The Best Way To Learn English Vocabulary For Fluency

okay here we go all right as you can see  today we are talking about the best way to  

알겠습니다. 보시다시피 오늘 우리는 유창성을 위해 영어 어휘를 배우는 가장 좋은 방법에 대해 이야기하고 있습니다. 저는

learn English vocabulary for fluency all right I  think we are live I am Drew Badger the founder of  

살아 있다고 생각합니다. 저는 englishanyone.com의 설립자인 Drew Badger

englishanyone.com, and I know a lot of people  want to learn a lot of vocabulary so I want to  

이고 많은 사람들이 원하는 것을 알고 있습니다. 많은 어휘를 배우기 위해

talk about in this video how to do it the right  way well I know I I like to say the right way a  

이 비디오에서 올바른 방식으로 하는 방법에 대해 이야기하고 싶습니다. 저는 제가 올바른 방식으로 말하는 것을 좋아한다는 것을 알고 있습니다.

lot of people might have different methods but  this is the thing that has worked best for me  

많은 사람들이 다양한 방법을 가지고 있을 수 있지만 이것이 저

and many of my students so  hopefully you enjoy this

많은 학생들이 즐길 수 있기를 바랍니다. 여기

all right let me know in the chat if you are  here just type something so I can know that  

계신다면 채팅에 알려주세요. 채팅이 잘 되고 있다는 것을 제가 알 수 있도록 무언가를 입력해 주세요.

the chat is working we should be okay and we  should be ready to go uh this video actually  

우리는 괜찮을 것이고 갈 준비가 되어야 합니다. uh 이 비디오는 실제로

should not take too long all right student Hello  nice to see you there okay Chad is working all  

너무 오래 걸리지 않아야 합니다 알겠습니다 학생 안녕하세요 만나서 반가워요 알겠습니다 채드가 일하고 있습니다 알겠습니다

right uh so this video actually should not take  too long it's a pretty quick explanation I don't  

어 그래서 이 비디오는 실제로 너무 오래 걸리지 않아야 합니다 그것은 꽤 빠른 설명입니다 나는 실제로 유창하기

want to make it complicated for people because  really fluency actually is very simple uh if you  

때문에 사람들에게 복잡하게 만들고 싶지 않습니다 어, 올바른 방법으로 배운다면 매우 간단합니다.

learn things the right way so I want to talk about  actually the four different levels of vocabulary  

그래서 저는 실제로 네 가지 다른 수준의 어휘에 대해 이야기하고 싶습니다. 바로 시작하고

learning in this video what normally uh people  do in a traditional lesson and then how natives  

are doing this as well so hopefully this should  be exciting and interesting for people I want to  

싶은 사람들에게 흥미진진하고 흥미진진하게 다가가고 싶고

get right into it and I will as always stay around  for a little bit to answer questions anybody has  

항상 그렇듯이 잠시 머물면서 누구나 가지고 있는 질문에 답할 것

but hopefully this should be entertaining so the  goal again is to develop a vocabulary for fluency  

입니다.

that's really the important thing about this video  so this is not about studying for a test and you  

이 비디오에 관한 것입니다. 그래서 이것은 시험 공부에 관한 것이 아니며 가능한 한

need to learn a bunch of things as quickly as  possible and you can forget them after the test  

빨리 많은 것을 배워야 하고 시험 후에는 잊어버릴 수 있습니다.

so the point is how do we learn something and  then actually remember that information so we're  

따라서 요점은 우리가 어떻게 무언가를 배우고 그 정보를 우리는

going to talk about techniques for doing things  and we're also going to talk about a little bit  

일을 하기 위한 기술에 대해 이야기할 것이고 심리학에 대해서도 약간 이야기할 것입니다.

of psychology as well I love to talk about that  because how you think is very important to how  

저는 그것에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다. 왜냐하면 당신이 생각하는 방식은

you get fluent all right so I'm going to do these  in reverse order if we can imagine this uh like a  

당신이 유창하게 되는 방법에 매우 중요하기 때문입니다. 이것을 역순으로 할 것입니다. 이것을 상상할 수 있다면 어 어

staircase almost uh so very simply we've got  about uh four levels and you might have some  

계단처럼 거의 어 아주 간단하게 약 4개의 레벨이 있고

kind of intermediate steps but these are the main  things here uh so if we begin uh we're gonna put  

일종의 중간 단계가 있을 수 있지만 이것이 여기서 주요한 것입니다. 시작 어 우리는

like one two three and four down here and we'll  cover all four starting with the lowest level the  

여기 아래에 하나 둘 셋, 넷과 같은 것을 넣고 가장 낮은 수준부터 시작하여 4개를 모두 다룰 것입니다.

thing that's really going to get you fluent uh uh  probably not ever but it could help you learn a  

정말 유창하게 만들 수 있는 것은 어 어 아마도 결코 아니지만 그것은 당신이 많은 것을 배우는 데 도움이 될 수 있습니다

lot of the language and that's the first level  which is translations I'll put this down here

언어와 그것이 번역인 첫 번째 수준입니다. 여기에 적어 놓을 테니 가능한 한 빨리 정보를 얻으려고 노력하는

so the first level of vocabulary learning where  you're trying to get some information as quickly  

어휘 학습의 첫 번째 수준은

as possible is just to get a translation of that  information so if I'm trying to learn Japanese  

그 정보의 번역을 얻는 것입니다. 일본어를 배우려고 하는데

I get I don't know what a word is I just go in  an English Japanese dictionary and look up the  

무슨 단어인지 모르겠다는 생각이 듭니다. 그냥 영어 일본어 사전에 가서 그 번역을 찾아보는 것이

translation of that that's going to be the fastest  way for me to get that information the problem  

정보를 얻는 가장 빠른 방법입니다. 문제는

is that I will likely forget that information  later so if you're learning a language through  

제가 나중에 해당 정보를 잊을 가능성이 있으므로 번역을 통해 언어를 배우는 경우 말할 때

translations you will use those translations when  you speak you will be thinking okay do I have the  

해당 번역을 사용하게 됩니다. 내가

right translation for that word and often when  you're learning through translations in this  

해당 단어에 대해 올바른 번역을 가지고 있는지, 그리고 종종 이런 식으로 번역을 통해 배우고 있을 때

way you have a one-to-one connection between the  vocabulary in your language and the language like  

귀하의 언어로 된 어휘와

English you're trying to learn so we don't want to  do that we're going to talk about creating a web  

귀하가 배우려는 영어와 같은 언어 사이에 일대일 연결이 있으므로 우리는 그렇게 하고 싶지 않습니다. 웹 만들기에 대해 이야기할 것입니다. 번역에 대해

rather than that but we'll just put these little  kind of glasses symbol down here to just talk  

이야기하기 위해 이 작은 안경 기호를 여기에 놓을 테니 영어로

about translations so I learned the word snow in  English and I or I know the word snow in English  

눈이라는 단어를 배웠고 영어로 눈이라는 단어를 알고 있습니다.

I'm trying to learn Thai or Chinese or something  and I learn just the definition of that thing  

태국어나 중국어 등을 배우려고 합니다. 그것의 정의

or the translation of that so again if you're  learning through translations this is a quick  

또는 그것의 번역 그래서 당신이 번역을 통해 배우는 경우 이것은

way to learn a language especially for a test but  it's really going to make it much more difficult  

특히 시험을 위해 언어를 배우는 빠른 방법이지만 유창하게

if you're trying to communicate fluently the next  level up here we're going to have definitions

의사 소통을 시도하는 경우 다음 레벨에는 여기에 정의가 있을 것입니다.

and so if I go into a dictionary I might even  do this in English so I'm getting an English  

그래서 사전에 가면 이 작업을 영어로 할 수도 있습니다. 그래서

to English dictionary definition of some word  so if I'm an English learner it doesn't matter  

어떤 단어에 대한 영어에서 영어로의 사전 정의를 얻습니다. 그래서 제가 영어 학습자라면

what my native language is but my I'm trying  to just get a definition of something this  

내 모국어가 무엇이든 상관없지만 나는 단지 무언가의 정의를 얻으려고 노력 중입니다. 이것은 단어의 정의를 아는 것을

is another quick way to learn the you know the  definition of a word you want to know what it  

배우는 또 다른 빠른 방법입니다. 단어의 의미를 알고 싶지만 그다지

means but it's not really sticking with you  often people you will see these in lessons  

마음에 들지는 않습니다. 종종 사람들은 수업에서 이러한 것을 보게 될 것입니다.

where a typical language lesson you will get  maybe a definition of something maybe some  

여기서 일반적인 언어 수업은 무엇인가의 정의일 수도 있고 몇 가지

examples and that's it but you're not really  learning a lot of the history or maybe the  

예일 수도 있고 그게 전부일 수도 있지만 실제로는 많은 역사를 배우지 않거나

culture behind something or depending on the  vocabulary why we might use something so as  

무언가 뒤에 있는 문화를 배우거나 어휘에 따라 달라집니다.

an example like if I get the definition of a  word if I'm trying to tell my my children like  

예를 들어 단어의 정의를 얻은 경우와 같이 예를 들어 아이들에게 다음과 같이 말하려고 할 때

I'm teaching them just the the native English  language the way I would teach them normally  

평소에 가르치는 방식대로 모국어 영어를 가르치고 있습니다

I could give them a definition if I asked them  to turn on the light so as an example I turn on

내가 줄 수 있는 내가 그들에게 불을 켜라고 요청하면 그들에게 정의를 내립니다. 예를 들어 저는

the light so if I tell them turn on the light  and they say oh no what does turn on mean and  

불을 켭니다. 그래서 제가 불을 켜라고 말하면 그들은 오, 켜는 것이 무슨 뜻인지 묻습니다. 그리고

I just say oh where you you know you move the  switch up like that to turn on the light but  

저는 그냥 오라고 말합니다. 불을 켜기 위해 스위치를 위로 움직이지만

the interesting thing about this word is we  have this vocabulary this is a phrasal verb  

이 단어의 흥미로운 점은 이 어휘가 있다는 것입니다 이것은

here to turn something on we have this because  years ago you would have machines with a switch  

that was a dial like this so we would turn that  thing on like an old television set usually it  

구동사입니다 그래서 우리는 오래된 텔레비전 세트처럼 그것을 켤 것입니다. 일반적으로 여기에는

had a dial like this and you would kind of turn  it to maybe like off and then turn it to on and  

이와 같은 다이얼이 있고 당신은 그것을 껐다가 다시 켜면 오늘날에는

then it would have a few different channels on it  today's televisions have I don't know thousands of  

몇 가지 다른 채널이 있을 것입니다. TV에는 수천 개의

channels or digital whatever but years ago there  were only like three or four channels on the TV  

채널 또는 디지털이 무엇인지 모르지만 몇 년 전에는 TV에 3~4개의 채널만 있었습니다

it's pretty pretty funny to think about it now so  if you get a little bit more understanding about  

that ah now I realize why we use turn on even  though we might be pushing a button or sliding  

지금 생각해 보면 꽤 재미있습니다. 휴대전화에서 버튼을 누르거나 슬라이드할 수 있는데도 켜기를 사용하는 이유를 이해합니다.

something on a phone something like that so when  you get a definition again that's better than a  

그래서 다시 정의를 얻었을 때 번역보다 낫습니다.

translation especially if you're learning it  in English but it's still not as high as the  

특히 영어로 배우고 있지만 여전히 높지는 않습니다.

the other things we're going to talk about now all  right hopefully that makes sense let me just check  

우리가 지금 이야기할 다른 것들에 대해 알겠습니다. 이해가 되었으면 좋겠습니다. 제가 확인하겠습니다.

uh chat before I continue here make sure people  are listening that I'm coming in clearly over here  

여기서 계속하기 전에 채팅을 하세요. 사람들이 듣고 있는지 확인하세요. 저는 여기에 명확하게 접근하고 있습니다. 알겠습니다.

all right well it's good to see everybody here  hello from uh Canada all right people from  

보기 좋습니다. 모두들 안녕하세요 uh 캐나다에서 온 모든 분들이

California Dubai listening to you keenly very  good uh Paulina from Poland uh Karachi Pakistan  

California Dubai에서 온 여러분의 말을 잘 듣고 있습니다 아주 좋습니다 폴란드에서 온 Paulina uh Karachi 파키스탄

how are you I'm from Algeria look at that guys  it's like one person from every country amazing  

어때요 저는 알제리에서 왔어요 저 사람들을 보세요 모든 나라에서 온 한 사람이 놀랍습니다

Zeta says uh Drew I'm glad I can learn a lot from  you thanks so much I'm watching the old videos  

Zeta는 uh Drew I를 말합니다 당신에게서 많은 것을 배울 수 있어서 기쁩니다. 감사합니다. 오래된 비디오를 보고 있습니다.

they're still so useful yes so I try to make  content that is Evergreen Evergreen it's another  

여전히 유용합니다. 예, 그래서 나는 Evergreen Evergreen이라는 콘텐츠를 만들려고 합니다.

good vocabulary word for you all right so this  is if I give you a definition here's a perfect  

그것은 당신에게 또 다른 좋은 어휘 입니다. 여기에 정의를 드리겠습니다.

example of this uh of this like of like what  I'm teaching you right now so the word Evergreen

여기에 대한 완벽한 예가 있습니다. 제가 지금 여러분에게 가르치고 있는 것과 같은 것입니다. Evergreen이라는 단어는

what does that mean can anybody Post in the chat  I'll look down through a few more comments but  

무엇을 의미합니까? 채팅에 게시할 수 있습니다. 몇 가지 댓글을 더 살펴보겠습니다.

this is a really good example of of a vocabulary  lesson right here uh that's something natives  

이것은 바로 여기에 있는 어휘 수업의 정말 좋은 예입니다. 어 그것은 원주민이

would use that a lot of non-natives do not so  if you know what this means let me know in the  

사용하는 것인데 많은 비원주민이 사용하지 않는 것입니다. 이것이 무엇을 의미하는지 아시면 채팅으로 알려주세요.

chat but I'll teach a quick lesson about that  just for this this example here um but yeah  

하지만 다음에 대해 간단히 가르쳐 드리겠습니다. 음, 하지만 예

all the content is is designed to to be learned  it doesn't matter when you're learning it so I  

모든 콘텐츠는 학습을 위해 설계되었습니다 언제 배우는지는 중요하지 않으므로 내가

might have a few things I don't know I made some  silly video about like the president election in  

모르는 몇 가지가 있을 수 있습니다. 다음과 같은 어리석은 동영상을 만들었습니다. 2016년 대통령 선거는

2016 I think but most of it is uh Evergreen all  right so if you have an idea about whatever green  

2016년의 대통령 선거인 것 같지만 대부분은 어 에버그린입니다. 그래서 녹색이 무엇이든

is post that in the chat all right hello from  Africa Tanzania nice to see you there Max is uh  

채팅에 게시된 게시물이 있다면 아프리카 탄자니아에서 뵙겠습니다 반가워요 맥스는 어

Mr English Mr English I watched your videos uh  on and off since 2015 you're awesome well thank  

Mr English Mr English I 2015년부터 당신의 동영상을 봤습니다. 2015년부터 온오프로 당신은 굉장합니다. 감사

you very much Muhammad from Iraq nice to see you  Brett I've been watching your videos for weeks I  

합니다 이라크에서 온 Muhammad 만나서 반갑습니다 Brett 저는 몇 주 동안 당신의 비디오를 보았습니다

can say that your way of teaching English is  just awesome glad to hear it hi let's see uh

당신의 영어 교육 방식이 굉장하다고 말할 수 있습니다. 안녕하세요 봅시다 uh

Hello nice to see you there uh yeah I'm from  India go Brazil greetings from Mexico Canada  

안녕하세요 거기서 만나서 반가워요 uh yeah 저는 인도에서 왔어요 멕시코 캐나다에서

over green trees greeting from Congo do you have  Japanese students who learn with you in Loco uh  

브라질에서 인사합니다

no I do not I do not have uh regular live class  in uh I'm saying I'm I combine a lot a lesson in  

어 정규 라이브 수업은

class at the same the same word so no live lessons  I don't have a classroom that I teach sometimes  

수업에서 같은 단어로 같은 단어로 수업을 많이 결합해서 라이브 수업이 없다는 뜻입니다. 가끔

I will help with friends of mine if they are  teaching something I might go to their class and  

가르치는 교실이 없습니다. 만약 그들은 내가 그들의 수업에 갈 수 있는 무언가를 가르치고 있습니다. 그리고

I did that a friend of mine was sick and I taught  his class in his place that was a lot of fun we  

제 친구가 아파서 그 친구 대신에 그의 수업을 가르쳤는데 정말 재미있었어요

just you know it's good to to meet and talk with  students that's another reason why I do these live  

내가 이 라이브 동영상을 하는 이유

videos I really enjoy teaching and because I don't  have a class I can work with people like this  

나는 가르치는 것을 정말 좋아하고 수업이 없기 때문에 이런 사람들과 함께 일할 수 있기

so I can talk with you all here Evergreen  is something that lasts forever yes that's  

때문에 여기에서 여러분과 모두 이야기할 수 있습니다. 에버그린은 영원히 지속되는 것

correct why all right so this is the difference  here all right so let's begin if we have the  

입니다. 차이점은 여기 좋습니다. 시작하겠습니다.

word Evergreen which is a really useful word I  recommend you or remember it and I'm going to  

정말 유용한 단어인 에버그린이라는 단어가 있으면 추천하거나 기억하고

help you remember it with this lesson right now  so Evergreen means if I'm just going to give you  

지금 이 강의에서 기억하도록 도와드릴 것입니다. 에버그린은 내가

a definition of it it means something that lasts  forever so if I give you the definition so ever

그것에 대한 정의를 주자면 그것은 영원히 지속되는 것을 의미합니다. 그래서 제가

so equals if I'm just going to give a  definition like very simply it lasts  

정의를 드린다면 그것은 매우 단순히 영원히 지속되거나

forever or another way to  describe that might be timeless

영원할 수 있는 것을 설명하는 다른 방법과 같은 정의를 드리는 것과 같습니다.

so something that's Timeless it's  it's great anytime so it doesn't  

그것은 Timeless입니다

matter if it's old or new Evergreen Melodies yep  

Evergreen Melodies가 오래된 것이든 새로운 것이든 상관 없습니다. 예

so if I give you a translation of that I might  just say Okay this means like Timeless and I'm  

그래서 제가 번역을 드린다면 그냥 괜찮다고 말할 수 있습니다. 이것은 Timeless와 같은 의미이며

giving you that in your native language that's  not really going to help you remember it it  

당신이 그것을 기억하는 데 도움이 되지는 않을 것입니다 그것은

would it would kind of okay I understand  what that means but it would not make it  

괜찮을 것입니다 나는 그것이 무엇을 의미하는지 이해하지만 그것은 비디오의 요점인

very memorable to help you develop fluency which  is the point of the video all right definitions  

유창성을 개발하는 데 도움이 되는 것을 매우 기억에 남게 만들지는 않을 것입니다. 하지만

again I'm just going to give that but if we go  to the next level up this is a native lesson

우리가 다음 단계로 올라가면 이것은 이제 원어민 수업입니다.

now a native Lesson by native lesson I mean  lessons that parents are trying to really  

원어민 수업에 의한 원어민 수업 제 말은 부모가 정말로

help their children typically understand  something and it's not just to teach them  

자녀가 일반적으로 무언가를 이해하도록 돕고자 하는 수업을 의미합니다.

a definition because parents will be lazy  you know so that kids often ask what does  

게을러서 아이들이

this mean and a parent will just say oh that  means this they're just giving their kids a  

이게 무슨 뜻인지 자주 묻고 부모는 그냥 아이들에게 정의를 주고 있다는 뜻이므로

definition so native speakers do this too all  right but you're doing a disservice to your  

원어민 화자도 이렇게 해도 괜찮지만 당신은 아이들에게 해를 끼치고 있다는 뜻입니다.

kids by just giving them a definition when it's  much better to give them a native lesson and by  

기본 레슨을 제공하는 것이 훨씬 더 나을 때 정의를 제공함으로써, 그리고

that I mean you're actually taking time to  explain why like I mentioned before about a  

그 말은 내가 전에 언급한 것처럼

little bit of the history of something why we  actually do things so in the case of Evergreen  

우리가 실제로 그렇게 하는 이유에 대한 약간의 역사에 대해 설명하는 데 실제로 시간을 할애하고 있다는 뜻입니다. 에버그린의 경우

we have evergreen trees evergreen trees so this  kind of tree is actually called an evergreen so  

우리는 상록수 상록수를 가지고 있습니다 그래서 이런 종류의 나무는 실제로 상록수라고 불립니다 그래서 올웨이즈

ever like Always Forever it's always green so any  any season it could be spring summer winter fall  

포에버처럼 그것은 항상 푸르기 때문에 어느 계절이든 봄 여름 겨울 가을이 될 수 있습니다

it's always got the green leaves on it so this is  like a pine tree and there are different kinds of  

항상 푸른 잎을 가지고 있습니다 그래서 이것은 소나무처럼 다양한 종류의

trees like this but they're always green all year  round all right so we have other kinds of trees  

나무가 있지만 일년 내내 항상 녹색입니다. 그래서 우리는 다른 종류의 나무를 가지고 있습니다

uh the technical term I think is deciduous  deciduous for this kind of tree and these are  

the trees that lose their leaves in the fall all  right so we have evergreen trees these are pine  

가을에 잎이 떨어지는 상록수는 소나무입니다.

trees that kind of thing but the point is we can  take this vocabulary and then apply it to other  

하지만 요점은 이 어휘를 가지고 다른

things like I might have Evergreen lessons or I  want to have Evergreen content meaning that it  

것에 적용할 수 있다는 것입니다. 상록수 수업을 듣거나 상록수를 갖고 싶어 내용의 의미는

doesn't matter when people go and watch that all  right so you'll notice obviously the difference  

사람들이 가서 시청할 때 때 문제가 되지 않는다는 점을 분명히 알 수 있습니다.

here moving from definitions to the native lesson  is I'm spending more time so it takes more time  

여기서 정의에서 원어민 수업으로 이동하면 나는 더 많은 시간을 할애하므로 더 많은 시간이 소요됩니다. 더

it takes more energy but the the reward for  that is that the student actually remembers  

많은 에너지가 필요하지만 그것에 대한 보상은 학생이 실제로

the word and then they can use it later and so  again if you're learning this way Evergreen now  

단어를 기억한 다음 나중에 사용할 수 있다는 것입니다. 이 방법으로 배우고 있다면 다시 사용할 수 있습니다. 지금 Evergreen

you can start using that in many different many  different situations so when you really understand  

많은 다양한 상황에서 사용할 수 있으므로 실제로

vocabulary well this is how you become fluent in  that vocabulary so notice a few things again like  

어휘를 잘 이해할 때 이 단어를 사용할 수 있습니다. 그 어휘에 유창해지는 방법입니다. 다시 한 번 몇 가지를 알아두세요.

we're moving up here uh it's a little bit it gets  a little bit slower as we move up but it actually  

우리는 여기 위로 올라가고 있습니다 어 약간은 위로 올라갈수록 조금 느려지지만 실제로는

builds speed over time uh as you're learning and  building building fluency so the more words that  

시간이 지남에 따라 속도가 증가합니다. 유창함을 구축하여 더 많은 단어를

you learn higher up uh like these level three and  level four things these are the going to be the  

배울수록 더 높은 단어를 배울 수 있습니다. 어, 이 레벨 3 및 레벨 4와 같이 이것들이

things that get you fluent fastest okay so even  though it might be a definition is the fastest  

가장 빠르게 유창하게 되는

thing you can get immediately if you're taking  time getting native lessons and the next thing  

것이 될 것입니다. 원어민 수업을 듣는 데 시간이 걸리면 즉시 다음으로

I'm going to teach the highest level uh really the  best thing you can do to get fluent these are the  

가장 높은 수준을 가르칠 것입니다 어 정말 유창해지기 위해 할 수 있는 최선의 것

things that will get you fluent the fastest okay  so Evergreen very good uh usage very good word  

이것들은 가장 빨리 유창하게 해 줄 것입니다 오케이 그래서 에버그린 아주 좋아요 uh 용법 아주 좋은 단어 음식

here so something can be Evergreen like a food  could be Evergreen a speech could be Evergreen if  

처럼 에버그린이 될 수 있도록 음식과 같이 에버그린이 될 수 있습니다. 연설은 에버그린이 될 수 있습니다.

it doesn't matter when people use it okay it's  Timeless all right so the next level up again  

사람들이 언제 사용하든 문제가 되지 않습니다.

we're moving along here we've only been about  uh like wow like 13 minutes this is going to be  

대략 어 와우 와우 13분 정도면 될 거에요 이건

really fast video I think so Evergreen uh Melodies  I'll answer a few more questions before uh so  

정말 빠른 동영상이 될 것 같아요 Evergreen uh Melodies 전에 몇 가지 질문에 더 답할게요 uh 그래서

Dr Fatima can you give us practical example of  definition translation applying on a word okay  

Dr Fatima 정의 번역에 적용되는 실용적인 예를 들어주실 수 있나요 오케이라는 단어

so this one is pretty easy and there's there's not  really a lot to explain about giving translations  

그래서 이건 꽤 쉽고 번역을 제공하거나 정의를 제공하는 것에 대해 설명할 것이 정말 많지 않습니다.

or giving a definition it's just really uh like  a one to one let me erase Evergreen up here

그것은 정말 어, 일대일과 같습니다. 여기서 에버그린을 지워보겠습니다.

so if I give you a definition of something  it just means I'm going to take something in  

your language and tell you that same word  in English all right so if I say like uh  

당신의 언어로 된 것을 가지고 같은 단어를 영어로 말할 거라는 뜻입니다. 그래서 제가 이렇게 말하면 uh

I don't know like like rest or whatever it  is pick a word in your native language and  

I don't know like like rest나 뭐든지 당신의 모국어로 된 단어를 고르고

just say what is the English word for that you  can get a translation in your native language  

그냥 뭐라고 하세요 모국어로 번역을 얻을 수 있는 영어 단어입니다 알겠습니다

okay Evergreen appearance yeah so lots of things  and you could look for many different examples  

에버그린 외관 예 정말 많은 것 그리고 이것에 대한 다양한 예를 찾을 수 있지만

of this but each one you would think oh wow  like that's Evergreen so it's an evergreen  

각각 당신은 오 와우 에버그린 처럼 에버그린이라는

usage of something Evergreen is actually Evergreen  vocabulary because you can use it really anytime  

사용법을 생각할 것입니다 에버그린은 실제로 에버그린 어휘입니다. 언제라도 사용할 수 있기 때문입니다

all right so when we have a translation it's  just going from your language to English it  

좋아요 그래서 우리가 번역을 할 때 당신의 언어에서 영어로 가는 것입니다

doesn't matter like you take one word and  translate it into another language so there's  

한 단어를 가져다가 다른 언어로 번역하는 것처럼 중요하지 않습니다.

not really a lot to explain for this and this  is why translations uh are really the thing  

이것에 대해 설명할 것이 많고 이것이 바로 번역이 어 왜

that people use in most classes and you'll see  a lot of people teaching online they will give  

사람들이 대부분의 수업에서 사용하는 이유이며 온라인으로 가르치는 많은 사람들을 볼 수 있을 것입니다.

translations of words because it's fast okay  all right say car we translate sayara oh okay  

빠르기 때문에 단어 번역을 제공할 것입니다. 알겠습니다

so like the word car is translated into sayara  if I'm pronouncing that correctly so I just the  

자동차라는 단어가 사야라로 번역되는 것과 같이 제가 올바르게 발음한다면

Japanese example this so if I'm going to say like  you're a you're a Japanese person learning the  

일본어 예를 들겠습니다. 그래서 제가 당신이 자동차라는 단어를 배우고 있는 일본인이라면

word car this is the target word and I'm trying  to teach you that it's like okay this is cool

이것이 바로 타겟 단어를 가르치려고 합니다. 괜찮다고 가르치려고 합니다.

so the Japanese word kuruma is car all right  but if I teach you this way you are probably  

그래서 일본어 단어 kuruma는 자동차입니다.

going to forget really the way most people  remember this is because they've heard it  

so many times from Yokohama is back nice to see  you there hello all right good to see some more  

요코하마에서 많이 들었습니다 해보면

uh more people joining us all right let's see  here from Somalia Sri Lanka could we use this  

word in a negative uh yep yep yep so spoken  English official says uh could we use this  

음성 영어 관계자는 음 우리가 이

word in a negative or with a negative connotation  that's true or in a negative situation so yes it  

단어를 부정적인 의미나 부정적인 의미로 사용할 수 있다고 말했습니다. 그것은 사실이거나 부정적인 상황에서 그렇습니다.

could have a uh a a a an evergreen problem  typically it's more for positive things but  

항상 문제가 될

you could say that you could talk about  a perennial problem uh so something uh or  

수 있습니다. 영원한 문제에 대해 어 그래서 뭔가 어 또는

like a constant problem if you if you just  need something more simple but yes so you  

지속적인 문제와 같은 것입니다. 만약 당신이 더 단순한 것이 필요하다면 그렇습니다. 그래서 당신은

can't have Evergreen like an evergreen issue an  evergreen problem but typically we use it more for  

에버그린을 가질 수 없습니다.

um for positive things but very good question so  this as you see when we go kind of deeper when  

아주 좋은 질문입니다. 원어민 레슨을 받을 때 좀 더 깊이 들어갈 때 볼 수 있듯이

you get a native lesson the point is to is to  answer questions that you have because it's the  

요점은 질문에 답하는 것입니다.

doubts you have that stop you from speaking all  right so if you learn a new word and you're like  

단어와 당신은 마치 음

well I don't know if I'm pronouncing that right  like kuduma could mean something else maybe I  

내가 그 권리를 발음하고 있는지 잘 모르겠습니다 마치 kuduma가 다른 것을 의미할 수 있는 것처럼 아마

don't know exactly what I'm trying to say what  kind of car am I talking about we don't really  

제가 말하려는 것이 정확히 무엇인지 모르겠습니다. t 정말

know so this is why translations are useful  again for learning something very quickly but  

그래서 이것이 왜 번역이 무언가를 매우 빠르게 배우는 데 다시 유용한 이유입니다.

if we're thinking long term about you being able  to communicate we don't want to use them and so  

definitions are the same thing it's just usually  a definition in the language so you might like  

당신이 좋아할 수 있는 언어로

think okay definition of uh like car I would I  would give you a like an explanation of that word  

uh like car의 정의를 생각해 보세요. 그 단어에 대한 설명을 드리고 싶지만

but I might not share the history or why we use  that word or really try to help you understand it  

역사나 우리가 그 단어를 사용하는 이유를 공유하지 않을 수도 있습니다.

like a native okay so remember that even natives  will give definitions to kids as I explained a  

원어민 괜찮아요 그래서 원어민도 조금 전에 설명한 것처럼 아이들에게 정의를 내릴 것이라는 점을 기억하세요.

little bit ago so parents maybe they're they're  busy and their children like my kids they ask me  

그래서 부모들은 아마도 그들이 바쁘고 그들의 아이들은 제 아이들처럼 저에게

words all the time hey what does this mean what  does that mean and so I'd rather not give them a  

항상 말을 묻습니다. 이봐 이게 무슨 뜻인가요 그래서 나는 그들에게

definition I want to give them a native lesson and  really help them understand that thing okay so I  

정의를 내리지 않을 것입니다. 저는 그들에게 원어민 수업을 하고 싶습니다. 그리고 그들이 그것을 이해하도록 정말로 돕고 싶습니다. 그래서 저는 무엇인가가 무엇을 의미하는지

really want to make it clear what something  means all right nice to see everybody here  

분명히 하고 싶습니다.

all right so we got more okay more it's a little  blurry though Avril and hello Drew from India  

에이브릴과 안녕하세요 인도에서 온 드류 안녕하세요 제 좋은 알겠습니다

hello my nice all right well everybody get this so  far pretty easy all right so we had our our native  

여러분 모두 이해하세요 지금까지는 꽤 쉬웠어요 알았어요 그래서 우리는

lesson with Evergreen I'll talk a little bit more  about uh we'll give some more examples uh but  

에버그린과 함께 우리 고유의 레슨을 받았습니다 어 우리에 대해 조금 더 이야기하겠습니다 어 우리에 대해 몇 가지 예를 더 들어보겠습니다. 하지만

let's move on to the highest level now for this  one I want to see if anybody knows what this is  

이제 가장 높은 수준으로 이동하겠습니다. 이것이 무엇인지 아는 사람이 있는지 확인하고 싶습니다

so just put this in the chat this will be a little  quiz for people uh if you've been learning with me  

그러니 그냥 채팅에 넣으세요. 이것은 사람들을 위한 작은 퀴즈가 될 것입니다. 나와 함께 배우는

for a while you might have heard me talking about  this already but this should be a very interesting  

잠시 동안 당신은 내가 이것에 대해 이야기하는 것을 들었을 수도 있지만 이것은 매우 흥미로울 것입니다

thing this is kind of the highest level of the  psychology uh and language learning and if you  

이것은 일종의 최고 수준의 심리학 어 및 언어 학습입니다.

can use this if you can take advantage of this uh  then you can actually learn more words much faster  

어 그러면 실제로 더 많은 단어를 훨씬 더 빨리 배울 수 있습니다

you will make great connections in your mind uh  notice again as we're as we're working up here  

당신은 당신의 마음 속에서 훌륭한 연결을 만들 것입니다 어 우리가 여기에서 작업하고 있는 것처럼 다시 한 번 주목하세요

the the goal is to create more Connections in your  mind and the the learning the more connections you  

목표는 당신의 마음에 더 많은 연결을 만드는 것이고 더 많은 연결을 학습하는 것입니다 당신은

have the easier it is for you to learn things  so again we begin with translations I'll just  

당신이 무언가를 배우는 것이 더 쉬울 것입니다. 그래서 다시 우리는 번역부터 시작하겠습니다. 저는

put a t here and an e here for English and then  we have another again one to one thing but it's  

여기에 t를 넣고 여기에 영어를 위해 e를 넣은 다음 다시 일대일을 하나 더 가지지만 그것은

English into English so typically we would have  a translation and then we have the like I'm just  

영어를 영어로 하므로 일반적으로 우리는

going to give you a definition of a word and then  the native lesson really we're trying to give you  

단어의 정의를 제공한 다음 원어민 수업을 제공하려고 합니다.

trying to give you almost building building a  network here of a couple of different things  

여기에서 몇 가지 다른 사항에 대한 네트워크 구축을 거의 제공하려고 합니다. 에버그린의

even a simple thing like I did with the example of  Evergreen okay so we begin with the word Evergreen  

예에서 했던 것과 같은 단순한 일이라도 에버그린이라는 단어로 시작합니다

so we have the word Evergreen I won't write it  in here it won't fit but we're trying to help  

따라서 에버그린이라는 단어가 있습니다.

you make a connection between different things and  show that oh look at that here's the origin of the  

서로 다른 것들 사이에 그리고 보여주세요 여기

word it comes from evergreen trees and so we can  use that oh look at that the trees are green all  

상록수라는 단어의 어원이 있습니다 그래서 우리는 그것을 사용할 수 있습니다 오 보세요 나무가 일

year round that's why we talk about Evergreen it's  always green but we also have you know Evergreen  

년 내내 푸르다는 것을 보세요 그래서 우리가 에버그린에 대해 이야기하는 이유는 항상 푸르지만 우리도 에버그린

stories we could have Evergreen music Evergreen  lessons other things like that where we have  

이야기 우리가 에버그린 음악을 할 수 있다는 에버그린 레슨 다른 것들은 우리가

content that is timeless so the point is we can  take this and this is how people create language  

시간을 초월한 콘텐츠를 가지고 있기 때문에 요점은 우리가 이것을 취할 수 있다는 것입니다. 이것이 사람들이 언어를 만드는 방식입니다.

so they take words and they use those meanings to  describe something else say oh wow that's that's  

그래서 그들은 단어를 취하고 그 의미를 사용하여 무언가를 설명합니다 그렇지 않으면 오 와우 그건 결혼식을

like a like you might have a beautiful dress for  a wedding or something that's that many people  

위해 아름다운 드레스를 가지고 있거나 많은 사람들이

have used for years it's Evergreen everybody  likes to use that style it never goes out of  

몇 년 동안 사용해 온 것과 같습니다. 모든 사람이 그 스타일을 사용하는 것을 좋아합니다. 스타일을 벗어나지 않기

style so clothing fashion you might have different  things that go out of style over time so they're  

때문에 옷 패션이 다를 수 있습니다 시간이 지남에 따라 유행에 뒤떨어져

in style for a while and they go out of style so  notice I'm building more and more connections with  

한동안 유행하고 유행에 뒤떨어지므로 기억에 남을 수 있도록 그 단어와 다른 단어와의 관계를 점점 더 많이 구축하고 있습니다.

the word with other words to help you make it very  memorable and that's how you can use it fluently  

유창하게 사용하세요 좋아요 4번에

all right let's see if anybody got the answer for  number four so I'll go back and check the chat  

대한 답을 아는 사람이 있는지 봅시다 그래서 돌아가서 채팅을 확인하겠습니다 알겠습니다

right quick all right uh but anyway uh even even  if you only get native lessons these are fantastic  

빨리 알겠습니다 어 하지만 어쨌든 어 네이티브 레슨만 받더라도 환상적

you will naturally get the the highest one uh over  here but let's see if anybody got what that is  

입니다 자연스럽게 가장 높은 것은 어 여기에 있지만 그게 뭔지 아는 사람이 있는지 봅시다

imitation says magaly magli pronounce I can't read  that properly Maggie Loom if I'm pronouncing that  

correctly or incorrectly imitation no we are not  uh we are not just imitating people Elena again  

다시

konichiwa I'm so happy to see you nice to see  you there uh here for the first time so always  

konichiwa 난 당신을 만나서 너무 기뻐요 거기에서 당신을 처음 봐서 반가워요 그래서 항상

green Evergreen great great sample yes fantastic  well the shark is back all right any idea any idea  

녹색 에버그린 훌륭한 훌륭한 샘플 네 환상적입니다 상어가 돌아왔습니다

no one no idea you guys are probably doing this  already without without uh not thinking about it  

괜찮아 어떤 생각이든 어떤 생각이든 이건 이미 없이 어 생각하지 않고 알았어 알았어 알았어 이제 간다

all right all right here we go I'm gonna  write the word here now you might be  

I'm gonna write here here now you may you might not see

surprised when you see this but I'll explain  a little bit more about what this is [Music]  

this and Illllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllIllllllllll;

discovery now here's why this is so important  when we discover something for ourselves this  

이제 이것이 우리가 스스로 무언가를 발견할 때 이것이 매우 중요한 이유입니다. 이것은 사람들이 어떻게 배우는지에

is like a very deep uh psychological idea about  how people learn you will see it everywhere  

대한 매우 심오한 심리적 아이디어와 같습니다. 전 세계 어디에서나 볼 수 있습니다.

around the world this is not just about language  learning this is really about having beliefs uh  

이것은 단지 언어를 배우는 것이 아닙니다. 이것은 실제로 신념을 갖는 것에 관한 것입니다.

and really how strongly we believe in something  is usually based on whether uh we discovered  

우리가 무언가를 얼마나 강력하게 믿는지는 일반적으로 우리가 발견한 것이

that thing for ourselves or somebody else  told us a particular belief okay so here's  

우리 자신을 위한 것인지 아니면 다른 누군가가 특정 믿음을 우리에게 말했는지에 따라 달라집니다.

how this works usually I'll just give you a  quick story to explain this uh but you should  

이것이 일반적으로 어떻게 작동하는지 알려드리겠습니다. 이것을 설명하기 위해 간단한 이야기를 드리겠습니다.

discover how it's working for yourself so if you  I don't remember maybe it was a few months ago  

그것이 자신에게 어떻게 작용하는지 그래서 만약 당신이 기억이 나지 않는다면 아마도 몇 달 전이었을 것입니다.

my two daughters so I have two daughters a  seven-year-old and a four-year-old and they  

were watching a TV show and they came into my  room and they said Dad what's space [Music]  

내 방에 들어와서 그들은 아빠가 우주가 뭐야 [음악] 우주가

what's space so they're asking me for a word  what does that mean okay now I could give them  

뭐야 그래서 그들은 나에게 한 마디를 묻고 있어 그게 무슨 뜻이야 괜찮아 이제 내가 그들에게 줄 수 있어

like a translation in Japanese because they maybe  understand that they probably it's probably better  

일본어로 번역처럼

just to teach it in English because they're  my children and I'm teaching them English in  

그들이 내 아이들이고 내가 그들에게 영어를 가르치고 있기 때문에 영어로 가르치는 것이

English but it's possible to do that so I could  give them if they already know you know whether  

가능하지만 그들이 이미 알고 있다면 내가 그들에게 줄 수 있도록 할 수 있습니다. 그들이

they're children or not if they already know a  word in one language it's easy to just tell them  

이미 단어를 알고 있다면 그들이 어린이인지 아닌지를 알고 있습니다 하나의 언어로 그들에게

the translation of a word or I could give them  a definition and say just like oh space is it's  

단어의 번역을 말하기가 쉽습니다. 또는 제가 그들에게 정의를 제공하고 오 공간이

like look like here's some space right here  it's you know just like an area of something  

바로 여기에 공간이 있는 것처럼 보입니다. 그것은 당신이 알고 있는 어떤 영역처럼

but I want to give them a native lesson and  really lead them to this higher level which  

하지만 저는 하고 싶습니다. 그들에게 네이티브 레슨을 제공하고 이 더 높은 수준으로 인도합니다.

is Discovery all right so by beginning with  the native lesson this is where I'm starting  

즉, 디스커버리입니다. 따라서 네이티브 레슨부터 시작하여 여기에서

again I'll draw this again here I'm trying  to make different connections from things  

다시 시작하겠습니다. 여기에서 이것을 다시 그릴 것입니다. 사물과 다른 연결을 만들려고 합니다.

so that they can begin discovering things for  themselves and this is how the learning really  

그들이 스스로 무언가를 발견하기 시작할 수 있도록 그리고 이것이 학습이 실제로

accelerates so again translations are fastest  first but Discovery and Native lessons are the  

가속화되는 방식이므로 번역이 먼저 가장 빠르지만 발견 및 원어민 수업은

things that will really get you to fluency much  faster okay so we begin making these I'm like oh  

훨씬 더 빨리 유창하게 할 수 있는 것입니다. 그래서 우리는 이것들을 만들기 시작합니다. 오

okay space and I say where did you hear that where  did you hear that and they tell me oh it's from a  

오케이 우주 그리고 나는 당신이 그것을 어디서 들었습니까? 당신이 그것을 어디서 들었다고 그들은 나에게 말합니다 오 그것은

TV show and they're they're talking about uh you  know they have a rocket here's my bad rocket and  

TV 쇼에서 나온 것이고 그들은 그들이 이야기하고 있습니다 어 당신은 그들이 로켓을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다 여기 내 나쁜 로켓이고

the rocket is going up into space and I say oh  like outer space so we have like here's the Earth  

로켓은 우주로 올라가면 우주 공간처럼 우주 공간처럼 여기 지구가 있는 것처럼

or whatever and we got you know a rocket going  up like that into space in this space up here  

로켓이 우주 공간으로 올라가는 것을 알 수 있습니다.

space so we have uh in this example I'm trying to  talk about just not by giving them a definition of  

우주 그래서 우리는 이 예에서 어 그들에게 그것에 대한 정의를 제공하는 것이

it but again the native lesson where we're really  taking time uh to help them really understand the  

아니라 우리가 정말로 시간을 할애하는 원어민 수업에 대해 이야기하는 것입니다. 어, 그들이 잊어버리면

word because it doesn't matter if I give them a  translation or a definition if they forget that  

제가 번역이나 정의를 제공하는 것은 중요하지 않기 때문에 그들이 단어를 정말로 이해하도록 돕기 위해 말입니다.

that doesn't help them all right so again we're  giving them some different definitions I say  

그것은 그들에게 도움이 되지 않습니다. 그래서 다시 우리는 그들에게 몇 가지 다른 정의를 제공하고 있습니다. 제가 말

look if I if I have my hands like this I close my  hands there's space in my hands now if I flatten  

하겠습니다. 제가 이렇게 손을 가지고 있다면 손을 닫습니다. 이제 손에 공간이 있습니다. 손을 평평하게 하면

my hands there's no space actually I still have  a marker cap here but if I take this I close my  

실제로 공간이 없습니다. 아직 여기에 마커 캡이 있는데 이걸 찍으면 두

hands together whoop there's no space in there but  now I've got some space okay so no space now some  

손을 모으고 큭 거기에 공간이 없지만 이제 공간이 좀 생겼으니 공간이 없어요 이제 공간 공간 이

space there's even some space inside this marker  cap look at that just a little bit of space there  

마커 캡 안에도 공간이 있어요 저것 좀 보세요 그냥 거기에 약간의 공간

okay so yes visual aids this is an again one way  of helping them understand even something like  

알겠습니다. 예 시각 보조 도구는 아이들이 이해하는 데 도움이 되는 또 다른 방법입니다.

this but space like I could be I could have some  space in my head you know maybe I'm not thinking  

하지만 저와 같은 공간은 제 머릿속에 약간의 공간을 가질 수 있습니다. 아마 제가 생각하지 않을 수도 있습니다

very clearly I'm feeling Spacey like spaced out  it's another Advanced phrasal verb to be based

아주 명확하게 저는 'mfeeling Spacey like spaced out 이것은 기반이 되는 또 다른 고급 구동사이므로

so you can imagine like a rocket going out  into space I might oh I'm feeling a little  

로켓이 우주로 나가는 것처럼 상상할 수 있습니다. I may oh I'm feeling a little

bit Spacey I'm kind of spaced out right now  meaning I'm I'm not focusing on the here and  

bit Spacey I'm kind of spaced right right now 의미 나는 여기에 집중하지 않고

now I'm thinking about something else all right  so someone who is easily thinking about other  

지금은 다른 것에 대해 생각하고 있습니다. 그래서 다른 것에 대해 쉽게 생각하는 사람은

things or they get distracted easily they can  be a little bit Spacey or they get spaced up  

쉽게 주의가

okay so again the the point where we're moving  it's not just like getting examples we're trying  

산만해집니다. 우리가 나아가고 있는 지점은 단순히 예시를 얻는 것이 아니라

to help people build a network with various  ideas so I at least want to get like one two  

사람들이 다양한 아이디어로 네트워크를 구축할 수 있도록 돕기 위한 것이므로 최소한 하나 둘 세 가지 정도는 얻고 싶습니다. 는

three things in there hopefully more depending  on how much time I have but this is the way I'm  

내가

teaching my kids all right so how does Discovery  come into this all right so with enough native  

내 아이들을 제대로 가르치고 있는 방식입니다. 그래서 디스커버리가 어떻게 여기에 올까요? 그래서

lessons that really help you understand something  we begin now oh there's a different thing that  

당신이 무엇인가를 이해하는 데 정말 도움이 되는 충분한 원어민 수업이 있다면, 이제 시작하겠습니다 오,

you can make uh like the discovery yourself  about and you feel very excited about when  

당신이 할 수 있는 다른 것이 있습니다.

that happens so as I'm explaining this to my  daughters my younger daughter she says oh like  

그런 일이 있을 때 딸들에게 설명할 때 작은 딸이 오 처럼 어

uh actually or maybe that was Ari I forget which  one it was but she said oh that's like a space  

사실 아니면 그게 아리였는지 기억이 안 나지만 그녀는 오 저건 우주 같다고 했어요

spaceship she said oh like a spaceship so  she had heard the word spaceship before  

그녀는 오라고 했어요 우주선처럼

so it was in her passive vocabulary she had heard  this word maybe just you know like she didn't  

really understand what it was some people were  talking about oh like a spaceship or something  

I don't know where she heard the word but it's in  her vocabulary but suddenly after she understands  

그녀가 그 단어를 어디서 들었는지 모르지만 그녀 의 어휘에 있지만 갑자기 그녀가 이해한 후 이

this the connection is made that's where the  discovery happens and that's where you're  

연결이 이루어집니다. 그곳에서 발견이 일어나는 곳이고 그곳이

like ah like I got it you made the discovery  yourself okay and she will never forget that  

당신 이 있는 곳입니다. 그 사실을 잊으세요

so the things that you discover by yourself  become really the foundation of the things  

스스로 발견한 것이 실제로 사물의 기초가 되어

that that make it very easy for you to  feel confident about things so notice  

사물에 대해 매우 쉽게 자신감이 생길 수 있습니다.

again the the confidence increases  as we learn in these different ways  

다시 자신감이 증가한다는 사실을 주목하세요. 우리가 이러한 다양한 방식으로

so if you can learn through Discovery and really  these top two things they work together and as  

학습할 때 발견과 실제로 이 두 가지가 함께 작동하고

you learn more things and you build your network  that's when you really develop something that you  

더 많은 것을 배우고 네트워크를 구축할 때

can use fluently without hesitating or feeling  uh like maybe you're worried about am I using  

망설임이나 느낌 없이 유창하게 사용할 수 있는 무언가를 실제로 개발할 때입니다. 이

the word the right way or something you won't be  because you've heard all these different examples  

모든 다른 예를 들었기 때문에 올바른 방법 또는 그렇지 않을 것입니다. 이 모든 다른 예를 들었기 때문에

all right does this make sense so again the idea  is if you want speed immediately you need to learn  

이 말이 맞습니까? 그래서 다시 한 번 생각은 즉시 속도를 원한다면

something right now so if someone asks me hey Drew  how can I learn something for a test just get some  

지금 무언가를 배워야 합니다. 테스트를 위해 무언가를 배웁니다.

translations of it if that's what you want to  do so again it's just for the test tomorrow  

원하는 것이 있다면 번역을 받아보세요. 내일 테스트를 위한 것입니다.

you don't care about using anything fluently just  get the translation or the definition okay so but  

아무 것도 유창하게 사용하는 데 관심이 없습니다. 번역이나 정의를 이해하세요. 하지만

the ideal thing this is the way I teach because I  want to have just like my children at home I want  

이상적인 것은 이것입니다. 내가 가르치는 방법은 집에 내 아이들처럼 있기를 원하기 때문입니다.

to help you learn the same way because the goal  is not just to learn the vocabulary and forget  

목표가 단지 어휘를 배우고 잊는 것이 아니기 때문에 당신이 같은 방식으로 배울 수 있도록 돕고 싶습니다.

it you want to learn the vocabulary and have this  network and the network becomes very very powerful  

당신이 어휘를 배우고 이 네트워크와 네트워크는 매우 강력해집니다

okay it's the same idea as a spider web is not  going to be the best picture of a spider web but

좋아요 거미줄이 거미줄의 최상의 그림이 되지는 않지만

so the strength of the spider web comes from all  these different connections it's all of these  

거미줄의 힘은 이 모든 다양한 연결에서 나옵니다. 이 모든 것은

individual connections and each time you make  another connection it becomes stronger because  

개별 연결이며 매번 또 다른 연결을 만드세요 그것은 더 강해집니다

if you lose one let's say I forget that word it  doesn't matter I can easily switch to a different  

왜냐면 당신이 하나를 잃어버리면 그 단어를 잊어버린다고 합시다 그것은 중요하지 않습니다 마음속으로 쉽게 다른 것으로 전환할 수 있습니다

one in my mind okay so I might know Evergreen I  might know Timeless I might know uh I don't know  

그래서 나는 Evergreen을 알 것입니다 I might know Timeless I might know uh I don' 내가 할

what's another good word for that like I could  I could think of maybe a few different ways to  

수 있는 것과 같은 또 다른 좋은 단어가 무엇인지 알아 영원한 또 다른 단어라는 것을 표현할 수 있는 몇 가지 다른 방법을 생각할 수 있습니다.

express that all right it's Everlasting another  word all right so when when we're trying to learn  

vocabulary if you get these it's useful in the  short term but it will hurt you long term all  

하지만 장기적으로 당신에게 상처를 줄 것입니다.

right but the more of this you get the more native  lessons the more Discovery you get this is what  

하지만 이것의 더 많은 원어민 레슨을 받을수록 더 많은 발견을 얻을 수 있습니다. 이것이

really leads you to being able to communicate all  right any questions about that hopefully there are  

정말 당신이 모든 질문에 대해

not uh the whole idea of Discovery this is what  we do in Frederick this is why the app is designed  

의사 소통할 수 있게 하는 것입니다. Discovery의 아이디어는 Frederick에서 우리가 하는 일입니다. 이 앱이

for you to play with the language and actually  discover how it works for yourself because when  

언어를 가지고 놀고 실제로 자신에게 어떻게 작동하는지 발견하도록 설계된 이유입니다. 그렇게 할 때

you do that you actually remember how the word how  like the words work and the the words for sounds  

실제로 단어가 어떻게 작동하는지 기억하기 때문입니다. 소리에 대한 단어

or the rules for sounds and you build fluency much  faster okay so let me go back uh let's see check  

또는 소리에 대한 규칙 그리고 당신은 유창함을 훨씬 더 빨리 구축할 수 있습니다. 알겠습니다. 다시 돌아가서 확인하겠습니다

any uh questions over here but that's basically  the lesson look at that half hour amazing so I  

여기에 있는 모든 질문은 기본적으로 30분 동안의 강의 모습입니다.

will take the rest of the time to answer questions  but this is it Discovery is the number one best  

질문에 답하기 위해 그러나 이것이 바로 발견입니다.

way to learn because just like in Persuasion or  you're trying to teach people or get people to  

설득에서와 마찬가지로 사람들을 가르치거나 사람들이

believe something if you can get people to believe  it themselves like they convince themselves it's  

무언가를 믿게 하려면 사람들이 자신의 것이라고 확신하는 것처럼 스스로 믿게 할 수 있다면

their idea it's very difficult to unconvince  them of that all right if that makes any sense  

그것이 말이 된다면 그래서

so this is the most powerful thing if that we  we most strongly believe the ideas we discover  

이것은 우리가 우리가 발견한 아이디어가 괜찮다고 가장 강력하게 믿는다면 가장 강력한 것입니다.

ourselves okay so this is true for sales it's true  for anything like that so like really strong uh  

그래서 이것은 판매에 대해 사실입니다. 그런 식으로 사실입니다. 정말 강한 uh

people in sales or persuasion this is what they're  going for so companies or whatever they're trying  

판매나 설득에 종사하는 사람들은 이것이 그들이 가는 것입니다 그래서 회사나 그들이 시도하는 것은 무엇이든

to get you to believe that something is is  so is so fantastic that it was your idea  

당신이 무언가가 있다고 믿게 하기 위해 너무 환상적이어서 그것은 당신의 아이디어였습니다

okay that it came from you you discovered that  all right so when we try to tell other people  

그래서 우리가 다른 사람들에게

like hey your belief in this religion or whatever  is wrong people they won't listen to that because  

이 종교에 대한 당신의 믿음이나 무엇이든지 잘못된 것이라고 말하려고 할 때 그들은 그것을 듣지 않을 것입니다.

they they discovered something for themselves and  that's what they want to believe the interesting  

thing is it doesn't really matter if you're right  or wrong it's just this is a very powerful part of  

당신이 옳고 그름은 중요하지 않습니다. 이것은 단지 언어를 훨씬 더 빨리 배우는 데 도움이 되는 심리학의 매우 강력한 부분일 뿐입니다.

psychology that will help you learn languages much  faster okay so you really drive this uh it's it's  

그래서 당신이 정말로 이것을 추진합니다. 어 그것은

difficult to kind of discover something I guess  you can Discover it like from very beginning if  

뭔가 를 발견하기가 어렵습니다. 처음부터

you have a way of learning like we do in Frederick  so Frederick we designed it so that even a an  

Frederick에서 하는 것과 같은 학습 방법이 있다면 Frederick은

absolute beginner can go through the language  and teach themselves like like very quickly  

완전 초보자도 언어를 살펴보고 매우 빠르게 스스로 학습할 수 있도록

work up through the steps from the alphabet and  go up to like a difficult word like cataclysm  

알파벳의 단계를 통해 작업 하고 대격변과 같은 어려운 단어까지

cataclysm all right but you can teach that and  you discover how it works yourself and so this  

대격변 괜찮아요 하지만 당신은 그것을 가르칠 수 있고 그것이 어떻게 작동하는지 스스로 발견할 수 있고 이것은

is like I remember uh recently so I get articles  my mom sends me articles about you know the new  

내가 기억하는 것과 같습니다 어 최근에 기사를 받았습니다

from The New York Times or whatever about people  teaching reading so in the United States there's a  

사람들이 읽기를 가르치는 시대 또는 무엇이든 미국에서는

big problem with illiteracy so this means people  are unable to read like a very large portion of  

문맹에 큰 문제가 있습니다. 그래서 이것은 사람들이 읽을 수 없다는 것을 의미합니다. 인구의 매우 많은 부분이

the population is unable to read and people argue  about should we do teaching with phonics which is  

읽을 수 없고 사람들은 우리가 파닉스로 가르치는 것에 대해 논쟁합니다.

teaching the sound rules of the language or  should we do it with whole word which is like  

언어의 소리 규칙을 가르치는 것, 아니면

like trying to remember or memorize words by  their shape or maybe something else so there  

단어를 형태나 다른 것으로 기억하거나 암기하려고 하는 것과 같은 전체 단어로 해야 합니까? 그래서

could be people arguing over different approaches  when the truth is you actually need a mix of  

사람들이 서로 다른 접근 방식에 대해 논쟁할 수 있습니다.

different things but the discovery is the key so  what stops people from becoming good readers is  

여러 가지이지만 발견이 핵심이므로 사람들이 좋은 독자가 되는 것을 막는 것은

actually when we're we're trying to take them  and force them to memorize rules that's what  

실제로 우리가 그들을 데려가 규칙을 암기하도록 할 때입니다.

we're doing down excuse me down here at the lowest  level of teaching so when we have translations or  

교육 수준 그래서 번역이나 정의가 있을 때

definitions this is what we're trying to do when  we teach people grammar rules all right so this  

이것은 우리가 사람들에게 문법 규칙을 제대로 가르칠 때 하려고 하는 것이므로 이것은

works not just for vocabulary learning but for  grammar pronunciation everything else the point  

단어 학습뿐만 아니라 문법 발음에도 적용됩니다. 요점은

is to lead the student like if I'm speaking as  a teacher to other teachers watching the point  

학생을 다음과 같이 이끄는 것입니다. 저는 교사로서 다른 교사들에게 요점을 보고 있습니다

is to lead the student to the point of discovery  okay so this is how you do it again for grammar  

학생을 발견 지점으로 이끄는 것입니다 좋습니다 그래서 이것은 문법 발음의 모든 것을 위해 다시 하는 방법이지만

pronunciation everything but the point is to get  the student to think like ah they have their aha  

요점은 학생이 다음과 같이 생각하게 하는 것입니다. 그들의 아하 그들이

moment when they really discover something  okay I can give another example of this uh in  

정말로 무언가를 발견하는 순간 좋아요 이것에 대한 또 다른 예를 들 수 있습니다 어

a moment if people like but hopefully everyone  uh understands what I'm talking about here and  

사람들이 좋아하지만 모든 사람이 좋아한다면 순간에 어 내가 여기서 말하는 것을 이해하고

this makes sense all right let me go back and  uh answer some more questions here Suresh how  

여기에 질문이 있습니다 Suresh 어떻게

can I clear the IELTS exam on my own sir uh I  don't focus on particular tests I would look for  

IELTS 시험을 스스로 통과할 수 있나요 선생님 어 저는 제가 찾고 싶은 특정 시험에 초점을 맞추지 않습니다

people who do I focus on conversational fluency  which obviously will help you on any test but  

if you're looking for specific tips for specific  tests I would look for people who focus on that  

특정 테스트에 대한 구체적인 팁 나는 그것에 집중하는 사람들을 찾을 것입니다

uh let's see so Claudia I thought Evergreen were  used only for tree purpose thanks you thanks for  

어 보자 Claudia 저는 Evergreen이 나무 목적으로만 사용된 줄 알았는데 감사합니다

that yes so again this is the interesting thing  about you like when you understand the language  

네 그래서 다시 이것은 당신이 언어를 이해할 때

like this you understand the language at a native  level that's why I call it a native lesson so it  

좋아하는 흥미로운 점입니다 이것은 원어민 수준에서 언어를 이해하기 때문에 원어민 수업이라고 부르는 이유는

doesn't mean a native person is teaching it means  it helps you understand like a native all right  

원어민이 가르치는 것이 아니라 원어민처럼 이해하는 데 도움이 된다는 의미입니다.

that's really the goal so when you learn something  like that like I might learn something I'm trying  

내가 노력하고 있는 것을 배울 수 있을 것 같은 생각하려고

trying to think uh when I like let's there was  a time I maybe last year I think or two years  

uh 내가 좋아할 때 아마 작년이나 2년

ago I made a joke in Japanese uh where I was I  was kind of using a word for a different like a  

전쯤에 일본어로 농담을 했어요 uh 내가 어디에 있었는지 다른 목적 처럼 다르므로

different purpose so in the same way that you can  use Evergreen for talking about something else so  

에버그린을 다른 것에 대해 이야기할 때 사용할 수 있는 것과 같은 방식으로

this was uh this was a friend of mine he was uh I  think he was he was smoking so there's a Japanese  

이것은 uh 이것은 내 친구였습니다.

guy he was smoking some cigarettes uh and I said  oh like you you shouldn't you shouldn't smoke and  

어 그리고 내가 말하길 아 너처럼 너도 담배를 피우면 안된다고 말했고

he was like oh while I'm paying taxes and I said  Ah that's true it's like and the Japanese word  

그는 내가 세금을 내는 동안 오 같았고 내가 말했지 아 그렇구나 일본말은

for kind of improving the community as much as a  goody so like when he's saying like much he like  

그래서 그가 그렇게 말할 때 그가 좋아하는

the town or the area to to make the town better  machizukuri so I made that joke and I'm using it  

마을이나 지역을 더 좋게 만들기 위해 마치즈 쿠리 그래서 그 농담을 만들어 사용하고 있습니다

and he laughed about that because he's like I  I took a word like Evergreen and used it in a  

different way but it's similar so what happens  when you have a native level understanding of  

방식은 다르지만 비슷하기 때문에 원어민 수준의

vocabulary is you can take words and use them  in a new way like that and people will still  

어휘 이해가 있을 때 발생하는 일은 단어를 가져와서 새로운 방식으로 사용할 수 있고 사람들은 여전히 ​​무슨

think like oh like I understand what you mean  okay even if it's not like even if no one had  

뜻인지 이해한 것처럼 아무도

ever used Evergreen in that way I could take the  word and create it in that way and use it that  

그런 식으로 에버그린을 사용한 적이 없더라도 나는 그 단어를 취해서 그런 식으로 만들고 그렇게 사용할 수

way and people would understand me all right  so this is again another great thing this is  

있고 사람들은 나를 잘 이해할 것입니다. 그래서 이것은 다시 또 다른 좋은 점입니다.

what separates the the people who are stuck down  here still translating and looking at definitions  

여기에 갇혀 여전히 정의를 번역하고 살펴보고

and the people who are really commanding  the language all right so you want to have  

그리고 실제로 언어를 구사하는 사람들은 소유권을 갖고 싶어합니다. 그래서 언어

ownership that's why I call it ownership of the  language because you can actually control it you  

소유권이라고 부르는 이유는 실제로 제어할 수 있기 때문입니다.

can decide what you want to do or how you use the  language and you still use it correctly all right

원하는 것을 결정할 수 있습니다. 또는 당신이 언어를 사용하는 방법 과 당신은 여전히 ​​그것을 올바르게 사용하고 있습니다.

he laughed pretty hard about that uh let's see  so interesting last tool yes if you're talking  

그는 그것에 대해 꽤 크게 웃었습니다. 어 보자 매우 흥미로운 마지막 도구 예,

about discovery of fear yes this is really the the  fastest way and the most powerful thing you can do  

두려움의 발견에 대해 말하는 경우 예, 이것은 정말 가장 가장 빠르고 가장 강력한 방법입니다. 당신이 할 수 있는 일

all right let's see book reviewer can you  explain the thought process behind making  

좋아 서평을 보자. 문장을 만드는 과정에 대해 설명해줄 수 있니?

sentences what should we be thinking while  making it how important tenses are while  

making a sentence and how to memorize tenses  all right so I I do not recommend you try  

to memorize anything really like memorizing  is again it's it's this kind of lower level  

정말 암기하는 것과 같은 것은 무엇이든 암기하는 것은 또 이런 종류의 낮은 수준입니다

um for for learning anything it's useful if you  need to pass a test I just need to memorize this  

음 무엇이든 배우기 위해 시험에 합격해야 하는 경우에 유용합니다. 이

information in my short term very quick memory  so I can recall it for a test but I will probably  

정보를 단기간에 매우 빠른 기억력으로 암기하면 시험을 위해 기억할 수 있습니다 하지만

forget it later and so if you're talking about  making sentences the sentences come like you can  

나중에 잊어버릴 것 같아서 문장을 만드는 것에 대해 이야기하면 문장이 당신이 할 수 있는 것처럼 오는 것을

you can see me I'm using sentences and phrases  when I'm teaching right now so I'm doing the  

볼 수 있습니다. 제가 지금 가르칠 때 문장과 구문을 사용하고 있기 때문에 저도

same thing and as you listen to more of those  examples you can start building these sentences  

같은 일을 하고 있습니다. 이러한 예를 더 많이 들으면서 스스로 이 문장을 만들기 시작할 수 있습니다.

yourself and this is how children are learning  the language so children typically they begin uh  

이것이 아이들이 언어를 배우는 방법이므로 아이들은 일반적으로 시작합니다 어

like parents are just teaching them very simple  words and phrases and this is another reason why  

마치 부모가 아이들에게 아주 간단한 단어와 구문을 가르치는 것처럼 이것이 구동사가

phrasal verbs are a good thing to learn because  they're giving you not just a single word but it's  

배우기에 좋은 점은 단 한 단어가 아니라

the beginning like almost the first phrases  that a child would learn so I tell my child  

거의 첫 구절과 같은 시작이기 때문에 아이가 배울 것이기 때문에 저는

uh sit up so that my my daughter is you know  she's sitting in her chair we're having dinner  

제 아이에게 어 앉으라고 말합니다. 의자 우리는 저녁 식사를 하고 있습니다

uh but she's kind of like leaning over the  table or what if she's got her arms up on the  

어 하지만 그녀는 테이블 위로 기대어 있는 것 같거나 그녀가 팔을 테이블 위에 올려놓고 그녀가

table and and she's lean she's kind of leaning  like that on the table and I say hey sit up  

날씬하다면 어떻게 될까요?

and I show her an example like instead of  me leaning on the table I sit up like this  

예를 들어 내가 테이블에 기대는 대신에 이렇게 앉습니다

so you can see my back is straight I have good  posture I'm sitting up all right so sit up on  

내 등이 곧게 펴진 것을 볼 수 있도록 저는 자세가 좋습니다 저는 똑바로 앉아 있으니 테이블에 앉으세요

the table okay now she can sit there and  it's much different than leaning forward  

좋아 이제 그녀는 거기에 앉을 수 있고 많이 달라졌습니다 그렇게

on the table like that all right so here I'm  even using this is like a very simple kind of  

테이블에 몸을 기대는 것보다 좋아 그래서 여기서도 이걸 아주 간단한 종류의 첫 번째 문장처럼 사용하고 있어

first sentence so sit up is a sentence even by  itself sit up sit up stand up uh move whatever  

sit up은 그 자체로도 문장입니다 sit up sit up stand up uh move anything

and so as as children are learning these examples  they start learning to attach more things to them  

그리고 그래서 아이들처럼 이 예를 배우고 있습니다 그들은 더 많은 것을 붙이는 법을 배우기 시작합니다

and this is how we get sentences so I can  say sit up or I can say sit up please or I  

이것이 우리가 문장을 얻는 방법입니다. 그래서 나는 sit up이라고 말할 수 있습니다. 또는 I can say sit up please라고

can say like using another phrasal verb  I could say clean up so clean up your

말할 수 있습니다. 당신의

clean up your toys clean up your toys clean  up your toys if I make this a full sentence  

장난감을 치우세요 당신의 장난감을 치우세요 당신의 장난감을 치우세요 내가 이것을 완전한 문장으로 만들면

I could just say clean up or I could be more  specific clean up your toys or I could say  

그냥 치우라고 말할 수도 있고 더 구체적으로 말할 수도 있습니다 장난감을 치우세요 또는 내가 말할 수 있습니다

clean up the toys you played with and as they  get these examples again this is the the native  

당신이 가지고 놀던 장난감을 치우고 이 예를 다시 들어보세요 이것은

lesson with the discovery this is the natural way  that kids are learning to understand the language  

발견이 있는 원어민 수업입니다 이것은 아이들이 언어를 이해하는

all right and so when you're starting first you  kind of understand something like I am wearing  

법을 배우는 자연스러운 방법입니다 그래서 처음 시작할 때 당신은 내가 검은 셔츠를 입고 있는 것과 같은 것을 이해합니다

a black shirt so my children know that oh I am  wearing a black shirt right now I'm wearing a  

아이들은 아 내가 지금 검은 셔츠를 입고 있다는 것을 알고 있다. 나는

black shirt what color shirt are you wearing what  are you wearing right now so I'm wearing a black  

검은 셔츠를 입고 있다. 너는 무슨 색 셔츠를 입고 있니? 지금 무엇을 입고 있니? 그래서 나는 검은

shirt but yesterday I wore so let's let's  just make this very simple so I am wearing  

셔츠를 입고 있는데 어제는 입었으니 우리 그냥 이것을 만들어 보자. 심플해서 입고 있어서

so I am wearing a black shirt and so they  learned the past tense not by memorizing that  

검은색 셔츠를 입고 있어서 그걸 외워서가 아니라 상황을 이해해서 과거형을 배웠으니

but by understanding the situation all right  so the situation is not today but yesterday  

상황이 오늘이 아니라 어제일듯

and like they're thinking to themselves oh that's  interesting we don't say I am wearing a shirt like  

내가 셔츠를 입고 있다고 말하지 마세요

I am doing something that's only for right now  so they they recognize that naturally they won't  

나는 지금 당장만 할 일을 하고 있습니다 그래서 그들은 자연스럽게 그들이

tell you like oh that's present continuous so the  past perfect or whatever they won't be talking  

아, 그것은 현재 진행형이므로 과거 완료 또는 특정에 대해 말하지 않을 무엇이든

about specific grammar rules all right they're  thinking about situations and connecting that  

문법 규칙 괜찮아 그들은 상황에 대해 생각하고 그것을

with vocabulary so they hear in the past like oh  so I was wearing something and so oh look at that  

어휘와 연결하여 과거에 오, 그래서 내가 뭔가를 입고 있었다 그래서 오 저거 봐라 지금

so I am wearing it right now I was wearing it  yesterday and as they get more examples of it  

입고 있어 나는 어제 입고 있었는데 그들이 얻는 대로 더 많은 예

again the the point here is building this network  the network in the mind the spider web in the mind  

여기서 요점은 이 네트워크를 구축하는 것입니다 마음 속의 네트워크 마음 속의 거미줄

and that's what helps you speak okay so it's  not trying to memorize rules it's not trying  

그리고 그것이 당신이 괜찮게 말하는 데 도움이 되는 것이므로 규칙을 암기하려는 것이 아니라

to practice sentences like that you really  want to get lots of different examples and  

당신이 정말로 하고 싶은 문장을 연습하는 것이 아닙니다 많은 다른 예를 얻고 특정한 것에

you can do this very efficiently by focusing on  a particular thing but it should be getting lots  

집중하여 이를 매우 효율적으로 수행할 수 있지만

of different examples from different speakers  so you don't only hear me like my children here  

다른 연사로부터 다양한 예를 많이 얻어야 합니다. 그래서 여기 있는 내 아이들처럼 내 말을 듣지 않습니다.

me and my wife and people on TV and someone in  a game or on the radio or something like that  

저와 제 아내와 TV에 나오는 사람들 그리고 누군가가 게임이나 라디오 또는 그와 유사한 것에서

so she has or both of my daughters have lots  of different examples of that all right so  

그래서 그녀는 또는 내 딸 모두가 그것에 대한 다양한 예를 많이 가지고 있습니다.

it's not it's not one thing like a translation  or definition one time it's a continuous process  

of more native lessons so lessons that help you  understand like a native leading to Discovery so  

원어민 수업은 원어민처럼 이해하는 데 도움이 되는 수업으로 발견으로 이어집니다. 그래서

as you begin discovering things by yourself you're  like oh wow look at that like now I'm able to to  

스스로 무언가를 발견하기 시작하면 오 와우 저거 보세요 지금처럼

do all kinds of things and so for me now when I  was first learning Japanese I was doing this I was  

모든 종류의 일을 할 수 있고 그래서 지금 저를 위해 저는 일본어를 처음 배웠습니다. 저는 이것을 하고 있었습니다.

translating and trying to get definitions of words  and then I would forget them but once I started  

번역하고 단어의 정의를 얻으려고 노력했습니다. 그리고는 잊어버렸지만 일단 시작하고 나면

doing this that's when I became fluent all right  and fluency it wasn't a process that took a long  

유창해졌습니다. 에버그린(Evergreen)이라는 단어의

time like you can see even learning a new usage of  the word Evergreen you become fluent in that word  

새로운 사용법을 배우는 것조차 볼 수 있는 시간에

so each time you learn a new word or phrase and  you understand it like a native that means you've  

당신은

become fluent in that word all right so the whole  point of this video is how do we what's the best  

그 단어에 유창해집니다. 이 비디오의 요점은

way to learn vocabulary for fluency so how do we  learn words quickly how do we learn them easily  

유창성을 위해 어휘를 배우는 가장 좋은 방법이 무엇인지, 그래서 어떻게 단어를 빨리 배우는지 어떻게 쉽게 배우는지

and actually remember them and understand them  like a native so that way we can speak all right  

그리고 실제로 원어민처럼 기억하고 이해하여 제대로 말할 수 있는지에 있습니다.

all right looks like uh let's see if I  can if I go back some of these are in here  

알겠습니다. 돌아가면 할 수 있는지 봅시다 이 중 일부는 여기에 있습니다

but hopefully that makes sense all right  uh dribble says how's it going it's going  

하지만 말이 되기를 바랍니다 알겠습니다 어 드리블이 어떻게 된 건지 말합니다

well my teacher if I could know the root of  the word yes so sometimes like uh spaced out  

잘 진행되고 있습니다 예를 들어 어

like Dazed or disoriented yes you also  there's also that meaning that's right  

멍해지거나 방향 감각을 상실한 것처럼 멍해지거나 방향 감각을 상실한 것처럼 네 당신도 그 의미도 있습니다 그게 맞아요

uh shark says I am now work teacher another day I  will comment here or comment more by a good night  

어 상어가 말하길 제가 지금은 다른 날에 일을 하는 선생님이라고 합니다 저는 여기에 댓글을 달거나 좋은 밤까지 댓글을 더 달겠습니다

so learn the concept through examples yes okay  I think we got all that now so it would help to  

그러니 예를 통해 개념을 배우세요 네 알겠습니다 저는 우리가 얻은 것 같아요 이제 모든 것이

remember words yes so you notice how Native  lesson like the the lesson that helps you  

단어를 기억하는 데 도움이 될 것입니다 예 그래서 원어민처럼 이해하는 데 도움이 되는 수업과 같은 기본 수업

understand like a native and Discovery those are  really the fastest way to remember words because  

과 Discovery가 단어를 기억하는 가장 빠른 방법임을 알 수 있습니다.

they become Unforgettable in that moment so when  a child is like ah foreign or anybody an adult  

마치 외국인이나 어른이 에버그린(Evergreen)이 나무를 의미하는 것처럼

does the same thing like when when you learn  like Evergreen means a tree but we can take  

학습할 때와 같은 일을 합니다. 그러나 우리는

that idea of something being green all the time  and apply that to something else like ah I got  

항상 녹색이라는 생각을 받아들일 수 있고 그것을 다른 것에 적용할 수 있습니다. 당신이

it okay so the point is to is to help you with  a native lesson so that you discover something  

무언가를 발견할 수 있도록 원어민 수업으로 당신을 돕는 것입니다.

because when you discover that thing you really  remember it all right this is why it's the highest  

왜냐하면 당신이 그것을 발견했을 때 당신은 그것을 정말로 기억하기 때문입니다. 이것이 바로 지금 그것이 가장 높은

level of vocabulary learning now I think maybe  the only thing faster than that would be the  

수준의 어휘 학습인 이유입니다. 제 생각에 그것보다 더 빠른 유일한 것은 아마도 두뇌

Matrix where they plug a wire into the back of  your brain or something like that I don't know  

뒤쪽에 와이어를 연결하는 매트릭스 또는 내가 모르는 것과 같은 것

we're not at that level yet but Discovery is  going to get you the fastest way there so far  

우리는 아직 그 수준에 있지 않지만 Discovery는 지금까지 가장 빠른 방법을 제공할 것입니다

uh all right so Evergreen Timeless Everlasting  Drew is the best yes I wish I was Evergreen  

음 좋습니다. Evergreen Timeless Everlasting Drew 최고입니다 예 제가 에버그린이었으면 좋겠습니다

I will I will not be Evergreen at some point  I'm thinking all right Dr Fatima amazing lesson  

언젠가는 에버그린이 되지 않을 것입니다 저는 괜찮다고 생각합니다 파티마 박사님의 놀라운 교훈

I really love it may God bless you okay glad  to hear it all right so people are people are  

정말 좋습니다 신의 축복이 있기를 바랍니다 괜찮습니다 듣게 되어 기쁩니다 그래서 사람들은 사람들이

understanding I wanted to make this pretty easy  really it's just the things that most people do  

이해하고 있습니다 저는 이것을 꽤 쉽게 만들고 싶었습니다 실제로 대부분의 사람들이 하는 일입니다

if you focus on these top two you're going  to get fluent much faster all right so this  

위 두 가지에 집중하면 훨씬 더 빨리 유창해질 것입니다.

is what we do in Frederick it's also what  we do uh in fluent for life if you'd like  

평생 동안

to learn more about those you can click on  the link in the description below this video  

이들에 대해 자세히 알아보려면 이 동영상 아래 설명에 있는 링크를 클릭하세요 좋아요

all right Lewis is uh we are here with you here  in Chicago oh that's right yes in Chicago yeah  

Lewis는 어 우리는 여기 시카고에 있습니다

it's been a while since I've been back in Chicago  Johann I speak in an American accent and people  

시카고로 돌아왔습니다 요한 저는 미국식 억양으로 말하고

around me doesn't understand so another basic  example here people don't understand people  

주변 사람들은 이해하지 못하므로 또 다른 기본적인 예는 사람들이 이해하지 못하고 이해

don't understand and I'm kind of feeling like  my speaking skills are slowly going down so  

하지 못하고 말하기 능력이 서서히 그래서

what should I do to get my speaking skills  back up I would hear Johann lots of examples  

내 말하기 실력을 되살리려면 어떻게 해야 하나요 요한이 원어민의 예를 많이 들었을

of native speakers so if you're you say you speak  in an American accent but I does that mean like  

텐데 당신이 미국식 억양으로 말한다면

are you in America right now are you are you  speaking to other people who don't understand  

지금 미국에 계시다는 뜻입니다 미국 억양을 이해하지 못하는 다른 사람들과 이야기하고 있습니까?

an American accent I don't know what the specific  issue is but the the really the solution to any  

구체적인 문제가 무엇인지는 모르지만

problem like this is more native lessons and so  you would get more I didn't even write it on the  

이와 같은 문제에 대한 해결책은 원어민 수업이 더 많기 때문에 더 많은 것을 얻을 수 있습니다. 오늘은 게시판에 써주세요

board today I'm so used to talking about this but  this is naturally varied so naturally very review  

이런얘기 너무 익숙해요 근데 이건 자연스럽게 변해서 너무 자연스럽게

let me write this more clearly or I will get  people in the comments yelling at me I'm sure  

naturally varied

review on ew so this means you're hearing lots  of different examples of whatever the vocabulary  

리뷰해요 즉, 어휘가 무엇이든 다양한 예를 듣

is or you're hearing different speakers so you're  hearing lots of different Native examples if it's  

거나 다른 화자의 말을 듣고 있으므로 다양한 원어민 예를 듣고 있다는 뜻입니다.

from America then listen to American speakers  and even in America there are different accents  

미국에서 온 다음 미국 화자의 말을 듣고 미국에서도 다양한 억양이 있습니다.

so we might have a Texas person versus a  Florida or Vermont or you know California  

텍사스 사람 대 플로리다 또는 버몬트 사람 또는 캘리포니아

people speak a little bit differently and  the vocabulary can be different as well

사람은 조금 다르게 말하고 어휘도 다를 수 있습니다. 어

uh let's see our next question uh hello how can  I know how to pronounce long words where should  

다음 질문을 봅시다 어 안녕하세요. 긴 단어를 발음하는 방법을 어떻게 알 수 있습니까?

I stress the word always get it wrong uh what's  it what's an example of a long word typically  

단어를 강조하면 항상 틀립니다 어 뭐야 그게 뭐야 일반적으로 긴 단어의 예가 뭐야

if you if you learn the same way natives learn  pronunciation this is what we do in Frederick

does anyone have the app already let me know  if you do and if you like it uh so Frederick  

좋아요 어 그래서 Frederick은 이

teaches you step by step how to make all of  these sounds and how to go from the alphabet  

모든 소리를 만드는 방법 과 알파벳에서 묵시록과 같은

to pronouncing a long word like apocalypse  okay so words like what's a what's a longer  

긴 단어를 발음하는 방법을 단계별로 가르쳐 줍니다.

word we have there like education uh it's a word  in the app I think uh but lots of uh or decision  

앱의 단어는 uh 하지만 많은 uh 또는 결정

other things again longer words but I don't  know how long of a word you're talking about  

다른 것들은 다시 더 긴 단어이지만

complication like even longer than that there  are specific rules for how you pronounce these  

당신이 말하는 단어의 길이는 모르겠습니다

and so we teach them step by step in the app so if  you'd like to learn that rather than trying to to  

그래서 우리는 그들을 앱에서 단계별로 가르칩니다. 그래서 당신이 그것을 배우고 싶다면

study random words and remember that way again  the goal is to build a network in your mind  

임의의 단어를 공부하고 그런 식으로 다시 기억하는 것보다 그것을 배우고 싶다면 목표는 당신의 마음 속에 네트워크를 구축하는 것입니다.

so you build a like pronunciation  Network in the same way all right

그래서 당신은 비슷한 발음을 구축할 수 있습니다. 같은 방법으로 알았어 어 알았어

uh okay I got that one okay Maya says how about  I learn vocabulary or we put on a flash card come  

하나는 괜찮았어 Maya가 말하길 어휘를 배우거나 플래시 카드를 끼우면

can be helpful for the to remember or not well  flash cards are going to be down here so a flash  

기억하는 데 도움이 될 수 있습니다

card is going to give you a definition it's  like a one-to-one correspondence of something  

당신에게 정의를 줄 것입니다 그것은 일대일 대응과 같습니다

like that so a flash card is helpful as part  of a network but you really need the whole the  

플래시 카드는 네트워크의 일부로 유용 하지만 정말 전체가 필요하므로 다양한 방식으로

whole thing so you should be hearing the word  in different ways seeing it in different places  

단어를 들어야 합니다. 그것은 다른 장소에서

uh that's that's how you're going to help um or  go and teach yourself or get yourself to remember  

어 그게 당신이 도울 방법입니다 음 또는 가서 스스로 가르치거나 기억하게

the word much faster so again flash cards are  useful but one example is less powerful than  

단어를 훨씬 더 빨리 그래서 다시 플래시 카드는 유용하지만 하나의 예는 많은 예보다 덜 강력합니다

many examples basically all right and Sada says  I can understand everything you say but I can't  

기본적으로 좋습니다. Sada는 말합니다 나는 당신이 말하는 모든 것을 이해할 수 있지만

speak English I hope your video lessons help me  to do that thanks for sharing your knowledge with  

영어를 할 수는 없습니다. 당신의 비디오 레슨이 그렇게 하는 데 도움이 되기를 바랍니다. 지식을 공유해 주셔서 감사합니다.

us yeah so uh the the problem people have often  is that they uh they do understand a lot they  

have a passive vocabulary but they they don't  they don't have the ownership level so this is  

수동적 어휘이지만 소유 수준이 없기 때문에 이것은 언어의 소유권을

really the same kind of idea about developing  owner developing ownership of the language and  

개발하는 소유자 개발에 대해 실제로 같은 종류의 아이디어입니다.

so what people are often doing is they're either  learning through translations or definitions uh  

그래서 사람들이 자주 하는 일은 번역을 통해 배우거나 정의 어

and even if they learn in English they're  not really learning it to understand like a  

그리고 그들이 영어로 배운다고 해도 원어민 처럼 이해하기 위해 배우는 것이 아니고

native and they don't really discover a lot they  they're often surprised by usages and they're not  

실제로 많이 발견하지도 못합니다. 그들은 종종

like oh like I see how that could work also  which is what natives are thinking when they  

사용법에 놀라고 그렇지 않습니다. 또한 작동할 수 있습니다. 이는 원어민이

learn new vocabulary and so if you understand  the language but you don't speak it's because  

새로운 어휘를 배울 때 생각하는 것입니다. 따라서 언어를 이해하지만 말하지 못한다면 언어와

you haven't been spending enough time with the  language you're not getting enough naturally  

충분한 시간을 보내지 않았기 때문에 자연스럽게 이해하지 못하는 것입니다.

varied review and you don't understand it like  a native and so there could be different reasons  

다양한 리뷰 및 당신은 원어민처럼 이해하지 못하기 때문에 다른 이유가 있을 수 있습니다

why why like why you stop yourself from speaking  like you forget words or you don't feel very  

confident about the vocabulary you worry about  pronunciation or making a mistake something like  

that again it means that you didn't really  understand the vocabulary so the easy way to  

다시 말하지만 그것은 당신이 어휘를 실제로 이해하지 못했다는 것을 의미하므로 해결하기 쉬운 방법은

solve that is get more naturally varied review  more native lessons all right so this is what  

더 자연스럽게 다양한 복습을 받는 것입니다. 더 많은 원어민 수업입니다.

we do in fluent for life and Frederick for for  simply learning vocabulary and grammar all right

좋아요

and next one let's say Raphael says Hi  teacher for the first time I can watch  

그리고 다음은 라파엘이 처음으로 선생님 안녕하세요

you during a live I only want to thank  you for your despots despun despunability

라이브 중에 당신을 볼 수 있다고 말합니다 나는 단지 당신의 전제군주에 대해 감사하고 싶을 뿐입니다.

never heard that word I don't know I don't know if  that's a word or not but yes I'm guessing that's  

말이든 아니든 네, 아마

maybe maybe saying thank you okay but I got you  all right Ramesh uh it's talking to somebody else  

고맙다는 말을 할 수도 있겠지만 알겠습니다. 라메쉬 어 다른 사람과

here Ramesh okay we're talking we got a whole  separate conversation about Ramesh all right  

이야기하고 있습니다

hello sis hello teacher mag and I understand  English very well okay I answered that already  

mag와 저는 영어를 아주 잘 이해합니다. 알겠습니다.

do you recommend using Anki app and do sentence  mining I don't know what sentence mining is uh  

저는 이미 Anki 앱을 사용하여 문장 마이닝을 하는 것이 좋습니다. 저는 문장 마이닝이 무엇인지 모릅니다.

uh but Anki again it's going to be that  people talk about spaced repetition so you  

uh 하지만 Anki는 다시 사람들이 간격 반복에 대해 이야기할 것이므로 다음을

would use a a flash card system like this  but it's much faster to build a network  

사용할 것입니다. 이와 같은 플래시 카드 시스템 이지만 네트워크를 구축하는 것이 훨씬 더 빠릅니다.

of things because the network each time  you add uh let me erase some of this here

네트워크를 추가할 때마다 어, 여기에서 이 중 일부를 지우겠습니다.

and this is another bit of psychology powerful  psychology for you so in addition to Discovery  

이것은 여러분을 위한 또 다른 심리학의 강력한 심리학입니다. 따라서 Discovery 외에도

the mind gets very difficult or it gets very bored  by remembering vocabulary which is why seeing a  

마음은 매우 어렵거나 어휘를 기억하는 것이 매우 지루해집니다. 그래서

flash card uh over and over again it doesn't  work so it doesn't work for like a number of  

플래시 카드를 계속해서 보는 것은 작동하지 않기 때문에 여러 가지 이유로 작동하지 않으며 자신에게

reasons and you have to put a lot of pressure  on yourself to do that so if you're a really  

많은 압력을 가해야 합니다. 그렇게 하기 위해 당신이 정말

good student okay today I will look at this flash  card 10 times and then tomorrow I will look at it  

좋은 학생이라면 오늘 이 플래시 카드를 10번 볼 것이고 내일 나는 그것을

10 more times and each day you're looking at the  same thing it's possible but it's much faster and  

10번 더 볼 것이고 당신이 매일 같은 것을 보고 있는 것은 가능하지만 많이 더 빠르고 우리가 모두

easier to look at 10 different flash cards where  we got all different uh like examples of something  

다른 10개의 플래시 카드를 보기 쉽습니다. 예를 들면 어떤 것의 예처럼

so depending on how how you're using Anki  uh like I don't I don't use that to learn  

Anki를 어떻게 사용하는지에 따라 어 저는 그것을 배우기 위해 사용하지 않습니다

anything I know some people do if that's  helpful for them that's good but I would  

제가 아는 어떤 사람들이 하는 것을 그것이 그들에게 도움이 된다면 그것은 좋지만

imagine that's because they don't know about  this but in learning your native language this  

그들이 이것에 대해 모르기 때문이라고 생각하지만 모국어를 배우는 것은

is what you're doing so you're not using  flash cards to learn your native language  

당신이 하고 있는 일이므로 모국어를 배우기 위해 플래시 카드를 사용하지 않기

so it doesn't make much sense to learn them  or use them for learning English all right  

때문에 그렇지 않습니다. 그것들을 배우 거나 영어 학습에 사용하는 것은 이해가 되지 않습니다.

so that's my my basic thinking about that so if  I'm not using flashcards to learn English words  

그래서 그것이 제 기본 생각입니다. 만약 플래시 카드를 사용하여 영어 단어를 배우지 않는다면

uh I mean I could it's possible but if I can  actually spend more time building my network  

어 제 말은 가능할 수 있지만 실제로 더 많은 시간을 할애할 수 있다면 내 마음 속에 내 네트워크를 구축하는 것이 그

in my mind that's the thing that's going to help  me remember and use that vocabulary much faster

어휘를 훨씬 더 빨리 기억하고 사용하는 데 도움이 될 것입니다. 알겠습니다. 알겠습니다.

all right

uh okay I think I got that one all right so El  Dorado says what's the difference between dangle  

저는 그 단어를 잘 이해한 것 같아서 El Dorado가 dangle과 hang의 차이점이 무엇인지 말했습니다.

and hang hmm I think it's basically the same  thing I mean dangle is almost if you think about  

흠 기본적으로 댕글( dangle)도 마찬가지입니다. 생각해보면 댕글링(dangling)이

I I can imagine more movement in something that's  dangling so as an example this is uh you could you  

더 많은 움직임을 상상할 수 있습니다. 예를 들어 이것은 어 당신이

could talk about and this is another way to  teach yourself vocabulary so when you learn  

말할 수 있는 것입니다. 이것은 스스로 어휘를 가르치는 또 다른 방법입니다. 따라서

new things like this if I can give you more  of a native lesson about hang versus dangle  

이와 같은 새로운 것을 배울 때 매달리기와 매달리기에 대한 원어민 수업을 더 많이 할 수 있다면

so let's just say uh if we talk about  something like if I'm going to hang  

음, 만약에 내가 교수형에 처한다면

I'm going to hang a picture so that picture  the picture is hanging on the wall like this  

그림을 걸면 그 그림이 벽에 걸려 있게 됩니다. 이렇게

or I could be hanging like if I'm you know got  like doing a pull-up or something like that so  

아니면 제가 매달린 상태일 수도 있습니다. 풀업을 하는 등

I'm hanging on the wall dangling is almost like  you've got something much much smaller maybe you  

벽에 매달려 있는 것은 거의 훨씬 더 작은 무언가를 가지고 있는 것 같습니다 아마도 당신은 더

got something heavier at the bottom of it and it's  swinging a little bit so you might see a woman uh  

무거운 무언가를 가지고 있을 것입니다 아래쪽에 약간 흔들리고 있어서 여자나

or somebody you know it has like some big uh hoop  earrings so we draw draw the face over here here's  

아는 사람이 큰 귀걸이 같은 것을 볼 수 있습니다. 그래서 여기에 얼굴을 그립니다. 여기

the ear and a big hoop earring that's dangling  from her ear all right so when natives are  

귀와 그녀에게서 매달려 있는 큰 고리 귀걸이가 있습니다. 자, 그럼 원주민들이

thinking about what's the difference between this  and this word this is how they're thinking they're  

this와 this의 차이점이 무엇인지 생각할 때 그들이 생각하는 방식은

trying to imagine situations where we might have  something so dangling usually like it's it seems  

무언가가

almost like it could fall easily uh but it's it's  like a lighter thing or maybe we've got something  

너무 매달려 있는 상황을 상상하려고 하는 것입니다. 하지만 그것은 가벼운 것과 같거나 어쩌면 우리가 가지고 있는 것일 수도 있습니다

that it moves around a lot more so hanging seems  a little bit stronger so if I'm if I'm dangling  

더 많이 움직이기 때문에 매달려 있는 것이 조금 더 강해 보입니다 그래서 내가 매달려 있다면 by uh by like

by by uh by like one hand or one finger from  a tree that might be dangling all right but if  

one hand or one finger from a a 매달려 있을 수 있는 나무는 괜찮지만

I'm hanging it's a little bit stronger so you  can imagine like in in in in like dangle is a  

내가 매달려 있으면 조금 더 강해져서 in in in in like dangle은

is like a sub word within hanging words like  that does that make sense so you like a thing  

매달린 단어 내의 하위 단어와 같습니다.

that is dangling is also hanging it's like within  that same group of vocabulary so this earring is  

dangling은 또한 hanging입니다. 같은 어휘 그룹에 있는 것과 같습니다. 그래서 이 earring은

hanging from the ear but we talk about it dangling  because it's it's kind of liked and it might move  

귀에 매달려 있지만 우리는 그것이 dangling에 대해 이야기합니다. 왜냐하면 그것은 일종의 좋아하고 움직일 수 있기 때문입니다.

around does that make sense all right so look  for examples that's the that's the best way to  

그것이

to to to try to find out what exactly something  means and to contrast it with other things but you  

정확히 무엇을 의미하는지 알아내고 다른 것들과 대조하는 가장 좋은 방법입니다. 하지만 당신은

again you notice what I'm doing here I'm looking  at different examples like does an earring dangle  

다시 제가 여기서 무엇을 하고 있는지 알아차릴 것입니다. 저는 귀걸이가 매달려 있는지와 같은 다른 예를 보고 있습니다. 크레인에 매달린

would we say like a wrecking ball you know  hanging hanging from a crane like yeah  

레킹볼처럼 예

maybe you could call that you could call that  hanging or you could say it's kind of dangling  

매달린 거라고 부를 수 있거나 일종의 매달린 것이라고 말할 수 있습니다

it probably isn't going to blow in the breeze  because it's so heavy but it's a similar idea  

바람에 날리지 않을 것입니다 너무 무겁지만 비슷하기 때문입니다 아이디어

all right so look for examples of words and when  they're used to help you remember them all right

좋아요 그러니 단어의 예와 언제 단어를 기억하는 데 도움이 되는지 찾아보세요 좋아요 제 질문에

so thank you for answering my questions  his book review at my pleasure  

답변해 주셔서 감사합니다 하는

all right what do you think about shadowing uh  I think uh it's I don't know it's it's useful  

것이 유용할지는 모르지만

to do but it's not as useful as learning a lot  more vocabulary and building your network so  

더 많은 어휘를 배우고 네트워크를 구축하는 것만큼 유용하지 않습니다. 따라서

shadowing is typically you're getting one example  of something and focusing on that one example so  

쉐도잉은 일반적으로 어떤 것의 한 가지 예를 얻고 그 예에 집중하는 것이므로

anytime you spend a lot of time focusing on one  example your time is better spent getting many  

집중하는 데 많은 시간을 할애할 때마다 하나의 예에서 당신의 시간은 더 많은 예를 얻는 데 사용하는 것이 더 낫습니다.

more examples so it's the it's the individual  single connection versus many so me personally  

그래서 그것은 개별적인 단일 연결 대 많은 것이므로 저는 개인적으로

I would rather hear 10 different speakers  say something than try to Shadow one speaker  

10명의 다른 화자가 무언가를 말하는 것을 듣고 싶습니다.

and the reason is because if I'm just listening  to One teacher like if I'm learning Japanese and  

일본어를 배우는 것과 같은 한 선생님

I hear one teacher's example I'm going to really  uh like over correct so meaning I'm going to think  

의 말을 듣고 한 선생님의 예를 듣습니다. 저는 정말 어 맞는 것을 좋아할 것입니다. 그래서 의미는

about it too much and and really try to focus on  sounding exactly like that person but if I hear a  

그것에 대해 너무 많이 생각하고 정확히 그렇게 들리는 데 집중하려고 노력할 것입니다 하지만

bunch of native examples and each one is different  then it will it will relax me because I know  

원어민 예문을 많이 듣고 각각이 다르다면 마음이 편해질 것입니다.

okay my pronunciation is going to be a little bit  different from everyone else's I don't have to try  

to sound like one person so the the point here is  the the listening is connected with the speaking  

사람 그래서 여기서 요점은 듣기가 말하기와 연결되어 있다는 것입니다.

and so if I hear lots of different examples that  will naturally make me more confident it will  

따라서 다양한 예문을 들으면 자연스럽게 자신감이 생길 것입니다.

improve my pronunciation as well so you can Shadow  but most people aren't really thinking about this  

발음도 향상되어 Shadow를 할 수 있지만 대부분의 사람들은 실제로 생각하지 않습니다. 이에 대해

uh from the naturally review perspective but this  is exactly how they learn their native language  

all right so all of the things that I teach like  all of this stuff here it's not really a new idea  

you're doing it already you know I'm just making  it clear what it is you're doing in your native  

나는 당신이 무엇을 하고 있는지를 당신의 모국어로 명확하게

language and saying you should do that in English  also all right all right let's keep going I think  

하고 그것을 영어로도 해야 한다고 말하고 있습니다.

we're getting to the end over here could be  the end did you recommend you oh okay all right  

너 오 그래 괜찮아

uh answer that one by teacher it was a pleasure  listening to you once in a lifetime well I'm not  

dying or are you dying hopefully hopefully you're  not that you're not dying over there come back  

come back sometime I really want to learn a new  language English but sometime I feel shy uh why  

가끔은 새로운 언어를 배우고 싶을 때도 있지만 부끄러워할 때도 있어요 어 왜

I need to learn how ever sometime I ask myself you  should learn I know that weird I want advice okay  

언제가는 어떻게 해야 하는지 스스로에게 물어봐야 할 것 같아요 저는 그 이상한 점을 압니다 조언을 원해요

let me clear that up a little bit it sounds like  you want to learn English but you feel shy about  

알겠습니다 영어를 배우고 싶지만

learning English or you feel shy about speaking  the language I think that's what you're saying  

영어를 배우는 것이 부끄러워하거나 그 언어를 말하는 것이 부끄러워하는 것 같아요. 그게 당신이 말하는 것 같아요 음 그리고 제 스스로에게

um and asked my ask myself if you're asking  like learn how how I should how I should learn  

물어보셨어요.

I'm guessing you mean how you should learn but  that's what this is now the great thing about this  

나는 당신이 어떻게 배워야 하는지를 의미한다고 생각하지만 이것이 지금 이것에 대한 좋은 점

is you don't need to feel shy about it because  you don't have to speak all of the things that  

입니다 내가 당신에게 가르친 모든 것을 말할 필요가 없기 때문에 부끄러워할 필요가 없다는 것입니다. 에버그린

I've taught you like even just one example with  Evergreen you you if you understand that you're  

의 한 가지 예 당신이 이해한다면 당신은 당신이

thinking oh like this this music I'm listening  to is Evergreen I can listen to it anytime or  

이런 생각을 하고 있다는 것을 이해한다면 내가 듣고 있는 이 음악은 에버그린입니다 나는 언제든지 들을 수 있습니다 또는

even 20 years from now it will still be popular  it's Evergreen and so when you hear something  

지금부터 20년 후에도 그것은 여전히 ​​인기가 있을 것입니다 에버그린입니다 그래서 당신이 언제 그런 것을 들으면 그런 말을

like that it doesn't you don't need to practice  saying the word you just understand it all right  

연습할 필요가 없어요 단어를 이해하기만 하면 됩니다 그것이

that's the power of Discovery so when you learn  something and you really understand it it's like  

Discovery의 힘입니다 그래서 당신이 무언가를 배우고 그것을 정말로 이해했을 때 그것은 마치

ah okay I don't need to like practice speaking  that word I just know the word and I can use  

아 좋아요 좋아할 필요가 없어요 그 단어 말하기 연습 저는 그 단어를 알고 있고

it in a conversation all right so the more you  can learn like this so getting lessons that help  

대화에서 사용할 수 있습니다. 이렇게 더 많이 배울 수 있으므로 원어민처럼 이해하는 데 도움이 되는 수업을 받고

you understand like a native and then helping  you discover more so the like good teaching is  

더 많은 것을 발견하도록 도와주므로 좋은 가르침은

giving you a lot of native lessons which leads to  a lot more discovery yeah all right and soon you  

주는 것입니다 당신은 훨씬 더 많은 발견으로 이어지는 많은 네이티브 레슨을 가지고 있습니다. 예, 그리고 곧 당신은

don't even need like lessons anymore because  you just understand everything by yourself

더 이상 레슨 같은 것이 필요하지 않습니다. 왜냐하면 당신은 모든 것을 스스로 이해하기 때문입니다 음 좋습니다.

um

all right geribo says how can we use word  of account in a sentence different ways  

방법은

well that depends on what like account could  mean different things I could have a savings  

계정과 같은 것이 무엇인지에 따라 다른 것을 의미할 수 있습니다. 저는 저축 계정을 가질 수 있습니다.

account uh or I could have like an advertising  like account executive it just depends on what  

어 또는 계정 임원과 같은 광고를 가질 수 있습니다. 배우는 내용에 따라 다르

you're learning and so you have to remember  uh rather than learning a word like that you  

므로 단어를 배우기보다는 어를 기억해야 합니다. 그런 식으로

have to learn the word for a particular  situation that's how natives do it and  

특정 상황에 대한 단어를 배워야 합니다. 그것이 원주민이 하는 방식이고

that's the point of having the network so  if I learn a word like account I could hear  

그것이 네트워크를 갖는 요점입니다. 그래서 계정과 같은 단어를 배우면 들을 수 있었습니다

maybe how there's like different different  uses of that particular word but some words  

they might have it could be a homonym  where it's the same sound like Knight

그들은 그것이 Knight

k-n-i-g-h-t-k-n-i-g-h-t and Knight and so again  you want to compare different situations but if  

k-n-i-g-h-t-k-n-i-g-h-t와 Knight와 같은 소리인 동음이의어일 수 있습니다. 그래서 다시 다른 상황을 비교하고 싶지만

it's the same meaning uh hopefully that that  should make it a little bit easier so you want  

같은 의미라면 어 바라건대 그것은 조금 더 쉽게 만들 수 있기 때문에

to take one thing and focus on it to really  understand that and once you understand that  

하나를 취하고 싶습니다 그 단어를 이해하고 나면

word then you can notice how it makes connections  with other words or different meanings of that  

다른 단어 또는 같은 단어의 다른 의미와 연결되는 방식을 알 수

same word but focus on one thing at a time all  right areas I installed Frederick but couldn't  

있지만 한 번에 한 가지에 집중할 수 있습니다. 내가 Frederick을 설치했지만 할 수 없었습니다. t

pass level one I figure out lately how do you  I'll figure out later how to use it properly  

레벨 1 통과 최근에 어떻게 하는지 알아 나중에 제대로 사용하는 방법을 알아보겠습니다

it's pretty easy you just scroll the wheel all  right if you look on uh look on our channel for  

휠을 스크롤

Frederick uh just search like I have a video  about learning pronunciation like a native I  

하기만 하면 됩니다 원어민처럼 발음을 배우는 영상이

forget the name of it but if you just click on  the link in the description uh below this and  

설명에 있는 링크를 클릭하면 아래 설명에 있는 링크를 클릭하면

it will explain a little bit more all right uh  all right I think I answer that wait a minute  

조금 더 설명이 됩니다 알겠습니다 어 알겠습니다 그렇게 대답할 것 같아요 잠시만요 알겠습니다

all right so I've seen how high there did I skip  something interesting I love your classes thank  

그래서 제가 흥미로운 것을 얼마나 건너뛰었는지 봤습니다. 수업이

you so much hopefully I can get your fluency yep  so I I had to get fluency myself I'm a native  

너무 좋아요 감사합니다 당신의 유창함을 얻을 수 있기를 바랍니다 네 그래서 저도 유창성을 얻어야 했습니다 저는

speaker but native just means I learned in the  native way that's it so it doesn't matter it's  

원어민이지만 원어민은 원어민으로 배웠다는 것을 의미합니다 그게 다야 상관 없어

not where I'm from it's just how I learned and  so other people can do the same thing it doesn't  

내가 어디에서 왔는지가 아니라 내가 어떻게 배웠느냐가 중요하고 다른 사람들도 똑같이 할 수 있도록

matter where you live you can become fluent in  anything just like you've got fluent in even  

어디 사느냐는 상관없어 네가 가진 것처럼 무엇이든 유창하게 할 수 있어 원어민처럼

one usage of something like how to use Evergreen  like a native all right I think I answered that  

에버그린을 사용하는 방법은 한 번이라도 유창합니다.

question about shadowing already Steven says  so I need uh to focus only on one word for a  

섀도잉에 대한 질문에 이미 스티븐이 말한 대로 답한 것 같습니다. 그래서 일주일 동안 한 단어에만 집중해야

week getting naturally varied review right well  I mean the the point is to learn something until  

자연스럽게 다양한 리뷰를 얻을 수 있습니다. 내 말은 요점은 당신이 그것을 이해할 때까지 배우는 것입니다

you understand it so you don't have to just like  review it infinitely you would focus on one thing  

그래서 당신은 그것을 무한히 복습하는 것을 좋아할 필요가 없습니다 당신은 한 가지에 집중할 것이고

and and even if you don't understand something  immediately you will you will kind of keep that  

당신이 무언가를 이해하지 못하더라도 즉시 당신은 그것을

in your mind and maybe come back to it later  all right so you don't focus on a word for a  

마음 속에 간직할 것입니다 그리고 아마도 나중에 다시 돌아와서 한 주 동안 한 단어에 집중하지 않아도 될 것입니다.

week I mean you again you could learn something  very quickly just like I gave the example of of  

다시 한 번 말씀드리지만 제가 예를 들어 드린 것처럼 매우 빠르게 무언가를 배울 수 있습니다.

Evergreen you wouldn't really need many more  examples you you could get more examples but  

에버그린 당신은 더 많은 예가 필요하지 않을 것입니다. 더 많은 예를 얻을 수 있지만

you wouldn't really need them the point is is to  get to like the fluent understanding of it where  

실제로는 필요하지 않을 것입니다. 요점은 유창하게 이해하는 것을 좋아하는 것입니다. 여기서

you feel confident using it that's the goal and  then if you can get more examples that's great  

자신있게 사용하는 것이 목표이며, 더 많은 예를 얻을 수 있다면 그것은

but that probably won't improve your fluency much  it will help you a little bit but just for using  

훌륭하지만 아마 그렇게 될 것입니다. t 당신의 유창함을 향상시키는 것은 당신에게 조금 도움이 될 것이지만 단어를 사용하는 것만으로도

the word so you don't need to spend that much  time on it but I would spend more time like in  

당신은 그것에 많은 시간을 할애할 필요가 없지만 저는 유창한 삶에 더 많은 시간을 할애할 것입니다.

fluent for life we spend a month focusing on  a whole like a whole collection of vocabulary  

우리는 한 달 동안 전체에 집중합니다

and grammar because it's about one conversation so  even one conversation there's a lot of information  

하나의 대화에 관한 것이기 때문에 하나의 대화에도 많은 정보가 있기 때문에 어휘와 문법의 전체 모음과 같습니다.

in there and taking we could even spend a whole  year on one conversation because there's a lot  

많은 정보가 있기 때문에 하나의 대화에 1년을 보낼 수도 있습니다.

of information but we want to take really the most  important things the most common things and really  

중요한 것 가장 일반적인 것 그리고 정말

focus on those because some of the information you  will hear it again and again anyway but we spend  

그것에 초점을 맞추세요 왜냐하면 어떤 정보는 어쨌든 반복해서 듣게 될 것이기 때문입니다. 하지만 우리는

that much time because there's a lot to learn  and we break it into different pieces so we're  

배울 것이 많기 때문에 그렇게 많은 시간을 할애합니다.

going to talk about vocabulary or pronunciation  or grammar or other things and then you see how  

어휘, 발음 또는 문법 또는 기타 사항에 대해 그런 다음

all of that works together in the conversation so  the goal don't think about like a specific amount  

대화에서 모든 것이 어떻게 함께 작동하는지 확인하므로 목표는 특정

of time it's just more like how how many examples  of something do you need to to really understand  

시간 예를 들어야 하는 예가 얼마나 되는지에 더 가깝습니다. 실제로 이해하기 위해

it so typically we get a few different examples  just to understand the vocabulary and what it  

그래서 일반적으로 우리는 어휘와 그것이 무엇을 의미하는지 이해하기 위해 몇 가지 다른 예를 얻습니다.

means like I'm doing in the with a native lesson  but we want to have also hearing it from different  

speakers so we want to hear different speakers  saying that vocabulary like I might say something  

내가 무언가를 말할 수도

and then my sister might say something also so  you're getting to hear more than one person use it  

있고 내 동생도 무언가를 말할 수도 있으므로 한 명 이상이 사용하는 것을 듣게 될 것입니다

so don't try not to think about it as like as as  how much time it's just how well do you understand  

그러니 얼마나 시간이 얼마나 좋은지에 대해 생각하지 마세요 당신은

that information and it could be it could be a  minute it could be a day it could take longer  

그 정보를 이해합니까 그리고 그것은 1분이 될 수도 있고 1분이 될 수도 있고 하루가 될 수도 있습니다 그것은

than that good question though uh right uh so  so alio thank you for answering my question yeah  

그 좋은 질문보다 더 오래 걸릴 수 있습니다 하지만 어 맞아요 uh so so alio 제 질문에 답변해주셔서 감사합니다 예

it's my pleasure do you teach 101 no I do not  uh and as I just explained the reason I do not  

101을 가르쳐 주셔서 감사합니다 아니요 저는 하지 마세요 어 그리고 방금 제가

teach one-on-one lessons is because you really  should be learning with many different people  

일대일 수업을 가르치지 않는 이유를 설명드렸듯이 당신은 정말로 많은 다른 사람들과 함께 배워야 하기 때문입니다

so you the reason we designed uh Master English  conversation or what became fluent for life the  

그래서 당신은 우리가 어 마스터 영어 대화 또는 삶에 유창하게 된

way it is is because we really want to have  people getting lots of different examples so  

방식을 설계한 이유입니다 우리는 사람들이 다양한 예를 많이 듣게 하고 싶기 때문에

you shouldn't only have one teacher you should  have many different teachers one like a teacher  

한 명의 교사만 있는 것이 아니라 여러 명의 다른 교사가 있어야 합니다. 한 명의 교사가 있습니다.

is nice for being able to explain things but  it's often difficult yet to if you have a good  

설명할 수 있는 것은 좋지만

teacher who can give you native lessons and help  you discover things that's great but really you  

원어민 수업을 제공하고 훌륭한 것을 발견하도록 도와줄 수 있는 좋은 선생님이지만

need to go even higher than that to get to the  native level of understanding which means getting  

원어민 수준의 이해에 도달하려면 그보다 더 높은 수준으로 나아가야

lots of different examples so you need to have  more than one teacher so I don't it's all it'd  

합니다.

also be like incredibly expensive if I tried to  offer one-on-one lessons as a child Julian says  

줄리안이 말한 대로 일대일 수업을 제공하려고 하면 영어만 가르치는 선생님

I struggled to understand English in school due  to an english-only teacher but later learned from  

때문에 학교에서 영어를 이해하는 데 어려움을 겪었 지만 나중에

a Spanish English grammar textbook improving my  comprehension and ability to communicate why I'm  

내 이해력과 의사소통 능력을 향상시키는 스페인어 영어 문법 교과서 왜 내가

able to understand you now yeah so you I mean it's  possible like you can learn that way it just takes  

지금 당신을 이해할 수 있는지 예 그래서 당신이 그런 식으로 배울 수 있는 것처럼 가능하다는 뜻입니다. 시간이

it just takes a lot longer and I would bet that  there's a lot of information that you retain from  

훨씬 오래 걸리고 많은 것이 있을 것이라고 장담합니다 당신이

your teacher that later you you got some kind  of lessons about that and it made more sense to  

나중에 당신이 그것에 대해 어떤 종류의 교훈을 얻었고 그것이 당신에게 더 이해가 되어서

you so that can happen as well so I might watch a  Japanese TV show and hear some vocabulary and not  

당신이 일본 TV 쇼를 보고 약간의 어휘를 들었지만

understand it like oh I don't I just don't know  the words but then I hear it in another example  

난 그냥 단어를 모르는 게 아니라 나중에 다른 예에서 듣고

later and it makes sense so again this is the the  idea of the network and so it's it's not like you  

이해가 되니 다시 말하지만 이것은 네트워크의 아이디어이므로 당신과 같지 않습니다

textbooks aren't aren't evil like you could use  a textbook and even I will refer to a textbook  

교과서는 사악하지 않습니다 당신이 교과서를 사용할 수 있고 나도 교과서를 참조할 것입니다

sometimes just like you know for thinking about  oh like how did how do these people teach this  

때때로 당신이 생각하는 것과 같이

or whatever but if if if it's just another point  in this network that you're building that's okay  

괜찮아요

it shouldn't be only the textbook because that's  really going to make it more difficult for you so  

교과서만 있으면 안 돼요 왜냐면 그게 정말 당신을 더 어렵게 만들 것이기 ​​때문에

you can think about it logically but being able  to communicate you really need to be able to uh  

논리적으로 생각할 수 있지만 의사소통할 수 있기 위해서는 정말 할 수 있어야 합니다 어

to do that without spending a lot of time thinking  and hesitating or translating in your head so if  

많은 시간을 들이지 않고도 그렇게 할 수 있어야 합니다 생각 하고 머뭇거리거나 머릿속으로 번역하는 중이므로

it works for you that's great but it doesn't work  for a lot of people foreign let's see Dean says uh  

당신에게 효과가 있다면 그것은 훌륭하지만 외국의 많은 사람들에게는 효과가 없습니다.

the way I learn English that I will summarize  all the things I heard or watch and when I do  

내가

something like cook or makeup I will talk to  myself step by step what I need to do yeah you  

요리나 메이크업 같은 일을 할 때 나는 내가 해야 할 일을 차근차근 혼잣말로 할 거야 그래

don't you don't need to even sit and talk to  yourself just listen to other people talking  

넌 앉아서 말할 필요도 없잖아

about a particular thing whatever that is so like  you can watch them or read them doing that this is  

당신이 그들을 보거나 그들이 하는 것을 읽을 수 있는 것과 같습니다. 이것이

what we do in fluent for life so you're getting  reading and writing you're getting listening and  

우리가 평생 유창하게 하는 것입니다. 그래서 당신은 읽고 쓰고 듣고 있고

you can even try speaking if you want but that's  less important than people think it is really you  

당신이 원한다면 말할 수도 있지만 그것은 사람들이 생각하는 것보다 덜 중요합니다 정말 많은 사람들이 말을 멈추게 하는 것의

need to again get a lot of a lot more examples  of things that's the thing that that stops a lot  

훨씬 더 많은 예를 다시 얻어야 합니다.

of people from speaking so they might they might  think like oh I know that vocabulary already but  

그래서 그들은 오, 그 어휘를 이미 알고 있지만

then they can't use it in a conversation so it  means they don't really know the vocabulary as  

그들은 그것을 사용할 수 없습니다. 대화에서 그것은 그들이 실제로 어휘를 모른다는 것을 의미하며

well as they think they do so trying to repeat  words again and again is not going to improve  

그들이 그렇게 생각한다고 생각합니다. 단어를 반복해서 반복해도 유창성은 향상되지 않습니다.

your fluency if you're not already fluent but  getting more examples of something will improve  

이미 유창하지는 않지만 무언가에 대한 더 많은 예를 얻는 경우

your fluency because it's the it's the network  that delivers the fluency all right so if I take  

당신의 유창함을 향상시키세요 왜냐하면 유창함을 전달하는 것은 네트워크이기 때문입니다. 그래서

a word like if I if I have two different lessons  here and I'm going to learn the word Evergreen

제가 여기서 두 개의 다른 수업을 가지고 있다면 에버그린 외국어라는 단어를

foreign

again and again and again because I'm building  that what network in your mind so even if you  

계속해서 배울 것입니다. 나는 당신의 마음 속에 어떤 네트워크를 구축하고 있으므로 당신이

don't speak I'm building that Network for you so  if I hear the word Evergreen I have two options  

말을 하지 않아도 나는 당신을 위해 그 네트워크를 구축하고 있습니다 그래서 에버그린이라는 단어를 들으면 두 가지 옵션이

I have I guess many options but the two main  options are number one I try to repeat that  

있습니다 많은 옵션이 있지만 두 가지 주요 옵션이 첫 번째입니다 I 그

word again and again Evergreen Evergreen  Evergreen Evergreen Evergreen I look at  

단어를 몇 번이고 반복해 보세요. Evergreen Evergreen Evergreen Evergreen Evergreen 저는

a flash card it says Evergreen Evergreen  Evergreen okay so that's one thing I could  

Evergreen Evergreen Evergreen이라고 쓰여 있는 플래시 카드를 봅니다. 그게 제가 할 수 있는 한 가지

do the other thing I could do over here option  two is to hear different people talking about  

여기에서 할 수 있는 다른 일입니다. 두 번째 옵션은 다른 사람들이 그것에 대해 이야기하는 것을 듣는 것입니다.

it to read it in in like a comic book see it  on a TV show so you're getting lots of those  

만화책처럼 읽으려면 TV 쇼에서 보세요. 그래서

different examples of whatever green means  is much faster that's what's really going  

녹색 수단의 다양한 예를 많이 얻을 수 있습니다. 그것이 훨씬 더 빠릅니다. 그것이 실제로

to build my fluency all right so I might have  a like maybe a trouble pronouncing the word  

유창함을 구축하는 것입니다. 그래서 저는 아마 단어를 발음하는 데

or something that might be an issue but if I  hear it again and again with all these examples  

문제가 있거나 문제가 될 수 있지만 이 모든 예와 함께 반복해서 듣는다면 훨씬 더

that's going to be much faster all right so you  don't you don't have to spend time repeating stuff  

빨라질 것입니다.

like shadowing in that way it like it again  there are lots of things that can be helpful  

다시 말하지만 도움이 될 수 있는 것이 많이 있습니다

but if you're trying to get fluent as quickly  as possible you want to be efficient with your  

하지만 가능한 한 빨리 유창해지려고 한다면 효율적으로

learning you want to be systematic so we want to  take something like okay let's learn Evergreen  

학습하고 싶을 체계적인 방식을 원하므로 우리는 ' 괜찮아요'와 같은 것을 취하고 싶습니다. 에버그린

like a native so we want to have a native lesson  of that so we can discover more examples of that  

원어민처럼 그래서 우리는 그것에 대한 원어민 수업을 원합니다. 그래서 우리는 대화에서 그것들을 들을 때 더 많은 예를 발견할 수 있습니다.

when we hear them in conversations okay so  don't put pressure on yourself uh to do a  

lot it's really just getting the various  information the naturally varied review

자연스럽게 다양한 리뷰

uh all right I answered that one too all right  mom says unfortunately I was late would you please  

어 알겠습니다. 하나도 괜찮다고 대답했습니다. 엄마는 안타깝게도 제가 늦었다고 하셨습니다

summarize what you said it's right here these  are the four different levels for understanding  

vocabulary you can get a translation which  is quick but it's not going to help you very  

당신을 돕기 위해

much you can get a definition which is also quick  but it's not going to help you very much because  

당신은 또한 빠르게 정의를 얻을 수 있지만 그것은 당신에게 그다지 도움이 되지 않을 것입니다.

you will likely forget it the best things you  can do are native lessons and by this I mean  

당신이 그것을 잊을 가능성이 있기 때문에 당신이 할 수 있는 가장 좋은 것은 원어민 수업입니다.

understanding something like a native where  you're getting naturally varied review you're  

자연스럽게 다양한 리뷰를 받고 있습니다. 다양한 예를 많이 얻음으로써

learning lots of new examples understanding new  things just by getting lots of different examples  

새로운 것을 이해하는 새로운 예를 많이 배우고 있습니다.

of that all right and you're able to discover  new things in context so as an example let's  

괜찮으며 문맥에서 새로운 것을 발견할 수 있습니다. 예를 들어

say I was I was talking with my mom yesterday  so I was driving her car and I crashed her car  

내가 이야기하고 있었다고 가정해 봅시다. 어제 엄마와 함께 그래서 엄마 차를 운전하다가 차를 박았어

I was driving her car and I crashed my I  crashed her car this is not a real story  

I'm just making an example so I was driving her  car I crashed the car and I was going to tell her  

그리고 나는 그녀에게 말하려고 했고

and I thought she would be mad about that so  I thought she would be like a little bit mad  

나는 그녀가 그것에 대해 화를 낼 것이라고 생각했기 때문에 그녀가 약간 화를 낼 것이라고 생각했지만

but she was actually like much much  angrier than I thought she was going  

그녀는 실제로 내가 생각했던 것보다 훨씬 더

to be she was practically frothing at  the mouth she was practically frothing

화를 냈습니다. 입 그녀는 사실상

the

frothing at the mouth now this is a native  expression that you might hear maybe you've  

입에서 거품을 일으키고 있었다 이제 이것은 당신이 들을 수 있는 네이티브 표현입니다 아마도 당신은

heard this before maybe you have not but the idea  you can imagine I'm telling a story so I I think  

이것을 전에 들었을 수도 있고 아마도 당신이 듣지 않았을 수도 있지만 당신이 상상할 수 있는 생각은 내가 이야기를 하고 있기 때문에 나는 생각합니다

my mother is going to be angry  

화를 내는 것

so if I can imagine like her anger her anger  level from one all the way up here to to  

그래서 그녀의 분노처럼 상상할 수 있다면 그녀의 분노 수준이 1에서

maximum like level 10 angry so I'm expecting  her to be a little bit angry you know it's  

최대인 화난 수준 10까지이므로 그녀가 약간 화를 낼 것으로 예상합니다.

okay I I crashed her car you know she should  be angry about that but she was much angrier  

괜찮습니다. 제가 그녀의 차를 추락시켰습니다. 그녀는 그것에 대해 화를 내야 하지만 그녀는

than I expected she was practically frothing  at the mouth all right she was that angry  

내가 예상했던 것보다 훨씬 더 화를 냈습니다. 그녀는 거의 입에

now when you hear a word like that frothing  at the mouth or you hear a phrase you might  

거품을 물고 있었습니다 . 그녀는

be thinking like okay I'm trying to understand  like frothing at the mouth what does that mean  

그렇게 화가 났습니다. 난 이해하려고 노력 중이야 그게 무슨 뜻인지

does anybody understand what that phrase means  so in this example you're hearing uh probably  

그 문구가 무슨 뜻인지 이해하는 사람이 있어

some new vocabulary to be frothing at the mouth  and in the situation the first thing is okay I'm  

저는

connecting this vocabulary with the situation so  frothing at the mouth must mean somebody is really  

이 어휘를 상황과 연결하고 있습니다. 그래서 입에 거품을 물고 있다는 것은 누군가가 정말 화가 났음을 의미해야 합니다.

really angry okay now again I'm this is if you're  just like listening to something you just hear  

이제 다시 한 번 말씀드리지만, 이것은 여러분이 방금 들은 것을 듣고 있는 것과 같다는 것입니다.

some new vocabulary by yourself the point you're  you're getting not really like a native lesson  

당신이 원어민 수업처럼 되지 않고 있다는 점에서

you're kind of discovering a little bit about  something you're learning something in context  

당신은 맥락에서 무언가를 배우고 있다는 점에 대해 약간 발견하고 있습니다

so you hear the situation is describing someone  who's very angry they're practically frothing at  

그래서 상황이 매우 화난 사람을 묘사하는 것을 듣게 됩니다.

the mouth frothing at the mouth but then later  maybe another day you're kind of thinking about  

입 그러나 나중에 아마도 또 다른 날에 대해 생각하는

the vocabulary you remember it a little bit  and then you see a dog you see a dog outside  

어휘를 조금 기억 하고 개를 보면 밖에서 개가 보입니다

and it's there's like a it's in a fight or you  know there's like two people walking their dogs

싸움을 하고 있거나 두 사람이 있다는 것을 알고 있습니다 개를 산책시켜 한

so one person has their their dog over here  pardon my dog pictures another person has  

사람이 여기에 개를 키웠는데 내 개 사진을 다른 사람이

their dog over here and the dogs don't like each  other very much and so they're kind of like and  

여기에 개를 키웠는데 개들이 서로를 별로 좋아하지 않기 때문에 그들은

you know when dogs they get really really angry  they like you see the the spit the saliva is  

마치 개와 같습니다. 정말 화난 그들은 당신이 타액이 나오는 침을 보는 것을 좋아합니다

like it's a little bit a little bit bad to kind  of do this on camera but he's like yeah you can  

카메라에서 이런 식으로 하는 것이 약간 나쁜 것 같지만 그는 예, 당신은

see stuff little Bubbles and things coming out  of their mouth they're frothing at the mouth  

작은 거품과 그들이 거품을 물고 있는 입에서 나오는 것을 볼 수 있다고 말합니다 입에

so the froth so if I have a a cold a glass of  beer or something like that with some bubbles  

거품이 있어서 감기에 걸렸을 때 맥주 한 잔 또는 거품이 있는 것과 같은 것

on the top that's the froth up there so froth  so they're frothing at the mouth so you might  

위에 거품이 있습니다.

the first time you hear it you don't really  understand what's happening you can get it  

무슨 일이 일어나고 있는지 실제로 이해하지 못하실 수 있습니다

a sense for it probably means to be very angry  but as you see another example or here you get  

의미는 아마도 매우 화를 내는 것을 의미할 것입니다 하지만 다른 예를 보시거나 여기에서

a native lesson so this was a native lesson  trying to help you understand the vocabulary  

원어민 수업을 듣게 되므로 이것은 원어민 수업이었습니다

all right so when you talk about someone frothing  at the mouth it's like a dog that's really angry  

입에서 거품을 낸 사람에 대해 이야기할 때 그것은 정말 화가 난 개와 같습니다 아시다시피

you know and they like is there and now you  will not forget the word for the expression in  

그들은 거기에 있고 이제 당신은 이 경우의 표현에 대한 단어를 잊지 않을 것입니다.

this case all right so when you're learning new  vocabulary I'm trying to answer a few different  

questions at the same time but the basic idea uh  is that even if you you're learning something by  

동시에 몇 가지 다른 질문에 답하려고 노력하지만 기본 아이디어는 당신이 무언가를 스스로 배우더라도 처음

yourself you might not understand it perfectly at  first but when you continue to get more examples  

에는 완벽하게 이해하지 못할 수 있지만 계속해서 더 많은 예를 얻으면

of it then it would make sense and that's where  you're trying to get to the Discovery level  

감각 그리고 그것이 당신이 발견 수준에 도달하려고 하는 곳입니다 아

like ah now I really understand the vocabulary  okay all right let's see here I think time for  

이제 어휘를 정말 이해했습니다

a few more questions all right uh oh I think we  got the last one here so Julian says chat GPT gave  

채팅 GPT가

this example after the controversial decision was  announced the coach was seen frothing at the mouth  

논란의 여지가 있는 결정이 발표된 후 이 예를 들었다고 말합니다. 코치가 입에 거품을 물고

screaming at the referee and accusing him of bias  yeah so again if you put like you can use chat GPT  

심판에게 소리를 지르며 편견을 가지고 있다고 비난했습니다. 예, 채팅 GPT

or just Google I mean even if you don't have chat  GPT it's like frothing at the mouth now if you do  

또는 Google만 사용할 수 있다고 한다면 채팅을 하지 마세요 GPT 이제 입에서 거품을 내는 것과 같습니다

a Google image search for frothing at the mouth  I bet you will see some pictures of dogs like you  

Google 이미지 검색으로 입에서

know like the little bubbles are coming out you  know the the spit the saliva that's the name of  

거품을 내는 것과 같습니다 그것이

that um coming out of their mouth but again that's  how you would get more examples of that thing and  

그들의 입에서 나오는 음의 이름입니다. 그러나 다시 그것이 당신이 그 것에 대한 더 많은 예를 얻을 수 있는 방법이고

it's it's more examples not not just like reading  the word again and again or reading the phrase  

그것은 더 많은 예입니다. 단어를 반복해서 읽거나 문구를

again and again all right so if I have a flash  card and I write frothing add the mouth and I  

반복해서 읽는 것과 같은 것이 아닙니다. 플래시 카드를 가지고 입에 거품을 추가하고

repeat that again and again so which is going to  be more helpful repeating the same exact thing or  

그것을 반복해서 반복하므로 정확히 똑같은 것을 반복하는 것이 더 도움이 될 것입니다. 또는

getting more examples of related things that help  me like actually use it fluently and understand  

실제로 유창하게 사용하고 이해하는 데 도움이 되는

that thing all right the point is to improve my  understanding with every example and when you just  

요점은 모든 예에 대한 이해를 개선하는 것입니다. 그리고 당신이

repeat something you're not doing that so this  is why I don't recommend just using flash cards  

하지 않는 것을 반복할 때 당신이 하지 않는 것을 반복할 때 이것이 당신이 플래시 카드를

if you're using flash cards with something else  maybe there's a picture on that and you're also  

다른 것과 함께 사용하는 경우 플래시 카드를 사용하는 것을 권장하지 않는 이유입니다. 그것에 대한 그림과 당신은 또한

getting lots of other examples that's great all  right but just using flashcards by itself is going  

훌륭한 다른 많은 예를 얻고 있습니다 하지만 플래시 카드 자체를 사용하는 것은

to be less helpful most likely all right look  at that we got through all of the questions and  

덜 도움이 될 것입니다 대부분 알겠습니다

that's good because I'm you can hear me losing my  voice over here pardon me for a quick sip of water

여기에서 목소리를 잃는 소리가 들립니다. 물을 빨리 마시게 해주세요.

oh I'm trying to froth at the mouth a little  bit all right but you get it hopefully you  

오, 입에 거품을 조금 넣으려고 노력하고 있지만 알겠습니다. 바라건대 거품이 나는 것을

should not forget that word if you think  about frothing of the mouth you talk about  

생각한다면 이 단어를 잊지 마세요. 입에 대해 이야기하는

froth in a beer glass like that it becomes  more memorable each time you're getting a  

맥주잔의 거품은 관련된 예를 얻을 때마다 더 기억에 남게 됩니다.

related example so not the exact same thing  but a related one all right Google that do a  

Google image search for frothing at the mouth  I'm gonna do that right now see what I get  

지금 바로 그렇게 하여 결과를 확인하겠습니다.

should be pretty simple go to Google and  just type in we'll go to do an image search

매우 간단할 것입니다. Google로 이동하여 입력만 하면 이미지 검색이 실행되므로

so if I just type in frothing at it comes  up as an autocomplete I go to images

입력만 하면 자동 완성으로 표시됩니다. 이미지로 이동하면 그래서

and there we go yep so we get some people  brushing their teeth and they're like  

우리는 몇몇 사람들이 양치질을 하도록 하고 그들은 양치질에서

you know you see the froth coming out from from  brushing your teeth same thing another example  

거품이 나오는 것을 알고 있습니다. 또 다른 예와 같습니다.

so now we've got the froth and the beer glass we  got the froth from brushing your teeth the froth  

이제 우리는 거품과 맥주 잔을 얻었습니다. 이를 닦는 것에서

from you being angry like that okay so you can do  these things yourself it's much better obviously  

그렇게 화를 내는 것부터 괜찮아요 그래서 당신이 직접 할 수 있습니다 분명히 훨씬 더 좋습니다

it takes more time if you're trying to do  it by yourself to get varied examples this  

다양한 예를 얻기 위해 혼자 하려고 하면 더 많은 시간이 걸립니다 이것이 바로

is why we take care of all this hard work for  you in uh fluent for life so all this is done  

우리가 이 모든 것을 처리하는 이유입니다 평생 유창한 당신을 위해 열심히 노력했습니다. 그래서 이 모든 것이 완료되었습니다

for you you just get to enjoy native lessons  and discover more for yourself and that's how  

you feel more fluent all right well it looks  like we got no more questions which is great  

everybody understood and I can end the lesson  all right well hopefully remember we're trying  

잘 이해하고 수업을 끝낼 수 있습니다 잘만되면 우리는

to get naturally varied review the point is to  go from translating and getting definitions for  

자연스럽게 다양한 리뷰를 얻으려고 노력하고 있음을 기억하십시오 요점은 번역하고 사물에 대한 정의를 얻는 것에서 모국어와

things to actually understanding things like a  native so you discover more of the language all  

같은 것을 실제로 이해하는 것으로 이동하여 스스로 언어를 더 많이 발견할 수 있도록 하는 것입니다

by yourself when you do that each time you do  that you will feel the learning happening and  

그렇게 할 때마다 학습이 진행되는 것을 느낄 것이고

you will feel much more excited about speaking  all right of course we get one more question  

말하는 것에 대해 훨씬 더 흥분하게 될 것입니다 알겠습니다 물론 질문이 하나 더 있습니다 알겠습니다

all right Maggie says uh by different examples  do you mean highlighting new words in different  

Maggie는 어 다른 예를 통해 말합니다 다른 맥락에서 새로운 단어를 강조 표시한다는 뜻인가요

contexts I mean the same word or the same phrase  you want to attack something from as many angles  

내 말은 같은 단어나 같은 문구를 의미합니다. 가능한 한 많은 각도에서 무언가를 공격하고 싶어합니다.

as possible until you understand it it could  be one example maybe you really understand  

이해하기 전까지는 하나의 예가 될 수 있습니다.

something from a very good example and you just  understand it like if I hold up the color blue  

아주 좋은 예에서 무언가 를 정말 이해하고 내가 파란색

and the color black and the color red like  here you don't need a thousand examples of  

과 검은색과 빨간색은 여기에 있는 것과 같이 수천 가지 색상의 예가 필요하지 않습니다.

colors because you just understand what I'm  talking about you might need to hear it a few  

내가 말하는 것을 이해하기 때문입니다. 몇 번 들어야 할 수도 있습니다.

times like oh it's a red marker or a red truck  or something in order to remember the vocabulary  

예를 들어 빨간색 마커 또는 빨간색 어휘를 기억하기 위해 트럭 또는 무언가를

but that's how you're going to become much more  fluent where you're learning related examples  

하지만 그렇게 하면 관련 예를 배우는 곳에서 훨씬 더 유창해질 수 있습니다.

about a particular thing all right so we want  to hear the same word or the same phrase but  

we might hear it in different ways different  contexts different examples different speakers  

그것은 다른 방식으로 다른 맥락 다른 예 다른 화자

uh let's see so yuvan says I can understand  while watching your videos and many other  

yuvan이 당신의 동영상과 다른 많은

YouTubers but sometimes I can't even  catch a word when I watch a movie yep  

YouTube 사용자를 보면서 이해할 수 있다고 말하지만 가끔은 영화를 볼 때 한 마디도 할 수 없습니다 네

and again like this is what we do in uh in  fluent for life because we want to take you  

그리고 다시 이렇게 우리가 평생 유창하게 하세요 왜냐하면 우리는 당신을

from understanding as uh as a learner and I'm  speaking intentionally more clearly uh and I'm  

학습자로 이해하기를 원하기 때문에 의도적으로 더 명확하게 말하고 있습니다 어 그리고 나는

not you notice I don't use any like extra phrasal  verbs or idioms or slang or any of that in the  

당신이 눈치채지 못할 것입니다 나는 여분의 구동사, 숙어 또는 속어 같은 것을 사용하지 않습니다 또는

same way that I would speak with someone so I  might use like a cultural reference or a movie  

내가 누군가와 이야기하는 것과 같은 방식으로 문화 참조나 영화 인용문 등을 사용할 수 있습니다.

quote or something like that when I'm speaking  with other people so people who understand that  

다른 사람들과 이야기할 때 이해하는 사람들이

so you want to match the the level of English for  the people you're speaking with all right so if  

당신이 말하는 사람들의 영어 수준은 괜찮습니다. 따라서

you're trying to understand movies and things  like that you need just more naturally buried  

영화와 같은 것을 이해하려고 한다면 더 자연스럽게 묻혀 있는

review and more examples like we do in fluent  for life where we're leading you from this kind  

리뷰와 우리가 당신을 이끌고 있는 삶을 위해 유창하게 하는 것과 같은 더 많은 예가 필요합니다 이런 종류의

of slower easier English to understanding Natives  and then you can enjoy movies and things like that

원어민을 이해하기 위한 더 느리고 쉬운 영어 그리고 당신은 영화와 같은 것을 즐길 수 있습니다 어

uh let's see I do not have discipline although  I know very well that I will benefit me in  

보자 나는 내가 훈육을 가지고 있지는 않지만 내가 앞으로 나에게 도움이 될 것이라는 것을 잘 알고 있습니다

the future do you have any advice yeah that's a  good question so for people who lack discipline  

조언이 있습니까 네 좋은 질문입니다 그래서 규율이 부족한 사람들을 위해

so discipline meaning like the the ability to  continue doing something uh even if you don't  

그래서 규율이란 무엇인가를 계속할 수 있는 능력과 같은 의미입니다. uh

want to do it uh what I would recommend is  that language learning should actually be fun  

하기 싫어도 uh 제가 추천하고 싶은 것은 언어 학습이 실제로 재미있어야 한다는 것입니다. 모국어를

if you're learning it like you're learning your  native language and rather than having discipline  

다시 배우고 규율을 갖기보다는

to try to sit and memorize vocabulary or  read grammar books that aren't actually  

앉아서 어휘를 암기하거나 문법 책을 읽으려고 노력하는 것이 도움이 되지 않습니다

helping you uh think about the things that you  actually enjoy doing so usually what happens is  

a person will have an interest in something  so who just made that comment let's see uh

뭐야 누가 방금 그 댓글을 달았나 보자 어

if I'm pronouncing that it's like a like  an interesting script you got there so if  

내가 발음하는 게 재미있는 대본 같은 거라면 거기에 있는 거니 그렇다면

you if you have an interest so let's  say you enjoy like me I enjoy I don't  

관심이 있다면 나처럼 즐긴다고 해 보자 나는

know fishing or gardening or whatever you will  naturally want to learn more about that thing  

낚시를 몰라 낚시를 몰라 정원 가꾸기 또는 자연히 그것에 대해 더 배우고 싶어할 것이 무엇이든 어

uh I remember kind of a funny joke a comedian  was talking uh about how he had it like he's I  

코미디언이 어 어떻게 그가 자신의 상태였는지에 대해 이야기했던 재미있는 농담을 기억합니다.

know this comedian who was maybe 20 years old and  a younger cousin of his was coming to visit his  

그의 집을 방문하기 위해 왔고

house and this little kid brought his uh Pokemon  cards so the little you know cards with characters  

이 어린 아이가 그의 어 포켓몬 카드를 가져왔기 때문에 당신이 아는 작은 카드에 문자가 있는 카드를 가지고 왔습니다.

on them uh and the kid was like look at this like  this Pokemon does this and it's like all this you  

어 그리고 그 아이는 마치 이 포켓몬이 이렇게 하는 것을 보고

know it's got like lightning and this level  of health and he's explaining all this stuff  

번개와 같다는 것을 알고 있었습니다. 이 정도의 건강 상태이고 그는 이 모든 것에 대해 설명하고 있습니다

and the the older guy is just he's sitting there  he doesn't care really what like what he's just  

그리고 나이 든 남자는 그냥 거기에 앉아 있습니다 그는 단지

listening to the kid right and so after the kid  was finished then he said oh come here like the  

아이의 말을 잘 듣고 있기 때문에 그 아이가 작업을 마친 후 그는 말했습니다.

adult says this to the kid he says come here I  want you to I want you to like check this out  

어른이 아이에게 이리 오라고 하더군요.

with me and he brings him into the bathroom and  he shows them a bunch of like hair care products  

저와 함께 이것을 확인해 주시길 바랍니다. 그리고 그는 아이를 화장실로 데려가서 헤어 케어 제품과 같은 것을 보여줍니다.

and so he's having a little bit of fun with the  kid but he's like look at this like this hair care  

그래서 아이는 약간의 시간을 보내고 있습니다. 아이와 재미 있지만 그는이 헤어 케어 제품과 같은 것을보고

product this one like you wash your hair two times  with this and it makes your hair stronger and you  

머리를 두 번 감는 것처럼 머리카락을 더 강하게 만들고

know he's basically comparing these uh these like  hair care things to to Pokemon or whatever and  

기본적으로이 것을 비교하고 있다는 것을 알고 있습니다. 어 이러한 헤어 케어 제품을 포켓몬이나 뭐든지

the truth is like both of them are meaningless but  both of them are also interesting it just depends  

진실은 둘 다 의미가 없지만 둘 다 흥미롭다는 것입니다 그것은 단지

on on who the person is so you you likely have  things that you enjoy doing and you don't require  

그 사람이 누구냐에 달려 있습니다 그래서 당신은 당신이 즐기는 일을 할 가능성이 있고 당신은

any discipline to do that so what I'm saying is  that you should do the same thing for learning  

그것을 하기 위해 어떤 규율도 필요하지 않습니다 그래서 무엇 제 말은 당신이 영어를 배우기 위해 똑같은 일을 해야 한다는 것입니다.

English so what we do in fluent for life is you  pick a particular thing you're interested in and  

그래서 우리가 평생 동안 유창하게 하는 것은 당신이 관심 있는 특정한 것을 선택하고

learn about that so if you like learning about  I don't know the military or you like learning  

그것에 대해 배우는 것입니다. 군대 또는

about family life or you like learning about I  don't know makeup or you know whatever anything  

가족 생활에 대해 배우는 것을 좋아하거나 배우는 것을 좋아합니다. 저는 화장을 모릅니다. 또는 당신은 무엇이든 알고 있습니다. 그런 것이

like that that's the thing that you would focus on  so you you become fluent in that vocabulary which  

you can then use to talk about other things  so if you if you feel like you're putting  

당신이 집중할 수 있는 것입니다. 다른 것들 따라서 당신이 뭔가를 하기 위해

pressure on yourself like you require discipline  to do something you're probably not doing it the  

규율이 필요한 것처럼 자신에게 압력을 가하고 있다고 느낀다면 당신은 아마 그것을 하고 있는 것이 아닐 것입니다.

right way it should be fun it should be easy and  interesting for you the same way it is for you  

그것은 재미있어야 합니다. 그것은 당신에게 쉽고 흥미로워야 합니다. 당신을 위해

learning things in your native language so that's  a good question honest question but remember if  

당신의 모국어로 무언가를 배우기 때문에 그것은 좋은 질문입니다 정직한 질문이지만 자신에게

you're feeling like you're putting pressure on  yourself you should be relaxing and actually  

압박감을 느끼고 있다면 긴장을 풀고 실제로

enjoying the process all right so hopefully people  are watching like when when people watch my videos  

그 과정을 즐기는 것이 좋습니다. 그러니 사람들이 언제 사람들이 내 동영상 보기

does it take discipline to sit and watch my video  are you like man I don't want to watch this video  

앉아서 내 동영상을 시청하는 데 규율이 필요합니까 당신은 이 동영상을 보고 싶지 않습니다 왜

why am I watching this you know it should be fun  because I'm helping you learn things and and you  

이 동영상을 보고 있습니까 재미있어야 한다는 것을 알고 있습니다

actually understand the information if it's not  fun you should not be watching the video nobody  

재미가 없다면 정보는 비디오를 보지 말아야 합니다. 아무도

is forcing you to do this but that's how you  should be thinking about language learning so  

그렇게 하라고 강요하지는 않지만 언어 학습에 대해 그렇게 생각해야 합니다. 그래서

find things you're interested in and learn about  those uh all right let's see and all right so  

관심 있는 것을 찾고 그것에 대해 배우십시오. 그래서

Muhammad says how should the sound after T sound  in this that sentence at the mouth at the mouth  

Muhammad는 이 문장에서 입에서 입에서 입에서 입에서 입에서 입에서 입에서 입에서 입에서 T 소리가 어떻게 나야 하는지를 말합니다

the mouth the mouth the mouth if you'd like to  hear me pronouncing over 2 000 words and sentences  

get Frederick you can listen to me and learn  the same pronunciation the same way my kids do  

같은 발음 내 아이들이 하는 것과 같은 방식으로

Julian says I appreciate your guidance Professor  just let you know I am not a professor I know  

people people use that term I think it means  like teacher in other languages like Spanish  

but yes just to let you know like I didn't like  I I I interesting uh uh yeah like think when  

내가 좋아하지 않은 것처럼 난 난 난 흥미로워 uh uh yeah

when people people call me that like I'm like  no no I'm not a perfect I I don't want you to  

사람들이

think about me like I'm like I'm a professor  think about me more as like like a parent  

나를 그렇게 부를 때 생 m 교수는 나를 부모처럼 생각합니다

trying to help help people help kids and our  interactions have helped me gain confidence in  

사람들이 아이들을 돕도록 돕고 우리의 상호작용은 제가 말하는 데 자신감을 얻는 데 도움이 되었지만

speaking but I'm glad to hear it uh Dancy says I  like UFC so I did what you teach us and took some  

다행입니다 uh Dancy는 내가 UFC를 좋아해서 당신이 가르치는 대로 했습니다

words and phrases that they repeat and learn those  expressions there you go perfect and then you can  

그들이 반복하는 몇 가지 단어와 구를 가지고 완벽한 표현을 배운 다음

use that information likely to talk about other  things see how easy that is all right Nelson's  

다른 것에 대해 이야기할 가능성이 있는 정보를 사용할 수 있습니다 얼마나 쉬운지 확인하세요 넬슨의

the best way to learn vocabulary to be fluent is  to read definition in English and then in context  

유창한 어휘를 배우는 가장 좋은 방법은 읽기입니다 영어로 정의한 다음

phrases now I like ignore ignore I mean you  can get the definition if you want to but the  

문맥에서 문구 이제 I like ignore ignore 내 말은 당신이 원하면 정의를 얻을 수 있지만

definition comes as as part of the discovery as  you get more examples of that thing that's how  

정의는 발견의 일부로 온다.

you should be learning it so it's not trying to  stay and like focus on the definition of something  

머물려고 하지 않고 무언가의 정의에 초점을 맞추는 것과 같습니다 개인적으로 영어를 공부

can I say something about the discipline to  study English in my personal I'm lazy and I  

하는 규율에 대해 말할 수 있을까요? 저는 게으르고

don't have the discipline as well I try to change  my environment uh around me in English and it's  

규율도 없습니다. 저는 주변 환경을 바꾸려고 노력합니다. 영어와 그것은

helped a lot yeah so some people do that too but  you shouldn't need to trick yourself think about  

많은 도움이 되었습니다 예 그래서 어떤 사람들은 그렇게 하지만 자신을 속일 필요는 없습니다

most people if they say like oh that person  lacks discipline they probably have discipline  

for something they enjoy doing so if you look at  children like some children don't want to sit and  

어떤 아이들은 앉아서

do this thing but they will sit and do this other  thing over here so it's not a discipline problem  

이 일을 하기를 원하지 않지만 여기 앉아서 다른 일을 할 것이기 때문에 훈육 문제가 아닙니다.

it's more like an alignment problem about people  doing something that either in in a way that they  

don't like doing it or they're they're doing it  with a subject they don't like but it's possible  

t 그것을 하는 것을 좋아하거나 그들은 그들이 좋아하지 않는 주제로 그것을 하고 있지만

to make a connection between language and what  you do like because that's how you do it in your  

언어와 당신이 좋아하는 것 사이의 연결을 만드는 것은 가능합니다.

native language so like the UFC example if you you  probably watch UFC maybe you listen to announcers  

아마도 UFC를 시청한다면 아마도 아나운서의 말을

in a different language you can listen to them in  English and again UFC is great because it's going  

다른 언어로 들을 수 있을 것입니다. 영어로 들을 수 있습니다. UFC는

to give you naturally varied review you're going  to get example after example of different fights  

자연스럽게 다양한 리뷰를 제공하기 때문에 훌륭합니다.

oh he really punched that guy or he kicked that  guy or did something like that you'll hear these  

정말 그 사람을 때렸거나 그가 그 사람을 걷어찼거나 그런 행동을 했습니다. 여러분은 이러한

different announcers and you will hear lots of  different examples so it's a great way to get  

다양한 아나운서를 들을 수 있고 다양한 예시를 들을 수 있으므로 리뷰를 얻을 수 있는 좋은 방법입니다.

that get that review aclius says why don't  you focus on few words in one video and try  

하나의 동영상에 있는 단어를

to utilize them for several contexts so we can  wrap our head around them well that's what I do  

여러 맥락에서 활용하여 우리가 머리를 잘 감쌀 수 있도록 하는 것이 제가 하는 일입니다.

so you noticed uh I spent like my goodness over an  hour and just focusing on a few things so we have  

the word Evergreen and the point is to build a uh  build a network in your head of different examples  

그리고 요점은 다양한 예를 통해 머리 속에 네트워크를 구축하는 것입니다.

but this I mean these kinds of videos that I do  on YouTube also there are ways for me to answer  

하지만 이것은 제가 YouTube에서 하는 이러한 종류의 동영상을 의미합니다. 질문에 답할 수 있는 방법도 있기

questions so I'm not like I was just talking  about different ways of learning vocabulary at the  

때문에 방금 이야기한 것이 아닙니다. 동영상 시작 부분 에서 어휘를 배우는 다양한 방법

beginning of the video and then people had a bunch  of questions for me so that's why I'm staying to  

과 사람들이 저에게 많은 질문을 했기 때문에 저는

answer those but typically like in an actual  lesson like I do in fluent for life or whatever  

답변을 유지하지만 일반적으로 실제 수업에서처럼 평생 유창하게 또는 무엇이든

or the visual guide to phrasal verbs that's what  that's what we're doing so it's it's focusing on a  

또는 시각적 구동사 안내 그게 바로 우리가 하는 일입니다 그래서 그것은 특정한 것에 초점을 맞추고

particular thing and getting a lot of naturally  varied review without me spending time like  

제가 물건에 대해 이야기하는 것과 같은 시간을 소비하지 않고 자연스럽게 다양한 리뷰를 얻는 것입니다

talking about stuff but yes it's part of it so if  you're not a teacher or a professor how would you  

하지만 네 그것은 그것의 일부입니다 그래서 당신이 선생님이 아니라면 아니면 교수님 어떻게

call what you do for all of us I'm the English  fluency guide I created my own term because I  

우리 모두를 위해 당신이 하는 일을 부르시겠습니까 저는 영어 유창성 가이드입니다 저는

didn't really like what other people were using  and I thought this was the best way to describe it  

다른 사람들이 사용하는 것을 별로 좋아하지 않았기 때문에 저만의 용어를 만들었고 이것이 그것을 설명하는 가장 좋은 방법이라고 생각했습니다

uh so you're a great teacher and father I believe  remind me of Henry Higgins from Pygmalion such  

uh 그래서 당신은 훌륭한 교사이자 아버지입니다. 저는 Pygmalion의 Henry Higgins를 생각나게 한다고 믿습니다.

an Innovative way of learning a language you  have yes remember though it's not innovative  

당신이 가지고 있는 언어 학습의 혁신적인 방법은 그렇습니다. 혁신적이지는 않지만 기억하세요

I'm not being Innovative at all the thing I'm  doing is reminding people that this is how they  

제가 하고 있는 일이 전혀 혁신적이지 않다는 것을 상기시키는 사람들은 이것이 그들이

got fluent in their native language and they  should probably apply that to learning English  

모국어에 유창하게 된 방법이며 아마도 그것을 영어 학습에 적용해야 할 것이라고 말합니다.

that's it because the most of the the education  instruction you know whatever you want to call  

대부분의 교육 지침은 무엇이라고 부르든 알고 있기 때문입니다.

it is in the traditional way where we're doing  this stuff down here translations and definitions  

여기에 번역과 정의를 입력하세요

but in your native language you learn a lot  and you're learning more every day by getting  

하지만 당신의 모국어로 당신은 많은 것을 배우고

lessons that help you understand like a native  and you discover a lot more by yourself all right  

원어민처럼 이해하는 데 도움이 되는 수업을 통해 매일 더 많은 것을 배우고 있습니다.

so thank you I appreciate the compliments uh  but really I haven't haven't done anything  

uh 하지만 사실 난 아무것도 안 했어

uh different that other people hadn't  already found out and that everybody  

isn't doing already it's just that most  people don't think to do it for English

all right does that apply uh on the language  chunks or only applies in words it applies to  

어, 언어 덩어리에 적용되거나 모든 것에 적용되는 단어에만 적용됩니다.

everything so just like the UFC example that's  like Ultimate Fighting Championship I think  

UFC 예와 같이 Ultimate Fighting Championship과 같은 것 같아요 음

um so you can learn about a topic so if you go to  our YouTube channel go to the go to the espresso  

주제에 대해 배울 수 있으니 YouTube 채널로 이동하면 에스프레소로 이동하세요

video and that's one example of naturally varied  review where we're focusing on a topic rather than  

동영상이며 이는 우리가

a particular word or phrase so when you focus on  a topic you will hear phrases used again and again  

특정 단어나 문구가 아닌 주제에 초점을 맞추는 자연스러운 변화 검토의 한 예입니다. 따라서 주제에 초점을 맞추면 반복해서 사용되는 문구를 들을 수 있습니다.

like in making espresso if I show four different  people making espresso they will use a lot of the  

에스프레소 그들은 같은 어휘를 많이 사용할 것입니다.

same vocabulary and as you hear these different  things you will feel more confident about using  

이러한 다양한 말을 들으면서 어휘 사용에 대해 더 자신감을 갖게 될 것입니다.

the vocabulary too uh I find it easy to understand  concrete nouns because I can associate them with  

어 구체적인 명사를 이미지나 사물과 연관시킬 수 있기 때문에 이해하기 쉽습니다.

an image or object however I struggle when it  comes to intangible nouns such as uh solidarity  

uh 연대와 같은 무형의 명사에 관한 것입니다.

sure yeah Julian we had a we had an interesting  time with this when building Frederick so there  

물론이죠 Julian 우리는 Frederick을 구축할 때 이것으로 흥미로운 시간을 보냈기 때문에 비유적인

are a lot of things that are figurative or like  how do we how do we do like captive how do we do  

것이 많이 있습니다. 거기에 있는

that so like one of the the icons that we have  in there we have icons for every word in the app  

아이콘 중 하나처럼 앱의 모든 단어에 대한 아이콘이 있습니다.

and so it took a while to think about someone I  think we did like I think we did like a 95 job on  

그래서 누군가에 대해 생각하는 데 시간이 걸렸습니다.

that there are probably some things we could  do better but like one example uh like let's  

우리가 더 잘할 수 있는 몇 가지 일이 있지만 한 가지 예처럼 어 예를 들어

say we have the word Freedom you know so you  could have and and we and another thing that's  

우리가 가질 수 있는 자유라는 단어가 있다고 가정하고

important for Frederick and for learning again is  we want to give you different multiple examples  

Frederick과 다시 배우는 데 중요한 또 다른 것은 다양한 여러 예를 제공하고자 합니다.

so we don't just give you one icon we give you  four icons for each word so we went back and did  

하나의 아이콘만 제공하는 것이 아니라 각 단어에 대해 4개의 아이콘을 제공하므로 돌아가서

like thousands of extra icons just to help people  understand the vocabulary uh so if you have like  

사람들이 어휘를 이해하는 데 도움이 되도록 수천 개의 아이콘을 추가했습니다.

you know imagine like you know something  we have a like a fish bowl over here  

여기 어항처럼

so imagine that's a fish  but we removed the Fishbowl

물고기라고 상상해 보세요 하지만

and we just have the fish by itself and we're like  okay it's this example so this is like this one is  

어항을 제거하고 물고기만 있으면 됩니다.

this fish is free this fish is captive or whatever  and so we can we can do that and it's like you you  

그래서 우리는 그렇게 할 수 있고 그것은 당신이 그것이 무엇을 의미하는지에

could maybe think of other examples for what that  might mean but that's why we want to give you more  

대한 다른 예를 생각할 수 있는 것과 같습니다. 그래서 우리는 당신에게

examples of other like Freedom or other things  like that what what that what might uh that mean  

자유와 같은 다른 예 또는 무엇을 무엇을 무엇을 할 수 있는지에 대한 다른 예를 제공하고자 합니다.

so yeah it's a common problem but uh as you as  you get to the higher level for Native lessons  

즉, 예, 일반적인 문제입니다. 하지만 원어민 수업과 디스커버리에서 더 높은 수준에 도달할수록

and Discovery that's where you really feel much  more confident uh and you get more more examples  

훨씬 더 자신감을 느끼고 어, 실생활에서 더 많은 예를 얻을 수 있습니다.

in real life about things like that uh and it  will help you understand that so getting just one  

어 그리고 그것은 도움이 될 것입니다

example would be difficult but you can get a lot  more it's useful to read a book in my language and  

예를 하나만 얻는 것은 어려울 수 있지만 더 많은 것을 얻을 수 있다는 것을 이해합니다. 내 언어로 된 책을 읽고

read it in English yes you could do that that's  the kind of form of translating but again if you  

영어로 읽는 것이 유용합니다. 예, 그것은 일종의 번역 형식이지만 다시 한 번

get lessons that you understand you can learn  everything all in English the same way kids do  

수업을 받으면 할 수 있습니다. 당신은 아이들이 하는 것과 같은 방식으로 영어로 모든 것을 배울 수 있다는 것을 이해합니다 좋아요

all right so Ed you were still learning new  things in your native language all the time  

그래서 Ed 당신은 여전히

without needing to translate anything all right  do you think a person uh Nancy says who English  

어떤 것도 번역할 필요 없이 항상 모국어로 새로운 것을 배우고 있었습니다 괜찮 습니다 사람이 어 Nancy가 영어가 누구

isn't his native language can teach students  in this particular way yeah I don't see why now  

라고 말합니까 그의 모국어가 이런 특정한 방식으로 학생들을 가르칠 수는 없습니다. 예, 지금은 왜인지 모르겠습니다.

I can teach you Japanese and and not be a native  Japanese speaker and I still teach you the same  

일본어를 모국어로 사용하지 않고 일본어를 가르칠 수 있고, 여전히 같은

way so I've done this before I haven't done this  lesson in a while but Maca Maca maca mock is

방식으로 가르치기 전에 이 일을 해봤습니다. 한동안 이 수업을 하지 않았지만 마카 마카 마카 모의는

foreign

외국어

foreign

pretty easy so even if my maybe my I know  someone could say well I just pronunciation  

꽤 쉬워서 내 어쩌면 내 내가 아는 사람이 잘 말할 수 있어도 그냥 발음이 맞아요.

is right it's like even native Japanese speakers  like some people speak more clearly some people  

do not speak as clearly you know but this is  again how you can teach someone the language  

당신이 아는 것처럼 명확하게 말하지는 않지만 이것은 다시 한 번 누군가에게 언어를 가르칠 수 있는 방법이며 전통적인 방식으로

and it's much better for you than trying to do it  the traditional way but I'm not a native Japanese  

시도하는 것보다 당신에게 훨씬 낫습니다.

speaker I can still give you a native Japanese  lesson all right but that's a good note to end  

맞아요 하지만 마무리하기에 좋은 메모입니다

on I think we've got all the questions there  before I lose my voice completely but thank  

you for joining me it's been a pleasure hoping  uh hopefully you have improved a little bit I'm  

trying to give you more examples each time and  the more lessons you watch the more you will  

매번 더 많은 예시와 더 많은 수업을 시청할수록

get more naturally varied review and feel a lot  more confident about I love watching video games  

더 자연스럽게 다양한 리뷰를 얻을 수 있고 내가 비디오 게임 보는 것을 좋아한다는 것에 대해 훨씬 더 자신감을 갖게 될 것입니다.

but how can I learn from it watch people talking  about video games so watch watch like let's play  

하지만 사람들이 비디오 게임에 대해 이야기하는 것을 보면서 어떻게 배울 수 있을까요?

videos about people playing video games all  right pretty easy but you can figure it out  

비디오 게임을 하는 사람들에 대한 비디오를 재생하는 것은 매우 쉽지만 알아낼 수 있습니다.

there's lots of things you can read information  about what's it says I love your Japanese

읽을 수 있는 정보가 많이 있습니다

foreign

do you think pronunciation is also related  to confidence yeah all these things nice to  

see you there Charles so of course if you if  you don't feel confident about something uh  

당신 거기 찰스 물론 당신이 뭔가에 대해 자신이 없다면

if you will of course feel you know whether  that's your pronunciation or your grammar or  

어 그것이 당신의 발음인지 문법인지 또는

whatever of course you will you'll feel a  little bit nervous about speaking so me if  

무엇이든 물론 무엇이든 당신이 알고 있다고 느끼면 당신은 말하기에 약간 긴장을 느낄 것입니다 그래서 나라면

I'm like if I'm trying to speak Japanese  if I have a lot of confidence maybe it  

내가 일본어를 하려고 하면 자신이 좀 있으면 아마

doesn't matter if my pronunciation is so good I  could say uh konichiwa akonichiwa watashiwa uh

내 발음이 그렇게 좋아도 상관없을 텐데 uh konichiwa akonichiwa watashiwa uh

Desu so if I'm speaking badly speaking  bad Japanese like maybe I have a lot  

Desu 그래서 내가 말을 서투르게 하면 나쁜 일본어는 어쩌면 내가

of confidence and the nice thing about  Japan is people won't say anything to me  

자신감이 많고 일본에 대한 좋은 점은 사람들이 나에게 아무 말도 하지 않는다는 것입니다

they will say something later about me  they will see man his Japanese like he's  

he spoke correctly but his pronunciation was  pretty bad all right but most Japanese people  

맞아요. 하지만 대부분의 일본인은 직접

would not say anything like in person to me  like that but in English like people might

저에게 그런 말을 하지 않습니다. 하지만 영어로 사람처럼

I apologize for that but yes English speakers  like if you're in America and people like you're  

사과할 수도 있지만 예, 영어 사용자는 당신이 미국에 있고 당신과 같은 사람들이

you're saying something and and you don't  pronounce it correctly it's like what did  

당신이 무언가를 말하고 있고 그리고 그리고 당신은 그것을 정확하게 발음하지 않습니다 그것은 마치

you say can you say that again and people get a  little not angry but they might be a little bit  

당신이 다시 말할 수 있다고 말하고 사람들은 약간 화를 내지 않지만 약간 짜증을 낼 수 있지만

annoyed by that but many people will still be  nice though but again yes uh pronunciation if  

많은 사람들은 여전히 좋을 것입니다 하지만 다시 예 어 발음 만약

you have poor pronunciation or poor grammar or  whatever uh that's going to hurt your confidence  

발음이 나쁘거나 문법이 나쁘거나 어 그게 당신의 자신감

and your ability to speak but you don't have to  feel nervous if you just get more examples all  

과 말하기 능력에 해를 끼칠 수 있지만 더 많은 예를 들면 긴장할 필요가 없습니다.

right Audrey you're doing a great job thanks for  all hello my best teacher how are you doing today  

최고의 선생님 오늘 어떻게 지내세요

I'm Yousef from Morocco nice to meet you nice to  see you there all right now it's really time to  

저는 모로코에서 온 Yousef입니다 만나서 반가워요 거기서 만나서 반가워요 이제 정말 끝낼 시간이에요

end this time is it yes I gotta get going anyway  you guys is stealing all my time like a like time  

네 어쨌든 가야겠어요 시간

vampires time vampires I'd say that's another good  phrase you can you can remember a time Vampire  

뱀파이어 뱀파이어

I don't feel bad I really enjoy teaching  but it does it does a job on my voice I'll  

have to get some I don't know some honey or  something after this all right so euglish will  

t 꿀이나 이 이후에 뭔가를 알고 있어 그래서 euglish는

be so helpful and in line of what you say yes  English is a good thing you can use to listen  

매우 도움이 될 것이고 당신이 예라고 말하는 것과 일치할 것입니다 영어는 당신이 들을 때 사용할 수 있는 좋은 것입니다

to lots of different examples of things but  remember uh to read them write them listen to  

많은 다양한 예를 기억하세요 uh 그것을 읽고 쓰세요 들어요

them just find them in different ways and  and the more examples you get the better  

그들에게 다른 방식으로 그것들을 찾으세요. 그리고 더 많은 예를 얻을수록 더 나아집니다.

so again this is the kind of thing we have both in  Frederick and in fluent for life and we have links  

다시 말하지만 이것은 Frederick과 Fluent for Life 모두에 있는 종류이며

to both of those below this video have a fantastic  day and I'll see you in the next video bye-bye

이 비디오 아래 두 가지 모두에 대한 링크가 있습니다. 환상적인 하루 되세요. 그럼 다음영상에서 만나요 바이바이