Commonly Confused Words - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 81

hi there I'm Drew Badger, the world's

안녕하세요, 저는 세계

number one english fluency guide and it

최고의 영어 유창성 가이드인 Drew Badger입니다. 오늘

is a pleasure to welcome you to another

또 다른

advanced listening practice lesson

고급 듣기 연습 수업에 여러분을 초대하게 되어 기쁩니다.

today we won't be talking about kind of

deeper philosophy or psychology things

like I usually enjoy discussing I just

제가 평소 즐겨 토론하는 것과 같은 심오한 철학이나 심리학에 대한 이야기는 하지 않겠습니다. 저는 학생들로부터 많은 편지를 받기 때문에

wanted to talk about a couple of things

몇 가지에 대해 이야기하고 싶었고

because I do get lots of letters from

students and often they will be they

종종 그들은

will have quite good English but they

꽤 좋은 영어를 할 것이지만 정말 눈에 띄고 눈에 띄는

will have a few things kind of slight

몇 가지 사소한 실수가 있을 것입니다.

mistakes that really stand out and to

stand out this is a really great phrasal

verb meaning that something is more

어떤 것이

prominent or more noticeable than other

다른 것보다 더 눈에 띄거나 더 눈에 띈다는 의미의 정말 훌륭한 구동사입니다.

things so if i have a bunch of circles

그래서 만약 제가

in front of you and then one square your

여러분 앞에 여러 개의 원이 있고 그 다음 하나의 정사각형이 있다면 우리가 원어민과 의사소통할 때 여러분의

mind will notice the square more so

마음은 정사각형을 더 자주 알아차릴 것입니다.

often when we're communicating with

native speakers they will notice I you

그들은 내가 당신이

kind of used maybe a grammatical point

문법적 요점을

in a different way or more commonly you

다른 방식으로 사용했거나 더 일반적으로

that you have used a word that might not

당신이 사용하고 싶은 것과 정확히 일치하지 않을 수 있는 단어를 사용했다는 것을 알아차릴 것입니다.

be exactly what you want to use and so

that's what I wanted to talk about in

this video just give two quick examples

이 비디오에서 두 가지 간단한 예를 들었습니다.

of that so I received a letter recently

그래서 저는 최근에 한 학생으로부터 편지를 받았는데 그 편지는 그를

from a student and it was just saying

thank you for creating some lessons for

위해 몇 가지 수업을 만들어 주셔서 감사하다는 내용이었습니다.

him and it began with goodnight

그것은

so instead of good evening he began a

좋은 밤 대신

letter with goodnight now I understood

지금 좋은 밤으로 편지를 시작했습니다. 나는

what he was trying to say the meaning

그가 무슨 말을 하려는지 이해했습니다. 그 의미는

was clear but when you're beginning a

분명했지만 당신이 편지를 시작할 때

letter like that goodnight is something

굿나잇은

you say when you're finishing the

evening with someone or maybe people are

누군가와 저녁을 마무리하거나 사람들이

going to bed that is usually the final

잠자리에 들 때 하는 말입니다.

greeting that you would give them in the

당신은

middle of the night or right before

한밤중에 또는 그들이

they're going to bed so if you see

잠자리에 들기 직전에 줄 것입니다. 그래서

someone walking down the street and it's

누군가가 길을 걸어가는 것을 보면

you know even like ten o'clock at night

밤 10시쯤에도

you wouldn't say goodnight to them

그들에게 잘 자라고 말하지 않을 것입니다. 하루

unless they are leaving for the rest of

종일 떠나기

the day so good evening is the greeting

때문에 Good Evening은

that you would give someone in a letter

누군가에게 편지로 보내는 인사입니다.

or even when you're speaking with

심지어 누군가와 대화를 나눌 때에도

someone just in you know an evening when

it's dark outside but you would not say

밖이 어두울 때를 알고 있지만 Goodnight Goodnight이라는 말은 하지 않습니다. AG

goodnight goodnight is something again

it's the end of a conversation or the

그것은 대화의 끝이거나

end the final thing you say so maybe if

당신이 마지막으로 하는 말의 끝이므로

you're going out to dinner with someone

누군가와 저녁을 먹으러 가다가

and then you are leaving them if it's

그들을 떠나는 경우

late at night you would say goodnight to

밤이 늦으면 그들에게 잘 자라고 말할 것입니다.

them you know just letting them know

sleep well that

그런

kind of thing so when you're writing a

식으로 잘 자요 그래서 당신이

letter to someone use good evening if

누군가에게 편지를 쓸 때

you're addressing them in the evening

저녁에 그들에게 연설하는 경우 좋은 저녁을 사용하십시오. 그렇게

it's important to say that or you can

말하는 것이 중요합니다. 아니면

just say hello that's fine as well

그냥 인사해도 좋습니다.

another thing that I notice his students

will be using talk with and talk to and

talk with와 talk to를 사용할 것이고

neither this isn't really a grammatical

둘 다 문법적인 문제는 아니지만

issue but it's a more sensitive thing

that a native speaker would notice when

you're just speaking with them in kind

of everyday conversations or especially

일상적인 대화나 특히

in a professional setting

전문적인 환경에서 원어민과 대화할 때 알아차릴 수 있는 더 민감한 문제입니다.

so if i say to someone I need to speak

내가 누군가에게

with you about something I need to talk

무언가에 대해 당신과 이야기해야 한다고 말한다면

with you about something

this is more implying like you have to

이것은 당신이

actually make a connection with that

그 사람과 실제로 관계를 맺어야 한다는 것을 암시하는 것입니다.

person you're having an actual dialogue

당신은 지금 때때로 그들과 실제 대화를 하고 있습니다.

with them about something now

occasionally people will use I need to

일반적으로 사람들은 I need to

speak with you or I need to talk with

speak with you 또는 I need to talk with

you about something when really they

you about something을 사용할 것입니다. 그들은 정말 그들이

want to talk to you about something so

당신에게 무언가에 대해 이야기하고 싶을 때

they would say i want to speak with you

I want to speak with you

or talk with you because it's implying

또는 talk with you라고 말할 것입니다.

more of a conversation as opposed to one

한

person saying something to the other one

사람이 다른 사람에게 무언가를 말하는 것과는 반대로 누군가와

so when you talk with or speak with

이야기하거나

someone your kit you're actually

키트를 말할 때 실제로

connecting with that person and it's

그 사람과 연결되고

more an equal relationship at least in

적어도

that situation and when you're talking

그 상황에서 그리고 당신이 누군가와 이야기할 때 그것은 더 동등한 관계입니다.

to someone like a parent would talk to

부모는

their children about behaving properly

자녀에게 올바르게 행동하는 것에 대해 이야기하거나

or a you know boss might talk to an

상사가 직원에게

employee about how they're trying to you

그들이 어떻게

know maybe do their job better something

일을 더 잘할 수 있는지에 대해 직원에게 말할 수

like that but in these situations your

있지만 이러한 상황에서

again moving from one maybe authority

다시 한 사람에서 권위있는

person to someone of a lesser authority

사람으로 이동합니다. 권한이 낮은 사람

or someone the little lower social rank

이나 그룹에서 사회적 지위가 조금 낮은 사람

in the group but again you're having one

이지만 다시 한

person it's sending the conversation or

사람이 있습니다. 대화를 보내거나

sending the the talking to the other

대화를 다른 사람에게 보내는

person so talking to just like you would

것이므로 당신처럼 이야기하십시오.

go to a different location but when you

다른 장소로 가겠지만

speak with someone like yesterday I

어제처럼 누군가와 이야기할 때 나는

spoke with a friend of mine about going

내 친구와 휴가를 가는 것에 대해 이야기했고

to you know a vacation so I spoke with a

friend of mine because we were talking

그래서 내 친구와

together it's an exchange of ideas and

we're both in the conversation so with

이야기를 나누었습니다. 둘 다 대화에서 그래서 with

when you're speaking with someone or

누군가와 이야기하거나

talking with someone and you can use

누군가와 이야기할 때 둘 중 하나를 사용할 수 있습니다.

either of these speak with or talk with

your having a conversation with the

other person not the one way direction

of a conversation or the one-way

direction of

word so keep these two things in mind

단어의 방향 따라서 이 두 가지를 염두에 두십시오.

these are just two quick ideas things

이것들은

that might be maybe or you might seem

아마도 이 두

like confusing both of these words but

단어를 혼동하는 것처럼 보일 수 있는 두 가지 빠른 아이디어일 뿐이지만 원어민이 아닌 사람

things you might not notice as a

으로서 알아차리지 못할 수도

non-native speaker but as you're

있지만

learning pay attention to what native

학습하면서 급여를 받을 수 있습니다.

speakers say because they will give you

당신이

a very quick insight about whether you

used a word incorrectly or not and often

단어를 잘못 사용했는지 아닌지에 대한 매우 빠른 통찰력을 제공할 것이기 때문에 원어민이 말하는 것에 주의를 기울이세요. 그리고 종종

people will try to be polite

사람들은 예의를 갖추려고 노력할 것입니다.

so if I'm having a conversation with

someone and they say oh good night

it's nice to see you today and i would i

오늘 당신을 만나면

would understand what they mean but i

무슨 뜻인지 이해할 수 있겠지만, 당신이

would kind of very quickly that you

would see it in my face like I something

내 얼굴에서 그것을 아주 빨리 보게 될 것입니다. 내가 뭔가

something weird just happened now as a

이상한 일이 방금 일어난 것처럼 학습자로서

learner you should be paying attention

당신은

to these kinds of things so always be

이런 종류의 일에 주의를 기울여야 합니다. 그래서 항상

when you're speaking with someone pay

누군가와 이야기할 때

really close attention you know not to

정말 세심한 주의를 기울이세요.

worry about the situation but to just

상황에 대해 걱정하지 말고

get clues from the other person about

다른 사람으로부터 당신이 어떻게 말해야 하는지에 대한 단서를 얻으세요.

how you should be speaking and if maybe

만약

i'm in a conversation and they just say

내가 대화 중이라면 그들은 그냥 말합니다.

good evening to me then I don't think

나에게 좋은 저녁이야 그럼 나는 그것에 대해 생각하지 않아

about it because that's the natural

thing that people would be using in that

사람들이 그런 상황에서 사용하는 자연스러운 것이기 때문에

situation so goodnight

잘자

it's nice to see you again how was your

다시 만나서 반가워 오늘

day wait a minute they just ended the

하루 어땠어 잠깐만 그들은

conversation at the beginning I don't

처음에 대화를 끝냈어 돈

understand what happened there but i

그곳에서 무슨 일이 일어났는지 이해가 안 되지만

might want to be polite and not say

정중하게 말하고 싶지만

anything about it but you so you'll

그것에 대해 아무 말도 하지 않으려면 당신은

still kind of notice the way a person is

여전히 ​​사람이

reacting in these situations and if you

이러한 상황에서 어떻게 반응하는지 알아차릴 수 있을 것입니다.

can just ask them oh did I say something

did I say something incorrectly and they

내가 뭔가 말했어?

might be able to give you a good

explanation about that anyway if you

당신이

have enjoyed these kinds of tips and

이러한 종류의 팁을 즐겼고

you'd like to hear more of them

specifically talking about maybe the

ways that a non-native speaker might use

비원어민 화자가 무언가를 잘못 사용할 수 있는 방법에 대해 구체적으로 이야기하는 것을 더 듣고 싶다면 어쨌든 그것에 대해 좋은 설명을 줄 수 있을 것입니다.

something incorrectly or that you might

또는 당신이

use something incorrectly and that

무언가를 잘못 사용할 수 있고

there's a better way to express it if

그것을 표현하는 더 좋은 방법이 있다는 것과 같은

you have specific questions about things

것들에 대한 구체적인 질문이 있다면 아래

like that just put them in the comments

댓글에 남겨주세요.

below and they might make it into future

그러면 그들은 미래의 비디오에 잘 적용될 수 있을 것입니다.

videos

well that's it for this advanced

이 고급

listening practice lesson I hope you

듣기 연습 레슨은 여기까지입니다. 즐거우셨기를 바랍니다.

have enjoyed it if you have to click

that like button and become a subscriber

좋아요 버튼을 클릭해야 하고 아직

to the YouTube channel if you haven't

YouTube 채널 구독자가 되지 않았다면

already and i look forward to seeing you

in the next video bye-bye to continue

다음 동영상에서 뵙기를 기대합니다.

learning click on the link in this video

비디오를

to download speak English naturally our

다운로드하여 자연스럽게 영어를 말하세요 원어민

free guide to speaking and sounding like

처럼 말하고 발음하기 위한 무료 가이드 이

a native English speaker the guide

가이드는 소리를 내고 싶다면 배워야 할

reveals the three most important kinds

세 가지 가장 중요한 영어 회화 유형을 보여줍니다

of conversational English must learn

if you want to sound native and will

d 네이티브는

help you experience instant improvement

당신의 유창함과 말하는 자신감의 즉각적인 향상을 경험할 수 있도록 도와줄 것입니다.

in your fluency and speaking confidence

to download your FREE guide on a mobile

모바일 장치에서 무료 가이드를 다운로드하려면 이 비디오의 오른쪽

device click on the link in the upper

상단에 있는 링크를 클릭하십시오.

right of this video to download your

FREE guide from a computer click on the

컴퓨터에서 무료 가이드를 다운로드하려면

link in the lower right of this video i

하단의 링크를 클릭하십시오. 이 비디오의 오른쪽

look forward to seeing you in the guide

가이드에서 만나기를 기대합니다