenia, ale jeśli jesteś w stanie wyrazić się
08:09
in your native language and you can talk and you can explain things, well really it's actually
90
489559
5651
w swoim ojczystym języku i możesz rozmawiać i możesz wyjaśnić różne rzeczy, cóż, tak naprawdę jest to
08:15
the education system and traditional language learning lessons that have made language learning
91
495210
4539
system edukacji oraz tradycyjne lekcje nauki języka, które
08:19
difficult for people. It's what made language learning difficult for me, and as soon as
92
499749
4191
utrudniają ludziom naukę języka. To właśnie sprawiło, że nauka języka była dla mnie trudna i gdy tylko
08:23
I stopped learning that way, I started to become a good speaker.
93
503940
4189
przestałem uczyć się w ten sposób, zacząłem być dobrym mówcą.
08:28
But part of that was me also reminding myself that I can do it. So I'm not stupid even though
94
508129
5961
Ale częścią tego było również przypominanie sobie, że mogę to zrobić. Więc nie jestem głupi, chociaż
08:34
sometimes I may say something stupid or make a mistake, something like that. That instance
95
514090
5960
czasami mogę powiedzieć coś głupiego lub popełnić błąd, coś w tym stylu. Ten przypadek
08:40
of making a mistake does not mean you're stupid. Now, this is again really important, that's
96
520050
5780
popełnienia błędu nie oznacza, że ​​jesteś głupi. Teraz, to znowu jest bardzo ważne,
08:45
why I keep repeating myself here, but I really want you to think about these things as you
97
525830
4560
dlatego ciągle się tu powtarzam, ale naprawdę chcę, żebyś myślał o tych rzeczach, kiedy
08:50
learn, the self-talk and what's better, an actual better idea is to project the kind
98
530390
7630
się uczysz, o mówieniu do siebie i, co lepsze, lepszym pomysłem jest przedstawienie
08:58
of person that you want to be if you're going to have some kind of self-talk. So if you
99
538020
4700
osoby, która chcesz być, jeśli masz zamiar prowadzić jakąś rozmowę. Więc jeśli
09:02
are having self-talk, you can have positive self-talk instead. So you might begin, even
100
542720
6831
rozmawiasz sam ze sobą, możesz zamiast tego prowadzić pozytywną rozmowę wewnętrzną. Więc możesz zacząć, nawet
09:09
if you maybe don't think you're such a great speaker, you can visualize yourself actually
101
549551
5509
jeśli nie wydaje ci się, że jesteś świetnym mówcą, możesz wyobrazić sobie, jak
09:15
having a conversation with someone. If you know you're going to be on the phone or you
102
555060
4400
rozmawiasz z kimś. Jeśli wiesz, że będziesz rozmawiał przez telefon lub będziesz musiał
09:19
have to communicate with somebody in a business or just casual situation, just take time to
103
559460
6520
porozumieć się z kimś w sytuacji biznesowej lub zwykłej, poświęć trochę czasu na
09:25
calm yourself, just breathe a little bit, relax and you can visualize that.
104
565980
4850
uspokojenie się, po prostu trochę odetchnij, zrelaksuj się i możesz to sobie wyobrazić.
09:30
And you can actually see in your mind, like you're having kind of a movie in your mind
105
570830
5110
I naprawdę możesz zobaczyć w swoim umyśle, jakbyś miał w głowie rodzaj filmu, który
09:35
that you're watching, that's showing you the positive view, that's something that's actually
106
575940
5930
oglądasz, który pokazuje ci pozytywny pogląd, to jest coś, co faktycznie się
09:41
going to happen. So the image that we create in our mind is the thing that we can make
107
581870
6370
wydarzy. Tak więc obraz, który tworzymy w naszym umyśle, jest tym, co możemy
09:48
happen in reality. And I know this sounds a little bit funny for a language lesson,
108
588240
5870
urzeczywistnić w rzeczywistości. I wiem, że to brzmi trochę zabawnie na lekcji języka,
09:54
but the person that you are right now and the speaker you are right now, is a result
109
594110
4600
ale osoba, którą jesteś teraz i mówca, którym jesteś teraz, jest wynikiem tego,
09:58
of how you were thinking in the past. So if you began or you have been thinking for a
110
598710
5570
jak myślałeś w przeszłości. Więc jeśli zacząłeś lub myślałeś przez jakiś
10:04
while that you can't express yourself or you're having these troubles or you've got certain
111
604280
4770
czas, że nie możesz się wyrazić lub masz te problemy lub masz pewne
10:09
mistakes or something like that, you're creating a much bigger problem in your mind and that
112
609050
4900
błędy lub coś w tym stylu, tworzysz w swoim umyśle znacznie większy problem i to
10:13
actually makes you create more nervousness and problems and causes more difficulty for
113
613950
6200
w rzeczywistości powoduje więcej nerwowości i problemów oraz powoduje większe trudności
10:20
you in conversations. So remember that the person you are now, even just as a speaker
114
620150
5660
w rozmowach. Pamiętaj więc, że osoba, którą jesteś teraz, nawet jako osoba mówiąca
10:25
of English, is the person because of how you thought in the past.
115
625810
4560
po angielsku, jest osobą z powodu tego, jak myślałeś w przeszłości.
10:30
So who we are now, all the things that we do, the things that we think, they were created
116
630370
4510
Więc kim jesteśmy teraz, wszystkie rzeczy, które robimy, rzeczy, o których myślimy, zostały stworzone
10:34
in our mind first and now that we're using them in everyday conversations or we see people
117
634880
6970
najpierw w naszym umyśle, a teraz, gdy używamy ich w codziennych rozmowach lub widzimy ludzi
10:41
and we try to express ourselves, if we are thinking that we're not going to do that well
118
641850
4980
i próbujemy wyrazić siebie, jeśli myślą, że nie zrobimy tego dobrze,
10:46
then we will not do that well. But if we think we will do that well, we will have a good
119
646830
5680
to nie zrobimy tego dobrze. Ale jeśli myślimy, że zrobimy to dobrze, będziemy mieli dobre
10:52
experience. Even if something does not go right, we will still look at it and be positive
120
652510
4920
doświadczenia. Nawet jeśli coś nie pójdzie dobrze, nadal będziemy na to patrzeć i myśleć pozytywnie
10:57
about it, and we will continue to move forward. So that was really one of the things that
121
657430
4670
, i będziemy nadal iść do przodu. To była naprawdę jedna z rzeczy, które
11:02
made it possible for me to become a much more confident speaker of Japanese, not because
122
662100
5530
umożliwiły mi stanie się bardziej pewnym siebie mówcą po japońsku, nie dlatego, że po
11:07
I was just studying a whole bunch of words, but because I stopped, I kind of protected
123
667630
5510
prostu uczyłem się całej masy słów, ale ponieważ przestałem, w pewnym sensie uchroniłem
11:13
myself from the negative self-talk that a lot of people suffer from.
124
673140
5130
się przed negatywnym ja -rozmowa, na którą cierpi wiele osób.
11:18
So remember this is all something that you can decide to do and it's also in the same
125
678270
4900
Pamiętaj więc, że to wszystko jest czymś, na co możesz zdecydować, a także w ten sam
11:23
way that you can change how you learn. So, you can learn with videos like mine here on
126
683170
4550
sposób, w jaki możesz zmienić sposób, w jaki się uczysz. Możesz więc uczyć się za pomocą filmów takich jak moje na
11:27
YouTube or any other way. Basically I tell people to learn like native English speakers,
127
687720
5220
YouTube lub w jakikolwiek inny sposób. Zasadniczo mówię ludziom, aby uczyli się jak rodzimi użytkownicy języka angielskiego,
11:32
if you want to speak like native English speakers. It's a really simple idea and it's the same
128
692940
4610
jeśli chcą mówić jak native speakerzy. To naprawdę prosty pomysł i jest to ten sam
11:37
kind of thing that you would get if you, for example, you want to be a baker, you should
129
697550
4580
rodzaj rzeczy, który można uzyskać, jeśli na przykład chcesz być piekarzem, powinieneś
11:42
go work with a baker. So learn the skills from that person, the actual professional
130
702130
5780
pracować z piekarzem. Więc naucz się umiejętności od tej osoby, prawdziwego profesjonalisty,
11:47
who's that thing. And if you want to learn how to speak like a native watch, natives
131
707910
4280
który jest tym czymś. A jeśli chcesz nauczyć się mówić jak rodzimy zegarek, tubylcy
11:52
speak, it's pretty simple. So now that you're an adult, you don't have to sit in a classroom
132
712190
5280
mówią, jest to całkiem proste. Więc teraz, kiedy jesteś dorosły, nie musisz siedzieć w klasie,
11:57
if you don't want to, and now you're free. So even though that conditioning, the ideas
133
717470
5540
jeśli nie chcesz, i teraz jesteś wolny. Więc chociaż to uwarunkowanie, pomysły,
12:03
that maybe teachers put in your head, especially if you have some cultures, like here I am
134
723010
4750
które być może nauczyciele wkładają ci do głowy, zwłaszcza jeśli masz pewne kultury, na przykład tutaj, w
12:07
in Japan where making mistakes is a really difficult thing for people to do, they're
135
727760
5491
Japonii, gdzie popełnianie błędów jest naprawdę trudne dla ludzi, są
12:13
really stressed out about that. But for me, being an American, we have a little bit of
136
733251
5509
naprawdę zestresowani tym . Ale dla mnie, jako Amerykanina, mamy trochę
12:18
a different culture where making mistakes is a little bit of a good thing. And often
137
738760
4990
inną kulturę, w której popełnianie błędów jest trochę dobrą rzeczą. I często
12:23
you will try something and the result might not be what you want it, but maybe you discover
138
743750
5320
spróbujesz czegoś, a wynik może nie być taki, jak chcesz, ale może
12:29
something, you learn some new information that can help you as a result of that. So
139
749070
4931
coś odkryjesz, nauczysz się nowych informacji, które mogą ci w rezultacie pomóc. Więc
12:34
remember these ideas, I don't want to give you too much information, but really the most
140
754001
4599
zapamiętaj te pomysły, nie chcę podawać ci zbyt wielu informacji, ale tak naprawdę
12:38
important thing is the person you are now, especially just as an English speaker is the
141
758600
5780
najważniejszą rzeczą jest osoba, którą jesteś teraz, zwłaszcza tak jak osoba mówiąca po angielsku jest
12:44
person you are because of how you thought in the past. So the ideas you had about how
142
764380
5690
osobą, którą jesteś z powodu tego, jak myślałeś w przeszłości. Więc pomysły, które miałeś na temat tego, jaki
12:50
you are as a speaker, now that's how you think, and you start again creating these thoughts.
143
770070
5840
jesteś jako mówca, teraz tak myślisz i zaczynasz od nowa tworzyć te myśli.
12:55
So if you want to change that, if you have a lot of negative thinking right now and you're
144
775910
4830
Więc jeśli chcesz to zmienić, jeśli masz teraz dużo negatywnych myśli i jesteś
13:00
frustrated with yourself, if you're beating yourself up, if it's before conversation,
145
780740
4990
sfrustrowany sobą, jeśli bijesz się, jeśli to przed rozmową,
13:05
during a conversation or after a conversation, remember to relax. It's not true that you're
146
785730
5220
w trakcie rozmowy lub po rozmowie, pamiętaj o relaksie . To nieprawda, że ​​jesteś
13:10
a bad speaker, you just had a bad experience about learning the traditional way, and you've
147
790950
5410
złym mówcą, po prostu miałeś złe doświadczenia z nauką w tradycyjny sposób i masz
13:16
got some conditioning that's telling you maybe that mistakes are really bad when these are
148
796360
4360
pewne uwarunkowania, które mówią ci, że być może błędy są naprawdę złe, gdy są
13:20
just opportunities to learn. So I don't want you to just tell yourself not to be worried
149
800720
5940
tylko okazją do nauki. Więc nie chcę, żebyś po prostu wmawiał sobie, że masz się tym nie martwić
13:26
about that, it's more you have to really have your mind believe it's true that you're not
150
806660
6540
, chodzi o to, że musisz naprawdę uwierzyć, że to prawda, że ​​nie jesteś
13:33
a bad speaker or that you're stupid or something like that. So create that person in your mind.
151
813200
6170
złym mówcą lub że jesteś głupi lub coś w tym rodzaju. Więc stwórz tę osobę w swoim umyśle.
13:39
Even just talking to yourself a little bit, or just even if you don't say anything, just
152
819370
4720
Nawet trochę rozmawiając ze sobą lub nawet jeśli nic nie mówisz, po prostu
13:44
visualize, so see it in your mind, you're having a conversation with me or somebody
153
824090
4690
wizualizuj, więc zobacz to w swoim umyśle, rozmawiasz ze mną lub kimś
13:48
else. If you have to speak to a boss or someone on the phone, any situation like that where
154
828780
4600
innym. Jeśli musisz porozmawiać z szefem lub kimś przez telefon, każda taka sytuacja, w której
13:53
you can have a good conversation and visualize it in your mind, but just really relax.
155
833380
5420
możesz przeprowadzić dobrą rozmowę i wizualizować ją w swoim umyśle, ale naprawdę się zrelaksuj.
13:58
So imagine yourself being relaxed, feeling relaxed in that conversation. And even if
156
838800
4800
Więc wyobraź sobie, że jesteś zrelaksowany, czujesz się zrelaksowany podczas tej rozmowy. I nawet jeśli
14:03
you make a mistake, really, it's okay because you're going to have a chance to learn something
157
843600
4810
popełnisz błąd, naprawdę jest w porządku, ponieważ będziesz miał szansę się czegoś
14:08
from that. Well, I don't want to give you too much information, but I know as I get
158
848410
4610
z tego nauczyć. Cóż, nie chcę podawać zbyt wielu informacji, ale wiem, że kiedy dostaję
14:13
more information from students, I've been doing this for many years now and always the
159
853020
5540
więcej informacji od studentów, robię to od wielu lat i zawsze
14:18
same few problems come up again and again. But usually your biggest problem is not going
160
858560
6020
pojawia się kilka tych samych problemów. Ale zwykle twoim największym problemem nie będzie to, że
14:24
to be that you don't know enough words. I should stop using double negatives in my lessons
161
864580
6430
nie znasz wystarczającej liczby słów. Powinienem przestać używać podwójnych przeczeń na moich lekcjach
14:31
here, but the most important thing is how you think, and if you think you're going to
162
871010
4540
tutaj, ale najważniejsze jest to, jak myślisz, i jeśli myślisz, że stworzysz
14:35
create problems in your speech and that mistakes are a really big deal when they're actually
163
875550
4980
problemy w swojej mowie i że błędy to naprawdę wielka sprawa, podczas gdy tak naprawdę
14:40
not that big of a deal and they can actually teach you something about how to improve,
164
880530
4640
nie są wielka sprawa i mogą faktycznie nauczyć cię czegoś o tym, jak się poprawić,
14:45
then you're really going to feel a lot more confident about speaking.
165
885170
3580
wtedy naprawdę poczujesz się dużo pewniej mówiąc.
14:48
So take some time, visualize the person you want to be, the speaker you will want to be,
166
888750
5160
Więc poświęć trochę czasu, wizualizuj osobę, którą chcesz być, mówcę, którym będziesz chciał być,
14:53
and then slowly you will see your mind creating that reality for you. It really is a magical
167
893910
5010
a potem powoli zobaczysz, jak twój umysł tworzy tę rzeczywistość dla ciebie. To naprawdę magiczna
14:58
thing to see and you can start doing that right now just by feeling more confident,
168
898920
4990
rzecz do zobaczenia i możesz zacząć to robić już teraz, po prostu czując się pewniej, poświęcając
15:03
taking some time and trying to give yourself some positive self-talk instead of negative
169
903910
5330
trochę czasu i próbując dać sobie trochę pozytywnego mówienia do siebie zamiast negatywnego mówienia do
15:09
self-talk. Well again, I'm Drew Badger, the founder of EnglishAnyone.com. If you'd like
170
909240
4680
siebie. Cóż, znowu jestem Drew Badger, założyciel EnglishAnyone.com. Jeśli chcesz
15:13
to learn more about what I do, we have the fluency course and we have the visual guide
171
913920
6010
dowiedzieć się więcej o tym, czym się zajmuję, mamy kurs płynności i mamy wizualny przewodnik
15:19
to phrasal verbs, lots of great programs you can learn. One in particular I'd like you
172
919930
4540
po czasownikach frazowych, mnóstwo świetnych programów, których możesz się nauczyć. Szczególnie chciałbym, żebyś
15:24
to check out, that's the fluency course and you can click on the link in the upper right
173
924470
4940
sprawdził, to kurs płynności. Możesz kliknąć łącze w prawym górnym rogu
15:29
of this video or on the link in the description below this video to learn more about that.
174
929410
4610
tego filmu lub łącze w opisie pod tym filmem, aby dowiedzieć się więcej na ten temat.
15:34
This is where I not only teach you the actual words and phrases you should be using as an
175
934020
4430
Tutaj nie tylko nauczę Cię rzeczywistych słów i zwrotów, których powinieneś używać jako
15:38
English learner to sound more like a native English speaker, but how to pronounce them,
176
938450
4650
uczący się angielskiego, aby brzmieć bardziej jak native speaker, ale także jak je wymawiać,
15:43
how to use grammar, and we give you lots of quick wins. So that means as soon as you join
177
943100
4730
jak używać gramatyki, a my dajemy Ci wiele szybkich wygranych. Oznacza to, że jak tylko dołączysz do
15:47
the program, you start improving right away, you start learning lots of impressive vocabulary,
178
947830
5150
programu, od razu zaczniesz się poprawiać, zaczniesz uczyć się wielu imponujących słownictwa,
15:52
but we also have kind of a longer term strategy where we're actually changing the way you
179
952980
5280
ale mamy też rodzaj długoterminowej strategii, w której faktycznie zmieniamy sposób, w jaki
15:58
think in the program. So instead of having habits like getting to translate or think
180
958260
5519
myślisz w programie. Więc zamiast mieć nawyki, takie jak zmuszanie się do tłumaczenia lub myślenia
16:03
about things in your head or the self-talk that's stopping you from communicating, we
181
963779
5191
o rzeczach w twojej głowie lub mówienie do siebie, które powstrzymuje cię przed komunikowaniem się,
16:08
get you feeling positive, excited to speak, and that's how you start building real fluency.
182
968970
5120
sprawiamy, że czujesz się pozytywnie, podekscytowany mówieniem i tak zaczynasz budować prawdziwą płynność.
16:14
So if you'd like to learn more about that, click on the link in the upper right. And
183
974090
3100
Więc jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, kliknij link w prawym górnym rogu. A
16:17
if you'd like to just continue learning right here, please do these three simple things
184
977190
4040
jeśli chcesz po prostu kontynuować naukę tutaj, wykonaj teraz te trzy proste czynności
16:21
right now.
185
981230
1000
.
16:22
1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.
186
982230
6790
1. Kliknij ten link, aby zasubskrybować mój kanał YouTube, na którym znajduje się ponad 500 darmowych filmów.
16:29
2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…
187
989020
7090
2. Kliknij ten link, aby pobrać mój e-book nr 1 dotyczący szybkiej płynności, BEZPŁATNIE! I…
16:36
3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!
188
996110
3741
3. Kliknij tutaj, aby obejrzeć najpopularniejszy film na temat znajomości języka angielskiego na YouTube!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7