Visual Vocabulary - To Hit the Nail on the Head - English Vocabulary - Speak English Fluently

Welcome to Visual Vocabulary, the new animated series from EnglishAnyone.com that helps you

Visual Vocabulary에 오신 것을 환영합니다. EnglishAnyone.com의 새로운 애니메이션 시리즈는 원어민과

learn useful English expressions the same way native speakers do so you can master them

같은 방식으로 유용한 영어 표현을 학습하여

quickly, AND start using them confidently in your conversations today!

빠르게 마스터하고 대화에서 자신 있게 사용할 수 있도록 도와줍니다 !

Today’s expression is “to hit the nail on the head.”

오늘의 표현은 " 머리에 못을 박다"입니다.

This is a very common idiom meaning to do or say something exactly right.

이것은 정확히 옳은 것을 행하거나 말하는 것을 의미하는 매우 일반적인 관용구입니다 .

A nail consists of three parts, the point at the end, the long shaft, called the shank,

못은 세 부분으로 구성되어 있는데, 끝 부분, 자루라고 하는 긴 자루,

and the head.

머리 부분입니다.

When hitting the head of a nail with a hammer, you sometimes don’t strike the nail perfectly,

망치로 못의 머리 부분을 칠 때 못을 완벽하게 치지 못하는 경우가 있어

leading the nail to bend or move in a way that makes it difficult to drive into the

못이 구부러지거나 움직여 나무 에 박히기 어렵게 됩니다

wood.

.

But when you hit the nail on the head perfectly, the nail slides quickly and easily into the

하지만 머리에 있는 못을 완벽하게 때리면 못이 빠르고 쉽게 나무 속으로 미끄러져 들어갑니다

wood.

.

From this physical idea, we get the figurative idea of doing or saying something perfectly

이 물리적 개념에서 우리는

when we “hit the nail on the head.”

"머리에 못을 박을 때" 무언가를 완벽하게 행하거나 말하는 비유적 개념을 얻습니다.

The “nail” in this case may be an action we perform, or something we say that’s perfect

이 경우 "못"은 우리가 수행하는 행동이거나 상황에 딱 맞는 말일 수 있습니다

for the situation.

.

to hit the nail on the head

to hit the nail on the head

to hit the nail on the head

to hit the nail on the head

“To o hit the nail on the head” can be used in both professional and casual situations:

"To o hit the nail on the head"는 전문적인 상황과 캐주얼한 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.

A: Tom had a really great idea about how to solve the problem with the product.

제품.

B: Yeah!

남: 그래!

He really hit the nail on the head.

그는 정말 머리에 못을 박았습니다.

A: Your sister hit the nail on the head when she got a perfect 10 at the gymnastics competition.

A: 네 여동생이 체조 대회에서 10점 만점을 받았을 때 머리에 못을 박았어.

B: I know!

나: 알아!

She’s been practicing for a really long time.

그녀는 정말 오랫동안 연습을 해왔습니다 .

A: What do you think of the idea?

A: 아이디어에 대해 어떻게 생각해?

B: You didn’t quite hit the nail on the head, but you’re not far off.

B: 머리에 못을 박은 건 아니지만 , 멀지는 않아.

A: I’m a bit worried about my presentation.

A: 내 발표가 좀 걱정돼.

Are you sure it’s OK?

괜찮으세요?

B: Don’t worry.

여: 걱정마. 머리

You’re guaranteed to hit the nail on the head!

에 못을 박을 수 있습니다 !

Well, that’s the end of this lesson.

자, 이것으로 수업이 끝났습니다.

But if you feel like you’re not hitting the nail on the head with your language learning,

하지만 언어 학습이 잘 되지 않는다고 생각되시면 이 비디오의 링크를

take our free English fluency test by clicking on the link in this video!

클릭하여 무료 영어 유창성 테스트를 받아보세요 !

This quick, simple test will show you exactly what to focus on so you can finally become

이 빠르고 간단한 테스트는 무엇에 집중해야 하는지를 정확히 보여주므로 마침내

a successful, confident English speaker 2, 3 or even 10 times faster!

2배, 3배 또는 10배 더 빠르게 성공적이고 자신감 있는 영어 구사자가 될 수 있습니다!

Click on the link in this video to take your free test now, and get personalized advice

이 비디오의 링크를 클릭하여 지금 무료 테스트를 받고 영어 구사 능력을 즉시 향상시키는 데 도움이 되는 맞춤형 조언을 받으세요

that will help you see immediate improvement in your spoken English.

.

Have a fantastic day, be sure to click that like button, and we’ll see you in the next

환상적인 하루 되세요. 좋아요 버튼을 꼭 눌러주세요. 그럼 다음 강의에서 뵙겠습니다

lesson!

!