To vs For with Meals - Going Out To Eat - English Grammar Explained

Hi there. I'm Drew Badger the founder of englishanyone.com, and the world's number one English Fluency

안녕하세요. 저는 Englishanyone.com의 창립자 이자 세계 최고의 영어 유창성

Guide. Welcome to another video. It's a great pleasure to see you here and hello if you're

가이드인 Drew Badger입니다. 다른 비디오에 오신 것을 환영합니다. 여기서 뵙게 되어 반갑고 새로 오신 분은 안녕하세요

new. Well, in this video I wanted to answer a question actually I got on a recent video.

. 글쎄, 이 비디오에서 나는 실제로 최근 비디오에서 얻은 질문에 답하고 싶었습니다.

I apologize, I didn't write down the name of the person, but thank you for the question.

죄송합니다. 사람의 이름을 적지 않았지만 질문해 주셔서 감사합니다.

This is actually just kind of an interesting question so I wanted to make a quick video

이것은 실제로 일종의 흥미로운 질문이므로 문법에 대해 답변하는 빠른 비디오를 만들고 싶었습니다

answering something about grammar. Now, because this is a very specific thing the first thing

. 자, 이것은 매우 구체적인 것이기 때문에

I want to say is there are many usages, many meanings for both to and for. Now because

제가 가장 먼저 말하고 싶은 것은 to와 for 모두에 많은 용례와 많은 의미가 있다는 것입니다. 이제

of this I want to make something very important to help you learn more like a native so that

저는 여러분이

you speak more fluently. That point is, when natives are learning things they don't learn

더 유창하게 말할 수 있도록 원어민처럼 배우는 데 도움이 되는 매우 중요한 것을 만들고 싶습니다. 요점은 원주민이 무언가를 배울 때 동시에

a whole bunch of usages for something all at the same time. So, what natives do not

무언가에 대한 많은 사용법을 배우지 않는다는 것입니다 . 그래서 원주민들이 하지 않는 것

do ... When I am teaching my young, 4-year-old daughter or my almost 1-year-old daughter

... 제가 어린 4살짜리 딸이나 지금 거의 1살짜리 딸을 가르칠 때

now ... So, I have two girls and when I'm teaching them I do not say, "Okay, today we're

... 그래서 저는 두 명의 소녀가 있고 그들을 가르칠 때 저는 "좋아요, 오늘 우리는

going to learn the word to it's a preposition and it means this and I'm going to teach them

단어 to를 배울 것입니다. 전치사 이고 이것은 이것을 의미합니다. 저는 그들에게

all these different uses for that. Now, what you will see on YouTube is examples

그것에 대한 모든 다양한 용법을 가르칠 것입니다. 이제 YouTube에서 볼 수 있는 것은 다음

of that because people are trying to teach you kind of the traditional way where you're

의 예입니다. 왜냐하면 사람들은 당신이

thinking more like a computer and we're going to just list a whole bunch of usages for it.

컴퓨터처럼 생각하는 전통적인 방법을 가르치려고 하기 때문에 우리는 그것의 전체 사용법을 나열할 것입니다.

This is great if they are related to each other but often it just makes things really

이것은 그들이 서로 관련되어 있지만 종종 정말

confusing. So, what I recommend instead is, especially if there are multiple meanings

혼란스러울 뿐입니다. 그래서 제가 대신 추천하는 것은, 특히 여러 의미가 있고

and they can all be actually quite different from one another, just try to focus on one

그것들이 실제로 서로 상당히 다를 수 있는 경우 , 한 가지에 집중하려고 노력하는 것입니다

thing. So that's why in this video it's only about one usage of this, or one use, you can

. 그래서 이 비디오에서는 이것의 한 가지 사용, 또는 한 가지 사용, 당신은

use either one of those, but just one way of using these words just so you understand

그것들 중 하나를 사용할 수 있지만, 이 단어들을 사용하는 한 가지 방법은 당신이 이것을 이해하기 위해서입니다.

this one idea. The other thing I will say before we talk

데. 우리가 이것에 대해 이야기하기 전에 내가 말할 또 다른

about this is that in this sentence, if you ask a native, "Let's go out to dinner," or

것은 이 문장에서 원어민에게 "Let's go out to dinner" 또는

"Let's go out for dinner." So, I would probably get maybe 50/50, so natives would say ... Some

"Let's go out for dinner."라고 묻는다면 이 문장입니다. 그래서 저는 아마도 50/50을 받을 것입니다. 그래서 원주민들은 이렇게 말할 것입니다... 일부는

would say to and some would say for, and that's because in this case there's really no difference

to라고 말하고 일부는 for라고 말할 것입니다. 왜냐하면 이 경우에는

between the two of these. The difference is, it's almost so slight most natives would not

이 둘 사이에 차이가 없기 때문입니다. 차이점은 거의 대부분의 원주민이

be able to tell you why they said one or the other, it's just they've gotten into the habit

왜 둘 중 하나를 말했는지 말할 수 없다는 것입니다 . 단지

of using one of those. Honestly, it doesn't really matter.

그 중 하나를 사용하는 습관이 생겼을 뿐입니다. 솔직히, 별로 중요하지 않습니다.

For these purposes ... Again, just for this example I want you to focus on this because

이러한 목적을 위해... 다시 말하지만, 이 예에 대해서만 저는 여러분이 이것에 집중하기를 바랍니다. 왜냐하면

this is a common expression you will hear natives use, and you should use it as well.

이것은 여러분이 원어민들이 사용하는 것을 들을 수 있는 일반적인 표현이고 여러분도 그것을 사용해야 하기 때문입니다.

Let's go out to, or for, dinner. Now, this is used actually for many different meals,

저녁 먹으러 나가자. 자, 이것은 실제로 많은 다른 식사에 사용됩니다.

so we can talk about, let's go out to dinner. we can talk about, let's go out to or for

그래서 우리는 저녁을 먹으러 가자고 이야기할 수 있습니다. 우리는 이야기를 나눌 수 있고,

breakfast. Another interesting kind of very quick lesson

아침을 먹으러 가거나 먹으러 갑시다. 아침 식사에 대한 또 다른 흥미로운 종류의 매우 빠른 수업입니다

about breakfast, the reason we use this word so fast, too fast. Obviously we have quick,

. 우리가 이 단어를 너무 빨리, 너무 빨리 사용하는 이유입니다. 분명히 우리는 금식이

but to fast means to not eat anything, so we break that fast in the morning. So, when

있지만 금식한다는 것은 아무것도 먹지 않는 것을 의미하므로 아침에 금식합니다. 그래서,

you're going through all night, just a little bit of English trivia for you. I remember

당신이 밤새도록 지낼 때, 당신을 위한 약간의 영어 상식이 있습니다.

when my mom taught me that when I was a little kid. I thought, "Oh that's a really interesting

어렸을 때 엄마가 가르쳐 주셨던 기억이 난다 . "오, 정말 흥미로운

lesson." It's a great way to remember it as well. So, you're breaking the fast that goes

강의네요."라고 생각했습니다. 그것을 기억하는 것도 좋은 방법입니다 . 그래서 당신은

on during the night. So you're breaking that fast.

밤 동안 계속되는 금식을 깨뜨리고 있습니다. 그래서 당신은 그렇게 빨리 깨고 있습니다.

So let's go out for breakfast. Let's go out for dinner. Same thing with lunch, and you

그래서 아침 먹으러 나가자. 저녁 먹으러 나가자. 점심도 마찬가지입니다.

might've even heard the word brunch. So B-R-U-N-C-H. So brunch is the meal between breakfast and

브런치라는 단어를 들어보셨을 수도 있습니다. 그래서 B-R-U-N-C-H. 그래서 브런치는 아침과 점심 사이의 식사입니다

lunch. Pretty easy. So, we have breakfast and brunch. I didn't really put these in the

. 아주 쉽습니다. 그래서 우리는 아침 과 브런치를 먹습니다. 나는 이것들을

right order but, again, we've got dinner, breakfast, lunch, or brunch. So let's go out

올바른 순서로 놓지 않았지만 다시 말하지만 우리는 저녁, 아침, 점심 또는 브런치를 먹습니다. 그래서 나가거나

or let's go out to one of these things. Now, really the only difference here, it's so slight,

이것들 중 하나에 나가자. 자, 여기서 정말 유일한 차이점은 아주 미미하다는 것입니다.

it's so tiny. It's not even important for you, but the reason I'm teaching it is number

아주 작습니다. 여러분에게도 중요하지 않지만 제가 그것을 가르치는 이유는 첫 번째

one, I got the question, but number two, people, because they have learned to translate to

질문이 있습니다. 두 번째는 사람들이

learn languages, they think about things like this.

언어를 배우기 위해 번역을 배웠기 때문에 이런 것에 대해 생각한다는 것입니다 .

Which word is it? It has to be one or the other. I want to understand why. So your brain

어떤 단어입니까? 둘 중 하나여야 합니다 . 이유를 이해하고 싶습니다. 따라서

will not rest until you find an answer. So let me give you a very simple one for this.

답을 찾을 때까지 두뇌는 쉬지 않을 것입니다. 이에 대해 아주 간단한 것을 알려드리겠습니다.

Really, too, you're talking more about the direction moving towards that particular thing.

정말로, 당신은 특정한 것을 향해 나아가는 방향에 대해 더 많이 이야기하고 있습니다.

This is just a very simple way of thinking about it. Other people might, maybe they're

이것은 그것에 대해 생각하는 아주 간단한 방법입니다 . 다른 사람들은 저에게 반박할 수도 있고

going to contradict me, they're going to say, "No, no, that's not really true." Really natives

"아니, 아니, 그건 사실이 아니야."라고 말할 것입니다. 정말 원주민들은

are thinking about it this way. Let's go out to breakfast or to lunch. So, they're thinking

이런 식으로 생각하고 있습니다. 아침이나 점심을 먹으러 나가자. 그래서 그들은

about more the motion of moving to that thing. So the motion itself is ... It's not more

저쪽으로 움직이는 움직임에 대해 더 많이 생각하고 있습니다. 그래서 동작 자체는...

important than the end result but they're just thinking about it that way, or describing

최종 결과보다 더 중요하지 않지만 그들은 단지 그렇게 생각하거나

it this way. Let's go out for dinner. Really, you're talking

이런 식으로 설명합니다. 저녁 먹으러 나가자. 정말로, 당신은

more about the particular thing. So, whenever you do something for a particular thing, like

특정한 것에 대해 더 많이 이야기하고 있습니다. 그래서 특정한 일을 위해 무언가를 할 때마다, 마치

I am studying hard for my degree, so I'm working hard to become a doctor and that's the reason

학위를 위해 열심히 공부하는 것처럼 의사가 되기 위해 열심히 노력하고 있고 그것이

I'm doing something. So, when you use for your talking about this. This is more the

제가 무언가를 하는 이유입니다. 그래서, 당신이 이것에 대해 이야기하기 위해 사용할 때. 이것은 더

main highlight, but when you use to we're talking about the direction of something.

주요한 하이라이트이지만 익숙해지면 무언가의 방향에 대해 이야기합니다.

You're talking about maybe working towards that.

당신은 아마도 그것을 향해 노력하고 있다고 말하고 있습니다 .

Really it's the same. It's basically the same idea because you're always working towards,

정말 똑같습니다. 항상

or moving to, a particular goal that you have but it's just in this case, "Let's go out

가지고 있는 특정 목표를 향해 노력하거나 이동하고 있기 때문에 기본적으로 같은 생각이지만 이 경우에는 "

to dinner." We're just thinking more about like we are here at home right now so we have

저녁 먹으러 가자."입니다. 우리는 지금 집에 있는 것처럼 더 생각하고 있기 때문에 우리는 집에 머무르는 것이 아니라

to move to get this location, as opposed to let's stay in. So, you wouldn't say, "Let's

이 위치로 이동해야 합니다.

stay in to dinner because you're not going anywhere, you're just staying at home. So,

아무 데도 가지 않고 그냥 집에 있는 거야 그러니

let's stay at home or let's stay in. This is a great phrasal verb. You're talking about

집에 있자 or 집에 있자 아주 좋은 구동사야

staying in. It just means being at home. Maybe you're eating at home or just doing something

집에 있다는 뜻이야 식사를 하고 있을지도 몰라 집에서 또는

at home rather than going outside. So, if you stay in for dinner instead of going out

밖에 나가지 않고 집에서 무언가를 합니다. 따라서 저녁을 먹으러 나가는 대신 집에서

for dinner you're still talking about the purpose of it, and it's maybe just deciding

저녁을 먹으러 간다면 여전히 그 목적에 대해 이야기하는 것입니다.

where you're going to do that. So, either you're going out or you're going to stay in

그래서, 당신은 외출하거나 집에 있거나

or stay at home. Does this make sense? Really there are some questions like this,

집에 있을 것입니다. 이것이 말이 됩니까? 실제로 이와 같은 몇 가지 질문이 있습니다.

and this is, again, not a really big lesson on all of the uses of to or all of the uses

to의 사용 또는

of for. It's just helping you understand one idea the same way natives do. Let me know

for의 모든 사용. 원어민이 하는 것과 같은 방식으로 하나의 아이디어를 이해하는 데 도움이 됩니다.

if you like this lesson. Comment down below. Number one, do click that like button if you

이 강의가 마음에 들면 알려주세요. 아래에 댓글을 달아주세요. 숫자 o 네,

enjoyed this lesson, if it helps you understand the difference here and that makes you feel

이 강의가 즐거우셨다면, 여기의 차이점을 이해하는 데 도움이 되고

more confident and fluent about using this. Also, if you have more questions about this,

이 강의를 사용하는 데 더 자신감 있고 유창하게 느껴지셨다면 좋아요 버튼을 클릭하세요. 또한, 이것에 대해 더 많은 질문이 있거나 까다롭다고

or other related grammar points that you find tricky, let me know what those are and those

생각되는 다른 관련 문법 포인트가 있다면 그것이 무엇인지 알려주십시오. 이런 종류의 것이 마음에 든다면 그것들은

will become future videos, again, if you like this kind of thing.

향후 비디오가 될 것입니다 .

So anyway, remember this idea. If you're talking about going to something we're thinking a

어쨌든 이 아이디어를 기억하세요. 당신이 무언가에 가는 것에 대해 이야기하고 있다면 우리는

bit more about the motion to that thing, the traveling to that thing, and if we're talking

그것으로의 이동, 그것으로의 여행에 대해 조금 더 생각하고 있고 , 우리가 그것에 대해 이야기하고 있다면

about for we're thinking about the result. You don't really have to think about this

우리는 결과에 대해 생각하고 있습니다. 이것에 대해

so strictly that you have to use one or the other, but this is just so you can understand

너무 엄격하게 생각하여 둘 중 하나를 사용해야 할 필요는 없지만 , 이것은 단지

the native way of thinking about this. It's usually, again, in this case you really will

이것에 대한 기본 사고 방식을 이해할 수 있도록 하기 위한 것입니다. 일반적으로 다시 말하지만 이 경우

see examples of both, and natives really are just talking about having some food somewhere.

두 가지 모두의 예를 실제로 볼 수 있으며 원주민은 실제로 어딘가에 음식을 먹는 것에 대해 이야기합니다.

So, it's not that important. Even natives are not thinking about the grammar this much.

그래서 그것은 그렇게 중요하지 않습니다. 원어민들도 문법에 대해 그렇게 많이 생각하지 않는다.

Usually this is kind of the idea that you're getting in the back of your head when you

일반적으로 이것은 당신이 이것에 대해 생각할 때 당신이 머리 뒤에서 얻는 생각의 종류입니다

think about this. Well, if you have enjoyed it, again do click

. 글쎄, 당신이 그것을 즐겼다면 다시

that like button. Also, YouTube for some reason is not really sending my videos out to subscribers

좋아요 버튼을 클릭하십시오. 그리고 유튜브는 어떤 이유로 제 영상을 구독자에게 실제로 보내지 않으니 구독

so make sure you click on the bell icon after you subscribe so you get the videos. If you

후 벨 아이콘을 꼭 눌러 영상을 받아보세요. 당신이

like and you click on them you also be more likely to get the videos, as well. Anyway,

좋아하고 클릭하면 비디오를 얻을 가능성도 높아집니다. 아무튼

it's been a pleasure teaching you. I hope you enjoyed this. Let me know and also post

가르쳐주셔서 즐거웠습니다. 나는 당신이 이것을 즐겼기를 바랍니다. 이 방법을 배우는 것이 정말 재미있기 때문에

a comment below letting me know if this helped you, if you'd like to see more of these, as

이것이 도움이 되었는지 , 더 많은 것을 보고 싶다면 아래에 댓글을 달아 알려주세요

well, because it really is fun helping you learn this way. This is exactly how I learned

. 이것이 바로 제가 일본어를 배운 방법입니다

to speak Japanese. Again, it's really the very simple way to become a fluent speaker.

. 다시 말하지만 유창하게 말하는 사람이 되는 아주 간단한 방법입니다.

If you understand fluently you can become a much more confident fluent speaker.

유창하게 이해하면 훨씬 더 자신감 있게 유창하게 말하는 사람이 될 수 있습니다.

Well, that's it. I look forward to seeing you in the video and you can help me, tell

글쎄, 그게 다야. 동영상에서 뵙기를 기대하며 저를 도울 수 있습니다.

me what to produce next with your comments. So let me know what you think and I'll see

댓글로 다음에 무엇을 제작할지 알려주세요. 그럼 여러분의 생각을 알려주세요.

you in the next video. For the time being, also, after you do that just do these three

다음 동영상에서 뵙겠습니다. 당분간 또한 그렇게 한 후에

simple things if you'd like to become a more confident, fluent English speaker today.

오늘 더 자신감 있고 유창한 영어 구사자가 되고 싶다면 이 세 가지 간단한 일을 하십시오.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. 이 링크를 클릭하여 500개 이상의 무료 동영상을 보려면 내 YouTube 채널을 구독하세요.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. 이 링크를 클릭하여 빠른 유창성을 위한 제 #1 eBook 가이드를 무료로 다운로드하세요! 그리고…

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!