How to Think In English So You Speak Without Translating - Use On & IN Like A Native
61,383 views ・ 2019-05-18
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Here’s a lesson about English fluency you
won’t learn in school.
0
160
4750
여기 학교에서 배우지 못할 영어 유창성에 대한 교훈이 있습니다
.
00:04
Fluency means how well you can communicate
using what you know.
1
4910
4220
유창성은 알고 있는 것을 사용하여 얼마나 잘 의사소통할 수 있는지를 의미합니다
. 주저하거나 번역하지 않고
00:09
It means being able to speak smoothly and
correctly, without hesitating or translating.
2
9130
5900
매끄럽고 정확하게 말할 수 있음을 의미합니다
.
00:15
Fluency does NOT mean knowing a lot of words.
3
15030
3520
유창함은 많은 단어를 아는 것을 의미하지 않습니다.
00:18
And this is why children who are only a few
years old can speak more fluently than many
4
18550
4590
그리고 이것이 겨우 몇 살밖에 되지 않은 아이들이 훨씬
더 많은 어휘를 가지고 있는 많은 성인 영어 학습자들보다 더 유창하게 말할 수 있는 이유입니다
00:23
adult English learners who have much larger
vocabularies.
5
23140
4549
.
00:27
So how do you get fluent?
6
27689
1811
어떻게 하면 유창해지나요?
00:29
By spending more time reviewing FEWER words!
7
29500
3390
FEWER 단어를 검토하는 데 더 많은 시간을 할애함으로써!
00:32
I know it’s fun to learn new words, because
most of us get bored of reviewing the same
8
32890
5640
나는 새로운 단어를 배우는 것이 재미있다는 것을 압니다. 왜냐하면
우리들 대부분은 같은 것을 반복해서 복습하는 것에 싫증을 느끼기 때문입니다
00:38
thing again and again.
9
38530
2020
.
00:40
But if you learn the right way, you can develop
a great understanding of English, and very
10
40550
5070
그러나 올바른 방법으로 배우면
00:45
strong fluency, even with a very limited vocabulary.
11
45620
4770
매우 제한된 어휘로도 영어를 잘 이해하고 매우 유창하게 구사할 수 있습니다.
00:50
Let me show you how with the prepositions
in and on.
12
50390
3899
전치사 in과 on을 어떻게 사용하는지 보여드리겠습니다
.
00:54
I’ll go from beginning uses to more advanced,
so you see how valuable this kind of learning
13
54289
6261
처음 사용부터 고급 사용에 이르기까지
이런 종류의 학습이 실제로 얼마나 가치가 있는지 알
01:00
really can be.
14
60550
1620
수 있습니다.
01:02
You probably know in means inside and on means
on top of that thing.
15
62170
5600
당신은 아마도 그 안에 있는 수단과 그 위에 있는 수단을 알고 있을 것입니다
.
01:07
These are basic uses of these words that you
can learn visually.
16
67770
3840
이것은 시각적으로 배울 수 있는 이러한 단어의 기본 사용법입니다
.
01:11
Someone’s in the room.
17
71610
3220
방에 누군가 있습니다.
01:14
Someone’s on a bike.
18
74830
2870
누군가 자전거를 타고 있습니다.
01:17
But you’ll notice that natives will often
use both of these, even with slightly different
19
77700
4800
하지만 원어민들은 같은 상황에서
약간 다른 의미로도 종종 이 두 가지를 모두 사용한다는 것을 알게 될 것입니다
01:22
meanings, in the same situation.
20
82500
3210
.
01:25
Understanding THESE differences is what helps
you think and communicate more like a native.
21
85710
5040
이러한 차이점을 이해하면
원어민처럼 생각하고 의사소통하는 데 도움이 됩니다.
01:30
Watch as this training develops your fluency,
even with a limited vocabulary.
22
90750
5820
이 교육을 통해
제한된 어휘로도 유창함을 개발할 수 있습니다.
01:36
The marker is on my hand.
23
96570
4040
마커는 내 손에 있습니다.
01:40
The marker is in my hand.
24
100610
2940
마커가 내 손에 있습니다.
01:43
Really, I could say either, though the meaning
would be slightly different.
25
103550
5090
실제로 의미는 약간 다르지만 어느 쪽이든 말할 수 있습니다
.
01:48
But native listeners understand what I’m
talking about.
26
108640
3340
그러나 원어민 청취자들은 내가 말하는 것을 이해합니다
.
01:51
I can also sit on a chair, or sit in a chair.
27
111980
5940
의자에 앉거나 의자에 앉을 수도 있습니다.
01:57
If I say “on,” I really mean I’m on
the flat surface of the chair.
28
117920
5290
"on"이라고 말하면 실제로는
의자의 평평한 표면에 있다는 뜻입니다.
02:03
If I say “in,” I’m talking about being
“inside” the 3D space provided by the
29
123210
5370
"in"이라고 하면 좌석, 등받이 및 팔걸이가
제공하는 3D 공간 "내부"에 대해 말하는 것입니다
02:08
seat, back and armrests.
30
128580
2830
.
02:11
Now, what about a bed?
31
131410
2820
자, 침대는요?
02:14
If I’m “on” a bed, I’m probably sitting
on top of the covers.
32
134230
5080
내가 침대 "위"에 있다면 아마도 이불 위에 앉아있을 것입니다
.
02:19
But while I’m “in” bed, I’m probably
under the covers.
33
139310
4580
하지만 내가 침대에 "있는" 동안에는 아마도
이불 속에 있을 것입니다. 무언가
02:23
See how there’s this idea of being on top
of or inside something?
34
143890
4560
위나 안에 있다는 생각이 어떻게 존재하는지 보십니까
?
02:28
Here’s another example:
What’s the difference between being on time
35
148450
5000
여기 또 다른 예가 있습니다.
시간을 지키는 것과 시간을 지키는 것의 차이점은 무엇입니까
02:33
and being in time?
36
153450
2560
?
02:36
Conversationally, they mean basically the
same thing.
37
156010
4160
대화적으로, 그들은 기본적으로
같은 것을 의미합니다.
02:40
But if you think like a native, you understand
the simple difference between these two expressions.
38
160170
6340
하지만 원어민처럼 생각하면
이 두 표현의 단순한 차이점을 이해할 수 있습니다.
02:46
If you imagine a span of time you get to take
a test, like from 3 o’clock to 5 o’clock,
39
166510
6270
3시부터 5시까지 시험을 치를 수 있는 시간을 상상한다면
02:52
then you are inside this time period if you
finish the test IN time.
40
172780
6350
시험 시간을 마치면 이 시간 안에 있는 것입니다. 기간 내에서와
02:59
Think of in as WITHIN time, like within a
time period.
41
179130
5680
같이 시간 내에서 in을 생각하십시오
.
03:04
I finished within time.
42
184810
2730
시간내에 끝냈습니다. 제
03:07
I finished in time.
43
187540
2440
시간에 끝냈습니다.
03:09
But when we’re talking about being ON time
for something, this is usually at the start
44
189980
5140
그러나 우리가 무언가를 위한 ON 시간에 대해 이야기할 때
이것은 일반적으로
03:15
of something, or at a certain moment.
45
195120
3360
무언가의 시작 또는 특정 순간입니다.
03:18
The meeting started at 7 o’clock, and I
was there at 6:59.
46
198480
5130
회의는 7시에 시작했고 나는
6시 59분에 거기에 있었다.
03:23
So I was on time for the meeting, meaning
I was arriving about when the meeting started.
47
203610
6599
그래서 나는 회의에 정시에 도착했습니다. 즉,
회의가 시작될 때쯤 도착했습니다.
03:30
Of course, you will also hear natives say
they were IN time for the same situation.
48
210209
4971
물론 원주민들이
같은 상황에 대해 제때에 왔다고 말하는 것도 듣게 될 것입니다.
03:35
But what they mean is they were INSIDE the
SHORT SPAN of time from a bit before the meeting
49
215180
6290
그러나 그들이 의미하는 바는
회의가 시작되기 조금 전부터 회의가
03:41
to when the meeting started.
50
221470
2460
시작될 때까지의 짧은 시간 안에 있었다는 것입니다. 1시
03:43
If you arrive to a 3 o’clock meeting at
1 o’clock, you wouldn’t really say you’re
51
223930
5040
에 3시 회의에 도착하면
실제로 회의 시간에 맞춰 왔다고 말할 수 없습니다
03:48
in time for the meeting.
52
228970
1430
.
03:50
You’d just say you’re EARLY for the meeting
because it’s not really very close to when
53
230400
5770
회의가 실제로 시작될 때와 매우 가깝지 않기 때문에 회의에 일찍 왔다고 말할 수 있습니다
03:56
the meeting actually starts.
54
236170
2030
.
03:58
Again, the point isn’t to use one or the
other, because natives will use BOTH in the
55
238200
5540
다시 말하지만, 원주민은 같은 상황에서 둘 다 사용하기 때문에 요점은 둘 중 하나를 사용하는 것이 아닙니다
04:03
same situations.
56
243740
1880
.
04:05
The point is to understand what ON and IN
really mean so you can use them like natives
57
245620
5780
요점은 ON과 IN이
실제로 무엇을 의미하는지 이해하여 원주민처럼 사용할 수 있다는 것입니다
04:11
do.
58
251400
1169
.
04:12
Makes sense?
59
252569
1311
말이된다?
04:13
If you’re getting this, and you’re feeling
more confident about using these words, be
60
253880
3910
이 말을 듣고
이 단어를 사용하는 데 더 자신감이 생긴다면
04:17
sure to subscribe for more, and click the
bell icon so you’re notified about new videos.
61
257790
5280
더 많이 구독하고
벨 아이콘을 클릭하여 새 동영상에 대한 알림을 받으십시오.
04:23
Finally, here’s another even more advanced
example.
62
263070
5340
마지막으로, 여기에 또 다른 고급
예제가 있습니다.
04:28
Ever heard of the expressions to work on a
business or to work in a business?
63
268410
6150
work on a
business 또는 work in a business라는 표현을 들어 본 적이 있습니까?
04:34
Let me know in the comments if you have.
64
274560
3250
있다면 댓글로 알려주세요.
04:37
Most learners know to work on something.
65
277810
3100
대부분의 학습자는 무언가에 대해 작업하는 것을 알고 있습니다. 학교에서 작성하는 프로젝트나 논문과 같은 무언가를
04:40
This is a phrasal verb meaning to build, design,
create, learn, study or improve something,
66
280910
5900
구축, 설계,
생성, 학습, 연구 또는 개선하는 것을 의미하는 구동사입니다
04:46
like a project or a paper you’re writing
for school.
67
286810
3560
.
04:50
I’m working on a book means I’m writing
a book.
68
290370
4960
I'm working on a book은 책을 쓰고 있다는 뜻입니다
.
04:55
She’s working on her tan at the beach.
69
295330
4940
그녀는 해변에서 태닝 작업을 하고 있습니다.
05:00
But what’s it mean when someone says a business
owner is working IN their business rather
70
300270
4830
그러나 비즈니스
소유자가 자신의 비즈니스에서 일하는
05:05
than ON it?
71
305100
2390
것이 아니라 비즈니스에서 일하고 있다고 누군가가 말하는 것은 무엇을 의미합니까?
05:07
Well, working IN a business means to be doing
the physical work.
72
307490
5230
음, 비즈니스에서 일한다는 것은 육체적인 일을 한다는 것을 의미합니다
.
05:12
An owner of an ice cream shop who makes and
serves the ice cream is working IN their business.
73
312720
7150
아이스크림을 만들고 제공하는 아이스크림 가게의 주인이 사업을 하고 있습니다
.
05:19
But if that same person is building systems
for other employees to make and serve the
74
319870
4790
그러나 같은 사람이
다른 직원이 아이스크림을 만들고 제공할 수 있는 시스템을 구축하고 있다면
05:24
ice cream, the person is working ON their
business.
75
324660
5050
그 사람은 자신의 사업에 종사하고 있는 것입니다
.
05:29
See the difference?
76
329710
1160
차이점이 보이십니까?
05:30
It’s the same idea as a project or paper,
but you’re thinking about the “big picture”
77
330870
5560
프로젝트나 논문과 같은 개념이지만 일상적인 작업이 아니라 비즈니스와 미래의
"큰 그림"에 대해 생각하고 있습니다
05:36
of the business and its future, rather than
the day-to-day work.
78
336430
3870
.
05:40
Wasn’t that cool?
79
340300
2220
멋지지 않니?
05:42
See how you really CAN spend time studying
the same thing, but DEEPLY to really develop
80
342520
4870
어떻게 같은 것을 공부하는 데 시간을 할애할 수 있는지
, 그러나 말하기 자신감과 유창함을 실제로 개발하기 위해 얼마나 깊이 시간을 할애할 수 있는지 보십시오.
05:47
your speaking confidence and fluency?
81
347390
2690
05:50
Do you now feel more confident about USING
these words in your everyday conversations?
82
350080
6070
이제 일상 대화에서 이 단어들을 사용하는 것에 대해 더 자신감이 생기나요
?
05:56
Let me know what you thought of the video,
and if you’d like to see more these kinds
83
356150
3430
비디오에 대한 귀하의 생각을 알려주십시오.
이러한 종류의 강의를 더 보고 싶다면
05:59
of lessons, in the comments below.
84
359580
2740
아래 댓글에 알려주십시오.
06:02
Also, write some sentences and practice using
these different examples of in and on.
85
362320
6080
또한 in과 on의 다양한 예를 사용하여 몇 가지 문장을 작성하고 연습해 보세요
.
06:08
I’m Drew Badger, the founder of EnglishAnyone.com,
and thanks so much for joining me in this
86
368400
5050
저는 EnglishAnyone.com의 창립자 Drew Badger입니다. 오늘
이 비디오에 함께 해주셔서 감사합니다
06:13
video today!
87
373450
1439
! 원어민처럼
06:14
To discover hundreds more great ways to sound
like a native, improve your confidence and
88
374889
5181
들리는 수백 가지의 더 좋은 방법을 발견하고
, 자신감을 향상하고,
06:20
build fluency fast, just do these three simple
things, RIGHT NOW:
89
380070
24050
유창함을 빠르게 구축하려면 다음 세 가지 간단한
작업을 지금 바로 수행하세요.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.