How Natives Learn English And Get Fluent

all

right I think we're

大丈夫、

working looking pretty good all

かなりうまくいっていると思うよ、

right let's see if this works  come on YouTube all right

大丈夫、これがうまくいくかどうか見てみましょう、 YouTube に来てください、大丈夫、大丈夫、うまくいっていると思います、ライブだと思います、

all right I think we're working I think we're  live let's see if this is working now all right  

これがうまくいくかどうか見てみましょう、わかりました、

I am Drew Badger the founder of englishanyone.com  and welcome to another live video here on YouTube  

私は Drew Badger englishanyone.com の創設者です。YouTube の 別のライブ動画へようこそ。

I think we're working all right uh uh hopefully  this should be an interesting video I want to  

私たちは順調に進んでいると思います。うーん、 面白い動画になるといいですね。

answer a few questions I've received from Learners  uh some of these what to see there uh but yeah it  

学習者から受け取ったいくつかの質問に答えたいと思います。そのうちの いくつかは何ですか そこを見るために、でも、それは

should be an interesting video I want to talk  about how natives learn so you can do the same

興味深いビデオになるはずです。 ネイティブがどのように学習して、あなたも同じ

[Music]

[音楽]のことをできるようにするかについて話したいと思います。皆さんが

thing all right right nice to see people joining  us if you do have questions uh please post them  

参加してくれるのは嬉しいです。 質問がある場合は、えー、投稿してください。

in the chat I will go uh pretty quickly through  this lesson but hopefully uh again if you have  

チャット このレッスンはすぐに進めます が、

any questions I'll be able to answer those as well  uh garon nice to see you there Junior and George  

質問があればまた答えていただければ幸いです ガーロン、会えてうれしいです ジュニアとジョージが

is back nice to see everybody all right uh before  I begin the video I wanted to say that uh this is  

戻ってきました みんなに会えてうれしいです 元気です えー、その前に 動画を始めます 私が言いたかったのは、えー、これは

a little bit I guess the opposite of what most  people think uh see often Learners think that  

ちょっとしたことです ほとんどの 人が思っていることの逆だと思います えー、よく見るものです 学習者は、あなたがネイティブ スピーカーとして

there is a native speaker like you were born a  native speaker and then you get fluent because  

生まれてきたのと同じように、 ネイティブ スピーカーがいて、そうすれば流暢になるのだと考えています。

you're native but actually what's happening  is people are born the same way all over the  

ネイティブですが、実際に何が起こっているのかというと、 人々は世界中で同じように生まれるので、

world so I could take a a baby uh from China  put that baby in the United States and that  

中国から赤ちゃんを連れて行き、 その赤ちゃんを米国に置けば、その赤ちゃんは

baby would grow up becoming a fluent English  speaker so it's not who the person is it's  

流暢な英語を 話すように成長するので、その人が誰であるかは関係ありません。 それは

just how the person learns and so I'd call this  how to learn like a native because people think  

その人がどのように学習するかであり、 人々は

about it that way but this is really just how  to learn the same way natives are learning uh  

そのように考えるので、私はこれをネイティブのように学習する方法と呼びますが、これは実際には ネイティブが学習しているのと同じ方法で学習する方法です、まあ、

but it's just the people who would learn English  as a first language rather than learning English  

でもそれは英語を学ぶ人だけです 第二言語を通じて英語を学ぶのではなく、第一言語として英語を学ぶので、

through a second language so let's look at some  uh questions some just interesting things I've  

いくつかの質問を見てみましょう。 私が

received from fluent for Life members uh and  I thought I would share them with everybody  

フルーエント フォー ライフのメンバーから受け取った興味深い内容をいくつか見てみましょう。それらは考えるのに興味深い内容だったので、 みんなと共有しようと思いました。

because they were just interesting things to think  about uh so a lot of what we do in the program uh  

えー、番組内で私たちがやっていることの多くは、えー、

and even on the channel is just trying to help  people think more like a native so that you can  

チャンネルでも 人々がネイティブのように考えて、

speak without hesitating or translating so I want  to begin with uh looking at my own kids and how  

躊躇したり翻訳したりせずに話せるように支援することを目的としているだけなので、まずは 自分の子供たちを見ることから始めたいと思います そして、彼らがどのようにして

they become fluent both in English and Japanese  so I have two daughters an older 8-year-old and  

英語と日本語の両方を流暢に話せるようになるのか について、私には年長の8歳と、

then a younger 5-year-old and so I want to just  go through a very simple example of how they're  

年少の5歳の娘がいます。そこで、 彼らがどのように英語と日本語を習得しているのかについて、非常に簡単な例を見ていきたいと思います。

learning so you can learn the same way uh usually  what we're doing and and I don't like teach them  

あなたも同じ方法で学ぶことができます えー、通常、 私たちがやっていること、そして私は彼らにレッスンを教えるのは好きではありませんが、

lessons we don't I mean we actually do have  a whiteboard at home but I do just kindy of  

実際には 家にホワイトボードがありますが、私はただ、

uh help them compare things and understand  things without needing another language to  

彼らが物事を比較して理解するのを助けるだけです それをするために 別の言語を必要とせ

do that so we begin with even something simple  like I want and they hear this over and over  

ずに物事を行うので、私が欲しいというような単純なものから始めます、そして彼らはそれを何度も何度も聞いて、彼らは私と同じように

and over again they know like I and then want  and then we contrast this with something like I

知っていて、それから欲しいと思っています、そして私たちは これを私が持っているものと対比させます、

have so I want something and I have something so  let's say I have a marker so right now my kids  

だから私は何かが欲しい、そして 私は何かを 持っているので、マーカーを持っていると

would understand that I'm holding something or  I have a purple shirt but I want something else  

しましょう。それで今、子供たちは私が何かを持っていること、または私は紫のシャツを持っていますが、何か他の ものが欲しい

so it's something I don't have all right so I  have a purple shirt uh but I want a blue shirt  

ので、それは私が持っていないものなので、私は 紫のシャツを持っていることを理解するでしょう えー、でも私は青いシャツが欲しいのですが、

I would like a different color shirt actually  uh and so you can understand this like most  

実は違う色のシャツが欲しいのです が、これはほとんどの人々と同じように理解できるので、

people especially when they're starting to  learn the language this is something that's  

特に言語を学び始めているときは、 これはあなたの

very easy to translate from your language  into English if you're not just learning  

言語から英語に翻訳するのが非常に簡単です。 単に

it like a native speaker would learn it  so if you're not learning it as a first  

ネイティブスピーカーが学習するのと同じように学習するだけではない ので、第一言語として学習していない場合は、何かの

language you would get like a translation of  something uh but we can understand this it's  

翻訳のようなものになるでしょう が、これは非常

very simple sentence and so we continue from  here uh once we understand okay I want now we  

に単純な文であることは理解できるので、ここから続けます ああ 「わかりました、私は欲しいです」が理解できたら、「何が欲しいですか？」について

can think about what do you want and we can make  the sentence a little bit more complicated so I

考えることができ、 文をもう少し複雑にすることができます。それで、私は何が欲しいですか、

want what do I want I want some juice very easy  I want juice or you could even say I want a juice  

ジュースが欲しいです、とても簡単です、 ジュースが欲しいです、あるいは、「ジュースが欲しいです」と言うのも良いでしょう。

like a container of juice or I want some juice  or I want orange juice something like that but we  

ジュース ジュースの容器のようなもの、または私はジュースが 欲しい、またはオレンジジュースのようなものが欲しいですが、実際には

really just want to keep the sentence very simple  because we're helping native kids understand the  

文を非常にシンプルに保ちたいのです。なぜなら、私たちはネイティブの 子供たちが

language in steps like this so you begin with  something simple like I want and then you move  

このような手順で言語を理解できるように支援しているからです。そのため、簡単なものから始めてください。 私が望むように、次に

up like this and make the sentence a little  bit more complicated all right uh so turno  

このように上に移動して、文を 少し複雑にしてください。それでは、ターンノが

is getting ahead of me over here but we begin  with something very simple again like I want a  

ここで私より先に進んでいますが、 私は青いマーカーが欲しいというように、もう一度非常に単純なものから始めます。

blue marker all right so I want a blue marker I  want a red marker I want a black marker anything  

青いマーカーが 欲しいです 赤いマーカーが欲しいです 黒のマーカーが欲しいです

like this where we can just see something  physical we can understand how the grammar  

このように、 物理的に何かを見ることができるものであれば 文法がどのように機能するかを理解できるので、発音を勉強しています

works so we're learning the pronunciation we're  learning the grammar we're learning vocabulary  

文法を学習しています 語彙を学習しています

at the same time and this is again how kids are  learning English and it works the same in your  

同時に、これも子供たちが 英語を学習する方法であり、あなたの言語でも同じように機能します。人々が理解できる

language as well you get you begin with simple  things that people can understand and then you  

単純なものから始めて、 その後、

start making them more complex all right so we  want to do this because it's easy to translate  

より複雑なものにしていくことができます。それで私たちは これをやりたいのです。

when a when a sentence is simple but if you start  getting more complicated it becomes more difficult  

文が単純な場合、翻訳するのは簡単ですが、 複雑になり始めると、すべてを理解するのが難しくなります。そのため、

to understand all right so we don't want you to  translate at the beginning uh that way you can  

最初に翻訳する必要はありません。そうすれば、後で

understand things without needing to translate  later when you get more complicated all right so  

翻訳する必要がなく、理解できるようになります。 あなたはもっと複雑になってきますが、

now we have I want juice or I want any physical  thing something I can touch or even something  

それで今、私たちはジュースが欲しい、または私が触れることができる物理的な 何かが欲しい、あるいはあなたが

you can't touch like I want a college degree I  want uh freedom I want Justice you know we can  

触れられない何かが欲しい、大学の学位が欲しい、私は 自由が欲しい、正義が欲しい、知っているでしょう、私たちは考えることさえできます それよりも

even think about something more complicated than  that uh that a child would not yet understand but  

複雑なことについては、 ええと、子供にはまだ理解できないでしょうが、重要なのは、

the point is that we're still using the same  basic grammar we're just switching one word  

同じ基本的な文法をまだ使用しているということです。 単語を

for another one okay so we move on from this this  from talking about a physical thing or just like  

別の単語に置き換えるだけです。それでは、この問題 についての話から先に進みます。 物理的なもの、またはちょうどようなもの

a noun something you might want to talking about  a verb we got an example of that before so I want  

名詞 話したいこと 動詞 前にその例がありましたので、

to do something so I want to go I want to play I  want to eat so you're thinking just like this like  

何かをしたいので行きたい 遊び たい 食べたいので、あなたはこのように考えています。

I want juice or I want this is that activity so  you can think about it in the same way a native  

ジュースが欲しい、これが欲しい、これはそのアクティビティですなど、 ネイティブと同じように考えることができます。

would think about it like like yeah I want I want  like playing soccer I want to play soccer I want  

そう、欲しい、欲しい、サッカーを するのと同じように、サッカーをしたい、サッカーをしたい、

to play soccer I want to go outside I want to  enjoy the day I want to teach I want to eat I  

サッカーをしたい、したい 外に出て、その 日を楽しみたいです。教えたいです。食べたいです。

want to play I want to go all right it's the same  idea we're just talking about a thing or we're  

遊びたいです。大丈夫です。それは同じことです。私たちは ただ物事について話しているのか、それとも

talking about an action that's it so I want to do  something and again we can switch this out with uh  

行動について話しているのか、それだけです。 何かをしたいのですが、 もう一度これを、

with have like we had uh previously so we talked  about I want rather than I have so I could say I  

以前のええと同じように、ええと 持つと切り替えることができるので、「持っている」ではなく「欲しい」について話したので、ジュースを持っていると言うことができ、

have some juice or we could say I want to drink  juice same idea so very simple again I want to  

またはジュースを飲みたいと言うことができます 同じ考えなので もう一度とても

keep this very simple I'm sure you all know this  but as we get more complicated it's easy if you  

シンプルにしたいと思います。これは皆さんもご存知だと思います が、さらに複雑になるので、子供が大丈夫と同じように、

start understanding it in these simple steps the  same way a child would all right so what it means  

これらの簡単な手順で理解し始めれば簡単です。それで、次のように

to learn like a child is you start understanding  everything all in the native language so you  

学ぶことの意味は 子どもは、 母国語ですべてを理解し始めます。そのため、

don't need another language to translate or learn  through and then you just work up through these  

別の言語に翻訳したり学習したりする必要はありません。 その後は、これらの

steps to make sure you understand everything  hopefully everybody understands this so far if  

手順を実行してすべてを確実に理解できるようにするだけです。

you have any questions about that let me know but  it should be pretty easy to understand so I want  

それについての質問は教えてください。でも、 非常に簡単に理解できるはずなので、

juice I want to do something so let's just say  I want to make it nice and simple go let's just  

ジュースが欲しいです。何かをしたいので、ただ言いましょう。 素敵でシンプルにしたいので、ただ言いましょう。大丈夫、

say I want to go all right very easy I want to go  now we can make it a little bit more complicated  

非常に簡単に行きたいです。 さあ、もう少し複雑にしてみましょう。

remember you can think about how how children  would be using these things as their talking  

子供たちが両親との 会話としてこれらのものをどのように使用するかを考えることができるので、

with their parents so often little kids just say  I want like I want something I want this toy or I  

小さな子供たちはよく「 何かが欲しい、このおもちゃが欲しい、私は

want something like that so they understand I want  and I want and then they can name that thing or  

何かが欲しい」と言うだけです。 そのようにして、 私が欲しい、私が欲しいということを理解してもらい、それからそのことに名前を付けることも

they can name the specific thing they want to do  I want to go to school I want to go to the party  

できますし、やりたいことを具体的に名前を付けることもできます 学校に行きたいパーティーに行きたいです

but now we get a little bit more complicated like  I want you to do something I'd say I want you to

が、ここからは少し複雑になります。 のように、 私はあなたに何かしてほしいです、私はあなたに

go it's still the same idea so you want this is  the thing you want so you want instead of a thing  

行ってほしいと言います、それはまだ同じ考えです、だからあなたはこれがあなたが 望むものです、だからあなたはそれが欲しいものです、

or an action you want someone else to do something  okay so I want you to go I want you to come to the  

あなたが他の人に何かしてもらいたいことや行動の代わりに欲しいです、 それで私は 行ってほしいです パーティーに来てほしいです

party all right so you go this is the idea and  then this is the thing that I want so I want  

分かったので行ってください これがアイデアで、 それからこれが私が望んでいることです だから、

this thing to happen all right I want want you to  go to the party okay hopefully this makes sense I  

これが起こってほしいです 大丈夫です あなたに パーティーに行ってほしいです 分かったといいですね これは理にかなっていますね

don't I don't need to get uh super complicated  with this unless you have more questions about  

it but the point is when you're trying to learn  grammar uh you might begin with a longer sentence  

like I have to think about doing something so  you would begin with a longer sentence what I'm  

何かをすることを考えて、 長い文から始めるようにしてください。私が

suggesting what I'm recommending is that you try  to make that sentence as simple as possible and  

推奨しているのは、 その文をできるだけシンプルにして、

see where you get stuck so where do you get  stuck so if you you know okay I understand I  

どこでつまずいているのかを確認することです。 分かった、分かった、欲しい、

want and then I want some juice okay I understand  that I understand this part but I get stuck here  

それからジュースが欲しい分、分かった、 この部分は理解したけど、ここで行き詰まってしまったので、

so what are you getting stuck about so I want  someone else to do something for me or just to  

何で行き詰まっているので、 他の人に何かをしてもらいたい、または

do something in general so I want you to learn  lated I want you to learn lated or or I can make  

一般的に何かをして欲しいので、 私はあなたに遅れて学んでほしいです、 あるいは、彼が

it slightly more complicated like he he wants so  he wants you to do something he wants you to do  

望んでいるように、少し複雑にすることもできます。だから、彼はあなたに やってほしいことをして

something so same idea but the point is I want you  to I want you I want you to control the sentence  

ほしいです。同じ考えですが、重要なのは、あなたに私にやってほしいということです 文をコントロールして、

to think about where you actually get stuck so  rather than trying to translate a more difficult  

実際にどこでつまずくのかを考えてもらいたいのですが、 より難しい文を翻訳しようとするのではなく、

sentence try to make the sentence simple and then  if if you hopefully don't need translations you  

文を単純にして、できれば 翻訳が必要ない場合は、

can understand that and then work backwards to  see okay can I understand the sentence in a more  

それを理解できるようにしてください。 逆算して見てください、わかりました、 文をもっと複雑な方法で理解できますか、それとも

complicated way or a more complicated sentence  does everybody get that idea all right let me go  

もっと複雑な文 ですか、皆さんその考えは理解できましたか、

back through chat uh and then we'll see if anybody  has questions about this nice to see a lots of  

それではチャットに戻りましょう、それでは、これ について誰かが質問しているかどうか確認します

people here though hello hello everybody let's see  if I can go very quickly through people all right  

ここにはたくさんの人がいるけど、こんにちは、こんにちは、 みんな、見てみましょう、私が人々の間をすぐに通過できるかどうか、わかりました、えー、

uh Anyan ice to see you there Antonio hello Junior  hello all right I am the shark says so turno Robin  

アニャンアイス、そこで会いましょう、アントニオ、こんにちはジュニア、こんにちは、わかりました、 私はサメです、それでターンノ・ロビン、

nice to see you there good morning G Jam Junior  hello listening to another video glad to hear  

そこで会えてうれしいです、おはようG Jam ジュニア、 こんにちは、別のビデオを聞いています、聞いてうれしいです、サルパオ

all right from Sal Pao Brazil says Wellington uh  lorama hi I'm from Brazil nice to see you there  

からです、ブラジルは ウェリントンです、ロラマ、こんにちは、ブラジルから来ました、会えてうれしいです、わかった、シアトルからこんにちは、ありがとう、アダン、

all right hello from Seattle thanks Adan oh I  lived in Seattle for a while Neils nice to see  

ああ、私は しばらくシアトルに住んでいました、ニールズ、会えてうれしいです

you there yeah I bet it is cold in Wisconsin right  now uh doio nice to see you from Prince ban nice  

そうですね、ウィスコンシンはきっと 今は寒いでしょう、えー、そうそう、プリンスから会えてうれしいです、禁止です、うれしいです、会えてうれしいです、彼らは

to see you they glad to hear uh glad to meet  you says Junior again all right so turn says I  

聞いてうれしいです、ああ、会えてうれしいです、あなたはジュニア また大丈夫と言うので、ターンは私が

want to so you would say I want to learn English  and this is the pattern you get so you can think  

したいと言うので、あなたは私がしたいと言うでしょう 英語を学ぶための パターンであり、

about it logically like I want learning English  like that I like I want this thing but the way we  

これについて論理的に考えることができます。英語を学びたいです。好きです。 これが欲しいですが、

construct the sentence is I want to do something  so I want to go I want to play I want to leave  

文の組み立て方は、私は何かをしたいです。だから 行きたいです。 遊びに行きたいです

maram says I can't believe I finally caught the  live wow well welcome to the party all right uh  

マラムは、やっとライブをキャッチできたなんて信じられない うわー、 パーティーへようこそ、分かったわ、うーん、できればあなた

lur hopefully I'm pronouncing your name Lau La  if I'm pronouncing that correctly I like how  

の名前をラウ・ラと発音します、 もし私が正しく発音していれば、

you teach well it's my pleasure all right hello  again says uh Sandra nice to see you there again  

あなたの教え方は好きです よろしくお願いします、こんにちは、 もう一度言います、ああ、サンドラ、また会えてうれしいです、

let's see here uh so much respect for you drew for  this creative engaging teaching technique it's my  

ここで見てみましょう、この創造的で魅力的な教育テクニックを引き出してくれたことにとても敬意を表します、 それは私の

pleasure uh I really want people to understand I  I don't have a special technique I'm just helping  

喜びです、ああ、私は本当に人々に理解してもらいたいです、 私には特別なものはありません テクニック私は、

you understand the way natives learn the language  that's it and what I mean like the point of this  

ネイティブが言語を学習する方法を理解できるようお手伝いしているだけです。それだけです。 この動画の要点は、

video is just to show you that there there's  really no such thing as a native speaker it's  

ネイティブ スピーカーなど実際には存在せず、

just either it's a person who learns English as a  first language or someone who learns English as a  

学習する人であるかだけであることを示すことです。 第一言語としての英語、またはそのような他の言語を通じて学習しているように第二言語として英語を学習している人、

second language like you're learning it through  some other language like that so you don't you  

だからあなたはそうし

don't you're never you're not born native you  just become native what we would call native  

ないでしょう、あなたは決してネイティブに生まれたわけではありません、あなたは ただネイティブになるだけです 私たちはネイティブと呼びますが、

it's just because of how you learn and this means  that anybody can learn this way so as soon as you  

それは学習方法によるものであり、これは 誰でもこの方法で学習できることを意味します。つまり、

start learning English as a native speaker you  start learning English as a first language then  

ネイティブスピーカーとして英語を学習し始めるとすぐに、 第一言語として英語を学習し始め、その後、

you can start speaking the same way too all right  uh uh banck says hi Andrew I have no difficulty  

同じように話し始めることができます。 そうでしょう、ああ、 バンクがこんにちはアンドリューと言っています、

with my name pronouncing it's a Biga for short  ah from Turkmenistan okay you are the reason of  

私の名前を発音するのは問題ありません、略してビガです、ああ、トルクメニスタン から来ました、わかりました、私がこんなに早く起きるのはあなたが原因です、

my waking up so early is 603 well welcome glad to  have you here uh bega uh Maran greetings from oh  

603 ようこそ、来てくれてうれしいです、 ああ、ベガ、マランからの挨拶

you're in Vancouver okay hack Wizards Army says  hello everyone all right explain about ing says  

あなたはバンクーバーにいるのね、大丈夫、ハック ウィザーズアーミーは言います、こんにちは 皆さん、分かったわ ing について説明してくださいと言います、

Willington what about in would you like to know  I want you to go to the party yes hello everyone  

ウィリントンはどうですか、知りたいです、 パーティーに行ってほしいです、はい、こんにちは皆さん、

uh uh how do you pronounce want with a t or no T  well it depends on the situation like how quickly  

うーん、want を T または T なしでどのように発音しますか そうですね、どのくらい早く言いたいかなどの状況によって異なりますので、

you want to say it so right now I say want so in  a like a video like this where I want to speak  

今は「そうしたい」と言います。 このようなビデオのように、

more clearly I will pronounce those words but  often in a regular conversation with natives I  

もっとはっきりと話したい場合は、それらの単語を発音しますが、 ネイティブとの通常の会話では、よくそうします。 「

would just say yeah I want I want so I leave a  space for that I want I want but I don't really  

はい、欲しいです、欲しいです」とだけ言うので、「欲しいです」というスペースを残しておきますが、私は実際には

pronounce the T so listen carefully and this is  why it's also a good reason to read transcripts  

Tを発音しないので、注意して聞いてください。これが、ビデオを見たり、あなたがトラン スクリプトを読んだりする良い理由でもあります。

as you maybe watch videos or you're uh listening  to people speak on a podcast so I want to make  

」 えー、 ポッドキャストで人々が話すのを聞いているので、

sure I subscribe to this channel very good I want  to make sure uh how do you pronounce juice juice  

このチャンネルに登録していることを確認したいのですが、とても良いです。 確認したいです。えー、ジュース ジュースの発音を

again uh also Earth Sky if you'd like to hear me  pronounce lots of different words and understand  

もう一度確認したいのですが、私の発音をたくさん聞きたい場合は、アース スカイもお願いします さまざまな単語を理解して、

pronunciation the same way natives do you can  click on the link in the description below this  

ネイティブと同じように発音を理解できます。 このビデオの下の説明にあるリンクをクリックして、

video to get Frederick hugar Rez let's see uh oh  from India okay nice to see you there all right  

フレデリック ヒューガー レズを入手してください。 インドからのフレデリック ヒューガー レズを見ましょう、わかりました、会えてうれしいです、わかりました、彼は

he's a good teacher well I try Joseph Alexander  says I'm learning words through context following  

良い先生です、私はジョセフ アレクサンダーを試してみます efl メソッド に従って文脈から単語を学習し

the efl method and then create my own sentences  approximately 40 words per sentence 40 words per  

、独自の文を作成していると言っています。1 文あたり 約 40 語です。1 文あたり 40 語です。その

sentence how can I know if the sentence is Well  written is my routine okay I don't do you mean  

文が適切に書かれているかどうかはどのようにしてわかりますか。これが 私の日課です。わかりました。そう言っているわけではありません。

you actually put 40 words in the same sentence is  that what you mean I don't think so I definitely  

実際にそう言っているのです 同じ文に 40 語を入れるということは、 あなたの言いたいことはそうは思いませんが、それが

would not recommend that uh if you can understand  that but I would like like to see a sentence with  

理解できるなら絶対にお勧めしませんが、理解できる 40 語が含まれる 文を見てみたいと思います

40 words in it that you could understand it  would be like a lot of like Clauses or like  

たくさんの句のようなもの、または

a list of something uh but the the point here is  that grammar grammar is like a like a staircase in  

何かのリストのようなものですが、ここで重要なのは、 文法はこのように階段のようなものであり

this way and you don't need to make a complex  sentence to understand something really we're  

、実際に私たちが理解しているものを理解するために複雑な文を作る必要はないということです

taking pieces and putting them together and so if  you understand these basic things really well and  

部分を取り出して組み合わせるので、 これらの基本的なことをよく理解していて、

you understand them without translating then it's  much easier to use them so you don't need to make  

翻訳せずに理解できれば、 それらを使用するのがはるかに簡単になるため、これを行うために非常に長い文を作成する必要はありません。

a really long sentence in order to do this the  point is really to take the sentence and change it  

重要なのは 文を取り出して、「

slightly like we have I want you to go and then we  just change it to he wants you to go so we don't  

私はあなたに行ってほしい」のように少し変更してから、「彼はあなたに 行ってほしい」に変更するだけなので、文

want to change the whole sentence we really want  to give our brain something like an anchor to hold  

全体を変更する必要はありません。本当に望んでいるのは、 脳にアンカーのようなものを与えることです しがみつい

on to so we change just it's like a like a pivot  you know you change something a little bit we're  

て、それで私たちは変わります、ちょうど軸のようなものです、あなたが 何かを少し変えることを知っていますか、私たちは

still connected I want you to go or he wants you  to go or they want you to go something like that  

まだつながっています私はあなたに行ってほしい、彼はあなたに行ってほしい、 または彼らはあなたに行ってほしいと思っていますそのようなことを

where we're changing it just a little bit so we  still understand all right so this is how we learn  

私たちはどこに 少しだけ変更していますので、 まだ大丈夫です。これが私たちが

new things uh and this is also why I recommend if  you're learning uh like you're watching something  

新しいことを学ぶ方法です。これが、映画などの何かを見ているかのように学習している場合にもお勧めする理由でもあります。

like a movie or you're trying to read a book or  listen to a podcast you should understand most  

本を読んだり、 ポッドキャストを聞いたりする場合、すでに聞いていることや読んでいることのほとんどが理解できるはずです。そのため、

of what you're hearing or reading already so if I  read something and I don't understand half of it  

何かを読んで半分も理解できなかった場合、

it's going to be very frustrating for me because  I won't understand the words like if I'm trying to  

非常にイライラすることになります。 ああ、私の日本語を上達させようとしているなら、私は

improve my uh my Japanese so I would not want  to so I would not I I would not want to study  

したくない、 そうしない、勉強したくない、

something that I don't really understand I want  to add slowly things that I I do understand uh  

本当に理解できないこと、 理解していることをゆっくり追加したい、

and then that way I will understand any new  sentences from Context so don't make it too  

そしてそれから そうすれば、Context からの新しい文を理解できるようになります ので、

complicated for yourself keep the sentences short  and simple uh as long as you can understand them  

自分にとって複雑になりすぎないでください。文は短く 、シンプルにしてください。理解できる限り、大丈夫です。いい

all right nice English lesson for you glad toar  here all right G champ I want some wine why does  

英語のレッスンをしてください。うれしいです。 ここで大丈夫です。G チャンピオンが欲しいです。 ワインを飲みましょう、なぜですか、

this happen sometimes I get a little frustrated  it's okay uh so my really difficult so you would  

時々、このようなことが起こるのですが、少しイライラすることがありますが、大丈夫です、そうですね、 とても難しいので、私の難しいこと、または私の本当の困難は

say my uh difficulty or my real difficulty  is understanding conversation yeah so we talk  

会話を理解することだと思います。はい、私たちは

about that a lot on this channel and the reason  for that is because the way you learn English in  

このチャンネルでそれについてよく話します。 その理由は次のとおりです。 なぜなら、学校で英語を学ぶ方法

school or even typically through YouTube videos or  however else you're learning it's still the same  

や、通常は YouTube 動画や その他の方法で英語を学ぶ方法は、

traditional methods that make the language more  difficult to understand and the language is also  

言語を理解するのがより難しくする従来の方法と同じであり 、その言語は

different from how natives actually speak so you  can hear right now I'm really just speaking very  

ネイティブが実際に話す方法とも異なるため、 聞き取ることができるからです。 私は今、あなたが

clearly slowly using English that I'm pretty sure  you would understand rather than some random movie  

理解できないであろうランダムな映画の

quotes or other things or cultural references  that you would probably not understand and so if  

引用やその他のもの、文化的参照ではなく、 あなたが理解できると確信している英語を使って、非常にはっきりとゆっくりと話しているので、

you don't prepare for real conversations with the  kind of learning and the kind of uh information  

実際の準備をしていない場合は、 学習の種類や

you would need for those then you're going to  have trouble understanding native speakers so  

そのために必要な情報に関する会話を行うと、 ネイティブ スピーカーを理解するのが難しくなります。そのため、

if you'd like to learn more about that that's  what we do in fluent for life we prepare you to  

それについて詳しく知りたい場合は、 Fluent for Life で私たちが行っていることをご用意します。

understand Natives and have good conversations  all right uh let's see Gerson says about idioms  

先住民のことを理解し、良い会話をするために わかりました、ガーソンがイディオムについて言っているのを見てみましょう イディオム

you have a question about idioms let me know hams  says hi greetings from Syria look at that people  

について質問があるので教えてください ハムが 挨拶します シリアからこんにちはと言いました あの人たちを見てください あちこち

all over the place all right Miriam uh I want to  cancel my yoga class to stay on this amazing live  

にいます 分かったわ ミリアム ああ、 ヨガのクラスをキャンセルしたいのですが この素晴らしいライブに参加し続けるには、

just watch it later you can do both you don't  have to choose there there's there's nothing I  

後で見るだけです。どちらもできます。 選択する必要はありません。何もありません。

mean you can you can ask a question that that's  about the only extra benefit you get from being  

つまり、質問できます。ビデオ ライブに 参加することで得られる唯一の特別な利点についてですが、

on the video live but uh it's still the same  information uh so turn says Drew you are the  

えー、それはまだ同じ 情報です えー、それでは順番がドリューと言います、あなたは

best are you too kind you are too kind Wellington  in uh in the verb example I want to going is that  

最高です、あなたは優しすぎます、優しすぎますウェリントン、えー、 動詞の例の私は行きたいです、それは正しいです、

correct no we would not say that we would just  say I want to go I want to go so this is a very  

いいえ、私たちはただ 私が行きたいとは言いません 行きたいので、これは非常に

uh specific uh construction where we talk about  I want and I repeat these things because I want  

具体的な話です。 私はしたいと思っています。これらのことを繰り返します。なぜなら、あなたに

you to understand understand these patterns I  want you to understand these patterns all right  

これらのパターンを理解してもらいたいからです。私はあなたにこれらの パターンを理解してもらいたいので、

so it's important for me that you do that but  I want you to understand these patterns now the  

あなたがそれを理解することが私にとって重要です。 そうしますが、 これらのパターンを理解してもらいたいのです。

reason it gets tricky we can change the pattern  to something like let's say we erase this down

それが難しくなる理由です。パターンを次のように変更できます。たとえば、

here I don't really like this blue let me try  me try black so it gets a little bit tricky  

ここでこれを消去しましょう。この青はあまり好きではありません。試してみます。 黒にしてみます。少し色が変わるからです。

for people because if we change the verb here so  instead of I want let's say I like now here when  

人々にとっては少しトリッキーです。なぜなら、ここで動詞を変更すると、「欲しい」の 代わりに「今ここが好き」と言いましょう、あなたが

you like something we could actually say that so  I like to uh fish I like to fish or you could say  

何か好きなとき、実際にそう言えます。だから「私は 魚が好きです」「釣りが好きです」または「

I like fishing I like fishing so I don't want  to like explain a lot about the grammar because  

私は釣りが好きです、好きです」と言うことができます。 釣りなので、 文法についてあまり説明したくないです。なぜなら、

I wouldn't explain a lot about the grammar to my  own kids the point is to recognize the patterns  

自分の子供たちには文法についてあまり説明したくないからです。重要なのは、ネイティブと同じように パターンを認識することであり、そうすれば

the same way natives do and then you will get  used to those things oh like I like two fish or  

慣れるでしょう。 ああ、魚が 2 匹好きとか、

I like fishing so both of those are fine but we  don't say I want to go or I want going we don't  

釣りが好きだからどっちでもいいけど、 行きたいとか行きたいとかは言わない、

say that all right so as a as a as a learner who  is an adult so as an adult learner you want you  

それでいいよ、という学習者として 大人なので、大人の学習者として、

use your logical brain to figure out why you're  like well why why is this you want to know and  

論理的な脳を使って、なぜ自分が知りたいのか、 なぜこれを知りたいのか、

and like that that's that's part of the reason  that it makes it uh frustrating for people to to  

そしてそれが理由の一部であり、 それが人々をイライラさせる理由の 1 つであることを理解してほしいと考えています。

to try to learn uh grammar and then they just want  to translate sentences to make things easier but I  

文法を学ぼうとすると、彼らは 物事を簡単にするために文章を翻訳したいだけですが、

promise you if you really get many many examples  the same way natives do you will simply accept  

実際にたくさんの例を手に入れたら、 ネイティブと同じように、それで問題ないということを単純に受け入れることをお約束します。

that that's how things are okay so this is part  of how the language works you certainly certainly  

したがって、これは 方法の一部です この言語は確かに機能します。ええと、

can uh learn more about like why exactly like one  verb does this and one verb does not uh but then  

ある 動詞ではこれが行われ、ある動詞ではそうでない理由など、

it would just be a lot easier if you're like a  child so a child doesn't really ask questions  

詳しく学ぶことができます。でも、あなたが子供のようで、子供が実際に質問しない場合は、ずっと簡単になるでしょう

they they do as they get older but when they're  very young like they they typically don't think  

彼らは年をとるにつれてそうしますが、彼らの ように非常に若いときは、通常は

much about it they will recognize things that  are like when the pattern gets broken so this  

それについてあまり考えませんが、パターンが崩れたときのようなものを認識します。 つまり、これは

is it's like the pattern being broken here but  if you just repeat things again and again often  

ここでパターンが崩れているようなものですが、 もしあなたが 物事を何度も何度も繰り返すだけで、

the kids will just figure it out because what  K what kids are really trying to do is connect  

子供たちはすぐに理解してくれるでしょう。なぜなら、 子供たちが本当にやろうとしていることは、

vocabulary with situations and so they understand  the patterns uh this way so rather than having uh  

語彙と状況を結び付けることであり、ルールや翻訳のようなものではなく、パターンを理解するからです。

like a rule or a translation you're trying to  study this is way uh this is the way you would  

これは勉強しようとしているのですが、これはあなたが

uh understand it better so that you can use it  without thinking or translating so the point  

よく理解できる方法です。 考えたり翻訳したりせずに使用できるように、ポイントは

is to get lots of examples so when you hear I  like I like to fish or I like fishing there's  

たくさんの例を取得することです。だから、「I like」「I like tofish」または「I like」と聞いたとき 釣りのように、

no difference between these sentences you can  say both of those you will hear natives use both  

これらの文には違いはありません。 両方とも言えます。ネイティブが両方を使用するのが聞こえます。

of those and they don't really mean anything  differently uh when we're talking about that  

そして、実際には何も意味しません。 違う意味で、それについて話しているときは、

I'll give another example after this about a uh  a slight variation on when natives can talk about  

この後に別の例を挙げます。 ネイティブが

the same situation but from a slightly different  angle so they mean something slightly different  

同じ状況について、少し異なる 角度から話すことができるタイミングに若干のバリエーションがあるため、意味は少し異なります

but they could be talking about the same situation  so I'll cover that in just a minute but the point  

が、同じ状況について話している可能性もあります。そのため、それについては 1 分で説明しますが、

is here we really want to just understand things  review and get lots of pattern recognition going  

重要なのはここです。 物事を理解したいだけです 復習して、パターン認識をたくさん実行して、ネイティブの子供と

so that how we can understand things the same way  a native child would so we can use them fluently  

同じように物事を理解できるようにすることで、 それらを流暢に使えるようにしたいです わかったので、

all right so I know uh you will be tempted  you will want to try to understand well why  

あなたは誘惑されるでしょう 理解しようと努めるでしょう そうですね、なぜ

does this work and why does that work but I I  promise you that information will not help you  

これが機能するのか、なぜそれが機能するのか、しかし、 情報はあなたがよりよく話すのに役立つわけではないことを約束します、あなたが

speak better there might be some things you learn  where like oh that's an interesting like you know  

学ぶことがいくつかあるかもしれません、 ああ、それは興味深いです、あなたが知っているように、その

origin about the language or some linguistic uh  information about the language some reasons why  

言語についての起源、またはその言語 についての言語的なええと、言語に関する情報

we do this but it will typically be like well  this is a a certain kind of verb and this is is  

私たちがこれを行う理由はいくつかありますが、通常はうまくいきます。 これは特定の種類の動詞で、これは

a different kind of verb and you're just going  to complicate your mind with that so if natives  

別の種類の動詞であり、 そのことで頭が複雑になるだけなので、ネイティブが

don't know that information then it's better  for you to not worry about that information  

その情報を知らない場合は、 それなら、 その情報については心配しないほうがいいです。

either okay all right so keep it simple we just  want to focus on pattern recognition by getting  

どちらでも構いません。シンプルにしてください。多くの例を 取得することでパターン認識に集中したいだけです。

lots of examples and that way you can keep your  mind open most of the time that you will just  

そうすることで、ほとんどの場合、ただ受け入れるだけで済むように、心を開いておくことができます。

accept the vocabulary the same way a native would  and you would think oh that's interesting people  

ネイティブと同じように語彙力を身につければ、「 ああ、それは興味深いですね」と思うでしょう。

say this word in this situation rather than you  trying to translate uh or think about rules all  

あなたが翻訳しようとしたり、ルールについて考えたりするのではなく、人々はこの状況でこの単語を言います。

right Juan says good uh greetings from uh is that  Tennessee I don't know maybe you're in Tennessee  

大丈夫です。フアンは良い挨拶をします。えー、それは テネシー州です。わかりません。 たぶんあなたはテネシーにいるでしょう、あなたの

I guess let's see uh nice English lesson for  you I want okay I answer that one already

ための素敵な英語のレッスンを見てみましょう、私は いいです、私はすでに答えています、ええと、

uh okay uh let's see Miriam says whenever  I'm am bored I watch your lives and I learn  

ミリアムがいつでも言うのを見てみましょう、 私は退屈です、あなたのライブを見て、私はもっと学びます、

more I bought fluent for Life package and it's  amazing uh you're name should Stand Out among  

私は生涯流暢に購入しました パッケージとそれは 素晴らしいですね、あなたの名前は

other English teachers well again welcome to  the program thank you for joining it I'm glad  

他の英語教師の中でも目立つはずです、また プログラムへようこそ、ご参加いただきありがとうございます。このプログラムを希望している

it's helping you if you know other people  who would like it let them know tell them  

他の人を知っている場合は、その人たちに 知らせてください。

about the program let's see uh Canon says  Hi Mr Drew glad to hear it uh margus says  

プログラムを見てみましょう ああ、キャノンが言う には、こんにちはドリューさん、それを聞いてうれしいです、マーガスは言います、

hello everyone mam again even when you teach us  different types of movies which are better for  

こんにちは、皆さん、ママがまた私たちに学習 に適したさまざまなタイプの映画を教えてくれても、

learning uh I'm not just learning the language  it's looking at different material differently  

ああ、私は言語を学ぶだけではなく、 さまざまな素材をさまざまな方法で見ています

yes and so uh the the language is it's just  a medium for communication and if you if you  

はい それで、言語は単なる コミュニケーションの媒体であり、もしあなたが

focus on the activity or the thing and you  you kind of allow your mind to accept that  

その活動や物事に集中し、 あなたがそれを自分の心が受け入れられるようにするなら、それが

uh as long as it's understandable for you uh  then you will feel a lot more confident as you

あなたにとって理解できる限り、 そのとき、あなたは何かを感じるでしょう。 学習するにつれて、より自信が持てるように

learn uh let's see you raised my confidence  in spoken English from 20% to 90% in just  

なります。 わずか 3 か月で、英語の話し言葉に対する私の自信が 20% から 90% に向上しました。私も

three months I follow you although I learned the  language about two decades yeah so there there  

あなたをフォローしますが、英語を学習するのは 約 20 年です。はい、つまり、

are two different ways really for people learning  the language I'm really glad to hear that though  

人々が英語を学習するには 2 つの異なる方法があります。 言語 それを聞くことができて本当にうれしいです。でも、それはいいですね。私によく

that's great uh people like people often ask me  are actually working on like a new article on  

質問されるような人たちですが、 実際に

our site about how long it takes to get fluent in  English and the point I keep making to Learners is  

私たちのサイトで、英語を流暢に話せるようになるまでにどれくらいの時間がかかるかについて新しい記事のように取り組んでいます。 私が学習者に言い続けているポイントは、

that it actually doesn't take very long to learn  the problem is just people think that language  

実際には習得するのにそれほど時間はかかりません。 問題は、

learning is difficult because most teaching is  hard to understand and it's the understanding  

ほとんどの教えは 理解するのが難しく、理解することで

that really makes the language communication  much easier so if you learn something but you  

言語コミュニケーションが本当に 容易になるため、人々が言語学習は難しいと考えているだけです。

don't really understand it or you have doubts and  concerns or questions or worries about grammar  

それを本当に理解している、または疑問があり、 文法についての懸念や質問、心配がある、発音、話すのを

pronunciation anything else that will stop you  from speaking and natives will do this too so as  

妨げるその他のこと、ネイティブも これを行うため、

an example maybe a native would be trying to write  something like they're writing it by hand or even  

例としてネイティブは、次のようなものを書こうとしているかもしれません 手で、または

just typing something if they forget how to spell  a word they will just use a different word instead  

何かを入力しているだけでも、単語のスペルを忘れた場合、 代わりに別の単語を使用するだけです。

and this happens to people a lot this is kind of a  joke in English because the spelling rules do seem  

これはよくあることです。英語ではこれは一種の ジョークです。スペル規則は

quite complicated uh but it's the same idea so  if you're learning uh you could learn English for  

非常に複雑に見えるためです。でも、同じです。 それで、 あなたが学習しているのであれば、

many many years and not become a confident speaker  if you're learning with traditional methods that  

何年も英語を学習しても、自信を持って話せない可能性があります。 伝統的な方法で学習している場合、実際には言語

actually make the language more complicated and  harder to understand Alejandra let's see uh could  

がより複雑になり、 理解するのが難しくなります。アレハンドラ、そうですね、

I get these examples from movies and practice with  them yeah yes you could uh so usually just as an  

これらの例がわかります 映画から見て、一緒に練習してください、 はい、できます、それで、通常は

example from fluent for Life usually what we do  uh because a conversation we'll have for example  

流暢な人生の例として、通常は私たちが行うことです、ええと、たとえば会話をするので、

many different uh maybe expressions or even  grammar points so I could have many different  

多くの異なるええと多分表現や 文法事項さえもできるので、私はたくさんの異なることを知ることができます

grammar points featured in the same conversation  but in each lesson set we really just want you to  

文法事項は同じ会話で取り上げられます が、各レッスンセットでは、

focus on maybe one or two things and get lots  of examples of that so uh like I've given this  

おそらく 1 つまたは 2 つのことに焦点を当て、その例をたくさん取得していただきたいと考え

example before but if you imagine like I'm a a  baseball coach and I have a a a son who's trying  

ています。この例は前にも示しましたが、私と同じように想像していただければ、 a 野球のコーチで、私には a の息子がいます。彼は

to learn how to play baseball the typical thing  for a parent to do is to yell out many different  

野球の仕方を学ぼうとしています。親がする典型的なことは、もっと

things like oh no run faster or throw the ball  better or hit this way or do that other thing but  

速く走れとか、もっとボールを投げろとか、こうやって打てとか、あれを やれとか、いろいろなことを大声で叫ぶことです。 でも、

the better thing to do is just to say son today I  want you to focus on this one thing I don't care  

それより良いのは、息子、今日は この 1 つのことに集中してほしい、

if you drop the ball I don't care if you don't run  or whatever but just try to try to like watch the  

ボールを落としても気にしない、走らなくても 何でも構わない、とにかく努力してみてください、と言う事です。 ボールを見るなど、

ball that's all I want you to do today and so we  know that playing baseball is it's not going to be  

今日やってほしいことはそれだけです。 野球をするのは

a on- day event so we don't have to worry about  trying to fix every problem at the same time so  

その日のイベントではないことを私たちは知っているので、 すべての問題を同時に解決しようとする心配をする必要はありません。

in the same way when I'm making uh these lesson  sets for fluent for Life what we do is just have  

同じように、私が生涯流暢なレッスンセットを作成するときも、 私たちがやっているのは

a focus for something so even though you will see  examples of lots of other grammar points we really  

何かに焦点を当てることだけなので、 他の多くの文法事項の例が表示されるとしても、私たちは本当に

would just want you to focus on a particular  thing uh and that focus is really what gets you  

特定の文法事項に焦点を当ててほしいと思っています。 えーっと、その集中力が本当にあなたを導くものです

uh fluent faster all right uh I just says please  activate the translation into Arabic thank you  

えーっと流暢に速くなりますよ、はい、ただ言います、 アラビア語への翻訳を有効にしてください、ありがとうございます やり方はわかりません、えーっと、

I don't know how to do that um but we will have  when when we're making the live like this there  

ライブを作るときはいつになりますか これは、

is no transcription because Google doesn't do that  automatically at the same time uh but it does uh  

Google が同時に自動的に実行しないため、文字起こしはありません。 えー、でも、えー、

come out I don't know I think a day later let's  see part says hello thanks for the live I read  

出てきます。わかりません。1 日後に見てみましょう。 ライブでこんにちはと言う部分を見てみましょう。

Japanese comic manga in English do you think they  are useful for learning the language yes anything  

日本の漫画を英語で読みました。 それらは 言語の学習に役立つと思いますか? はい、何でもいいです。それが

I mean as long as it's actual native speech so if  you're reading uh a manga in English just like I  

実際のネイティブの音声である限り、つまり、 あなたが私と同じように英語で漫画を読んでいる場合は、日本語

Read Manga in Japanese uh to help me learn some  Japanese so miam says the other day I faced the  

で漫画を読んでください。私が日本語を学ぶのに役立つので、 ミアムはこう言います 先日、

word fation at work then I looked at the root word  as learn from you that was to Fork uh and that  

職場でファションという単語に直面しました。それから、 あなたから学んだように、フォークという語源を調べました。それは、この

explains enough not to forget the word and to use  it properly in slightly different context yeah and  

単語を忘れずに、 少し異なる文脈で適切に使用するのに十分な説明になっています。そう、それで、

so this is where we also get like bif forcation  to bifurcate to to cut something like that to B  

ここが私たちの場所です また、bif forcation のように 分岐して、そのようなものを B に切断するようにして、こんばんは

fory good evening teacher says Manuel Canon says  got it all right Neil says uh you think from my  

先生はマヌエル・カノンは言う、 すべてが正しくなったとニールは言う、あなたは私の魂から考えていると

soul sometimes I think so complicated and think  ha why yeah it's it's a natural thing as adults  

時々私はとても複雑に考え、 ハ、なぜそうです、それは自然なことです 大人として、

and also because we've been trained for many years  to think about grammar rules so we're trying to  

そして私たちは 文法規則について考えるように長年訓練されてきたので、単に語彙を状況に結び付けるの

understand why something works rather than just  connecting the vocabulary with the situation it  

ではなく、なぜ何かが機能するのかを理解しようとしています。 それは

seems very simple but it's just we're like nah  like why does it do that obviously we also have  

非常に単純なことのように見えますが、それは私たちが「ああ、 そうだ」と思っているだけです なぜそうなるのかというと、明らかに私たちの頭の中には

grammar rules from our native language our first  language in our head already so when we're trying  

母国語である第一言語の文法規則が すでに存在しているのに、

to do something different we wonder well why do  they do that like in like English and Spanish the  

何か違うことをしようとしているとき、なぜ 英語やスペイン語のように名詞

noun and the adjective are reversed so in English  I would say like red car uh but Spanish is like  

と 形容詞は逆なので、英語では「 赤い車のような」と言いますが、スペイン語では「

Ela and so it's like why do they do that or why  do they say la or L you know I could think about  

エラ」のようで、なぜ彼らはそうするのか、なぜ彼らは ラまたはLと言うのですか、なぜそうなるのかについて考えることはできます

why that is but it's more like it's more fun for  me to try to understand that when people are in  

が、それはもっとのようです 人々が

this situation where they're talking about this  that's what they say so if I can think about that  

この状況にいて、これについて話しているとき、それが 彼らの言うことであることを理解しようとするのが私にとって楽しいので、それについて考えることができ、それができ、それを

and I can and then I can guess after I understand  it then I feel much more confident I can say the  

理解した後に推測することができれば、 はるかに自信が持てるようになります 私も

same thing all right so try not to worry about  that uh if you still need help you know like  

同じことを言えますので、心配しないでください。 ええと、まだ助けが必要な場合は、わかり

okay I I really don't get something I need to  understand the the origin of this or the logic  

ました。私は本当に何かがわかりません。 これの起源や背後にある論理を理解する必要があります。

behind it then we can talk about that but for  the most part it's not really that necessary uh  

その後、話しましょう それについてですが、 ほとんどの場合、それは実際にはそれほど必要ではありません、ええと、

let's see M says boa I don't know what that means  gang name I want uh everyone should say this says  

Mがボアと言っているのを見てみましょう、それが何を意味するかわかりません、 ギャングの名前が欲しいです、ええと、みんながこれを言うべきです、あなたは

you say learning English is the first language  but everyone does a language hard their self  

英語を学ぶのが第一言語だと言います が、誰もが言語を一生懸命勉強します 彼ら自身

and someone who learns language yes let me make  that less complicated make it easy for yourself  

と言語を学ぶ人、はい、私が それを簡単にさせて、あなた自身が

learn English as a first language as opposed  to trying to learn it through you know your  

英語を第一言語として学ぶのではなく、 あなたの

translations or whatever uh let's see uh Danielle  says alindo I think doesn't that mean like like  

翻訳やその他のことを知っていて英語を学ぼうとするのではなく、ああ、見てみましょう、ダニエルはアリンドと 言っています、私はそうは思わないと思います それは、

handsome in Spanish I think let's see on news  says hello Danielle Hi how are you ah okay all  

スペイン語で「ハンサム」のような意味です、ニュースで見てみましょう、ダニエルさん、 こんにちは、お元気ですか、ああ、大丈夫、大丈夫、

right talking about oh talking about the teacher  with the K KK K okay that's the laughing I like  

先生のことを話しています、 K KK K と話しています、それは笑いです、私はその笑い方が好きです、

the different the ways like different languages  so in Japan you'll have like www like on there  

異なる言語のような異なる方法が好きです だから日本では www のようなものがそこにある

uh oh I think I don't know if you were talking to  each other talking to yourselves but we've gotten  

はずです

through these comments so let me go to another  example uh just to see another thing that I

私が

had so this is another question uh  from actually the same uh fluent for  

持っていた別のことなので、これは別の質問です、ええと、

Life memory that we got a little while ago  which I think maybe it was different let me

少し前に得た人生の記憶について、実際には同じ流暢な人物からのものですが、 おそらく違っていたと思います、

check yeah okay actually a couple of  people asked about this uh so I want  

確認させてください、はい、わかりました、実際に数 人がこれについて質問したので、私は

to cover this as well now let's say  we're talking about time we talked  

これについても取り上げたいと思います。今、

about prepositions in a uh recent  video uh so I wanted to compare

最近のビデオで前置詞について話したときのことを話します。えー、それで、

in so in five minutes for five minutes or since  let me write that more clearly since 5 minutes  

5 分で so を 5 分間比較したかったのですが、 5 分前からもっと明確に書かせてください。

ago since 5 minutes ago all right now when we're  talking about something as I said before and I say  

5 分前から今、 私たちが何かについて話しているとき、前にも言ったように、

this in every video natives can express an idea  or something they want whatever they're talking  

すべての動画でこれを言います。ネイティブは、 話している内容に関係なく、アイデアや欲しいものを

about in different ways but sometimes the like  the slight Nuance in the meaning it they will be  

さまざまな方法で表現できますが、場合によっては、 わずかなニュアンスのようなものもあります。 意味としては、それらは

a little bit different but you can still express  the same idea in different ways but I wanted to  

少し異なりますが、 同じアイデアを別の方法で表現することはできますが、私は

again just start with something very simple like  this and then we can make the complex or make the  

もう一度、このような非常に単純なものから始めて、 その後、複雑にしたり、文を

sentence more complex so in 5 minutes uh I know  we're if you think about just this by itself in  

より複雑にしたりしたいと考えました。 5 分、わかっています、 あなたがこのことだけを考えているなら、私たちはそうします

five minutes you're thinking about the future  you're thinking about kind of like I will do  

5 分であなたは将来のことを考えています、あなたは 私が

there or I will be at your house in five minutes  so five minutes from this point five minutes from  

そこで行うか、5 分以内にあなたの家に行くというようなことを考えています、 それで 5 この時点から数分、

this point uh but I just want to talk about  these words uh just just with with this idea  

この時点から 5 分、えー、でも私はこれらの単語について話したいのですが、 えー、このアイデアだけで、それ

by itself about the slight difference in Nuance  for uh comparing these different words so let's  

自体について、ニュアンスのわずかな違いについて、えー、 これらの異なる単語を比較するため、

say the situation is uh we have a person now so  we'll just say this is now on our timeline here  

状況は次のとおりだとしましょう。 今の人なので、 これが今ここのタイムラインにあるとだけ言います

so this is the future and this is the past and  let's say someone uh started something let's say  

これが未来で、これが過去で、 誰かが、ええと何かを始めたとしましょう

one year ago so when we talk about the the past  from now we talk about ago so let's just say one  

たとえば 1 年前なので、過去について話すときは、 今から話します 前なので、1

year ago one year ago now if we're talking  about something like let's say instead of 5

年前と言いましょう 1 年前、今、 たとえば 5

minutes we'll say one

分の代わりに 1

year so in one year we're talking about a  time period but it just means like at some  

年と言います。つまり、1 年というのはある期間のことを話しているのです が、単に「時点」という意味です。

point anytime so this is in that time period  this is in that time period here here here I  

いつでもどこかを指すので、これはその期間です、 ここはその期間です、ここはここです、つまり、

mean I I really mean along this this line here in  the timeline uh but we we can talk about any time  

私は本当にこの線に沿って、タイムラインのことを意味します が、いつでも話せます、

here this is in that time period now four we're  actually talking about the whole period so when  

ここはその期間です今 4 私たちは 実際にはこの期間全体について話しているので、

you hear people talking about like I haven't  we'll write a a longer sentence here so I

人々が「私はやっていない」というようなことを話しているのを聞いたら、 ここで長めの文を書きますので、私は

haven't done let's see I done what did  they do I haven't done uh done it just  

やっていません、私がやったことを見てみましょう、彼らは何をしましたか、 私はやっていません、ああ、終わりました それはただ

very simple uh in one year or for or since okay  so I haven't uh let's say we'll make this a bit

非常に簡単です、ええと 1 年以内、またはそれ以降、わかり ました。それで、私は行っていません、ええと、もう少しこれを作りましょう、行ったことはありません、ええ、

more I haven't uh had no I  haven't gone since we did fishing

いいえ、前に 釣りをして以来行っていない

before so I haven't gone fishing in one year so  when we talk about like here's a oneyear period  

ので、行っていません。 1 年間釣りに行っていないので、「 ここは 1 年の期間です」というような話をするとき、

so I didn't go fishing here or here or here or  here or here or here or here at any time in this  

私はここ、ここ、ここ、またはここ、ここ、ここ、ここ、この期間のどの時点でも釣りに行っていないので、

time period so this is when we would say in so  in this time period within this time period I  

これが私たちが言うときです だから、 この期間内で、この期間内で、

have not done something okay so if I if I end the  sentence here so I haven't gone fishing this just  

私は何か大丈夫なことをしていないので、 ここで文を終わらせるなら、私は釣りに行っていません、これは単に私が

means I've never done something so I haven't gone  fishing ever in my life I haven't gone fishing I  

何かをしたことがないので、今まで釣りに行っていないことを意味します 私の人生、私は釣りに行ったことはありません、

haven't gone fishing I haven't gone fishing okay  so just to start with something nice and simple  

釣りに行ったことはありません、釣りに行ったことはありません、 それでは、何か素敵でシンプルなことから始めるという

means I I do not have this experience I don't want  to spend a lot of time on have I've done videos  

ことは、私にはこのような経験がありません、そのために 多くの時間を費やしたくないということです これについて動画を作成しました。これを理解したい

about this you can search the channel for them if  you want to understand this but the basic idea is  

場合は、チャンネルを検索してください。 ただし、基本的な考え方は、「

you can have a thing like I have a marker I have  green eyes or I can have an experience okay so  

私はマーカーを持っています。私は 緑の目をしています。」または「私は経験を積むことができます。まあまあです。」というものです。 私の髪や口や耳と

the experience becomes a part of me just like my  hair or my mouth or my ears or it's part of who I  

同じように私の一部、 あるいはそれは私自身の一部なので、だから私は

am so that's why we can say I have something so I  have that experience all right so I haven't gone  

何かを持っていると言えるのです、だから私は その経験を持っています、それで私は釣りに行ったことはありません、

fishing I don't have the experience of that but  we're talking about within this time period you  

私は持っていません その経験はありますが、私たちは この期間内について話しています。1 年間

might hear a person say I haven't gone fishing  in one year I haven't gone fishing in one year  

釣りに行っていないという人がいるかもしれません。私は 1 年間釣りに行っていない

so we're talking about from today in the past year  I have not gone fishing so maybe the person went  

ので、過去 1 年間の今日からのことを話しています。 釣りに行っていないので、その人はその前に釣りに行っていたのかも

fishing before that but in the past year they  did not so when we hear in one year or in the  

しれませんが、過去1年は行っていないと聞くと、1年後と過去1

past year both of those are fine so in the past  year all right so I haven't gone fishing in the  

年はどちらも問題ないので、過去1年は大丈夫なので行っていません

past year we're talking about just anytime inside  this time period okay or we could hear someone say  

過去 1 年間の釣りのことを話しているのですが、この期間内であればいつでも大丈夫です。そうしないと、「もう

I haven't gone fishing for one year now what they  mean when they say that is they're talking about  

1 年も釣りに行っていません」と誰かが言うのが聞こえるかもしれません。彼らが それを言っているのは、彼らがその期間について話しているということです。

the time period so they're not talking about  like in inside the time period they're talking  

彼らは期間内などについて話しているのではなく、

about the time period itself okay this is a subtle  slight Nuance I'm trying to give you like a little  

期間自体について話しているのです、わかりました、これは 微妙なニュアンスです、

bit of understanding natives aren't thinking about  it that deeply and that's why you will hear people  

ネイティブがそれについて深く考えていないことを少しだけ理解してもらいたいのです だからこそ、人々が

use uh all three of these things and without even  thinking about it but just so you understand the  

これら 3 つをすべて、何も考えずに使っているのを聞くことがありますが、その

subtle difference because again as I mentioned  before I know people are trying to think logically  

微妙な違いを理解していただくためです。なぜなら、繰り返しになりますが、私が知る 前に、人々は論理的に考えて、

and understand how it works so sometimes it is  helpful to get some explanations about things uh  

それがどのように機能するかを理解しようとしているため、時々、 物事についていくつかの説明を得るのに役立ちます

but I'm really trying to help you understand  the way natives think about this or the way  

が、私は実際に、 ネイティブがこれについてどのように考えているか、または

natives would explain this if you asked them so I  haven't gone fishing ever all right that's like my  

ネイティブが質問した場合にこれを説明する方法を理解できるように努めているので、私は 釣りに行ったことはありません、それが私の

whole life I haven't gone fishing I've never done  that thing all right but if I say I haven't gone  

すべてのようなものです 人生、私は釣りに行った ことはありません、やったことはありません、そのことは大丈夫ですが、私が1年間釣りに行っていないと言ったら、それは

fishing in one year we're talking about within  this time period I don't have any experience  

この期間内の話です、私はこの期間内に何の経験もありません

within this time period four we're still talking  about like the time period itself all right we're  

4 私たちはまだ その期間について話しているのですが、わかりました、私たちは

not talking about like a a particular time it's  just during this whole period I didn't I didn't  

特定の時期について話しているのではなく、 この期間全体の間だけです、私はしませんでした、しませんでした、だから

do that so for and in it's it's really the same  thing but this is the slight difference in Nuance  

それはずっと同じ ことですが、でも これはニュアンスのわずかな違いです。この中には

are you talking about like there is no experience  within this or you're just talking about the time  

経験がないようなことについて話しているのでしょうか、それとも単に 期間自体について話しているのでしょうか。それでOK

period itself okay that's it since is a little bit  different from both of those but you could use it  

です。どちらとも少し異なりますが、同じように使用することもできます。

in the same sentence in the same way uh and so I  haven't gone fishing since like uh I don't know  

同じように文を書きます えー、それで 私はそれ以来釣りに行っていません

since it's like a year ago a year ago and in that  way the the thing we're focusing on is the time  

period when it began so we know now that's like  implied and we know the beginning so it's three  

これで、それが暗黙のようなものであることがわかり、 始まりがわかったので、

different ways of talking about the same thing so  all of these are fine you can use all these the  

同じことについて話す 3 つの異なる方法があるため、 これらはすべて問題なく使用できます、

the grammar is slightly different the Nuance is  slightly different but this is why you would hear  

文法はわずかに異なり、ニュアンスは わずかに異なりますが、これが理由です

people like different natives would express the  same thing with different vocabulary and it means  

異なるネイティブの人々が 同じことを異なる語彙で表現すると聞きますが、これは

basically the same thing but you can see how it's  slightly different so in we're talking about like  

基本的に同じことを意味しますが、わずかに異なることがわかります。つまり、ある

imagine it like like a box within a time period  or for we're talking about the whole time period  

期間内の箱のようなものを想像してください、 または私たちにとっては、というようなことについて話しています。 期間全体について話しているのです

itself or since we're just saying it started  here that's one we care about but it's basically  

が、それ自体、またはそれが始まったと言っているだけなので、それが私たちが気にしていることですが、 基本的には、同じこと

it's just different ways of talking about the  same thing all right I hope this makes sense  

について異なる方法で話しているだけです。 これで意味が通じるといいのです

so I haven't gone fishing in one year I haven't  gone fishing for one year all right same idea I  

が、私は行っていません 1 年間 釣りに行っていない 1 年間釣りに行っていない はい、同じ考えです、それ

haven't gone since I haven't gone fishing since  uh whatever the time period or since a year ago  

以来行っていません。 期間は関係なく、または 1 年前

all right or since last year there are different  ways you can express it but the point is uh I  

から釣りに行っていません。わかりました。または昨年からは別の 方法があります。 それを表現することはできますが、重要なのは、「

don't want you to get stuck thinking like wait  a minute he said in but that other person said  

ちょっと待って、彼が言ったのに、相手が言った、ああ、

for oh no you you again the point is to accept  these different things because there are many  

またあなたは」などという考えにとらわれてほしくないのですが、重要なのは、 これらの異なることを受け入れることです。

different ways to express an idea the same way you  would do it in your native language and I'm pretty  

異なるものがたくさんあるからです。 母国語で行うのと同じ方法でアイデアを表現できます。

sure every language has uh the same idea okay so  you would be able to express the same thing in  

どの言語でも同じアイデアがあると確信しています。それで、 同じことを

slightly different ways uh and the Nuance might be  a little bit different but it's really essentially  

少し異なる方法で表現できるでしょう。ニュアンスは次のとおりです。 少し違いますが、本質的には

the same thing all right I think someone just  asked for subtitles over here remember when these  

同じことです。大丈夫です。誰かが ここで字幕を求めてきたと思います。これらの動画が公開されているときのことを覚えておいてください。ああ、

videos are live uh there are no subtitles for them  because Google is or YouTube is not able to just  

字幕はありません。 なぜなら、Google や YouTube では、

make subtitles while I'm speaking that would be  great if possible maybe in the future uh that  

私が字幕を作成することができないからです。」 できればそれがいいですね、 将来的にはそうなるかもしれません

will happen but all right let's see Miriam says  the most challenging matter in speaking English  

が、わかりました、見てみましょうミリアムは、私にとって 英語を話す上で最も難しいのは、複数の時制を含む複雑な文を使用できない

for me is telling a story happened to me since I  can't use complex sentences with multiple tenses  

ため、自分に起こった話を伝えることです

instead I stay quiet when I asked when they asked  how was your weekend ah all right so uh as an  

代わりに、週末はどうでしたか、と聞かれたときは黙っていました、 ああ、分かった、それでは、

example if you want to talk about something  you can still express yourself with simple  

例として、何かについて話したい場合は、 簡単な文で自分の気持ちを表現することができ、

sentences and I would begin with that so rather  than just staying quiet pick something that you  

私はそれから始めるので、 ただ静かにしているよりも選択してください

do feel confident saying and express it simply  I've given examples on the channel before about  

自信を持って言えることを簡単に表現してください。 以前チャンネルで例を挙げましたが、靴の話や、靴についての話など、複雑さの

me explaining something at three different levels  of complexity like talking about a pair of shoes  

3 つの異なるレベルで何かを説明しています。私が

or talking about I forget the examples I give but  if you look at if you if you if you search I think  

挙げた例は忘れましたが、 見ていただければ

like shoes just the word shoes on my channel you  will find that video so this is me talking about

私のチャンネルで靴のように靴という単語だけを検索すると、 その動画が見つかります。これは私が別のことについて話している、

different uh or explaining something at different  levels of complexity so let's say I want to talk  

またはさまざまな複雑さのレベルで何かを説明している ので、

about my weekend with somebody and this is  a common thing I get from people so they are  

週末について話したいとしましょう 誰かと 一緒にいて、これは私が人々からよく言われることなので、彼らは

often good at talking about their work but  as soon as a coworker asks them about their  

自分の仕事について話すのが得意であることがよくありますが、 同僚に週末について尋ねられるとすぐに、

weekend then they uh they maybe forget what they  want to say or they can't express themselves so  

うーん、言いたいことを忘れてしまったり、 言い表せなかったりする可能性があります。 最も簡単な

the easiest thing to do is just begin with the  simple past so if you want to talk about the  

方法は、 単純な過去から始めることです。そのため、過去について話したい場合は、先ほど挙げたような

past you don't need to use like a complicated  sentence like I just gave I gave that example  

複雑な文を使用する必要はありません。

because someone was asking about that but if I  just want to talk about what I did I just say

誰かがそれについて質問していたので、その例を示しましたが、もし 私は 自分がしたことについて話したいだけです。

I I saw a movie very simple we're just using  the simple past very easy so I don't need to  

映画を見たと言いました。非常に簡単です。 単純過去を非常に簡単に使っているだけです。

make a complicated sentence or I don't need  to try to put a lot of complicated Clauses  

複雑な文を作る必要も、文を入力しようとする必要もありません。

in the same sentence I can make just a  few a few sense so I saw a movie it was

同じ文の中に複雑な節がたくさんある 私はほんの 少しだけ意味を理解できるので、映画を観ました、

interesting let me write

面白かったのでそれを書きましょう、だから

that so I saw a movie it  was interesting or I liked

映画を観ました、 面白かった、または好きだった

it so I liked it very simple it was about

ので気に入りました とてもシンプルな内容でした

whatever it was about a boy and uh a girl  going fishing okay so you don't need to  

男の子と女の子の話なら何でも、 釣りに行くのはいいから、

make a complicated sentence or like one long thing  that's trying to explain everything just say yeah  

複雑な文章を作ったり、 すべてを説明しようとする長い文章を作ったりする必要はありません。ただ「うん」と言うだけでいいです。

what did you do yesterday what did you do over  the weekend oh I saw a movie I went to the park  

昨日は何をしましたか、週末は何をしました か 映画を見ました 公園に行きました 私は

I read read a book I played with my family I saw  uh a baseball game okay so even native speakers  

本を読みました 家族と遊んだ 見たことがあります ああ、野球の試合は大丈夫です ネイティブスピーカーでも、

they will usually begin a sentence or like begin  a response with something simple all right unless  

通常は文を始めるか、 何か簡単な言葉で応答を始めますが、よほどのことがない限り、

there's a really amazing story or something  amazing or uh surprising that happened most  

大丈夫です 素晴らしい話か何か 驚くべき、または驚くべき出来事です ほとんどの

people would just begin with something like this  so the the conversation uh if you pay attention  

人はこのようなことから始めるでしょう それで、会話はええと、

to conversations they often go like this like  someone will ask a question like especially a  

会話に注意を払うと よくこんな感じになります 誰かが特に同僚に次のような質問をします ああ、

cooworker like oh how was your weekend so it will  begin like they're usually just being polite just  

あなたの調子はどうでしたか 週末なので、いつもは 礼儀正しくしているように始まりますが、

it's just hey how are you I'm doing fine and  if it's a good friend of yours maybe you have  

ただ、お元気ですか、私は元気です、そして、 それがあなたの良い友達なら、おそらく

a longer conversation but it usually starts quite  simple so oh I uh I saw a movie and like yeah the  

長い会話をするかもしれませんが、通常は非常に 簡単に始まるので、ああ、ああ、 映画を見たけど、その

movie was the movie was good or you would if if  the person is interested or you want to talk about  

映画はよかった、または、 その人が興味を持っている場合、またはそのことについて話したい場合は、

it more that that's where you can start having  more complex uh sentences in explaining something  

そこから 何かを説明するためにより複雑な文章を始めることができ

but even then you can still use simple sentences  to explain yourself so don't feel nervous about  

ますが、それでも 自分のことを説明するのに簡単な文を使います。 だから緊張しないでください。

that you like have to use something complicated  the point is just to express yourself and often  

好きなものは複雑なものを使う必要があります。

natives will do the same thing natives will just  say oh I saw a movie it was a yeah it was a good  

重要なのは単に自分を表現することです。多くの場合、ネイティブは同じことをします。ネイティブは「 ああ、映画を見た、そうだった」と言うだけです。 良い

movie uh it was uh it was fun or it was not it  was not very good it wasn't very good so if we  

映画でした えー、面白かったです 楽しかった、またはそうではありませんでした あまり良くありませんでした あまり良くありませんでした。だから、

talk more about it then we can make the sentences  a bit more complex but you don't have to do that  

それについてもっと話したら、文を もう少し複雑にすることができますが、そうする必要はありません

all right but this is a very easy way when people  ask what you did especially over the weekend or  

それでいいのですが、これは人々が 特に週末に何をしたのかを尋ねたり、一

you know how was your week or your vacation or  something oh it was fun and most people don't  

週間や休暇はどうだったのか、 ああ楽しかったなどのことを尋ねるときに非常に簡単な方法であり、ほとんどの人は

really care to listen to a long story anyway  they're they're probably just being polite  

長話を聞くことにあまり興味がありません とにかく、 彼らはおそらく礼儀正しくしているだけです、

and you know just connecting with you a little  bit so if they start asking you questions then  

そしてあなたはあなたと少しだけつながっていることを知っているので、彼らが あなたに質問し始めたら、

you can explain more and it's okay if you don't  say it perfectly but I would just keep it simple  

あなたはもっと説明できますし、完璧に言えなくても大丈夫ですが、 私はそのままにしておきます それは簡単です。

and this is why we talked about building up your  ability to speak at the beginning of this video  

これが、 この動画の冒頭で話す能力を高めることについて話し

so I was talking about I want and then I want  something or I want to do something or I want  

た理由です。つまり、私は何かが欲しい、そして私は何かが欲しい、または私は何かをしたい、または私は

you or I want him or her or them to do something  all right so we begin by getting comfortable by  

あなたが欲しい、私は彼または彼女が欲しい、または 彼らが何かをするのは 分かったので、私たちは基本を本当に理解することで安心することから始めます。

really understanding the basics I know a lot  of people think oh I know that well if you know  

多く の人が「ああ、それはよく知っている」と思うでしょう、なぜあなたは

that why are you not using it fluently okay you  should feel uh you should know something to the  

それを流暢に使えないのですか、分かったなら、 ええと、何か知っておくべきだと感じるはずです

point where you feel confident saying something  if you don't feel confident saying it you don't  

自信を持って何かを言えるポイント 自信を持って言えない場合は、実際にはそれを知らないということです。

really know it you know it a like well enough to  recognize that information but you need to know  

その情報を認識できるくらいには知っていますが、話すためには十分に知っている必要があります、

it well enough to speak that's really the goal you  need to you need to keep learning keep reviewing  

それが本当の目標です 必要がある 学び続ける必要がある 復習し続ける はい 分かったと感じる

keep understanding something until you feel yeah  I got it and then you will have the confidence to  

まで何かを理解し続ける そうすれば 自信を持って話すことができるようになるので、

speak so you don't learn something a little  bit and then either force yourself to speak  

何かを少し 学んでから無理に 話すか、ただ

or maybe you just say nothing because you're too  shy just continue to get more examples about that  

言う必要はありません 恥ずかしがり屋だから何もしないで、本当に理解できたと感じるまで、 そのことについて例を増やし続けてください。

thing until you feel you really understand  it and sometimes it it happens very quickly  

すぐに理解できる場合もあります。時間がかかることもありますが、

sometimes it's uh it can take longer but the  more examples you get the faster you improve  

例が増えれば増えるほど、上達も早くなります。

okay hopefully this makes sense so there there  are always uh easier ways simple ways to express  

これでうまくいけばいいのですが 意味はあるので、もっと 簡単な方法、物事を表現するための簡単な方法は常にあります、

things uh you can take like really any sentence  you like and I can give you a simplified version  

本当にどんな文でも構いません、会話に最適な 簡略版を提供します、大丈夫、

of it that's perfectly fine for conversations  okay all right I think everybody's getting it  

大丈夫、みんなは理解していると思いますが、しましょう

though let's see here check these other all right  again Jam do you like baseball yesterday I watched  

ここを見てください、他のものをチェックしてください、それでいいですか、 ジャム、野球は好きですか、昨日、野球に関する

your video about baseball phrases those phrases  use different situations like dating yes uh well  

あなたのビデオを見ました、これらのフレーズは、デートなどのさまざまな 状況で使用されます、はい、そうですね、はい、私は野球をしました、それも私は

yeah I played baseball I just I use that also it's  like an American thing I thought people would you  

それを使います、それは アメリカのもののようです、人々はそうするだろうと思いました

know I could talk about something else uh but I  like to yeah you'll notice like I talked about  

他のことについて話してもいいのはわかってるでしょう、でも、私はそうしたいのですが、 私が話したように、

like pivoting so like it's like the connection  is baseball and then maybe I'll talk about you  

ピボットのような、つながりが 野球のようなものであることに気づくでしょう。それから、おそらくあなたのことについて話します。

know some different things related to that just  to make it a little bit easier to understand if  

それに関連するいくつかの異なることを知っています。

I completely change the example in the context  it becomes more difficult to understand uh your  

文脈に応じて例を完全に変更すると、もう少し 理解しやすくなりますが、理解するのはさらに難しくなります。

explanation on the fact that there are more than  one way to say the same idea and how to practice  

同じアイデアを言うには複数の方法と練習方法があるという事実に関するあなたの説明は、

that approach is really helpful that has never  occurred to me before yeah so often we don't think  

そのアプローチが非常に役に立ちます そんなことは 今まで考えたこともなかったのですが、私たちは

about these things but this is what's happening in  your native language all right and we know this is  

これらのことについて考えないことがよくありますが、これが あなたの母国語で起こっていることであり、これが真実であることはわかっています。なぜなら、

true because let's say there's like some activity  happens let's say there is a I don't know like a  

何か活動が 起こったとします。

car crash if we just imagine a a I'm going to draw  this badly uh but here's oh no boom here's a car  

想像するだけで自動車事故のようなものはわかりません、私は これをひどく描くつもりですが、これはああ、ブームです、ここに自動車事故があります、

crash if five people let's say five native people  uh five people watch this they're each going to  

5 人が 5 人の現地人としましょう、 ええと 5 人がこれを見て、それぞれが

describe it in a slightly different way okay they  might use some of the same vocabulary but a lot of  

説明するつもりです 少し違う方法で、 同じ語彙の一部を使用するかもしれませんが、多くの

the vocabulary will be different and I've talked  about this in many videos before like if you watch  

語彙は異なります。 これについては以前に多くの動画で話しました。

my video on how to make espresso in English uh so  I give an example this is some naturally varied  

英語でのエスプレッソの作り方に関する私の動画をご覧ください。 例を挙げますが、これは自然に変化に富んだ

review where you look at uh different people  explaining the same thing so if I do a video  

レビューで、さまざまな人が 同じことを説明しているのを見て、

about some different people talking about a car  crash they're going you could you could kind of  

自動車事故について話しているさまざまな人々についての動画を作成する場合、語彙を追加して いただけますか この

put the vocabulary on a on a bell curve like  this so some words are going to be used a lot  

ようなベルカーブ上にある ので、いくつかの単語が頻繁に使用されます。

like crash like the word crash gets used 10 times  like everybody uses the word crash but maybe only  

クラッシュのように、クラッシュという単語が 10 回使用されます。 誰もがクラッシュという単語を使用しますが、おそらく、

you know two people use a different word or  somebody else uses you know some other word  

2 人が別の単語を使用しているか、 他の誰かが使用していることを知っているのはあなただけです。 このような他の単語

like this but if you could take all the vocabulary  that people use it would fit on a bell curve like  

ですが、人々が使用するすべての語彙を取得できれば、このような ベルカーブに適合するはずです。

this and so what we try to do is focus on these  most important things and you would learn a few  

したがって、私たちがやろうとしているのは、これらの 最も重要なことに焦点を当て、これらの他の単語のいくつかを学習することです。

of these other ones as well like in the espresso  video you'll see people talking about tamping the  

エスプレッソのビデオのように、コーヒーを少しだけ入れるためにコーヒーを タンピングすることについて話している人がいますが、それは

coffee down so they have a little it's like a  little press where the where the ground coffee  

小さなプレスのようなもので、そこに挽いたコーヒーが行き、その上にフィットする

goes and there's a like a kind of metal piece  that that fits on top of that kind of like this  

一種の金属片のようなものがあります

to Tamp the coffee down and so everybody uses that  expression because everybody goes through this  

コーヒーをタンプするのと同じようなもので、誰もがこの特定のアクティビティを経験するため、誰もがその表現を使用しますが、

specific activity but some people talk about like  a word in coffee is like the aroma so the aroma  

コーヒーの単語は香りのようなものであるように話す人もいます。つまり、

of the coffee is the smell all right the aroma  of the coffee all right but maybe only like two  

コーヒーの香りは香りです、大丈夫、香りです コーヒーは大丈夫ですが、

people would use the word Aroma someone else might  say smell or some other word or not talk about it  

アロマという言葉を使うのはおそらく 2 人くらいでしょう、他の誰かが 匂いか何か他の言葉を言うかもしれないし、それについて話さないかもしれません、

at all okay so as you're usually what happens  when people are learning English as a second

全然大丈夫ですから、あなたは通常、 人々が第二言語として英語を学習しているときに起こることです

language what I call just the uh the ESL approach  so they take a word they begin with their native  

私は単に「えー」のことを ESL アプローチと呼んでいます。 つまり、彼らは母国語で始まる単語を取り出し、

language and then they try to translate something  into English and that's why you get like a single  

それから何かを英語に翻訳しようとします。その ため、

way of saying something like what's the word for  snow uh in your native language and then you get  

母国語で雪の「えー」を表す単語は何ですか、というような 1 つの言い方が得られるのです。 言語を調べると、

the word you just look up in a dictionary and you  get the word snow or what's the word for money in  

辞書で調べた単語が表示されます。 雪という単語が表示されます。母国語でお金を表す言葉は何ですか。

your native language and then you get like like  let's say just a Japanese example like the word  

そして、 日本語の例で言うと、

for money is like okan just as as an example and  in English we get money but a native speaker would  

お金を表す単語はオカンのようなものになります。 ほんの一例として、 英語ではお金をもらいますが、ネイティブ スピーカーは

actually learn many many different ways of saying  money they talk about bills or change or cash or  

実際には、 請求書、お釣り、現金、

greenbacks or frog skins or whatever people  want to say but just like I don't know people  

ドル紙幣、カエルの皮など、人々が言いたいことについて話すお金について、さまざまな言い方を学ぶでしょうが、 私と同じように、 人々が

have different words for snow you call it powder  or you know they're different ways to express it  

雪をパウダーと呼ぶさまざまな言葉を持っていることを知りませんし、 それを表現する別の方法があることも知っています

as well but the point is when you're learning it  like a native you're actually not beginning from  

が、重要なのは、ネイティブのように雪を学習しているとき、 実際には母国語と学習から始めているわけではないということです

your native language and learning it into English  and the English as a first language approach we  

それを英語に翻訳し、 第一言語としての英語をアプローチします。

want to begin with the situation and then you  learn oh look at that there are many different  

状況から始めたいと思います。そして、 多くの異なる

ways so lots of different vocabulary or even  ways we could construct sentences so grammar  

方法があることを学びましょう。たくさんの異なる語彙や、文を 構築する方法さえあります。文法

as well there are different ways of expressing  that so here's a car crash how did different  

も異なります。 それを表現する方法 それでは、これが自動車事故です、さまざまな

people talk about a car crash yes a book uh it  says uh Mary five bucks $5 five bills five bones  

人々が自動車事故についてどのように話しましたか、はい、本です、ええと書いてあります、 メアリー 5 ドル、5 ドル、5 つの請求書、5 つの骨など、

lots of different ways to talk about money  all right so the point is we're looking at  

お金について話す方法はたくさんあります。 それで、重要なのは私たちが言うことです

a situation I really want you to think about  this the uh the natural way for a non-native  

ある状況を見て、本当に考えてほしいのですが、 これは非ネイティブが

to think about this is like okay I have something  in my native language that I want to say I need  

これについて考える自然な方法です。まあ、 母国語で言いたいことがあるのですが、

to translate that into English but I'm trying  to stop you from doing that I I don't want you  

それを英語に翻訳する必要がありますが、私は あなたがそれをするのを止めようとしているのですが、私はあなたにそれをしてほしくないので、それをしてほしくないのですが、

to do that so I don't want you to do that that  instead I want you to think about the situation  

代わりに状況を考えて、

and see how natives would describe that so I've  given this example before as well so if I drop  

ネイティブがそれをどのように説明するかを見てもらいたいので、私はこう 言いました この例は前にもあったので、もし私が

something on my head or I hurt myself and I I'm  like a Japanese person I would say it or I would

頭に物を落としたり、怪我をした場合、そして私は 日本人と同じなので、それを言うか、言う

say or I might say like you know I would I  would say different things in that situation  

か、あなたが知っているように私が言うかもしれません、 その中で違うことを言うでしょう 状況に応じて、

and without you needing a translation you can  understand what I'm saying so it is like ouch  

翻訳を必要とせずに、 私の言っていることが理解できるので、「痛い」

or painful okay so that's how we that's how we do  it that's how you get fluent and you don't need  

または「痛い」という感じです。それが私たちのやり方です。そうすることで流暢に話せるようになり、ネイティブである 必要はありません。

to be a native to learn like one that's the whole  point so natives don't they're not born native uh  

それがすべてです、それで ネイティブはそうでしょう、彼らはネイティブとして生まれたわけではありません、えー、

they just basically they learn English as a first  language and so they become native what we would  

彼らは基本的に英語を第一言語として学んで、それで 私たちが彼らをネイティブと呼ぶものになります、えー、

call them as uh being native all right uh Margo  says I haven't gone fishing since one year ago  

ネイティブであることはわかりました、マーゴは 私はそうしていないと言っています 1 年前から釣りに行っています

yeah so I like I haven't I yeah I haven't I've  been gone fish fishing since uh since a year ago  

はい、それでいいですね、行っていません、はい、行っていません、えー、 1 年前から

or since one year ago very good uh G says I didn't  know before the 5-second rule if you drop food you  

または 1 年前から釣りに行っています、とてもいいですね、G は、以前は知らなかったと言っています 5 秒ルール 食べ物を落とした場合、

could pull that food in under five seconds and  you could eat that food Yes actually like some  

5 秒以内にその食べ物を引き上げることができ、 その食べ物を食べることができます はい、実際には、

people have a 5sec rule some people have a 3se  second rule I guess it depends on how dirty your  

5 秒ルールを持つ人もいれば、3 秒ルールを持つ人もいます。床の汚れ具合や床の汚れ具合にもよると思います。

floors are or where you where you are if you're  eating outside or something uh Dan says I am new  

あなたはどこにいるのですか、 外で食事をしている場合、または何かをしている場合は、ダンが言っています。私は

to the channel and I would like to start with you  I want to speak the language fluently because I  

チャンネルに初めて参加したので、あなたから始めたいと思います。私は理解している ので、言語を流暢に話したいのです

understand but I'm not encouraged to speak yes so  that's what we do uh the real secret to fluency  

が、「はい」と話すように奨励されていません。 それが私たちがやっていることであり、流暢になるための本当の秘訣は、その

is just to understand the language well enough  to have the confidence to speak all right that's  

言語を十分に理解して、 自信を

really it so you don't get fluent by repeating  things again and again like if I'm trying to teach  

持って話せるようになることです。本当にそれだけです。だから、私が教えようとしているかのように、何度も繰り返して流暢になるわけではありません。

you a new word like if I want to teach you uh I  don't know like money I could just repeat that  

新しい単語を教えたいのですが、えー、私は お金のことなどわかりません。その単語を何度も繰り返すこともできます

word again and again but that doesn't really help  you understand the word better you need uh lots  

が、それは実際には役に立ちません。 単語をよりよく理解するには、えー、

of different examples and you need examples from  different native speakers in order to understand  

さまざまな例がたくさん必要です。 コンの言うことを 理解するために、さまざまなネイティブ スピーカーからの例を出します。簡単な質問

things Kon says just open the conversation with a  simple question yes you could do that as well uh  

で会話を始めてください。 はい、それもできます。また、

also like you can also ask uh your co-workers  what did they do over the weekend so that's  

同僚に週末何をしましたか、と尋ねることもできます。 それは

another thing you can do to try to control the  conversation and just in that way it's easier  

別のことです。 会話をコントロールしようとすることもできます。 そうすることで、

to kind of prepare some questions first uh if  that would help you mayor says hello Drew from  

最初にいくつかの質問を準備するのが簡単になります。 それが役に立てば幸いです。市長がこんにちは、アーミアのドリュー、

armia thank you for this video it's my pleasure  all right uh let's see Wilson from Florida Lucas  

このビデオをありがとうございます、よろしくお願いします、わかりました、 ウィルソンに会いましょう フロリダ ルーカス

also in Florida Florida let's see all how's it  going Drew H ilder is back Monday morning in  

もフロリダにいます フロリダはどうなって いるのか見てみましょう ドリュー・ヒルダーが月曜の朝英語で戻ってきました

English review I'm all ears glad to hear Lucas  says today the audio sound volume it it is uh  

聞いてとてもうれしいです ルーカスが 今日のオーディオの音量を言っています それはそうです ああ

correct oh I'm doing the same thing every time I  don't do anything different I don't know uh V says  

正しいです ああ、私も同じことをしています 毎回、私は 違うことは何もしていない、分からない、えー、Vは言う、

immigration Keo says hello a long time no see long  time no talk teacher well welcome back husin ESL  

入国管理ケオは言う、こんにちは、お久しぶりです、 久しぶりです、話さない、先生、おかえりなさい、ヒューシンESLは

is the most dangered method uh to learn English  yes yeah yes I say like not only is it dangerous  

最も危険な方法です、ああ、英語を学ぶのは、 はい、はい、と私は言います 危険なだけではなく、

but it it takes a long time but I want people  to know I'm not mad at you for learning this  

時間がかかるけど、私が これを学んだことを怒っているわけではないことを人々に知ってもらいたいのです、それは、

way that's it's it's just how everybody is taught  the language uh and so I'm trying to show you it's  

誰もがその言語を教えられているだけなのです、 それで、私はあなたに見せようとしているのです それは

not your fault but it is easy to learn the native  way and it just means learning English as a first  

あなたのせいではありませんが、ネイティブの方法を学ぶのは簡単で、それは 単に第一言語として英語を学ぶことを意味します、それはそうです、ええとバネットは、あなたに会うために

language that's it uh vanet says I'm from La  ice to see you there your method is the best  

ラアイスから来たと言います、 あなたの方法は最高ですと

says Sandra well it should be it's the way we all  got fluent in our native language I'm not I again  

サンドラは言います、それはそうあるべきです 私たち全員が 母国語を流暢に話せるようになった方法 また私は私ではありません 私は何も

I didn't create anything new I'm just I'm kind  of uh like reminding people of how they learned  

新しいものを作成しませんでした 私はただ私は、 人々がどのように学んだのかを思い出させるようなものです

uh let's see Roo if I'm pronouncing that rops do  you think animals are better Learners than humans  

私がそれを発音している場合は、ルーを見てみましょう 動物のほうが人間よりも学習者として優れていると思いますか。

because animals can understand humans better  than humans can understand them uh well I mean  

なぜなら、

humans like an animal an animal can understand  like the raw emotion and what we do like a dog  

動物は人間よりも人間のことを理解できるからです。つまり、人間は動物のように、動物は理解できるのです。 生の感情や犬のように私たちがしていることのように、

a dog can look at us and know if we're angry or  something like that they're very good at reading  

犬は私たちを見ることができます。 私たちが怒っているのかどうか、彼ら は

our facial expressions uh but a dog can't really  watch Harry Potter and understand what's happening  

私たちの表情を読み取るのがとても上手です、うーん、でも犬は実際には ハリー・ポッターを見て何が起こっているのかを理解することは

so I don't know I it depends on what you mean  by by learning but you know we all have our  

できないので、それが何を意味するかによると思います 学習することで、しかし、私たちにはそれぞれ長所と短所があることはご存知でしょう、

strengths and weaknesses ma says how long should  one practice speaking to become an international  

国際的な

speaker or like to become a native speaker thank  you well you don't you don't have to pra the the  

スピーカーになる、またはネイティブスピーカーになるには、どのくらいの期間話す練習をすべきだとお母さんは言います、 ありがとう、そうですよね、目標はこうする必要はありません

goal is not to is not to practice speaking the  goal is to like understand the language better  

しないことは、話す練習をしないことです。 目標は、その言語をよりよく理解することです。

so you have the confidence to speak now if  you're talking about being like a speaker on  

だから、今までとは違う種類のステージで スピーカーのようになりたいと話しているのなら、自信を持って話してください。

a stage that's a different kind of thing so I'll  uh in in this this similar kind of way like the  

これは、ESL と efl の違いのような似たような方法です。そうですね、

difference between ESL and efl uh if we have the  the ESL approach uh th this is kind of the idea  

ESL アプローチがあれば、これは

that people would perform an action and we just  repeat it again and again and that's how we get  

人々がアクションを実行し、 それを何度も繰り返すだけで、そうして

fluent like I'm uh learning to juggle so if I  take I don't know three markers and and I and  

流暢になれるという考えのようなものです。 私はジャグリングを学んでいるので、もし私が 3 つのマーカーを知らないのですが、

I start like juggling them around when I first  do that I'm not going to do it very well but if  

最初にそれを行うとき、私と私はそれらをジャグリングするようになり始めます、 あまりうまくできないでしょう、しかし

I continue to to practice I'm just I'm doing the  same activity over and over again and eventually  

私が練習を続ければ 同じアクティビティを何度も繰り返しているだけで、最終的には

I will learn to do it all right so that's one way  of learning but in in this example uh the markers  

すべて正しくできるようになります。これも学習方法の 1 つです が、この例では、マーカーは

aren't doing anything different the markers are  just responding to what I do so I throw the marker  

何も変わっていません。マーカーは 反応しているだけです。 何をするかというと、マーカーを

up and it comes back down and I can juggle the  markers in this way um but the difference between  

上に投げると下に戻ってくるので、 この方法でマーカーをジャグリングできますが、

this and a conversation is I don't know what's  going to happen in a conversation conversation  

これと会話の違いは、会話で何が起こるかわからないということです 会話

and communication in general is dynamic so I can't  prepare for a conversation in the same way I just  

とコミュニケーション 一般的には動的なものなので、 同じように会話の準備をすることはできません。

have to like be ready to respond to anything that  someone might say so me learning Japanese I can't  

誰かが言うかもしれないことにはすぐに対応できるようにしておかなければならないので、日本語を勉強しているのですが、

like try to repeat certain phrases over and over  again because people might not use those phrases  

特定のフレーズを何度も繰り返すのは好きではありません。 人々はそれらのフレーズを使用しない可能性があります

is in a conversation they might say something  different or I don't know what they'll say so  

会話の中で彼らは何か 違うことを言うかもしれません、または彼らが何を言うかわかりません それは

it's Dynamic so this is why we don't get fluent  by just repeating things again and again we get  

動的であるため、私たちが何度も繰り返すだけでは流暢にならないのはこれが理由です 何度も繰り返すだけでは

fluent by understanding the language really  well and that's what gives us the confidence  

流暢になります その言語を本当によく理解すること で、物事を聞いて自動的に応答する自信が私たちに与えられます。

to respond automatically to hear things and oh  I recognize what people are saying but I can  

ああ、 人々が何を言っているかはわかりますが、私は大丈夫に

also respond back all right so we the the goal is  not is not like to try to repeat things like I'm  

応答することもできるので、私たちの目標は、次の ようなことを繰り返そうとすることではありません 私は

practicing for a speech all right so that that  goal of like practice makes perfect um that's  

スピーチの練習をしていますが、その ような練習の目標が完璧になるように、それは

where you're you're doing some activity where  you can control the outcome and you know how  

あなたがいる場所で、結果をコントロールできる活動を行っており、毎回 どうなるか知っています。

it's going to be every time so if I'm practicing  for a dive like I'm going to dive off of a like  

in a in an Olympic event like a diving event  I can practice that dive over and over until  

オリンピックの飛び込みイベントのように、 飛び込みの練習をしています。完璧になるまで何度でも練習できます

I get it perfect but if I don't know what's  actually going to happen on the dive day I  

が、実際にどうなるかわからない場合は ダイビングの日に起こったことです。

I just I have to be ready for anything because  I don't know what's going to happen all right  

私はただ、 何が起こるか分からないので、何事にも備えておかなければなりません。

so that's why communication is different from  learning to ride a bike or learning to make a  

だからこそ、コミュニケーションは、 自転車の乗り方を学ぶことや、ピザの作り方を学ぶこと、

pizza or anything else that just has some steps  and you can practice those things and get better  

その他のただのこととは異なります。 いくつかの手順があり、 それらを練習して上達することができます。

what you're actually doing when you're learning  a language is you're becoming more familiar and  

実際に言語を学習しているときにやっているのは、 より慣れ親しんでおり、その

understanding the language better so you feel  confident about speaking if you don't really  

言語をよりよく理解できるようになっているため、よく理解でき なくても自信を持って話すことができるようになります。

understand anything it doesn't matter how many  times you repeat it okay so if I hear a word  

何でもいいので何回 繰り返しても大丈夫です。単語を聞いてもそれが

but I don't really know it it's not going to help  me to just repeat that word again and again so if  

よくわからない場合は、 その単語を何度も繰り返すだけでは役に立たないので、

you're practicing for a a particular speech  then it probably shouldn't take that long I  

特定の単語を練習している場合は、 スピーチ なら、おそらくそれほど時間はかからないはずです。1

don't know a day or a few days or something it  depends on the speech if you're just trying to  

日か数日かはわかりません。ただ

memorize a speech so you can say it to people  but if you want to have Dynamic communication  

スピーチを覚えて人に話したいだけなら、スピーチによって異なります。 しかし、そうしたい場合は、 ダイナミックなコミュニケーションができる

you really just continue to learn and uh learn  more vocabulary understand more grammar uh and  

学習を続けるだけで、より 多くの語彙を学び、より多くの文法を理解し、

do that the same thing with everything but this  process happens much faster if you learn like  

すべてにおいて同じことを行いますが、この プロセスは、すべてを母国語で学ぼうとするよりも、ネイティブスピーカーのように学んだ方がはるかに速く進みます。

a native speaker rather than trying to learn it  through your native language all right let's see

はい、ここで見てみましょう、わかった、英語を学ぶ

here uh all right please tell the right way for  learning English ISS the hack Wizards Army I think  

ための正しい方法を教えてください ISS ザハック ウィザーズアーミー すでに

I explained that already it's just learning  English as a first language it's really that  

説明しましたが、 第一言語としての英語を学習しているだけだと思います、実際には、

simple look it says my best version my better  version in English language I want to obtain  

シンプルな見た目で、私の最高のバージョン、私のより良いバージョンの英語が表示されています 取得したいのです

I want to get by the way in my country the first  language is Portuguese and there is not a second  

が、私の国では第一 言語はポルトガル語で、

language for now yeah so it doesn't matter what  your first language is you you can learn many  

今のところ第二言語はありません。ですから、第一言語が何であっても構いません。第

languages as a first language all right it's bag  again I see you turn the most boring days of the  

一言語として多くの言語を学ぶことができます。 わかりました、またバッグです、

week like Monday and Thursday into something  a lot of fun I'm glad to hear it all right  

月曜日や木曜日など、週の中で最も退屈な日を何か とても楽しいものに変えるのがわかりました、それを聞いてうれしいです、わかりました、ダンは正直

dun says honestly this is the first broadcast  I've watched of yours that I watched uh you a  

に言います、これが最初の放送です、 私はあなたの放送を見ました ああ、あなたは

wonderful Professor that's great yes I'm actually  not a professor I know people call me that that's  

素晴らしい教授だと思いました、それは素晴らしいです、はい、私は実際には 教授ではありません、人々が私をそれが

just like a term for teachers or whatever but uh  Miriam says would you please read my two to last  

教師か何かを指す用語のように呼んでいることは知っていますが、えー、 ミリアムは私のコメントを最後から2番目まで読んでいただけますかと言っています、

comment I don't know uh post it again Miriam uh if  I because sometimes the chat moves too quickly and  

わかりません えー、もう一度投稿してください ミリアム えー、もし 私だったら、時々チャットの進みが速すぎて、

I can't remember just posted it post it again for  me if you can find it uh let's see delali says Hi  

投稿したことを思い出せないのですが、見つけたらもう一度投稿してください えー、デラリがこんにちはと言うのを見てみましょう

teacher sooner I will have my home Home Country  heading to UK and I want to become fluent that's  

先生、早く私の故郷の国の 見出しを付けます イギリスに行き、流暢になりたいです。それが

my dream though and how to make this happen thank  you again any anybody anybody else who's been in  

私の夢ですが、これを実現するにはどうすればよいですか。

the video for a while or who's followed me for  a while what do what do we respond to this learn  

しばらくビデオに出演している人、またはしばらく私をフォローしてくれている人、もう一度ありがとう。これ に対して私たちはどう対応すればよいでしょうか。

English is a first language that's it creative  says greetings from Albania I want to learn  

英語を学びましょう それは第一言語です、それは創造的です アルバニアからの挨拶です

English more but I suck at grammar where can I  start uh you if if you're if you want to practice  

もっと英語を学びたいですが文法が苦手ですどこから 始めればいいですか、ああ、もし練習したいなら文法を

like beginning grammar you want to understand  that really well watch my beginning grammar  

理解したいです、 それは本当によく見てください 初めの文法

playlist uh here on the channel hello teacher I  have a question is an abbreviation for is there  

プレイリスト えー、ここのチャンネルです、こんにちは、先生、 質問があります は、

an abbreviation for English you mean the word  English sometimes you will see it abbreviated  

英語の略語です、英語の略語です、あなたはその単語を意味します、英語では 時々それが省略されているのが見られます、

as like e n you know like English that way but is  that what you mean PA says uh what do you think  

e n のように英語のようなことは知っていますが、それが あなたが意味するものです PAは、えーっと、

about Brazilians a guy studied English like it's  not normally we are not polyglots guys we we need  

ブラジル人についてどう思いますか、ある男は 普通ではないように英語を勉強しました、私たちは多言語を話す人ではありません、

to change the history yeah I I don't like uh I'm  not a polyglot I speak Japanese and English and I  

歴史を変えるために必要です、はい、私は好きではありません、えー、私は多言語ではありません、私は 日本語と英語を話します、そして私は

know a little bit of French and Spanish uh but not  not well enough to say them or to speak well um so  

知っています フランス語とスペイン語が少しできます えー、でも、 それを言えるほど、または上手に話せるほどではありません えー、だから、

I I don't know like it's interesting whenever  uh I will see and I don't I don't really watch  

いつでも面白いかわかりません えー、 見ますが、見ません 私は

many videos on YouTube about language learning  actually I should probably maybe watch some more  

YouTube であまり動画を見ません 言語学習について 実際のところ、もう少し見たほうがいいかもしれませんが、何か

maybe I can learn something um but typically I see  people doing like lots of complic stuff because  

学べるかもしれませんが、通常、 人々が多くの複雑なことをしているのがわかります。そのほうが

that makes for like a more interesting video I  guess I don't know I mean it like I would make  

より興味深いビデオになるからです。私がそう 言っているのかはわかりませんが、

like my video on learning Japanese would be one  minute long it's like learn Japanese as a first  

日本語学習に関する私のビデオは 1 分の長さになるようにしてください。日本語を第一言語として学習するようなものです。それで

language that's it and then I would just do that  with any other language I'm trying to learn um  

終わりです。その後、 他の言語でも同じように学習しようとしています

but I I don't I don't know like if if some people  are like particularly good at learning different  

が、わかりません。わかりません たとえば、 別の言語を学ぶのが特に得意な人がいるとしたら、

languages cuz I mean it seems like you would you  would understand the process quite well if you  

つまり、

learn a second language and then an additional  language you would you would come to understand  

第二言語を学び、その後追加の 言語を学べば、

languages in general um but also uh it's it's  kind of difficult to learn many languages and  

言語全般を理解できるようになるでしょうから、そのプロセスを十分に理解できるようです でもまた、 たくさんの言語を学び、

have that same level of communication so you would  have your primary language and you might have one  

同じレベルのコミュニケーションをとるのはちょっと難しいので、第一 言語を持っていて、語彙が

or two languages that you know really well that  you have a good vocabulary in but you probably  

豊富でよく知っている言語を 1 つか 2 つ持っているかもしれませんが、 おそらく

can't speak about lots of different things in  all of those different languages uh but my for  

できるでしょう。 それらの異なる言語すべてでさまざまなことについて話すことはできません が、私と同じ

me like I'm I would actually like to learn more  languages but it's more important for me to try  

ように、実際にはもっと多くの言語を学びたいと思っています が、私にとっては、

to help lots of people learn my own language  like just that solving that problem is more  

多くの人が自分の言語を学ぶのを助けるように努めることの方が重要です。 その問題を解決することの方が

interesting to me right now uh it's still Sunday  in Vancouver says Mar uh let's see today I said  

今は私にとって興味深いです えー、バンクーバーではまだ日曜日です マール えー、 今日見ましょう 私は言いました ケールという

the word kale means money that's interesting I've  not heard that Louisa says thank you very much uh  

言葉はお金を意味するのは興味深いですね ルイーザが ありがとうと言っているのは聞いていません えー、

La University DOD says are you German uh yeah  I've got some I got a little German blood in me  

ラ大学国防総省はこう言っています あなたはドイツ人です、ええと、私に は少しドイツ人の血が入っています、私は

I think uh Lucas I guess I think in my opinion  I am brown belt of English idiom I need uh you  

うーん、ルーカスだと思います、私の意見では、 私は英語のイディオムの茶帯です、私に

a teacher to give me the black belt well if  you got a brown belt already then you can uh  

黒帯を与えてくれる先生が必要です、もし あなたなら もう茶帯を取得しているなら、ええと、今していることを

just keep doing what you're doing uh explain  your background you're talking about like my  

続けてください、ええと、 あなたが話している背景を説明してください、私の

ethnicity or whatever or where I'm from I'm I'm  like an American mix of different stuff I guess  

民族性など、出身地など、私は さまざまなものを組み合わせたアメリカ人のようなものです

uh how many days does it take to learn English  uh all right here's another another question I'll  

そうですね、英語を学ぶのに何日かかりますか。そうですね、 もう一つ別の質問があります

I'll answer about like ESL versus efl cuz we're  working working on like updating an article on  

。ESL と EFL のようなことについて答えます。現在、

our site about that as well as people ask about  this so how many days does it take to get fluent  

それに関するサイトの記事の更新や、 人々はこれについて尋ねます が、英語を流暢に話せるようになるには何日かかりますか。

in English the simple answer to this uh is that  you shouldn't be thinking about like how many  

これに対する簡単な答えは、「 何日か」などと考えるべきではなく、どれだけ

days it's more how quickly can you understand  just one word or phrase how long does it take  

早く理解できるか、 たった 1 つの単語またはフレーズをどのくらいの時間で理解できるかということです。 それを

to do that you can I don't know a minute a few  seconds depending on how quickly uh you learn  

するのに時間がかかります、できます。1 分、数秒はわかりません。

that thing but the typical ESL approach is like  we continue learning more and more words because  

えー、そのことをどれだけ速く学ぶかによって異なりますが、典型的な ESL のアプローチは、次のようなものです。 「

we think okay when I get to a th words like I get  fluent at 1,000 words that's the idea so you keep  

1,000 語で流暢になる」のような単語は、その考えなので、もっと学習し続けて、話すためにはもっと

learning more people think they need to know  more words to speak but the truth is that you  

多くの単語を知る必要があると考えていますが、実際には、個々の

actually become fluent in individual words and  phrases as you learn them all right so if if I  

単語や フレーズを学習するにつれて、実際には流暢になるのです。

learn something and I don't really understand it  then I'm not more fluent I I I kind of recognize  

何かを学んでいても、実際には理解していない場合は、 あまり流暢ではありません。ある程度の情報は知っています

some information but I can't feel confident  about saying that so I keep my mouth shut all  

が、自信を持って それを言うことができないので、すべて口を閉ざしています。

right but uh if I'm trying to learn something  and I actually focus on that thing and learn it  

でも、学習しようとしている場合は、 何か そして私は実際にそのことに集中してそれを学びます

really well I'm getting fluent in all of these  things so most people who are learning English  

とても上手にこれらすべてのことを流暢にできるようになりました。 したがって、第二言語として英語を学習しているほとんどの人は、

as a second language they they maybe get fluent  in like in some of these words but most of them  

これらの単語のいくつかは流暢に話せるようになるかもしれませんが、ほとんどの単語は流暢に話せるようになります

they only know to a low degree so they don't  have like a strong command of the language so  

彼らは低い程度の 知識しか持っていないため、言語を十分に使いこなせるわけではありません。そのため、

it doesn't matter how many words you know what's  important is how well you know the vocabulary  

どれだけ多くの単語を 知っているかは問題ではありません。重要なのは、どれだけ語彙を知っているかです。

and this is why you will find native children  like my my 2-year-old or my like 5-year-old and  

これが、ネイティブの子供たちに次のようなことが起こる理由です。 私の2歳か私と同じ5歳と

8-year-old daughter they can speak better English  and Japanese than or really better English in in  

8歳の娘は、

this case uh than a lot of adult Learners who  were trying to learn English even though those  

この場合、学ぼうとしていた多くの大人の学習者よりも英語と日本語が上手に話せます。 英語は、

adult learners would know more words than my  daughters do okay so my daughters I'm training  

大人の学習者は私の娘たちよりも多くの単語を知っていますが、 大丈夫です。そのため、私は娘たちに、

them to be fluent in the language rather than just  trying to give them a bunch of words to memorize I  

たくさんの単語を暗記させるのではなく、英語を流暢に話せるように訓練しています。

don't want them to only recognize information so  a lot of Learners will say oh I understand so I  

情報を認識できるので、 多くの学習者が「ああ、わかりました」と言う

can recognize something in context when someone  is talking to me I can understand but I don't  

でしょう。そうすれば、誰かが 私に話しているとき、文脈の中で何かを認識

feel confident about speaking because you don't  really know the vocabulary very well you don't  

できます。理解できますが、語彙をあまりよく知らないため、話すことに自信がありません。

really feel confident about it you still have  some kind of doubt or something whatever that  

それについてはあまり自信がありませんが、 それが何であれ、まだ疑問や何かがあるので、個々の

is so you can think about an individual word or  phrase we begin with zero and we get to 100 kind  

単語やフレーズについて考えてください。 ゼロから始めて、

of level of fluency with that individual word  or phrase so when you first hear it you might  

その個々の単語やフレーズの流暢さのレベルが 100 種類に到達します。 初めて聞いたときはそれが何を

not know what that means and so your level of  understanding is down here but as you hear it  

意味するのかわからないかもしれないので、 理解レベルは低いですが、

again and again and again in different contexts  oh wow like now now you really feel confident I  

さまざまな文脈で何度も何度も聞くうちに、ああ、すごい、 今では本当に自信が持てるようになり、その

really understand the word and now I'm at the  where I can express it fluently but what most  

言葉を本当に理解できるようになりました。 私は それを流暢に表現できるところまで来ていますが、ほとんどの

Learners are doing is they kind of get like maybe  halfway they learn something up to here and then  

学習者がやっているのは、 おそらく途中まで何かを学習して、何かを思い出したらすぐに

they stop and they move on to the next word so as  soon as they remember something uh like they they  

やめて次の単語に進むということです。 ああ、彼らと同じように、彼らは

can't they can't actually remember it well enough  to use it fluently and they move on to the next  

実際には流暢に使えるほどよく覚えていないので、 次の単語に移ります。わかりました、

word Okay now what's interesting is this seems  like a faster way to learn but but you're not  

興味深いのは、これがより 早く学習できる方法のように思えますが、実際には

really getting fluent so you're still wasting  your time this way it's a little bit slower at  

流暢に話せるようにはなっていないということです だから、この方法ではまだ時間を無駄にしているんです。初めは 少し遅いです

the beginning but it accelerates very quickly  and that's why kids can speak fluently so even  

が、とても早く加速します。 だからこそ、子供たちは流暢に話すことができるので、

a few years old they they can express themselves  like my younger uh my younger daughter uh 5 years  

数歳であっても自分の考えを表現することができます。 私の下の娘、私の下の娘、ああ、5 何

old speaking Japanese and English you know like  it's it's not like a big deal to do that and her  

歳かで、日本語と英語を話すのは、 大したことではないし、彼女の

English is uh not as good as her Japanese uh but  like even to watch her you know speaking either  

英語は、うーん、日本語ほど上手ではありませんが、 彼女がどちらかを話しているのを見ているだけでも好きです。

language is like wow that's great that you can  do that or she will know words uh that I didn't  

言語はすごい、あなたができるのは素晴らしいことだと思います そうしないと、彼女は私が予期していなかった単語を知ってしまうでしょう。なぜなら、彼女は

expect because she just learned it from Context  in the same way I'm talking about in this video so  

私がこの動画で話しているのと同じ方法で Context からそれを学んだばかりだからです。そのため、

you would have uh these two different approaches  and that's why you don't have to think about how  

あなたにはこれら 2 つの異なるアプローチが必要になるでしょう。 だから、あなたはそうしないのです。 流暢になるまでどれくらい

long it takes you to get fluent because you could  get fluent in you know one minute in a particular  

時間がかかるか考えてみましょう。なぜなら、 特定の単語を 1 分知っていれば、

word and then you just do that again and again and  again and again all right so don't don't do this  

それを何度も何度も何度も繰り返すだけで流暢になれるからです。 だから、これはやめてください。

don't learn a bunch of words get it a textbook and  and have a whole bunch of vocabulary in there that  

たくさんの単語を学ぶのではなく、教科書を手に入れて、

you don't really know get a few words know them  really well so they can use them in conversations  

よく知らない単語をたくさん集めてください。いくつかの単語をよく知って、 会話の中で使えるようにしてください。

and then do that again that's how you get fluent  all right so it can be very quick and the uh and  

そして、それをもう一度行うのが方法です。 あなたは流暢になる ので、とても早くできるでしょう、そして、

the process accelerates if you do it correctly  uh otherwise you kind of stay stuck uh and and  

正しくやればプロセスは加速します。 そうしないと、行き詰まってしまい、そして、

you can't really have uh good conversations says  I live 13 years in Canada and still not Point yeah  

本当に良い会話はできません。 私はカナダに 13 年間住んでいます。 まだポイントはありません はい、

so again you can be around native speakers  native speakers are not like a like a magic  

それでまたネイティブ スピーカーの近くにいることができます。 ネイティブ スピーカーは魔法のようなものではありません。魔法のように流暢になれる

dust on you like some fairy dust that magically  makes you fluent native speakers are helpful and  

妖精の粉のようなものです。 ネイティブ スピーカーは役に立ちます。

it's great if you can speak with them but if you  don't feel confident speaking then native speakers  

彼らと話せるなら素晴らしいですが、 話せない場合は、 話すことに自信が持てない場合、ネイティブスピーカーは

aren't going to help you do anything so the great  news is you can do all of this by yourself you can  

何も助けてくれません。そのため、素晴らしい ことに、これらすべてを自分で行うことができ、誰とも

actually learn and get fluent without speaking  with anybody because fluency really comes from  

話さなくても実際に学び、流暢に話せるようになることができます。 なぜなら、流暢さは実際に

you understanding the language well all right  when you actually start speaking that's a very  

言語を理解することから生まれるからです。 そうですね、 実際に話し始めるとき、それは

small part uh of the fluency building process  uh please suggest some English grammar books  

流暢さを構築するプロセスのごく一部です、 えー、ielt 試験用にいくつかの英文法本を提案してください、えー、

for ielt exam uh I don't focus on the IELTS so you  should ask someone who focuses on that I wouldn't  

私は IELTS には重点を置いていないので、 重点を置いている人に聞いてください。

really practice with any books about that anyway  I would spend my time uh getting native examples  

とにかくそれに関する本で実際に練習するつもりです ネイティブの例文を取得するのに時間を費やします

like we do in fluent for Life Lucas says I know at  least the minimum uh the max over 3,000 words in  

人生で流暢にやるのと同じように ルーカスは、英語 で少なくとも最低限の単語は知っています、最大で 3,000 語以上の単語を知っています、

English that's great can you use them fluently  that's the real question creatives again hey  

それは素晴らしいことです、それらを流暢に使用できますか 本当の質問です、

teacher I am uh only not good in English tenses  we kind of understand but not good at meaning I'm  

先生、私は英語の時制だけが苦手です。 なんとなく理解できますが、意味が苦手です。時制

not confident in them and I'm not sure which one  to use and when do you have a video on that yes  

に自信がありません。どれを 使えばいいのかわかりません。それに関するビデオはいつありますか? はい

I have many videos just search grammar uh and  also fluent for life we have the whole program  

文法を検索するだけのビデオがたくさんあります。 また、生涯流暢です。プログラム全体が

organized by grammar points so you can search  particular grammar points and learn how to use  

文法ポイントごとにまとめられているので、 特定の文法ポイントを検索して、

those fluently D sends uh is it possible to use  chat GPT for learning English what do you think  

それらの流暢な使い方を学ぶことができます。D が送信する、えー、英語の学習にチャット GPT を使用することは可能ですか

of AI for learning languages uh it's interesting I  I actually use AI um for for like writing and and  

言語学習用の AI についてどう思いますか、興味深いですね。 私は実際に AI をレッスンの執筆やテストなどに使用しています

testing things for lessons but I found that AI uh  at like I think it's like at chat GPT 3.5 I think  

が、AI は チャットのようなものだと思います GPT 3.5 だと思います。

so I don't have the like level four or whatever um  it's pretty good but there's still some mistakes  

レベル 4 などはありません。うーん、 かなり良いですが、まだいくつか間違いがあります。また、

and it doesn't quite understand things I wouldn't  trust chat GPT to give me examples uh um I would  

よく理解できないこともあります。 チャット GPT が例を提供してくれるとは思えません。えーっと、

trust Google to do that because Google is going to  find examples for me uh so I'm sure I could like  

Google がそれを行う予定なので、Google を信頼します。 例を見つけてください。

if I'm very specific with chat GPT and I'm trying  to get some naturally varied review so I will say  

チャット GPT について非常に具体的で、 自然に変化したレビューを得ようとしているのであれば、

give me 10 examples of this grammar point in in  some different sentences or something like that  

この文法ポイントの 10 個の例を いくつかの異なる文で教えてくださいと言います。 またはそのようなもの うーん、それは

uh it's helpful but it's not really at the level  where it could it could teach you well another  

役に立ちますが、実際にはうまく教えることができるレベルではありません

thing about chat GPT is that it's if you if you  just ask chat GPT like I I was trying to you can't  

チャット GPT に関するもう 1 つのことは、 私がやろうとしたようにチャット GPT について尋ねるだけでは、

really teach chat GPT to do anything uh you can  teach it within a conversation but you you can't  

実際にチャットを教えることはできないということです GPT で何でもできます 会話内で教えることはできますが、影響を与えることはできません ああ、

affect uh it's kind of like locked you can't you  can't like I can't teach jat chat GPT how to how  

ロックされているようなものです できません 好きにはなれません ジャットチャットを教えることはできません GPT 方法

to teach languages the way I do but within a  conversation I can help it understand that way  

言語を教える方法 私はそうしますが、会話の中で そのように理解するのを助けることが

so it could it could like explain things the way  I do um but it's still if you just ask chat GPT  

できるので、そのように物事を説明することができますか? 私はそうしますが、チャット GPT に質問するだけではまだです。

hey how do you learn a language it's just going to  take information got from other people who teach  

言語をどうやって学ぶのですか? から 得た情報を取得するだけです。 他の人は

the typical way and so it's it's not going to it's  not going to give you like anything better than a  

典型的な方法で教えているので、それはうまくいきません。通常より も優れたものを与えることはできません。

normal you know like here are some grammar points  try to memorize these and the typical advice you  

ここにいくつかの文法事項があります。 これらと、

would get from people about speaking before you  feel comfortable or you know anything else like  

スピーキングについて人々から受ける典型的なアドバイスを覚えてください。 あなたは 快適だと感じています、またはその他のことを知っていますか、それは

that like any kind of typical advice uh so I have  not found it yet to be a really good uh kind of  

あらゆる種類の典型的なアドバイスが好きです、それで私は それが本当に良い材料または機械であることをまだ見つけていません、それを行うための材料や

material or machine for doing that it's got some  limited use uh if you work a lot with it so if you  

機械の種類は 限られています、あなたが頻繁に作業する場合 それで、あなたが

if I if I have to write something I can ask chat  GPT to do something but I have to go back and do  

何か書かなければならない場合、チャット GPT に何かをしてもらうことができますが、戻って

lots of Corrections uh maram says let's say your  lead asks you whether you send that certain email  

たくさんの修正をしなければなりません。うーん、マラムが言うには、あなたのリードが 特定のメールを送信するかどうか尋ねたとします。

which is correct I have sent it two days ago or  I sent it two days ago yeah you would just say I  

これは正しいです。 2日前に送信しました、または 2日前に送信しました はい、あなたはただ私が送信したと言うでしょう、送信しました、だからあなたは送信したかったのですが、あなた

sent it I sent it so you would like have sent it  you're you're talking about like the experience  

は何かをした経験のようなことを話しています

of doing something but uh in this you would just  say like I sent it again just use the simple past  

が、これではあなたは もう一度送信したように言うだけです 単純な過去を使用してください

so you can you can also get the answer uh from  from like the if you pay attention to what what  

そうすれば、その人が 何と言っているかに注意を向ければ、

the person says let me look at your question  again uh like let's say let's say the question

その人からの答えも得ることができます もう一度あなたの質問を見てみましょう 質問は、

is so did you send that

あなたはそのメールを送信しましたかということです。

email so the answer is really in the question  get the simple past in the question so we give  

だから、答えは実際に 質問の中にあります。質問の中に簡単な過去を入れてください。それで、答えの中に簡単な過去を与えます。

a simple past in the answer yes I did all  right the answer is in the question so if  

はい、すべて正解でした。 答えは質問の中にあります。だから、

you if you listen for what people are doing  they it's like especially with questions it's  

聞いていただければ 人々が何をしているかについては、 特に質問の場合は

easy because you will get the answer as the  first word of the question they're asking you  

簡単です。彼らが 尋ねている質問の最初の単語として答えが得られるため、

so if your box if your boss says uh did you  do something it's yes I did or no I did not  

上司が「えー、あなたは 何かをしましたか」と言ったら、「はい、しましたか、いいえ」になります。

all right just simple past in the question  simple past uh in your response and so the  

質問の単純な過去はわかりませんでした。 応答の単純な過去のええと、

same thing like uh have you done something so  let's say have you have you done something then  

同じようなことがわかりました。ええと何かしましたか。 何かをしましたかと言いましょう。その場合、

the answer would be yes I have or no I have not  okay so you don't need to make it complicated I  

答えは「はい」または「いいえ、していません」になります。 わかりました。複雑にする必要はありません。

could say like your boss says did you send the  email yes I have sent it I could say that but  

上司の言うように、メールを送信しましたか、 はい、送信しました。そう言うこともできますが、ただ返信しただけだとは

you wouldn't want to say that you just respond  simply did you I did okay have you I have or I  

言いたくないでしょう、単に返信しました か、私は大丈夫でした あなたはいますか、私は

have not all right so pay attention a lot  of people get nervous in conversations and  

大丈夫ではないので注意してください、多く の人は会話中に緊張して、

so they their ears almost close up a little  bit but if you just listen like did you do  

少し耳が塞がりそうになります が、あなたが

something ah I did okay so listen for the  the keyw it comes first especially with

何かしたように聞いていただければ、ああ、私は大丈夫だったので聞いてください キー、特に質問の場合は最初に来ます

questions uh

uh see okay Elder says I was married girl with  name right later I knew her previous name always  

えー、わかりました 年長者が、私はすぐに名前が結婚した女の子だと言いました、 私は彼女の前の名前を常に知っていました、

I was a married girl you mean you were married  to a girl or what do you mean Paul says uh your  

私は結婚した女の子でした​​、あなたは女の子と結婚していたという意味ですか、 それともどういう意味ですか ポールはああ、あなたのことを言いました

videos are very helpful for me thanks glad to  hear Lucas says thanks teacher uh comments in  

動画は私にとってとても役に立ちます、ありがとう、 ルーカスがありがとうと言うのを聞いてうれしいです、先生、えー、

this channel can be so funny entertaining let's  see funny experience says miam again when I talk  

このチャンネルのコメントはとても面白いです面白いです、 面白い経験を見てみましょう、私が心の中で話すとまたマイアムと言います、

in my mind I'm fluent but when it comes to  speaking my mind is slower and sometimes not  

私は流暢ですが、 自分の考えを話すことになると、

as good as when I heard it in my mind yeah often  that like that that's something a lot of people a  

頭の中で聞いたときより遅くて、うまくいかないこともあります、ええ、よくあることですが、 それは多くの人が

lot of Learners will say so they kind of you know  it's they they they feel more confident or they  

言うことであり、多くの学習者が言うので、彼らは自分たちが より自信を持っているか、

can project that confidence more in their mind  but they're they it means you still have worries  

その自信を投影できるかどうかを知っています もっと心の中では、 でも彼らは彼らだということは、あなたがまだ何かについて心配していることを意味するので、

about something so even if you say something  well in your mind you're still worried about  

たとえあなたが何かを言ったとしても、心の中ではまだ心配しているので、

well maybe they'll think I'll say the wrong thing  or my pronunciation will be bad or something in  

おそらく彼らは私が間違ったことを言うか、 私の発音が間違っていると思うでしょう

that case focus on a particular thing you want to  say make sure you really understand that and then  

その場合は、言いたい特定のことに集中して、 それを本当に理解していることを確認してください。そうすれば、

you will feel more confident about speaking uh but  that's a very common uh complaint or issue that  

自信を持って話すことができるようになります。でも、それは非常に よくある苦情や問題です。M 氏は、

people have M says I've been writing English  in games and with friends for years already  

私がそうしてきたと言っています。 もう何 年もゲームや友達と英語を書いています

I write it every day but I still haven't started  speaking it all ain't fluent but I already have a  

毎日書いていますが、まだ始めていません 話すことはすべて流暢ではありませんが、すでに

decent knowledge so I'm here welcome yes uh again  until you feel confident about particular words or  

十分な知識を持っていますので、ここにいます、ようこそ、はい、またします 自信が持てるまで 特定の単語や

phras phrases remember you can be fluent in one  word and not fluent in another okay that happens  

フレーズは、ある単語では流暢であっても、 別の単語では流暢ではないことがあるということを覚えておいてください。それは

with everybody so if you don't feel confident  about something that's what you should focus  

誰にでも起こります。だから、何かに自信がない場合は、それに 集中する必要があります。うーん、

on uh Lucas says in my opinion a one time that  you learn something English language you never  

ルーカスは私の意見では、 あなたは一度こう言いました。 英語で何かを学ぶのは絶対に

forget it completely yeah that can happen C says  hi Drew nice to see you here have a great week uh  

忘れてください そう、それは起こりえます C が言う こんにちは、 ドリュー ここでお会いできてうれしいです 素晴らしい一週間を過ごしてください ああ、

I'll watch this video again soon thanks so much  it's my pleasure FR says Hi teacher from Bolivia  

すぐにこのビデオをもう一度見るつもりです ありがとうございます とても 嬉しいです FR が言う こんにちは、ボリビアの先生

Juan Carlos I think I'll never be fluent cuz took  ESL classes when I enrolled in GED class and after  

フアン カルロス I GED クラスに登録したときに ESL クラスを受講し、

a while dropped out nowadays I'm trying just watch  conversation speeches uh and more but hopefully it  

しばらくしてドロップアウトしたので、私は決して流暢にはなれないでしょう。最近は会話のスピーチを視聴するだけで、その他のことも試しています が、それが役立つことを願っています。

helps yes so yes the most people if you enrolling  classes or you take private lessons or something  

あなたはプライベート レッスンか何かを受けていますが、

it's it's almost all going to be uh English as a  second language lessons and even if it's not even  

ほとんどすべてが 第二言語としての英語のレッスンになるでしょう。たとえそれが

if you're learning the way I teach you still  need more examples of vocabulary from regular  

私が教える方法で学習しているとしても、 一般の人からの語彙の例がもっと必要なので、

people so I'm intentionally I'm trying to make my  language easier for people to understand so it's  

私は意図的にそうしています。 私は 人々が理解しやすいように私の言葉を話そうとしているので、

going to sound different than how people normally  speak all right they they will just you know use  

人々が通常話す方法とは違って聞こえるでしょう、大丈夫です、彼らは

different vocabulary they will speak faster the  pronunciation will be different so that's why in  

違う語彙を使うでしょう、彼らはより速く話すでしょう、 発音は異なります、それが

a program like fluent for life we want to give you  uh lots of examples of how natives actually speak  

プログラムの理由です 一生流暢に話せるように、 ネイティブが実際にどのように話すかの例をたくさんお届けしたいと思います。

and that's when you get prepared you feel much  more confident for real conversations after you  

そうすることで準備が整い、ネイティブがクリエイティブにどのように物事を行っているかをもう一度確認する と、実際の会話にさらに自信が持てるようになります。

see how natives are doing things creatives again  Hi teacher I'm only half good in English and to  

こんにちは、先生、私はまだ半分しか上手になりません

be honest I can learn English to fluent level uh  do you think I can learn German to B2 category  

正直に言うと、私は流暢なレベルまで英語を学ぶことができます えー、

because German and English are close I I I don't  I don't really see a difference uh it like between  

ドイツ語と英語は近いので、ドイツ語を B2 カテゴリーまで学べると思いますか? 私はそうは思いませんが、違いがわかりません。

learning different languages at a particular  level I guess like German and English are sort  

特定の レベル ドイツ語と英語は

of similar but uh I don't know enough about German  to to answer that question but in general if you  

似ていると思いますが、私はその質問に答えるほどドイツ語については知りませんが、 一般的に、

learn something as a first language you can learn  it quickly and certainly much faster than doing  

何かを第一言語として学ぶと、 すぐに習得でき、確かに実際に勉強するよりもずっと早く習得できます。

it the traditional way Vivic says uh it's British  English or American pronunciation uh I am speaking  

伝統的な方法でビビックは言います えー、それはイギリス 英語またはアメリカの発音です えー、私は

with American English pronunciation uh DMS Brazil  is in the house well look at that we got through  

アメリカ英語の発音で話しています えー、DMS ブラジルは 家にいます、よく見て、

all the comments now I can enjoy a well-deserved  sip of my uh natural mineral water over

すべてのコメントを読み終えました、私は当然の、私のえーを一口楽しむことができます ナチュラルミネラルウォーターの上で

[Applause] here ah Neil says if people clearly  it would be a lot easier most people speak so  

[拍手] ここで、ああニールが言うには、人々がはっきりしていれば、はるかに 簡単になるでしょう、ほとんどの人がとても

quickly that it makes me nervous yeah uh and  so again this is why we have to prepare people  

早く話すので、私は緊張します、ええと、 それでまた、これが私たちが人々を準備する理由です

you have to watch people speaking you have to  be prepared for that if you watch little kids  

人々があなたを話しているのを見なければなりません 小さな子供たちを見る場合は、その準備が必要です。

little kids are paying attention to their parents  or other adults and watching them speak and they  

小さな子供たちは両親 や他の大人に注意を払い、彼らが話しているのを見て、彼らはそれを理解すること

get used to understanding that so you have to  learn the same way okay that's how you that's  

に慣れています。だからあなたも 同じように学ばなければなりません、それがあなたのやり方です、それが

how you do it uh let's see Brazilian is in the  building [Laughter] all right let's see uh what  

あなたのやり方です えー、ブラジル人が建物の中にいるのを見てみましょう [笑い] 分かったわ、えー、何が

things help my writing just writing more that  would be the easy thing to do G two two days you  

私の執筆に役立つか見てみましょう、もっと書くだけで 簡単なことでしょう G 2 2 日、

mean two days ago I asked my mom How I Learned  our native language my mom told me that when  

つまり 2 日前、母に私たちの母国語をどのように学んだか尋ねました 言語について母が私に教えてくれました。あなたが

you were asking I told my mom why some people  don't learn that way like our native language  

尋ねたとき、私は母に、なぜ一部の人は 母国語のようにその方法で学ばないのか、同じことが

it happens so again most people most people  think they need to learn another language in  

起こるので、ほとんどの人が 別の言語を、そのような異なる方法で学ぶ必要があると考えていると母に話しました。

a different way like that that there's like  a because it's a different language you need  

例えば、それは別の言語だから、

to learn it a different way but you don't uh you  really just understand it if you uh learn it well  

別の方法で学ぶ必要がありますが、あなたは それをよく学べば、本当に理解するだけです、

then you will speak that's how you do how you do  it Mar so much love and gratitude to be the best  

そうすれば話すようになります、あなたのやり方です、 たくさんの愛と感謝をマール 一番になるために ええと、

uh in efl teacher well it's my pleasure again uh  everybody should be learning this way and this is  

EFL の先生です、またまた嬉しい です ええと、みんなはこの方法で学ぶべきです。

the fastest way to get fluent if you want to be  fluent uh but I can understand that people have  

流暢になりたいならこれが 流暢になるための一番の近道です ええと、人々が

been learning the English as a language for so  long it's just much harder for them to to make  

言語として英語を学習していることは理解できます 長い間、彼らが

the switch you know they're trying to hold on  to translations or other things but hopefully  

翻訳やその他のことに固執しようとしているのはわかっていますが、

in this video you've seen some steps that make  it easier to do that try to simplify things if  

この動画で、物事を簡素化するための、切り替えを簡単にするいくつかの手順を見たことを願っています。

you get a long sentence don't just jump to  translate it look for pieces of it that you  

長い文を受け取った場合は、すぐに 翻訳するのではなく、

do understand and see if you can use that to make  the whole sentence easier to understand and then  

理解できる部分を探し、それを使って 文全体を理解しやすくできるかどうかを確認し、

take different related examples and see what  natives might say in those similar sentences or  

関連するさまざまな例を取り上げ、ネイティブが何と言うかを確認します。 似たような文を使ったり、

even just if you make those sentences yourself  and that will help your brain understand these  

自分でそれらの文を作成したりしても、 脳がこれらのことをよりよく理解できるようになります。その

things much better so don't make completely  new sentences keep one thing the same and  

ため、完全に新しい文を作成しないでください。 ある点を同じに保ち、

change one other thing it's kind of like a science  experiment a little bit all right well hopefully  

別の点を変更します。これは一種の科学 実験のようなものです。 少しずつ、大丈夫です、うまくいけば

uh everybody's getting it we're done with this  video and I look forward to seeing you next time  

えー、皆さんわかっていただけましたか この 動画は終わりました、次回お会いできるのを楽しみにしています

I think the next video should be Thursday  3 days from now uh so I don't know exactly  

次の動画は 3 日後の木曜日になると思います えー、だから私は正確にはわかりません

what I'm going to talk about so if you have any  questions post them in the uh chat but yeah it'll  

自分が何者なのか これから話す予定なので、 質問がある場合はチャットに投稿してください。でも、おそらく第一言語としての

probably be talking about learning English  as a first language I'll probably be talking  

英語の学習について話すことになるでしょう。 おそらく

about that but thank you all for joining me have a  fantastic day and I will see you in the next video

それについて話すことになりますが、参加してくれた皆さん、 素晴らしい一日を過ごしてください 次のビデオでお会いしましょう、バイバイ

byebye