How To Think Like A Native English Speaker So You Speak Like One - Sit ON vs Sit IN

Hi there!

안녕하세요!

I’m Drew Badger, the world’s #1 English Fluency Guide!

세계 1위 영어 유창성 가이드 Drew Badger입니다 !

In this video, I’ll share a lesson my personal students really enjoyed that will help you

이 비디오에서 저는

understand the prepositions ON and IN the NATIVE way so YOU can use them correctly,

전치사 ON과 IN을 NATIVE 방식으로 이해하여 주저 없이 올바르게 사용할 수 있도록 제 개인 학생들이 정말 즐겼던 수업을 공유할 것입니다

and without hesitation.

.

When you THINK more like a native English speaker, you’ll SPEAK more like one!

영어 원어민처럼 생각하면 원어민처럼 말할 수 있습니다!

Makes sense?

말이된다?

Well, this real-life lesson happened when I was reading a book to my daughter.

글쎄요, 이 실제 수업은 제가 제 딸에게 책을 읽어줄 때 일어났습니다. 영어

My Japanese mother-in-law, who also knows some English, was listening to the story…

도 할 줄 아는 일본인 시어머니가 그 이야기를 듣고 있었다…

When I read, "The bears were sitting IN picnic chairs," my mother-in-law asked why the bears

were IN the chairs, rather than ON them.

그들보다.

"I learned in school that you use ON for chairs," she said.

"의자에 ON을 사용한다는 것을 학교에서 배웠습니다."라고 그녀는 말했습니다.

Now, ON CAN be used for chairs, but rather than using a rule or translation, try to think

이제 ON CAN은 의자에 사용할 수 있지만 규칙이나 번역을 사용하는 대신

about sitting like a NATIVE…

NATIVE처럼 앉는 것에 대해 생각하십시오…

In the book, the chairs had ARMRESTS and BACKS, which made the seating area more like a BOX

you’d sit IN.

참가하다.

But the lesson goes deeper...

그러나 교훈은 더 깊어집니다.

Natives actually have TWO different ideas in their heads, even if they don’t know

원주민은 실제로 머리에 두 가지 다른 아이디어가 있습니다 . 그들이 그것을 알지 못하더라도

it, when they think about sitting.

앉는 것에 대해 생각할 때.

And this is why people can use IN or ON and be "correct" either way, most of the time.

그리고 이것이 사람들이 대부분의 경우 IN 또는 ON을 사용하고 어느 쪽이든 "정확"할 수 있는 이유입니다.

Sitting IN something refers to being IN a 3D space extending above the top of an object

무언가에 앉는다는 것은 팔걸이가 없는

(like an invisible box), even for chairs that have no armrests.

의자의 경우에도 (보이지 않는 상자와 같은) 물체의 상단 위로 확장되는 3D 공간에 있는 것을 의미합니다 .

But natives can also talk about someone sitting ON a 2D space (like an invisible piece of

그러나 원주민은 의자 위에 있는 2D 공간(보이지 않는 종이와 같은

paper) that’s ON a chair.

)에 앉아 있는 사람에 대해서도 이야기할 수 있습니다. 의미가 약간 다르지만

See how BOTH IN and ON can be correct, though they have slightly different meanings?

BOTH IN과 ON이 어떻게 정확할 수 있는지 보십니까 ?

THIS way of thinking about situations and words is what helps you develop a native's

상황과 단어에 대한 이러한 사고 방식은 원어민의

"sense of correctness.”

"올바름에 대한 감각"을 개발하는 데 도움이 됩니다.

This is the “FEELING” that helps you say the right thing at the right time, WITHOUT

이것은 규칙에 대해 생각하지 않고 적시에 올바른 것을 말할 수 있도록 도와주는 "FEELING"입니다

thinking about any rules!

! 원어민처럼

You just SEE the idea of being IN or ON a chair, like a native does, so you can express

의자에 앉거나 앉는다는 생각을 보기만 하면

EITHER meaning automatically.

자동으로 어느 쪽이든 의미를 표현할 수 있습니다.

Great, right?!

좋아요, 그렇죠?!

Now, test yourself with a quick quiz to see if you’re thinking more like a native:

이제 간단한 퀴즈를 통해 자신이 더 원어민처럼 생각하고 있는지 테스트해 보세요:

Would you sit IN or ON these school chairs?

이 학교 의자에 앉을까요 아니면 위에 앉을까요? 둘 중 하나

Either is OK!

입니다!

You can sit IN or ON a school chair because you could be talking about the 3D space above

학교 의자에 앉거나 앉을 수 있습니다. 의자 위의 3D 공간

the chair or the 2D space on the seat.

또는 좌석의 2D 공간에 대해 이야기할 수 있습니다.

What about this wheelchair?

이 휠체어는 어떻습니까?

IN or ON?

IN 또는 ON?

Again, either would be OK.

다시 말하지만 둘 다 괜찮습니다.

Though we usually talk about being IN a wheelchair because of the armrests, and because it’s

일반적으로 팔걸이 때문에 휠체어에 있다고 이야기하지만 ,

a tool designed to support someone.

누군가를 지원하기 위해 고안된 도구입니다.

What about this piano bench?

이 피아노 벤치는 어떻습니까?

ON or IN?

ON 또는 IN?

Here, there is a 3D space above the bench, but most natives would say you’re ON the

여기 벤치 위에 3D 공간이 있지만 대부분의 원주민은

bench because it has no back or armrests.

등받이나 팔걸이가 없기 때문에 벤치 위에 있다고 말할 것입니다.

What about this hammock?

어떻습니까? 이 해먹?

ON or IN?

ON 또는 IN? 좌석 공간에 있는 것을

You could say you’re ON the hammock to describe being ON the sitting area.

설명하기 위해 해먹에 있다고 말할 수 있습니다 .

But see how the hammock comes up around you?

하지만 어떻게 하 mmock이 당신 주위에 나타납니까?

This is why most natives say someone’s IN a hammock.

이것이 대부분의 원주민이 누군가가 해먹에 있다고 말하는 이유입니다 .

Next, what about this couch, also called a sofa?

다음으로, 소파라고도 불리는 이 소파는 어떨까요 ?

IN or ON?

안으로 또는 켜기? 한 명 이상을 위한 공간이 있기

We usually sit ON a sofa or couch because there’s space for more than one person.

때문에 우리는 보통 소파나 소파에 앉습니다 .

We don’t have that same feeling of being IN something, like with a chair, because we

우리는

think more about the larger 2D space for sitting.

앉을 수 있는 더 큰 2D 공간에 대해 더 많이 생각하기 때문에 의자와 같은 무언가에 있는 것과 같은 느낌을 갖지 않습니다.

Finally, what if, instead of a person, we’re talking about a pen?

마지막으로, 사람 대신 펜에 대해 이야기한다면 어떨까요?

Would a pen be sitting ON or IN a chair?

펜이 의자에 앉아있을까요 아니면 의자에 앉아있을까요?

This one’s a bit tricky, but like a person sitting ON a couch, a pen is very small compared

이것은 약간 까다롭지만 사람이 소파에 앉아 있는 것처럼 의자의 앉는 공간에 비해 펜은 매우 작습니다

to the sitting area of a chair.

.

So, we talk about the pen being ON the chair!

그래서 우리는 의자 위에 있는 펜에 대해 이야기합니다!

A pen doesn’t really seem CONTAINED by a chair the way a larger person is.

펜은 더 큰 사람처럼 의자에 포함되어 있는 것처럼 보이지 않습니다 . 의자에 팔걸이가 있더라도

This is why natives say small things like pens, cups or even cats are ON a chair, even

펜, 컵 또는 고양이와 같은 작은 물건이 의자 위에 있다고 원주민들이 말하는 이유입니다

if the chair has armrests.

.

Congratulations!

축하해요!

You’re now thinking more like a native about sitting!

당신은 이제 앉는 것에 대해 더 원어민처럼 생각하고 있습니다 !

That was easy and fun, right?

쉽고 재미있었지요?

To finally reach fluency, all you have to do is REPEAT this process with more situations

마침내 유창함에 도달하려면

until you “FEEL” the language automatically.

언어를 자동으로 "느끼게" 될 때까지 더 많은 상황에서 이 과정을 반복하기만 하면 됩니다.

And this can happen much faster than most learners believe, even if you’ve struggled

그리고 이것은 당신이 몇 년 동안 유창해지기 위해 애썼더라도 대부분의 학습자들이 믿는 것보다 훨씬 더 빨리 일어날 수 있습니다

to get fluent for years!

!

If you’d like to learn more about how to think like a native so you speak like one,

원어민처럼 생각하여 원어민처럼 말하는 방법에 대해 자세히 알아보려면

click on the link in this video, or on the link in the description below this video,

이 비디오의 링크를 클릭하거나 이 비디오 아래 설명의 링크를 클릭하여

to tell me what your biggest communication problem is.

가장 큰 의사소통 문제가 무엇인지 알려주세요 .

Answer 5 quick questions and I’ll send you a free, PERSONALIZED guide that will help

5가지 간단한 질문에 답하면

you start speaking more like a native TODAY!

오늘부터 원어민처럼 말할 수 있도록 도와주는 맞춤형 무료 가이드를 보내드립니다! 이 간단한 비디오를 통해

You’re already feeling a bit more fluent with this simple video, and you’ll learn

이미 유창함을 조금 더 느끼고 있으며 무료 맞춤형 가이드에서

a LOT more about how to improve your fluency in your free, personalized guide.

유창함을 개선하는 방법에 대해 더 많이 배우게 될 것입니다 .

So click on the link in this video, or on the link in the description below this video,

따라서 이 비디오의 링크 또는 이 비디오 아래의 설명에 있는 링크를 클릭하여

to tell me about yourself.

자신에 대해 알려주십시오.

It takes less than a minute, and you can download your free guide instantly!

1분도 걸리지 않으며 무료 가이드를 즉시 다운로드할 수 있습니다!

Thanks for watching, and see you next time!

시청해주셔서 감사합니다. 다음에 또 뵙겠습니다!