English Fluency: The FEELING Is The Secret

all right

알겠습니다

yeah it usually takes a minute for YouTube to get  going but looks like we're okay I am Drew Badger  

예 YouTube가 시작되는 데 보통 1분 정도 걸리지만 괜찮을 것 같습니다 저는 Drew Badger

the founder of englishany1.com and the English  fluency guide it is a pleasure to welcome you  

Englishany1.com의 창립자이자 영어 유창성 가이드입니다.

to another video here on YouTube in this video I  will keep it short uh I've been doing this lately  

여기 YouTube의 또 다른 동영상에 오신 것을 환영합니다. 동영상 짧게 할게요 uh 최근에 이 일을 했어요

just uh talking maybe for the first 15 minutes or  so uh providing the lesson and then the rest of  

the time I'll be answering questions so if you  have any questions at all just post them here  

그냥 여기

in the chat and I should see them as they come up  hopefully Chad is working right now but hopefully  

채팅에 게시하면 그들이 올라오는 대로 볼 수 있을 것입니다 Chad가 지금 일하고 있기를 바라지만

you are enjoying your day uh holla nice to see you  there uh so in this video I want to talk about the  

즐거운 하루를 보내고 계시길 바랍니다 uh holla 만나서 반가워요 uh 그래서 이 비디오에서 저는 그 느낌에 대해 이야기하고 싶습니다.

feeling is the secret the feeling that you get  when you're learning something that's really what  

비밀 당신이 무언가를 배울 때 얻는 느낌은 정말 무엇인지

you're looking for what you should be looking for  as you learn I will often get uh questions from  

당신이 배워야 할 것을 찾고 있다는 것입니다. 배우면서 나는 종종 당신을 만나서 반가운 사람들로부터 어 질문을 받을 것입니다.

people nice to see you there yet uh from people  asking about particular methods so they say does  

그래서 그들은

shadowing work or should I repeat after people or  what video or TV series should I watch in order  

섀도잉 작업을 합니까, 아니면 사람들을 따라 반복해야 하는지 또는 유창해지 려면 어떤 비디오나 TV 시리즈를 봐야 하는지에 대해 말합니다.

to get fluent uh the truth is it doesn't really  matter a lot of these things can help you but the  

사실은 이러한 많은 것들이 도움이 될 수 있다는 것은 중요하지 않습니다. 하지만

important thing is understanding what you learn  and you know you're understanding when you get a  

중요한 것은 무엇을 이해하는 것입니다.

certain feeling about learning I'll give you some  examples of that what nice to see you there hello

배움에 대해 어떤 느낌이 들 때 이해하고 있다는 것을 알고 있습니다. 몇 가지 예를 들겠습니다. 거기에서 만나서 반갑습니다. 안녕하세요,

what hello

안녕하세요.

so I'll give some I'll give some examples uh  in this video but I wanted to talk very first  

몇 가지 예를 들어 보겠습니다. 여기서 몇 가지 예를 들어 보겠습니다. 영상이지만 먼저 이야기하고 싶었어요

uh about just a quick story that happened to me  very recently I told subscribers uh about this  

어 나에게 일어난 짧은 이야기에 대해 아주 최근에 구독자에게 uh 이것에 대해 말했어요

so I was at a uh like uh an Onsen right not an  Onsen but a Cento so this is a public bath here  

in Japan uh and I was at my locker getting some  stuff out and then I heard a voice behind me say  

일본에서 어, 사물함에서 물건을 꺼내고 있었는데 뒤에서 목소리가 들렸어요

excuse me and I turned around and it was a kind of  older Japanese guy probably he was maybe I would  

say maybe 50 like older than 50 or maybe even 60  years old I didn't really get a good look at him  

아니면 심지어 60 세일 수도 있습니다. 그를 잘 봐

uh but he said excuse me and I was surprised  because his pronunciation was very good often  

어 하지만 그는 실례합니다 라고 말했고 나는 그의 발음이 매우 좋았기 때문에 놀랐습니다

Japanese pronunciation you will hear like  excusumi in Japanese because that's the  

way most people are learning in Japan the  way they're learning English but he said  

그는 말했다

excuse me very smooth excuse me excuse  me very simple very smooth very natural  

실례합니다 매우 순조롭다 실례합니다 실례합니다 매우 간단합니다 매우 순조롭다 매우 자연스럽다

and I said in Japanese do you speak English I  was surprised just because of the pronunciation  

일본어로 말했어요 영어 할 줄 아세요 발음 때문에 놀랐어요

I said oh do you speak English and he said  I can get by I can I can get by I can get by  

can get by I can get by

and I thought oh wow I was I was very very  surprised to hear this expression because  

그리고 나는 오 와우 내가 이 표현을 듣고 매우 놀랐다고 생각했습니다. 왜냐하면

usually even Japanese people that can pronounce  things pretty well they will just say a little

일반적으로 발음을 잘 할 수 있는 일본인조차도 조금만 말할 것이기 때문입니다.

I'd say maybe 98 of Japanese people when I ask do  you speak English uh well actually it's probably  

아마 98명의 일본인이 나는 당신이 영어를 할 수 있는지 묻습니다. 음 사실 그것은 아마

not 98 it's pretty high usually I will hear  like if they if they can speak they will say  

98이 아니라 꽤 높습니다. 일반적으로 나는 그들이 말할 수 있다면 그들이 말할 것이라고 말할 것입니다.

so again that uh that that Japanese pronunciation  but in English a little so I can speak a little  

내가 조금 말할 수 있도록 조금

English so can you speak English a little this is  a perfectly fine way to respond to that but I can  

영어를 할 수 있도록 영어를 조금 할 수 있습니까? 이것은 완벽하게 응답할 수 있는 좋은 방법이지만 저는 할 수 있습니다.

get by it's very natural uh much more interesting  and it really shows that this guy knew what he was  

매우 자연스럽고 어 훨씬 더 흥미 롭습니다.

talking about so he knew a lot of English and he  was being maybe a little bit modest but I was so  

그래서 그는 영어를 많이 알고 그는 약간 겸손했지만 나는 그가

surprised by what he said I didn't really respond  I was just happy to to be surprised and just  

말한 것에 너무 놀랐습니다. 나는 실제로 응답하지 않았습니다

enjoyed that and then he walked away after that so  he got his things out of the locker next to mine  

그 후 그는 내 옆에 있는 사물함에서 물건을 꺼내 랍니다

and he walked away uh anyway so this expression I  can get by I was just teaching this as something  

저는

for my subscribers to use as a really good way to  respond to that very common question so if people  

구독자에게 매우 일반적인 응답에 대응할 수 있는 정말 좋은 방법으로 사용하도록 가르쳤습니다. 질문 그래서 사람들이

ask you do you speak English or can you speak  English you can use I can get by I can get by  

당신이 영어를 할 줄 아는지 물어보면 영어를 할 수 있어요 I can get by I can get by

now I wanted to talk about uh the feelings or  the feeling is the secret for fluency it doesn't  

이제 저는 uh 감정이나 느낌이 유창함의 비결이라고 이야기하고 싶었습니다.

really matter how you learn you could get this  learn this phrase in a video like this or you  

당신은 이것을 얻을 수 있다는 것을 배웁니다 이와 같은 동영상에서 그의 문구를 읽거나

could read it somewhere or you could hear it on  the radio or in a TV show it doesn't really matter  

어딘가에서 읽을 수 있거나 라디오나 TV 쇼에서 들을 수 있습니다. 그것은 실제로 중요하지 않습니다

the point is whether you understand that or not  and so some people might not get this to get by  

요점은 당신이 그것을 이해하는지 여부입니다. 그래서 어떤 사람들은 이것을 이해하지 못할 수도 있습니다 지나가세요

and of course we have a siren like usual so  I can get by to get by if you think about  

물론 평소처럼 사이렌이 울리고 있으니 생각해보면 지나갈 수 있습니다

the idea let's say we're looking down on  a hallway uh like there's a person trying  

to walk and he's walking this way so just  walking you're looking at it from the top  

걸어가면서 당신은 그것을 위에서

down and there's maybe some box or something  in the way so you can't really walk easily  

아래로 보고 있고 거기에 어떤 상자 같은 것이 있을 수 있으므로 당신은 여기로 쉽게 걸을 수 없지만 그는 여기를

down here but he can kind of squeeze over  here and he can get by this box so he can

비집고 갈 수 있고 그는 이 상자를 지나갈 수 있습니다.

get as an e get by so he can get by the box  I can get by someone if I'm walking so I'm  

e가 지나갈 수 있도록 그는 상자를 지나갈 수 있습니다 내가 걷고 있으면 누군가를 지나칠 수 있기 때문에 나는

walking like this and I can what I can get by  so if you're just walking normally there's no  

이렇게 걷고 있고 내가 얻을 수 있는 것은 할 수 있습니다 그래서 당신이 정상적으로 걷고 있다면

box there's nothing stopping you you just walk  but if you have to get around something you can  

상자가 없습니다 당신을 멈추는 것은 그냥 걷는 것입니다. 그러나 당신이 무언가를 돌아다녀야 한다면 당신은

get by all right so the first time you hear  something like that usually a phrasal verb  

괜찮을 수 있습니다. 그래서 처음으로 yo u는 일반적으로 구동사 같은 것을 듣습니다

especially young children some young Native  English-speaking kids are learning phrasal  

특히 어린 아이들이 몇몇 어린 원어민 영어를 사용하는 아이들이

verbs they're learning the basic language and  they learn it visually like so they see examples  

기본 언어를 배우고 동사 를 시각적으로 배우므로 예를 볼 수 있습니다

I'm trying to can I get by you for a moment  pardon me I'm trying to get by you right quick  

저는 당신을 이해하려고 합니다 잠시만 실례합니다. 저는 당신에게 빨리 다가가려고 노력하고 있습니다

so I'm trying to get by someone and now once you  understand this you can take it to a higher level  

그래서 저는 누군가에게 다가가려고 노력하고 있습니다. 이제 당신이 이것을 이해하면 당신은 그것을 더 높은 수준으로 가져갈 수

a more figurative use of the word so instead of I  can get by like physically we can get by something  

있습니다. 물리적으로 우리는 무언가에 의해 얻을 수 있습니다

mentally like we want to talk about a score  in a in a test or your ability to do something

정신적으로 우리가 시험에서 점수에 대해 이야기하고 싶거나 무언가를 할 수 있는 능력에 대해 이야기하고 싶은

so let's say we have just a very simple graph here  of maybe the grade that you need to so like the  

것처럼 여기에 당신이 좋아해야 할 등급에 대한 매우 간단한 그래프가 있다고 가정해 봅시다

passing grade here you might have an A I don't  know if every country uses this grading scale  

여기서 합격 점수는 A를 받을 수 있습니다. 모든 국가에서 이 등급 척도를 사용하는지 모르겠습니다.

but very simply in English uh in English speaking  like in the United States maybe in uh I don't know  

하지만 매우 간단하게 영어로 어 영어로 말하면 미국에서와 같이 아마도 어 아마도

if if England uses this also but everybody has a  grading scale like this same at a a b c you know d  

영국에서도 이것을 사용하는지 모르겠지만 모두 채점 척도가 있음 l a a b c에서 이와 동일하게 d

f we don't have an e grade I don't know why but we  go A B C D and F if you get an F oh that's really  

bad that's failure so you you definitely failed  the class usually you need a pretty good grade  

꽤 좋은 등급입니다

so if you're if you're okay at doing something  you can get by getting buys like at this level  

so you're you're just good enough  to be okay you're okay at that thing  

but this guy was using the expression I can  get by he was being modest so being modest

내가 할 수 있는 표현을 사용하고 있었다 그는 겸손했기 때문에 겸손했기 때문에 그렇지

so he wasn't he wasn't boasting and saying yeah  I'm a really great speaker he was just yeah I  

않았다 그는 자랑하지 않고 말했습니다. 나는 정말 훌륭한 연설가입니다. 그는 단지

can get by I can get by I can get by I can get by  but you see how the feeling you get when you when  

그래 나는 할 수 있습니다. by 나는 할 수 있지만 당신은 당신이

you see the the physical example like ah okay I  understand what's happening so it's the feeling  

물리적인 예를 볼 때 당신이 어떤 느낌을 받는지 알 수 있습니다

of understanding that lets you use something so  you feel confident you don't have doubt about  

what the word means or what the uh the phrase  or expression means and then you feel much more  

단어가 무엇을 의미하는지 또는 어구가 무엇을 의미하는지에 대해

confident about using it so it's the feeling that  you should be looking for so when you're thinking  

t 그것을 사용하는 것에 대해 그래서 그것은 당신이 찾아야 한다는 느낌입니다 그래서 당신이

about a TV show to watch or a like what it doesn't  really matter what what the thing is so it's uh  

볼 TV 쇼에 대해 생각할 때 그것은 무엇인지는 중요하지 않습니다 그게 무엇인지 그래서 그것은 어

like the the basic idea is that the video could  be good for you or it could be bad for you for  

기본 아이디어가 비디오가 당신에게 좋을 수도 있고 나쁠 수도 있습니다

learning the important thing is does it give  you the feeling of learning something do you  

feel like you understood something so if you have  two videos and one of them helps you understand  

like a native it answers your questions and it  removes the doubt that you have about learning  

원어민처럼 그것은 당신의 질문에 대답하고 학습에 대해 가지고 있는 의심을 제거합니다

so maybe you have a doubt about pronunciation  or vocabulary or grammar something like that  

따라서 아마도 당신은 발음 이나 어휘 또는 문법에 대해

if you feel doubt at the end of the video then the  video was not helpful for you or if you watch even  

의심이 있을 수 있습니다 또는

an English TV series like friends or Seinfeld  or whatever some show like that if you don't  

친구나 Seinfeld와 같은 영국 TV 시리즈를 보거나 그와 같은 프로그램을 시청하는 경우에도 이해하지 못한다면

understand what you're watching you're only going  to be more frustrated by that so you really need  

더 좌절

to get until you get that feeling that you really  understood something then it's again not the video  

하게 될 것입니다. t 당신이 정말로 무언가를 이해했다는 느낌은 다시 한 번 비디오

or the book or the newspaper or shadowing or  whatever kind of thing you're doing it's whether  

책이나 신문이나 쉐도잉 또는 당신이 하고 있는 어떤 종류의 일이

you understand the content or not that's the most  important thing so it doesn't matter how you get  

아니라 콘텐츠를 이해했는지 여부가 가장 중요하므로 중요하지 않습니다. 당신이

it as long as you understand something so I will  learn things in Japanese from from people like in  

무언가를 이해하는 한 그것을 얻는 방법 그래서 나는

a conversation I would hear something and in  a TV show I might hear something but usually  

대화에서 무언가를 듣거나 TV 쇼에서 무언가를 들을 수도 있지만 일반적으로

the the different things work together so  you might have like the first time you hear  

다양한 것들이 함께 작동하므로 좋아할 수도 있습니다. 무언가를 처음 들었을 때 조금

something maybe you just kind of understand  it a little bit so you just hear you hear a  

이해했을 수도 있습니다. 따라서

phrase or you you see it on uh like in a book  or a magazine something like that and the first  

문구를 듣거나 책에서 잡지에서 본 것처럼, 그리고 처음

time you hear it and like oh that's interesting  I think I understood something but you don't  

그것을 듣고 좋아할 때 오 재미있네요 뭔가 이해한 것 같은데

yet feel confident using that expression all  right so the first time you hear something if  

아직 그 표현을 사용하는 데 자신감이 없으시군요. 그래서 처음 들었을 때

you only hear it once if you stop right  here you will probably forget that word  

한 번만 들으면 여기서 멈추면 아마도 그 단어

or phrase so you might hear something even if  you understand it you will probably forget that  

나 문구를 잊어버리기 때문에 이해하더라도 무언가를 들을 수 있습니다.

you'll forget that word or phrase and so  that's why you need to hear something or  

그 단어나 문구를 잊어버릴 수 있다는 사실을 잊게 될 것입니다. 따라서 반복해서 무언가를 듣거나

see it or experience it in different ways again  and again and again so it's not it's not just  

보고 경험해야 하는 이유입니다. 그리고 다시 말하지만 그것은

hearing the exact same thing it's really getting  to the understanding and often uh you will need  

정확히 같은 것을 듣는 것이 아니라 실제로 이해에 도달하는 것입니다. 그리고 종종 어 당신은 그것을 정말로 이해하기 위해

a few different examples of something to really  understand it so the like the example of get by

무언가의 몇 가지 다른 예가 필요할 것입니다.

if you just hear like the get by example that's  kind of at a higher level like I can I can get  

예를 들어 그것은 내가 할 수 있는 것과 같은 일종의 더 높은 수준에 있습니다.

by in math so I can get by in math [Music] or  I can get by in Swahili like if I can speak a  

수학 [음악]에서 얻을 수 있도록 수학 [음악]에서 얻을 수 있습니다. 또는 내가 조금 말할 수 있다면 스와힐리어로

little bit yeah I can get by I can speak with  people you might not understand what this means  

얻을 수 있습니다. 사람들과 이야기하면 이것이 무엇을 의미하는지 이해하지 못할 수도 있습니다

if you just heard that example but if you heard  a more basic one first if you saw the visual  

그 예를 들었다면 더 기본적인 것을 먼저 들었다면 시각적

example ah get by like I need to get by I can't  I can't quite get by here I need to move out of  

예를 본다면 여기에서 나는 내가 가는 방식에서 벗어나야 합니다

the way I need to I have just enough space to  get around that thing I can get by I can get  

내가 갈 수 있는 것을 둘러볼 수 있는 충분한 공간이 필요합니다.

around it or you can ask someone else oh do you  have enough space like your your car is here and  

둘러볼 수 있거나 다른 사람에게 물어볼 수 있습니다. 오, 당신의 차가 여기 있는 것처럼 충분한 공간이 있고

there's maybe just a little bit of space to come  out here oh can you get by so I'm asking like is  

앞으로 약간의 공간이 있을 수 있습니다 여기서 오, 당신이 지나갈 수 있냐고 묻습니다.

it possible for you to move out of the way am I  blocking you so can you get by and as you hear  

당신이 길을 비켜서 내가 당신을 막고 있으니 당신이 지나갈 수 있는지 그리고 당신이 들을 수 있는 것처럼

these different examples that's when you you  really have the feeling the feeling comes when  

이러한 다양한 예들은 당신이 정말로 느낄 수 있는 때입니다. 이해의 순간이 올 때 옵니다.

you get that moment of understanding it could be  the first time you hear something some things are  

어떤 것은

quite easy to understand but you still can't  really use it fluently because it's really  

이해하기 쉽지만 실제로 유창하게 사용할 수는 없습니다.

just in your passive vocabulary until you really  understand it but it's that feeling that there's  

실제로 이해하기 전까지는 수동적 어휘에 불과하기 때문입니다.

like a like a click ah I got it that feeling of  understanding all right is this making sense I'm  

클릭과 같은 느낌 아 알겠습니다. 이해한다는 느낌이 이해가 되는군요.

not seeing any comments I'm just saying some uh  people saying hello nice to see you there Manuel  

댓글이 보이지 않습니다. 그저 몇 가지만 말씀드리는 것입니다.

I'm going to go back and answer some questions  we've been going for about 12 minutes so far but  

돌아가서 답변 몇 가지 질문이 있습니다 우리는 지금까지 약 12분 동안 진행했지만

hopefully everybody understands this again it's  not a particular method that you might use there  

모든 사람들이 다시 이것을 이해하기를 바랍니다 그것은 그곳에서 사용할 수 있는 특정한 방법이

isn't really a method it's just do you understand  or do you do not or do you not understand all  

아닙니다 실제로는 당신이 이해하는 방법이 아닙니다 모두 이해합니다 알겠습니다. 여기에 질문이나 의견이

right so let me look back see if anybody has any  questions or comments over here looks like yeah  

있는 사람이 있는지 다시 살펴보겠습니다. 예 당신이

nice to see you it looks like my oh yeah that was  my my uncle enjoying here let's see let's see uh  

uh if I'm pronouncing this incorrectly let me  know that's again as you're learning I might  

배우고 있는 대로 다시 알려주세요.

mispronounce somebody's name just because I  don't know what that is but I am let's see  

누군가의 이름이 무엇인지 모르기 때문에 누군가의 이름을

so foam kiat I am from Thailand do you think  that we should study English grammar to make  

잘못 발음할 수도 있지만 봅시다.

us speak or not which one is better between  studying and not studying okay so this is a  

말하거나 말거나 공부하는 것과 안하는 것 중 어느 것이 더 나은지 오케이 그래서

question that it's it's not it's not really like  a real question just like I explained before about  

이건 아니냐는 질문입니다. 전에도 설명한 것처럼 실제 질문은 아닙니다.

um should you watch a TV series or not should  you read books or not should you play a game  

좋아, 게임을 해야 하나 말아야 하나

or not should you listen to music or not all  right none of those things are it's it's not  

음악을 들어야 하나 말아야 하나 옳지 않다 그 어느 것도 그렇지 않다 그것은

like books are good or bad it's just what what  are you doing with the book or what book are  

책이 좋은지 나쁜지 책으로 무엇을 하고 있는지 또는 어떤 책을

you using and so the important thing is is it  giving you benefit can you understand something  

사용하고 있는지 그리고 그래서 중요한 것은 그것이 당신에게 이익을 준다는 것입니다 당신이 무언가를 이해할 수 있는지

and that's that's really the important thing so I  spoke in I think maybe the last video I did here  

그것이 정말 중요한 것입니다 그래서 제가 말했던 것은 아마도 제가 여기에서 마지막

I was talking about grammar but grammar is very  important I think it's the most important thing  

으로 한 비디오일 것입니다

you should be learning because your pronunciation  might be inaccurate maybe you have a mistake here  

당신의 발음이 부정확할 수 있기 때문에 배워야 합니다. 여기에 실수가 있거나 거기에 실수가

or there or you have an accent which is fine miss  most people do but the important thing is that in  

있거나 대부분의 사람들이 놓치는 억양이 있을 수 있지만 중요한 것은

a conversation people can understand what you're  saying so as long as people can understand your  

대화에서 사람들이 당신이 말하는 것을 이해할 수 있다는 것입니다. 사람들이 당신의 발음을 이해할 수 있다면 괜찮지만

pronunciation that's fine but your grammar is  the most important thing especially when you're  

문법은 가장 중요한 것입니다.

trying to communicate something you need to be  accurate in the way you speak but the important  

사소하지만 중요한

thing is not to sit and try to study grammar rules  is to understand grammar by just getting lots of  

것은 앉아서 문법 규칙을 공부하는 것이 아니라

different examples the same way natives do so  in this I explained just because many people  

원어민이 하는 것과 같은 방식으로 다양한 예문을 많이 얻어서 문법을 이해하는 것입니다. 많은 사람들이 이것을 보고 있기 때문에 설명했습니다.

watching this are uh our English Learners  they know what the term phrasal verb means

구동사라는 용어는 의미

but most native English speakers do not so English  speakers would not know what a phrasal verb is  

하지만 대부분의 영어 원어민은 그렇지 않습니다. 영어 사용자는 구동사가 무엇인지 알지 못하지만

but they can use them just fine so that's the  important thing it's not about studying grammar  

구동사는 잘 사용할 수 있으므로 문법

rules or knowing grammar terms like the names  of what this is you just want to understand  

규칙을 공부하거나 무엇의 이름과 같은 문법 용어를 아는 것이 중요한 것이 아닙니다. 이것은 당신이 이해하기를 원하는 것입니다.

it so you can use it fluently and the point of  this video is that you get a feeling there's a  

유창하게 사용할 수 있도록 이 비디오의 요점은 당신이

feeling that comes when you understand something  it's like ah I got it now I can use it fluently  

무언가를 이해했을 때 오는 느낌이 있다는 것입니다. 아 이제 알았어 유창하게 사용할 수 있습니다

okay now uh so of course you should be learning  grammar really that's very important but again how  

그래서 물론 당신은 문법을 배워야 합니다 그것은 매우 중요하지만 어떻게

you learn it is very important and so what I do on  my channel is help people understand like a native  

배우는가는 매우 중요합니다. 그래서 제가 제 채널에서 하는 일은 사람들이 원어민처럼 이해하도록 돕는 것입니다

like giving you these examples here so the point  is to give you the feeling you should feel uh when  

여기서 이러한 예를 제공하는 것과 같이 요점은 당신이

you watch one of my videos you should feel like  you're learning something like ah like I actually  

내 동영상 중 하나를 볼 때 당신이 아 실제로 내가 하는 것처럼 무언가를 배우는 것처럼 느껴야 한다는 느낌을 주는 것입니다

I feel more fluent it's a feeling you have I'll  give you another example of this if people need  

더 유창하게 느껴집니다 그것은 당신이 가지고 있는 느낌입니다 사람들이 필요한 경우 이에 대한 또 다른 예를 제공할 것입니다

one uh but let me know all right and upstairs does  it take more than 20 years to reach a C2 level  

어 하지만 알겠습니다 위층에 C2 수준에 도달하는 데 20년 이상 걸리는지

uh I don't 20 years to reach C2 I don't well I  don't think so all right let's let's talk just  

어 저는 C2에 도달하는 데 20년이 걸리지 않습니다. 그렇게 생각하지마 알았어.

talk very quickly about fluency and what this  means so fluency it's your ability to understand  

유창성에 대해 매우 빨리 이야기하고 유창성이 무엇을 의미하는지에 대해 이야기합시다. 유창성은 이해하는 능력입니다. 그런

and then use something without thinking about  it so without having to translate or think about  

다음 생각하지 않고 번역하거나

grammar rules or something like that and children  so my I have two daughters they are seven years  

문법 규칙이나 그와 비슷한 것에 대해 생각할 필요 없이 무언가를 사용할 수 있는 능력입니다. 그래서 제게는 7살인 두 딸이

old and almost the second one is almost four  she'll be four in January and both of them  

있고 거의 4살인 두 번째 딸은 1월에 4살이고 둘 다

they can speak fluently without you know I mean  depending on what you mean by like a particular  

당신도 모르게 유창하게 말할 수 있습니다.

like vocabulary level they might not know as  much as someone with a C Level or whatever I mean  

그들이 C레벨을 가진 사람만큼 알지 못할 수도 있습니다

obviously there's there's ability to speak and  then there's the size of the vocabulary but for me  

분명히 말할 수 있는 능력이 있고 어휘의 크기가 있지만

the more important thing is actual communication  rather than knowing more difficult words because  

더 중요한 것은 더 어려운 단어를 아는 것보다 실제 의사소통입니다.

I know many students who know a lot of vocabulary  but they can't speak and often I will meet even  

많은 어휘를 알고 있지만 말을 할 수 없는 많은 학생들을 알고 있습니다. 저는 심지어 일본어

Japanese speakers who uh so these are like native  Japanese these people who know a lot of English  

원어민과 같은 일본어 사용자를 만날 것입니다. 영어를 많이 알지만

but still can't communicate fluently they actually  know a lot of high level words but when you have  

여전히 유창하게 의사소통할 수 없는 이 사람들은 실제로 높은 수준의 단어가 많지만

a conversation with them they're they're still  thinking about things and you can see that they're  

그들과 대화를 나누면 그들은 여전히 사물에 대해 생각하고 있고 그들이

translating so the it doesn't take 20 years to  do this because children can learn to speak much  

번역하고 있음을 볼 수 있습니다. 그래서 번역하는 데 20년이 걸리지 않습니다. 왜냐하면 아이들은 말하는 법을 배울 수 있기 때문입니다. 훨씬

faster and the only difference is that children  are learning this way so they're understanding  

더 빠르며 유일한 차이점은 아이들이 이런 방식으로 학습하므로

like a native rather than trying to study a bunch  of words and phrases all right uh let's see good  

많은 단어와 구문을 공부하려고 하기보다는 원어민처럼 이해한다는 것입니다.

question though so there are several meanings  in get by I just entered here did you already  

그러나 get by에는 몇 가지 의미가 있습니다. 방금 여기에 입력했습니까? 이미

explain all of them yeah and so again when you  when you learn like a native the the point is  

모든 것을 설명하셨습니까? 예, 원어민처럼 배울 때 요점은

not to learn every use of a particular word or  phrase so I might I might use uh like the word

특정 단어나 구문의 모든 사용을 배우는 것이 아니기 때문에 저는 우리가

we talked about this in a recent video also uh  like ads so when I teach my my daughters I'm not  

최근 비디오에서 이것에 대해 이야기한 단어처럼 uh를 사용할 수도 있습니다. 광고처럼요. 그래서 제가 제 딸들에게 가르칠 때 저는 그렇지 않습니다.

I'm not saying okay today we're going to learn  the word as and then every use of the word Acts  

Acts라는 단어를 사용하는 것은

now this would not help them learn they might  remember a little bit but this is not necessary  

그들이 조금 기억할 수 있다는 것을 배우는 데 도움이 되지 않을 것입니다.

for them to use as fluently what we do instead  is actually we take something like as and we're  

going to focus on just a particular thing and  that comes from a situation so it's not uh  

특정한 것 그리고 그것은 상황에서 오는 것이 아니므로 어

like I wouldn't I wouldn't begin  with a word like this I begin with  

내가 하지 않을 것 같은 이런 단어로 시작하지 않을 것입니다 나는 상황으로 시작

a situation and then the word is in  that situation for example uh I work

하고 그 단어는 그 상황에 있습니다 예를 들어 어 저는 코치로 일합니다

as a coach

so here we have I work as a coach and I would give  them lots of examples of this for this specific  

그래서 여기 우리는 내가 코치로 일하고 그들에게 일의 많은 예를 제공할 것입니다 이 특정

usage of as okay so I work as a coach and I'm not  again trying to teach them many different uses  

오케이의 사용법을 위한 것이므로 저는 코치로 일하며 다시는 그들에게 그것의 다양한 용도를 가르치려 하지 않을 것입니다.

of it I want them to really master and understand  this so maybe I would give them like 20 different  

그들이 이것을 정말로 숙달하고 이해하기를 원하므로 아마 20가지의

uses and I and when I'm at home I don't sit in  front of a white board like this and teach them  

용도를 알려줄 것입니다. 그리고 내가 집에 있을 때 이렇게 화이트보드 앞에 앉아서 가르치지 않습니다.

sometimes I will write things down on a paper  or actually a board that I have at home just so  

때때로 나는 종이에 무언가를 적 거나 실제로 집에 있는 칠판에 적어서

they can see what the word is but I usually just  give them lots of examples so when I was younger  

그들이 단어가 무엇인지 볼 수 있도록 합니다. 하지만 저는 보통 그들에게 많은 예를 들기 때문에 어렸을 때

I worked as a like an ice cream salesman where  I worked as a manager at a department store or  

저는 백화점에서 매니저로 일했던 아이스크림 판매원처럼 일했습니다.

whatever so I'm giving them lots of examples of  this particular situation so the the vocabulary  

어휘는

comes from the situation we begin with the  situation not the vocabulary all right I talk  

우리가 상황에서 시작하는 상황에서 옵니다 어휘가 아니라 괜찮습니다 제가

about this a lot because it's very important but  people need to hear this again and again because  

이것에 대해 많이 이야기하는 것은 매우 중요하기 때문입니다만 사람들은 이것을 반복해서 들어야 합니다 왜냐하면

Learners are usually they they begin with a word  in their language so if I'm a Japanese learner  

학습자는 일반적으로 자신의 언어로 된 단어로 시작하므로 나는 일본인이다 학습자

studying English I might begin with like a I don't  know like a particular word in Japanese so I start  

영어 공부 나는 일본어의 특정 단어처럼 모르는 것으로 시작할 수 있으므로 일본어 단어로 시작하여

with the Japanese word and then I translate  that into English and then I wonder okay how  

그것을 영어로 번역한 다음 어떻게 어떻게

do how do I use this or what does this mean and so  instead of doing this this is using a translation

이것을 사용하는지 또는 무엇을 하는지 궁금합니다 그래서 이렇게 하는 대신에 이것은 번역을 사용하는 것이며

and remember if you learn through translations  you will speak through translations so you don't  

번역을 통해 배우는 경우 번역을 통해 말하게 되므로

want to do this you don't want to begin with your  language and think about what you want to say and  

이 작업을 하고 싶지 않다면 당신의 언어로 시작하고 싶은 것에 대해 생각하십시오. 말하고

then learn a word and then try to learn all the  uses of it this is how you prepare for a test  

단어를 배운 다음 모든 용도를 배우려고 시도합니다.

but it doesn't help you speak I actually don't  recommend this for test preparation either but  

이것이 시험을 준비하는 방법입니다. 테스트를 위해 무엇인가를

if you just want to know the fastest way to do  something for a test this is how you would do  

하는 가장 빠른 방법은 이렇게 하는 것입니다.

it but instead the native way is to begin with a  situation and you hear a new word or phrase like  

하지만 대신 기본 방식은 상황으로 시작하고 아 as 또는 like like와 같은 새로운 단어나 구문을 듣는 것입니다.

ah as or like like in Japanese like an example I  know probably many people do not speak Japanese on  

사람들이 일본어를 못한다

this on this stream or they're they're watching  this but you might hear like one of the first  

on 이 스트림에서 또는 그들은 이것을 보고 있습니다 하지만 당신은 처음으로

things I learned in Japanese was like night  like it's like I have to eat and the first time  

일본어로 배운 것 중 하나가 밤과 같다는 것을 들었을 것입니다

I hear that I hear that I was like I I didn't  quite understand what it meant it was someone  

나처럼 나는 그게 무슨 뜻인지 잘 이해하지 못했어.

someone just said very and I was like okay I know  taberu like that means to eat like what is that  

누군가가 방금 아주 말했고 나는 괜찮다고 생각했어

rest of that mean and there are even different  words or different ways of saying that because  

왜냐하면

natives always use multiple ways of speaking and  so instead of trying to trying to take that like  

원주민들은 항상 여러 가지 말투를 사용하기 때문입니다. 그래서 Knight Construction과 같은 것을 받아들이려고 하는 대신에

Knight Construction and say okay like how do you  use this it was more like what is the situation  

이것을 어떻게 사용합니까? 그것은 상황이 무엇인지에 더 가깝습니다.

and I and I thought about it and like oh they  have to do something so it and I'm not trying  

to translate I just want to understand really  what's what's going on like someone looks late  

번역을 하려고 하는 것이 아닙니다. 저는 단지 누군가가 지각하는 것처럼 무슨 일이 일어나고 있는지 정말로 이해하고 싶습니다.

I have to go so they're they're using that  and I'm looking for again multiple examples  

that help me understand something that's what  gives me the feeling of fluency it's like ah I  

내가 좀 이해하도록 도와줘 그것이 나에게 유창한 느낌을 주는 것입니다 그것은 마치 아 이해

got it you're looking for that feeling and  this could come from a video or a book or  

했습니다 당신이 그 느낌을 찾고 있다는 것입니다 그리고 이것은 비디오, 책, 또는

a TV show or whatever and radio a podcast it  doesn't matter the point is do you understand  

TV 쇼 또는 무엇이든 그리고 라디오 팟캐스트에서 나올 수 있습니다. 요점은 중요하지 않습니다 이해할 수 있나요 이해가

something or not all right so we don't want  to focus on individual words and phrases  

잘 안 되어서 개별 단어와 구문에 초점을 맞추고 싶지 않습니다

we want to begin with understanding like a  native from situations all right let's see  

우리는 원어민처럼 이해하는 것으로 시작하고 싶습니다

uh so yes son okay hopefully I unders I explained  that for you so yes there are different meanings  

네, 거기에는 다른 의미가

of that but we don't want to try to uh try to  like memorize all those all right so Manuel's is  

있지만 우리는 음 모든 것을 암기하려고 시도하고 싶지 않습니다. 그래서 Manuel's는

already trashed all right so you trashed all of my  grammar books what is the difference between what  

이미 폐기되었습니다. 그래서 당신은 내 문법 책을 모두 폐기했습니다.

you do do and what do what is the difference  between what do you do and what do you do now  

당신이 하는 것과 무엇을 하세요 무엇을 하세요와 지금 무엇을 하시나요의 차이점은

oh what do you do all right Mandy that's a I  don't I don't quite understand that question  

무엇인가요?

if you mean like a like a greeting you're asking  somebody about that what do you do and what do you  

그것에 대해 누군가에게 물어보세요

do now uh adding the now doesn't that doesn't  really change anything about the the question  

지금 무엇을 하세요 어 지금을 추가해도 질문에 대해 실제로 변경되지는 않습니다 uh

uh if you're just talking to a uh like a native  speaker or you're asking someone oh what do you do  

원어민처럼 uh 그냥 이야기하거나 누군가에게 물어보는 경우 오 뭐하세요?

I might say what do you do now if I if if  they talked about something previously and  

그들이 이전에 어떤 것에 대해 이야기했다면 지금 무엇을 하세요라고 말할 수 있습니다. 그리고

I want to make it clear I'm asking what do  they do currently you can use that as well  

분명히 하고 싶은 것은 그들이 현재 무엇을 하는지 묻는 것입니다. 당신도 그것을 사용할 수 있습니다.

if you're asking about somebody's work so what  do you do but there's no real difference about  

누군가의 일에 대해 묻는다면 그래서 무엇 을 하지만 실제 차이는 없습니다

it uh how do people learn so many phrasal  verbs so people learn phrasal verbs visually  

어 사람들이 어떻게 그렇게 많은 구동사를 배우므로 시각적으로 구동사를 배우나요

uh so I might like take you know my hand and  flip it over and children learn them visually  

just like I was giving the example with get by  so I'm trying to get from one place to another  

get by를 사용하여 한 장소에서 다른 장소로 이동하려고 합니다.

get means to like take a position or hold  something or or control it in some way to  

get that thing but I'm trying to get a position  I want to get by something else so if there's a  

다른 것 그래서

tree or another person or something I want to  get around them so that's another another idea  

나무나 다른 사람 또는 내가 원하는 것이 있다면 t 주변을 돌아다니는 것은 또 다른 아이디어입니다

so you have a person here and there's a tree  or something you want to get around that thing  

여기 사람이 있고 나무가 있습니다

I want to get around that person and children  they learn all of these things from situations  

so they begin with the situation they learn the  vocabulary that goes for that situation and then  

상황 그들은 그 상황에 사용되는 어휘를 배운 다음

they learn other uses of those things as well so  sometimes like a child might learn the word night

그러한 것들의 다른 용도도 배웁니다. 그래서 때로는 어린아이가 밤낮을 아는 것처럼 밤이라는 단어를 배울 수

like they know day and night but they  also might learn later the word night

있지만 나중에 밤이라는 단어를 배울 수도 있습니다.

it's the same sound this is a homonym it's got the  same sound homonym uh night and night but this one  

소리 이것은 동음이의어입니다 그것은 같은 소리 동음이의 어 밤과 밤을 가지고 있지만 이것은

has a k at the front of it silent k and so they  learn one thing so we we don't learn just like  

앞에 k가 있습니다 묵음 k 그래서 그들은 한 가지를 배우므로 우리는 우리가

one sound we we focus on this thing and then  they they add other meanings or other words or  

이것에 집중하는 하나의 소리처럼 배우지 않습니다 그런 다음 그들은 더 많은 것을 배우면서 다른 의미나 다른 단어 또는 그와 같은

other things like that as they learn more but the  point is to focus on a particular thing and not  

것을 추가하지만 요점은 특정 항목에 집중하는 것입니다.

try to learn every word that sounds the same so  we don't begin with a sound and try to learn all  

the meanings for that sound we learn one thing  at a time and understand it for the situation  

그 소리에 대한 모든 의미를 배우려고 노력합니다. 우리는 한 번에 한 가지씩 배우고 상황에 따라 이해합니다

all right let's see here all right lots of lots of  questions over here very good your topic reminds  

me of the feeling of doing grammar quiz like  there are options to choose example I've it I see  

예를 들어 선택할 수 있는 옵션이 있습니다. 내가 본 것입니다.

I saw a scene a field that c is the right one LL  assumption who can relate yes so this is similar  

장면을 보았습니다. c가 올바른 필드입니다. LL 가정할 수 있습니다. 예 그래서 이것은 비슷합니다.

this is the when you when you develop this this is  called like the the the sense of understanding or  

이것은 당신이 이것을 개발할 때입니다. 이해의 감각 또는

the feeling I just call it the feeling of fluency  so when you when you understand something you  

느낌 나는 그것을 유창함의 느낌이라고 부릅니다. 그래서 당신이 무언가를 이해했을 때 당신은

know what feels right and what feels wrong or  it feels funny and and the point is really to  

무엇이 옳고 무엇이 그른지 알거나 그것이 우스꽝스럽게 느껴지고 요점은

develop this sense a sense of correctness which  is another way of describing it's just the same  

이 감각을 개발하는 것입니다. 는 그것을 설명하는 또 다른 방법입니다

thing where you're thinking does that feel right  because you've you've heard it so many times and  

당신이 생각하고 있는 것이 옳다고 느끼는 것은 당신이 그것을 너무 많이 들었기 때문에 그래서

so natives usually describe things by situations  and so if I if I say what does this word mean so  

원어민들은 일반적으로 상황에 따라 사물을 묘사합니다 그래서 제가 말하면 그의 말은 그래서

if you if you ask a native what does has mean they  won't really be able to answer that question they  

원어민에게 무슨 뜻인지 묻는다면 그들은 그 질문에 실제로 대답할 수 없을 것입니다

will tell you okay in this situation maybe you use  it like this and they would have to think about  

이 상황에서 괜찮다고 말할 것입니다 어쩌면 당신은 이렇게 사용하고 그들은 그렇게 생각해야 할 것입니다

it that way so they're they're trying to think  backwards they have a sense of okay I use as in  

그래서 그들은 거꾸로 생각하려고 합니다. 그들은 내가 이 상황에서 사용하는 괜찮다는 감각을 가지고

this situation and this is how we use it all right  so it's it's you're correct that it's the it's the  

있고 이것이 우리가 그것을 올바르게 사용하는 방법입니다. 따라서 그것은

feeling you get of something and you develop that  like okay we should use this word rather than that  

당신이 무언가를 얻는 느낌이고 당신은 그 느낌을 먼저 받기 때문에 그 단어보다는 이 단어를 사용해야 한다고 발전시킵니다.

word because you get the feeling first but the the  feeling comes from understanding things through  

하지만 그 느낌은 상황을 통해 사물을 이해하는 데서 비롯됩니다.

situations all right what else we got here Johnny  says I have two different teachers the first one  

좋습니다. 우리가 여기서 얻은 또 다른 것 Johnny는 두 명의 다른 선생님이 있다고 말했습니다. 첫 번째는

is c one the second is B2 therefore I have to  focus on my grammar I don't understand if that's  

c입니다. 두 번째는 B2이므로 문법에 집중해야 합니다. 질문인지 이해가 안 되네요.

a question or you're just asking me something uh  uh I've learned a lot of English with Drew glad  

어 어 저는 Drew와 함께 영어를 많이 배웠어요 그 말을

to hear it yo him or yo yo um yo I'm De la Rosa  thank you glad to hear it uh so hi drew it seems  

듣고 기뻐요. um yo 저는 De la Rosa입니다 감사합니다 들어봐 어 소 하이 그린 것 같아

that phrasal verbs are something like math because  the teachers take a long time to explain or speak  

선생님이 설명하거나 말하는데 시간이 오래 걸리기 때문에

about that well again it what's really funny is  that you might like you will have a a person who's  

an English teacher so someone who teaches the  language professionally that's what they do maybe  

구동사가 수학 같은 거인 것 같아. 언어를 전문적으로 가르치는 사람 그게 그들이 하는

they've gone to school they get a master's degree  in teaching whatever um and on YouTube they will  

teach one way so imagine just a YouTube teacher  who says okay today we are going to learn some  

일일지도 모릅니다

phrasal verbs and they draw some phrasal verbs  and then they give you the definitions of those  

구동사 몇 개를 그린 다음 그 구동사에 대한 정의를 제공하지만

phrasal verbs but at home they will go to their  own children and they will teach them differently  

집에서는 자녀에게 가서 다르게 가르칠 것입니다 좀 이상하지

it's kind of weird isn't it why would you  teach adults one way and then teach your  

않나요 그런 다음

own kids a different way so the way I teach  my kids at home is the same way I teach you  

자신의 자녀를 다른 방식으로 가르쳐서 제가 집에서 자녀를 가르치는 방식이 제가 가르치는 방식과 동일하도록 합니다.

we begin with a situation so you can really  understand something and then we start layering  

on that to layer on just like a cake we're going  to put the basic understanding so you understand  

케이크처럼 레이어링하기 위해 우리는

it visually usually through a simple story or  a basic example and then we start adding more  

간단한 이야기나 기본 예를 통해 시각적으로 이해할 수 있도록 기본적인 이해를 할 것입니다. 그리고 나서 우리는 그것에 더 많은 것을 추가하기 시작합니다.

difficult things to that so the the teaching  of phrasal verbs isn't a complicated thing but  

구동사 교육 복잡한 것은 아니지만

most people make it complicated or they make it  hard to understand because they're trying to they  

대부분의 사람들은 그것을 복잡하게 만들거나 이해하기 어렵게 만듭니다.

bring they're beginning with the phrasal verb and  then trying to give you like a translation or a  

definition something like that all right but what  you should be doing is beginning with a situation  

하지만 당신이 해야 할 일은

like a visual example of how something works and  I've noticed over my time on YouTube more people  

무언가가 어떻게 작동하는지에 대한 시각적 예와 같은 상황에서 시작하는 것입니다. YouTube에서 시간을 보내는 동안 더 많은 사람들이

are trying to do that so more people are using  visual examples so I started on YouTube back in  

그렇게 하려고 노력하고 있으므로 더 많은 사람들이 시각적 예를 사용하고 있으므로 YouTube를 시작했습니다. 2010년으로 거슬러 올라갑니다.

2010 because the whole point of of a video example  like this is to show people how something works  

왜냐하면 이와 같은 동영상 예의 요점은 사람들에게 무언가가 어떻게 작동하는지 보여주는 것이기 때문입니다.

most video lessons on YouTube for learning English  it's just a digital textbook it's it's actually  

일반적으로

a textbook in a visual format and you can hear  somebody just like you can hear a teacher in a  

시각적 형식의 교과서이며 교실 에서 교사가

classroom write something up on a board and you  can do that in a classroom or you can watch a  

칠판에 무엇인가를 쓰는 것을 들을 수 있는 것처럼 누군가의 말을 들을 수 있습니다. 교실에서 그것을 할 수 있거나

YouTube video but that's not really using uh the  getting the value of video where you get to show  

YouTube 동영상을 볼 수 있지만 실제로는 사용하지 않습니다. 특히 구동사 같은 동작을 누군가에게 보여줄 수 있는 동영상의 가치를 얻습니다.

someone the the motion especially things like  phrasal verbs because they actually require you  

실제로는

to move in in a certain way or to to understand  something like that it's much faster and easier  

특정 방식으로 이동하거나 이해하기 위해 실제로 요구하기 때문입니다.

to learn that way uh right let's see Hector says  hello Drew you can just use either but what is  

그런 식으로 배우는 것이 훨씬 빠르고 쉽습니다. Hector가 안녕 Drew 당신은 그냥 둘 중 하나를 사용할 수 있다고 합니다. 하지만 둘 다의

the difference with neither please either versus  you can just you just use either ah well you're  

차이점은 무엇입니까?와 당신은 그냥 둘 중 하나를 사용할 수 있습니다. 그

with either and neither and again it's better to  understand it from a situation rather than try to  

look at just the vocabulary by itself but when I'm  teaching this to my daughters like I will have uh  

자체로 어휘만 보세요. 하지만 내가 이것을 딸에게 가르칠 때 음

now now lessons are even more fun at home  because both of my daughters they can they  

이제 수업은 집에서 훨씬 더 재미있습니다.

can speak and it's easy to have like a lesson so  you got me imagine me like the taller one here  

ak 그리고 레슨처럼 하기가 쉽기 때문에 여기에서 제가 키가 큰 딸과 같다고 상상해 보세요.

and then like my older daughter she's seven  oh no and my younger daughter who is three  

큰 딸은 7살이고 맙소사, 3살인 작은 딸은

and I can give lessons to both of them and  explain things and so I say I like cake

두 사람 모두에게 레슨을 할 수 있고 설명할 수 있습니다. 그래서 나는 이제 케이크가 좋다고 말해

now Arya so my older daughter might say oh me

아리아 그래서 큰 딸이 oh me too라고 말할 수도

too and Noel my younger daughter  likes to copy that so she says oh me  

있고 작은 딸 노엘이 그것을 베끼는 것을 좋아해서 oh me

too [Music] and we're we're not doing like a real  lesson this is just real life talking and they  

too [음악] 그리고 우리는 진짜 수업처럼 하고 있지 않아 실생활에서 이야기하고

understand what I'm saying when I when I explain  something to them so I like cake very simple  

내가 그들에게 뭔가를 설명할 때 그들은 내가 말하는 것을 이해합니다. 그래서 저는 케이크가 아주 단순한 것을 좋아합니다 이 케이크를 이해하기

you don't need a complicated grammar lesson to  understand this cake me too me too now maybe I say

위해 복잡한 문법 수업이 필요하지 않습니다.

I don't like

I don't like uh I don't know what do I not like  let's say I don't like sushi for example I don't  

내가 싫어하는 게 뭔지 모르겠어 내가 싫어하는 게 뭔지 모르겠어 예를 들어 스시를 좋아하지 않는다고 해 봅시다 I don't like 스시 나는

like sushi I actually do like sushi but for  the example let's pretend let's imagine I  

실제로 스시를 좋아하지만 예를 들어 I

don't like sushi so here I say I don't like  sushi now my my kids are actually kind of  

don't 스시를 좋아하지 않으니 스시를 좋아하지 않는다고 말씀드리면 제 아이들은 사실

young usually Japanese kids do not have actual  sushi for for quite a while uh but maybe Arya  

어린 보통 일본 아이들입니다. 꽤 오랫동안 실제 스시를 먹지 않는데 uh 하지만 아마도 Arya는

says like oh maybe she disagrees with me and  says she says like oh like well I like sushi

오 아마 그녀가 나에게 동의하지 않을 수도 있고 그녀가 오 좋아 좋아 스시를 좋아한다고 말할 수도 있고

I like

and Noel can hear the example so I  don't like sushi and she says well I  

Noel이 그 예를 들을 수 있기 때문에 스시를 좋아하지 않고 그녀는 내가

like sushi but maybe she agrees with me  and she says I don't like Sushi either

스시를 좋아한다고 말하지만 아마 그녀도 내 말에 동의할 것입니다.

I don't like sushi either I don't like sushi  either so and and Noel is is starting to get  

the example like ah okay so Daddy doesn't like  something and Ari doesn't like something but we  

아빠도 싫은거 아리도 싫은거지만 우리는

don't say two we don't say I don't like sushi  too I don't like sushi too we say I don't like  

둘이말도안하고 나도 스시싫어한다고 하지않고 나도 스시싫어한다 우리도싫다고

it either and Noel is not thinking about grammar  points she's just thinking in this situation what  

하고 노엘 그녀는 문법 포인트에 대해 생각하지 않습니다. 그녀는 이 상황에서

vocabulary are people using that's how they're  learning it all right so she's not focusing on  

사람들이 어떤 어휘를 사용하는지 생각하고 있습니다. 그것이 그들이 그것을 배우는 방식입니다. 그래서 그녀는

two or either or something like that uh and you  could use this like I don't like sushi either

두 가지 또는 그 중 하나 또는 그와 비슷한 것에 집중하지 않습니다. 초밥 중 하나

or you could also say remember there are often  

또는 당신은 또한 말할 수 있습니다. 종종 무언가를

multiple ways to say something so I  say I don't like sushi and Arya says

말하는 여러 가지 방법이 있다는 것을 기억하세요. 스시를 좋아하고 아리아는

neither

do I neither do I so I don't like  sushi neither do I neither do I  

나도 하지도 않는다고 해서 나는 스시를

so it's like not and either at the same time so  I I don't like it either or neither do I okay so  

좋아하지도 않고 나도 하지도 않는다고 합니다. 그래서 그것은 마치 그렇지 않은 것과 같습니다.

when you're learning vocabulary like this don't  don't begin with the word neither begin with the  

'이렇게 어휘를 배우고 있어요 don't는 단어로 시작하지 마세요 nor 시작으로 시작하지 마세요

situation and see if you can understand it the  same way natives do and often you will use uh  

상황을 이해하고 원어민이 하는 것과 같은 방식으로 이해할 수 있는지 확인하세요.

yeah you can say me neither as again  there's another way of saying that  

so natives remember we we begin with the situation  because there are always multiple ways of saying  

그래서 원어민들은 우리가 상황부터 시작한다는 것을 기억합니다. 말하는 방식은 항상 여러 가지가 있기 때문입니다.

something all right that's the important thing  if you learn from a textbook then or a regular  

괜찮다는 것이 중요합니다. 교과서에서 배우거나 일반

English teacher will give you a single example  or maybe one example or two examples of something  

영어 교사가 하나의 예를 제공할 것입니다. 무언가의 두 가지 예

but in real life there is a much broader range of  things that people will use in real conversations  

하지만 실생활에서는 사람들이 실제 대화에서 사용할 훨씬 더 넓은 범위의 것들이 있습니다

so you can say neither do I me neither and we  will go back and forth I will I I will kind of  

그래서 당신은 어느 쪽도 나도 나도 나도 아니고 우리는 앞뒤로 갈 것입니다 I will I I will kind

train them at home with this kind of teaching so I  will say oh like I don't like this and then we we  

집에서 그들을 훈련시킬 것입니다 이것 일종의 가르침 그래서 나는 오 내가 이것을 좋아하지 않는 것처럼 말할 것입니다 그리고 우리는

go back and forth until everybody gets it and when  Noel starts using it correctly we know everybody  

모두가 그것을 이해할 때까지 앞뒤로 가고 노엘이 그것을 올바르게 사용하기 시작할 때 우리는

understands all right so that's how we know like  the feeling they get like I can see that in their  

모두가 이해한다는 것을 압니다 그래서 그것이 우리가 그들이 받는 느낌이 어떤지 아는 방법입니다 그들의

face or Arya or Noel will say ah like I got it and  now now they know like Daddy I got it I got it I  

얼굴에서 Arya 또는 Noel이 ah like I got it라고 말할 것이고 이제 그들은

got hit and they learned this phrase from  seeing people like understand something so  

like ah I got it I understand okay so they could  say I understand but kids usually speak more  

아빠처럼 알고 있습니다 알겠습니다 이해합니다 괜찮다고 말할 수 있도록 이해하지만 아이들은 일반적으로 더 많이 말합니다

simply I got it all right I'm spending a lot of  time on this but the point is every example you  

get it should be beginning with a situation  and thinking about when people use something  

사람들이 무언가를 사용할 때

all right all right let's go back getting a lot of  uh questions over here I'm gonna have to be faster  

좋아 좋아 여기에서 많은 어 질문을 받고 돌아가자 나는 더 빨라야 할 것입니다

all right hopefully that understands uh hello  how would like how to differentiate between the  

use of rather and rather I prefer that rather  I prefer that over ah there's not there's not  

오히려 나는 아보다 거기에 없는 것을 선호합니다

really a difference like I like this or that or  this rather than that or or this instead of that  

내가 저것 보다는 이것 또는 저것을 좋아합니다 또는 저것 대신 이것을 좋아합니다

thing it's not like one is better than the other  natives will just use these different Expressions  

하나가 다른 것보다 낫지 않습니다 원주민들은 이러한 다양한 표현을 사용할 것입니다

uh and again if you begin with the situation you  will hear different natives say different things  

어 그리고 또 상황부터 시작하면 다른 원주민이 다른 말을 하는 것을 듣게 될 것입니다

so I I like this rather than that so I like  pasta rather than fish I prefer pasta to  

그래서 나는 저것보다 이것을 좋아합니다. 그래서 나는 생선 보다 파스타를 좋아합니다. 저는 생선보다 파스타를 선호합니다.

fish or I prefer pasta over fish so some  people might say like I like one more than  

또는 생선보다 파스타를 선호합니다.

the other I like pasta more than fish and some  natives will say I like it over this over that  

다른 하나는 생선보다 파스타를 더 좋아하고 일부 원주민은 I like it over that over that

it's just another way another native way of saying  that and again you can find different natives are  

그냥 또 다른 원어민 방식일 뿐이며 또 다른 원어민이 다른 방식으로 말하는 것을 볼 수 있습니다.

saying things in different ways and then they  will hear or you will hear ah okay maybe this  

아 알겠습니다. 아마 이게 더

is an easier phrase I can remember that one but  you will be aware of these other phrases so I  

쉬운 표현일 겁니다. 그 중 하나를 기억할 수 있지만 이 다른 표현을 알고 계실 것입니다. 그래서

might prefer one thing to that thing but again the  important thing is you begin with the situation so  

저 것보다 한 가지를 더 선호할 수도 있지만 다시 한 번 중요한 것은 y입니다. ou는 상황으로 시작합니다 그래서

what's happening what are people talking about  and then we get to the vocabulary from that  

무슨 일이 일어나고 있는지 사람들이 무엇에 대해 이야기하는지 그런 다음 우리는

all right anything else here I'd like to know  the difference between fun and funny well funny  

is like aha like I'm laughing it's making me laugh  but fun it could just be like Oh I'm listening to  

그 어휘에 도달합니다 나를 웃게 만들지 만 재미있을 수도 있습니다. 오,

some music and it's making me feel good so I might  I might enjoy a song but I'm not laughing at that  

음악을 듣고 있는데 기분이 좋아져서 노래를 즐길 수도 있지만 그 노래를 듣고 웃지는 않을 수도 있습니다.

song all right let's see uh should I listen a  particular accent of English or should I focus  

영어의 특정 악센트 또는

on the variety of British American Australia um  in my opinion there there are two ways to do this  

영국계 미국인 호주의 다양성에 초점을 맞춰야 하나요 음 내 생각에는 두 가지 방법이 있습니다

like the first one is if you have an immediate  need for like a particular kind of English as an  

example I work in a factory in the United Kingdom  and I'm speaking with a particular kind of speaker  

영국의 한 공장에서 특정한 종류의 화자와 이야기하고 있습니다

like in that case then I don't care about learning  American English or something else like just for  

그렇다면 저는 미국식 영어나 다른 것을 배우는 데 관심이 없습니다

for understanding everyday life for me so when I  came to Japan and I was learning Japanese with a  

ㅏ 그리고 저는 일본 정원사 팀과 함께 일본어를 배우고 있었습니다.

team of of Japanese gardeners so that was part of  the way I was learning I'm learning like I had to  

그것이 제가 배우는 방식의 일부였습니다. 저는

focus on their particular accents and listen to  what they were saying and learn that way but if  

그들의 특정한 억양에 집중하고 그들이 말하는 것을 듣고 그런 식으로 배워야 하는 것처럼 배우고 있습니다. 하지만

I'm trying to learn and have conversations  with lots of different people maybe I have  

만약 많은 다른 사람들과 배우고 대화를 나누려고 합니다.

customers in different countries reason I have to  do meetings or other things with an international  

다른 국가에 고객이 있을 수 있습니다. 국제 팀과 회의 또는 기타 작업을 수행해야 하는 이유가 있을 수 있습니다. 그런

team then I'd want to listen to different examples  but again you want to get different examples of  

다음 다른 예를 듣고 싶지만 다시 다른 예를 얻고 싶습니다.

the same thing so when I hear like I don't  like sushi I would want to hear that from 10  

그래서 내가 스시를 좋아하지 않는다는 말을 들었을 때 나는 10명의 다른 사람들로부터 그 말을 듣고 싶었습니다

different people so a British person says I don't  like sushi Australian person and even different  

그래서 영국인은 내가 스시를 좋아하지 않는다고 말했습니다

accents within those countries so it just depends  on what your particular focus is for your you know  

당신의 특정한 초점이 당신을 위한 것이 무엇인지 알고 있습니다

immediate goal or your immediate life or whatever  uh all right let's go through did I miss anybody  

즉각적인 목표나 즉각적인 삶 또는 무엇이든 어 좋아요 통과해 봅시다 제가 그리운 사람이 있었나요

else here uh Mandy says I mean somebody's car  is damaged so I will ask what do you do now  

여기 다른 사람이 어 어 Mandy가 말하길 누군가의 차가 손상되었다는 뜻이라 그래서 저는 다음과 같이 할 것입니다 k 지금 무엇을 하세요

like how will you handle the situation ah in  in that case you would say what what will you  

상황을 어떻게 처리할 건지 아 그런 경우에 당신은 무엇을

do or what will you do now yeah it means it's  the same thing there's no no real difference  

할 건지 지금 무엇을 할 건지 말할 것입니다 예 그것은 똑같다는 것을 의미합니다 실질적인 차이는 없습니다

there uh how I must use correctly the word  fairly could you please give me some examples  

거기 어 내가 어떻게 사용해야 하는지 올바르게 공정하게 단어 몇 가지 예를 들어 주시겠습니까 좋습니다

all right this is again like beginning with  a word like fairly and then trying to think  

이것은 다시 한 번 공정과 같은 단어로 시작한 다음

about like all the examples that you might it's  it's much more it's much easier to understand  

당신이 가질 수 있는 모든 예처럼 생각하려고 하는 것과 같습니다 그것은 훨씬 더 이해하기 쉽습니다

the idea of of like fair and they're different  they're even different meanings of that so almost  

공정하고 그것들은 다릅니다 그것들은 그것의 다른 의미이기도 합니다 그래서 거의

like many many words have multiple meanings  so let's begin even with a word like Fair  

많은 단어가 여러 의미를 가지고 있는 것처럼 그래서 공정과 같은 단어로 시작합시다 너무

so fair uh like even just the sound of it like  we could have like there's like Fair like am I  

공정합니다 예를 들어 내가

going to the fair like the like the carnival or  is something Fair like if we have uh like a seesaw  

카니발 같은 박람회에 가는 건지 아니면 시소 같은 박람회 같은 건지

like this we put you know like something over  here on that side and something over here like  

이런 식으로 우리는 당신이 여기 쪽에 있는 쪽에 있는 것과 여기에 있는 쪽에 있는 것과 같은

that would be fair so I get you know one thing  and you get the same thing but if I get you know  

그게 공정할 것 같아서 나는 g 당신은 한 가지를 알고 같은 것을 얻습니다. 하지만 내가 당신에게

like two of these things and now the Seesaw goes  down like that that's unfair so it's it's unfair  

이러한 두 가지를 알게 된다면 시소가 그렇게 내려가는 것은 불공평합니다.

unfair like that and then you will even still have  more examples of like to to do something in a fair  

그래서 불공평합니다. 공정한 방법으로 무언가를 하는 것은

way uh and that would be like like I feel it's a  it's like a fair thing to you know to share your  

어 그리고 그것은 마치 음식을 공유하는 것이 공정한 일이라고 생각하는 것과 같을 것입니다.

food or to to divide something equally like this  uh but if you're using even a word like fairly  

또는 무언가를 이렇게 공평하게 나누는 것은 어 하지만

like I'm I'm fairly certain I should do something  like I'm I have a pretty good maybe 90 percent  

꽤 내가 무언가를 해야 한다고 꽤 확신합니다

confidence level that I should do something I'm  fairly fairly certain I should do something or  

I'm fairly good at uh like playing the piano so  I'm not really good I'm not horrible I'm okay I'm  

어, 피아노 치는 것을 좋아해서 난 별로 좋지 않아 난 끔찍하지 않아 괜찮아 난

fairly good at it and a lot of the the words that  you will that you will learn English Learners are  

상당히 잘하고 영어 학습자들이 배우게 될 것이라는 많은 단어들은

really focused on the vocabulary itself when the  vocabulary is it's actually a less important part  

어휘에 정말 집중해 어휘 자체가 실제로 대화에서 덜 중요한 부분일 때

of the conversation uh for the meaning so natives  like if look just look at these two examples so  

ion uh 그런 의미로 원어민들은 이 두 가지 예시만 보면 좋아해 그래서

if I say yeah I'm fairly good at cooking I'm  fairly good at cooking so I'm I'm feeling pretty  

예라고 하면 나는 요리를 꽤 잘하는 편이다 그래서 나는 꽤 기분

confident with my tone yeah I'm fairly good my  body language and the way I'm speaking my tone  

이 좋다. 내 바디 랭귀지와 어조를 말하는 방식이 상당히 좋습니다

that's a like a that communicates more meaning  than just the vocabulary by itself if you if you  

read it you know on a textbook or something like  that so I'm fairly certain or I'm fairly good at  

확실하다 또는 나는 요리를 꽤 잘한다

cooking or I might say yeah I'm fairly good I'm  fairly good so which one of those is more am I am  

또는 나는 예 내가 꽤 잘한다고 말할 수 있습니다 나는 꽤 잘합니다 그래서 둘 중 어느 것이 더 낫습니다 나는 나는

I like fairly good or am I fairly good I'm saying  the same thing but my body language is much is  

꽤 잘하는 것을 좋아합니다 또는 내가 꽤 잘합니다 나는 같은 말을 하고 있습니다 하지만 내 바디 랭귀지는 내 표현의 의미를

it's like much more important for understanding  the meaning of my expression okay so don't worry  

이해하는 데 훨씬 더 중요한 것 같으니 좋아요 개별 어휘에 대해 걱정하지 마세요

about the individual vocabulary especially when  you have uh like ranked words like that like good  

great amazing spectacular wonderful there isn't  a like an actual list somewhere that all natives  

모든 원주민이 아는 실제 목록처럼

know so don't worry about that your tone is going  to you can use that much better for communicating  

걱정하지 마세요 개별 단어에 집중하는 것보다 말하고 싶은 것을 전달하는 데 훨씬 더 잘 사용할 수 있지만

what you want to say rather than focusing on  the individual words but remember you I'm almost  

기억하세요.

teaching this in a confusing way because you  don't want to start with a particular word we  

특정 단어는

might begin with a word like fair but then there's  like the fear of like a traveling Fair like I went  

fair와 같은 단어로 시작할 수 있지만 여행하는 Fair와 같은 두려움이 있습니다. 내가 갔던 것과

to the fair where you go and play games and  do things like that all right and there's also

the fair it's the same same sound so this is  a fair like a fair you have to pay money to do  

같은 두려움이 있습니다. 그래서 이것은 박람회와 같은 박람회입니다 당신이 뭔가를 하기 위해 돈을 지불해야 합니다

something okay Fair so when you're when you're  learning something we don't want to just begin  

with a word begin with the situation and work from  that all right more comments good questions over  

더 많은 댓글 좋은 질문은

here all right I think we got okay so Annie  hopefully I answered that uh correctly for it  

여기에 있습니다. 괜찮다고 생각합니다. 그래서 Annie는 잘 대답했습니다. 어 올바르게 대답했습니다.

how can you write a sentence using get by yes I  wrote one earlier go back and watch the video uh  

get by yes를 사용하여 문장을 어떻게 쓸 수 있습니까? 이전에 하나를 썼고 돌아가서 비디오를 봅니다. uh

when this is finished Argentina was a FIFA World  Cup winner and it was messy how amazing was that  

이 작업이 완료되면 아르헨티나는 FI FA 월드컵 우승자였는데 그게 얼마나 놀라운 일인지 지저분했어요

yes very nice uh SARS as you were one of the best  English teachers I've ever glad to hear it Hector  

네 아주 좋아요 uh SARS 당신이 최고의 영어 교사 중 한 명이었거든요

in fact I think that you learn better talking  and listening about topics than learning like  

저는 그 말을 들으니 정말 기쁩니다 Hector 예를 들어

at school yes that's exactly correct that's what  I'm saying uh and the the even more interesting  

학교에서 네 그게 정확히 맞아요 그게 제가 말하는 것입니다 어 그리고 훨씬 더 흥미로운

thing is that you don't have to speak so right now  you are not speaking to me but you are learning  

점은 당신이 지금 당장 말할 필요가 없다는 것입니다 당신은 나에게 말하는 것이 아니라 나에게서 배우고 있습니다

from me and if I'm doing a good job teaching  you will feel more fluent as I'm teaching you  

가르치는 일을 잘하고 있습니다 제가 가르치고 있기 때문에 더 유창하게 느끼실 것입니다 알겠습니다

all right Juliana again uh how about the feelings  of pronouncing uh so pronounce some some certain  

줄리아나 다시 음 어 발음하는 느낌은 어떻습니까 uh 그래서 몇 가지 특정 단어를 발음합니다

words I mispronounced words quite a lot how  to develop this we need to learn IPA inter  

단어를 꽤 많이 잘못 발음했습니다 이것을 개발하는 방법 우리는 IPA 인터를 배워야 합니다

International Phonetic Alphabet uh no again  the the the simple test for you is does a  

International Phonetic Alphabet 어 아니 다시 당신을 위한 간단한 테스트는

native speaker do something does the International  Phonetic Alphabet is that something that natives  

원어민이 하는 일입니다 International Phonetic Alphabet은 원어민이

learn in school no they don't like I don't  need to know the IPA to to pronounce my own  

학교에서 배우는 것을 싫어합니다. 저는 알 필요가 없습니다 내 언어를 올바르게 발음하는 IPA는 다른 언어를 배우는 사람

language correctly it's helpful maybe as a as a  person learning different languages and you want  

으로서 도움이 될 수 있으며

to compare them and have a way of looking at the  different sounds but they're basically two things  

이를 비교하고 다른 소리를 보는 방법을 원하지만 기본적으로 알아야 할 발음에 대한 두 가지 사항입니다.

about pronunciation that you need to know so the  first thing I give a very quick I know many people  

첫 번째로 제가 아주 빨리 드리는 것은 많은 분들이

are interested in pronunciation so I'll talk about  this briefly but I'll keep it very simple I know  

발음에 관심이 있다는 것을 알고 있기 때문에 이것에 대해 간략하게 이야기할 것이지만 아주 간단하게 말할 것입니다.

pronunciation seems like a complicated thing but  it's really not uh there are two ideas the first  

발음이 복잡한 것 같지만 그렇지 않습니다. 어 두 가지 아이디어가 있습니다. 첫 번째

one in general about conversations uh is that  it's the it's the connection between words so  

대화에 대한 일반적인 한 가지는 어 그것은 단어 사이의 연결이라는 것입니다. 그래서 이 비디오의 시작 부분에서

if you might if you hear like the example I gave  at the beginning of this video about I can get by  

내가 준 예처럼 들으실 수 있다면 I can get by

now I can I can get by the the pronunciation of  the words change or even an even better example  

now I can get by the 발음으로 얻을 수 있습니다 단어 변경 또는 더 나은 예는

is like the that train so just to give you only  two words right here very simple example when you  

그 기차와 같으므로 여기에서 두 단어만 제공하는 매우 간단한 예입니다.

read this it's two different words that train and  I'm trying to pronounce them very clearly so you  

단어를 매우 명확하게 발음하여

can hear the whole word just a word by itself so  if I only say this word or I only say this word  

전체 단어를 한 단어만 들을 수 있도록 합니다. 따라서 내가 이 단어만 말하거나 이 단어만 말하면

that train but when we say them together we've got  two T's here this one disappears that train that  

그 기차 하지만 함께 말할 때 여기에 두 개의 T가 있습니다. 이것은 그 기차가 사라집니다

train that train and as you listen to more words  it's really the connection between the words that  

그 훈련을 훈련하고 더 많은 단어를 들으면서

lets you pronounce things like a native all right  so I talk about this in a program called speak  

원어민처럼 발음할 수 있게 해주는 단어 사이의 연결입니다. 그래서 저는 speak like me라는 프로그램에서 이것에 대해 이야기합니다.

like me this is the one rule for pronunciation  that I teach and again the basic idea is that  

다시 말하지만 기본적인 생각은

your as you learn words natives speak in phrases  so when you're connecting words together rather  

당신이 단어를 배울 때 원어민이 구로 말한다는 것입니다. 그래서 당신이 단어를 함께 연결할 때

than learning a lot of International Phonetic  Alphabet or other things like that you're just  

국제 음성 문자 또는 그와 같은 다른 것을 배우는 것보다

listening for the kind of patterns that you get  in in these exams campus all right so that's the  

당신이 얻는 종류의 패턴을 듣는 것입니다. 이 시험 캠퍼스에서 괜찮아요 그래서 그게

first thing for pronunciation the second thing  is to understand uh the sounds of English the  

발음에 대한 첫 번째 일이고 두 번째는 원어민이 영어를 배우는 것과 같은 방식으로 영어 소리를 이해하는 것입니다.

same way natives learn that and as as I give  examples for learning different vocabulary  

다양한 어휘

uh you learn like the brain learns very well when  it can compare different sounds so often Learners  

어 당신은 두뇌가 서로 다른 소리를 자주 비교할 수 있을 때 매우 잘 배우는 것처럼 학습합니다. 학습자는 임의의 단어를

will make the mistake of of getting a bunch  of random words and hearing the pronunciation  

여러 개 얻고

of those random words so they might hear a word  they might get place and then car and then turtle  

그 임의의 단어의 발음을 듣는 실수를 할 것입니다. 그런 다음 자동차와 거북이

something like that so they get a list of random  vocabulary and then they're trying to trying to  

그런 식으로 무작위 어휘 목록을 얻은 다음

repeat after a teacher or you know whatever the  reason this is a bad way to learn pronunciation  

교사를 따라 반복하려고 합니다. 또는 이것이 발음을 배우는 나쁜 방법인 이유가 무엇이든

is because your brain doesn't really work that  way your brain really needs a better Target and a  

당신의 두뇌가 당신의 두뇌는 실제로 더 나은 Target과 발음을

connection between different things to understand  pronunciation so remember we have a word like Fair  

이해하기 위해 서로 다른 것 사이의 연결이 필요합니다. 그래서 우리는 Fair와 같은 단어가 있다는 것을 기억하고

and the word by itself doesn't mean anything  because there are many meanings for that word  

그 단어 자체는 아무 의미가 없습니다. 왜냐하면 그 단어에는 많은 의미가 있기 때문입니다

so we need to have a situation where we  use the word fair to understand what it  

공정한 단어를 사용하여

means all right in the same way rather  than having a bunch of random vocabulary  

의미를 이해하는 상황을 갖기 위해 임의의 어휘를 많이 사용하는 대신 같은 방식으로

we want to take something related and  understand the sounds like a native  

우리는 일부를 취하고 싶습니다. 관련이 있고 원어민처럼 소리를 이해하기

speaker so this is how we do that so we  begin with just something very simple

때문에 이렇게 합니다. 그래서 우리는 매우 단순한 외국어부터 ​​시작합니다.

foreign

I was just doing this with my uh with my youngest  daughter or my younger daughter and I'm just  

저는 막내 딸이나 작은 딸과 함께 어와 함께 이 일을 하고 있었고,

having her read these different words so she can  hear the difference in the sounds so pap pip pop

그녀에게 책을 읽게 하고 있습니다. 이 다른 단어들은 그녀가 소리의 차이를 들을 수 있도록 그래서 pap pip pop

and it doesn't matter if these are actual words  or not like pep and pip like these are it could  

그리고 이것이 실제 단어인지는 중요하지 않습니다.

kind of be words they're like sound words or you  could talk about a person having a lot of Pep like  

Pep이 많은 사람에 대해 이야기할 수 있습니다

a lot of excitement or energy uh pip like it's  not really a word kind of but the important thing  

많은 흥분이나 에너지 uh pip 같은 단어는 아니지만 중요한 것은

is that you might hear this in something else  like uh you know like a like a player on the Old  

다른 곳에서 들을 수 있다는 것입니다 uh you know like a player on 옛

Chicago Bulls team named Scottie Pippen and so  his name was p-i-p-p Scotty Pippin so we might  

Chicago Bulls 팀의 이름은 Scottie Pippen이었고 그의 이름은 Scotty Pippin이었습니다. 그래서 우리는

have that piece of a word in something larger but  the important thing is we want to keep something  

그 단어의 일부를 더 큰 무언가에 담을 수 있었지만

very simple and then let your mind compare those  things and that's how your brain likes to learn so  

d 그것이 당신의 두뇌가 배우기를 좋아하는 방법이므로

everything else about this is the same the only  thing we're changing is this middle letter Pap  

이것에 대한 다른 모든 것은 동일합니다 우리가 변경하는 유일한 것은 이 중간 문자 Pap

pip pip pop pop and as you hear that ah now you  start again you get that feeling of correctness  

pip pip pop pop 그리고 당신이 아 이제 당신은 다시 시작한다는 느낌을 받게 됩니다

so we could take this and now maybe we could take  we could take like this uh this thing out of here  

그래서 우리는 이것을 가져갈 수 있고 이제 어쩌면 우리가 가져갈 수 있습니다 우리는 이렇게 어 이걸 여기에서 가져갈 수 있습니다

and change the letter and so if we have pap and  probably this is going to be cap over here so  

편지를 바꿀 수 있습니다. 아빠가 있고 아마도 이것은 여기에서 모자가 될 것입니다 그래서

we're keeping this the same and it's not always  like that it's not it's not always a rule that  

이것을 동일하게 유지하고 있습니다. 항상 그런 것은 아닙니다 항상

works the same way but again you you learn the the  exceptions to rules as you learn uh but this is  

같은 방식으로 작동하는 규칙은 아니지만 배우면서 규칙의 예외를 다시 배우게 됩니다 어 하지만 이것은

how natives are learning the language so they're  not using the IPA to do this they're learning  

원주민이 언어를 배우는 방법이므로 IPA를 사용하지 않습니다 그들은

everything all in English you want to get as close  to the language as possible if you're trying to  

당신이

start from your language to learn translations and  then you learn grammar rules and then you've got  

번역을 배우기 위해 당신의 언어에서 시작하고 문법 규칙을 배우려고 한다면

all these steps and you're learning then you will  have all those steps in your speaking as well you  

당신이 가능한 한 언어에 가까워지기를 원하는 모든 것을 영어로 배우고 있습니다. 다시 배우면 말하기의 모든 단계도

will have to think and translate in your head and  that's why so many people forget their words in  

머리에서 생각하고 번역해야 할 것입니다. 그래서 많은 사람들이 대화에서 단어를 잊어버리는 것입니다.

conversations all right so this is what uh what  you learn to do as a learner it is really the  

이것이 바로 학습자로서 배우는 것입니다. 그것은 정말

only thing natives are doing so they're learning  these sounds of words and they're learning to  

유일한 것입니다. 원주민들은 그렇게 하고 있습니다. 이 단어들의 소리를 배우고 있고

connect those words together all right so that's  the very simple understanding of pronunciation  

그 단어들을 함께 연결하는 법을 배우고 있습니다. 그래서 그것은 발음에 대한 매우 간단한 이해입니다. 여기가 이

if you'd like to learn more about this you  should get Frederick I'll leave this up here

this is our app that shows you how to go through  and do this whole process automatically it's the  

전체 프로세스를 자동으로 진행하고 수행하는 방법을 보여주는 앱입니다. 이 작업을

first app of its kind to do this make sure  that fits up there so you can just search  

수행하는 최초의 앱입니다. 거기에 맞는지 확인하여 검색만 하면 됩니다.

Frederick on our website if you go there you  can learn more about that for pronunciation  

웹사이트에서 Frederick을 검색하면 됩니다. 발음에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다

hopefully that answers your question  all right let's see uh uh all right okay  

질문에 대한 답변이 되었기를 바랍니다

so yes you got British and American IPS again  you have you have different pronunciation it's  

basically just learning a whole different language  when you should just learn English directly  

완전히 다른 언어를 배워야 하는데 영어를 직접 배워야

could you explain about the difference between  either and either things yes we did that already  

할 때 )) 잘

all right got it thanks Hector all right uh  Francisco says please answer my question I  

don't know what question that was I don't  know should I listen to particular now  

모르겠던 질문 지금 구체적으로 들어야 할까요

I don't know where that question  went I apologize uh let's see

그 질문이 어디로 갔는지 모르겠어요 죄송합니다 어 보자

so hello from Thailand good morning and from  Sweden how can I overcome the fears of speaking  

태국에서 안녕하세요 안녕하세요 스웨덴에서 어떻게 하면 말하기에 대한 두려움을 극복할 수 있을까요

English without stress watch my previous video  on YouTube the previous live video I did last  

스트레스 없이 영어를 보세요 YouTube의 이전 동영상 지난 주에 했던 라이브 동영상

week when I want to speak English the Swedish  language comes first how to focus on English and  

영어로 말하고 싶을 때 스웨덴어가 먼저입니다 영어에 집중하는 방법과

speak well the reason that you you have Spanish  or not Spanish Swedish excuse me come out first  

말을 잘하는 방법 스페인어를 하는 이유 스페인어를 못하는 이유 스페인어 스웨덴어 실례합니다.

is because you're learning English through Swedish  uh or you're trying to learn a different language  

스웨덴어를 통해 영어를 배우는 중이거나 어 아니면 다른 언어를 배우려고 하는 중

I don't if that's your native language I'm  guessing if it's not then you're you're still  

그것이 당신의 모국어라면 그렇지 않은 것 같아요. 여전히

probably confusing different things because  you're not learning English all in English all  

아마도 다른 것들을 혼란스럽게 할 것입니다 왜냐하면 당신은 영어를 모두 영어로 배우는 것이 아니기 때문입니다

right uh it's possible to learn English without  speak with a native speaker yes absolutely and  

네 어, 원어민과 대화

so what I teach is that you don't need right now  you're learning for me without speaking to me and  

하지 않고 영어를 배우는 것은 가능합니다. 나에게 말하지 않고

you don't need to have a live uh native speaker  or native English-speaking friend uh in order to  

당신은 라이브 어 원어민 또는 영어 원어민 친구가 필요하지 않습니다 uh

do that so the the important thing about all this  what I'm talking about the feeling of fluency is  

그렇게 하기 위해 이 모든 것에서 중요한 것은 제가 말하는 유창함의 느낌은

that you really understand something that's the  key it's not about what you say you can't just  

당신은 정말로 핵심을 이해하고 있습니다. 당신이 할 수 없는 말에 관한 것이 아닙니다. 모자와

take like a word like a cap and repeat that to  yourself over and over again that doesn't make  

같은 단어를 받아들이고 반복해서 당신을

you fluent what makes you fluent is getting lots  of different examples for situations and that and  

유창하게 만들지 못하는 것은 당신을 유창하게 만드는 것은 점점 더 많이 달라지고 있습니다. 상황에 대한 예와

that prepares you for real conversations all right  so yes and you absolutely can do that by yourself  

실제 대화를 준비하는 것입니다. 그렇습니다. 물론 혼자서도 할 수 있습니다.

this is what I teach and if you'd like to learn  how this process works you can click on the link  

이것이 제가 가르치는 내용입니다. 이 과정이 어떻게 작동하는지 알고 싶다면 l을 클릭하세요. 잉크

uh in this video so click on the description  link it will tell you more about fluent for life  

uh 이 동영상에서 설명 링크를 클릭하면 유창한 생활에 대해 자세히 알려줄 것입니다

uh karthi says hello Drew Ben following you since  2017 your videos are really great uh in use to me  

uh karthi가 인사합니다 Drew Ben이 2017년부터 당신을 팔로우하고 있습니다 당신의 동영상은 정말 훌륭합니다 uh 사용 중입니다

great I'm glad to hear it our IPS taught in  college at least in my country when people  

적어도 우리 나라에서는 사람들이

decide to enroll in a degree to teach English  it helped me a lot to improve my understanding  

영어를 가르치기 위해 학위에 등록하기로 결정했을 때 이해력을 향상시키는 데 많은 도움이 되었습니다

yeah so it can help like it's it's I mean  it's it's like anything else like if you  

예 그래서 도움이 될 수 있습니다

have a thorough understanding of grammar rules  as a teacher that's helpful for you but it's  

당신에게 도움이 되는 교사로서 문법 규칙의

not necessary to learn English and for most  people it will only make them more confused  

learning by topics or situations is a good way  to learn any language yes so this is not just  

about English and we all learn any language the  same way so I gave the example before about the  

우리는 모두 같은 방법으로 모든 언어를 배우 므로 이전에

English teacher who teaches One Way on YouTube  but then teaches their own kids a different way  

YouTube에서 One Way를 가르친 다음 자신의 아이들을 다른 방식으로 가르치는 영어 교사에 대한 예를 들었습니다.

and the what I do is I teach you the same way I  teach my own kids so helping them understand we  

나는 내 아이들을 가르치기 때문에 그들이 이해하도록 돕습니다. 우리는

begin with a situation something happens and my  kids notice okay dad uses these words in that  

어떤 일이 발생하는 상황으로 시작하고 내 아이들은 아빠가 그 상황에서 이 단어를 사용한다는 것을 알아차리고 그것이

situation and so that's how they start learning  the language they're not studying any textbooks  

그들이 교과서를 공부하지 않는 언어를 배우기 시작하는 방법입니다.

or or doing anything like that what do you think  about journaling to improve fluency uh I mean I  

유창성을 향상시키기 위한 일지 작성에 대해 어떻게 생각하세요 어 제 말은

suppose it's helpful but as I talked about uh  maybe two weeks ago in the video about if you  

도움이 될 것 같지만 2주 전에 동영상에서 말씀드린 것처럼

only have 15 minutes a day to learn the important  thing is to get as much input as possible trying  

하루에 15분만 배울 수 있다면 중요한 것은 최대한 많은 정보를 얻는 것입니다 가능한 한 글을

to take you know like writing down something or  maybe telling stories or something or journaling  

쓰거나 이야기를 하거나 일기를 쓰는 등

whatever it's helpful but the most thing like  if you if you had to do just one thing to get  

도움이 되는 것은 무엇이든

fluent it would be getting lots of varied input  what I call naturally varied review all right and  

유창하게 하기 위해 한 가지만 해야 한다면 다양한 입력을 받게 될 것입니다. 자연스럽게 다양한 리뷰를 확인하고

Jonah says Hi everyone look at that we got through  all the comments in under and out fantastic all  

Jonah가 말합니다. 안녕하세요 여러분, 우리가 모든 댓글을 검토한 것을 살펴보세요. 저는

right well if anybody has any questions about  this we've actually covered a lot of different  

실제로 다양한

things I wanted to give one final example of  this some of you may have seen this before  

내용을 다루었습니다. 이에 대한 마지막 예를 하나 드리고 싶었습니다. 여러분 중 일부는 이전에 이것을 보셨을 수도 있습니다.

uh but hopefully we do get a lot of new people  coming watching uh coming and watching the channel

어 하지만 바라건대 우리는 많은 새로운 사람들이 시청하게 된다면 uh 채널을 시청하게 될 것입니다.

so I'll give you one more example of the feeling  the feeling that you should feel when you're  

느낌의 예를 하나 더 들어 보세요.

learning something so whether you're writing in  a journal or whatever like the the best way the  

무언가를 배울 때 느껴야 하는 느낌 저널에 글을 쓰든 무엇이든

fastest way to get this is getting lots of native  input that really helps you understand something  

이를 얻는 가장 빠른 방법은 기본 입력을 많이 받는 것입니다. 당신이 무언가를 이해하는 데 도움이 됩니다.

so it's not just listening to a bunch of uh like  examples of vocabulary like from a list or reading  

그래서 그것은 단지 목록에서 나온 어휘의 예나

a textbook or something it's really understanding  something very well so but I just want to give you  

교과서 또는 무엇인가를 읽는 것과 같은 많은 어를 듣는 것이 아니라 정말 이해하고 있는 것을 매우 잘 이해하지만

an example of the kind of feeling that you should  recognize or that you should you should know this  

당신은 인식해야 합니다 또는 당신이 알아야 한다는 것을 알아야 합니다 이것은 당신에게

should be pretty powerful for you so I'm going to  teach you uh this is one of my favorite examples  

매우 강력할 것입니다 그래서 제가 당신에게 가르칠 것입니다 uh 이것은 언어 교육과 당신의 이해를 돕기 위해 제가 가장 좋아하는 예 중 하나입니다

for uh for language teaching and helping you  understand something like this so I'm going to  

그래서 저는

draw some characters from one to nine on the board  here one two three four five six seven eight nine  

칠판에 1부터 9까지 몇 가지 문자를 그릴 것입니다. 여기 하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟 아홉 다른 언어

and I'm going to give you an example of a  different language imagine an alien language this  

의 예를 들겠습니다.

is not a real language but I'll just give you a  different example and see if you can memorize this  

실제 언어지만 다른 예를 하나 들어보고 이것을 외울 수 있는지 확인하세요

all right just try to try to remember these okay  here we go so that's one two three four five six  

seven eight nine and I'm going to give you maybe  uh I'll see if anybody has any questions I'll give  

어쩌면 어 질문이 있는 사람이 있는지 확인하겠습니다

you maybe one minute probably not even that long  but just see if you can memorize those now what  

1분 정도는 아마 그렇게 길지도 않을 것입니다 하지만 지금 그것들을 외울 수 있는지 보세요

I'm doing right now is an example of kind of a bad  language lesson I'll show you why in a moment but  

제가 지금 하고 있는 일은 일종의 나쁜 일의 예입니다 언어 수업 잠시 후에 그 이유를 보여드리겠지만

this is the typical thing that people are doing  in a classroom or on a YouTube video where we  

이것은 사람들이 교실에서나 YouTube 동영상에서 하는 일반적인 일입니다. 여기서

give you one thing in one language and then we  give you another thing in a different language  

한 언어로 한 가지를 제공한 다음 다른 언어로 다른 것을 제공합니다.

and then try to help you understand that thing all  right so we got one and that's one this is the you  

그런 다음 이해하도록 도와주세요. o 우리는 하나를 얻었고 그것은 하나입니다 이것은 당신이

know the English or the the Arabic numerals and  then we've got the alien language the different  

영어 또는 아라비아 숫자를 알고 있고 우리는 여기에 다른 언어를 가지고 있습니다.

language over here all right I'll give you one  more second five four three two one all right

so now it's time for a quiz so what people do  again in a typical language lesson or really  

이제 퀴즈를 할 시간입니다. 사람들이 일반적인 언어 수업에서 다시 하는 것은

just like instruction of most kinds is they will  give you something and here's just a definition  

대부분의 종류의 교육과 마찬가지로 그들은 당신에게 무언가를 줄 것이고 여기에는 당신이 이해하는 데

or an example of something that don't really  help you understand it all right so we got let's  

실제로 도움이 되지 않는 정의 또는 예가 있습니다. 좋아 그래서 우리는

see one six eight four two three seven five two  nine now do you think you could translate this  

하나 여섯 여덟 넷 둘 셋 일곱 다섯 둘 9를 보자 이제 이것을 번역할 수 있을 것 같니

I'll do the first one for you do you think you  could do the other one of these the other ones

all right so someone said let's see a Cena says  it will take more than one minute to memorize yes  

그래서 누군가 말하길 암기하는 데 1분 이상 걸릴 것이라고 Cena가 말했습니다. 예

all right so what are the other ones  can anybody do this it's okay if you  

좋아요 그래서 다른 것은 무엇입니까 누구든지 할 수

can't I don't expect you to actually do this  

있습니까?

I just the point of this is I remember three  numbers all right I only remember three numbers

요점은 3개의 숫자를 기억한다는 것입니다 괜찮습니다. 세 개의 숫자만 기억하고 있습니다.

all right now if you can do that that's fantastic  I can't and it's okay if you can't I don't expect  

당신이 그렇게 할 수 있다면 그것은 환상적입니다 나는 할 수 없고 당신이 할 수 없어도 괜찮습니다 나는

people to do this this is an example of how  people usually teach and this is why people  

사람들이 이것을 할 것이라고 기대하지 않습니다. 이것은 사람들이 일반적으로 가르치는 방법의 예이며 이것은 이것이 사람들이 의사

struggle to communicate so if I do a bad job of  teaching you then you will do a bad job of using  

소통에 어려움을 겪는 이유입니다. 그래서 내가 당신을 가르치는 일을 잘못하면 당신은 사용하는 일을 잘못하게 될 것입니다.

the language does that make sense all right  so if I it's my fault it's my fault if I do  

a bad job of teaching you all right so it's  a challenging test yes and you might think  

당신은 괜찮습니다. 도전적인 시험입니다. 네,

about that when you're in a language classroom  and the teacher is trying to explain something  

언어 교실에 있을 때 선생님이 무언가를 설명하려고 할 때 그것에 대해 생각할 수 있습니다.

or you're you know I see this on YouTube all the  time there are native English speakers who give  

또는 영어 원어민이 있는 YouTube에서 항상 이것을 봅니다.

lots of examples but don't really help people  understand or you're learning a language like  

많은 예를 제공하지만 실제로 사람들이 이해하는 데 도움이 되지 않거나 언어를 배우고 있는

it's a Japanese person explaining English through  Japanese and the students don't you know it's like  

사람은 일본어를 통해 영어를 설명하는 일본인이고 학생들은 그것이

entertaining uh to to watch that but you're not  actually getting fluent okay so I'm not trying to  

재미있다는 것을 모릅니다. 사실 유창해지고 있어 괜찮아 그래서 난 아니야 t

be entertaining hopefully I'm entertaining uh  but my point is to really help you understand  

재미있기를 바라며 저는 재미있어요 uh 하지만 제 요점은 당신이 언어를 이해하는 데 정말로 도움이 되는 것입니다

the language so you speak fluently that's why  you're here hopefully all right so I just gave  

그래서 당신은 유창하게 말할 수 있습니다 그래서 당신이 여기 있는 것입니다 잘하면 괜찮을 것입니다 그래서 나는 방금

you that I'm going to erase this so we can give  you a different quiz but let me put those numbers  

당신에게 이것을 지울 것이라고 말했습니다 그래서 우리 다른 퀴즈를 드릴 수 있지만 그 숫자를

back up on the board here so we'll put our uh the  numbers you do know because you've seen them many  

여기에 다시 칠판에 다시 적어 놓겠습니다. 그래서 여러분이 여러 번 보았기 때문에 알고 있는 숫자를 입력하겠습니다.

times so one two three four five six seven  eight nine I'll put these back up maybe you  

그래서 하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟 아홉 저는 이것들을 다시 올려 놓을게 아마도 당신은

remember some of those we'll see so one two three  four five six I'm fine yep seven eight whoops  

우리가 보게 될 그것들 중 일부를 기억할 것입니다 그래서 하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 나는 괜찮아요 예 일곱 여덟 웁스

like confusing myself here six okay pardon me  all right so I remember the six yes so if you  

여기에서 제가 혼란스러워하는 것 같아요 여섯 알겠습니다 실례합니다 알겠습니다 그래서 여섯을 기억합니다 예 그래서 당신이

remembered some of those fantastic but let me give  you like let me let me again the the beginning of  

기억한다면 그 중 일부는 환상적이지만

this video I'm talking about the feeling you  should have when you understand something all  

이 동영상의 시작 부분을 다시 알려드리겠습니다. 저는 여러분이 무언가를 이해했을 때 가져야 하는 느낌에 대해 이야기하고 있습니다.

right you remember that so that's the whole  point of this video is when you understand  

당신은

something and you can use it fluently you get  a feeling when you understand it's like ah I  

무언가를 이해하고 당신은 c 그것을 유창하게 사용하면 당신이 그것을 이해했을 때 느낌을 받게 됩니다. 아 내가

got it all right so I'm going to give you  that feeling right now all right here we go

다 맞았어요 그래서 지금 당신에게 그 느낌을 줄 것입니다 좋아요 여기 우리는

one two three four five six seven  eight nine you see it one two

하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱 여덟 아홉 당신이 그것을 볼 수 있습니다 하나 둘

three four

셋 넷

you feel that as soon as you see it you're like  ah I got it I got it okay so I'm taking something  

당신은 당신이 그것을 보자마자 당신은 마치 아 알았어 괜찮아 그래서 나는

like this just to make it more understandable and  like this now I could give you like two six eight  

이해하기 쉽도록 이렇게 뭔가를 가져갈 것입니다. 그리고 지금 이렇게 나는 당신에게 이 육 여덟 열을 줄 수 있습니다

ten five you know well probably not ten ten is not  on here uh but three ten I can I can go on I could  

5 잘 알겠지만 10 10은 여기에 없지만 3 10 내가 계속할 수 있어

give you a thousand numbers and by remembering  this by understanding this ah then then you would  

천 개의 숫자를 줄 수 있고 이것을 기억함으로써 이것을 이해함으로써 아 그러면 당신은

be able to translate that very easily so it's not  about like memorizing it's about understanding the  

그것을 매우 쉽게 번역할 수 있을 것입니다 그래서 그것은 암기하는 것이 아니라 수업을 이해하는 것입니다

lesson and this is just one example of of a way  of of doing that all right easy peasy very easy  

그리고 이것은 그것을 하는 방법의 한 가지 예일 뿐입니다 알겠습니다 쉬운 아주 쉬운

all right all right I think everybody got that  so when you're learning uh if you have uh if  

you're watching a video or a a TV show whatever  if you don't understand if you don't understand  

동영상이나 TV 프로그램을 보고 있다면 무언가를 이해하지 못한다면 이해하지 못한다면

something then you're probably wasting your time  with that but remember usually it takes a few  

아마도 그것으로 시간을 낭비하고 있을 것입니다. 그러나 일반적으로

examples to really understand something so as you  learn you you might not understand the first time  

무언가를 실제로 이해하려면 몇 가지 예가 필요하므로 처음에는 이해하지 못할 수도 있으므로

so you need to get more and more examples but if  you watch a TV show or you know like well YouTube  

이해해야 합니다. 점점 더 많은 예가 있지만 TV 프로그램을 보거나 YouTube

video that teaches you one phrase or ten phrases  or something and you don't see those phrases again  

동영상에서 한 구절 또는 열 구절 또는 무언가를 가르치고 그 구절을 다시 볼 수 없다면

then you're wasting your time okay so the point is  to have that feeling where you're like ah I got it  

시간을 낭비하고 있는 것입니다. 따라서 요점은 당신이 있는 곳에서 그런 느낌을 가지세요 아 알겠습니다

all right so when you feel that all right so I I  can't remember even one example yeah but with this  

괜찮아 그래서 당신이 그렇게 느낄 때 괜찮아 그래서 저는 예를 하나도 기억할 수 없지만 이것으로 좋아요 지금 무슨 일이 일어나고 있는지 이해

okay it's much easier to  understand what's happening now  

하기가 훨씬 더 쉽습니다

okay so the point is when when you were you don't  you don't need to ask a teacher if you should  

좋아요 그래서 요점은 언제입니다 당신은 당신이 특정 방식으로 배워야 하는지 교사에게 물어볼 필요가 없습니다.

learn in a certain way it's just is this helping  me understand do I feel more fluent do I feel more  

그것은 단지 이것이 내가 더 유창하다고 느끼는가를 이해하는 데 도움이 되는 것입니다. 내가 더

fluent I can produce English sounds fairly well  but what will get me to fluency so understanding  

유창하다고 느끼는가? 나는 영어 소리를 상당히 잘 낼 수 있습니다. 유창하게 해줘 그러니

like a native when you understand like a native  you will speak like a native okay there's only one  

원어민처럼 이해하세요 원어민처럼 이해하면 원어민처럼 말할 것입니다 좋아요 이렇게

way to do this like it doesn't matter I want to  be clear it could be you're getting it from a book  

하는 방법은 한 가지뿐입니다

or listening to someone or uh watching something  there are lots of ways to understand like a native  

누군가 또는 uh 무언가를 보고 원어민처럼 이해하는 방법은 많지만

but the point is you should be understanding  like a native so instead of trying to learn  

원인처럼 이해해야 하므로 번역을 통해 배우려고 하기보다는

through translations I really want to help you  understand something like the situation itself  

상황 자체와 같은 것을 이해하도록 도와주고 싶습니다.

so we begin with the situation and understand it  like a native rather than learning like a student  

그래서 시작하겠습니다. 학생처럼 배우기보다는 원어민처럼 상황을 이해하고 이해하세요.

and what's great about this is that you can do  this anywhere anytime without having a native  

이게 좋은 점은 원어민이

speaker there with you as long as you're getting  the native input as long as you have someone  

인풋을 가지고 있는 한 입력을 받고 있다면 당신과 함께 있는 화자가 없어도

like me helping you understand the language  like a native then you become fluent that's  

나 같은 사람이 원어민처럼 언어를 이해하도록 도와주면 유창해집니다. 그렇게 하면

how it works all right so you don't you do not  get fluent by trying to learn a bunch of words

유창해집니다.

you get fluent by understanding I mean even  like you just start with one word like sit  

이해함으로써 유창해집니다. 제 말은 당신이 '앉다'와 같은 한 단어로 시작하는 것처럼

and you understand what that means like ah okay  someone's sitting down and that's the sound that's  

그리고 당신은 그것이 무엇을 의미하는지 이해합니다. '아 그래 누군가가 앉아 있고 그것이

the word they use when they do that action okay I  understand what's happening sit I'm gonna sit down  

그들이 그 행동을 할 때 사용하는 단어입니다. 내가 앉을게

so here's a chair and there's a person oh  look at that he's sitting he's sitting down  

여기 의자가 있고 거기에 사람이 있어 오 그가 앉아 있는 걸 봐 그는 앉아 있어

okay all right uh soon says this is brilliant yes  again it's uh it's this is how your brain wants to  

learn if you can if you can just allow your brain  to learn like that so when you're watching uh like  

당신의 두뇌가 그렇게 배우도록 하세요 그래서 당신이 보고 있을 때 어, 당신이

you know you hear a word you see that you connect  the situation with the vocabulary and you get many  

보고 있는 단어를 듣고 상황을 어휘와 연결하고

more examples so you see somebody sitting on a  couch somebody's sitting on a horse somebody's  

더 많은 예를 얻게 되어 누군가가 소파에 앉아 있는 것을 볼 수 있습니다 누군가가 말 위에 앉아 있는 것을 볼 수 있습니다 누군가가

sitting on another person or whatever you know  you have different examples of those things  

다른 사람 위에 앉아 있거나 당신이 알고 있는 모든 것 당신은 그러한 것들의 다른 예를 가지고 있습니다

and that's how you really feel confident okay  now I feel confident about the vocabulary I feel  

그것이 당신이 정말로 자신감을 느끼는 방식입니다.

confident about the grammar I feel confident about  pronunciation and that's when you speak fluently  

그는 문법 나는 발음에 대해 자신감이 있고 그때 당신이 유창하게 말할 때

and you don't need to have a native speaker there  with you you don't need a live teacher to do this  

원어민이 필요하지 않습니다 당신은 이것을 하기 위해 실시간 교사가 필요하지 않습니다

you just need to understand like a native my  drawings are funny yeah yes I'm not I'm not  

당신은 원어민처럼 이해하면 됩니다 내 그림은 재미있습니다 그래 그래 난 아니야 난 아니야

the uh the best artist I'm not so for every word  it's just building a mind map or a picture it's  

어 최고의 아티스트 I'm not so for every word 그냥 마인드맵이나 그림을 그리는 것 뿐이야

not it's not like building a mind map the point is  just to understand something and you need usually  

마인드맵을 만드는 것과 같지 않아 요점은 그냥 무언가를 이해하고 당신이 이해하기 위해서는 일반적으로

multiple examples of something to understand it  but some things you just understand it directly  

무언가에 대한 여러 예가 필요 하지만 직접 이해하는 몇 가지는

I'll give you an example maybe a lot of you have  seen my just very quick example if I'm teaching  

예를 들어 보겠습니다. 아마 많은 분들이 제가 누군가에게 일본어를 가르치는 경우 아주 간단한 예를 보셨을 것입니다.

Japanese to somebody but this is how I would do  it again just like we compared uh the different  

하지만 이것이 제가 하는 방법입니다. 우리가 비교한 것처럼 다시 해보세요 uh 다른

different sounds like Pat pip pip pop and pup I'm  trying to help you understand something without  

Pat pip pip pop 및 pup 같은 다른 소리 저는 모국어를 사용 하지 않고 영어를 사용하지 않고 무언가를 이해하도록 돕고자 합니다.

using your native language or without using  English I can help you understand Japanese  

일본어를 이해하도록 도와드릴 수 있습니다

maca maca maca aoi magao ow Akai Maka akka akka  Kudo kudoi Maka kudo kudoimaka akka AO okay now  

maca maca maca aoi magao o w Akai Maka akka akka Kudo kudoi Maka kudo kudoimaka akka AO 알겠습니다 이제

the first time you hear that we're beginning with  just a low level of understanding and and letting  

우리가 낮은 수준의 이해로 시작한다는 것을 처음 들었을 때 그리고

your brain understand it ah okay I understand like  a kudo okay but uh without me having to tell you  

당신의 두뇌가 그것을 이해하게 했습니다 아 알겠습니다 좋아요처럼 이해합니다 알겠습니다 하지만 어 나 없이요 당신에게 말해야

your brain gets excited it's like oh I can I can  understand that thing all in like all in Japanese  

당신의 두뇌는 흥분됩니다 그것은 마치 오, 일본어로 모든 것을 이해할 수 있습니다

so I just gave you a Japanese lesson the same  way Japanese children are taught by their parents  

okay so Japanese children are not using English  to learn Japanese they're not using Chinese or  

일본어를 배우기 위해 그들은 중국어를 사용하지 않거나

they're not using whatever the point is you're  getting that but you will forget that lesson if  

그들은 당신이 얻고 있는 요점을 사용하지 않지만

you don't get it again and again so you still need  to hear it multiple times to help you remember  

당신이 그것을 반복해서 이해하지 못하면 그 교훈을 잊게 될 것입니다. 그래서 당신은 여전히 그것을 여러 번 들어야 합니다. 기억하고 그런

that and then to feel very confident about  pronunciation and using the grammar that kind of  

다음 발음과 문법 사용에 대해 매우 자신감을 가질 수 있도록 도와줍니다.

thing but even in that simple lesson I've already  taught you pronunciation vocabulary and grammar  

하지만 그 간단한 수업에서도 이미 발음 어휘와 문법을 가르쳤습니다.

akka Akai Maka Akai imaka akka o  aoi aoi Maka Kuro kuroi kuroimaka

akka Akai Maka Akai imaka a 까 o aoi aoi Maka Kuro kuroi kuroimaka

kuroi kamikanda is this black hair maybe  it's kind of maybe getting a little bit Gray  

kuroi kamikanda 이 검은 머리 어쩌면 약간 회색이 될 수도 있습니다

what we can look at something like this we  move on to the next level and it's like okay  

Akai Maka maca G-Shock G-Shock

-G

G-Shock G-Shock Akai Maka Akai okay now you  can understand what I'm saying even if you  

-Shock G-Shock Akai Maka Akai 좋아 이제 당신은 내가 말하는 것을 이해할 수 있을 것입니다 비록 당신이

don't quite yet get get it perfectly you probably  couldn't use it yet but the point is you would  

아직 완벽하게 얻지 못하더라도 당신은 아마도 그것을 사용할 수 없었을 것입니다 하지만 요점은 당신이

over time over over the course of listening to  me very quickly you would get fluent in Japanese  

시간이 지남에 따라 내 말을 매우 빨리 듣는 과정에서 당신은 일본어를 유창하게 할 것입니다

you would understand the language you would  feel confident about using it all because of  

me the way I'm teaching you it's about me as a  teacher helping you as a student if I can make  

the language understandable then you will become  fluent automatically even if I could take your I  

언어를 이해할 수 있게 만들면 자동으로 유창해집니다

could put a zipper on your mouth so you don't say  anything you would still get fluent all right so  

it's about understanding not about having a native  there or you speaking or you saying anything  

또는 당신은 sp

all right now let's see what time it is 11 30. oh  my goodness all right we've been going longer uh  

11시 30분 몇시인지 봅시다. 오, 맙소사, 이제 시간이 더 길어졌네요.

we will be bilingual both English and Japanese  that's right kind of thanks uh would you save  

this video so I can listen again yes I make all  these videos available so people can watch uh the  

다시 들을 수 있습니다 네 저는 사람들이 볼 수 있도록 이 모든 동영상을 제공합니다 어

brain works better with images yes your drawings  are funny yes uh and so sometimes you'll have  

이미지로 두뇌가 더 잘 작동합니다 예 당신의 그림은 재미있습니다 예 어 그래서 가끔은

um you know like bad pictures or good pictures  there's lots of different examples you need  

uh to become a fluent speaker yeah so Roger so  sitting on a chair sidewalk that kind of thing  

유창하게 말하는 사람이 되려면 필요 어 유창하게 말하는 사람이 될 필요가 있어 예 그래서 로저 그래서 인도의자에 앉아 그런 일

and the point is like once you understand  like ah okay I know what sit means now you  

요점은 일단 당신이 이해하면 아 알겠습니다 이제 앉는다는게 무슨 뜻인지 알겠어요

can do something else or you can learn more  difficult like I'm I'm I could be standing here  

다른 일을 할 수 있거나 저처럼 더 어렵게 배울 수 있어요 나는 회의에 여기에 서 있을 수 있지만

in a meeting but I might  be sitting in on a meeting  

I'm sitting in on a meeting it means I'm just  like there's a meeting happening and I'm coming  

회의에 참석할 수도 있습니다

to watch it I'm just sitting in so this is a more  advanced phrasal verb but once you understand what  

그냥 앉아있으니까 이건 고급 구동사이지만

sit means it's like I'm kind of watching that or  or attending that thing seeing what's happening  

앉다의 의미를 이해하면 마치 내가 일종의 그것을 보거나 또는 참석하는 것과 같습니다. 무슨 일이 일어나고 있는지

to sit in on a meeting or a class or something all  right but the point is you should understand like  

회의나 수업 또는 어떤 것에 참석하는 것입니다. 하지만 요점은 다음과 같이 이해해야 한다는 것입니다.

a native if you can like me like I read uh like  a Japanese comic books to improve my Japanese  

원어민 내가 읽는 것처럼 나를 좋아할 수 있다면 일본어를 향상시키기 위해 일본 만화책처럼

I don't need a native speaker there with me  to help me learn there's lots I can learn and  

as I see more examples it's like oh there's that  word again that that means this but I'm learning  

다시한번 그런 뜻인데

it all in Japanese I'm not trying to learn it  through English all right so that's the secret  

일본어로 다 배워요 영어로 배우려고 하는게 아니라서 그게 비결이에요

the feeling is the secret and so whatever you're  doing to learn uh whether it's watching TV shows  

느낌이 비결이고 배우려고 뭘 하든 uh TV를 보든 말든

or something if you don't understand if you're  not maybe you're watching more and more YouTube  

YouTube 동영상을 점점 더 많이 보고

videos but you're not feeling more fluent it's  because you're not getting the feeling that you  

있지만 더 유창하게 느껴지지 않는 경우 이해가 되지 않는 경우는

need in order to speak and without that feeling  you will not be confident so you will not speak  

그 느낌이 너 자신감이 없어서 말을 하지 않을 것입니다 좋아

all right so Swedish is my second language  yeah I figured uh uh is your native language  

그래서 스웨덴어가 제 제2 언어입니다 예 어 어가 당신의 모국어라고 생각했습니다

is Farsi from Iran but I'd love to speak English  fluently but cannot now have you a tip how I can  

이란에서 온 페르시아어지만 영어를 유창하게 말하고 싶지만 지금은 제가 어떻게 말할 수 있는지 팁을 드릴 수 없습니다

speak more fluently without focusing on Farsi or  Swedish yes everyone should know the answer to  

페르시아어 또는 스웨덴어에 집중하지 않고 더 유창하게 네 모두가 이 질문에 대한 답을 알아야 합니다

this question how can maybe if I'm pronouncing  that correctly azade or Azad how can they speak  

fluently do you have to learn English all in  English and understand it like a native that's  

it if you'd like to learn more about this  I think I will close the video down we've  

그게 이것에 대해 자세히 알아보고 싶다면 동영상을 닫겠습니다.

got a lot of good questions so far today you can  click on the link in this video or below the video

오늘 지금까지 좋은 질문이 많았습니다. 이 동영상의 링크를 클릭하거나 동영상 아래에 있는 링크를 클릭하여

to learn more about how this process  works even if you do not join the  

방법에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 이 과정은 프로그램에 참여하지 않아도 작동합니다

program you will know how to get fluent  all by yourself if you look at that all  

프로그램을 보면 스스로 유창해지는 방법을 알게 될 것입니다

right I'm really looking forward  to your Japanese lessons as well  

맞습니다 일본어 수업도 아마도

that will probably not be doing Japanese lessons  but uh if somebody teaches like that yes then that  

일본어 수업을 하지 않을 것입니다 하지만 어 누군가가 그렇게 가르친다면 예, 그게

would be the way to learn and I don't know what  most most people they're still there's so much  

배우는 방법이 될 것입니다. 대부분의 사람들이 아직

content on YouTube or on the internet in general  but it's really it's still just textbook learning  

YouTube나 일반적으로 인터넷에 너무 많은 콘텐츠가 있는지는 모르겠지만 여전히 교과서 학습에 불과합니다.

it's still using definitions and translations  rather than just helping you understand like a  

여전히 원어민처럼 이해하도록 돕는 것보다 정의와 번역을 사용하는 것입니다.

native but that's it that's really the one way  we get fluent that's the way you got fluent in  

하지만 그것이 우리가 유창해지는 유일한 방법입니다. 그것이 당신이 유창하게 되는 방법입니다. 당신의

your native language remember as a young child  you did not use uh like translations or writing  

모국어는 어린 시절을 기억합니다.

or textbooks or anything to learn your native  language you just got understandable messages  

또는 모국어를 배우기 위해 무엇이든 이해할 수 있는 메시지를 얻었고

and lots of them from your parents and as you as  you get older you got more things from TV shows or  

부모님으로부터 많은 메시지를 받았고 나이가 들면서 TV 프로그램이나 영화에서 더 많은 것을 얻었습니다.

movies you learned lots of things from people  you have never met like your favorite actors  

좋아하는 배우처럼 한 번도 만난 적이 없는 사람들에게서 많은 것을 배웠습니다

or people on your favorite TV shows or in your  favorite books you're learning all those things  

또는 좋아하는 TV 프로그램이나 좋아하는 책에 나오는

without personally Meeting those people but you're  still getting more fluent because you understand  

사람들 직접 만나지 않고도 그 모든 것을 배우고 있지만 여전히 더 많은 것을 얻고 있습니다. luent는

everything like that all right hopefully that  makes sense if you have any questions you can  

그런 모든 것을 이해하고 있기 때문에

send us a mail at infoenglishanyone.com or just  comment below this video but it's been a pleasure  

이 동영상 아래에 댓글을 달아주세요. 하지만 즐거웠습니다.

uh hopefully you've learned more and you get that  understanding the feeling is what you're going for  

느낌을 이해하는 것이 당신이 원하는 것입니다.

and if you'd like to learn more about fluent for  life for people who would like help it is possible  

그리고 도움을 원하는 사람들을 위해 평생 유창한 것에 대해 더 배우고 싶다면

to do it by yourself that's how I got fluent in  Japanese it took a long time like trying to figure  

스스로 할 수 있습니다. 그것이 내가 일본어를 유창하게 만든 방법입니다. 오랜 시간이 걸렸습니다.

out how to do it so if you're looking for faster  results and you'd like to be speaking fluently in  

더 빠른 결과를 찾고 있고

the next 30 days or less get fluent for life and  I'll show you how to do that all right looks like  

다음 30일 이내에 유창하게 말하고 싶다면 평생 유창하게 될 수 있도록 하는 방법을 알아내려고 노력하고 있습니다. 그렇게 하는 방법을 보여드리겠습니다. 예를 들어

some last questions here Rainier today someone  talked to me on the market the person told me  

마지막 질문은 여기에 Rainier 오늘 누군가가 시장에서 그 사람이 나에게 말을 걸었습니다.

a few jokes I couldn't understand even a word I  felt bad for a few minutes I laughed but honestly  

I couldn't understand yeah uh that's a that's a  that's a very uh like common and like yeah it's we  

ㄴ 그것은 매우 uh 평범하고 그래 그래 우리

we all do that it's hard to to seem like you're  talking with someone and you don't understand  

우리 모두는 당신이 누군가와 이야기하고 있고

what they're saying and you're just like yeah you  know I hope they don't ask me a question and you  

당신이 그들이 말하는 것을 이해하지 못하는 것처럼 보이기가 어렵다는 것을 우리 모두가 하는거야 저에게 질문을 하시면

feel really bad about that but the the point is if  you're prepared for that if you're prepared like a  

정말 안타깝게 느끼시겠지만 요점은 원인 처럼 준비되어 있다면

native then you don't have to experience that and  you will feel much more confident so I experienced  

그런 일을 경험할 필요가 없으며 훨씬 더 자신감을 가질 수 있다는 것입니다. 그래서 저는 경험했습니다.

that a lot you know an adult you don't want to  seem stupid or ignorant or you don't know what  

당신이 알고 있는 어른이 어리석거나 무식해 보이고 싶지 않거나 무슨

you're talking about because you can speak your  your your regular native language but when you try  

말을 하는지 모르는 이유는 당신의 일반적인 모국어를 말할 수 있지만

to speak a different one you're it's like you go  down you know many levels of Education or whatever  

다른 언어를 말하려고 할 때 당신은 아래로 내려가는 것과 같습니다. 많은 수준의 교육이나

foreign but this is what we help you do in fluent  for Life uh Russell I just bought fluent for life  

외국을 알고 있지만 이것이 우리가

is it enough to just listen to it uh well you will  you will do some writing as well you will do some  

당신이 할 수 있도록 도와주는 것입니다. 작문도 할 수 있습니다.

watching listening reading you will do all of that  because again the naturally varied review is what  

보고 듣고 읽기도 할 것입니다. o 다시 한 번 자연스럽게 다양한 리뷰는

gets you fluent so we don't want you to just hear  something one time you should write it you should  

당신을 유창하게 만드는 것이기 때문에 우리는 당신이 무언가를 한 번만 듣는 것을 원하지 않습니다 당신이 그것을 써야 합니다 당신은 그것을 들어야 합니다

see it listen to it watch it and maybe even teach  it to somebody else but the more times you get  

그것을 보고 어쩌면 다른 누군가에게 그것을 가르칠 수도 있지만 더 시간이 갈수록

that the more it really becomes a part of you and  remember this is that we're just simulating how  

그것이 실제로 당신의 일부가 된다는 것을 기억하세요. 기억하세요. 우리는 당신이 어떻게 배웠는지 시뮬레이션하고 있다는 것입니다. 어 평생

you learned uh your native language so fluent for  life is also about focusing on particular topics  

유창한 당신의 모국어는 또한 특정 주제에 집중

and really learning those rather than trying  to learn a bunch of vocabulary remember that  

하고 배우려고 하기보다는 실제로 배우는 것입니다. 많은 어휘는

young kids they can often speak better than adult  English Learners even though those adult English  

어린 아이들이 종종 성인 영어 학습자보다 더 잘 말할 수 있다는 것을 기억합니다. 성인 영어

Learners know more words so a larger vocabulary  doesn't make you a fluent speaker and if you're  

학습자는 더 많은 단어를 알고 있으므로 더 많은 어휘가 유창한 화자로 만들지 않으며,

still learning more words but you're not becoming  more fluent then stop learning more words that's  

여전히 더 많은 단어를 배우고 있지만 더 유창해지지 않으면

not what you need to become a fluent speaker go  read this click on the link in the in the in the  

유창한 화자가 되기 위해 필요한 것이 아닌 더 많은 단어 학습을 중지하세요. 동영상의 링크를 클릭하면

video and you'll learn more about that but yes but  thank you for joining the program uh if you'd like  

이에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 하지만 네, 하지만 프로그램에 참여해 주셔서 감사합니다 어, 원한다면

to uh just follow remember focus on a particular  lesson you'll spend about a month on each lesson  

음 그냥 팔로우하세요 기억하세요 특정 레슨에 집중하세요 각 레슨 세트에서 한 달 정도를 보내게 되지만

set but you can choose which lesson sets you learn  with and then just follow the daily schedule so on  

어떤 레슨 세트로 배울 것인지 선택한 다음 팔로우하세요 일일 일정 등 첫날에는

the first day you would just watch the video for  the grammar focus and then the next day you would  

문법에 초점을 맞춘 동영상을 시청하고 다음 날에는 동영상을

just listen to that and then try to read and write  some of that as you go through the lessons so it's  

듣고 수업을 진행하면서 그 중 일부를 읽고 쓰려고 노력했습니다.

really take your time and that's again the point  is fluency it's not just trying to learn more and  

다시 한 번 요점은 유창함입니다. 더 배우고

build your passive vocabulary we want you to feel  confident and really understand everything uh when  

수동적 어휘를 구축하려는 것이 아닙니다. 우리는 당신이 자신감을 갖고 모든 것을 정말로 이해하기를 바랍니다. uh

will the next live be probably next week around  the same time okay let me get this straight so  

다음 라이브는 아마도 다음 주쯤 같은 시간에 알겠습니다. 바로잡겠습니다. 그래서

you were saying that this method could be applied  to all languages awesome we owe you one yes so we  

당신은 이 방법이 모든 언어에 적용될 수 있다고 말했습니다 굉장합니다. 우리는 당신에게 하나를 빚지고 있습니다. 그래서 우리는

all learn any language the same way that's how  we all get fluent there are lots of different  

같은 방식으로 모든 언어를 배웁니다. 그것이 우리 모두가 언어를 유창하게 만드는 방법입니다. 언어를

ways to learn languages but like lack language  acquisition where you actually become a fluent  

배우는 데는 다양한 방법이 있습니다. 그러나 실제로 유창한

speaker of that this is how you do it and so this  is how you got fluent in your native language and  

화자가 되는 언어 습득 부족과 같이 이것이 당신이 하는 방법이고 이것이 당신이 모국어에 유창하게 된 방법이며

it's how you will get fluent in English or French  or Spanish or whatever you learn all right uh most  

영어, 프랑스어 , 스페인어 또는 무엇을 배우든 유창하게 되는 방법입니다 맞아 어 대부분의

jokes are hard to understand because it's related  to the culture of the country yes that's that's  

농담은 그 나라의 문화와 관련이 있기 때문에 이해하기 어렵다 네 그것도

that's true as well but even uh aside from jokes  you will have just regular conversations where  

사실이지만 어 농담을 제외하고는 일상적인 대화를 할 것입니다.

if you don't understand what people are talking  about it can be very difficult and frustrating all  

사람들이 말하는 것을 이해하지 못하면 매우 어렵고 답답할 수 있습니다 네

right I'm going to lose my voice and I'm running  out of time for this broadcast but thank you for  

목소리를 잃을 것 같고 이 방송을 할 시간이 없지만

joining me hopefully you've enjoyed it again if  you'd like to learn more about fluent for life  

함께해주셔서 감사합니다 for life

if you are the kind of person who needs English  you want to become fluent as fast as possible  

당신이 영어를 필요로 하는 사람이라면 가능한 한 빨리 유창해지고 싶을 것입니다 그것이

that's what we do all right have a fantastic  day and I'll see in the next video bye-bye

우리가 하는 일입니다. 환상적인 하루를 보내세요. 다음 동영상에서 뵙겠습니다. 안녕히 계세요.