Listen And Get Fluent In English?

okay I think we're live as usual give YouTube a

はい、いつも通りライブだと思います。

moment to fire up microphone's working video is  

マイクをオンにするまで YouTube に少し時間をください。動画は

working that's kind of a funny  thumbnail all right let's see

動作中です。ちょっと面白い サムネイルです。わかりました。

here all right we'll give that a moment as  usual let me know where you're from if you  

ここで見てみましょう。わかりました。いつものように少し時間を与えます。 どこにいるか教えてください ご

have any questions you can just post them  now and I will go back and look at those  

質問がございましたら、今すぐ投稿してください。 戻ってそれらを確認します。

this probably won't be that long of a video  I really just want to answer a very common  

これはおそらくそれほど長い動画ではありません。 本当によくある質問に答えたいだけです。

question actually two related questions uh but  hopefully this should be an interesting video  

実際には関連する質問が 2 つありますが、 これができればと思います

for people who want to speak all right I am  Drew Badger the founder of englishanyone.com  

話したい人にとっては興味深い動画になるはずです。私は englishanyone.com の創設者 Drew Badger です。YouTube

and welcome to another live video here on  YouTube amera K nice to see you there good  

の別のライブ動画へようこそ。K よろしくお願いします。

morning yes it is a nice morning here in  Nagasaki Japan uh and we're going to talk  

おはようございます。長崎はいい朝です。 日本、えー、

about listening uh today because people  often ask me can I really just get fluent  

今日はリスニングについて話します。なぜなら、人々は よく私に、聞いていれば本当に流暢になれるのかと尋ねるからです。

by listening and I think a lot of people well  maybe some people uh might misunderstand what  

多くの人がよく思うのですが、 もしかしたら私が話していることを誤解する人もいるかもしれません。 人々は

I'm talking about when I talk about how  people get [Music] fluent so let's review

どのようにして [音楽]を流暢にできるようになるので、復習しましょう

[Laughter] well nice to see you there a Sky  I nice to see you there hello Muhammad from  

[笑い]そうですね、お会いできてうれしいです、スカイです、お会いできてうれしいです、 こんにちは、モロッコ出身のムハンマド

Morocco and Kitty uh didn't say where you are from  Jose good morning all right well everyone let's  

とキティ、ええと、どこから来たのかは言いませんでした、 ホセ、おはようございます、わかりました、みんなしましょう

get right into it I want to make this clear just  because I often talk about uh the big picture of  

これを明確にしておきたいのですが、 私はよく学習の全体像について話します。

learning so when people think about learning they  often uh misunderstand me they think uh maybe I  

そのため、人々が学習について考えるとき、 よく私を誤解します。つまり、

mean you only have to listen and that's how you  get fluent but let me let me give you the whole  

聞くだけで十分で、そうすることで 流暢に話せるようになるということだと思われます。 でも、全体の写真をここにあげさせてください。

picture right here cuz it's actually quite simple  but I want to make sure everybody understands  

実際はとてもシンプルなので、 でも皆さんに理解してもらいたい

so I'm going to put your five senses up here so  you've got your eyes I'll just draw this little  

ので、ここであなたの五感を使って、 あなたの目をしっかりとつかんでください。私はこれを描くだけです。

picture to make it easier you got your nose  here it's kind of a nose I guess uh your mouth  

分かりやすくするための小さな写真です。鼻があります。 これは鼻のようなものだと思います。えー、口にあります。

and you got an ear over here uh and then you can  also you can taste things so put your uh tongue  

そして、ここに耳があります。それから、 味を味わうこともできます。だから、舌を

over there too uh we'll kind of we I guess we'll  put these together we'll just say your mouth and  

そこにも置いてください。 そうですね、 これらをまとめてみようと思います、ただあなたの口と、

your your tongue is the same thing your tongue  yeah like that and yeah let me draw a little bit  

あなたの舌はあなたの舌と同じものです、 ええ、そのように、そしてええ、

a little bit better picture of an ear there uh  and then we'll put a hand over here is that it  

そこにある耳のもう少し良い絵を少し描かせてください、 ええと それから手をここに置きますが、それは

looks like a chef's hat uh let me draw a better  a slightly cleaner picture of a hand here oh no  

シェフの帽子のように見えます。 えーっと、もう少しきれいな手の絵をここに描かせてください。ああ、

that doesn't look better I didn't save myself  much space uh but anyway that is supposed to  

それは見た目がよくありません。あまりスペースを節約できませんでした が、とにかく それは

be your your hand so have your eye your nose your  nose your mouth or your tongue your ear and your  

あなたの手であることになっているので、目、鼻、 鼻、口、舌、耳、

hand all right so these are basically the uh the  the basic five senses you could use in order to  

手を用意してください。基本的にこれらは、人々が尋ねたときにそうすることを学ぶ ために使用できる基本的な五感です。

learn so when people ask me like can I get fluent  from listening what I'm really saying is that you  

私が 実際に言っていることを聞いて流暢になれるかどうかは、

actually get fluent by understanding the language  better so we're just going to put understanding

言語をよりよく理解することで実際に流暢になれるということです。 そこで、ここでは理解ということを入れて、

here so to understand the language better  and any one of these things can give you  

言語をよりよく理解するようにします。 これらのことのいずれかがあなたに与えることができます

that understanding so when little kids are  just starting to learn uh we want to make  

それを理解しているので、小さな子供たちが 学び始めたときに、私たちは

sure that that like people can understand and and  little kids they don't put like a blindfold over  

そのような人々が理解できるようにしたいと思っています。そして、 小さな子供たちは、ただ聞いているだけではないように、学習中に目隠しのように目を覆うことがないようにしたいのです

their eyes when they're learning so they're not  only listening when they're learning but I think  

学習中ですが、

people have this question because they think oh  you don't have to speak in order to become fluent  

人々がこの質問をするのは、 流暢になるために話す必要はないと考えているからだと思います。

I do say that is true so you actually don't have  to speak in order to become fluent because what's  

私はそれが真実だと言います。 つまり、流暢になるために実際に話す必要はありません。

really happening with fluency is that you're just  developing understanding so as you understand  

実際に流暢に話せるようになるということは、 理解が進んでいるということなので、

the language better this means you're erasing  any doubts you have about the language that's  

言語をよりよく理解できるようになると、実際に話すことができるようになる言語についての疑問が消えていくことになるので、

what actually allows you to speak so once you  understand uh then uh this is you over here uh  

理解できたら、えー、それではこれで終わりです ここで、えーっと

speaking and lots of words coming out of your  mouth all right so this is the basic process  

話して、あなたの口からたくさんの言葉が出てくるのはわかりました。 これが

of how fluency works and maybe some people like  watching movies or you know maybe you like to I  

流暢さがどのように機能するかの基本的なプロセスです。映画を見るのが好きな人もいるかもしれません。あるいは、 映画を見るのが好きな人もいるかもしれません。私は

don't know smell things but the basic idea the  reason I include all five of these senses here  

匂いはわかりませんが、基本的な考え方は ここにこれらの五感すべてを含める理由は、

uh is because if I ask you to to feel something  like if I say oh the the board is smooth and  

私が何かを感じてほしいとお願いした場合、 たとえば、「ああ、ボードは滑らかです」と言った場合、

people might not know what exactly I'm talking  about like the board is smooth over here I mean  

人々は私が正確に何を言っているのかわからないかもしれません、 ここのボードは滑らかです つまり、

am I talking about like I don't know kind of  how it feels but I can't you don't really know  

どのように 感じるかはわかりませんが、実際にはわからないということですか?

you have to actually feel the board to know  that it's smooth and so we can contrast that  

実際にボードを触らないと、ボードが 滑らかであることがわかり、それをこの消しゴムのようなものと対比させることができます

with something like this eraser which would  be rough so we have a smooth board smooth

これは 粗いので、滑らかな

board and a rough eraser all right so even on the  Eraser itself we have a part of the Eraser that  

ボードと粗い消しゴムがあります。それで、消しゴム自体でも、

is smooth and a part of the Eraser this rough all  right so uh hopefully this makes sense now I just  

滑らかな消しゴムの部分と、この粗い消しゴムの一部があり、 まあ、これで意味が通じるといいのですが 今、私は

wanted to talk about this a little bit and how  speaking actually develops now usually what people  

このことについて少し話したいと思っています。 そして、スピーキングが実際にどのように発達していくのか、通常、人々が

are doing is they try to listen and maybe they  they get some examples of something but they don't  

していることは、話を聞こうとすることであり、おそらく 何かの例をいくつか得ることですが、

really understand so let me use my my red marker  uh so the way people typically learn is they begin  

実際には理解していないので、私の赤を使わせてください。 マーカー えーっと、人々の一般的な学習方法は、

with maybe listening to something or you could  read it or uh you know you see an example in a  

おそらく何かを聞くことから始めるか、 それを読むこともできます。または、教科書に例があることは知っていますが、このような

textbook or even even if you're watching a video  like this but if you don't really understand  

ビデオを見ている場合でも、そうで ない場合は、 何かを本当に理解していて

something something and you try to go to speaking  directly then that's where you're going to have  

、直接話そうとすると、 そこで問題が発生するため

trouble so you will maybe think about grammar  rules or translations when you speak because  

、話すときに文法規則や翻訳について考えることになるでしょう。なぜなら、

you don't really understand what you're saying  you still have some kind of doubt in your mind  

自分が何を言っているのかよく理解していないからです。

about what you're talking about could be a doubt  about the grammar pronunciation or whatever but  

あなたが話していることについて、心の中にある種の疑問があるかもしれません。 文法の発音やその他の疑問かもしれませんが、

the point is uh like with the the the smooth  and rough example I can try to tell you what  

要点は、スムーズで大まかな例のようなものです。 私は

that means so you could listen to what I'm saying  but it's much faster and easier to understand the  

それが何を意味するかを伝えることができるので、 私の言うことを聞いてください。 でも、触るだけのほうがスムーズとラフの違いを理解するのはずっと早くて簡単です。

difference between smooth and rough if you just  touch it okay so the goal is not is not like to go  

それで、ゴールは

from listening to speaking I mean that is helpful  if the listening is something you can understand  

聞きながら話すこととは違います。つまり、聞き取りが適切であれば、それは役立つのです

if it eliminates your doubt but usually all five  of these things working together are what allow  

疑問が解消されれば理解できることですが、通常は これら 5 つがすべて連携して機能することで、

you to speak okay so hopefully this makes sense uh  I just wanted to make that kind of short uh quick  

問題なく話すことができるようになります。これで意味が通じるといいのですが、この冒頭で そのような短い、簡単な紹介をしたかっただけです

introduction at the beginning of this I'll I'll go  back and answer questions there's one more thing I  

。 戻って質問に答えます。もう 1 つ話したいことがあります。それは、

wanted to talk about which is how practice works  like that the when people talk about speaking  

人々がスピーキングの練習について話すときに、練習がどのように機能するかということです。

practice so the first big question or the big  misunderstanding people have is that like Drew  

そこで、最初の大きな質問、または 人々が抱く大きな誤解は、ドリューのように

are you saying you only have to listen and you  become fluent only by listening and I would say  

あなたは言っているのですかということです 聞くだけ でよく、聞くだけで流暢になります。

no you're actually understanding is the key and  there are different ways to understand whatever  

私は、いいえ、実際に理解していることが重要であり、 理解するにはさまざまな方法があると思います。その

is the best thing for the situation is is the most  important thing so again like I can look at this  

状況にとって何が最善であるかが最も 重要なことなので、繰り返しになりますが、私と同じように これを見ることができます、

and I can I can maybe see that it's smooth but if  I touch it it's much faster I can tell immediately  

そして、できます、滑らかであることがおそらくわかりますが、 触るとはるかに速くなります、すぐにわかります、

right now instantly I can see the difference  between ah smooth and rough like that okay if  

今すぐに瞬時に、 ああ滑らかと粗いの違いがわかります、それでいいです、

you touch it so that's the same thing if you're  learning a different language like if I want to  

触っても同じです 別の言語を学習している場合、たとえば、

smell the difference between a rose and some other  flower or a fruit or a kind of food something like  

バラと他の 花、果物、または食べ物の違いの匂いを嗅ぎたい場合は、

that I should be using all of my senses on that  so especially eating something tasting something  

五感をすべて使って判断する必要がある ため、特においしいものを食べる必要があります 何か

I will be able to tell the difference between a  banana and an orange but if you try to explain  

私はバナナとオレンジの違いが分かるようになります が、もしあなたが

that to me like how does a what does a banana  taste like you're going to explain that to me  

それを私に説明しようとしたら、バナナはどんな 味ですか あなたはそれを私に説明してくれるでしょう

like you that's just listening I could listen to  an explanation but uh like that the point here is  

ただ聞いているだけのあなたと同じように、私はできるでしょう 説明を聞いてください。 でも、まあ、ここでのポイントは、

that you don't really understand okay so the the  best thing is like for whatever that is uh for  

あなたが実際には理解していないということです。それで、 最善のことは、それが何であっても、ええと、

the situation I think somebody just mentioned  comprehend ible comprehensible input I can see  

今誰かが言ったと思う状況に対してです。 理解できる、理解できる入力、私にはわかります、

you try to apply Dr crash's uh theory yes so  crashion talks about the same thing crashion is  

あなたがしようとしているのはわかります クラッシュ博士の理論を適用します はい、それで、 クラッシュは同じことについて話します クラッシュは、

talking about comprehensible input uh which means  you understand something but I'm I'm basically  

理解可能な入力について話します えー、つまり、 あなたは何かを理解していますが、私は基本的に

extending that idea to talk about how much  comprehensible input why we need comprehensible  

その考えを拡張して、 理解可能な入力がどの程度必要なのか、なぜ理解可能な

input what is the actual point of this because I  remember I don't know like a few years ago I got  

入力が必要なのかについて話します これの実際の要点は、 数年前に覚えているからです

an email from another uh teacher so this is like  a university professor and they were saying oh  

you're you're you're talking about comprehensible  input but how much do we need how how do you know  

インプットですが、どのくらいの量が必要ですかどうすればわかりますか?

like what kind of comprehensible input to get and  the answer is actually very simple the point is  

どのような種類のわかりやすいインプットを得る必要があるかなど、 答えは実際には非常に簡単です。重要なのは、

if you destroy the doubt the doubt is the thing  that really stops most people from speaking so  

疑いを打ち破る場合、その疑いこそが、 ほとんどの人が発言するのを本当に妨げるものであるためです。

as I said here you can listen to something and  try to repeat that thing but that doesn't mean  

ここで何かを聞いて、 それを繰り返してみてくださいと言われましたが、それは

you understand what you're saying so I could start  like I could I could say some some Japanese words  

あなたが何を言っているのか理解したという意味ではありません。だから私は できるように、いくつかの日本語の単語を言うことができますか

or I don't know like pick a different language and  just start hearing some some random speech but if  

、それとも別の言葉を選ぶかわかりません 言語を理解していて、 ランダムな音声を聞き始めただけですが、

I don't really understand and by understanding  mean like I'm actually eliminating the doubt  

本当に理解できず、理解することで 実際に疑いを排除しているような意味である場合、

so there are different levels of this I might  hear something but still not feel confident  

これにはさまざまなレベルがあるため、 何かを聞いても、

about saying it because I have some kind of doubt  about what I'm saying okay so yes like crashing  

それを言うことに自信が持てない場合があります。 私の言っていることに何らかの疑問があります、わかりました、はい、クラッシュするようなものです、

like as far as I know like I don't know if he  ever like went into more detail about it but  

私が知っている限りでは、彼が それについてさらに詳しく話したことがあるかどうかはわかりませんが、

uh the understanding I have and this is the same  thing I discovered when I got fluent in Japanese  

私が理解していることとこれは同じ ことです 日本語を流暢に話せるようになったとき、

is that like you're not the point is not just to  get like a lot of input the point is to destroy  

重要なのはあなたではないということです。 多くのインプットを得ることが重要ではなく、

the doubt as quickly as possible so again we can  look at the two examples of what is comprehensible  

できるだけ早く疑いを打ち破ることです。そうすることで、もう一度、何が 何であるかを 2 つの例で見てみましょう。 理解可能な

input I can explain to someone what smooth means  or I can explain to someone what like light or  

インプット 滑らかとは何かを誰かに説明したり 、明るいとか暗いということが何なのかを誰かに説明したりすることはできます

dark are but if I just show you those things and  you can see the difference or you can feel the  

が、それらを見せるだけで、 違いがわかるか、

difference between something that's smooth and  something that's rough like this then it's very  

滑らかなものと 粗いものの違いを感じることができます このように、

easy to learn the language and you don't need  to think about uh translating or or having to  

言語を学ぶのは非常に簡単で、 翻訳について考えたり、

think about rules or anything like that okay so  now these are obviously simple examples but the  

ルールなどについて考えたりする必要はありません。 これらは明らかに単純な例ですが、

same thing would happen for any kind of grammar  anything else you would be learning the point is  

同じことがどのような種類の言語でも起こります。 文法 その他あなたが学ぶことになるものはすべて、重要なのは、何を

do you understand what you're learning or do you  not and often just listening is is part of that  

学んでいるのか理解していますか、理解して いないかです。多くの場合、ただ聞くこともその一部です。

but if I if I only watch or if I only listen to  a video and then I watch the video I'm going to  

しかし、私がビデオを見ているだけ、または聞いているだけの場合 、それから見るのです。 このビデオでは、これまでとは

have a different experience I'm probably going to  understand something better and that's the whole  

異なる経験をするつもりです。おそらく、 もっとよく理解できると思います。それが、私が

reason I use video to help people learn because  you can see what I'm saying you can like literally  

人々の学習を助けるためにビデオを使用する理由のすべてです。なぜなら、私 が何を言っているかがわかるからです。あなたは文字通り好きに

see what I'm explaining I usually try to draw some  pictures I know my pictures are not the greatest  

なれます。私が何であるかを見てください。 説明すると、私はいつもいくつかの絵を描こうとしていますが、 私の絵が最高ではないことはわかっています

but uh the point is I can show you how something  works and it's much easier than just telling you  

が、重要なのは、何かがどのように機能するかを示すことができ、 ただあなたに「大丈夫です」と言うよりも

all right so to answer this question to make  sure everybody understands listening is one  

はるかに簡単なので、この質問に答えて、 全員が聞いていることを理解していることを確認することです

way to help you understand something but really  the goal is that you remove any doubt that stops  

何かを理解するのを助ける方法の 1 つですが、実際の 目標は、話すのを妨げている疑いを取り除くことです。

you from speaking okay so the whole point is to  keep getting input but you can you can get the  

そのため、重要なのは インプットを受け取り続けることですが、できる限り早くインプットを得ることができます。

input as quickly as possible uh with the purpose  of destroying the doubt that's the that's the  

えー、破壊する目的で それが

whole point of comprehensible input so rather  than getting an explanation about the language  

理解可能なインプットの要点であるため、 言語についての説明を受けるよりも、

which is like the worst thing you can do to learn  because we just don't really learn that way and  

これは学ぶ上でできる最悪のことのようなものです。 なぜなら、私たちはそのようには実際に学ばないだけで、

it's going to teach you to think and translate and  hesitate when you speak it's much better to try to  

考えることや考えることを教えることになるからです。 翻訳して 話すときにためらってください。

understand the language directly in that language  so this is what comprehensible input means and  

その言語で直接その言語を理解しようとするほうがはるかに良いです。 これが理解できる入力の意味であり、

that's what gives you the confidence to speak okay  so most people uh they are going to feel hesitant  

それが自信を持って話せるようになります。 したがって、ほとんどの人はためらったり

or embarrassed or shy or whatever about speaking  if they don't really feel confident about what  

、恥ずかしがったり、恥ずかしがったりするでしょう。 話すことについて何でもいいのですが、 相手が自分の言うことに本当に自信を持っていない場合は、自信が持てるまで

they say so you should keep getting more input  until you feel confident and that's what allows  

さらにインプットを続けるべきです。そうすることで、

you to speak all right so now that I've answered  that I'm going to go back and check chat and then  

あなたは大丈夫に話すことができるようになります。それで、私はもう 行きますと答えました。 戻ってチャットを確認してから、これが

I'll speak briefly about practicing like what  this means so you've already seen kind of like  

何を意味するかという練習について簡単に話します。それで、

the practice I'm talking about when people talk  about uh can can you get fluent only by listening  

人々が話しているときに、私が話している練習のようなものをすでに見たでしょう。えーっと、 聞いているだけで流暢になれるかどうかについて、

then they think oh I guess I don't need to speak  with anybody else and that's basically true if  

彼らはそう思います 他の人と話す必要はないと思います。

you can understand uh the language well but  let me go back and see if anybody uh had any  

あなたが言語をよく理解できれば、それは基本的に当てはまりますが、 戻って、誰かが

questions that I missed let's see uh let's see  here Mr smart from Vegas Samuel ice see there  

聞き逃した質問がないか確認させてください。それでは、 ここで見てみましょう、ラスベガスのスマートさん サミュエル・アイス、そこにいます

cam from Thailand uh kamusta Jose from Nicaragua  Islam nice to see you very kind man well I try I  

タイから来ました、ああ、カムスタ、ニカラグアからホセ、 イスラム教、会えてうれしいです、とても親切な人ですね、私は試してみます、

try uh sophan let's see hello I'm from Indonesia  let's see ce's are you an Illuminati why do you  

試してみます、ああ、ソファン、こんにちは、インドネシアから来ました、 見てみましょう、あなたはイルミナティですか、なぜ

think I'm you think I'm like in the Illuminati  no I I don't know I don't have like a special  

私があなただと思いますか 私はイルミナティのようなものだと思います、 いいえ、わかりません、特別なものは持っていません、

I don't know where did you get that idea I'm not  I don't think so your drawing skills are amazing  

どこでその考えを得たのかわかりません、私はそうではありません、 あなたの絵を描くスキルは素晴らしいとは思いません、

says can well I appreciate that and let's see  tar says good morning sir Queen of the island  

できると言います そうですね、感謝しています。それでは、 タールがおはようございます、島の女王様、

thank you Aman from India and Marissa how can I  lose the fear of speaking English with people who  

ありがとうございます、インドのアマンとマリッサ、どうすればネイティブ スピーカーの 人と英語で話すことへの恐怖をなくすことができますか。

is a native speaker so people who are a native  speaker uh for your specific question this this  

ネイティブ スピーカーの人は、 えー、あなたの具体的な質問については これを質問してください、これが

is the answer right here so uh if you if you feel  nervous about speaking with natives then there's  

ここにある答えです。 それで、ネイティブと話すことに緊張している場合は、

usually a reason for that like it could be your  pronunciation or you're worried about making mist  

通常、 発音に問題があるか、文法上の間違いのようなミスをするのが心配であるなどの理由があります。

mistakes like you had uh like a grammatical error  in your writing uh and often if you are unsure  

あなたの文章の中で、よくわかりませんが、

then you're unconfident so you still have some  kind of doubt that's stopping you from speaking  

自信がないということは、 あなたがまだ話すことを妨げている何らかの疑念を抱えているため、他の人が話している

so even if you you can understand generally when  other people are talking that that doesn't mean  

ときに大まかに理解できたとしても、 それはあなたが自信を持っていることを意味するものではありません

you you have the skills you need to communicate  all right so understanding a language and then if  

コミュニケーションに必要なスキルはわかり ました。言語を理解してから、

if you think about how how the practice works  I I'll talk about this in just a moment but  

練習がどのように機能するかを考えてみます。 これについてはすぐに説明しますが、

the basic idea is is that it's easy to have a  controlled environment for learning like right  

基本的な考え方は、制御された環境を用意するのは簡単だということです。

now you don't have to say anything you're just  listening to me speak uh or if you're reading a  

今は何も言う必要はありません、 私の話を聞いているだけです、または、本を読んでいるか

book or doing something even looking at a textbook  or or watching something whatever like watching a  

、教科書を見ながら何かをしているか 、または映画を見るような何かを見ている場合、

movie um you're not uh it's like a a controlled  environment so it's much easier you don't have  

ええと、あなたはそうです そうではない、管理された環境のようなものな ので、発音の

to worry about anything like understanding  pronunciation whatever uh you can understand  

理解などについて心配する必要がなく、理解 できることはすべて、

everything you know probably pretty easy and if  you have a question maybe you can look that up or  

おそらく知っていることはすべて非常に簡単です。 質問がある場合は、それを調べるか、

stop the video or something and and get the answer  to that but in a conversation the conversation is  

ビデオを停止してください。 または何かをして、 それに対する答えを得ることができますが、会話では会話は

not controlled it's like a a a like a chaotic  thing uh and so when we when we think about how  

制御されておらず、混沌としたもののようです、 それで、どのように練習するかを考えるとき、実際のコミュニケーション状況に

we practice we need to make the practice more like  the actual communication situation all right I'll  

合わせて練習する必要があります。 そうですね、

talk about that in just a moment but uh basically  you need to have no doubt for most people anyway  

それについてはすぐに話しますが、基本的に、とにかく ほとんどの人にとって疑いを持たなくてはいけません。

this is the thing like if they're nervous about  saying something they won't say it all right so  

これは、何かを言うことに緊張している場合、 彼らはうまく言えないので、

you need to clear that doubt away if you want  to become a confident speaker it doesn't matter  

クリアする必要があるようなものです 自信を持って話せるようになりたいなら、その疑いは消えてください。

who you're speaking with whether that's speaking  with natives or anybody else uh moham says I can  

誰と話しているかは関係ありません。それがネイティブと話しているのか 、他の誰かと話しているのか、ああ、モハムは、

understand all what you say you can just say I can  understand all you say or everything you say but  

あなたの言うことはすべて理解できます、あなたはただ言ってください、 あなたの言うことはすべて理解できます またはあなたが言うことはすべてですが、

I can't speak as you yes and that's because like  the the understanding part and the communication  

私はあなたのように話すことはできません。それは、 理解の部分とコミュニケーションの

part are different because of the usually the  way people are practicing which I'll talk about  

部分が異なるためです。通常、 人々が実践している方法が異なるためです。これについては後ほど説明しますが、

in just a moment but the understanding part is  much easier because you don't have to think about  

理解の部分については 何を言っているのか を考える必要がないので、はるかに簡単です。情報を

what you're saying you're you're just getting  the information and usually you can understand  

得ているだけで 、通常、

the general idea but if I said hey I want you to  say that thing now or something express the same  

大まかな考え方は理解できますが、私が「ねえ、 今そのことを言ってほしい」などと言ったら、

idea even if you don't say the same words  uh then you would probably struggle to do  

同じ言葉を言わなくても、同じ考えを表現する えー、 それなら、おそらくそれをするのに苦労するでしょう

that no usually it's because you're you know it  could be problems with grammar or pronunciation  

いや、通常は知っているからです 文法や発音の問題である可能性がありますが、

or whatever but usually you just don't know the  language as well as you think you do that's the  

通常は知らないだけです 言語とあなたが考えているのが問題です

problem uh let's see David says from Colombia  Marley says from uh let's see from Oro and slam  

えーと、デビッドはコロンビアから言います マーリーはから言います オロとスラムから見てみましょう

what is the difference between soap and soup in  pronunciation uh well it's there two different

石鹸とスープの発音の違いは何ですか えー、 そうですね、2つの異なる

sounds s o a p and s o u p so this  is a long o sound so we have a o  

音があります s o a p と s o u p so これは 長い o 音なので、o という

soap and typically when we have two vowels  together you say the name of the first one  

石鹸があり、通常、2 つの母音がある場合、 最初の母音の名前を言いますが、

that's not always true just like this one here  we don't say soap like this is soup this is an  

これと同じように必ずしも正しいわけではありません。これを スープのように石鹸とは言いません。これは

o u sound ooh ooh more like a long youu uh but  if you most of the time the rules will follow  

o u です。 「おおおおお」という音は、もっと長い音のように聞こえますが、 ほとんどの場合、ルールは

like this so this is the same pronunciation  for uh like boat or goat same thing the OA  

このように従うので、これは同じ発音です。 ボートやヤギのように、OA の

sound o it's just a long o sound uh but if  you'd like to see and and actually learn  

音と同じです。ただ長い音です。でも、もし あなたが 「見て、実際に学びたいのですが、

these you should get Frederick just click  on the link in the description I'll put

これらを入手する必要があります。フレデリックを入手する必要があります。 説明のリンクをクリックするだけです。フレデリックを入れます。そうすれば、

Frederick so I made this so people can learn all  of these different pronunciations and understand  

人々が これらのさまざまな発音をすべて学び、

the same way natives do so if you'd like to  improve your pronunciation you want to improve  

ネイティブと同じように理解できるようにこれを作りました」 「 発音を改善したいです。改善したいです。

your spelling you want to know how to say all  these things just get the app so click on the  

スペルを改善したいです。どのように言うかを知りたいです。これらすべての ことをアプリを入手してください。

link in the description below this video all  all right who is next over here Marcela says  

この動画の下の説明にあるリンクをクリックしてください。 すべてわかりました。次は誰ですか。マルセラは言います。

what do you say about understanding the normal  everyday English does that work the same yes  

何をしますか。」 あなたは通常の日常英語を理解することについて言いましたが、 それは同じように機能しますか、

uh and so I I'll show you that in in just a  moment but yes the goal is to understand not  

はい、それで、私はそれをすぐに説明します が、はい、目標は

just teachers you know people who are speaking  slowly and clearly like I am doing right now but  

教師だけでなく、 私のようにゆっくりとはっきりと話している人々を理解することです 今はやっていますが、

to be able to understand anybody so you can uh  follow movies or TV shows or people in everyday  

誰かを理解できるようになり、 映画やテレビ番組、あるいは日常生活の人々をフォローできるようにするためです。

life bill says hello Drew uh how are you today  how do we understand a language understanding  

請求書はこんにちは、ドリュー、今日はどうですか、 言語理解とはどのように理解すればよいでしょうか。

in terms of what well understanding just means  you're eliminating doubt about what something  

よく理解するということは何を意味するのでしょうか。 何かが何を意味するかについての疑問を排除するため、

means so at a very basic level there's a sound  uh yeah let me let me clean this up a little

非常に基本的なレベルで音が聞こえます。 ええと、少し整理させてください。ええと、

bit uh so you hear I don't even know  what you maybe this is a better way to do

私は何を意味するのかさえわかりません、 おそらくこれを行うためのより良い方法であることがわかります

it so there's some kind of sound and there's  a a word and well you can all right let me  

ある種の音があり、単語があります。それで、 大丈夫です。

let me let me make this very clear and  simple so the sound is is the word but  

これを非常に明確かつ単純にさせてください。 つまり、音は単語ですが、

it's it's not always a word so that's  why it's a little bit tricky like if I  

必ずしも単語であるとは限りません。だから、 少し難しいのです。 例えば、私が

say ouch I'm making a sound or I say oh I'm  making a sound but it it might not like they  

「痛い」と言ったり、「音が出ている」と言ったり、「ああ、 音が出ている」と言ったりするのですが、それらは

might not all be words but basically  you connect a sound with some kind of

すべて言葉ではないかもしれませんが、基本的には 音をある種の意味と結びつけ

meaning and when we think about understanding  something if you hear like sound a do you  

、私たちが理解しようと考えるとき、 何かのような音を聞いたら、

understand what that means for that situation so  if I if I drop like if I if I just say the word  

それがその状況で何を意味するか理解していますか。 だから、もし私が落ちたら、私がその言葉を言ったら、

like in Japanese if I just said that to you  you're hearing a sound but you're not really  

日本語のように、私がちょうどあなたにそれを言ったら、 あなたは音を聞いていますが、あなたは

getting to connect that with any meaning  so you don't understand what I'm saying

それを何らかの意味と結びつけられるわけではない ので、

it now if I keep repeating this word you're still  

私が今この言葉を繰り返しても、あなたはまだ

not going to understand what  I'm saying I could write it

私が何を言っているのか理解できないでしょう、書き留めることができます

down do you understand what I'm saying like I  could put it in in Japanese let's see e same

か？ 私が言っていることを 日本語に置き換えることができるように、今度は同じことを見てみましょう。

thing now if I continue to say that I could  say this word 100 times and you're still not  

この単語を 100 回言うことができると言い続けても、あなたはまだ

connecting the sound or the word with the meaning  so you don't understand again understanding is  

音や単語と意味を結び付けていない ので、そうしないでください もう一度理解できません 理解とは、

the connection of sound and meaning or the word  in the meaning okay so whether you're reading  

音と意味のつながり、または 意味の中の言葉です 大丈夫です、

this on a piece of paper or you hear it in you  know you're listening on headphones or something  

これを紙で読んでいるか、耳 で聞いているかにかかわらず、ヘッドフォンか何かで聞いていることはわかります、

like that the sound and the meaning that's the  connection between those things that gives you  

その音 そして、その意味は、 あなたに理解を与えるそれらのものの間のつながりです。

understanding so if you don't know what I mean  when I say it then you don't understand and you  

だから、 私が言ったときに私が何を言っているのか分からないなら、あなたは理解できず、

probably couldn't use it now if I can help  you connect the sound with the meaning then  

私が音を結び付けるのを助けることができたとしても、あなたはおそらく今それを使うことはできないでしょう 意味を

you would understand and you would feel confident  about using it so let me give you some examples

理解すれば、それを使用することに自信が持てるでしょう。それでは、いくつかの 例を示します。

all right is it a little bit more clear  now where did my marker go where did  

わかりまし たか。マーカーはどこに行きましたか。あれはどこに

that go I don't even know where that went  completely ran away so if I say like if I

行きましたか。それがどこに行ったのかさえわかりません。 完全に逃げたので、もし私が好きなら好きと言えば、

like then you understand a little bit better  about what I'm talking about and as you get  

私が話していることを少しは理解できます。そして、

more examples of that then you feel very sure  that you understand and here it becomes like an  

その例が増えるにつれて、 理解していると確信し、ここでは

expression of pain kind of like ouch all right  so when I'm talking about like the goal is to  

痛みの表現のようになります ああ、大丈夫みたいな感じな ので、私が話しているときの

get to understanding the point is how can I bring  this sound and this meaning to you as quickly as  

目標は、理解することです。重要なのは、どうすれば この音とこの意味をできるだけ早くあなたに届けることができるかということです。

possible all right so when people say like I don't  understand it means like they heard something or  

それで、人々が私がそうではないように言うとき、 何かを聞いたか、

they read something but they don't understand  the meaning of that okay so here I'm giving  

何かを読んだがその意味が理解できないという意味だと理解しています。 それでは、

you the example of like like a typical lesson  would either uh just give you a translation so  

典型的なレッスンのような例を示します。 翻訳だけを与えるので、

I would give you the English word or whatever  your native language is and then I would say  

私はあなたに与えます 英語の単語でも何でも あなたの母国語であれば、私はこう言います だから、

so the Japanese word for that is all right but  it's much better if you can like if I'm walking

それを表す日本語でも大丈夫ですが、 私が歩いていることを気に入ってもらえれば

and then you can understand what I'm saying you  connect the sound or the word with the meaning  

、私の言っていることが理解できるとより良いです 音をつなげてください または、「わかったので、

okay so the point when we're when we're trying  to do this like the fast F you can do that the  

私たちがこれをやろうとしているときのポイントです。 速い F のように、そうすることで、

faster you start speaking because that's what  actually lets you speak so now I understand  

より早く話し始めることができます。なぜなら、それが 実際に話すことができるものだからです。だから、イタイの意味がわかりました

what itai means and I can start using okay and I  hear how people might say it differently so one  

」 オーケーを使い始めることができます。 人によって違う言い方があるのを聞いたので、ある

person says like like a little kid is like  and and uh like a like a high school kid is

人は「小さな子供みたいな」と言い、 そして「高校生のような子供みたいな」は「

like you know something like that so each person  will pronounce it a little bit differently  

あなたはそのようなことを知っているような」と言うので、各人が それを少しずつ発音します 少し違います

but in general we're just talking about this  is what people say when you're in pain so  

が、一般的には、これは あなたが苦しんでいるときに人々が言うことについて話しているだけなので、

you understand you can connect the sound or the  word to the meaning all right so if when people  

音や単語を意味に結び付けることができることは理解しています ので、

understand when I say oh I understand what that  person means they connected the sound with the  

私が「ああ、私は何を理解しているか」と言うときに人々が理解する場合は、 その 人は、音と意味を結びつけたことを意味しており

meaning and that's what we mean by understanding  so comprehensible input the idea of that is really  

、それが私たちが理解できるインプットを理解するということを意味しています。そのアイデアは 実際に、

to connect this as quickly as possible so people  who have uh seen my videos before I've given this  

これをできるだけ早く結び付けることであり、 私がこの例を示す前に私のビデオを見たことがある人たちに、

example but it's like it's a very clear Simple  Thing uh you know that I I can just show you  

それは非常に明白な単純なことのように、 ええと、私はそれが

very quickly how it works but that's the example  of how you can just learn something very easily  

どのように機能するかを非常に簡単に説明できることを知っていますが、これは翻訳せずに新しい言語で 何かを非常に簡単に学ぶことができる方法の例です、

in a new language without translating does that  make sense let me know if you understand hopefully  

それは 意味がありますか？理解できたら教えてください うまくいけば

that makes sense so I am Portuguese yeah so it's  it's much better like when you learn it that way  

それは意味がわかるので、私はポルトガル人です、そうです、それで、 そのように学ぶと、

you actually discover the meaning yourself and you  feel much more confident about it because you're  

実際に自分で意味を発見し、 それについてより自信が持てるようになります。

like oh look at that I I I figured it out I con  I connected the meaning with the with the sound  

ああ、見てください、私はそれを理解した、私はそれを理解しました 私は意味と音を結び付けました、

and that feeling that gives you an aha moment I  call that an aha moment where you're like ah now  

そして、あなたに「ああ」という瞬間をもたらすその感覚を、 あなたが「ああ、今」と感じている瞬間を私は「ああ、今」と呼んでいます、

I get it now I understand what that means so if I  start teaching you something like if I if I just  

今ではそれが何を意味するのか理解しています。 もし私が

like if I draw you know something on the board and  you don't understand what it means then then like  

ボードに何かを描いたら、 あなたはそれが何を意味するか知っていて、それが何を意味するのか理解していないのであれば、

that's that's where the confusion comes from and  you will hear you know Japanese people saying it  

それが混乱の原因であり、 日本人が

like that when they get hurt and and so you you  learn that like without opening up a textbook if  

怪我をしたときにそのように言っているのが聞こえるでしょう。 それで、あなたは 教科書を開かずにそれを学ぶことができます。もし

I see three or four people get hurt and they say  I then I'm I'm understanding pretty quickly Ah  

3 人か 4 人が怪我をしているのを見て、彼らが「私は私です」と言ったとしたら、 私はすぐに理解できました、ああ、それが

that's the sound they make is connected with that  meaning and that's how language works all right  

彼らの発する音です、その意味とつながっていて 、それが言語の仕組みです わかりまし

let's see Aman says hello from India I think I  answered I think I answered that one uh let's  

た、インドからアマンが挨拶してみましょう、私は 答えたと思います、その 1 つを答えたと思います、

see oh I'll come back to marcelo's point uh after  after we go to this so does that work the same so  

えー、それでは、マルセロのポイントに戻ります、えー、 これに行った後、それは同じように機能しますか、それで

Bill said okay I think I answered that so Don  says low anxiety environment yes so low anxiety  

ビルは言いました、わかりました、だと思います 私は、ドンが「 不安が少ない環境」と言っているので、「不安が少ない」

environment or actually like a no no anxiety  so anxiety means some kind of fear or worry or  

環境、または実際には「いいえ」「不安」のようなものだと答えました。つまり、不安とは、 ある種の恐怖や心配、緊張を意味し

nervousness and when you're learning like right  now there is no anxiety because you don't have to  

、今のように学習しているときは、 不安はありません。

speak it's my job to get you fluent and as you  listen to me then you become a more confident  

話さなければなりません。あなたが流暢に話せるようにするのが私の仕事です。あなたが 私の話を聞いていると、あなたがより自信を

speaker because I'm helping you understand meaning  I'm eliminating any doubt you have about the  

持って話すことができるようになります。私があなたが意味を理解するのを手伝っているからです。私は あなたの言語についての疑問を解消している

language so as I eliminate more of your doubt you  will feel more confident speaking Richard says I  

ので、あなたの疑問をさらに解消していきます。 あなたは もっと自信を持って話すことができるでしょう リチャードは、私は

am an eager beaver to learn English however I'm a  bit sluggish I comprehend what you stated but with  

英語を学ぶことに熱心だと言いましたが、私は 少し鈍いです、あなたの言ったことは理解できますが、

native speakers there are some words I don't get  yes and this is why as I'll explain in a moment  

ネイティブスピーカーだと理解できない単語がいくつかあります、 はい、これが理由です。 すぐに説明します

the practice needs to mirror what you're doing  for the actual speaking situation all right so the  

練習では実際のスピーキング状況で行っていることを反映する必要があります ので、

goal is still like we want use our eyes and ears  and nose all of our senses to help us understand  

目標はやはり目と耳 と鼻のすべての感覚を使って理解できるようにすることです

and that's when we start speaking and let's see  Bible Study zj's Bible study I can speak English  

それがスピーキングを開始するときです それで、見てみましょう 聖書の勉強 zj の聖書の勉強 私は英語を話すことができます

but sometimes I'm stuck yes so often people will  have you know you have to think about what exactly  

が、時々行き詰まることがあります はい、よく人々はあなたが行き詰まるのは 何なのかを考えなければならないことを知っています

gets you stuck so are you are you thinking there's  a specific word I want to say and then I forget  

か、 私が言いたい特定の言葉があると思いますか それから

that word so I can't speak or is it a problem with  pronunciation or grammar or something else let's  

その単語を忘れてしまったので話すことができません、それとも 発音か文法か何か他の問題に問題があるのでしょうか、

see and Leos is good evening a great teacher  while you're too kind and ahed says something  

見てみましょう、レオスはこんばんは素晴らしい先生ですが、 あなたはとても親切で、アヘドはアラビア語で何かを言っていますが、

in Arabic which I can't read Studios is good  evening teacher Drew mil meon says is it good  

私にはそれができません。」 スタジオを読みませんか、 こんばんは先生のドリュー・ミル・メオンが言っていますが、それは良いですか、本を全部

is it a good idea to improve listening if I read  the whole book and then listen to its audio book  

読んでからオーディオブックを聞くと、リスニングを改善するのは良い考えですか、

uh yes but I i' I've talked about this in other  videos where I recommend you get shorter content  

うーん、そうですが、私は他の動画でこれについて話しました ここでは、短いコンテンツを取得することをお勧めします。

so if you if you read like a whole book like a  like a thick book and then try to go back and  

そのため、分厚い本のような本を丸ごと読んでから、 戻って

listen to the the audio version that's not really  giving you the repetition fast enough so I really  

音声バージョンを聞こうとすると、 十分な速さで繰り返しができないため、本当に

recommend people getting more examples faster and  that's why I tell people like watch the previous  

お勧めします。 より多くの例をより速く取得できるようにするため、 私が

the video like the one I did about reading so  like read read to speak the read to get fluent  

読書について行ったビデオと同じように、前のビデオを見て、 話すために読んで、流暢になるために読むビデオを

video watch that video uh but the point there is  that if you you should be learning with with uh  

見てくださいと伝えているのは、そのためです。しかし、重要なのは、 もしあなたがそうすべきであるなら、 えーっと、このような

shorter kind of shorter shorter pieces of content  like this so you can go back and then read it and  

短い種類の短いコンテンツで学習する ので、戻って読んで、

watch it and listen to it so this is how we have  students review in fluent for life so we don't  

見て、聞いてください。これが、 生徒に一生流暢に復習してもらう方法です。

want you to listen to like uh a 10-hour audio  book and then try to go back and read it it's  

10 時間のオーディオブックのようなものを聞いてから 、戻って読んでみてください。30 分程度、

much better to have like half an hour or less like  15 minutes or something so you can watch a video  

または 15 分程度の時間を確保して、ビデオを見てから

and then maybe watch for some particular sounds  or words or something like that each time you're  

、特定の音を聞くことができるようにするのがはるかに良いです 。 単語やそのようなものを、

going back and reviewing it it's much easier if  you can go back and review it uh just simply with  

戻って見直すたびに、

a short amount of time whatever that is like so a  short book or short video or short audio something  

短い本、短いビデオ、短い音声など、短い時間で簡単に戻って見直すことができれば、はるかに簡単になります。

like that so yes like going back and reviewing the  thing in different ways that will give you a good  

そうそう、戻って さまざまな方法で物事を見直すと、

naturally varied review uh but pick something  short so it's it's more motivating for you and  

自然に変化に富んだ良いレビューが得られます。えー、でも、短いものを選んでください。そうすることで、 よりモチベーションが高まり、より

you understand it better uh let's see Jose says  I'm from Nicaragua but live in Oregon and wisley  

よく理解できるようになります。ホセが私はニカラグア出身だと言うのを見てみましょう でもオレゴンに住んでいて、ウィズリーは

wisely says let's see wizzly I guess hi Mr Drew  I would like you to help me destroy the doubt  

賢明にウィズリーに会いましょうと言っています、こんにちは、ドリューさん、bite という単語についての 疑問を打ち破るのを手伝ってほしいのですが、

about the word bite It's seems that it has two  ways of pronunciation if this is the case make  

その場合、発音には 2 通りあるようです、それが

it clear to me bite I'm not I'm not aware of  another another I don't know maybe there's like  

私に噛みつくことを明確にしてください 私は知りません 別の別の 知りません

the German like b or something like B like I'm  probably not pronouncing that correctly but in  

ドイツ語では b のようなもの、または B のようなものがあるかもしれません I'm は おそらく正しく発音していませんが、

English that word bite is just one pronunciation  uh as far as I know I'm I'm not I'm not familiar  

英語ではそのバイトという単語は 1 つの発音にすぎません ええと、 これまでのところ 私は知っているので、私はそうではありません、私は別のことに慣れていません、

with another one see he says uh could you teach us  a way to study common collocations because I find  

彼が言っているのを見 て、どの単語に焦点を当てるべきかを想像するのが難しいので、一般的な連語を勉強する方法を教えていただけますか

it difficult to imagine which words uh should to  focus on which word to focus on and Commons uh you  

on と Commons ええと、連語の

can just get there are lists of collocations if  you're looking for those um we also teach a bunch  

リストを探している場合は、その連語のリストを入手できます。ええと、

of them in um uh in how to remember any English  word so that's in uh influent for life but that  

英語の単語を覚える方法で、それらの束も教えています。 だから、それは生涯影響力がありますが、

that program is basically using the same idea of  collocations to help people remember words um but  

そのプログラムは 基本的には、単語を覚えやすくするためにコロケーションと同じ考え方を使用しています が、ランダムなコロケーションを学ぶための具体的な方法

like collocations if you're looking for just a  specific way to learn some random collocations  

を探している場合は、コロケーションのようなものです。単語を

just pick a word and then put that in Google or  chat gbt and just say give me collocations for the  

選んで Google に入力するか、 チャットで「コロケーションを教えてください」と言うだけです。 単語の場合は

word whatever and so you you like collocations  for have or collocations for some kind of noun  

何でも、それであなたは好きです連語、 ある種の名詞の have または連語、

whatever the thing is usually you can find uh  these are the for people who don't know these are  

どんなものでも通常あなたは見つけることができます、えー、 これらは知らない人のためのものですこれらは

basically patterns that are commonly used in the  language like uh if I say like have other people  

基本的に次のような言語で一般的に使用されるパターンです ああ、私が「他の人がいるみたい」と言ったら、他の人は、

might think like okay like have fun or have a good  time or have a bath or have a shower and these are  

楽しい、楽しい 時間を過ごす、お風呂やシャワーをするなど、大丈夫だと思うかもしれません。これらは、人々が頻繁に使用する

specific ways of speaking certain patterns that  people use frequently called collocations cam says  

特定のパターンを話すための特定の方法であり、 カムが言うコロケーションと呼ばれます、

o I see got Michael says greetings from Uruguay  and a studio be careful teacher you are going to  

わかりました、マイケル ウルグアイとスタジオからのご挨拶です「 先生、気をつけてください。あなたは

end up hurting yourself giving us these examples  it's okay in the service of Education I'm happy  

自分自身を傷つけることになるでしょう。これらの例をあげてください。 教育の一環として大丈夫です。

to to hurt myself a little bit but now I don't  know where my marker went where did that go that  

少し自分を傷つけるのは嬉しいです。でも今、 自分のマーカーがどこにあるのかわかりません。」 あれはどこに行った、

marker like they really disappeared somewhere  no idea where that went I can't see it anyway  

それは本当にどこかに消えたようなマーカーです、それが どこに行ったのかわかりません、とにかく見えません、

uh let's see so does that mean it hurts in English  equals painful yes so like I'm giving itai means  

えー、見てみましょう、それは英語で痛いという意味ですか、イコール 痛い、はい、だから私が与えているような意味です、

uh painful or like something hurts or ouch uh in  Japanese it's not an English word but the point  

ああ、痛い、または好きです 何かが痛い、または痛む、日本語では これは英語の単語ではありませんが、重要なのは、これを見ている

is I'm giving you a Japanese example because most  people watching this do not speak Japanese let's  

ほとんどの人が日本語を話さないので、日本語の例を示しているということです。LS が

see LS says I in Portuguese yeah it might be  like other like and and if I'm if I'm listening  

ポルトガル語で「私」と言っているのを見てみましょう、ええ、他の ようなものかもしれません、そして、

to somebody speaking Portuguese then probably  I will hear examples like that and there will  

誰かがポルトガル語を話しているのを聞いていると、おそらく そのような例を聞くことになるでしょうし、

be some kind of variety for people saying ouch so  one person might say like I or like another person  

人々が「痛い」と言うのには、ある種の多様性があるため、ある 人は私のように言うかもしれませんし、別の人が好きであるかもしれません

like I it's like it gets louder or something  like that uh depending on how painful the thing  

私のように、それは大きくなるような気がします とか、 そのようなもの、ああ、痛みの程度にもよります

is but if I'm watching that then I would learn  very quickly oh like that sound means painful  

が、それを見ていると、 ああ、その音は痛みを意味するようで

and that's what you know people people say in  Portuguese and so I'm able to learn Portuguese  

、それがポルトガル語で人々が言うことを知っている ので、私はポルトガル語を学ぶことができます 怪我をしたとき

I destroy the doubt about what to say when I'm  hurt so like when I get hurt in Japanese I'm

に何と言えばいいのかという疑問を打ち砕くので、 日本語で怪我をしたときと

like or I you know I would have to see some  examples of of people doing that in Portuguese  

同じように、 ポルトガル語でそれをしている人の例をいくつか見なければなりません えー、ペルソナがこんにちはと

uh Persona says hi Drew good morning I want to  know why you wearing the same design t-shirts uh  

言う、ドリュー、おはよう なぜ同じデザインの T シャツを着ているの

uh I don't know cuz it's it's simple I guess  I don't think enough about I don't know my  

か知りたいです

presentation I guess my like I don't wear a suit  and tie because the part of the the point of what  

スーツ とネクタイ、なぜなら

I do here is is try to have a uh like a casual  atmosphere so I wear t-shirts and you know shorts  

私がここでやっているのは、カジュアルな 雰囲気を出そうとすることだから、私はTシャツを着ますし、ショートパンツ

or jeans or whatever I'm wearing um but it's it's  it's not meant to have like you know like a fancy  

やジーンズなど私が着ているものは何でもいいのですが、それはそうではあり ません あなたが知っているように、派手なシャツのようなものを持つことを意味してい

shirt you know you should be listening to what I'm  saying watching what I'm doing doing so you don't  

ました、あなたは私の言うことを聞いて、 私が何をしているのかを見るべきであることを知っているので、

you don't focus on my uh my outfit but yes I I  basically went to the store and uh just bought  

あなたは私の服装に集中しないでください、しかし、はい、私は 基本的にに行きました 店で、

a couple of different colors of the same t-shirt  and that's what I wear also I don't I don't like  

同じ T シャツの色違いを数枚購入しました。 それを私も着ています。

thinking about what I'm going to wear every day  so I just look at what's in my drawer and take out  

毎日何を着ようか考えるのは好きではない ので、中身を見るだけです 引き出しから

a shirt and wear that so that's how it works and  I try to look at the YouTube videos actually and  

シャツを取り出し、それを着るのが仕組みです。 実際に YouTube 動画を見てみると、

see oh did I wear like the same color shirt last  video that's it so if I wore like a black T-shirt  

ああ、前回の動画では同じ色のシャツを着ていたので、 それで終わりです。黒の T シャツを着たら、

last time I should wear something different  this time I guess that that's about as much  

前回は違うものを着ようかな、 今回は

uh thinking as I do for for my wardrobe but I  wear the same thing in videos that I wear just  

ワードローブについて考えるのと同じくらいだと思いますが、 動画では同じものを着ているのですが、ただ

walking around so I it's very easy to think  about all right uh in Portuguese it's I like  

歩き回っているだけなので、考えるのはとても簡単です、 大丈夫です、 ポルトガル語では、「好きです」という

pronunciation of the word I yeah I thought so  kids entertainment let's see good morning sir  

単語の発音「はい、そう思いました」 キッズエンターテイメント、おはようございます、先生、

from India to celebrate here Teachers Day so your  English teacher so wish you a very happy teachers  

インドからここで祝うためにここで教師の日を祝いましょう、 英語の先生、とても幸せになりますように、先生方、

well thank you very much Happy Teachers Day  to all you teachers out there see could it  

本当にありがとうございます、皆さん、教師の日おめでとうございます そこにいる教師たち、

be proper to say it when a man found out his  wife actually male uh I don't know there you  

男性が自分の妻が実際に男性であると知ったときに、それを言うのが適切でしょうか、 わかりませんが、あなたなら

would probably say some other things uh rather  than just like painful painful is really it's  

おそらく他のことを言うでしょう、 痛い痛いというよりも、実際には

more like for physical pain and that's the the  nuances that you discover I don't know I haven't  

身体的な痛みに近いです それが あなたが発見するニュアンスです わかりません

seen a textbook with that example in it like  a guy walks I don't know meets his wife and  

その例が載っている教科書は見たことがありません 男が歩いているようなものです わかりません 妻に会いました そして

like his wife is actually a man or something  I don't know haven't seen that example Islam  

彼の妻は実際には男性か何かのようです 私は知りません その例を見たことがないのは知っていますが、イスラム教は、あなた

says I saw that episode about the fire inside of  you and I really want to do something if I have  

の心の中の火についてのエピソードを見たと言います。 そして、

enough fire inside me to complete this task  even when it's hard it was a great episode oh  

このタスクを完了するのに十分な火が私の中にあるなら、 たとえそれが困難なときでも、それは素晴らしいエピソードでした、ああ、

I'm glad to hear it yeah that that episode was  just talking about motivation and if the the  

私は本当に何かをしたいと思っています そう聞いてうれしかったです、そのエピソードは ただモチベーションについて話しているだけで、

desire to do something is stronger than you know  kind of General laziness or something then you  

何かをしたいという欲求が 一般的な怠惰か何かの種類よりも強い場合、

will usually find a way to do something so people  typically find a way to do something they want Le

通常は何かをする方法を見つけるので、人々は 通常、何かをする方法を見つけます 彼らが望んでいることについて、

says well if you're saying like why why is like  English difficult or whatever if that's what that  

なぜ英語が難しいとか、それが意味するのであれば、Le はうまく言います。それが意味する のなら、

means um it's actually not difficult the problem  is that most people make it difficult because they  

ええと、実際には難しくありません。問題は、 ほとんどの人が英語を理解するのを助けてくれないため、英語を難しくしているということです

don't help you understand the language that's the  real problem so most lessons don't actually they  

本当の問題なので、ほとんどのレッスンは実際にはそうではありません、

they're basically lessons are incomplete they help  you understand somewhat but they don't destroy all  

基本的にレッスンは不完全です、 ある程度理解するのには役立ちますが、すべての疑問を打ち破るわけではない

of the doubt so they leave you feeling like yeah  teacher I I still don't understand like how this  

ので、「そうだね」という気分になります、 先生、私はまだこれがどのように理解できません

works or whatever and and until you feel confident  you will probably not want to use that vocabulary  

仕事でも何でも、自信が持てるまでは、 その語彙を会話で使いたくないでしょう。

in a conversation Victor says hi from Guatemala  and let's see is say I'm from Burundi look at that  

ビクターはグアテマラからこんにちはと言いました。それで 、私はブルンジ出身だと言いましょう。それを見てください。

I appreciate your lessons but my English level is  low it's okay just keep getting more understanding  

レッスンには感謝していますが、私の英語レベルは 低いです。 わかった、もっと理解を深め続ける

keep destroying that doubt and you will naturally  become more confident speaker uh English endeavor  

その疑問を打ち破り続ければ、自然に もっと自信を持って話せるようになるよ えー、英語に挑戦してね

Happy Teachers Day sir and aish says I am  from bat and see when you reach 1.6 million  

先生とアイシュさん、ハッピー・ティーチャーズ・デー、私は バット出身です、いつ160万人に達するか見てみましょう カスタムのえー、

Subs you can wear custom uh wear a hippie hippie  costume why would that be because of the six in  

ヒッピーの衣装を着ることができるサブスクです なぜそれが60年代のような6人のせいでしょうか

there like the 60s or something I don't even own  anything like that I don't I don't know I'll put  

、または私が所有していないもので、 そのようなものは何もありません、わかりません、

like a wig on or something I don't know Marcel  says there is a Brazilian guy called pong Lair  

かつらか何かをかぶるか、または私が知らないものを付けるつもりですマルセルは 言います ポン・レアというブラジル人男性がいますが、

who says that he only wears black because that's  one less decision to do during during the day yes  

彼は黒しか着ないと言っています。 そうすれば、日中に行う決断が 1 つ減るからです。

uh Steve Jobs said the same thing that's why he  just wears the um he doesn't want to think about  

はい、スティーブ ジョブズも同じことを言っていました。だから彼は、ファッション について考えたくない服だけを着ています。

fashion so for me like you know I don't really  want to think about it either I I don't like  

だから私にとっては、ご存知のように、私も それについてはあまり考えたくありません、私も好きではありません、

also I don't I don't want to wear a suit every  day I just don't like doing it uh but yes the  

私もそうではありません、毎日スーツを着たくありません、 ただそれをするのが好きではないのですが、はい、

the less you can think about that we call that the  cognitive load so if I'm not thinking about what  

考えられなくなるほど、それを 認知負荷と呼びます。だから、何を着ているかについて考えていなければ、

I'm wearing then I can focus on uh other things  I want to think about Rodeo Oswald says or rodale  

他のことに集中できるようになります。 ロデオ オズワルドの言うことやロデールについて考えたいです。

see from benine finally I can follow the live  my best teacher well it's welcoming uh good to  

ベニンから見て、ようやくできるようになります ライブに従ってください、 私の最高の先生、ようこそです、ああ、

see you here I always follow it after uh due to  the shift time right now it's 2 oh my goodness  

ここでお会いできてうれしいです、シフトの時間なのでいつも後を追っていきます、 今は 2 時です、まあまあ、

it's like 2: in the morning uh but wait what  time is it over there well it is what time is  

2 時のようです。午前中です、でも待ってください、 あそこの時間は何時ですか 今何時

it uh 10:20 or so uh in Nagasaki Japan Nicholas  says I didn't realize that you can speak Spanish  

ですか えーっと 10時20分くらいです えー長崎日本です ニコラスは あなたがスペイン語を話せるとは知らなかったと言っています えー

uh by the way good morning hello from Dominican  Republic I cannot speak Spanish I a little bit I  

ちなみにところでおはようございます ドミニカ 共和国からこんにちは 私はスペイン語は少ししか話せません

my my joke is often like I can say three things  in Spanish I could say like uh mamod Drew Desta  

私の冗談です スペイン語ではよく 3 つのことを言え ます えー、マモド ドリュー デスタ

elban or whatever and uh what's the other thing  yeah I only know like I know very very few things  

エルバンか何か、あとは何ですか そうですね、スペイン語ではごくわずかなことしか知らないのです

in in Spanish but there there are some things I  can understand because the language is similar  

が、理解できることがいくつかあります 言語が似ているので、

um but I can say like I like to say El demonio de  if you know what that means or what that's from  

ええと、でも私はエル・デモニオ・デと言うのが好きなように言うことができます。 それが何を意味するか、それが何から来たのか知っているなら、

uh let's see studium studios in the past I bought  four t-shirts that were exactly the same to use on  

ええと、過去のスタジオスタジオを見てみましょう。私は 着用するためにまったく同じTシャツを4枚購入しました

the gym yeah so you you would say use at the gym  if you say use on the gym you're going to put the  

ジム そう、だから、ジムで使用すると言うことになります が、ジムで使用するという場合

t-shirt on the gym itself but you'd say use it at  the gym or use it in the gym I believe everybody  

は、その T シャツをジム自体に置くことになりますが、ジムで使用する、 またはジムで使用すると言うでしょう。 みんな信じてください、私が

thought I wear the same t-shirt everybody had uh  and every day never Chang see people like I don't  

みんなが着ているのと同じTシャツを着ていると 思っていました、えー、そして毎日、チャンは私が着ているものを

think other people are really they don't really  pay attention to what I wear maybe I think some  

実際に着ているとは思わない、彼らは 私が着ているものにあまり注意を払っていない、おそらく

people on these YouTube videos do because it's  like like it's like a different day with me and  

これらのYouTubeビデオに何人かの人々がいると思います そうするのは、 私にとっては別の日のようで、「

they're just like wow Drew looks like the same  and also I don't do anything fancy with these uh  

すごいね、ドリューも同じに見える」というもので 、それに私はこれらについて何も派手なことはしていません、えー、

with the YouTube thumbnails it's just a picture  of what it is so I could probably do a better  

YouTube のサムネイルはそれが 何であるかを示す単なる写真なので、私は おそらくもっとうまくできるかもしれませんが、

job of that but uh what's the meaning of keep it  up all what's the meaning of keep it up all night  

ええと、ずっと続けるの意味は何ですか、 一晩中続けるの意味は

well to keep something up just means to continue  doing something so like if if you think imagine  

何ですか、何かを続けるということは、

like holding something like this to keep means to  continue in some way so if I'm holding something  

何かを続けることを意味します。 維持するというのは、 何らかの方法で継続することを意味するので、何かを持ち上げている場合は、

up I'm trying to keep it up uh that's the physical  like if I'm holding this marker I'm trying to keep  

それを維持しようとしています、ええと、それは物理的な ものです、たとえばこのマーカーを保持している場合、今はそれを維持しようとしています、

it up right now um but I can also think about  the um like in a figurative way like keep up my  

ええと、でも私はできます また、 比喩的な方法で、そのようなことについて考えてください。

effort that kind of thing so I can continue to do  uh something let's see yes says Hi teacher from  

そのようなことを続けられるように、努力を続けてください。そうすれば、 何かをしてみましょう。はいと言います。こんにちは。パキスタンの先生です。

Pakistan Mark says oh it's 2: in the morning over  there see what do you think about Steve Kaufman uh  

マークは、ああ、2時です。朝、 あそこにいます。何をしますか？ スティーブ カウフマンのことを考えてください

uh I don't I don't know who is that Steve  Kaufman uh oh isn't that isn't that lingo  

えー、わかりません あのスティーブが誰だかわかりません カウフマン えー、それは違います その専門用語ではありません

Steve I think uh I I've never met him um I I  know he speaks a bunch of different languages  

スティーブ 私はそう思います えー、私は彼に会ったことはありません えー、私は 彼がたくさんのことを話すことは知っています さまざまな言語

um but yeah never never spoken with him I  don't really watch other people's content  

うーん、でも、彼とは一度も話したことがあり ません 他の人のコンテンツはあまり見ません

I don't know maybe I should is there something  I'm missing let me know if I'm if I'm missing  

わかりません、何かあるはずですが、何か 足りないものがあるかどうか教えてください

something so for for many years like I've I've  just been focusing on trying to help people  

何かがあるので、 私と同じように、私は何年 も人々が言語をよりよく理解できるようにすることに集中してきました。

understand the language better and I do that  because it's the same thing for me as a learner of  

それは 私にとって日本語学習者と同じことだからです。

Japanese I notice that when I understand something  really well I'm able to say it so that means uh if  

何かを本当によく理解すると、理解できるようになることに気づきました。 それを言うということは、つまり、

I have doubt about something I'm not going to be  able to speak and I've for many years been trying  

私が何か疑問を持っている場合、私は 話すことができなくなり、私が答えているのと同じ理由で人々が同じようなことを考えているので、私は長年にわたって

to explain that idea to Learners because people  have things like the same reason I'm answering  

その考えを学習者に説明しようと努めてきました

this question for this video which is like can  I just listen and become fluent and people think  

この動画の質問は、「 聞いているだけで流暢になれる？」というものですが、人々は「

like if I listen then I become fluent like  they're kind of going from one to the other  

聞いていれば流暢になれる」と思っているようです。あるところ からもう一方へ移っているようなものです

over here but really the point is listening is  just one way to help you understand a language  

が、実際に重要なのは、聞くことは 一方向にすぎないということです 言語を理解するのを助けるためで

and when you understand a language that's when  you start speaking because it's really doubt that  

あり、言語を理解できたときが話し始めるときです。

stops you from speaking in the first place so if  you have no doubt about speaking you will speak  

なぜなら、そもそも話すのを妨げるのは本当に疑いがあるからです。つまり、 話すことに疑いがなければ話せるようになるのです。

you don't really need to you know get lessons or  whatever it's just do you understand something or  

実際に知る必要はありません。 レッスンを受けたり、それが何であれ 、何かが理解できましたか、それとも

do you not that's it and most people they worry  they have maybe a little voice in their head that  

そうではないのですか、そしてほとんどの人は心配します、 彼らは頭の中に、

says oh do I really understand understand this or  am I saying the right thing or kind of doubting  

ああ、私はこれを本当に理解しているのか、それとも 私が正しいことを言っているのか、あるいは疑っているのかもしれません

yourself as you try to speak and that just means  you don't really understand something very well  

あなたが話そうとしているとき、それは単に あなたが何かをあまりよく理解していないことを意味します。

and so usually that is for uh specific things and  that's why this is It's actually an easy thing to  

そして、通常、それは特定の事柄に対するものであり、 それがこれが理由です。

fix because once you know what the problem is then  you just oh okay we need to help you understand  

問題が何であるかを理解すれば、修正するのは実際には簡単です。 ああ、わかりました、私たちはあなたが

that thing better and we usually do that by giving  you a wider variety of examples so if I like say  

そのことをよりよく理解できるようにする必要があり、私たちは通常、より幅広い例を示してそれを行います。 それで、もし私がそうしたいなら、

you know like it I show myself getting hurt um or  or somebody else getting hurt and you understand  

私自身が傷ついたり、 あるいは他の誰かが傷ついたりするのを見せれば、あなたは理解できるでしょ

what the meaning of it is from the context uh  suria says keep it up okay I believe means it  

う。 その意味は文脈によるものです えー、 スリアは「このままでいいよ」と言っています はい、続けてくださいという意味だと思います はい、つまり、

keep going to carry on yes so it can mean kind of  different things but they're related to that I'm  

さまざまな意味になる可能性がありますが、それらはそれに関連しています 私は

eating boiled potatoes now will enjoy Al says can  you tell us a summary for the whole uh there well  

今、茹でたジャガイモを食べています、アルを楽しむでしょう 全体の概要を教えてくださいと言うのですが、

that was basically just it so when people ask me  can I get fluent only by listening I like probably  

それは基本的にそれだけでした。だから人が私に 聞くだけで流暢になれるのかと聞かれたら、おそらく

not um but the reason is because there are faster  ways to get fluent and the point is not just to  

そうではないと思いますが、その理由は、 流暢に話せるようになるためのより速い方法と要点があるからです ただ

listen but to understand the language as quickly  as possible so if you want to speak like speak  

聞くだけではなく、できるだけ早く言語を理解することです。 そのため、話すように話したい場合は、

quickly speak sooner than later then the goal  is to get understanding as quickly as possible  

できるだけ早く理解することが目標です。それが

that's the that's how you actually speak so it's  understanding that allows you to speak I want to  

実際の話し方であり、 理解することで可能になります。 あなたが話したいのですが、

know how to use correctly what do youan I want  to know how to use correctly have I don't know  

何を正しく使うのか知りたいのですが、何を 正しく使うのか知りたいのですが、わかり

what that means re restate that again all right uh  so understanding this let me talk about practice  

ません。それが何を意味するのか、もう一度 言い直してください。わかりました。それでは、これを理解して、練習について簡単に話しましょう。

very quickly so related to this idea of of can  we get fluent just by listening I wanted to talk  

非常に関連しています。 聞くだけで流暢になれるのかというこの考えについて、練習についても話したいと思ったのです

about practice as well um because people think  that they need to speak in order to get fluent  

が、人々は 流暢になるためには話す必要があると考えているからです

but you'll notice from this very simple uh diagram  here oh no I got to sneeze it's coming ah it kind  

が、この非常に単純な図を見ればわかるでしょう、 ああ、わかった くしゃみが出てきました、ああ、まあまあ

of went all right I don't know if it's coming back  but so when you look at this speaking becomes the  

うまくいきました、戻ってくるかどうかはわかりませんが、 これを見ると、話すことは

end of this process not the beginning so we don't  we don't start by speaking because you don't know  

始まりではなく、このプロセスの終わりになるので、話しません。なぜなら、 話すことから始めないからです。 あなたは

what to say you you you don't like you have no  idea what to say uh but as you understand the  

何を言えばいいのかわかりません、あなたは好きではありません、 何を言えばいいのかわかりません、でも、

language better you feel confident you eliminate  the doubt and then you speak so the the speaking  

言語をよりよく理解するにつれて、自信が持てるようになり、疑問が解消され 、それから話すので、話すことで

is the end of this process not the beginning  all right and so if we want to I think I forget  

これは終わりです プロセスは始まりでは ありません、それでいいので、そうしたいなら、

who mentioned that uh at I don't know like a  couple minutes ago about understanding people  

数分前に、実生活での人々を理解することについて、「わかりません」で誰が言ったか忘れたと思います、

in real life so what this means is that right now  you're getting a a more controlled lesson so it's  

つまり、これが意味するのは、今、 あなたはaを取得しているということです よりコントロールされたレッスンなので、

easier to understand me you're getting some simple  examples like I gave you you know just helping you  

私を理解するのが簡単です。 私が示したような簡単な例がいくつかありますが、

understand how language learning works or giving  you some examples of vocabulary uh but you also  

言語学習の仕組みを理解するのに役立つだけでなく、 語彙の例もいくつか紹介します。でも、

need to get lots of examples of how people speak  in real life so the practice the practice you  

人々がどのように学習するかについての例もたくさん得る必要があります 実生活で話すので、その練習は、人々が現実世界で話している

do it needs to connect with the actual way that  people are speaking in the real world all right so  

実際の方法と結び付ける必要があります ので、

just imagine like we'll just put r c here for real  communication and then p over here for practice  

実際のコミュニケーションのためにここに r c を置き、練習のためにここに p を置くように想像してください。

now by practice I don't mean speaking I just mean  like this same process has to give you examples  

今、練習といっているのは、話すという意味ではなく、 同じプロセスでこの種のスピーチの例を提供する必要があるということです。

of this kind of speech so if I'm only listening to  One teacher then one like one teacher is just one  

つまり、私が 1 人の教師の話を聞いているだけなら、 1 人の教師のような 1 人は

part of this and that's just one part of real real  communication but there are many other like other  

この一部分にすぎず、それはただのことです 本当の本当のコミュニケーションの一部です が、他の同様のことはたくさんあります。

people might say something different or they might  have a different pronunciation or maybe they use  

人々は何か違うことを言ったり、 違う発音をしたり、

some different vocabulary or you know whatever  um but the point is my my practice what I do  

違う語彙を使ったり、何か知っているかもしれませんが、 重要なのは、私がここで何をしているのかという私の練習です

over here has to be like the real communication so  that's why if I only listen to One clear teacher  

本当のコミュニケーションと同じようにするためです。 だからこそ、私が 1 人の明確な教師の話だけを聞くのであれば、

I'm going to just only be prepared to hear  clear people when they speak and most people  

私は、 明確な人が話すときにのみ聞く準備ができているつもりです。ほとんどの人は

don't speak clearly or most people are using  slang and idioms and other things like that uh  

明確に話していないか、ほとんどの人はスラングや慣用句を使用しています。 その他のこと、ああ、

when they communicate which is different from  how a normal teacher is is teaching people so  

彼らがコミュニケーションをとるとき、これは普通の教師のやり方とは異なります。だから、

a a normal person wants to wants to be understood  but in real communication people are just you know  

普通の人は理解してもらいたいと望んでいますが、 実際のコミュニケーションでは、人々はただあなたが知っているだけです、

they're talking with each other they assume like  you know you understand the language and they're  

彼らはお互いに話しています、彼らはあなたと同じだと思い込んでいます あなたがその言語を理解していることはわかっていますし、

really they're trying to the communication goes  up a level to just talking about life or whatever  

彼らは実際にコミュニケーションをしようとしており、 人生やその他のことについて話すだけのレベルに上がるので、

so they're not worried about you understanding  the language itself it's do you understand what  

彼らはあなたが言語自体を理解していることを心配していません、私 たちが実際に何を話しているのか理解していますか

we're actually talking about and so more people  uh like what you should be doing to practice is  

練習するためにやるべき

the things that happen in real communication those  need to happen in the practice as well and that  

ことは、実際のコミュニケーションで起こることであり、 練習でも起こる必要があり、

this doesn't mean you have to speak it just means  you need lots of examples of how this speech is  

これは話さなければならないという意味ではなく、 たくさんの例が必要であるということです このスピーチが

in your practice so right now you're getting one  kind of practice all right so it's not about you  

あなたの練習の中でどのようなものであるかについて、今あなたは 1 種類の練習をうまくやっているので、それはあなたが話すことではなく、

speaking it's me helping you understand something  like about the language or teaching you vocabulary  

私があなたが何かを理解するのを手助けすることです。 言語について、または語彙を教えること

or something like that that's one piece of what  you need all right so if you only listen to me and  

など、それが重要な要素の 1 つです。 あなたは大丈夫だから、もしあなたが私の言うことだけを聞いて、

then you go out in the real world and try to speak  with people there's going to be a big disconnect  

現実の世界に出て人々と話そうとすると、そこには 大きな断絶が生じるでしょう、

there because I'm just I'm giving you one piece  of that thing all right hopefully this makes sense  

なぜなら私はあなたにそのすべての一部を与えているだけだからです これが意味をなしているといいのです

but you don't need to speak to get this in fact  it's much faster if you don't try to speak because  

が、実際にはこれを理解するために話す必要はありません。練習する人を見つけなければならないのはわかっているのですが、時間を無駄にしているだけなので、 話そうとしないほうがずっと早いのです。

you're just wasting your time like you know you  have to try to find some people to practice with  

一緒に話し

or you find time to speak or whatever can be  a really frustrating thing for people uh it  

たり、話す時間を見つけたり、 人々にとっては本当にイライラすることかもしれません、ええと、

certainly was for me but it's much easier if the  actual practice you get is like the real world so  

確かに私にとってはそうでしたが、 実際に得られる練習が現実世界と同じであれば、はるかに簡単なので、

as an example maybe we have uh the practice over  here is listening to two people talking about a  

例として、ここで練習をするかもしれません 2 人がデートについて話しているのを聞いている

date so like a a two guy friends are talking  one guy went out on a date with a girl and and  

ので、男友達 2 人が話しているように、 1 人の男が女の子とデートに出かけ、

they're just talking about that experience if I  listen to that like that's a real thing people  

その経験について話しているだけです。それを 人々が話している本当のことであるかのように聞いていると、

talk about so if my practice is like that as well  then I'm going to I'm going to like feel more like  

だから、私の練習もそのようなものであれば 、私はそうするつもりです、もっと好きになるつもりです、

I understand what people are talking about when  I get into the real communication situation okay  

私は実際のコミュニケーションの状況になると、人々が何を話しているのか理解します、

so another example for me and this is something  you can do uh as well because there's so much  

それで、私のためのもう一つの例であり、これはあなたのものです

content for learning English uh but for me like I  like watching Street interviews in Japan so there  

英語を学習するためのコンテンツがたくさんあるので、英語を学ぶためのコンテンツもたくさんあるので、英語を学ぶこともできます。でも、私にとっては、 日本の街頭インタビューを見るのが好きなので、

are different YouTube channels that do interviews  with people on the street and ask them different  

街頭で人々にインタビューし、「

questions like what do you think about crime  in your neighborhood or whatever so there will  

についてどう思いますか」などのさまざまな質問をするさまざまな YouTube チャンネルがあります。 近所などで犯罪が発生した場合、

be an interesting question and you'll get many  responses from people so it's like I mentioned  

興味深い質問があり、人々から多くの回答が得られるでしょう。 つまり、

before about about taking time to read something  if you can get a short thing you can practice and  

時間をかけて何かを読むことについて前に述べたように、 短い内容が得られたら、練習して

review that thing again and again in different  ways that's much better than trying to learn one  

その内容をもう一度復習することができます。 もう一度、別の 方法で、あまりレビューにならない長いものを 1 つ学ぼうとするよりもはるかに良いです。

long thing that doesn't give you much review all  right so if I'm if I'm again I'm trying to make my  

それで、もし私が再びそうなったら、

my my own Japanese learning like the real world so  I need to hear real people talking but understand  

本物のような私自身の日本語学習をしようとしているのです 世界なので、 実際の人々が話しているのを聞く必要がありますが、

that in more of a controlled way so I can  understand people and that's how I become  

それをより制御された方法で理解することで、 人々を理解できるようになります。そうすることで、

prepared to have conversations with people okay so  uh like you'll notice that speaking is still the  

人々と会話する準備が整います。まあ、 話すことが依然として

the end point of both of these things so I'm not  speaking to become fluent I'm getting fluent as  

終点であることに気づくでしょう これらの両方のことなので、私は 流暢になるために話しているわけではありません。私は

I understand the language better and the result  is speech you can try to speak faster or sooner  

言語をよりよく理解しているので、 流暢になっていきます。その結果、スピーチができるようになります。快適ではない場合でも、必要に応じて、より早く話すように努めることができます。

if you like even if you don't feel comfortable  you can try to speak and some people will tell  

話そうとすると、何人かの人が、あなたが好きなのなら、たとえ恥ずかしいことでもわかっていると

you like just get out and speak even if you feel  you know whatever shy about it but I would say no  

感じても、外に出て話してくださいと言うでしょう が、私はノーと言います、

that's the wrong way to do it I would just  say you could do that if you like but for  

それは間違ったやり方です、 好きならそうしてもいいとだけ言いますが、

me personally I'd much rather know the language  really well and then get into a situation where  

私個人としては、その言語を よく知ってから、その状況に陥ることを望んでいます。

I I'm already prepared for that and then I feel  very confident okay now obviously you can't like  

私はすでにその準備ができており、非常に自信を持っています。わかりました。もちろん、すべて

prepare for every situation but as you learn more  you become better prepared for a wide range of  

の状況に備えて準備するのは好きではありませんが、学習するにつれて もっと 幅広い 状況に対してよりよく準備できるようになる

situations all right so I think I've given this  example before uh in a previous video I'll just  

ので、この 例は以前の動画で紹介したと思いますが、

give it one more time as an example here so a  kind of practice you would get would be hearing  

ここでの例としてもう一度だけ挙げておきます。

different people say the same thing so if I hear a  song and I hear different people singing that song  

さまざまな人が同じことを言っているのを聞いているので、ある曲を聞いて 、別の人がその曲を歌っているのを聞いたら、

I'm going to hear differences in pronunciation  maybe people will even change the lyrics a little  

発音の違いが聞こえることになるでしょう。もしか したら、歌詞を少しだけ変えたり

bit or or you know they're having different  speeds or something but all of that is giving  

、あるいは違うように感じたりするかもしれません。 スピードなどはありますが、それらすべてが

me real practice because it reflects it mirrors  the same way that people would be speaking so  

私にとって本当の練習になります。人々が話すのと同じ方法を反映しているため、

in the real world you have a variety of different  people you have a variety of different voices you  

現実世界にはさまざまな異なる人々がいて、 さまざまな異なる声を持っており、

know a variety of different accents all kinds of  things so if you're listening in an English lesson  

さまざまな異なる声を知っています。 あらゆる種類のアクセントがある ため、英語のレッスンを聞いていて

and you only listen to clear teachers you're not  preparing yourself for the real world all right  

、明確な教師の言うことだけを聞いている場合は、 現実の世界に向けた準備ができていない

so it's much more difficult like often people  uh they go from a regular English lesson with  

ため、通常の英語のレッスンから行く人のように、はるかに難しいです 教師 と一緒に

a teacher to a real speaking situation and they  say why is it so different and I say well it's  

実際のスピーキング状況を見て、 なぜそんなに違うのかと言うと、それは

because the the the practice itself the learning  is different from what you get in the real world  

練習そのものの学習が 現実の世界で得られるものと違うからだと私は言いますが

but it it shouldn't be it should actually be as  close as possible so if I'm going to speak with  

、実際はそうあるべきではなく、実際はそうあるべきです できるだけ近くにいるので、

a person tomorrow about something and I actually  watch a video or two about that person today then  

明日ある人と何かについて話すつもりで、実際に 今日その人についてのビデオを 1 ～ 2 つ見ている場合、

I'm going to be much more prepared because I  know how they speak I'm going to know like okay  

彼らがどのように話すかを知っているので、より準備が整います。 わかりました、

this person likes this or they talk about that  thing or whatever uh the the the practice the  

この人はこれが好き、またはあのことについて話します、 またはその他のことを話します、その練習の

learning part is mirroring what I have in the real  world whatever that speaking practice is okay so  

学習部分は私が現実世界で持っているものを反映しています、その 話す練習は何でも大丈夫です、それで

another way to think about this is with sports  so if I'm if I'm just uh doing practice where  

これについて別の方法で考えるのはスポーツです もし私がそうであれば、練習をしているだけです。

I only like if I'm trying to play basketball and  I only shoot baskets by myself I'm just in a gym  

バスケットボールをしようとしていて、 一人でバスケットを撃つだけです。私はジムに一人でいるだけです。実際の試合とは

by myself it's a much different experience than  an actual game so in a real game I can't just  

かなり異なる経験です 。 実際の試合では、ただ

sit there and shoot people will try to block me  or stop me from shooting the ball but in the in  

そこに座ってシュートを打つことはできません。人々は私をブロックし たり、ボールを撃つことを止めようとしますが、

the real world if I can actually practice like  that that's why people have practice games okay  

現実の世界では、実際にそのように練習できるのなら、 だから人々は練習試合を大丈夫です、

so like you actually you want to make the practice  like the real world as much as possible and often  

だからあなたのように 実際には、 できる限り現実の世界と同じように練習したいと考えていますが、

for people learning languages this is not true so  if you if you like look at an a uh a language on  

言語を学習している人にとってはこれは当てはまらないことがよくあります。そのため、アプリ でその言語を見たいのであれば、

an app uh then you're you're probably not going  to be well prepared for how people really speak  

おそらくそうでしょう。 アプリは非常に明瞭で読みやすいので、 人々が実際にどのように話すかについて十分に準備する必要はありません。そのため、

because an app is very clear and easy to read and  so like when you get to the real world then like  

現実の世界に戻ったときのように、

I I don't know what to say because like the app  was clear I can clearly read it it's just text I  

アプリのように明瞭だったので、何を言えばよいのかわかりません。 読んでください。これは

can read on the screen but a lot of people don't  speak clearly so I have to be prepared for that  

画面上で読める単なるテキストですが、多くの人は はっきりと話さないので、そのための準備をしておく必要があります。そのため、街頭

so like the the street interviews for me is a  really good thing I also recommend that for my  

インタビューと同様に、私にとって街頭インタビューは 非常に良いことです。生徒や生徒にもそれをお勧めします。

students and so I say well uh if you're interested  in a particular thing and you want to talk about  

それで、私は、あなたが 特定のことに興味があって、それについて話したいのであれば、

that then watch other natives talking about that  thing that is the practice you need that prepares  

それから他のネイティブがそのことについて話しているのを見るのは、

you for the real world situation all right so you  don't need to speak to get that the practice comes  

現実世界の状況に適切に備えるために必要な練習なので、そう しないように言います。

as you see lots of examples and you feel really  confident about doing that all right whatever that  

たくさんの例を見ていると、それが何であれ、それを うまくやるということに本当に自信を持っているので、それは

thing is so it's a it's a different environment uh  and you have to make these environments or these  

別の環境です、 そして、これらの環境またはこれらの

situations as close as possible so you don't need  to speak to do that but you should be around that  

状況をできるだけ近づける必要があるので、その実践が行われるようにするために話す必要があります 可能ですので、そのために話す必要はありません が、あなたはその周りにいる必要があり、

and just like right now so so you're getting part  of that by listening to me but if you also hear  

今と同じように、 私の話を聞くことでその一部を得ることができますが、

other people talking about things and get real  people uh like giving you real examples of the  

他の人が物事について話しているのを聞いて、本物の人々を知ることができれば、 えー、実際の言語の例を示すと、

language you will feel more confident and then  you will speak all right so hopefully this makes  

より自信が持てるようになり、 うまく話せるようになるので、これで理解していただければ幸いです。

sense these are kind of two ideas I'm working on  a new guide that explains this stuff more simply  

これらは、私が取り組んでいる 2 つのアイデアの一種で、 このことをより簡単に説明する新しいガイドです。

and it's taken me a long time to write I have to  go back and edit things and change things as I  

そして、私はそれを理解するのに時間がかかりました 書くのに長い時間がかかりました。もっと説明する ときに戻って編集したり変更したりする必要が

explain more and I'm like nah it's not really a  good way to explain it but hopefully this makes  

あります。いや、それはあまり 良い説明方法ではないと思いますが、これが意味をなすことを願っています。

sense so the basic idea is that if the learning  part is like the actual speaking process the  

基本的な考え方は、学習 部分が 実際のスピーキングプロセスと似ています

more these are similar the more you will speak  naturally in a regular conversation all right  

これらが似ているほど 通常の会話で自然に話すようになります わかりました

looks like we've had a couple of comments here  let make sure everybody's got this already all  

ここでいくつかのコメントがあったようです 全員がすでに理解していることを確認しましょう

right let's see all right somebody laughing at  me sneezing I guess so teacher how to reply the  

大丈夫です わかりました、誰かが笑っています 私はくしゃみをしていると思うので、先生、質問にどう答えたら

question what's up uh can you say I'm good or  maybe things are okay you can just say oh I'm  

いいでしょうかどうしたのですか、私は大丈夫だと言えますか、それとも 大丈夫かもしれません、ああ私は大丈夫だと言うことが

okay or you can just say yeah fine how are you  it's just like it's it's when people say what's  

できます、または単にええ、大丈夫と言うことができます、調子はどう ですか 人々が「どうしたの？」と言うとき、それは

up it's just a greeting they're probably not  expecting you to say a lot it's just like hey  

単なる挨拶であり、おそらく あなたが多くのことを言うことを期待していません。「ねえ、こんにちは、あなたは知っていますか？」というような感じで、

hey how are you you know and then if you begin a  conversation sometimes you just see someone and  

その後会話を始めると、 時々誰かを見ただけで、

they're far away and you don't actually speak with  them for a long time just hey how's it going how  

彼らは遠くにいて、あなたは 実際に長い間話さないでください、 ただ、お

are you how have you been or if if I actually want  to talk with that person I can say more or I can  

元気ですか、お元気ですか、お元気ですか、または実際に その人と話したい場合は、もっと話すことができますし、ああ、

ask them a question like oh how have you been or  what's new with this so what is what is different  

お元気ですかのような質問をすることもできます これまでのこと、 これの何が新しいので、何が違うの

or what's changed or you know whatever uh about  their particular situation so especially if I know  

か、何が変わったのか、あるいは、彼らの特定の状況について何か知っているので、 特に私が知っている場合は、あなたも

like you know you know they told me their child  is I don't know going to start school next year  

知っているように、彼らは私に自分の子供に 次は学校を始めるかわかりません 年

or something like that and I see them again oh how  is your your you know son or daughter you know if  

など、また会いました、ああ、 元気ですか、息子か娘は知っていますか、

I know their name so it depends on the situation  but in general if you're just giving a simple  

私は彼らの名前を知っています、だから状況によります が、一般的に、簡単な挨拶をするだけの場合は、

greeting then yes you can say Hey or how are you  uh how to Simply connect our MSG so message and  

「はい」と言うことができます やあ、お元気ですか、えっと、どう やって MSG を接続するだけで、メッセージと

thoughts uh well you just have to know again you  have to spend more time seeing how natives do this  

考えがわかります。まあ、もう一度知っておく 必要があります。ネイティブがこれをどのように行うかを確認するために、より多くの時間を費やす必要があります。

so if I again like if I want to know how to say  ouch in Japanese I could look up a definition or a  

それで、もう一度好きなら、「痛い」と言う方法を知りたい場合は、 日本語 英語でその定義や翻訳を調べることもできます

translation of that in English or I could just see  natives doing that thing so see native Japanese  

し、 ネイティブがそのようなことをしているのを見ることもできるので、ネイティブの日本語を参照してください。

people like what do they say when they get hurt  if I get a few examples of that I will know how to  

人々は怪我をしたときに何と言うかが好きです。 その例をいくつか入手すれば、どうすればよいかわかります

say the same thing so again when people are doing  typical learning like a typical English lesson is  

人々がやっているときに同じことをもう一度言います。 典型的な英語のレッスンのような典型

not like the real world so a typical lesson is  just a teacher explaining something clearly but  

的な学習は、現実世界とは異なります。そのため、典型的なレッスンは、 教師が何かを明確に説明するだけですが、

most people don't speak clearly okay so you need  to get some examples like what we do in fluent for  

ほとんどの人は明確に話さないので、 いくつかの例を得る必要があります。 私たちが流暢にやっていることのように、

life is part of it is me explaining something  just so you really make sure you understand it  

人生は一部であり、私が何かを説明しているので、 本当に理解していることを確認するだけです

but then you see other natives or you hear natives  you get more examples of natives saying something  

が、その後、他のネイティブを見たり、ネイティブの言葉を聞いたりすると、 ネイティブが別の方法で何かを言っている例が増えるため、

in a different way so maybe you hear someone  speaking quickly or with an accent or you know  

おそらくあなたは 誰かが 早口で話しているのを聞いたり、アクセントで話しているのを聞いたり、

they express something with different vocabulary  even all right but the point is you have to make  

彼らが異なる語彙で何かを表現していることを知っている 場合でも、問題はありませんが、重要なのは、

the real world you have to put that into your  practice and get examples of what natives are  

現実の世界を認識し、それを実践に取り入れ 、ネイティブが

doing so often what people learn in a classroom is  not what natives are really saying okay so there  

頻繁に行っていることの例を得る必要があるということです 教室で学ぶというのは、 ネイティブが本当に言っていることではありません。だから、

there are lots of reasons why this is it becomes  more difficult and so people try to learn a little  

これが難しくなる理由はたくさんあります。 そのため、人々は

bit with a teacher and then try to go speak and  then they wonder why they have communication  

教師について少しだけ学ぼうとして、それから話しに行こうとするのですが、 なぜだろうと不思議に思うのです。 彼らはコミュニケーションに問題を抱えています。

problems it's because this is not like this but  if you make the pr ice like the real world you  

これはこのようなものではないからです。しかし、 現実の世界と同じように価格を設定する場合は、

have to make these as similar as possible then  you're much more prepared when you have a real

できるだけ同じものにする必要があります。そうすれば、 実際の会話をするときは、より準備ができています。わかりました、

conversation all right let me know let me know  if this makes sense though hopefully hopefully  

私に知らせてください これが意味があるかどうかはわかっていますが、できればうまくいけばいいのですが、それは

that is uh is working for people let's see uh  Patricio says hello from Brazil and rustom says  

人々にとって効果があるということです、見てみましょう、 パトリシオはブラジルからこんにちはと言い、ラストムは言います、

I tried your method it's really works thank  you very much DJ as my pleasure so you would  

あなたの方法を試してみました、本当に効果がありました、ありがとうございます、 DJ よろしくお願いします、そうすれば

say I tried your method and it really works  so the method it's one thing so it works so  

あなたの方法を試したと言えるでしょう それは本当にうまくいく ので、この方法は 1 つのことであり、うまくいくので、主語動詞

that tells me you should have some review with  subject verb agreement and that just means get  

の一致を確認する必要があることがわかります。 それは、

more examples of basic sentences that's why  I really recommend people read uh children's  

基本的な文の例をもっと取得することを意味します。そのため、 子供向けの本を読むことを本当にお勧めします。

books because it gives them lots of good examples  it's very quick you can go back and review it many  

良い例がたくさんあります。 とても早いです。何度も戻って見直すことができます。

times you will feel good because you did it go  back and watch that that video about reading the  

できたので気分が良くなります。 戻って、最近やったものを読むことについてのビデオを見てください。

recent one I did Adriana says please I would  use on a date if you like your coffee hot let  

アドリアナが「お願いします」と言っています。 よかったらデートで使いましょう あなたのコーヒーホット

me be your coffee pot yes I suppose you could  use that it depends on the uh the person some  

私をあなたのコーヒーポットにしましょう はい、それは、えー、 一部の

people might be interested in in a pickup line  like that let's see Louis likes that I guess uh  

人々が口説き文句で興味を持っているかもしれない人によると思いますが、 ルイがそれを好むかどうか見てみましょう、

all right you guys you guys should uh you know  be like wingmen for each other go out you know  

そうですね、皆さん、そうすべきです そうですね、 お互いの僚機のようになりましょう、出て行きなさい、

the wingman this is is a good expression for you  some new uh English if you have not heard this

これは僚機です、あなたにとっては良い表現です、 これを聞いたことがないなら、いくつかの新しい英語を使ってください、

before so typically if we look at like a  fighter I'm not going to draw this very  

通常、私たちが戦闘機のように見える場合、 私は絵を描くつもりはありません これはいつも

well as usual but here is looking down at  the Top This is a like a jet airplane so a  

通りですが、ここは上を見下ろしています。 これはジェット機のようなものなので、ジェット

Jet Plane will be flying and a wingman usually  is like uh like another typically another like  

機が飛んでいて、僚機は通常、 ああ、別の飛行機のようなものです、典型的には別の飛行機のようなもので、

air airplane that is flying next to you  like here's the wing here's another Wing  

あなたの隣を飛んでいます。 翼 ここに別の翼がある

so someone that's maybe traveling with  you you might call that person a wing

ので、一緒に旅行している人がいるかも しれません。その人を翼手と呼んでもいいでしょう、

man a wingman a wingman so another another  plane so we're talking about the other pilot  

翼手、翼手、だから別の 飛行機、それで私たちは僚機である他のパイロットについて話しています

who is their wingman but see we we get this  expression from the Air Force but men will  

が、空中からこの表現が得られるのを見てください。 強制ですが、男性は

use this when they talk about going to a bar  or something so like hey like my friend is  

バーに行くことなどについて話すときにこれを使います。 ねえ、私の友達が私の

my wingman like he just you know he comes with me  maybe he has a girlfriend already but I'm looking  

僚友のように、彼が私と一緒に来るのを知っているように、彼には すでにガールフレンドがいるかもしれませんが、私は

for a girlfriend and we we go out together so it's  just making it more comfortable for me or whatever  

ガールフレンドを探しています、そして私たちは 私たちは一緒に出かけるので、それは 私にとって楽にするだけか何かです

but he is my wingman my wingman isn't that  interesting you can learn some interesting  

が、彼は私の僚機です、私の僚機はそれほど興味深いものではありません、そうすればいくつかの 興味深い語彙を学ぶことができますが、重要

vocabulary that way but the point is I'm trying  to help you make connections uh but using the  

なのは、私は あなたがつながりを作るのを手伝おうとしているということです

vocabulary uh in in the way people would normally  use it that's how you become prepared for real

人々が通常使用する方法で 語彙を使用することで、 実際のコミュニケーションの準備が整います。

communication all

right uh and C says Steve coffin's method is  tend to improving through Reading by linking  

わかりました、と C 氏は、スティーブ コフィンのメソッドは、理解と文の短縮を構築するために ランダムな単語を リンクすることで リーディングを通じて上達する傾向があると述べています

random words in order to build understanding and  sentences contraction it looks kind of different  

with your method which is mirroring situations  my method is just destroying doubt that's it and  

状況を反映したあなたのやり方とはちょっと違うのです 私のやり方は疑いを打ち砕いているだけです それがそれだけで、

that's the basic when people think like Drew  if they ask me how will you get me fluent I  

人々がドリューのように考えるときの基本です どうすれば流暢に話せるようになりますか? と尋ねられたら、

will say I will destroy the doubt that stops you  from speaking because that's that's it and and  

あなたが話すのを妨げている疑いを打ち砕くと私は答えるでしょう それはそれだけで、

so you might think about particular methods or  whatever like yes you will get some reading some  

それであなたは特定の方法や何かについて考えるかもしれません、 はい、いくつか読んだり、

some listening some watching things but it's all  helping you destroy the doubt that stops you from  

聞いたり、何かを見たりすることはできますが、それはすべて、話すこと を妨げる疑いを打ち消すのに役立つ

speaking that's it so I wouldn't say like you only  get fluent from reading or you only get fluent  

ので、私はそのようなことは言いません 読むだけで流暢になるか、

from like again if you want to communicate with  people in real life the learning has to mirror  

また同じように流暢になるだけです。現実の人々とコミュニケーションしたい場合、 学習は

what the actual situation is just like practicing  for a sport if I don't do actual game practice  

実際のゲームの練習をしない場合、スポーツの練習と同じように、実際の状況を反映する必要があります。

then when I get into a game I will not be prepared  for how people really are that's why people do  

試合に臨むときは、 人々が実際どうなのかについて準備ができていないのです。だから人は

practice games that's the whole idea of a practi  game it's to simulate in a controlled environment  

練習試合をするのです。それが練習試合の全体的な考え方です。 管理された環境でシミュレーションするためです。そうすれば

so you could be playing a game and the coach says  stop so some players are moving and the coach says  

、試合をしているときにコーチが「 だからやめなさい」と言うことになるかもしれません。 何人かの選手が動いていて、コーチが「分かった

all right stop like look what you did right there  and they go back and and look at look at the play  

、止まって、そこで何をしたか見てみろ」と言うと、 彼らは戻ってプレーを見たり、

or or how they move in a certain way so that's the  the actual systematic practice you can get that  

特定の方法でどのように動くかを見て、それが 実際にそれを得ることができる体系的な練習になります。

prepares you for the real communication situation  so yeah I I don't I'm not I'm not familiar with um  

実際のコミュニケーション状況に備えることができる ので、そうです、わかりません、わかりません、

with how people get fluent but I I think over  the years I've gotten better at explaining what  

人々がどのように流暢になるのかはよくわかりませんが、 何年もかけて、本当に破壊的なときに自分が何をしているかを説明するのがうまくなったと思います

I do when it's really just destroying doubt that's  the easiest way I can explain it so like I've I've  

それが 私が説明できる最も簡単な方法ではないかと疑うので、私と同じように、英語を第一言語として

explained it in different ways like understanding  English as a first language or learning English as  

理解する、または第一言語として英語を学ぶなど、さまざまな方法で説明してきましたが、

a first language all of that is true it's the same  thing but I think it's just it's confusing for  

それはすべて真実であり、同じ ことですが、私はそれがただのことだと思います それは人々にとって混乱を招くもの

people and like some people get it but some people  do not and my point is to to help you understand  

で、理解できる人もいれば理解 できない人もいます。私の言いたいことは、

what exactly the process is so if you're going to  learn from anyone just ask how exactly do you get  

そのプロセスが正確に何なのかを理解してもらうことです。 誰かから学びたいのであれば、どのようにすれば

me fluent and if if they can explain to you how  that works then you know give that a try and and  

流暢に話せるようになるのか、また、 彼らがそれがどのように機能するかを説明できるのであれば、 それを試してみて、

see if that's helpful for you but in general  whatever you would be doing like it's going  

それが役立つかどうかを確認してください。しかし、一般的に、 あなたが実際に話すことができるのは、それが実際に話すことを可能にするものであるため、あなたがそれが進むように何をするとしても、

to it's it should be destroying the doubt because  that's what actually lets you speak all right uh  

疑いを打ち破るはずです。

let's see and and a studio says I completely agree  with you teacher because sometimes depend on who  

わかりました、そうですね、それで、スタジオでは、先生の意見に完全に同意します、 というのは、誰

we talk with it is difficult to understand some  people because people from the USA have different  

と話すかによって時々変わるからです、 アメリカ人は

accents and different words regions Etc yes and  so again if I'm learning something I want to also  

アクセントや単語の地域が異なるため、理解するのが難しい人もいます。など、はい、 それではもう一度私が言ったら 何かを学んでいます。

hear more examples of how people say that thing  that will make me feel even more confident even  

人々がそのことについてどのように言うのか、もっと多くの例を聞きたいです。そうすれば、 さらに自信がつき、

more prepared for something because I can learn  something in a textbook and understand it but  

何かに対する準備も整います。なぜなら、 教科書で何かを学んで理解することはできますが、

it can still be different from how people really  speak so a perfect example when I first came to  

それでも人々の言い方とは異なる可能性があるからです。 本当に そう話すのは、私が初めて日本に来たときの完璧な例です。

Japan I had in my Japanese textbook Ohio goas  that's how you say good morning Ohio goas and  

日本語の教科書に載っていました、オハイオゴア、それ がおはよう、オハイオゴアの言い方です、

so when I went to school and saw people in the  morning I would I would be very polite I would  

それで、朝学校に行って人に会ったとき、 私はとても礼儀正しくするつもりでした

bow oh ohas but often other people were not saying  that and some older man he just he was just like  

お辞儀、ああ、でも、多くの場合、他の人はそうは言っていませんでした、 そして、年上の男性は、ただ彼

that's what he said to me I was like what like you  can say that you know so again like when you get  

が私に言ったのと同じでした、私はあなたと同じように、あなたが考えていることの一例を手に 入れたときのように、あなたがそう知っていると再び言うことができるのと同じように感じました

one example of something you think that's the way  people really speak but it's not people actually  

それが 人々の実際の話し方ですが、実際にはそうではありません。

have a wide variety of of ways of speaking so  your practice your learning should mirror that  

さまざまな話し方があります。そのため、 あなたの練習や学習は、そのようなことを反映する必要があります。

kind of thing now this is specifically talking  about how you develop fluency all right so like  

今回は特に、どの ように流暢さを身につけるかについて話しているので、

the other things I talk about the first one is  making sure you learn that vocabulary so you have  

私が話す他のことと同じようにしてください。 1 つ目は、 その語彙を確実に学習することです。そのため、

to learn the real vocabulary that people learn  or the real vocabulary people use and the second  

人々が学ぶ実際の語彙、 または人々が使用する実際の語彙を学ぶ必要があります。2 つ

thing is how you learn it and typically I call  this uh fluency triggers where you you actually  

目は、それをどのように学ぶかです。通常、 これを私は実際に理解している時点での流暢性トリガーと呼んでいます。

understand something you learn it well enough that  you feel confident like yes I understand what the  

十分に学習すれば、 「はい」と自信が持てるようになります。

person is talking about but the naturally varied  review is what really prepares you and develops  

相手の言っていることは理解できますが、自然に変化する 復習が本当に準備を整え、

your fluency because it's giving you lots of  different examples that really erase all of your  

流暢さを伸ばすのです。なぜなら、さまざまな例がたくさん提供され、疑問が すべて払拭されるからです。

doubt so all all of the phases you go through  as you learn it's just clearing out the doubt  

あなたが経験するすべての段階は、 あなたが学習するにつれて、ただ疑問を解消するだけです。

let's get all the doubt out of there so first  like what do we want to learn we want to learn  

すべての疑問を取り除きましょう。それで、まず、

what people really speak okay that's the first  kind of doubt we understand so we want to clear  

私たちは何を学びたいですか。人々が実際に何を話しているのかを知りたいのです。それが最初の 種類の疑問です。 理解しているので、その疑問を解消したいのですが、

that doubt up we're not just learning uh basic  things or more formal English that you might hear  

私たちは単に教科書で聞くような基本的なことや、よりフォーマルな英語を

in a textbook we want to learn the real things  that people say in a real conversation okay so  

学んでいるだけではありません。人々が実際の会話で言う本当のことを学びたいの です。

we're we have no doubt about what we're learning  and now how are we going to learn that we should  

私たちが何を学んでいるのかについては疑いの余地はありません。 そして今、私たちは

be trying to get lots of different examples and  understand how people would really use something  

さまざまな例をたくさん集めて、 人々が実際に何かをどのように使用するかを理解しようと努めるべきであることをどうやって学べばいいのでしょうか。

uh and not getting translations but just really  understanding something as as best as possible U  

翻訳は取得せず、 できる限り何かを実際に理解する必要があるのです。

and if you can remove the doubt about that then  the last step is the naturally varied review  

そして、それについての疑問を取り除くことができれば、 最後のステップは自然に多様なレビューです。

where we really try to help people uh get lots of  different examples of things so the more examples  

そこでは、人々がさまざまな例をたくさん得られるよう、実際に手助けをしようとしています。 そのため、より多くの例が

you get and the The Wider variety of examples  you get the more prepared you will be in real

得られ、より多様な例が 得られます。 もっと準備ができていれば、本当のコミュニケーションができるようになるでしょう

communication all

right and okay I got that one there and S says  what is your opinion on repeating the same content  

、大丈夫、大丈夫です、それを理解しました、そして S は、 同じ内容を繰り返すことについてどう思いますか、

mini story conversation uh throughout the week  uh yeah so you should be repeating things but  

ミニストーリーの会話、えー、一週間中、 そうですね、だからあなたは物事を繰り返すべきですが、

also I recommend as I just mentioned naturally  varied review so I I gave the example in uh what  

私もそうすることをお勧めします 当然のことですが、 さまざまなレビューについて触れたので、例を挙げました。えー、

was that video so the reading video I did uh  I guess last week so I was talking about how I  

そのビデオは何でしたか。それで、私がやった読書ビデオです。先週だったと 思います。それで、流暢になるために児童書をどのように使うかについて話していました。

use children's books to get fluent and so part  of that is I gave the example of the story of  

その一部として例を挙げました。 三匹の子豚の物語の、

The Three Little Pigs so I have three different  versions of that like three different physical  

私はその本の 3 つの異なるバージョンを持っています。 たとえば、その本の 3 つの異なる物理的な

copies of that book uh in Japanese and I read all  three of them and they're each saying something a  

コピーを日本語で読んでいます。そして、それら 3 つすべてを読んでいます が、それぞれが少しずつ異なることを言っている

little bit different so the story is the same but  the way they express it or the specific vocabulary  

ので、この物語は 同じですが、 彼らの表現方法や

they use is a little bit different so I'm  learning oh there are different ways I could  

使用する特定の語彙は少し異なります。それで私は、 ああ、この物語を伝えるにはさまざまな方法があることを学んでいます。

tell this story all right and even like one  of the stories is Like the Wolf uh dies at the  

また、物語の 1 つが「 狼のように、ああ死ぬ」です。

end and the other story is the wolf does not die  you know so it could be even different different  

最後で、もう 1 つの物語はオオカミは死なないということです。 つまり、物語の別の部分になる可能性もあります

parts of the story but the point is that I'm I'm  trying to get varied review and so varied review  

が、重要なのは、私は さまざまなレビューを得ようとしており、非常に多様なレビューを

is going to number one prepare me for real life  but number two it's going to keep me interested  

準備することが第一であるということです 実生活では私です が、第二に、

in learning because if I only repeat the same  thing again and again I'm going to feel very bored  

同じことを何度も繰り返すだけでは 非常に退屈に感じるため、学習に興味を持ち続けることができる

so you really need to get uh like repetition is  good but the the value of repetition gets worse  

ため、繰り返しは良いことですが、その価値を理解する必要があります 新しいことを学んでい

over time because you're not like you're not  learning anything new but if you get different  

ないわけではないので、時間の経過とともに繰り返しがひどくなりますが、物事の 異なるバージョンを取得したり、

versions of things or if I read a story and then  listen to someone read that story to me that's  

物語を読んでから 誰かがその物語を読み聞かせるのを聞いたりすると、

going to give me even more understanding all right  uh teacher do you will give live lecture every day  

さらに理解が深まります わかりました、 先生、毎日ライブ講義をしていただけますか。

no I don't do these every day the these it's may  be like once or twice a week uh but for people  

いいえ、毎日はしません。これらは 週に 1 回か 2 回かもしれません。でも、

who like what I do and they would like me to just  get them fluent uh rather than only talking about  

私の仕事が好きで、私に講義を 受けてほしいと思っている人のために。 流暢です 流暢さの原則について話すだけでなく、

the principles of fluency that's what we do in  fluent for life so if you'd like to learn more  

それが私たちが 流暢に生涯にわたって行うことです。そのため、それについてもっと知りたい場合は、

about that uh you can learn with me every  day uh and learn as quickly as you can to  

毎日私と一緒に学ぶことができます。そして、 できるだけ早く

get fluent as fast as possible just click on the  link in the description below this video uh Simo  

流暢になるように学ぶことができます できるだけ早く、 この動画の下の説明にあるリンクをクリックしてください。えー、シモさん、

says thank you sir my English is improved because  of you glad to hear you would say my English has  

ありがとうございます、私の英語が上達しました、と言ってくれました。あなたのおかげで、私の英語が

improved like it started before and it's still  continuing it has improved I'm glad to hear it  

前と同じように上達し、今も 続いています、上達していると言ってくれるので嬉しいです。」 聞いてうれしいです。

if you know other people I can help uh click on  the like button and share the video Let's see  

もし他の人を知っているなら、お手伝いできます。 いいねボタンをクリックしてビデオを共有しましょう。

for me it is easier to understand people in the  USA but from people the British accent is hard  

私にとってはアメリカの人々を理解するのは簡単です が、人々から見るとイギリスのアクセントは

for me to understand yes but if you listened to  more British people if you started watching some  

私にとって理解するのが難しいです、はい、しかし もっとイギリス人の話を聞いていれば、イギリスのテレビ番組を 見始めていれば、

British TV shows I'm sure you would feel more  comfortable and confident when talking with an  

actual British person that's how it works so  you can prepare for all of these things before  

実際のイギリス人と話す ときに、より快適で自信を持てるようになると確信しています。実際に話す前に、これらすべての準備をすることができます。

you actually speak you can get fluent nice and  comfortably and then when you actually speak oh

あなたは流暢に優しく快適に話すことができます、 そして実際に話すとき、ああ、

no I held that one in for you guys all right make  sure I don't break the microphone Anna says what's  

いや、私はあなたのためにそれを保持しました、分かった、 マイクを壊さないようにしてくださいアンナは、何が新しいかを言います、

new look at that a metal from Anna thank you very  much Badger he I am yesen from Morocco nice see  

アンナからの金属を見てください、ありがとうございます アナグマ 彼、私はモロッコから来たイエセンです、よろしく

you there and sangan hello from Cambodia listen to  your teaching now or you teaching now Ruben I'm in  

ね、そこにいるあなた、そしてカンボジアからサンガンこんにちは、 今あなたの教えを聞いてください、あるいはあなたが今教えていますルーベン、私はアメリカにいます、

the USA I need to understand English uh idioms  I'm guessing that's what you're trying to say  

英語を理解する必要があります、ああイディオム、それが あなたの言いたいことだと思います

well and ilder nice see you sup Drew what's going  on what's going on Rodeo uh all is about getting  

そうですね、よろしくね、ドリュー、どうなっているの、 何が起こっているの、ロデオ、すべては

more inputs in order to eliminate doubts I say  this as a faithful follower yes so it's just I  

疑いを排除するために、より多くのインプットを得ることが重要です、私は 忠実なフォロワーとしてこれを言います、はい、だからそれはただ私が

mean even uh like the the input but I also want to  make like remind people like input can come from  

意味するのは、ええとインプットが好きですが、私も欲しいです 人々に思い出させるには、さまざまな方法で入力が可能です。

many ways if I if I smell a flower in Japanese  like if I'm in Japan and I and I'm learning oh  

日本語で花の匂いを嗅いだ場合の ように、日本にいて、ああ、

what's the name of that flower I don't know like  I might learn it by the way it looks or the smell  

その花の名前は何だろうと学んでいる場合のように、私は知らないかもしれません。 いくつかの花の ように、その花の見た目や匂いでそれを学びます。

of that flower like some flowers I don't I don't  know the name of them in English but I know them  

わかりません。 英語では名前がわかりませんが、そのものの

in Japanese because I know how it looks or the  the smell of that thing so that's what we mean  

見た目や匂いは知っているので、日本語ではわかります。

by input but the the reason I I I spent I don't  know like a long time trying to explain the idea  

インプットとはそういう意味ですが、私が費やした理由は、人々にインプットについての 考えを説明するのに長い時間をかけてきたのでわかりません、

about input to people um but they're it it seems  a little bit confusing because you're you're still  

ええと、でも彼らはそうです、 少し混乱しているように思えます、なぜならあなたはあなただからです まだ

not talking about the end goal which is why do we  get the input what is the point of that the point  

最終目標については話していません。なぜ 入力を取得しますか。その点は何ですか。

of the put is to remove the doubt so yes you've  got it very good in your uh example there let's  

プットのポイントは疑問を取り除くことです。はい、 例では非常にうまくいきました。それでは

see and sin trigger says hi Drew good night I  guess you say maybe good evening from Colombia  

、トリガーを見てみましょう こんにちは、ドリュー、おやすみと言うと思います、 コロンビアからこんばんはと言っていると思います、

I come late I'll rewatch The live later let's  see listen and speak which is more important to  

遅くなりました、もう一度ライブを見てみましょう、スピーキングを

enhance our speaking it's not listen or speak  it's just like it's just understand and that  

向上させるには、聞いて話すのはどちらがより重要です、聞くか話すかではなく、 ただ理解するだけのようなものです

understanding could come from a variety of things  it could come from listening it could come from uh  

理解はさまざまなことから来る可能性があります、 聞くことから来ることもあります、えー、

reading something something or hearing something  speaking uh but typically like it's it's the input  

何かを読んだり、何かを聞いたり、 話すことから来ることもありますが、通常、それは

that helps you understand and like clears up any  doubt that you have about the language whatever  

理解に役立つインプットであり、その 言語について抱いている疑問を解消するようなものです。

that is all right so says you are my wingman Mr  Andrew by the way uh Mr and sir I have different  

それで大丈夫です、だからあなたは私の僚友だと言います、 アンドリューさん ちなみに、えー、先生と先生、私は違います、

Nuance uh not really not in this case George says  I'm from Mexico I live in ill you mean Illinois uh  

ニュアンス、えー、この場合はそうではありません、ジョージは言います、私は メキシコ出身です、私は病気で住んでいます、つまりイリノイ州です、ええと、

I like your classes they're very helpful I learn  a lot glad to hear and hello from Indonesia says  

私はあなたのクラスが好きです、彼らは 「とても役に立ちました。とても勉強になりました。 聞いてうれしいです。インドネシアからこんにちは。

s look at that we got to the end of the video uh  so we finish the comments but hopefully that makes  

動画が終わりましたね。えー、 それでコメントを終わります。でも、

sense the basic idea is not is not so much how  you get the input but the point is does that input  

基本的な考え方は意味ではなく、どうするかということを理解していただければ幸いです。」 インプットを得ることが重要ですが、重要なのは、そのインプットが

help you understand the language better and then  are you getting enough of the right practice so  

言語をよりよく理解するのに役立つかどうか、そして 適切な練習を十分に積んでいるかということです。それだけで十分です。それでも

it's it's all it's all still it's just different  kinds of input so you don't have to spend your  

まだ、異なる 種類のインプットにすぎないので、時間をかけて試す必要はありません。

time trying to speak but you do uh you do have  to spend time trying to make the practice you get  

話す必要がありますが、実際の世界と同じように 練習するために時間を費やす必要があるため、

like the real world all right so especially if you  don't live in an English-speaking country or you  

英語圏に住んでいない場合や、

don't have anyone to speak with anyway that's fine  you don't need that the whole point is if you can  

とにかく話す相手がいない場合は特にそうです それでいいです。その 必要はありません。重要なのは、

simulate that so if I can if I can put myself in  a Japanese environment by watching videos online  

それをシミュレートできるかどうかです。 オンラインでビデオを視聴して、日本語環境に置くことができれば、

then I would do the same thing you I can still  listen to Japanese people speaking but it's in a  

私もあなたと同じことをします。それでも 日本人の会話を聞くことができます。 でも、それは

controlled environment so that helps me prepare  for when I'm in a conversation with someone and  

制御された環境にあるので、 誰かと会話しているときに、

they they say something different like uh another  so here here's an example like a Japanese example  

彼らが「えーまた別のことを言う」というときの準備に役立ちます。そこで、 ここに日本の例のような例を示します。

recently so I was at a coffee shop and usually  they like people often have a typical way of  

最近、私はコーヒーショップにいましたが、通常は 彼らが 好きな人はよく「

saying things like M like that which just means  like is this like for here to go so like in the  

M like that」のようなことを言う典型的な言い方をします。これは、「 これは

English version is like um like would you like  this for here or to go so to go you want to  

好きです、ここに行くのが好きです、だから行きたいです」という意味です。英語版では「うーん、これが欲しいですか？」「 ここに行きますか、だから行きたいです」という意味です。

drink here or you going to take it with you um and  in Japan it's actually this is kind of a pain in  

ここで飲むか、それを持って行きますか、 日本では実際、これはちょっと面倒です、

the ass maybe you don't know about this but in  Japan a law changed a few years ago where eating  

あなたはこれについて知らないかもしれませんが、日本では 数年前に法律が変わり、

in a restaurant is more expensive than taking the  food out so they they they they kind of like they  

レストランで食べるのがより一般的になりました 食べ物を持ち出すよりも高いので、 彼らは

don't want you to eat in restaurants I don't know  why they did that but uh that so it it costs more  

レストランで食べてほしくないのです。なぜ 彼らがそんなことをしたのかわかりませんが、ああ、だからその分、お金がかかります。

you have to pay a little bit more in tax to eat  in the restaurant rather than taking the drink  

もう少し多く支払わなければなりません

or whatever out of the restaurant anyway uh so  that's why they they usually ask you like is this  

とにかくレストランの外に飲み物やその他のものを持ち出すのではなく、レストランで食べるのにかかる税金です。まあ、 だから彼らは通常、これは

for here or to go because they actually have to  uh type it in differently in the in the computer  

ここに行くのですか、それとも行きに行くのですかと尋ねます。実際には、 コンピューターに別の方法で入力する必要があるためです

and you pay a different amount so you pay more if  you're going to sit there and and eat all right  

そして、支払う金額が違うので、 そこに座って食べて大丈夫なら、もっと支払うことになるのですが、

anyway uh so they're asking me like for here or to  go uh but this lady said um the English equivalent  

とにかく、彼らは私にここに行くか、行くように頼んでいますが 、この女性は、ええと英語に相当するのは、

is like uh uh like will you will you eat here  and then go back she was like n likeu like are  

ええと、のようだと言いました ここで食べて から戻りますか？彼女は、

you going to drink here and then go back and at  first I was like I was just surprised to hear that  

ここで飲んでから戻るのと同じような感じでした。 最初は、それを聞いて驚いただけのようでした。

cuz I've never heard anyone say it that way but  I understood what she meant and so I said ah yes  

なぜなら、誰もそんなことを言うのを聞いたことがないからです でも、 私は彼女の意味を理解したので、ああ、

like uh like 10 night day so I will I will drink  here I will be in the in the restaurant and then I  

はい、10泊1日のように、それでは飲みます、 ここでレストランにいます、そして

will I will leave later so she was like nonu you  know like are you gonna stay here and drink but  

私は後で帰ります、と言いました。それで彼女はノヌのようでした。 ここに残って飲むつもりですか、でも、

again like if I'm if I'm listening to lots of  different people and I hear different examples  

また同じように、たくさんの さまざまな人の話を聞いていて、さまざまな例を聞いたら、

like that then I will be prepared for when I  do hear these different examples okay so I'm  

そのようなさまざまな例を聞いたときのために準備ができているので、 そうでは

not I I was it was a little bit surprising just  because I'd never heard anyone say that but then  

ありません 私は、 誰もそんなことを言うのを聞いたことがなかったので、少し驚きましたが、

immediately I thought oh that here's another  thing I can I can learn look at that I just  

すぐに、ああ、これで別の ことを学ぶことができると思いました、見てください、

learned something else in the conversation from  the context and it becomes when you learn this way  

会話の中で文脈から別のことを学んだところです、 そしてそれは次のようになります この方法で学ぶと、

it becomes much faster your learning accelerates  because you're actually improving uh by  

学習がより速くなります。なぜなら、

understanding new things and you the whole thing  just it it gets faster and faster so I know some  

新しいことや全体を理解することで、実際に上達しているからです。 ただ、どんどん速くなっているので、一部の

people might think uh you're spending more time on  things at the beginning but it's so the the actual  

人々は、えー、より多くの時間を費やしていると思うかもしれません 最初はそう思っていましたが、実際の

Improvement becomes much faster over time anyway  I just thought that was that was an interesting  

いずれにせよ改善はずっと早くなります 私は、それは興味深い

thing that happened recently uh just another  example of being prepared for a variety of things  

最近起こった出来事だと思いました、えー、実際のコミュニケーションにおいて さまざまなことに備えていることの単なる一例です。

in real communication so the man of interest  or no there a man of of Internet the man of the  

または、いいえ、インターネットの人間、

man of of the internet what do you think the most  common mistake people make in learning a language  

インターネットの人間、 言語、特に英語を学習する際に最もよくある間違いは何だと思いますか、

especially English the most common mistake uh  I don't know there there are a couple different  

最も一般的な 間違いは何だと思いますか。

things but it's it's not it's it's basically not  understanding the idea of uh destroying doubt  

でも、それは違います、基本的に、 疑いを打ち破るという考えを理解していない

so people think that they have to speak first  and that's how they get fluent but really what  

ので、人々はまず話さなければならないと考え 、そうして流暢になるのですが、実際に何が

happens is you understand the language better and  that allows you to speak all right so the fluency  

起こるかというと、言語をよりよく理解し、 それによって問題なく話すことができるようになります。 流暢さは、

actually happens as you understand more all right  let me let me draw a very simple diagram for

理解すればするほど実際に起こります。わかりました。 非常に簡単な図を描かせてください。

you I wish I had a like a one specific thing  people like mistake people make but it's this  

特定の 1 つのことがあればいいのですが、 人々はよく犯す間違いですが、これ

isn't this isn't really the problem or the  fault of students it's just the way people  

です。これは実際には問題ではありません。 生徒のせいです。

teach that makes the language more difficult  so what's happening is is like you begin  

言語を難しくしているのは人々の教え方だけです。 だから、何が起こっているのかというと、

you're learning more you understand more so  as like understanding increases we'll just say

あなたは学び始めているようなものです。もっと学び始め、より理解できるようになるので、 理解が進むにつれて、私たちは理解していると言うだけな

understanding so as understanding goes up  then you feel confident because you don't  

ので、理解が進む につれて、あなたは感じます 自信があるのは、

have any more doubt about saying something  and that's where you speak over here so the  

何かを言うことにもう何の疑問も持っておらず 、そこがあなたがここで話す場所なので、

same idea with this but most people are  taught that you you have to like learn  

これと同じ考えですが、ほとんどの人は、

something and then start speaking first  and then like you get fluent over here  

何かを学び、それから最初に話し始め 、それから流暢になるようにしなければならないと教えられています ここにいるので、

so they have the idea backwards but it's not it's  not your fault like you made a mistake this is  

彼らは考え方を逆に持っていますが、それは違います、 あなたのせいではありません、あなたが間違いを犯したなど、これは私

just how most people like even me like I believe  that many years ago uh before I discovered like  

さえも私が信じているように、ほとんどの人が好きであるだけです 何年も前、私が

that that wasn't actually getting me fluent so  the fluency is actually developing here fluency  

それが実際に流暢にならなかったことを発見する前に つまり、 流暢さは実際にここで発展しているのです 流暢さは、

is a process of understanding the language better  and destroying any doubt it's not fluency is not  

言語をよりよく理解し 、流暢ではないという疑いを打ち消すプロセスです

something you you like arrive at after you speak a  lot so I wouldn't say there's a particular mistake  

that uh people make but it's more that that  people get get confused about this because of  

でも、それよりも、 人々がこのことについて混乱するのは、

how people teach so they think okay we're going  to we're going to teach you a little bit here's  

人々の教え方のせいで、大丈夫だと思われるからです。これから 少し教えていきます。

a phrase now I want you to go practice that to  yourself like say it to yourself and then when you  

今からフレーズを紹介します。自分で練習してください。次の ように言います。 それを独り言にして、

get into a conversation then you maybe you say it  correctly maybe you don't but you probably don't  

会話に入ると、正しく言っているかもしれません が、間違っているかもしれませんが、おそらく

feel very confident about about this whole process  so a a regular classroom like a language learning  

このプロセス全体についてあまり自信がありません。 そのため、言語学習のような通常の教室を

classroom we have you know 20 people 30 people in  the classroom the teacher will say something okay  

私たちは知っています。 教室に 20 人 30 人がいると、 先生が何かいいことを言うでしょう。

now I want you to make partners and then we're  going to say something to each other and hopefully  

今度はパートナーを作ってください。そうしたら、 お互いに何か言いましょう。うまく

you understand uh and then like hopefully you're  getting fluent but people don't they they can't  

いけば、あなたが理解できるようになります。そして、うまくいけば、あなたは 流暢に話せるようになりますが、人々は理解できません。 彼らは、

really explain how fluency develops from this  process they think fluency is the end goal of  

このプロセスから流暢さがどのように発達するかを実際に説明することができず、 流暢さがこのプロセスの最終目標であると考えています

this process but it's not it's actually what's  happening as you understand the language better  

が、実際にはそうではなく、 言語をよりよく理解するにつれて実際に起こっていることです。

because that's what fluent means like it's like  you're you're able to do something automatically  

なぜなら、流暢とは、それが あなたであるかのような意味だからです」 何かを自動的に行うことができる

as you do it better and so you actually develop  fluency in stages as you understand something  

ようになり、よりうまくやれば、実際に、 何かを理解するにつれて段階的に流暢さが身に付きます。

better if you understand something a little bit  you can use it fluently a little bit like maybe  

何かを少し理解すると、より良くなります。 おそらく少しは流暢に使用できるようになります。

I feel confident saying it uh in this situation  or I can understand it when one person says it  

この状況では、自信を持ってそれを言うことができます または、ある人が言うときは理解できます

but I can't understand when someone else says it  but over time your fluency is actually improving  

が、他の人が言うときは理解できません。 しかし時間が経つにつれて、実際に流暢さは向上し、

as you understand more and destroy your doubt and  then when you feel comfortable you speak okay you  

理解が深まり、疑いがなくなり、 安心して話せるようになったら、

can always continue from here and continue to  learn more like I just gave the example about  

いつでも続けることができます ここから、 先ほどコーヒーショップの例を挙げたように、もっと学び続けます。

the coffee shop so I've been speaking Japanese  for a long time but here I hear a new way of  

だから私は長い間日本語を話していますが、 ここで

saying something so the situation is to go or are  you going to eat in or whatever so to to dine in  

何かを言う新しい言い方を聞きました。それで状況は行くか、それとも 食べるのですか で、または何でもそうするために食事する、

or eat here or for here or to go so there are  different ways of saying that and then I hear a  

またはここで食べる、ここで食べる、または行くため のさまざまな言い方がありますが、それから私はその

new way of saying that and I look oh look at that  now that that word becomes a part of my uh a part  

新しい言い方を聞いて、ああ、それを見て、 その単語がの一部になったので、 私の

of my vocabulary immediately because I'm already  fluent in in like explaining that situation so  

語彙の一部はすぐに私の語彙の一部です。なぜなら、私は その状況を説明するのがすでに流暢であるため、

this is the actual process that gets you fluent  this might work but it typically does not for most  

これがあなたが流暢に話せるようになる実際のプロセスです。これはうまくいく かもしれませんが、通常、ほとんどの人にとってはそうではありません。

people and if you ask someone how do you really  get fluent like how would you like Drew how would  

誰かに「本当にどうやって説明しますか？」と尋ねると、 流暢になってください、ドリューはどうですか、どうすれば

you get me fluent I would just say oh it's just  this we help you understand something really well  

流暢になれますか、私はただ、ああ、 これだけです、私たちはあなたが何かを本当によく理解するのに役立ちます、

until you feel confident using it that's that's it  and it it it might seem like it's a slow process  

あなたが自信を持ってそれを使用できるまで 、それで終わりです、それで、それは遅いプロセスのように見えるかもしれません

but actually it's it's very quickly and it gets  faster as you do it more all right so fluency is  

が、 実際、それは非常に速く、 やればやるほど速くなります。それで、流暢であることが

not the destination it's the process of feeling  more confident as you understand better when  

目的地ではありません。

you don't have doubt you you feel fluent and you  communicate well uh let's see and then English I  

疑いを持たず、流暢に感じ、 うまくコミュニケーションできるようになると、理解が深まり、より自信が持てるようになるプロセスです。 見てから英語を使って

use your voice and acts in the classroom you're  a good man and you look like Eminem yes when I  

、教室であなたの声を使って演技します。 あなたは良い人で、エミネムに似ています。はい、私が

was younger I actually had like bleached white  hair I actually did that before Eminem back in  

若かった頃、実際には脱色した白髪のような髪をしていました。 エミネムが高校に戻る前に実際に

high school I did that but but yes people have  said that and other people on this channel say  

それをしましたが、 でも、はい 、このチャンネルの他の人もそう言っています、

I look like Tom Hanks all right see there's a man  of the I think maintaining correct grammar and yes  

私はトム・ハンクスに似ています、わかりました、 正しい文法を維持する人がいると思います、そして、はい、だから正しい

so maintaining correct grammar is is like another  another thing but that's the fault of the teacher  

文法を維持することは 別のことのようなものですが、それは教師のせいです

it's not really like a mistake about learning it's  just from the very beginning people don't actually  

それは学習に関する間違いというわけではありません。 ただ最初から人々は

understand why um like how the how the learning  process works and and for most people they they  

なぜ学習プロセスがどのように機能するのかを実際には理解していないのです。 また、ほとんどの人にとって

don't actually need to speak so that's why you get  a lot of people teaching this way in a classroom  

実際に話す必要はないので、それが理由です。 多くの人が教室でこの方法で教えていますが、

because the student doesn't need to speak they  just need to pass a written test so here we're  

生徒は話す必要がないため、 筆記テストに合格するだけで十分です。そこで、ここで

going to teach you something quickly maybe we'll  have you say it a few times and now go home and  

何かを簡単に教えます。おそらく、 数回言わせてから今すぐにでも教えます。 家に帰って

review that thing so you can pass the test the  this typical learning method is not for preparing  

復習して、テストに合格できるようにしてください。 この典型的な学習方法は、話す準備をするためのものではありません。

you to speak because it doesn't doesn't actually  prepare you to speak it doesn't give you examples  

実際に話す準備をするわけではなく、

of the way people really speak all right uh Simo  says I can have basic conversations in English  

人々が実際に話す方法の例を提供するものではないからです。 分かった、シモは 英語で基本的な会話ができると言っている

but I lack confidence and no one here speaks  English how can I improve my confidence you just  

が、自信がなく、ここには誰も 英語を話せない

see examples of other people talking that's how  you do it so I I don't need to speak to know how  

to do something I just watch other people doing  it and then I know how so even like chimpanzees  

何かをする方法を知っている 他の人がそれをやっているのを見ているだけで、 チンパンジーのように、

you know monkeys are are they like apes they can  learn how to do something one ape starts using a  

サルは猿のようですが、 何かをする方法を学ぶことができます ある猿がツールを使い始めた

tool so there's a like here's a like a hole in a  tree going to draw like a kind of tree here and  

ので、ここにあるのと同じようなものがあります 木の穴が ここにある種の木のように開くと、

there's some some bugs down there a chimpanzee  will come with a little stick and put the stick  

そこに虫がいます。チンパンジーが 小さな棒を持ってやって来て、

down in there and try to get the bug out of  that tree and if another chimpanzee sees that  

そこに棒を差し込み、その木から虫を取り出そうとします。 別のチンパンジーがそれを見たら、

chimpanzee do that thing then they will try to do  the same thing and so you're just you're you're  

チンパンジーがそのことをすると、彼らも同じことをしようとするでしょう 、それであなたはただのあなたであり、

you're seeing how other people do it and so you  get much more confidence about how you should do  

他の人がどのようにそれを行うかを見ているので、 あなたもそれをどのように行うべきかについてより自信が持てるようになります

it as well you understand the language better  you see what people say in real communication  

言語をよりよく理解できるようになり、 実際のコミュニケーションの場面で人々が何と言っているかがわかり、

situations and then you feel confident so you do  it as well that's how it works so we're watching  

自信が持てるようになり、自分もそうすることが できるようになります。そのため、私たちは

other people do it and seeing how that works  but if you don't see that in a regular learning  

他の人がそれを行うのを観察し、それがどのように機能するかを確認しています が、理解できない場合は、

or practice environment like a regular classroom  then of course you're not going to feel prepared  

通常の教室のような通常の学習や練習環境では、 もちろん、

when you you get into a real environment all  right so that's why a lot of people struggle  

実際の環境に入ったときに準備ができているとは感じられませんが、それが 多くの人が苦労している理由です。

with that uh so if you if you don't you don't need  to have physical people around you to speak with  

話すために周りに物理的な人がいる必要はありません。必要なのは、

you just need to have lots of examples which  you can see other people speaking so this is  

他の人が話しているのを見ることができる例をたくさん持っていることです。これが、私たちが

what we do influent for life you get to actually  see people having conversations and you learn how  

生涯に影響を与えることです。実際に 人々が会話しているのを見ることができ、あなたも

to have conversations like they do that's how we  that's how we do it so you can learn how to speak  

彼らと同じように会話する方法を学びなさい、それが私たちの やり方です、それが私たちのやり方です、それで

that way just like you learn how to do anything  else by watching other people all right Leo says  

あなたも何かをする方法を学ぶのと同じように、 他の人たちを観察することによって他のことを学ぶのと同じように、そのように話す方法を学ぶことができます。レオは言う、

do you mean the person who is starting learning  should not speak yes yes so if you're if you're  

あなたは始めている人のことを指しますか？ 学習中は 話すべきではありません はい、はい、ですので、

just teaching someone for the first time think  about learning a like a child's native language  

初めて誰かに教える場合は、 子供の母語と同じように学習することを考えてください。彼らがまだ幼い

you know whatever their first language is when  they're very young they can't speak they don't  

ときは、母語が何であるか知っています。 彼らは話すことができません。

even like a baby can't even say anything but that  baby is still understanding and as the baby grows  

赤ちゃんが好きではない、でも何も言えない、 赤ちゃんはまだ理解していて、赤ちゃんが成長するにつれて、

they're hearing lots of examples of the language  and then they start to speak and usually even when  

言語の例をたくさん聞いて 、それから話し始めます。通常、

like young children especially if you think about  elementary school kids in a classroom they're  

幼児のような場合でも、特にあなたがそうしている場合は、 教室にいる小学生のことを考えてみてください。 彼らは他の人の

going to be very shy about speaking uh in in front  of other people but if they know something really  

前で「えー」と話すのはとても恥ずかしがります が、本当に何かを知っていれば、話すことに

well then they will they will feel more confident  about speaking so yes like the the the speaking  

もっと自信を持てるようになるでしょう。 つまり、話すことができるように

becomes the goal or the result of understanding  the language well so if I start teaching you  

なるのと同じです。 その言語をよく理解するという目標または結果なので、 私があなたに日本語を教え始めたとしても、

Japanese I would not tell you to repeat after me  I would just start giving you lots of examples  

私の後に繰り返しなさいとは言いません。 私は

until you felt comfortable and started speaking  so if you want to repeat after someone you can  

あなたが安心して話し始めるまで、ただたくさんの例を出し始めます。 だから、あなたが誰かの後に繰り返したい場合は、 できます

but the repetition isn't what gets you fluent  repetition is just it's it's kind of using  

が、繰り返しが流暢になるわけではありません。 繰り返しは、

what you know but it doesn't help you understand  the language better but when you destroy doubt  

知っていることを使うというだけのことですが、言語をよりよく理解するのには役立ちません。 しかし、疑いを打ち破ると、

that's where you actually feel confident that you  understand something and that's when you start  

そこから実際に 何かを理解していると自信が持てるようになり、 それが話し始めるときなので、

speaking so if you if you just hear something and  then want to go directly to speaking even if you  

何かを聞いただけで、それが理解できなく ても直接話し始めたい場合は、それは

don't understand it that's fine most people would  rather not do that most people would actually like  

問題ありませんが、ほとんどの人 は実際には

to understand the language well and then speak all  right so yes I would not force uh anyone to speak  

その言語をよく理解してから話し始めたいと考えています。 大丈夫です、はい、私は誰かに話すように強制しません

and that's why I don't I don't recommend people go  out and try to speak and you don't have to go out  

、だから私はそうしません。 外に出て話そうとすることをお勧めしません。外に出て話そうとする必要はありません。

and try to speak you just need to see more people  actual natives speaking yourself and so you can do  

ただ見る必要があります 実際のネイティブが自分で話す人が増えるので、

this just watching YouTube videos and you will  learn a lot and you will actually improve your  

YouTube 動画を見るだけでこれを行うことができ、 多くのことを学ぶことができ、実際に

fluency by yourself let's see why old Greg became  so funny I have doubt in my sense of humor I don't  

自分で流暢さを向上させることができます。なぜグレッグ爺さんがそんなに面白くなったのか見てみましょう。 私のユーモアのセンスには疑問があります。

know what that's referring to all right teacher I  have a question if two witches uh would watch two  

それが何を指しているのかわかりません、わかりました、先生、 質問があります。2 人の魔女が 2 つの時計を見るとしたら、

watches which witch would watch which watch just  kidding it is a tongue twister yes that's a good  

どの魔女がどの時計を見るでしょう、冗談です、 はい、それは良い

question though like how many how much wood could  a wood chuck chuck of a woodchuck H chuck wood I  

質問です。でも、ウッド チャックに木が何本あるのかなどです。 木 のチャック チャック H チャック ウッド 私

remember a uh a Japanese example that I was in in  a school and we had a new teacher come into into  

が学校で経験した日本の例を思い出します。教室 または学校に新しい先生が来ました。

the classroom or into the school so typically  every year there will be uh teacher exchanges  

それで通常、 毎年、先生の交換があり、

so teachers will go to different schools or they  will teach different classes and we had a new gym  

先生が行くことになります。 違う学校に行くか、 違うクラスを教えることになるのですが、

teacher at our school and he was kind of a cocky  guy and he he was kind of challenging me a little  

私たちの学校に新しい体育の先生が来ました。彼はちょっと生意気な 男で、ちょっと私に挑戦的な感じで、私の

bit and my Japanese was very bad uh but I was I  was standing in the the just like the gymnasium  

日本語はとても下手でした。でも、私はそうでし た。 体育館のような

in the like Little Gym basketball court area and  I was talking with some students trying to trying  

ところ、リトルジムのようなバスケットボールコートエリアに立って、 私は何人かの生徒と

to speak with them they were using a little  bit of English and the gym teacher walks up  

話そうとしていましたが、彼らは少しの英語を使っていました。すると、 体育の先生が歩いてきて、

uh and just very quickly he kind of interrupts  the conversation and says a lot of Japanese to  

ああ、そしてすぐに彼は彼に話しかけました。 会話を中断するような感じで 、

me really quickly that I did not understand and in  the moment I felt quite nervous about that because  

本当にすぐにたくさんの日本語を私に言いましたが、私は理解できませんでした。その 瞬間、私はそれについてかなり緊張しました。

like I don't know how I'm like I don't understand  what he said and so I just used a tongue twister  

それで私はただ早口言葉を使っただけで、

uh kind of back at him and the people thought that  was like very funny I was like and that that just  

ああ、彼に反撃するような感じで、人々はそれがとても面白いと思いました、 私はそうでした、そしてそれは

means like there are two chickens in the yard uh  so niwa like niwa nii is is chicken uh but I was  

庭にニワトリが2羽いるような意味だと思いました、 それでニワはニワニワのようにニワニワです、しかし、しかし 私は

able to say that and he was surprised that I said  that back to him and the other students thought  

それを言うことができ、彼は私がそれを言い返したことに驚いていました。 他の生徒たちも

that was very funny too but he he kind of gave  me some respect because I said that I I really  

それはとても面白いと思いましたが、彼は 私に少し敬意を表してくれました。

had no no better way to respond but sometimes a  tongue twister is a good idea uh let's see so C  

時々、 早口言葉は良いアイデアです えー、それでは、C が

says build flu without talking with a partner is  it that not sound boring well I mean you have to  

パートナーと話さずにインフルエンザを発症すると言いましたが、それは 退屈ではないように思えます つまり、

choose what you want to do uh do you want to get  into a conversation before you feel comfortable  

やりたいことを選択する必要があります えー、その 前に会話に入りたいですか 快適に感じる

would you rather feel uncomfortable and have  a bad conversation or would you rather watch  

不快に感じて 悪い会話をするよりも、それとも

some people actually having a conversation and  see how they do it first and then get lots of  

実際に会話している人たちを見て、 最初にどのように会話するかを見て、それからその

examples of what the language means now when you  say like is that boring like is it boring to watch  

言語が今何を意味するのかの例をたくさん得た方が いいですか?

a movie I don't know do you like watching movies  or do you watch TV shows for me like I like like  

私の知らない映画を見るのは退屈ですか? 映画を見るのは好きですか? それとも私と同じようにテレビ番組を見るのが好きですか?

watching those uh Street interviews or whatever  that's entertaining for me because I'm getting to  

街頭インタビューなど 私にとって楽しいものは何でも、私は

learn the language and learn about the culture  or whatever um but the I I if I had to choose  

言語を学び始めているので、 文化について学ぶ か何かを学ぶか、ええと、私以外は私ですが、もし選択しなければならないとしたら、

I would rather watch somebody do something  first especially for language learning than  

特に言語学習については、

just like try to do it myself and not not like  explain it well or or feel nervous in the convers  

自分でやってみるのが好きで、 うまく説明したり、会話で緊張したりするのが好きではないより、誰かが何かをするのを見たいです。

at this point now I don't have trouble getting  into a conversation with anybody about really  

この時点では、日本語で 本当に何かについて誰かと会話するのに問題はありませんが、

anything in Japanese but um at that point of of  course like I wish I had learned this sooner so  

その時点ではもちろん、 これをもっと早く学べばよかったと思っていたので、

nobody told me about this I had to discover this  and I found crashing as well so crashing had the  

誰もこれについて教えてくれなかったので、これを見つけなければなりませんでした、 そして私は見つけました クラッシュも同様だったので、クラッシュも

same idea but when I was thinking about it it was  just what is the point of comprehensible input  

同じ考えでしたが、それについて考えたとき、 理解可能なインプットとは何の意味があるのでしょうか。たとえば、

like how do we know we're learning ah we know  we're learning when we destroy doubt so that's  

私たちが学んでいることをどうやって知ることができますか、ああ、私たちは 疑いを打ち破ったときに学んでいることがわかります、だからそれが

the actual goal the the end goal is to destroy  doubt so that you unlock speech yes I think it  

実際のことです 目標は、 疑いを打ち破り、スピーチのロックを解除することです、はい、

is time to drink water but it's also time to  end the video estudios or estudios let's see  

水を飲む時間だと思いますが、 ビデオスタジオまたはスタジオを終了する時間でもあります、見てみましょう、

says you are you are a funny teacher teacher time  drink water yes uh so we need practice muscles of  

あなたは面白い先生だと言います、先生の時間です、 水を飲みます、はい、うーん それで、口の筋肉も練習する必要があります。

the mouth as well do you agree with that teacher I  don't know like the the the like the practice the  

その先生の意見に同意 しますか。

muscle practice thing is is like like I could  a lot of that I I could just do that by myself  

筋肉の練習がどのようなものかわかりません。筋肉の練習ということは、私にはたくさんのことができるようなものです。 私は自分でそれを行うことができます。

if that was a if I really thought that was a  a like an important thing to do so let's say  

それは、それがやるべき重要なことだと本当に思った場合の話でした。

I try to learn some uh tricky like tricky for me  language like if I go to Africa so I go to some  

だから、アフリカに行くような、私にとっては難しい言語を学ぼうとしているとしましょう。そこで、アフリカのどこかの国に行き

country in Africa and they they have a different  way of speaking that's like you know some like  

、彼らは 何か 知っているかのような別の話し方、

interesting different thing that's different  from what I usually do now of course it may it  

今私が普段やっているのとは違う、興味深い別のこと もちろん、誰かがその音を再現するために

might take me a a few times to try to repeat after  someone to mirror that sound but I can I can sit  

繰り返すのに数回かかるかもしれませんが、 私はそこに座ることができます

there by myself and practice that as well like if  I if I there's no difference between listening to  

一人でそれを練習して、もし 私が

a real person and a real person on a video give me  the same thing so right now I'm not physically in  

本物の人の話を聞くのと、ビデオ上の実際の人の話を聞くことに違いはなく、 同じことをくれるので、今私は物理的に

your room but you're still improving by listening  to me all right so if I'm physically in the room  

あなたの部屋にいませんが、あなたはまだ上達しています 私の話を聞いてください。私が物理的に部屋にいる場合、

I you would get the same benefit as you're you're  getting from this video but because it's a video  

あなたはこの動画から得ているのと同じ利益を得ることができます が、これは動画なので、

you can stop the video or or pause it or rewind  it or whatever you want to do like play it back uh  

動画を停止したり、一時停止したり、巻き戻したりすることができます または、再生するなど、やりたいことは何でもしてください。

but in in general the the the kind of how we make  sounds thing uh is is I don't know that's that's  

でも、一般的に、私たちがどのように 音を作るかということは、わかりませんが、それは

not like a real reason to get into a conversation  with someone I can easily practice that by myself  

私が簡単にできる人との会話に入る本当の理由ではありません それを自分で練習してください

all right uh all right I'm happy to watch happy  to be with you says mid yep you can watch a  

分かった、分かった、見れて嬉しいです 一緒にいられて嬉しいです 途中でそう言いました、後でビデオを見てもいいです、

video later and shank says hi Drew uh have you had  feelings of indirectness in directness while using  

そしてシャンクはこんにちはと言いました ドリュー ええと、日本語を 使用しているときに直接性の中に間接的な感情を持っていましたか

Japanese I came across the saying that English is  straightforward in contrast to the Asian languages  

英語は アジアの言語と比べて簡単だと言いますが、

what do you think about it um well yeah actually  Japanese is interesting that way because it's we  

それについてどう思いますか、ええと、実際のところ、 日本語はその点では興味深いです。なぜなら、それは私たちだからです。私たちは、それは

we say it's like a DEC contextual language  so in English like I would say like I will  

DEC 文脈言語のようなものだと言います。 だから、英語では、「私は行きます」のように言います。

go to the store but in Japanese it's just like  meiku meiku like and it's understood from the um  

ストアですが、日本語では、まるでメイクメイクのようなもので 、ええと状況からそのように理解されます、

from the from the situation like that it like  I'm the one doing that so often like for for  

私はそれをしている人ですので、よく私のためにのように

me I like the the Japanese way of speaking better  because it's it's easier to get to the point and  

私は日本語の話し方が好きです、 なぜならそれはそれだからです 要点を理解しやすく、

you can express a lot more without saying very  much so in English you like you always have to  

あまり多くを言わなくてもより多くのことを表現できるので、 英語ではいつも

say well I am doing that who is the subject of  doing something like that I can't just say go  

よく言わなければなりません、私はそれをしています、 そのようなことをする主語は誰ですか、ただ店に行くとは言えません

to store or go store but in Japanese it's like  K like I'm going I'm going home or whatever so  

または、店に行きますが、日本語では、K のようなものです。 私は行きます、家に帰ります、または何でもなので、

people understand and you can use the language uh  that way so you actually like English becomes a  

人々は理解し、その言語を使用できます。 だから、実際には英語が好きです。そのため、英語は少し難しくなります。

little bit more difficult for that reason uh but  at the same time you also get lots of examples if  

でも、 同時に、

you get those examples uh of how natives are using  the language so there's nothing really different  

ネイティブがその言語をどのように使用しているかという例もたくさん得られるので、 特に違いはありません。

different uh or difficult uh for me in in Japanese  in that way but it is an interesting thing about  

違うことや難しいことはあります が、それは言語についての興味深い点です。

the languages uh Sim says you are awesome and  let's see nobody will understand me if I don't  

シムはあなたは素晴らしいと言っています、そして、 私が練習しなければ誰も私を理解できないでしょう、

practice I don't know I like you you tell me uh  Leo what you would do for for practicing what  

わかりません、あなたが好きです、教えてください、 レオ、何のために練習するつもりですか、

what does that mean no one will understand me  if I don't practice for me people understand me  

それはどういう意味ですか? 私のために練習しなくても、人々は私のことを理解してくれるのです。

just fine like if I learn something if I watch a  movie or learn a a phrase or something from a TV  

映画を観たり 、テレビ番組や YouTube 動画からフレーズや何かを学んだりして

show uh or even just a YouTube video and then I  use that in a conversation people understand what  

、 それを会話の中で使用すると、人々は私が何を理解しているのかを理解してくれるのです。

I'm saying just fine so like it it it's not it's  not an issue for me and I don't worry about like  

大丈夫と言ってるから、それでいいよ、それは 私にとって問題ではないし、心配することもない、

you know my the the problem is usually some kind  of doubt about pronunciation rather than me moving  

知ってるでしょ、問題は通常、 私が口を特定の方法で動かすというよりも、発音に関するある種の疑問です

my mouth in a certain way and especially if you  are coming from Spanish or Portuguese or something  

特に スペイン語やポルトガル語などから来ている場合は、

the pronunciation is quite similar it's or like  at least those sounds are already in your language  

発音が非常に似ています。 少なくともそれらの音はあなたの言語にすでに含まれています

but in Japanese it's a little bit different it it  just depends on what language you're coming from  

が、日本語では少し異なります。それは、 どの言語から来たのかによって異なります。したがって、

so Japanese like like this uh like this this  character here you would say this is like da  

日本語 このような、ああ、このような、この キャラクターは、これはダのようなものだと言うでしょう、

da it's kind of hard to hear what I'm saying  if you're an English learner or you don't know  

ダ 、あなたが英語学習者であるか、

the the pronunciation of it but in English  it's a combination of l d and r so l d and r

その発音を知らない場合、私が何を言っているのかを聞くのは少し難しいですが、英語で は l d と r so l d と r da の組み合わせな

da so I'm actually it's sounds like I'm saying  all three of those sounds at the same time so in  

ので、実際には これら 3 つの音すべてを同時に言っているように聞こえるので、

that case it's helpful to to maybe practice doing  that but I would feel better listening to more  

その場合はそうする練習をすると役立つかもしれませんが、聞いたほうが 気分が良くなります。

examples of a variety of Japanese people saying  those things so each person is going to say it  

さまざまな日本人がこれらのことを言っている例をもっと見る ため、人によって言い方が

a little bit differently uh let's see better to  train your bicep muscles than your mouth muscles  

少し異なります、えー、 口の筋肉よりも上腕二頭筋の筋肉を鍛えるほうが良いことにしましょう、

I understand you but yes like when you when  you start doing this it it's much easier than  

理解していますが、これを始めるときのように、そうです。

trying to trying to do the opposite and the  opposite is having people to speak with so  

逆のことをしようとするよりもはるかに簡単で、その 反対は人々に話すことなので、

people say to me Drew well I have to speak in  order to get fluent I say okay fine go ahead go  

人々は私にこう言います、ドリュー、まあ、流暢になるためには話さなければなりません、 私は言う、分かった、それでいい、どうぞどうぞ、やっ

do it like what are you waiting for then and then  people say well I don't have anyone to practice  

てください、あなたは何ですか それを待っていると、 人々は「一緒に練習する人がいない」「

with or I there's nobody in my country or whatever  and so there's usually some reason why they can't  

私の国には誰もいない」などと言う ので、通常はそれができない何らかの理由がある

do that thing so they say they need to speak but  then they don't speak or they can't speak so I  

ので、話す必要があると言いますが、 その後、彼らは 話さない、または彼らが話せないので、

say well why would you worry about this when this  easy solution is right here it's just watch lots  

よく言います。この簡単な解決策がここにあるのに、なぜこれについて心配する必要がありますか。

of examples of how natives speak that's it and  so if you see examples of other people doing it  

ネイティブの 話し方の例をたくさん見るだけです。それだけです。だから、他の人がそれを行っている例を見れば、

then you become a better speaker most people again  like I gave the example earlier most Learners are  

そうすれば、再び上手に話せるようになります。 先ほど例に挙げたように、ほとんどの学習者は

just learning from English teachers and English  teachers often are not speaking the way people  

英語教師から学んでいるだけで、英語 教師は人々が実際に話すように話して

really speak so that's why people would not be  prepared for uh for real communication that's  

いないことが多いため、人々は 実際のコミュニケーション、つまり、

the basic idea so if you think think you become  fluent by uh by getting into conversations and  

基本的な考え方なので、 会話に参加したり、

talking with people then go ahead if that's  working for you then then keep doing it but  

人々と話したりすることで、そのうちに流暢に話せるようになると思うのであれば、それがうまくいく場合は続け てください。

if not the much easier and faster thing is just  to learn uh getting lots of good examples that  

そうでない場合は、たくさんのことを学んで学ぶことのほうがはるかに簡単で早いです。

destroy the doubt you have about speaking that's  it as you understand the language better you will  

話すことについての疑問を打ち砕く良い例です。 言語をよりよく理解すると、

feel more confident about speaking all right Shan  says I see thanks somehow I sense that it affects  

うまく話すことに自信が持てるようになります。シャンは、 わかりました、ありがとうと言います。どういうわけか、それが私たちがどのように流れに従うかに影響を与えると感じました。

how we go with the flow yes and and it like part  of the language is actually learning how people  

はい、そしてそれのような部分です この言語の重要な点は、人々がどのようにコミュニケーションするかを実際に学ぶことなので、

uh how people communicate so in Japanese like  I know that people are more indirect and and  

日本語では、 人々がより間接的であることはわかっています。そして、

that's not just the vocabulary people learn  it's actually how people speak so I might say  

それは人々が学ぶ語彙だけではなく、 実際に人々がどのように話すかであるため、私は

like can I do this and Japanese like a Japanese  person would typically just say no uh or or or  

これを行うことができますか、そして日本語のように言うかもしれません 日本人は通常、アメリカ人がただイエスかノーのように言うように、ノー、または、または、

excuse me like an American person would just say  like yes or no but a Japanese person is not is  

失礼しますと言うでしょうが、 日本人はそうではなく、今はその

not like they're not going to be direct like  that now now I don't know about Chinese but I  

ように直接的に言うつもりはありません、 今はわかりません 中国語についてですが、

remember before we finish up the video I'll just  show you I can't find this it was just a meme I

ビデオを終える前に思い出しました。 お見せします。これは見つかりません。これは単なるミームでした。私はそれを

saw that I thought was uh I thought it was  really funny that was a a good example of of  

見て、ああ、 とても面白いと思いました。これはこれの良い例でした。

this this difference that you're talking about  here so it looked like this uh it had uh let's  

あなたが話している違いは、 ここではこんな感じでした、えー、それは

see it was an American flag uh you know we  got the stars and the stripes over here uh  

アメリカの国旗でした、えー、 ここに星条旗があります、えー

and then a Chinese flag and then had a Japanese  flag down here and the question was 1 + 1 equal  

、それから中国の国旗、そしてここに日本の国旗がありました 質問は 1 + 1 でした。その

whatever like what's the what's the answer to  that and how how different people answer that  

答えは何ですか 、その質問に人によってどのように答えられるかなど、

question so like the the Chinese the Chinese flag  over here the American flag and the Japanese flag  

中国人は中国の国旗、 こちらはアメリカの国旗、日本の国旗、

so the American answer is uh two so 1 plus 1  equals 2 and the Chinese flag was like this  

というように、アメリカ人の答えは 2 です。 1 プラス 1 は 2 に相当し、中国の国旗はこんな感じでした。

it was like you know written out in the Chinese  character or whatever and the Japanese one it was

ご存知のように 漢字か何かで書かれていましたが、日本の国旗は

like and if you don't understand Japanese it  basically just said like oh that's like a really  

こんな感じでした。日本語が分からない場合は、 基本的に「ああ、それは本当にそうだね」と言うだけでした。

interesting question and we could talk about that  and and so that's how Japanese people respond to  

興味深い質問で、それについて話せました。 そして、それが日本人の何かに対する反応です。まるで

to something like they're they're kind of making  it a bigger thing but that's the basic idea of  

それを大きなことのようにしているのですが、それは

it not being direct so American and Chinese  I don't know about Chinese I'm guessing like  

直接的なものではないという基本的な考え方なので、アメリカ人や中国人はそうでは ありません 中国語のことは分からないのですが、

maybe it's more direct than uh Japanese but  typically Japanese like they don't just say  

おそらく日本語よりも直接的かもしれませんが、 典型的な日本人は、単に何かを言うだけではなく、

simply what something is they usually have to  like explain it in some way um another similar  

通常は 何らかの方法で説明する必要があります、ええと、別の同様の

uh experience happened to me when I went to a it  was a just a burger restaurant in in another part  

経験が私に起こりました 日本の 別の地域にある単なるハンバーガーレストランに行ったんです

of Japan and um when I I went there they were  talking about it it was something very simple  

が、私がそこに行ったとき、彼らは それについて話していました。それは

like barbecue sauce or something that they put on  the burger and and so like and they had a little  

バーベキューソースやバーガーにかける何かのよう な非常に単純なものでした。

a card on the table I think I took a picture of  this I can't find it right now but it was it was  

テーブルの上に小さなカードがあり、これの写真を撮ったと思います。 今は見つかりませんが、ハンバーガーにアボカドを

just talking about something simple like putting  avocado on the burger or some kind of sauce or  

乗せたり、ソースや何かを乗せたりするなど、単純なことについて話していただけですが、

something but they have said like we have we have  received the question of why do people put avocado  

彼らはこう言いました 私たちと同じように、なぜ 人々はバーガーにアボカドを乗せるのかという質問を受けた

on the burger so let us tell you what's going on  with that and why we do that thing and it's like  

ので、それで何が起こっているのか、 そしてなぜ私たちがそのようなことをするのかを話しましょう。

the the they had to restate the question and like  and I was just just say why you have the avocado  

彼らは質問を言い直さなければならなかったので 、私はちょうどそうでした ハンバーガーにアボカドが入っている理由を言ってください。そんな長い説明は

on the burger you don't you don't need to have  a long a long explanation like that but I just  

必要ありません が、私はただ、それは

it's just a very very Japanese Japanese thing  so sometimes the indirectness leads to a lot  

非常に日本的なものな ので、間接的であることが

more speech interestingly uh let's see Leo says do  you know shadowing yes so shadowing you're you're  

興味深いことに、より多くのスピーチにつながることがあります。 えー、レオが「 シャドーイングを知っていますか？」と言っているのを見てみましょう、はい、それでシャドーイングをするのは、

getting to listen to other people and repeat after  them and I I think that's helpful uh but the the  

他の人の話を聞いて、彼らと私を繰り返して言うことです。 それは役立つと思います。でも、

point is if you don't destroy any doubt than  than just repeating After People isn't going  

重要なのは、単に疑問を打ち消すだけではなく、疑いを打ち砕かないかどうかです。 After People を繰り返しても、

to help you speak better son says hello guy  all right teacher don't forget to drink water  

あなたが上手に話せるようになるのは無理です、息子は「こんにちは」と言いました、分かったわ、 先生、水を飲むのを忘れないでください、

I can't speak for so long without drinking water  if you go to the Olympics you win the first place  

水を飲まないとそんなに長い時間話せません、 オリンピックに行ったら、あなたは 1 位になります、

yes so yeah I do have my bottle of water here  but I'm almost finished anyway so see said do  

はい、それで はい、ここに私の水のボトルがあります が、とにかくもうすぐ終わります。だから、

you think I can throw an African love spell to  native English speaker so I can get a partner  

あなたは、英語を母国語とする人にアフリカの愛の呪文を投げることができると思います、そうすれば、話すための パートナーを得ることが

for speaking that could be but I'm telling you  you don't need to partner you just need lots of  

できると思いますが、それは可能性がありますが、私はあなたに言っているのです パートナーになる必要はありません。良い例がたくさん必要です。

good examples So speaking alone inside my room yes  you can you can speak to yourself but understand  

それで、私の部屋で一人で話します。はい、 できます。独り言を言っても構いませんが、独り言を使っても流暢さは向上

that you're probably not going to improve your  fluency by speaking to yourself because you will  

しない可能性があることを理解してください。

use what you already know and you're not going to  learn anything new by talking to yourself it's a  

あなたはすでに知っており、 独り言で新しいことを学ぶつもりはありません。これは

way to review what you already know but the the  greater practice and understanding and fluency  

すでに知っていることを復習する方法ですが、言語をさらによく理解するのに役立つ新しい情報を得るにつれて、 練習が深まり、理解が深まり、流暢さが

develops as we get new information that helps us  understand the language even better all right so  

増します。 そう

that's why I'm saying speak to yourself it's  certainly fine if you want to speak with other  

です、だから私は自分自身に話してくださいと言っているのです。 他の人と話したい場合は、確かに問題ありません。

people I'm not telling you not to do that but if  you feel uncomfortable about it then you don't  

それをするなとは言いませんが、それが 不快に感じる場合は、無理に話す必要はありません

have to force yourself to do that that's the uh  that's the basic idea uh Leo try using the pencil  

それは、えー、 それが基本的な考え方です、えー、レオ、発音とアーティキュレーションを改善するために鉛筆 テクニックを使ってみてください、シャンクは

technique for improving your pronunciation and  articulation shank says Ah awesome story yes I  

こう言います、ああ、素晴らしい話です、はい、

I just I remember seeing this one and it was it  was like a really long like thing in Japanese

私はこれを見た覚えがあります、そしてそれは 日本語で言うととても長いもののようでした、それはそれ

n it's like that's a really good question what do  you think about that like let's talk about that  

です それはとても良い質問ですね、 それについてどう思いますか、それについて話しましょう、

so I don't know actually I don't know about  Chinese Chinese seems like it would be more  

だからわかりません、実際にはわかりません、 中国語 中国語のほうが直接的だと思います

direct I'm guessing and I hear Korean is more  direct also uh but I I don't know for sure and  

、韓国語のほうが直接的だと聞いています それと、ええと、でも私にはよくわかりません。

see says Leo you are doing better than me many  years ago I thought the same as you and I or  

何年も前にレオ​​があなたが私よりもうまくやっていると言っているのを見て、 私もあなたと私と同じように思っていました。あるいは、

even we spoke with a poll yes like you can speak  if you want to but I'm I'm letting people know  

アンケートで話しましたが、はい、あなたが話したければ話せますが、 私は」 m 私は人々に知らせています

it's okay if you don't speak because the point is  really to understand the language better all right  

話さなくても大丈夫です。重要なのは 実際に言語をよりよく理解することですから、わかりました えー、

uh which language have a specific sound which  language have specific sounds I don't know I I  

どの言語には特定の音があるのですか、どの 言語には特定の音がありますかわかりません、私は

don't know enough about like every language to to  know that but if you're talking about comparing  

十分に知りません どの言語もそうです が、自分の言語と英語を比較することについて話している場合、

your own language to English usually you can tell  what things are new sounds and what things are  

通常、 どのようなことが新しい音で、どのような

something you already know like if I say like uh  I don't know like student like the word student in  

ことがすでに知っていることがわかります。 Student は英語では Student という単語が好きです

English but it's like I don't know what is it  in Spanish it's like estano or something like  

が、 スペイン語では estano か何かのようなもので、それが何なのかわかりません。

that so I mean it's it's it's similar and I have  those sounds already in English so it's not that  

つまり、似ているということです。 これらの音はすでに英語にあるので、

difficult for me to make anyway all right I think  we've gotten to the end of this video but lots of  

私にとってそれはそれほど難しいことではありません とにかく大丈夫です。 この動画はもう終わりまで来たと思いますが、

good questions here remember the basic point is if  you're getting lots of input from various sources  

ここには良い質問がたくさんあります。基本的なポイントは、 さまざまな情報源から多くのインプットを得ている場合、重要なのは

the point is understanding is the key and that's  what unlocks the ability to speak okay so don't  

理解することであり、それが鍵を 握るということです。 話す能力があるので、

worry about trying to speak with other people or  even if you want to speak with yourself that's  

他の人と話そうとすることを心配する必要はありません。また、自分 自身と話したい場合でも、それは

fine but you don't have to speak before you feel  comfortable you should feel comfortable first and  

問題ありませんが、快適になる前に話す必要はありません。 まず快適になっ

then start speaking all right obviously you will  get into conversations and maybe people will say  

てから話し始める必要があります。 当然、あなたは 会話に参加することになるでしょうし、おそらく人々は

new things that you're not prepared for you know  it's it doesn't work like 100% but the point is  

あなたに準備ができていない新しいことを言うでしょう、それが 100% うまくいくわけではありませんが、重要なのは、そうする

you will feel a lot more confident that way and  you can obviously improve just by seeing how  

ことでより自信が持てるようになり、 明らかに改善できるということです

other people talk about things when you see other  people talk about things you will understand how  

他の人が物事について話しているのを見ると、他の 人が物事についてどのように話しているのかを見ることで、その人

to talk about them it's pretty simple this is the  way everybody learns like how to do anything like  

について話す方法がわかります。それは非常に簡単です。これは、

if I watch like other people try to like Draw  Something I'm I'm probably going to get good  

他の人が絵を描くのを好きになろうとしているのを見て、何かをする方法などを誰もが学ぶ方法です おそらく

at at drawing that too all right so everyone have  a fantastic day if you'd like to learn more about  

絵も上手になると思います。それでは皆さん、 素晴らしい一日をお過ごしください。上達を支援する方法について詳しく知りたい場合は、

how I can help you improve you can click on  the links in the description below this video  

この下の説明にあるリンクをクリックしてください。 動画 発音の仕方を知り

definitely get the app uh Frederick if you want  to know how to pronounce things and then fluent  

たいなら、ぜひアプリを入手してください、ええとフレデリック、 そうすれば

for life will get you fluent guaranteed  we'll see you in the next video bye-bye

一生流暢になれるでしょう、確実に流暢になれます 次の動画でお会いしましょう、バイバイ