"The Strangest Fluency Secret" - Drew Badger

let's erase the board and get started I am  Drew Badger the founder of Englishanyone.com  

ボードを消して始めましょう。私は Englishanyone.comの創設者であるドリュー・バジャーです。

and today we're going to talk about the  strangest fluency secret I mention this  

今日は最も 奇妙な流暢さの秘密についてお話しします。私は時々このことについて動画で触れています

occasionally on my videos but I wanted to just  give uh an introduction to this because it will  

が、 このことについて紹介したいと思いました。

be the introduction to my book so here we  are uh but if you can understand this one  

私の本の紹介になりますので、ここに いますが、学習に関するこの1つのシンプルなアイデアを理解できれば、

simple idea about learning it will help you  get fluent much faster let's make sure we're  

より早く流暢に話せるようになります。YouTube

live here on YouTube as well okay I think we are  working all right we are all right let me make

でもライブ配信しましょう。私たちは すべてうまくいっていると思います はい、大丈夫です。

sure get the board erased over here I'll give  YouTube a moment to notify people but it looks  

ここのボードが消去されているか確認します。YouTube に通知するまで少し待ちますが、

like it is working all right uh I will keep my  uh eye on the chat but I want to get through this  

問題なく機能しているようです。 チャットを監視しますが、通過したいです。

this should not be a very long video if you're  watching this and the like the length of the video  

これはそんなに長いビデオではないはずです。もし これを見ているのであれば、ビデオの長さは

is more than an hour or something it's really just  uh the beginning part of this and then I'll be  

1時間以上か何かで、 これは本当に最初の部分だけです。 その後、

answering questions after that uh but nice to see  everybody there I think subasa said it's raining  

質問に答えます。皆さんに会えて嬉しいです。 スバサがフーラ島では雨が降っていると言っていましたが、

in uh Fula it's raining here in Nagasaki too kind  of on and off all right uh so as I mentioned uh I  

ここ長崎でも断続的に雨が降っています。さて、先ほど 言ったように、私は

will be releasing my book pretty soon I'm working  on it and who knows exactly how long it will take  

本を出版する予定です。 もうすぐそれに取り組み始めますが 、どれくらい時間がかかるかは誰にもわかりません。

things always take longer than you expect but  I wanted to just uh talk with this and really  

物事はいつも予想よりも時間がかかりますが、 私はただこれについて話し、

make sure people understand this idea because if  I can't explain this in a video there's really  

人々がこのアイデアを理解していることを確認したかったのです。 ビデオでは

no point in me releasing a book uh because again  the point is not to just make a book but to have  

本を出版する意味がありません。繰り返しますが、 目的はただ本を作ることではなく、

something that really explains everything so that  anybody could read this and really understand how  

すべてを本当に説明するものを用意して、 誰でもこれを読んで流暢になる方法を本当に理解できるようにすることです。

to become fluent all right uh let's get started  uh so I want to I want to kind of uh go through  

では、始めましょう それで、私は

the introduction to the book and explain uh the  main problem people have with learning and then  

本の序文を読んで、 人々が学習に関して抱える主な問題を説明し、それから

a different way to think about getting fluent  so hopefully this makes sense but I want to go  

流暢になるには別の考え方が必要です。うまく いけば意味が通じると思いますが、

through this step by step to make sure everybody  understands so if I seem like I'm being a little  

皆さんが理解できるようにステップバイステップで説明したいと思います。 私が

bit basic here or covering things too simply  it's just to make sure everybody is on the same  

ここで少し基本的なことを言っているように思われたり、物事を単純化しすぎているように思われたりしても、それは 単に理解しやすくするためです。 全員が

page that's a great expression to be on the same  page just like a book so everybody understands  

同じページにいることは素晴らしい表現です。 本のように全員が理解し、

everybody's following along here uh so the first  thing here is just understanding the goal so the  

全員が従っているということです。 まず最初に、目標を理解することです。

main people uh I help they you know my teachers  might be watching my videos as well but the main  

主な人々は、私の 先生方も 私の動画を見ているかもしれませんが、

people I help are people who know a lot of English  but struggle to speak and so the goal is to speak  

私が主に支援しているのは、英語をたくさん知っている けれど話すのに苦労している人です。ですから、目標は

fluent English confidently that's the goal uh if  anybody is here for some other goal let me know  

自信を持って流暢な英語を話すことです。もし 他の目標のためにここにいる人がいたら、私に教えてください。 知っている

but I think it let me know if this is correct so  as I go through this I want to make sure everybody  

が、これが正しいかどうかは私にわかると思うので、 これをやりながら、全員が

is on the right page I'm speaking to the right  people about this uh and that I'm solving the  

正しいページにいること、私がこれについて適切な人々と話していることを確認したいのです。 私は

right problem here so uh basically the goal is to  speak fluent flu there supposed to be f o u e n t

ここで正しい問題を解決しているので、基本的に目標は 流暢に英語を話すことです。

English speak fluent English confidently so this  is the goal let me know if uh that is not your  

流暢な英語を自信を持って話すことができるはずです。これが 目標です。それがあなたの目標ではない場合はお知らせください。

goal but hopefully that makes sense so if you  do want to speak English confidently you can  

でも、うまくいけば意味が通じるので、もし あなたは 自信を持って英語を話したいですか？

understand what I'm saying right now but you're  not yet a confident speaker this is the goal and  

今私が言っていることは理解できますが、 まだ自信を持って話せるわけではありません。これが目標であり、

this is the purpose of the book so what I want  to go through here is now talk about why people  

この本の目的です。ここで私がお話ししたいのは、 なぜ人々は

struggle to speak now you can put your own uh  put your own comments here just so again we're  

話すのに苦労するのか、 ここであなた自身のコメントを書いてください。もう一度、私たちは

on the same page but again we have the goal this  is the place people would like to be they're they  

同じページにいますが、もう一度、私たちの目標は、ここが 人々が行きたい場所であり、彼らが

want to get to this uh but they are unable to  speak for a variety of reasons so let me know  

到達したい場所であるということです しかし、彼らは さまざまな理由で話すことができないので、私に知らせてください。

if this is you just posted comment let me know  exactly what your like your struggle point is  

これがあなたがコメントを投稿したばかりの場合、 あなたの苦労点が何であるかを正確に教えてください。

what is the thing that's stopping you from  getting fluent now I'm going to to seed this  

何が妨げになっているのか 流暢に話せるようになるために、私はこれを少しだけ公開して、

a little bit to to kind of prepare people for  this but I'll be looking at comments if anybody  

人々がこれに備えてもらうつもりです が、誰かが

has any particular uh pains or any reasons why  you think you might not be able to reach this  

特に苦労している、または できないと思う理由があるかどうかコメントを見ていきます この目標を達成するために、

goal or something that's preventing you from  getting it now so I've been helping people get  

または今それを妨げている何かの ために、私は20年以上にわたって人々が流暢に話せるように支援してきました。

fluent for over 20 years and these are the four  main buckets we call this like a like a regular  

これらは4つの 主要なバケツです。私たちはこれを通常のバケツと呼んでいます。つまり、

bucket so kind of a group of things and there are  four main reasons why people are unable to speak  

一種のグループのようなものです。 人が話せない理由は主に4つあります。

these are the things I've heard from people  and pretty much every reason I get will fit  

これは私が人々から聞いたことですが 、私が聞いたほとんどの理由は

into one of these four buckets but if you have  a specific reason I'd love to hear what it is  

この4つのカテゴリのどれかに当てはまりますが、もし 具体的な理由があるなら、ぜひ教えてください。 それは

just post that in the comments now so you want to  speak fluently but you're unable to speak because  

ただコメント欄に投稿するだけです。 流暢に話したいのに話せないのは、ここ

and then we've got these four main buckets over  here so let's cover those here's my Eraser I'll  

に4つの主なバケツがある ので、それをカバーしましょう。これが私の消しゴムです

just go through these one at a time but let me  know if you have any comments or uh any specific  

これらを一つずつ見ていきますが、 コメントやここに

issues that I don't list or any questions about  this so we've got four main things here the first  

記載されていない具体的な問題、質問などがあればお知らせください。 ここでは4つの主要な点を挙げますが、最初の1

one is just a natural uh introversion so maybe if  you were just like shy or introvert introverted

つは 生まれつきの内向性なので、もし あなたが内向的だったり、内向的だったりするのであれば、内向的である

to be intro like inside facing introverted means  you're you don't really like speaking with people  

ということは、 人と話すのがあまり好きではない、

or you're a little bit shy uh and I mention this  specifically because some people are introverted  

または少し内気であるということです。私がこれを特に言及するのは 内向的な人

or shy even speaking their native language  so some people are just naturally shy it's  

や、母国語を話すのさえ恥ずかしがり屋の人もいます。 生まれつき恥ずかしがり屋の

not like a language issue but people might be  shy um but like they're they're unable to just  

人もいます。それは言語の問題ではありませんが、恥ずかしがり屋の人は、

like in a group situation they don't feel very  comfortable speaking so it's not NE necessarily  

グループの状況ではできないのです。 話すのがとても快適だと感じている ので、必ずしも

a language problem although it could be uh but the  the main thing here is that you just have natural  

言語の問題というわけではありませんが、そうである可能性もあります。しかし、 ここで重要なのは、自然な話し方をすることです。

shyness or or introversion for whatever reason I I  don't want to talk this video is not really about  

内気さや内向性については、私は 話したくないのですが、このビデオは

overcoming that although I do talk about that  sometimes but I just want to talk about it as a  

それを克服することについてではありません。時々それについて話します が、私は人々が挙げる2番目の理由としてそれについて話したいだけです。

reason people give all right uh the second reason  people give and and probably the most common  

そしておそらく最も一般的なのは、コミュニケーション

one uh is actual uh a lack of confidence with  communication so we'll just put here lack uh of

に対する自信の欠如です。 ここでは、自信の欠如、つまりコミュニケーションに対する自信の欠如とだけ述べます。

confidence so a lack of confidence for

communication pardon me as my head gets in the  way a little bit uh so again you want to speak  

頭が少し邪魔になるので、ごめんなさい。 流暢に 話したい

fluently but you're unable to speak because either  you're shy or introverted or you have a lack of  

のに、 恥ずかしがり屋だったり内向的だったり、

confidence in communication and by this I mean uh  this is really the whole uh whole group of things  

コミュニケーションに自信がなかったりして話せない。つまり、 これは本当にさまざまなことの集合体です。

like uh let's see here if we've got some uh some  specific let's see examples over here uh abish  

具体的な例をいくつか挙げてみましょう。アビッシュは「

says I know many words and their meaning but I  can't bring them to mind when I want to speak  

多くの単語とその意味は知っているが、 それを表現できない」と言います。 英語を話したいときに頭に浮かぶのは、

English and uh in a quick how to improve myself  okay so that's falling under this category here  

どうやって自分を上達させるかということです。さて、 これはこのカテゴリーに該当します。

uh so you might have specific problems like you  forget your words or you have trouble with your  

単語を忘れたり、発音に問題があったり

pronunciation or you're not sure about grammar  whatever those things are uh that that leads to  

、自信がなかったりといった特定の問題があるかもしれません。 文法について、

a lack of confidence about English Okay so  any problem you could think of dealing with  

英語に対する自信の欠如につながるものなら何でもいいです。つまり、コミュニケーション に関するあらゆる問題、

communication whether it's listening or  trying to speak or anything in between uh  

つまりリスニングや スピーキング、またはその間のあらゆる問題、つまり

that's all falling under this category here  okay so anything you might think of like in  

すべてこのカテゴリに該当します。つまり、 何でもいいです

the moment of communication what actually stops  you so if you're in a conversation with someone  

コミュニケーションの瞬間に実際に何が あなたを止めるのかを考えるかもしれません。誰かと会話をしているときに

you can't keep the conversation flowing or  you forget your words or you can't think of  

会話を続けることができなかったり、 言葉を忘れたり、

the right thing or you you worry in the back of  your mind are are people judging you those kinds  

適切なことを思いつかなかったり、 心の奥底にある不安、 人々があなたを判断しているのではないか、そういった

of things that's all uh leading to a lack of  confidence in communication okay hopefully that  

ことがすべてコミュニケーションに対する自信の欠如につながります。 さて、これで

makes sense again I want to make sure everybody  understands each of these pieces and everybody  

また意味が通じたと思います。皆さんに理解してもらいたいのです これらの各部分と、

watching this video should uh if you have one  of these problems uh you should be fitting into  

このビデオを見ている皆さんは、これらの問題のいずれかを抱えている場合は 、

at least one of these categories so next one uh  and this is an interesting one I kind of put it  

少なくともこれらのカテゴリの1つに当てはまるはずです。次の1つは 、これは興味深いものですが、私はそれ

off uh by itself even though it's it's related  to be over here uh but this one is a lack of

自体ではちょっと先延ばしにしていました これは語彙力の不足に関連していますが、

vocabulary now this is specifically for people  who they like to study English and they continue  

これは特に 英語を勉強したい人や、

to learn more and they feel that they're unable  to speak fluently because they don't know enough  

さらに学び続けている人、そして語彙力が ないため流暢に話せないと感じている人のためのものです。 十分な

words okay so maybe they you know whatever  this could be different numbers of words for  

単語を知らないのかもしれません。つまり、 これはさまざまな人数の人のためのさまざまな単語数かもしれません。

different numbers of people like whatever that  is like you know a thousand words or 10,000  

たとえば、1000語や10,000

words there are always people who are continuing  to learn more uh and they hope that at some  

語などです。常にもっと学び続ける人々がいて、 彼らは ある

point they learn a number of words that whatever  that number is for them like 10,000 or something  

時点で、彼らは10,000か何かの数の言葉を学びます。 その数は何であれ、

whatever their number is that at that point they  will speak fluently but what I usually say to  

その時点で彼らは 話すようになります 流暢に話せるのですが、

people who mention this uh kind of complaint or  this reason specifically why they're unable to  

このような不満や、話せ ない理由を具体的に述べる人に私がよく言うのは、今

speak is if you can understand what I'm saying  right now but you don't feel confidence speaking  

私が言っていることは理解できるけれど 、話すことに自信がないなら、

how would more words help you how would learning  more words make you fluent if the vocabulary you  

もっと言葉で説明するにはどうすればいいかということです。 すでに持っている 語彙が自信をもって使えるものではない場合、より多くの単語を学ぶことで流暢になるにはどうすればよいのでしょうか。

already have is not something you feel confident  using Okay so let's say you know uh like this many  

さて、

words over here this is like a thousand English  words and you can understand everything I'm saying  

ここにある単語のように、つまり英語の 単語が1000語くらい知っていて、私が言っていることをすべて理解できるとしましょう。 私

even if you only understand 80 or 90% of what I'm  saying right now but you have a good number of uh  

が言っていることの80％か90％しか理解できなくても 、

of words in your vocabulary you can understand  things well at what point do you think you would  

あなたの語彙の中にかなりの数の単語があれば、 物事をうまく理解できると言っている。どの時点で、

become a confident speaker how many more words do  you need in order to finally develop fluency and  

自信を持って話せるようになると思いますか？ 最終的に流暢に話せるようになるには、あと何語必要ですか？そして、流暢に話せない理由がこれである

uh what I'd like you to see for people who have  this particular reason why they're not fluent is  

人たちに私が見てもらいたいことは何ですか？

if you're not already fluent here you don't become  fluent simply by learning more because if you're  

すでに流暢でないのなら、 もっと学ぶだけでは流暢にはなれません。なぜなら、

not fluent in this why would you get fluent by  learning more words okay fluency doesn't mean  

これが流暢でないのに、なぜ もっと単語を学んで流暢になれるというのでしょうか。流暢になるということは、

you just you continue to to add words and oh look  at that now you get to like 1,1 and suddenly you  

ただ単語を追加し続けることではありません。 単語と、ああ、見て、 今、あなたは1,1のようになると、突然

can speak fluently so learning this word over here  doesn't magically help you learn all of these okay  

流暢に話せるようになります。だから、ここにあるこの単語を学ぶことは、 これらすべてを学ぶのに魔法のように役立つわけではありません。わかりました。

so just wanting to make that clear uh so a lack  of vocabulary it's related to this so you're you  

それを明確にしたいのです。つまり、 語彙の不足です これはこれと関連しているので、あなたは、

people don't usually think about it that way but  what they're really saying is I'm not confident  

人々は通常そのように考えませんが、 彼らが本当に言っているのは、私は自分の語彙に自信がないので、

in the vocabulary I have so I'm waiting to become  confident until I learn a few more words but they  

いくつかの語彙を学ぶまで自信が持てるようになるのを待っているということです もっと多くの言葉があるが、それが

don't know exactly what that is or or they  couldn't tell you how many words they need  

何なのか正確にはわからない、あるいは、 何語必要

to know they just have an uncertain feeling that  they don't have enough okay so that's why I put  

かがわからない、ただ足りないという不安な気持ちがあるだけである わかりました。だから

this as its own category over here all right and  the last bucket so reasons again why people are  

ここにこれを独自のカテゴリとして置きました。 最後のバケツは、人々が

unable to speak they don't have anyone to speak  with so no speaking uh we'll just say Partners or  

話すことができない理由です。話す相手がいないから話せ ないのです。パートナーや

chances or opport unities you don't necessarily  need a speaking partner like a classroom or a  

チャンスなどと言うことにしましょう。 機会の団結では、 教室やレッスンのような会話のパートナーは必ずしも必要ではありませんが

lesson kind of thing but just people to talk with  all right so no speaking [Music] partner uh and  

、ただ話す相手が必要です。 つまり、会話のパートナーは不要です。そして、

this this bucket here anyone fitting in this  bucket this would be people who don't live in  

このバケットに当てはまる人は誰でも、 これは人々です 英語圏の国に住んでいない人

an English-speaking country or even people who  do live in an englishspeaking country but they  

や、 英語圏の国に住んでいても

don't have anyone to speak with so let's say you  live in America but you live in some small town  

話す相手がいない人など、例えば アメリカに住んでいるけれど小さな町に住んでいるとします。

and it's mostly I don't know like let's say you  you live in a place where you don't get chances  

例えば、

to speak with uh with native speakers uh again  even if you are in the United States uh or maybe  

アメリカに住んでいてもネイティブスピーカーと話す機会がない場所に住んでいるとします えっと、もしかしたら

you are not married to a native or you don't have  a boyfriend or girlfriend or whatever uh or you  

あなたはネイティブと結婚していなかったり、 ボーイフレンドやガールフレンドがいなかったり、

don't have any friends or even just people who  don't speak English now it's quite difficult to  

友達がいなかったり、 英語を話さない人がいなかったりすると、

live on planet Earth and not have some kind of  chance to speak especially with the internet so  

地球上で生きるのはかなり困難になります そして、 特にインターネットでは、話す機会がないので、

if you can watch this video right now you can  probably find um people to talk with and again  

このビデオを今すぐ見れば、 おそらく話す相手を見つけることができるでしょう。また、

like chat gbt another example that just came up  right there there are plenty of opportunities to  

チャットGBTの別の例のように、今出てきたように、話す 機会はたくさんあります。

speak if if this is like you know if if this  is an issue for you but the more interesting  

もしこれがあなたにとって問題であるなら 、もっと興味深いのは、

thing about this is even people who do live in  English-speaking countries who do uh actually  

英語圏の国に住んでいて、実際に英語を

have lots of opportunities to speak who even are  married to native speakers and they know a lot of  

話す機会が多く、 ネイティブの人と結婚している人でも、 話者で、たくさんの単語を知っているのに、

words they still struggle with fluency okay isn't  that interesting so a lots of people will like if  

流暢に話すのに苦労しています。 それは興味深いことではありません。だから、もし

you're living on a mountain by yourself in a small  house somewhere and you don't actually have any  

あなたが一人で山のどこかの小さな家に住んでいて、 実際には

chances to speak with natives at all maybe you  have no internet connection and I don't know how  

ネイティブと話す機会は？ インターネット接続がないかもしれないし、どうやって

you would see this video but let's say someone  shares the video by putting it on a disc and  

このビデオを見るかは分からないけど、もし誰かが ディスクに入れて

sending it to you uh if you have like absolutely  no chances of speak you don't really encounter  

あなたに送ってビデオを共有したとしましょう。もしあなたが 話す機会がない こういった問題にはあまり遭遇しません

these problems over here um but that that's the  the basic thing is even people who have all of  

が、 基本的なことは、こうした利点をすべて備えている人でも、話すの

these advantages many of them still struggle to  speak so a lot of the people I help these are  

に苦労している 人が多いということです。私が支援する人の多くは、

people in English-speaking countries especially  who feel that they just can't live life the way  

特に英語圏の人々 は、コミュニケーションの仕方のせいで自分の望むように生活できないと感じており、

they want to because of how they communicate  so because of their poor English they're not  

英語が下手なために

able to interact with people they can't have  good conversations or better relationships  

人と交流できず、 良い会話やより良い人間関係を築くことができない。

and this could be professional relationships  or personal relationships whatever even just  

これは仕事上の関係 でも個人的な関係でも何でもいいですし、

speaking to people in the neighborhood uh so even  me living here in Japan I know plenty of people  

近所の人と話すだけでもいいです。 私も日本に住んでいますが、日本人と結婚している人をたくさん知っています。

who are married to Japanese natives so Japanese  native speakers they've been living in Japan a  

日本語を 母国語とする彼らは 日本に

long time and they still can't speak very well  okay so being in the English speaking country  

長く住んでいるのに、まだ上手に話せない人もいます。 英語圏の国にいても

or the native country whatever living with natives  even being married to a native doesn't necessarily  

、母国にいても、ネイティブの人と暮らしていても、 結婚していても、必ずしも流暢に話せるとは限りません。

guarantee fluency so some people again maybe  have no speaking practice partner but uh the  

だから、英語が 話せない人もいます。 練習相手はいますが、

real problem is more like when they get into  conversations they probably hit one of these  

本当の問題は、会話を始めると、 おそらくここにあるこれらのうちの1つにぶつかってしまい

things up here so they have a lack of confidence  because of how they're actually speaking all right  

、 実際の話し方から自信がなくなることです。

let me know if I missed anybody or if anybody  has some additional reason why they would not be  

誰か見逃していたら教えてください。 他に話すことができない理由がある人は

able to speak I want to make sure I hit everybody  because there might be somebody who just says well  

全員に伝えたいです。なぜなら、

actually I'm a space alien and uh like I have like  a problem with my mouth or something like that all  

実は私は宇宙人で、 口に問題があるとか言う人がいるかもしれないからです。 そうですね、

right so just making sure I'm covering everything  uh that might uh that might come up here but I  

ここで出てくるかもしれないことをすべてカバーしていることを確認していますが、

think this is it in my 20 plus years of teaching  these are the four main things that I hear from  

これが私の20年以上の教師生活で 私が人々から聞く4つの主なことです

people as they're struggling to speak did I miss  anything I want to make sure I cover everybody let  

彼らは話すのに苦労しています。何か見逃したことはありませんか？ 全員にカバーできるようにしたいので、教えてください。そうすれば、私

me know uh that way everybody is again on the  same page as I go through this all right let  

がこれを説明している間、全員が同じページに再び戻ることができます。わかりました。

me know I'll check comments right quick uh looks  like we're doing all right I'll answer looks like  

教えてください。すぐにコメントを確認します。 そうですね、答えはこうです。

these two right here by says lack of practice or  get less scope of talking with people not using  

ここにある2つのことは、練習不足か、 人と話す機会が少ないか、話す機会をあまり使っていないかのどちらかです。つまり、

the opportunity to speak much okay so again that  that you you could have a combination of maybe  

おそらく

more of these like two or three of them or I mean  maybe all four uh some people they have no chance  

2人か3人、いや、 4人全員、話す機会がない人や

to speak and they're introverted anyway uh or you  again you could have uh maybe you feel you don't  

、とにかく内向的な人、 あるいは、

know enough words but also in conversations when  you try to speak uh maybe you forget your words  

言葉が足りないと感じている人もいるでしょう。 会話の中で 話そうとすると、言葉を忘れたり

or you struggle to say the right thing you're  not sure about maybe I should use this word in  

、正しいことを言うのに苦労したり、この状況 ではこの単語を使うべきかどうか確信が持てなかったり、

this situation you don't know what sounds natural  or how to pronounce things the way a native would  

何が自然に聞こえる か、どのように発音するかがわからないことがあります。 方法a ネイティブは、

say them uh so all of those issues like they could  come from from various pieces of this but that's  

これらの問題はすべて、 さまざまな部分から発生する可能性があると言いますが、それが

the general idea and if speaking becomes difficult  because of these reasons most people either can't  

一般的な考え方であり、これらの理由で話すことが困難になった場合、 ほとんどの人は

do it or they just ignore it or they try to uh  avoid speaking because they don't want to because  

それをできないか、無視するか、または試します 話すのを避けたいのです。イライラしたり

it could be frustrating or they don't want to be  judged or whatever but I really want to make sure  

、判断されたくなかったりするかもしれないから、話したくないのです。 でも、私は本当にこれが明確であることを確認したいのです。

uh this is clear uh lefter says hi my teacher how  are you doing thanks a lot my friend I appreciate  

左側の生徒は「こんにちは、先生。調子はどう ですか。ありがとう」と言います。 友よ、

your hard work though if it we try to improve  our language uh through of though through of it  

君の努力には感謝しているよ。でも、もし私たちが言語を改善しようと努力しているなら、考え抜いてね。

okay uh you're understanding uh let's see and God  bless you from New York all right glad to hear it  

君は理解しているね。見てみよう。 ニューヨークから神のご加護がありますように。そう言ってくれて嬉しいよ。

thank you very much all right uh but glad to  hear it looks like nobody else has anything  

どうもありがとう。 わかりました、でも、 他に誰も

additional to add to this um and so again I want  you to think about these things like the problem  

これについて何か付け加えることはないようですね、それでもう一度、 これらのことについて考えていただきたいと思います。問題は、

seems like you should be able to speak and and  people have probably heard the term practice makes

あなたが 話すことができ、そして 人々はおそらく練習は

perfect practice makes perfect have you heard that  expression before practice makes perfect so the  

完璧を生むという言葉を聞いたことがあるでしょう。 練習は完璧を生むという表現を聞いたことがあり

more you practice something the better you become  at doing that thing so if I speak a lot I should  

ますか？練習は完璧を生むので、何かを練習すればするほど、 そのことが上手になります。だから、たくさん話すなら、私は

become a more confident speaker all right that's  how it should work and so that's why people spend  

より自信のある話し手になるには、 それが正しいやり方です。だから人々は、

a lot of time thinking about how they can speak  or being frustrated that they cannot speak like  

自分がどう話せばいいのかを考えることに多くの時間を費やしたり、

they don't have speaking opportunities or they  just don't feel confident about the vocabulary  

話す機会がなかったり、 単に自信が持てなかったりして話せないことにイライラしたりします。

they know but I'd like you to try to think about  this in a different way and that's the purpose of  

彼らが知っている語彙ですが、私は皆さんにこれを別の方法で考えてほしいと思っています。 それが序論の目的です

the introduction but also the the general idea  uh of my book uh but before I get into that I'd  

が、私の本の全体的な考え方でもあります。 しかし、それに入る前に、私は

like to tell you a quick story and hopefully it  should make more sense uh why these things over  

伝えたいことがあります 簡単な話で、 もっと理解できると思います。ここにあるものがなぜそうなのか、

here they don't need to be frustrating for you  and there's actually a different way a better way  

あなたにとってイライラする必要はありません。 実は流暢に話せるようになるには別の方法があります。

to get fluent so this story very quickly uh I was  visiting a uh then girlfriend uh and her family we  

話を短くすると、私は 当時のガールフレンドと彼女の家族を訪ねていました。

were staying at a kind of cabin uh in a summer it  was like a summer vacation house we rented and it  

夏に私たちは小屋のようなところに泊まっていました。私たちが 借りた夏の別荘のようなもので、

was in the woods and it was around I'll just draw  this very quickly it was on a lake so the house  

森の中にあり、 これを素早く描いてください。湖のほとりにあったので、家は

was over here uh but there was a restaurant on  the other side of the lake and we wanted to go  

ここにありましたが、 湖の反対側にレストランがあり、私たちはそこに行きたかったのです。

get I think they had pizza or something like that  uh and so we got in my uh girlfriend's car and  

ピザか何かがあったと思います。 それで私たちは私の ガールフレンドの車で、

I had not driven that car before but I said I'm  happy to drive and it was kind of a a long drive  

私はその車を運転したことがなかったのですが、運転するのは楽しいと言いました。

uh through the woods to get around over here uh  and I noticed as I was driving that it was it was  

そして、ここまで来るのに森の中を走る長いドライブだったので、 運転中にそれが

really difficult like the car car felt very slow I  would kind of move forward I would have to really  

本当に難しいです。車がとても遅く感じました。 前に進むには

push hard on the accelerator so that's the the  gas pedal and as I'm driving through the forest  

アクセルを強く踏まなければなりませんでした。つまり 、ガスペダルです。森の中を運転しているとき、 とにかく減速しなければ

obviously there are some turns and places I have  to slow down anyway uh but I'm I'm going through  

いけない曲がり角や場所がいくつかありました が、私は通り抜けようとしていて、通り抜けようとしているときにアクセルを

and it really felt like I was pressing very hard  on the accelerator as I'm trying to get through  

強く踏んでいるように感じました。そこで

so when we got there I realized I looked down  and saw that the parking brake had been on the  

そこに着いたとき、私は気づきました 私は下を見る と、パーキングブレーキが

whole time so I'd never done that before but I  was just unfamiliar with the way my girlfriend's  

ずっとかかっていたのに気づきました。私は今までそんなことをしたことがありませんでしたが、 彼女の

car was so the parking brake wasn't like a little  lever in the middle of the seat like between the  

車のパーキングブレーキは真ん中にある小さなレバーのようなものではなかったのです。

driver and the front passenger seat it was like  a little push button thing uh and so when I had  

運転席と助手席の間にある 小さなボタンのようなもので、そこを通り抜けたとき、

gone through there I had realized like oh like I  I wasn't like the car there was nothing wrong with  

私は車に問題がないことに気づきましたが、

the car but the break had been on the whole time  so I'm trying to drive and I was really pushing  

ブレーキはずっとかかっていた ので、運転しようとして、本当に

down hard but pushing down more on the accelerator  wasn't doing very much because the parking brake  

強く踏み込んでいたのですが、 パーキングブレーキがずっと

was on the whole time hopefully that makes sense  and the the point of this story is that like there  

かかっていたので、アクセルをさらに踏み込んでもあまり効果がありませんでした。 この話のポイント

are two sides to the driving equation the first  so so you can think about your two pedals over  

運転方程式には2つの側面があるようなものです。まず、 ここにある2つのペダルについて考えてみましょう。

here uh you've got the gas and then you've got the  brake on the other side so there's the regular gas  

アクセルと ブレーキの反対側にあるので、通常のガス

and the regular brake when you're pushing them but  there was an additional uh let's put a p here for  

と 通常のブレーキは押すときに使いますが、パーキングブレーキ にはPが付いていて

a parking brake and sometimes it's a little lever  that you pull up it's usually looks like this U  

、小さなレバーを 上に引っ張るタイプもあります。Uの字のよう

you kind of pull on that uh and it and it it's  like what you would use when you're parking the  

な形をしていて、それを引っ張ると、 車を 駐車するときに使うようなもので、アクセルペダル

car so uh I was pushing down hard on the gas also  known as the accelerator but I wasn't really going  

を強く踏み込んでいました が、実際にはそれほど速く走っていませんでした。この

much faster and so what you learn from this like  this taught me a very valuable lesson when I was  

ことから学んだことは、 非常に貴重なことです。

thinking many years later about getting fluent uh  and that is that like the two pieces of this this  

何年も経ってから流暢に話せるようになりたいと思っていたときに 、このレッスンで学んだのは、この2つの部分、

this is all like kind of the the speaking piece  over here but what's really stopping people is the  

つまり、ここにあるスピーキングの部分のようなものです が、本当に人々を妨げているのは

break part and they've essentially got the parking  Brak on while they're trying to speak and so when  

ブレーキの部分で、彼らは 話そうとしている間、基本的にパーキングブレーキをかけている。だから、無理やり

you're forcing yourself to speak it's like trying  to keep pushing down on the gas when all of these  

話そうとすると、

doubts are continuing to stop you from speaking  so if you look back at all these things being  

疑念があなたを止め続けているのに、アクセルを踏み続けようとしているようなものだ。 話すことから、 これらすべてを振り返ってみると、

shy or introverted lack of confidence a lack of  vocabulary no people to speak with and even when  

恥ずかしがり屋や内向的であること、自信のなさ、語彙力のなさ、 話す相手がいない、そして、

those people get into speaking situations usually  they're not very confident about their English so  

そうした人々が話す状況になったとしても、たいていは 自分の英語にあまり自信がないので、

the deeper problem here is not opportunities to  speak it's the doubts that are actually stopping  

より深刻な問題は ここでは話す機会はありません。 疑問が実際に

you from moving the car forward all right let  me know if that doesn't make sense but I really  

車を前進させるのを妨げています。 意味がわからない場合はお知らせください。しかし、私は本当に

want to just have a a very simple idea for people  not not only to understand uh why they're stuck  

人々が理解するだけでなく、非常に単純なアイデアを持ちたいだけです なぜ彼らが行き詰まっているのかで

but to give them a different way to think about  learning so that you can focus on something else  

はなく、学習について別の考え方を与えて、 他のことに集中できるようにすることです。

all right so for example you might like you might  think you're you're not getting enough speaking  

たとえば、あなたは 十分に学習できていないと思うかもしれません 話す

opportunities but that was like me trying to just  push down harder on the gas so even if I push down  

機会は少ないですが、それは私がただアクセルを強く踏み込もうとしているようなもの で、アクセルを強く踏み込んでも、

harder on the gas I still have the parking breake  up while I'm trying to drive and that's going to  

運転中にパーキングブレーキが作動し、

cause the car problems I'm going to start and stop  I'm not going to enjoy the ride I'm not going to  

車に問題を引き起こすことになります。 発進したり停止したりするつもりです。 ドライブを楽しめません。

drive smoothly and I will again injure the car  probably all right and so that's the same thing  

スムーズに運転できず、また車を傷つけてしまうでしょう。 おそらくそうです。

that happen happens to most people when they  try to force themselves to speak so uh again  

ほとんどの人が無理やり運転しようとすると、同じことが起きます。 自分自身で話すことができないので、

they could be shy or introverted or they have a  lack of confidence because of you know whatever  

彼らは恥ずかしがり屋だったり内向的だったり、

their speaking or communication issue is uh and  then they maybe have a lack of vocabulary but  

話すことやコミュニケーションの問題で自信がなかったり、 語彙が不足しているのかもしれません。しかし、

what that really means is they're not confident in  the vocabulary they know already so they're still  

それは実際には彼らが すでに知っている語彙に自信があるので、

waiting until they know a certain amount or they  keep studying more hopefully with the with the  

ある程度の語彙ができるようになるまで待っているか、流暢に話せるようになることを 期待してさらに勉強を続けます。

hope that you become fluent but again most of the  time that does not come from people uh and so not  

しかし、ほとんどの人は 人と話すことができない時間というのは、

being able to speak at all because you don't have  anyone to speak with you don't really have much  

話す相手がいないためにまったく話せないということではありません。とにかく、それほど問題は ありませんが、

of a problem anyway uh but those people when they  do start speaking they often find that they have  

そういう人たちが 話し始めると、 彼らは

these kinds of problems over here so the problem  the real problem is not just pushing on the gas  

ここにこのような問題を抱えているので、 本当の問題は、アクセルを踏むことではなく、

more it's not more speaking opportunities it's  actually releasing the break and so you have two  

話す機会を増やすことではなく、 休憩を取ることです。そのため、

different options for how you can try to become  a confident speaker the first one is to continue  

自信を持って話す人になるためには2つの異なる選択肢があります。 一つ目は、

pushing on the gas and continue forcing yourself  to speak so you can continue looking for more  

アクセルを踏み続けて、無理やり話すように自分を強制し続けることです。そうすれば、

opportunities to speak even if you don't feel very  comfortable you can just kind of power through it  

たとえあまり快適ではないと感じても、もっと話す機会を探し続けることができます。そうすれば、 力強く乗り越えることができ、

you can make yourself feel more confident about  things just by telling yourself okay I know I need  

もっと自信が持てるようになります。 物事について自分自身に「はい、私は

to make make mistakes in part of the process you  can continue doing that or the much easier thing  

プロセスの一部で間違いを犯す必要があることを知っています」と言い聞かせるだけで、 それを続けることができます。または、はるかに簡単な方法は、

to do is just release the break all right so the  whole point of my book and really everything I do  

休憩を解放することです。それで、 私の本の全体的なポイントと私が実際にすべて do   は

is trying to get people to understand this idea  you have these two options here these two paths  

取得しようとしている 人々にこの考えを理解してもらうために、 2つの選択肢があります。2つの道があります。1

one is to continue trying to force yourself to  speak or thinking that you maybe can't speak  

つは、無理やり話そうとし続けるか 、話す

because you have no one to talk with and so now  you're just stuck you can't really do anything and  

相手がいないから話せないと思って、今は 行き詰まっているということです。 本当に何もできないし、

the other option is just releasing the breakes and  that means removing the doubts that stop you from  

もう一つの選択肢はただブレーキを解放すること、 つまり話すのを妨げる疑いを取り除くことです。

speaking does that make sense I really want people  uh I'm trying to make this as simple as possible  

それが意味をなしていますか？私は本当に人々に これを望んでいます。ええと、私はこれをできるだけ簡単にしようとしています

but the basic idea again is you want to speak  fluently and so it seems logical that you should  

が、基本的な考え方は もう一度言いますが 、流暢に話したいのであれば、流暢になるためにもっと話すべきだというのは理にかなっているように思えます。

speak more in order to get fluent you know  practice makes perfect but people have lots of  

練習すれば完璧になりますが、

issues being able to communicate for these reasons  and maybe there are some others but these are the  

これらの理由からコミュニケーションをとるのに多くの問題を抱えている人もいます。 他にも理由はあるかもしれませんが、これらが主なものです。

general four reasons I hear from people uh that  complain about not having uh either chanes chances  

一般的に、話す 機会がなかったり

to speak or when they are in conversations they're  unable to speak because they're shy or nervous or  

、会話をしているときに 恥ずかしがり屋や緊張したり、

whatever so instead of continuing down this path  of forcing yourself to speak why not just release  

その他の理由で話せないと不満を言う人から聞く4つの理由があります。 無理やり話すという道は、ブレーキを解除して

the brakes and actually erase the doubts that stop  you from speaking if you can release the brakes  

、話すのを妨げている疑いを実際に消し去ってみて はどうでしょうか。ブレーキを解除できるなら、

just like when I was driving in that car if I knew  the parking brake was on I could just release the  

車を運転していたときと同じように、 パーキングブレーキがかかっていることを知っていれば、ブレーキを解除するだけで済みます。

parking brake and then I can start moving then  there's nothing wrong with the car I wasn't a bad  

パーキングブレーキをかけて、動き出せば、 車には何の問題もありません。私は悪い

driver it was just the parking brake was on and so  it's much easier just to remove the brake that's  

運転手ではなかったのです。ただパーキングブレーキがかかっていただけなのです。ですから、

actually stopping you from communicating  rather than just trying to look for more  

実際にコミュニケーションを妨げているブレーキを外す方が、 ただ試すよりもずっと簡単です。 もっと

opportunities to speak or to sit and do nothing  because you don't have anybody to speak with so  

話す機会を探すか、話す相手がいないから座って何もしないかです。

what actually uh gets you fluent at the bottom of  this is not the speaking opportunities it's how  

結局、流暢に話せるようになるのは、 話す機会ではなく、

well you feel about speaking it's the confidence  you have about speaking and it's much easier to  

話すことについてどれだけうまく感じているか、自信があるかどうかです。 話すことについての疑問は、

eliminate the doubts by releasing the breakes  like what I call releasing the breakes here uh  

私がここで「ブレークを解放する」と呼んでいるように、ブレークを解放することで

if you can eliminate the doubts you can do that  by yourself anywhere you like and then when you  

解消するのがはるかに簡単です。疑問を解消できれば、 どこでも自分で行うことができます。 あなたが好きなようにすれば、

do have speaking opportunities you will feel much  more confident and certain so you will communicate  

話す機会があったときに、 より自信と確信が持てるようになり、

much more fluently does that make sense all right  uh I really want let me know if if this idea makes  

より流暢にコミュニケーションできるようになります。 分かりましたか？ええと、このアイデアが理にかなっているかどうか教えてください。

sense I'm trying to make this very simple but the  basic idea again is you have two paths you could  

これは非常に単純ですが、 基本的な考え方は、コミュニケーションとつながるためのガスと休憩の両方があるため、2つの道があるということです。

take because you have both the gas and the break  for connecting with communication the the gas is  

ガスは

like the speaking opportunities it's continuing uh  to to to feel like I need to speak more in order  

話す機会のようなもので、 もっと話す必要があると感じ続けることです。 流暢に話せるようになるためには、

to get fluent but if when you do speak you still  have all these problems then you're probably not  

これらの問題が残っていると、会話が

going to get you're not going to get much further  or make much progress in conversations if you have  

あまり上達しない か、あまり進歩しないでしょう。これらの問題が残っていると、

all these problems okay so you have doubts about  whatever your lack of confidence because you can't  

think of what to say or your pronunciation or  whatever that is but if you could eliminate those  

何を言えばいいのか、発音がわからない など、自信がないことに疑問を抱いていますが、もしその疑問を解消することができれば、

doubts wouldn't you feel more confident speaking  wouldn't you does anyone say no to that I'm I'm  

もっと自信を持って話すことができるのではないでしょうか。 そう思わない人がいるでしょうか？ 私は

curious uh but let me know I'll go back and check  uh comments but I really want to make it's like  

興味があるのですが、教えてください。戻ってコメントを確認します が、本当に言いたいのは、

it's really this simple um but if you can change  the way you think about this where uh instead of  

これは本当に単純なことですが、これについての考え方を変えることができれば、

focusing on the speaking part why don't we try  instead to do the much easier thing which is  

スピーキングの部分では、疑問を解消するという もっと簡単なことを試してみませんか。それはどこ

just removing the doubts because you can do that  anywhere by yourself you don't need to have a  

でも一人でできるので、

practice partner there to understand the language  better but then when you do speak you really will  

言語をよりよく理解するために練習相手がいる必要はありませんが、 話せば、コミュニケーション

feel uh much more confident and certain in your  communication all right uh let me go through  

にもっと自信と確信が持てるようになります。

and see if I missed anybody here all says does  your program help a person reach the C2 level uh  

さて、ここで誰か見逃していないか確認しましょう。 あなたのプログラムはC2レベルに到達するのに役立ちますか？

I I don't really worry about particular levels  like that but if your goal is to actually have  

私はあまり心配していません 特定のレベル などですが、あなたの目標が実際に

confident communication then yes so if that's what  your goal is like I really want you to be clear  

自信を持ってコミュニケーションをとることであるならば、はい、もしそれが あなたの目標であるならば、私はあなたが文字や数字ではなく、実際に何であるかを明確にしてほしいのです

about not like a letter or number but what is the  actual outcome you're looking for so if you want  

あなたが求めている結果、つまり、

to be able to speak well to understand people  to to confident to communicate confidently uh  

上手に話せるようになり、人々のことを理解 し、自信を持ってコミュニケーションできるようになりたいのであれば、

then that's what we do so uh again the if you're  talking about fluent for life and how we actually  

それが私たちの仕事です。繰り返しますが、 人生で流暢になること、そして私たちが実際にどのように人々を助けるかについて話しているのであれば、

help people the the process we use in fluent for  life is the process of removing doubt so of course  

Fluent for lifeで私たちが使うプロセスは、 疑いを取り除くプロセスです。もちろん、

we we show you how to do that and we show you how  to meet people to practice speaking with but the  

その方法や、 会話の練習をするために人々に会う方法も示しますが、

more important thing is removing the breaks that  stop you from from expressing yourself because  

もっと重要なことは、あなたを止める障害を取り除くことです。 自分を表現できなくなるのは、

if you get into more conversations and you don't  feel confident about those conversations you're  

もし会話が増えても その会話に自信が持てなかったら、

just going to waste those opportunities okay  it's like if you give a child a bunch of money  

その機会を無駄にしてしまうから です。子供に大金を与えても

and they like just spend it on stuff they're not  going to use it wisely and they just burn through  

、それをただ物に使うのと同じようなものです。 彼らは それを賢く使うことはなく、ただお金を使い果たしてしまうでしょう。

the money but uh if you teach a child like look  this is this is how you can use it well and you  

しかし、もしあなたが子供に 、こうやって上手に使えば

can grow the money or whatever then you have  a much better chance of uh them having fun and  

お金を増やすことができるとか、そういうことを教えれば、 彼らが楽しんでいる可能性がはるかに高く、

also not just burning through all of the money  so again you have two choices about how you can  

また、すべてのお金を無駄にしないため、学習 方法については2つの選択肢があります。話すことで

learn and it is true that you can develop fluency  by speaking but it's just much more difficult if  

流暢さを身に付けることができるのは事実です が、 無理やり

you have to force yourself to speak so if you're  in a conversation and you don't feel confident  

話さなければならないので、会話中に自信が持てないと 、

you're not going to feel like you're making much  progress you might learn a little bit but you're  

あまり進歩しているようには感じないでしょう。 少しは学べるかもしれませんが、

not really it's it's a much more inefficient way  to try to speak or try to improve I should say uh  

実際にはそうではありません。 話すことを試みたり、改善しようとしたりするより非効率的な方法です。

because you probably aren't speaking all the  time or it's hard to find people to practice  

おそらく、いつも話している わけではないし、話す練習をする人を見つけるのは難しいし

speaking with and even when you are in speaking  conversations or speaking in conversations you've  

、会話をしているとき や会話の中で話しているときでさえ、

got lots of doubts that stop you from speaking so  wouldn't it be easier to just release the breakes  

あなたには話すのを妨げる多くの疑問があるので、まずは ブレークを解除する方が簡単ではないでしょうか。

first all right you can do that by yourself very  quickly anywhere you like you don't need to wait  

自分で すぐにどこでもできます。誰かを待つ必要はありません。

for anybody you don't need to wait for a teacher  uh or a speaking partner anything remove the  

先生やスピーキングパートナーを待つ必要はありません。

doubts first release the breakes and then it's  much easier when you do get into conversations  

まずは疑問をなくし、緊張をほぐしてください。そうすれ ば会話がずっと楽になります。

like even me um I don't have a Japanese teacher  but because I feel confident about speaking I  

私もそうです。日本語の先生はいませんが、 自信があるので 話すことに関しては、コンビニで

talk to people all the time just when I see people  in a convenience store or I say hello to people  

人に会ったり 、道を歩いている人に挨拶したり、いつでも人と話しています。

walking down the street or whatever so when you're  feeling confident there are no shortage of people  

だから、 自信がついていれば、話す相手に困ることはありませんし、 私は

to speak with and even if I didn't live in Japan I  could still find people to practice with online if  

日本に住んでいないので、 オンラインで練習したい人を見つけることもできます

I wanted to uh but I would do it the native way  rather than looking for like a Japanese teacher  

が、日本語の先生を探すよりも、ネイティブのやり方でやります。

a Japanese teacher would be helpful maybe to  understand some things uh if they could help  

日本語の先生は、何かを理解するのに役立つかもしれません。

me understand it like a native uh but for the most  part I don't really spend much of my time uh like  

ネイティブのように理解するのに役立つかもしれませんが、ほとんどの 場合、私は言語を理解する典型的な方法で言語を学ぶことに多くの時間を費やしていません。

trying to learn the language in the typical way I  understand the language and I try to remove doubt  

言語を理解し、疑問を取り除こうとしています。

so any things I'm uncertain about I remove those  doubts and then I feel much more confident about  

私は不安を感じていましたが 、その不安を取り除くと、話すことにもっと自信が持てるようになりました。それは

speaking and it's like a a magical thing that  happens where now that I feel confident even  

魔法のようなことのようで、 今では自信を持って

when I'm walking around people can tell that I  know Japanese I actually I look different and  

歩き回っているときでも、人々は 私が日本語を知っているとわかるようになりました。

I feel different to other people I remember years  ago I had a um I was standing on a train platform  

他の人とは違うと感じています。何年も 前に、私が住んでいる駅のプラットホームに立っていたとき

uh where I live and there were some other Japanese  people there and an old Japanese lady came up to  

、他の 日本人が何人かいて、年配の日本人女性が私のところにやって来て

me and she says what time does the train get  here I I don't remember what exactly she asked  

、何時ですかと尋ねました。 電車で ここに着いたとき、彼女が何を尋ねたかは正確には覚えていないが

but something like that and I thought it was  interesting that she just she thought to ask me  

、 そんな感じだった。彼女が周りにいた他の日本人ではなく私に尋ねようと考えたのは興味深いと思った

rather than all of the other Japanese people who  were standing around so I think maybe I was closer  

ので、多分私はもっと近かったと思う。

to her uh but when I first came to Japan and I  had a different a different atmosphere a different  

彼女には、うーん、でも私が初めて日本に来た時は、 違った雰囲気、違った感覚だった

feeling so I was I was a bit more kind of shy and  closed off like that like hoping people did not  

ので、私は少し恥ずかしがり屋で、 人が私に話しかけないことを望むような閉鎖的な感じでした。

speak with me but now I feel much more open and  I'm much more excited about speaking and so I say  

でも今は、 よりオープンで 私は話すことにとても興奮しているので、

hello to people and I I get into conversations  with random people all the time I met a guy uh  

人々に挨拶し、私は いつもランダムな人々と会話をします。私は

just at a coffee shop and I ended up like he  took me out to lunch just cuz I had like a nice  

コーヒーショップで男性に会い、結局彼は 私をランチに連れて行ってくれました。

conversation with him but when I first came to  Japan I was not able to do that all right so again  

彼とは楽しい会話ができましたが、日本に来たばかりの頃は うまく会話ができませんでした。

uh the problem was the doubts that were stopping  me from speaking even though I lived in Japan I  

問題は、 日本に住んでいて話す

had lots of people to speak with I had chances to  speak every day but I was avoiding those speaking  

相手がたくさんいるのに、話すことをためらう疑念でした。 毎日話す機会があったのです が、

opportunities because I felt shy and embarrassed  and didn't want to make mistakes in front of other  

恥ずかしくて恥ずかしくて 、他の人の前で間違いを犯したくなかったので、話す機会を避けていました。

people all the typical problems people have so it  occurred to me why not release the breaks instead  

人々が抱える典型的な問題だったので、 休憩を解放したらどうかと思いました。 自分

of trying to for for myself to speak which feels  very uncomfortable and it wasn't actually helping  

自身で話そうとする代わりに、 それはとても不快で、実際には

me very much so yes like I could I was able to  drive from here to the pizza place by holding down  

あまり役に立たなかったので、私は ここからピザ屋まで

on the accelerator and pushing it down as hard as  I could but I was damaging the car probably uh and  

アクセルを踏み続けて できるだけ強く押し下げましたが、 車にダメージを与えていたと思い

I felt pretty stupid after I got there and saw  that the parking brake was on and then I would I  

ます。そして、そこに着いてパーキングブレーキがかかっていることに気づいたとき、とてもバカな気分になりました。そして、

could have driven uh much more easily if I had  just removed the parking brake all right does  

もしパーキングブレーキを外せば、もっと楽に運転できたのにと思いました。 パーキングブレーキは

that make sense so let me know uh if this idea  again let me let me kind of clear some space over

大丈夫ですか？それでは、このアイデアについて教えてください。 もう一度、ここで少しスペースを空けさせてください。

here if you are feeling shy in conversations  or you don't have anyone to speak with I'll  

会話に恥ずかしさを感じたり 、話す相手がいなかったりする場合は、私が

make this very simple for people you can try  to speak I just say speak and this is really  

これを作ります とても簡単です。 話してみてください。ただ話すと言うだけです。これは本当に

forcing yourself to speak uh even if you you  aren't confident you just try like I will try  

自分に話すように強制することです。たとえ 自信がなくても、ただ試してみてください。私は

to say hello to people and I will try to speak  you can improve that way it is possible it's just  

人々に挨拶しようとします。そして、私は話そうとします。 そのように上達することは可能ですが、それは

really quite difficult and especially if people  have nobody or no like no chances to speak for  

本当に難しいことです。特に、 誰もいない、または何らかの理由で話す機会がない

whatever reason then if you if you think speaking  is the only way you're going to get fluent then  

場合は、話すことが 流暢になる唯一の方法だと思っているなら、

you really can't do anything then you're just  stuck and so the other one uh is to remove down

本当に 何もできないと、あなたはただ 立ち往生しているだけなので、もう1つは、下を取り除くことです。私たちは

so we got the gas over here where we got the

ここでガスを手に入れました。

break and from my experience uh having gotten  fluent and having taught lots of people how to  

休憩を取りました。私の経験から、 流暢になり、多くの人に

become fluent this way is a lot easier it's a  lot faster and you can do it by yourself it's  

流暢に話せるようになるには、この方法の方がずっと簡単で 、ずっと速く、自分でもできます。ずっと

much more efficient as quickly as you like you can  become a much more confident speaker this way it C  

効率的で、好きなだけ早く 話せるようになります。この方法なら、もっと自信を持って話せる

certainly is possible to do it but for a lot of  people they hit all of these walls all of these  

ようになります。もちろん、それは可能ですが、 人々はこれらの壁や

problems and they get stuck and then that's the  end of the story so they spend years trying to  

問題にぶつかり、行き詰まってしまい、それで終わりです。 そのため、彼らは何年もかけて

do these kinds of things when if you just remove  the break you would start making progress very  

こうしたことをやろうとしますが、もし その中断を取り除けば、すぐに進歩し始めるはずです。

quickly all right does that make sense let let  me know I I this this is the the introduction to  

それは意味をなしていますか？教えてください。 これは本の紹介であり、

the book this is the really the whole idea of how  we do this but if you don't agree with this idea  

これが私たちがこれをどのように行うかという全体的なアイデアです。 しかし、このアイデアに同意しない場合、

or you think there's a problem with my logic or  something let me know because I I really want to  

または私の論理に問題があると思われる場合は、 何かが私に 私は本当に

help people become fluent and maybe there is some  additional way that you could get fluent uh that  

人々が流暢になるのを助けたいので、 流暢になるには他に何か方法があるかもしれません。

I've not heard of uh but like if you if you really  want to like keep you know keep doing that thing  

聞いたことはありませんが、もし本当に それを続けたいのであれば、それを続けてください。

and it's probably not going to uh get you fluent  or you're watching these videos because you still  

おそらく流暢に話せるようになることはないでしょう。あるいは、 あなたがこれらのビデオを見ているのは、

have all of these issues over here it really  means that you just need to remove the doubt  

ここにあるすべての問題がまだ残っているからです。つまり、 疑いを取り除く必要があるということです。わかりました。

all right all right let me see here if anybody had  any questions cam nice to see you there blue sky  

誰か質問があるかどうか見てみましょう。 会えて嬉しいです。ブルースカイ。

what is the difference between shy and modest  uh well modest is typically like you you're  

内気と控えめの違いは何ですか？ 控えめというのは、一般的には、

not uh maybe you you don't talk about yourself  too much or you don't maybe you dress modestly  

あなたは自分のことをあまり話さないか 、控えめな服装をしていない

like you would cover up your your body rather  than having like a low cut shirt so that would  

かのどちらかです。 ローカットのシャツを着るよりも、体型を隠したほうがいいでしょう。これは、

be more an example of uh of like modesty versus  IM modesty but shy just means maybe you're you're  

謙虚さとIMの謙虚さの違いの例です が、シャイというのは、 あなたは、

worried about either being judged or you're just  quiet and there there could be some reason but uh  

判断されることを心配しているか、ただ黙っているだけです。 そこには何か理由があるかもしれませんが、

typically that that's a difference like you you  can be you can be modest without being shy so  

一般的には、それは違いです。あなたは、 恥ずかしがらずに謙虚になれるので、

like a person could feel like I'm going to dress  in a more conservative way like a woman who covers  

人は 私はもっ​​と保守的な服装をするつもりです。 もっと体を覆う女性みたいに。

herself more uh but she might not be shy so she  could be like hey everybody how are you and she  

でも彼女は恥ずかしがり屋ではないかもしれないので、「 みんな元気？」とか言ってくるかもしれません。彼女は

she's very extroverted rather than uh introverted  over here so she might go out and speak with lots  

内向的というよりは外向的な ので、 外に出てたくさんの人と話をするけど、そういう意味では

of people uh but still be conservative or modest  in that way uh let's see Rola says we can't say no  

保守的だったり控えめだったりする。 ローラは「ノーとは言えない」と言う。

again yes like my my goal is not to like push you  in a certain way it's just this way is typically  

そうだね。私の目標は、あなたを 特定の方法で押し付けるのではなく、ただこの方法が典型的だということ。

really difficult for people uh and that's because  they don't know that this way exists so I call  

人々にとって本当に難しいのは、 この方法が存在することを知らないからです。だから私は

this the strangest fluency secret because it's  the opposite of what most people expect they  

これを最も奇妙な流暢さの秘密と呼んでいます。 ほとんどの人が予想するのとは逆に、

think they should speak more when the kind of  other thing you could do is removing the brakes  

彼らはもっと話すべきだと考えていますが、 他にできることはブレーキを外すことです。

like actually uh that are the thing that's really  stopping you from expressing yourself is the uh  

実際、 自分自身を表現するのを本当に妨げているのは、つまり、

inability to uh it's the it's like the things that  stop you from speaking uh that's really what's  

表現できないことです。 あなたが話すのを妨げるもの、ええ、それが本当に

going to if you if you can remove those things  and it's much easier to remove the doubt than  

あなたがそれらを取り除くことができれば、 そしてあなたがもっと話すよりも疑いを取り除く方がはるかに簡単です。

it is to speak more Okay so we've seen like all  the reasons why speaking is a much more difficult  

さて、私たちは 話すことがはるかに重要である理由をすべて見てきました

thing to do especially if you have no one to talk  with now again it is possible to find people uh  

特に話す相手がいない場合には、より難しいことですが、 今ではオンラインで人を見つけることは可能です。

like online there are services to do this if you  want to do that uh or you can just find people  

あなたがそうしたいのであれば、これを行うためのサービスがあります。 または、

who are interested in you know whatever your your  interests are and speak with them about that it's  

あなたが知っていることに興味を持っている人を見つけることもできます。 あなたの 興味が何であれ、それについて彼らと話すことは、言語学習者というよりネイティブの

not that difficult to do if you think more like  a native rather than a language learner but again  

ように考えればそれほど難しいことではありません が、

uh in general removing doubt doesn't require you  to have anyone to speak with the point is just to  

一般的には 疑いをなくすには、誰かと話す必要はありません。 ポイントは、

eliminate any uncertainty you have about speaking  okay so if you are let's say even just something  

話すことに関して抱いている不安をなくすことです。 例えば、

very simple like uh like if I have a word like  if you read a word like that and you're not  

とても単純なこと、例えば、私が単語を持っているとします。 そういう単語があって、

quite sure about how to say it like I wonder what  the pronunciation is is it C or coat or something  

どう発音したらいいのかよくわからない。 発音はCなのか、それともcoatなのか、それとも何か

like that if you don't know uh then you probably  won't say that word so you have a doubt about the  

そういうものなのか。もし知らないなら、 その単語はおそらく発音しないだろうから、

specific pronunciation of that word and that  will stop you from using it or another example  

その単語の具体的な発音に疑問があり、 それを使うのをやめてしまうかもしれません。あるいは別の例として、

uh the pronunciation of this is cat cop uh but  uh another example might be even native English  

この発音はcat copですが、 別の例としては、英語を母国語と

speakers they're trying to write a word and they  don't remember how to spell it so if they can't  

する人でも単語を書こうとして、 綴り方を覚えていないので、

spell a word properly they will probably switch to  something else and again uh it's the same example  

単語を正しく綴れない場合は、おそらく他の単語に切り替えるでしょう。 また、これは、

of you having doubt about something that stops you  from using it so either you just don't use it or  

何かについて疑問を抱いて使用を止めてしまうという同じ例です。 使用 あるいは

you find something else or whatever another way to  do things but again if you know the pronunciation  

何か他の方法を見つけたり、他の方法で 物事を行ったりしますが、繰り返しますが、何かの発音を知っていれば、それを

of something you feel confident about using  it if you know how to spell a word you feel  

使用することに自信が持てます し、単語の綴りを知っていれば、

confident about writing it okay it's the same kind  of thing so if we have to think about like which  

それを書くことに自信が持てます。それは同じようなものです。

of these two is the easier process which one is  probably going to get us to the goal faster and  

これら2つのどちらがより簡単なプロセスで、どちらが 目標に早く到達できるかを考えなければならない場合、

the goal being speak fluent English it seems like  removing the doubt would be the better thing to do  

目標は流暢な英語を話すことですので、 疑いを取り除くことがより良いことのように思えます。

okay so you can you can think about this I'll draw  one more see if I can fit one more thing on here  

これについて考えてもらえますか？もう1つ描いて、 ここにもう1つ入れられるかどうか見てみましょう。

the goal here we're going to put our little uh  like a gold flag up on our Mountain so the goal  

ここでの 目標は、山に小さな金色の旗を立てることです。

here is fluent communication and most people think  you're going to go directly there by speaking I'm  

ここでの目標は、流暢なコミュニケーションと ほとんどの人は、 話すことで直接そこに到達すると考えていますが、私が

suggesting that you actually get there kind of  indirectly you're going to take a different path  

提案しているのは、実際には 間接的にそこに到達するということです。まず疑いを取り除くことで別の道を歩むことになります。そう

by removing the doubt first and as you do that  you will feel much more confident about speaking  

すれば、 もっと自信が持てるようになります。 話す

and that's what ultimately gets you to the  top so there are two different ways of doing  

ことについて それが最終的にあなたをトップに導くものな ので、これを行うには2つの異なる方法があります。

this this way is much more difficult it's like  okay I'm going to try to climb up a mountain and  

この方法ははるかに困難です。それは、 山を登ろうとしているようなもので、

make it really difficult for myself maybe there  aren't very many people to speak with or I just  

自分にとって非常に困難です。 話す相手があまりいない、または単に

don't have any chances or I feel shy for whatever  reason you can see there are lots of difficulties  

チャンスがない、あるいは何らかの理由で恥ずかしいと感じているなど、 多くの困難

or reasons that would stop you from expressing  yourself okay but if you instead remove the doubts  

や、自分を表現するのを妨げる理由があることはわかります が、代わりに疑いを取り除けば、

much faster Master much easier and it's just a  different way of getting to the top okay all right  

はるかに早くマスターできます もっと簡単で、 トップに立つための別の方法に過ぎません。わかりました。

let me go back check comments let's see here uh  let's see Allah says I can understand everything  

戻ってコメントを確認しましょう。ここを見てみましょう。ええと、 見てみましょう。アッラーはあなたが言うことはすべて理解できると言っています。

you say most YouTube videos songs and even  newspapers but I find it difficult to understand  

ほとんどのYouTube動画、歌、新聞さえも。 でも映画は理解しにくいと思います。

movies why is that so that's another thing here  you have a lack of confidence about the language  

なぜそうなるのか、それはまた別の問題です。 あなたは言語自体に自信がない

itself so that's just an understanding thing the  difficulty there is that the way I'm speaking now  

ので、それは理解の問題です。 ここでの難しさは、私が今話している方法が、

now is different than the way people would speak  in movies so in movies people are going to be  

人々が話す方法と異なることです。 映画では人々は

probably faster and they're going to blend the  sounds of their words together you might hear  

おそらくより速く話し、言葉を混ぜ合わせます。

some difficult accents or some uh maybe levels of  politeness that you're not used to so some people  

難しいアクセントや、 慣れていないレベルの丁寧さを聞くかもしれません。そのため、映画の中で

speaking very casually or some people very very  polite and the biggest difference is you're going  

話す人の中には 非常にカジュアルに話す人もいれば、非常に 丁寧な英語を話す人もいます。最大の違いは、

to have lots of different kinds of English uh so  it could be slang or phrasal verbs or idioms or  

スラングや句動詞、慣用句、

movie quotes or cultural references all of these  things are what natives would use and I do not for  

映画の引用、文化的な言及など、さまざまな種類の英語を話すことです。これらはすべて ネイティブが使うものです。 使用していますが、

the most part use those in these videos all right  so if I'm trying to teach you specific language  

これらのビデオではほとんど使用していません。 特定の言語を教えようとしている場合は

then I will use that but uh for the most part I'm  not doing that in these videos because I'm trying  

それを使用しますが、ほとんどの場合、 これらのビデオではそうしていません。

to teach you like a lesson about something and if  I am teaching you uh again we've got a fire truck  

何かについてレッスンを教えようとしているのですが、 もう一度教えるとしたら、

or something as usual that's like my signature  I should have a fire truck on my my logo like  

いつものように消防車か何かを持っています。それが私のサイン のようなものです。私の 私のロゴは

English anyone ambulance or something like that  anyway uh so that's the reason people have trouble  

英語で救急車とかそんな感じ。 とにかく、それが人々が困る理由です。

and that would be fitting into this issue over  here all right so you have a lack of confidence  

そして、それはここにある問題に当てはまります。 つまり、あなたは自信がなくて、

you just don't understand what you're hearing  so you can understand me but it's hard for you  

聞いていることを理解していないのです。 あなたは私の言うことを理解できますが、

to understand the uh the natives and movies and TV  shows now the question is if you could understand  

ネイティブの人たちや映画やテレビ番組を理解するのは難しいですね。 問題は、もしあなたが

those people would you feel more confident about  speaking if you could understand movies would you  

それらの人々を理解できたら、話すことにもっと自信が持てるようになるかということです。 映画を理解できたら、

enjoy watching movies more yes or no any any  answer there so just think about that even  

映画をもっと楽しむことができるようになりますか？はい、それとも 答えはありません。

if you don't type a response here if you could  understand movies and TV shows and you understand  

ここで回答を入力しなくても、考えてみてください。 映画やテレビ番組を理解でき、

them just like you understand me would you feel  more confident would you feel more excited would  

私を理解するのと同じように理解できたら、 もっと自信が持てるでしょうか。もっとワクワクするでしょうか。人生はもっと楽しく

life be a little bit easier for you probably and  so it's much easier to arrive uh at that if you  

なるでしょうか。 おそらく少しは楽になりますし、疑問を取り除けば、 そこに到達するのがずっと簡単になります。

just remove the doubt okay so rather than trying  to speak more it's going be very difficult for you  

ですから、もっと話そうとするよりも、

to try to speak more and understand movies because  that's not really the problem the problem is how  

もっと話して映画を理解しようとするのは非常に難しくなります。 なぜなら、 それは本当に問題ではなく、どうすれば

can I understand that thing better and so why  don't you just do that so th this is what occurred  

そのことをもっとよく理解できるかということであり、なぜ それをやらないのかということです。これが私に起こったことで

to me like this is the lesson I finally learned  after 15 years of struggling to learn different  

あり、これは私が 15年間苦労して異なることを学ぶことでようやく学んだ教訓です。

languages even living in Japan for a year and  still not being able to speak when I finally  

1年間日本に住んでいても まだ話せない言語をやっと

discovered oh like I'm I'm not communicating well  because I I I just lack confidence in the language  

発見したとき、 私は言葉に自信がないため、うまくコミュニケーションが取れてい

I don't understand what I'm saying so I should  remove the doubt that stops me from speaking  

ないことに気づきました。自分が言っていることを理解していないので、 私が話すのを妨げている疑いを取り除くべきです。

okay so anybody uh anybody who has like like a  combination of these problems looks like Al says  

さて、 これらの問題の組み合わせを持っている人は誰でも、アルが言うように、

I'm confident but I lack speaking practice like  that's not that's not really your issue then like  

私は自信があるが、話す練習が足りない、それは あなたの問題ではない、つまり、

you you don't really become a more confident  speaker by speaking I know it sounds a little  

あなたはそうではない、 話すことで本当に自信が持てるようになるわけではありません

weird um but if you have no one to talk with just  it's it's very easy to find people online like you  

。ちょっと変に聞こえるかもしれませんが、もし話す相手がいないなら、 オンラインで同じような人を見つけるのはとても簡単です。どこに

could go anywhere like even commenting on YouTube  videos If you comment on a bunch of uh English  

でも行けます。コメントを投稿することもできます。 YouTube 動画 英語を

speakers videos about some interest that you have  like let's say you like uh I don't know whatever  

話す人の動画にコメントして、自分の興味のあること、例えば

like traveling to Hawaii or something or like just  traveling in general or you like cars or you like  

ハワイ旅行とか、 旅行全般とか、車とか、

uh storytelling or whatever that thing is you can  find groups of people who meet online and actually  

ストーリーテリングとかそういうものは、 オンラインで集まって実際に

talk about those things it's quite easy to find  people to speak with so the issue is rarely no  

そのことについて話す人々のグループを見つけることができます。 話す相手を見つけるのはかなり簡単なので、スピーキングの練習がないという問題はほとんどありません。

speaking practice now maybe 20 years ago before  there was online video maybe that was an issue  

おそらく20年前、 オンラインビデオが登場する前はそうでした。 それは人々にとって問題でした

for people but even then the lack of uh a lack of  communication is is not really the the major issue  

が、それでもコミュニケーションの欠如は 実際には大きな問題ではありません。

it's not just having people to speak with it's not  really feeling confident about the language anyway  

それは単に話す人がいないということではなく、 とにかく言語に自信がないということです。

so for me like I don't need to speak with people  all the time to improve my Japanese I just need  

だから私にとっては 日本語を上達させるには、常に人と話す必要があります。言語をよりよく

to get lots of examples that help me understand  the language better and remove the doubt okay so  

理解し、疑問を解消するのに役立つ多くの例文が必要です。 だから、

I don't spend all my time trying to speak even  though I'm surrounded by Japanese people but  

話すことに時間を費やす必要はありません。 私は日本人に囲まれていますが、

when I have opportunities when I see people I  I try to begin a conversation if I can but the  

機会があれば、人に会ったら、 できる限り会話を始めるようにしています。でも

interesting thing is uh the difference between  me now and me years ago is years ago I felt shy  

興味深いのは、 今の私と数年前の私との違いは、数年前は恥ずかしかったという

because I was worried about making mistakes and  the usual kinds of things but now I don't worry  

ことです。 間違いをしたり、よくあるようなことを心配していました が、今はそんなことを心配していません。

about that I feel much more confident because I  know how to use the language so I can get into a  

言語の使い方を知っているので、見知らぬ人と会話をすることができるので、ずっと自信が持てます。 私たちがこれから

conversation with a random stranger and I don't  know what we're going to speak about and I still  

何について話すかわかっていて、それでもまだ

feel confident about that can you feel confident  in that situation would you say hello to somebody  

自信が持てますか？ その状況で、

you don't know and begin a conversation with  them if you have like 100% confidence about the  

言語に100％自信があるなら、知らない人に挨拶して会話を始められますか？ 英語学習の

language you don't really need to watch videos on  on learning English you should just watch native  

ための動画を見る必要なんてない。 ネイティブのコンテンツを見て

content and just enjoy life like you you don't if  you if you don't have anybody to speak with just  

、自分のように人生を楽しむだけでいい。 話す相手がいないなら、

watch the stuff that natives watch and spend your  time doing that but if you have doubt and that's  

ネイティブが見ているものを見て過ごすだけでいい。 それをするあなたの時間 しかし、もしあなたが疑問を抱いているなら、そしてそれは

most of the people I help like they might have  some confidence about a few things like feeling  

私が助けているほとんどの人たちです。彼らは仕事について話すことに自信がある など、いくつかのことについてはある程度自信を持っているかもしれません。

confident about talking about work so they hear  all of those examples about their profession all  

だから、あなたが会計士であるなら、彼らは 自分の職業に関するそれらの例を常に聞いています。

the time if you are an accountant or you work  in a factory or something like that people will  

工場などで働いていると、人々は

use that same vocabulary again and again and you  will have no doubt probably talking about things  

同じ語彙を何度も使うので、仕事の ことについて話しているのは間違いないでしょう。

at work but if someone asks you hey what did  you do over the weekend then you're thinking  

しかし、誰かが「週末に何をしたの？」と聞いてきたら、 あなたは「

oh no I'm not confident about speaking about this  because I don't know I I have lots of doubts how  

ああ、いや、私は これについて話すことに自信がありません。 なぜなら、

do I talk about this or what what is the correct  vocabulary all of those different things it's  

このことについてどう話せばいいのか、正しい 語彙は何なのかなど、たくさんの疑問があるからです。これらの

the doubts that have that stop you from speaking  it's not the speaking opportunities especially now  

疑問が、話すのを妨げているのです。 話す機会は特に今

2024 2025 with the internet like it's very  easy to find people if you feel confident  

2024 2025 インターネットで 人を見つけるのはとても簡単です。自信があれば

okay so I wouldn't worry about that uh if your  issue is uh like you feel 100% confident but  

大丈夫です。だから、あなたの 問題が 100%自信があるのに

you just don't talk with anybody why not what  is what is the reason uh you're unable to to  

誰とも話さないのはなぜですか？

speak with people online it's very easy  to find people uh let's see axis says I  

オンラインで人と話せない理由は何ですか？人を見つけるのはとても簡単です。 ええと、Axisは私が好むと言っています

prefer to use the break as you advise yes and  again like it's not like using the break it's  

アドバイス通りブレーキを使ってください。そして、 ブレーキを使うのではなく、

it's releasing the breake so there's a parking  breake on the car and then there's the regular  

ブレーキを解除するのです。 車にはパーキングブレーキがあり、通常の

brake and gas pedal so I'm trying to make this  clear like if you release the actual brake the  

ブレーキとアクセルペダルがあるので、これを 明確にしようとしています。 実際のブレーキを解除します。

parking brake is something you put on uh after a  car has already stopped and usually you're just  

パーキングブレーキは、 車がすでに停止した後、通常は

parking you don't want the car to move anywhere  so you put the extra parking brake on it this is  

駐車しているだけで、車が動かないようにする ために追加のパーキングブレーキをかけます。これは、

also known as an emergency breake uh but the so  it's not just about like pushing down on the gas  

緊急ブレーキですが、 アクセル

or the brake pedal I'm talking about actually  releasing the brakes because the brake is the  

やブレーキペダルを踏むだけではなく、実際に ブレーキを解除することを意味します。ブレーキは

thing that's really stopping you from speaking  you can continue to push on the gas looking for  

あなたが本当に話すことを妨げているものは、 あなたがもっと話す機会を求めてアクセルを踏み続けることです

more speaking opportunities but it's probably  not going to help you if you still have doubts  

が、あなたが話すときに まだ疑問を抱いているなら、それはおそらくあなたにとって役に立ちません。

when you speak okay so we should probably uh it  would make more sense to do that so that's what I  

それで、私たちはおそらく、ええと、それを する方が理にかなっているでしょう それが私が

teach that's what I recommend and I have not found  anything faster or more efficient than this uh so  

教えていることであり、私が推奨していることであり、 これよりも速くて効率的なものは見つかりませんでした。

if you find something let me know uh but for the  past 20 years this is what I've been doing because  

何か見つけたら教えてください。しかし、 過去20年間、これが私がやってきたことです。

it works uh let's see cam says I'm an introvert  yes and that's interesting I I don't really know  

効果があるからです。 そうだね、カムは私が内向的だと言う。 そうだね、それは面白いね。私はあまりよく分からないけど、まあ、

much like I'm fairly uh like extroverted I like  to say hello and talk with people but I noticed  

外向的だね。 挨拶したり人と話したりするのが好きなんだけど、

I became introverted uh in Japanese when I was  not feeling confident about speaking so it kind  

日本語で内向的になったことに気づいたんだ。 話すことに自信が持てなくなったので、

of made me more introverted and I had more of an  introverted uh posture but I like communicating  

私はより内向的になり、 内向的な姿勢になりましたが、

with people and so when I became able to do  that I started doing it more and it made me  

人とコミュニケーションをとるのが好きで、それができるようになってから もっとそうするようになり、

more extroverted in Japanese so if you if you were  kind of uh introverted about all things in life or  

日本語でより外向的になりました。だから、もしあなたが 人生のあらゆることや

even in your native language that's probably a  subject for another video uh but again if you're  

母国語で内向的だったなら、それはおそらく 別の動画のテーマですが、もしあなたが

just introverted in English because you don't  feel confident wouldn't you feel more confident  

英語に自信がなくて内向的になっているのなら、その疑いをなくせば もっと自信が持てるようになるのではないでしょうか。そうすれば、

if you eliminated the doubt so when someone says  hello how was your weekend you can say oh it was  

誰かが「 こんにちは、週末はどうだった？」と聞いてきたら、「最高だったよ」と言えるようになります。

awesome we did this and that and you can have a  great conversation about that wouldn't that feel  

私たちはあれこれやりました、 それについて素晴らしい会話ができます、それは素晴らしい気分ではないでしょうか、

great that's like that's my life over here now so  it was not like that before when I struggled to  

それが今の私の人生のようです、だから 以前はコミュニケーションに苦労していたときはそうではありませんでした、

communicate but now people can people can ask me  random questions about whatever like yesterday I  

しかし今は人々は私にランダムな質問をすることができます 昨日は

had uh some air conditioners so it's a kind of a  air conditioner and heater installed in my house  

エアコンを取り付けたんですが、 家にエアコンとヒーターを設置したんです

and I was talking to the workers that came uh and  I was curious about how uh like there there is a  

が、来た作業員と話をしていたら

a wall outlet uh so this is called an outlet uh  like in Japanese like Kento but the uh the like  

壁のコンセントがあるのですが、これは 日本語では「コンセント」と呼ばれますが、英語では、仕事や国によって

an English uh you might have different kind of  plugs you know depending on your work what country  

異なる種類のプラグがあるかもしれません。

you're in but it's it's called an outlet outlet  like the power outlet where the power comes out um  

コンセントってのは 電気が出るコンセントみたいなものなので、

so we had to install uh some the air conditioning  units to plug into the wall but the wall was set  

エアコンを壁に差し込むように設置しなければならなかったのですが、壁は

up for 200 uh or 200 Watts or something I forget  no 200 volt 200 volts I think V TS if I'm correct  

200ワットか何かに設定されていました 200ボルトではなかったと思います。200ボルトだったと思います。正しければV TSだと思います。

I'm not an an expert on uh on electrical systems  but uh anyway they were 200 volts and they needed  

私は電気システムの専門家ではありませんが、 とにかく200ボルトだったので

to be converted to 100 volt so we had to change  the actual Outlet like the physical plug and we  

100ボルトに変換する必要があったので、 実際のコンセントのような物理的なプラグと

also had to change the the power from 200 to 100  now I was able to have a conversation with the  

電源も変更する必要がありました 200から100に 今私はスタッフとそれについて会話することができ、

staff about that and I said oh can you teach  me how do you do that I'm curious like how do  

ああ、どうやってそれをするのか教えてくれないかと言いました。

you actually turn an outlet from 200 into 100  or 100 into 200 because I thought there was  

実際にコンセントを200から100に、 または100を200に変えるにはどうしたらいいのか知りたいです。

actually something like behind the outlet itself  that you had to switch or Flip or something like  

実際には、コンセントの後ろに スイッチやフリップなど何か

that to to change it so I thought oh okay you put  a different plug in there like not not something  

変更する必要があると思っていたので、 別のプラグを差し込むと、

that looks like this but it looks I don't know  like a different it has like a different shape  

このようなものではないと思いましたが、 違う形

to it or something like that so uh I thought okay  you just change this but he said oh yeah I'm happy  

とかそういうのがわからないので、 これを変更すればいいかなと思ったのですが、彼は「ああ、喜んで

to show you how that works and so he took me uh  back where yeah so like took yeah it's like 110  

その仕組みをお見せしますよ」と言って、私を連れ戻してくれました ええ、そうですね、110

or whatever it is so it depends on the uh on the  country so countries have different uh different  

とかそういう国によって違います。国によって

voltage and different plugs as well so in Japan  uh it was 200 to 100 H and so when I was uh when  

電圧もプラグも違います。 ええと、日本では 200から100Hだったので、

he was explaining that to me I got a lesson on  how to change an outlet from this to that and I  

彼が私にそれを説明していたとき、私はコンセントをこれに変えるためのレッスンを受けましたが 、

I don't know anything about that I hadn't ever  studyed that in Japanese but now I know and so  

私はそれについて何も知りませんでした 日本語で勉強したことはなかったけど、今は知ってる。それで

what happened was he took me back to the breaker  so the breaker this is like the the little box  

何が起こったかというと、彼は私をブレーカーに連れて行ったんだ。 ブレーカーは小さな箱のようなもので、

with all the switches on it where the the power  controls uh each of those uh little switches for  

スイッチが全部付いていて、電源が それぞれ小さな

the the various outlets in the walls and he said  oh look we've got these wires over here we got  

壁のさまざまなコンセントのスイッチがあり、彼は「 あ、ここには

a red wire and a white wire and a black one and  depending on their combination we can make uh a  

赤い線と白い線と黒い線があり、 それらの組み合わせに応じて、

specific switch over here uh 200 or 100 so it was  very easy to switch it from one to the other he  

ここに特定のスイッチを作ることができます」と言いました。 200か100なので、 切り替えるのはとても簡単でした。彼は「

said look I just like remove this wire over here  and now we have a 100v outlet and so the breaker  

ここのワイヤーを外すだけで、100Vのコンセントが使えるようになりました」と言いました。 ブレーカーが

is connected to the outlet and now we can put the  right thing in there and he said if we just put  

コンセントに接続されているので、正しいものを差し込むことができます。 彼は、

the uh like the 200 if we put like a 100 uh like  air conditioner 100 volt air conditioner into a  

200 volt socket it would explode so I said oh  well thank you it's a good idea we switch uh  

200ボルトのコンセントに100ボルトのエアコンを差し込めば、 爆発したので、私は「 ありがとう。いい考えだね。コンセントを交換しよう」と言いました

the outlets but again this was me able to  learn some new Japanese just like just by  

が、彼と会話する だけで新しい日本語を学ぶことができました。私は

having a conversation with him I had not studied  anything about that but I had the confidence to  

それについて何も勉強していませんでしたが、

get into that conversation okay I was able to say  oh like that's really interesting can you teach me  

会話に参加できました。 ああ、それはとても興味深いですね。それについて教えてください。これは

about that so here was another example I had not  prepared for that the conversation was unexpected  

私が準備していなかった別の例です。 会話は予想外でした。

I did not know who I would be speaking with or  what we would talk about exactly but that was the  

誰と話すのか、何をするのかわかりませんでした。 正確に話しますが、それが状況だった

situation okay so I didn't have any doubt about  asking him to teach me that and I didn't have any  

ので、彼にそれを教えてもらいたいと頼むことに何の疑問もありませんでしたし 、

doubt as he was explaining it and I could ask him  questions and I was able to learn more Japanese  

彼が説明していたので何の疑問もありませんでした そして私は彼に質問することができ 、結果として私は日本語をもっと学ぶことができました。

as a result okay so my problem was not like  preparing to speak about about this stuff like I  

私の問題は、 このことについて話す準備をしていなかったということではなく、コンセントや電気

didn't study I wasn't trying to learn more about  Outlets or electricity in Japanese or anything  

についてもっと学ぼうとしていなかったということです 。 日本語とか

like that I just didn't have any doubt about being  in that conversation with him okay and because I  

そういうのは、彼と会話することに何の疑いもなかったし 、

didn't have any doubt we had a good conversation  he could teach me that and yeah it was very uh  

いい会話ができたから 彼は私にそれを教えてくれたし、

very interesting anyway maybe you don't care about  Outlets but there probably are things you do care  

とにかくとても面白かった あなたはアウトレットには興味がないかもしれません が、

about that you would like to be able to speak  about and if you have no doubt you would enjoy  

あなたが話したいこと 、そして疑いがなければ

that more I think all right uh let me go through  answer these uh last couple of questions over here  

それをもっと楽しめると思うことに関心があるでしょう。 では最後にこれらについて答えていきましょう。 いくつか質問があります。

uh let's see a say again I have enough vocabulary  but sometimes I struggle using grammar verb tenses  

もう一度言います。語彙力は十分です が、文法や動詞の時制、過去完了形などに苦労することがあります。

past perfect Etc any advice uh number one it's  just advice we would say any advice rather than  

何か アドバイスはありますか？まず、これは単なるアドバイスです。アドバイスがあれば教えてください。 アドバイスよりも、

advices because it's uncountable uh but number two  again this is a question about lack of confidence  

数えられない単語なので、2番目に、 これは

about particular parts of the language or usage  like grammar or whatever so I would spend more  

言語の特定の部分や 文法などの使用法についての自信のなさに関する質問です。そのため、私は

time trying to learn about those particular  grammar points get more examples of them but  

それらの特定の文法のポイントについて学ぶことにもっと時間を費やし、 それらの例をもっと入手します。

get those examples in different angles so not  just getting like similar examples but try to  

これらの例をさまざまな角度から取り上げてください。 似たような例だけではなく、

learn about these things in different ways uh  this is what I call naturally varied review  

さまざまな方法でこれらのことを学んでみてください。 これは私が「自然に多様なレビュー」と呼んでいるもので

and it's one of the three things I talk about in  the book uh that removes your doubt so again if  

、本の中で私が話している3つのことの1つで、 あなたの疑問を解消します。 もう一度、もし

you if you understand like the path is we're going  to go down the removing doubt path um rather than  

あなたが、話す道 ではなく、疑いを取り除く道を進む道だと理解しているなら、

speaking path then then that's where you start  learning real language and you start getting  

そこから 本当の言語を学び始め、

fluency triggers to really understand the language  well and you get naturally varied review to really  

言語を本当によく理解するための流暢さのきっかけを得始めます。 自然に多様なレビューを得て、

understand things and see how natives use the  language usually what happens in conversations  

物事を本当に理解し、ネイティブがどのように言語を使用するかを確認します。 通常、会話で何が起こるかを確認します。コミュニケーション中にここで問題となるもう

uh like another big lack of confidence Ence  issue here during communication this is when  

1つの大きな自信の欠如。

people don't know the right thing to say for the  situation so something happens and they don't know  

人々が状況に対して正しいことを言うことができず、 何かが起こったときに、

what's the best way to express that how should  I speak about this situation and the other part  

それを表現する最善の方法がわからないとき、 この状況についてどのように話せばいいのかわからないとき、そしてもう1つの部分は、

is being able to connect situations or connect  sentences fluently so if you if you feel a lack of  

状況を結び付けたり、結び付けたりできることです。 文章を流暢に話せるようになるには自信が持てないという人は、疑問を解消する例を

confidence about that it's much better to see lots  of examples that remove your doubt so if I see  

たくさん見るのが良いでしょう。例えば、

lots of Japanese people talking about something  like if I see a bunch of people ordering food if  

たくさんの日本人が何かについて話しているのを見たり、 たくさんの人が食べ物を注文しているのを見たり、

I watch 10 examples of that I'm going to feel much  more confident about using the language because  

10の例を見ると、 言語を使うことにもっと自信が持てるようになると思います。

look like that's how we learn we see a bunch of  uh varied examples so not the same thing just  

なぜなら、私たちはこのようにして学習するからです。 さまざまな例をたくさん見るので、同じことが

repeated but slight differences so I hear a little  bit difference uh in pronunciation or speed or  

繰り返されるのではなく、わずかな違いが聞こえます。 発音やスピード、

level of politeness or whatever but as I hear all  of those together they really help me understand  

丁寧さなど、何であれ、私はそれら全てを一緒に聞くことで、

the language very well so they remove the doubt  that stops me from speaking so when next time like  

その言語をとてもよく理解する助けとなり、 話すのを妨げていた疑問を取り除いてくれるので、次に何かを注文するときには

I go to order some food I'm going to feel more  confident about doing that okay so I don't need  

食べ物 それをすることにもっと自信が持てるようになるよ だからスピーキングの練習をしなくていいよ

to practice speaking I'm not trying to step on the  gas or look for more speaking opportunities let's  

アクセルを踏んだり 、もっとスピーキングの機会を探したりしようとしている

just remove the brake okay it's like remove the  brake very simple like stepping on the gas while  

わけじゃない ブレーキを外してしまおう ブレーキを外すようなもの さ 緊急ブレーキをかけながらアクセルを踏むような単純なことです。

you have a an Emergency break on if you've ever  driven like that before you know how frustrating  

もし あなたが以前にそのような運転をしたことがあるなら、それがどれほどイライラするか分かるでしょう。

that is and and I was I was so dumb because I  didn't realize that there was like a problem  

そして私はとても愚かでした。なぜなら私は それが問題であると気づかなかったからです。

with the car while I was driving it but then I I  got to the end and saw oh like the parking brake  

車を運転中に、私は車を止めたのですが、 端に着いて、パーキングブレーキがかかっているのに気づきました。

is on it's been on this whole time and I guess  my my girlfriend didn't notice it either cuz we  

ずっとかかっていたし、 私のガールフレンドもそれに気づかなかったと思います。

there were some places around that that road where  uh look at that like we we don't we don't realize  

周りにいくつか場所があったので 道路を 見て、私たちは気づいていないようです。

like oh no the parking brake is actually on  because we're moving quite slowly in some places  

ああ、パーキングブレーキが実際にかかっていることに気づいていないのです。なぜなら、 私たちはいくつかの場所でかなりゆっくり動いているからです。

uh let's see all right uh says I live in a country  where English isn't spoken but I made my fourar  

ええと、見てみましょう、わかりました、ええと、私は言います 私は 英語が話されていない国に住んでいますが、あなたのアドバイス

old daughters speak only English by following  your advice thank you teacher glad to hear it  

に従って4歳の娘に英語だけを話させました。 ありがとう、先生。そう言ってくれてうれしいです。

uh and I made my daughter watch videos in English  yeah and so that's the same thing I do with my own  

そして娘に英語のビデオを見せました。 私も同じことをしています。 自分の

kids I get to speak with them but I'm not forcing  them to speak yeah yeah uh so it's it's not like  

子供とは話す機会はありますが、話すことを強制しているわけ ではありません。同意というわけではありません。日本語で「コンセント」を意味する

consent it's like that's like the like the word  for Outlet in Japanese uh but it's usually it's  

言葉のようなものです。 でも、通常は

written in katak kind of like that I don't know  what that's from like it's I don't think it's  

カタク語で書かれています。 それが何から来ているのか分かりません。英語では ないと思います。

English like it might be coming from I don't know  some language that has a word like that for Outlet  

アウトレットのような言葉がある言語が何か分かりません。

maybe uh French German maybe I don't know uh but  yeah we I mean you might hear I think I've heard  

フランス語かドイツ語かもしれません。分かりません えーと、でも、 そうですね、

Japanese people say like Alto maybe like the  like using the English word Outlet uh Zoe says  

日本人がアルトとか、 英語のアウトレットとか言うのを聞いたことがあると思います ゾーイは言う

I can understand you for every sentences but when  I want to express like your expression I couldn't  

すべての文章は理解できるが、 あなたの表現のように表現したいときは、

find the way to start the sentence and start to  translate from my head how could I solve this so  

文章の始め方や 頭の中で翻訳する方法が見つからない。どうすればこれを解決できるだろうか。だから、

uh like number one Zoe I see lots of I understand  what you're trying to say so I I I get the general  

1番目のゾーイのように、私はたくさん見ています 私は あなたが言おうとしていることは理解しているので、大まかな考えは理解しています

idea but I see lots of Errors uh in your  grammar and that tells me that you've got  

が、あなたの文法には多くの間違いがあります。 それは、あなたが

a lack of confidence about using those particular  things and that's why you translate in your head  

それらの特定のものを使用することに自信がないことを示しており 、それがあなたが

before you speak so if you could remove that if  you didn't have to translate in your head before  

話す前に頭の中 で翻訳する必要がなくなったら、

you speak uh because you actually feel confident  and you know the grammar and you know the words  

実際に自信を持って話すことができ 、文法も単語もよくわかって、

really well before you speak wouldn't you feel  more confident about speaking wouldn't you so if  

話す前に頭の中で翻訳する必要がなくなったら、そう思いませんか？ 話すことにもっと自信が持てるようになると思いませんか？もし

your issue is like I know some vocabulary I can  understand what other people are saying to me  

あなたの問題が、語彙は知っているし、 他の人が私に何を言っているかは理解できる

but they're still struggling to express themselves  the problem is they've still got doubt so instead  

けど、彼らはまだ自分自身を表現するのに苦労している、というようなものなら、 問題は彼らが まだ疑問があるなら、

of trying to speak more why not just remove the  doubt if you knew that grammar well if you knew  

もっと話そうとするのではなく、疑問を取り除いてみてはいかがでしょうか。 文法をよく知っていれば、語彙をよく知っていれば、発音

the vocabulary well if you were not worried about  pronunciation wouldn't you speak well what would  

を気にしなければ、 上手に話せるのではないでしょうか。

stop you from speaking still what would be the  issue if I know something really well like even  

それでも話すのを妨げるものは何でしょうか。 何かについて本当によく知っている場合は問題になります。例えば、

in my native language right now I can speak well  about language learning because I know a lot about  

母国語でも今は 言語学習についてよく知っているので上手に話せます

it but if I try to speak about fixing cars I  don't know much about that I mean even stuff  

が、車の修理について話そうとすると、 それについてはあまり知らないということです。

about electricity I'm like 200 Watts or volts  like that's actually completely different thing  

電気に関することでさえ、200ワットや200ボルトなど、 実際にはまったく異なるものです。

and that's why I don't have a YouTube channel  about teaching electricity stuff all right so  

そのため、私は電気に関することを教えるYouTubeチャンネルを持っていません。つまり、

it's the same thing in your native language that  it would be in English if you don't feel confident  

母国語でも英語でも同じことです。

about what you're saying you're probably not  going to use it all right but if you do feel  

自分の言っていることに自信がなければ、おそらく それをうまく使えないでしょう。しかし、

confident you don't need to practice a lot like  speaking a lot to develop that confidence the  

自信があれば、それを伸ばすためにたくさん話すなどの練習をする必要はありません。 自信を持つことの

point is just to remove the doubt so we've got  these two different ways of learning a language  

ポイントは、疑いをなくすことです。 言語を学ぶには、この2つの異なる方法があります。

we can try to speak more and usually this is like  looking for speaking opportunities or practicing  

もっと話そうとすることができます。通常、これは、 話す機会を探したり、あまり

saying things even if I don't really feel very  confident about them so that's forcing yourself  

自信がなくても話す練習をしたりするようなものです。 自信がないので、

to speak speaking when you're uncomfortable okay  you could do that and some people do get fluent  

無理やり話すことになります。不安なときにも話せるように なります。

by doing that but it's less uh efficient because  you have to wait for people to speak with even  

そうすることで流暢に話せるようになる人もいますが、あまり効率的ではありません。たとえ上手に話せて も、相手が話すのを待たなければならないからです

if you speak well and that's how you're trying to  learn you still have to wait for people to speak  

。 それがあなたが学ぼうとしている方法です。 それでも人々が話すのを待たなければなりません。そのため、

with so the much faster and easier way to do it  is just removing the doubt by yourself okay as  

はるかに速く簡単な方法は、 自分で疑問を取り除くことです。具体的な疑問を解消する

long as you get examples specific examples that  eliminate specific doubts so I don't just mean  

具体的な例が得られれば大丈夫です。 単に疑うという意味ではありません。

doubt generally usually you know what you have  uncertainty about so if you can say one thing but  

通常、何に対して不確実性があるかはわかっています。 そのため、あることは言えるが、

you can't say this other thing over here that's  the doubt focus on destroying the doubt for that  

別のことは言えない場合、それが 疑念です。特定のものを使用するなど、そのことに対する疑念を解消することに焦点を当てます。

thing like using a particular grammar point or  understanding what a word means or something like  

文法のポイントや 単語の意味の理解など、

that okay so that's a basic idea uh if we have any  other questions about that let me know but this is  

基本的な考え方は以上です。 他に質問があれば教えてください。しかし、これは最も

the strangest fluency secret so most people assume  you should be speaking more you step on the gas to  

奇妙な流暢さの秘訣なので、ほとんどの人は あなたがもっと話すべきだと考えています。 ガスが

become fluent when I'm recommending instead just  remove the doubt because that's the thing that's  

流暢になるのを勧めるのではなく、 疑いを捨ててください。

actually holding you back in conversations okay  the perfect network engineer I'm glad to have  

なぜなら、それが会話で実際にあなたを妨げているものだからです。 完璧なネットワークエンジニア。

a network engineer with us today bless me for  fluency in English remember you don't even need a  

今日はネットワークエンジニアが来てくれて嬉しいです。英語が流暢であることを祝福してください。 覚えておいてください

blessing for this it's just just remove the doubt  I'm not I'm not like praying every day that I  

これには祝福すら必要ありません。ただ疑いを取り除くだけです。 私は流暢に話せるように毎日祈っているわけではありません。

become fluent it's just what is my issue how can I  solve that and then that's the thing all right now  

ただ私の問題は何なのか、どうすればそれを 解決できるのか、それが今の課題です。

uh having gone through all this I I haven't really  explained much specifically about how we remove  

ええと、ここまで説明してきましたが、疑問を どうやって取り除くかについては、あまり具体的に説明していません。

doubts that's the focus of the book and this video  would be much longer but uh if you're curious  

それがこの本の焦点であり、このビデオは もっと長くなりますが、 もし興味があれば、

about that I recommend you watch the previous live  video when I talk about the three questions I get  

前回のライブ ビデオで私が学習者から受ける3つの質問について話したのを見ることをお勧めします

from Learners like the three general questions uh  which cover all the things like like we have these  

。3つの一般的な質問は、ここに このようなバケットがあるようなすべてのことをカバーしています。

kind of buckets here uh for the different problems  people have there are three main buckets about the  

人々が抱える問題は様々ですが、スピーキングに関する問題には主に3つの種類があります。

kinds of issues people have with speaking so if  you're uncertain about uh vocabulary like why  

例えば、語彙に自信がない場合、なぜ

do I understand teachers but I don't understand  movies so I get that question every video uh and  

先生の話は理解できるのに映画は理解できないのか、 ビデオを見るたびにその質問を受けるのか、

so I'm making the book so it's like look just read  this book and you will understand everything about  

などです。 私はこの本を作っているので、 この本を読めばすべてが理解できる、

it or you know you can certainly watch my videos  as well but I'm trying to make this as fast and  

あるいは私のビデオももちろん見ることができる、という感じです が、私はこれをできるだけ速く、簡単に、そして簡単にできるようにしようとしています。

simple as easy as easy as I can and the most basic  way I can express it is like this you've got two  

最も基本的な 表現方法はこうです。2つの選択肢があります。

choices you've got speaking more or you've got  removing the doubt this one is going to be much  

もっと話すか、 疑いを捨てるかです。これははるかに難しいでしょう。なぜなら、

more difficult because you have to find people  to do it with and maybe you don't feel confident  

一緒にやれる人がいないし、実際に

when you do it but removing doubt is much easier  and you can do it anytime you like even if you  

やってみると自信が持てないかもしれませんが、疑いをなくすのはずっと簡単ですし 、話す相手がいないときでも好きなときにできる

have no one to speak with so you can get fluent  much faster so fluency really develops as you  

ので、流暢に話せるようになるのが ずっと早くなります。流暢さは本当に 疑いをなくすと成長します。

remove doubt that's what learning means if I learn  more about something I feel more confident about  

それが学習の意味です。 何かについてもっと学べば、それについて話すことにもっと自信が持てるようになります。

speaking about it okay so uh remove the doubt and  you will become more confident speaker faster all  

そうです。疑いをなくせば、もっと 早く自信を持って話せるようになります。

right right if you'd like to learn more about that  again I recommend you watch the previous video so  

そのことについてもっと学びたいなら もう一度、前のビデオを見ることをお勧めします。YouTube

the one right before this one uh on YouTube the  YouTube live uh and you can also click on the  

のこのビデオの直前のビデオです。YouTube ライブです。また、説明のリンクをクリックして、

links in the description to learn more about  fluent for life this is actually how we take  

Fluent for Lifeについて詳しく知ることもできます。これが、私たちが実際に人々にこのプロセスをどのように案内しているかです。

people through this process but the whole point is  to remove the doubts that stop you from speaking  

しかし、重要なのは、 話すことを妨げる疑いを取り除くことで

rather than just trying to force yourself putting  a lot of pressure on yourself to speak especially  

あり、 特に

if speaking chances are difficult for you does  anybody have any questions about this anything  

話す機会が難しい場合は、自分自身に多くのプレッシャーをかけ、自分自身を強制しようとするのではなく、 これについて質問がある人はいますか？ 何か

that's not clear or now I'll open this up we've  been talking for about an hour so far uh I have  

不明な点がありましたら、今からこれを開きます。私たちは これまで約1時間話してきましたが、まだ

a little bit of time left but if you have some  random questions or anything else but you can  

少し時間があります。もし何か ランダムな質問やその他の質問があれば、

see the kinds of questions we get like from people  why do I understand things but not uh speak well  

質問の種類を見ることができます。 私たちは人々から、 なぜ物事を理解しているのにうまく話せないのかという質問を受けます。それは、特定のことについて

that's here because you have doubt you have doubt  about that particular thing you're uncertain about  

疑問を持っているからです。 そのことについて確信が持てない、

it or like like just don't have anybody to speak  with at all you don't then that's not really  

または、話す相手がまったくいないなどです。 'tなら、それは本当に

an issue either you do find people to speak with  because you are confident uh or if you're watching  

問題ではありません。あなたは自信があるので、話す相手を見つけています。 または、

videos like this it probably means you'd like to  know more uh more about the language itself like  

このようなビデオを見ているということは、おそらく、あなたがその 言語自体についてもっと知りたいと思っているということです。

you you you probably still do have some doubts  so even if you do get into conversations with  

おそらくまだ疑問が残っているでしょう。 たとえ人と会話をし

people even if you are talking you still might  have things that you struggle with all right so  

ても、話していても、まだ 苦労することがあるかもしれません。

most of these problems they come back to doubt  it's like having that parking brake activated on  

これらの問題のほとんどは、 駐車場があるのと同じように、疑問に戻ります。 車のブレーキが作動すると、

your car it's slowing you down it's causing you to  hesitate and struggle and not enjoy conversations  

速度が低下し、 ためらったり苦労したりして、会話を楽しめなくなります。

so if you can release the bre break then you can  start enjoying things again you will learn much  

そのため、ブレーキを解除できれば、 再び物事を楽しむことができ、学習が

faster you will feel much more confident and  you will communicate fluently all right well  

はるかに速くなり、自信が持てるようになり、 コミュニケーションが取れるようになります。 流暢に、

looks like we've got no more questions so either I  explained that perfectly or uh maybe I don't know  

わかりました。さて、もう質問はないようですので、私が 完璧に説明したか、あるいは、

people are doing something else so I'll give you  one more minute uh as I wrap this up I'll erase  

皆さんが何か他のことをしているかわかりませんので、もう1分お時間をいただきます。

the board usually I erase the board after I'm done  uh but just in case anybody has any questions or  

ボードを消す 通常は終わったらボードを消します が、もし質問があったり、

if you have any uh counterarguments or you think  uh maybe this doesn't make any sense I'm really  

反論があったり、意味が分からないと思ったりする人がいるかもしれ ないので、本当に

here to make sure you understand this idea this is  the one idea that can change everything about how  

確認するためにここにいます この考えを理解してください。これは、

you speak and change everything about uh your life  really if you really need English for your career  

あなたの話し方や人生のすべてを変えることができる唯一の考えです。 本当にあなたのキャリアのために英語が必要なら、

or just to have good conversations with people  in your everyday uh business or your community  

または単に良い会話をするために英語が必要なら、 日々のビジネスやコミュニティ

or whatever wherever you use English and so I have  uh my main goal is to get people fluent and until  

、英語を使うあらゆる場所で、 私の主な目標は人々が流暢に話せるようになることです。

I I find something better this will be the thing  I continue doing all right so it makes sense it's  

もっと良い方法が見つかるまでは、これを 続けていきます。

nice and easy to do you can do it anywhere you  like by yourself and that's how it works all  

簡単にできるので、 好きな場所で自分でできます。これですべて

right looks like we have no more questions so  if you would like to learn more about this if  

完了です。質問はもうないようですので、このアイデアが理にかなっている 場合は、これについてさらに詳しく知りたい場合は、

this idea makes sense uh do watch the uh like the  previous video if you have uh any questions about  

前の動画をご覧ください。 動画で

like how removing the doubts work because I go  through that uh in that video as well but this  

疑問点を解消する方法などについて質問があれば、 動画でも説明していますが、これが

is the core idea right here uh George Chan with a  nice hand up there Juan Carlos says so that means  

核となるアイデアです。ジョージ・チャンが 手を上げて、フアン・カルロスが言うには、

I have doubt about almost everything well probably  not like what you just wrote was correct did you  

ほとんどすべてのことについて疑問を抱いています。おそらく、 あなたが今書いたことは正しいとは限らないでしょう。あなたは

have a doubt about that so there probably are  some things that you have doubt about but a lot  

それについて疑問を抱い ていましたか？おそらく、あなたが疑問に思っていることのいくつかはあるでしょうが、あなたが疑問に思っ

of things you do not and it's a personal thing  so maybe you are uh like you do feel doubt about  

ていないこともたくさんあります。 それは個人的なことな ので、おそらくあなたはいくつかのことについて疑問を感じています

some things but there's certain things you do  not feel doubt about but you know that yourself  

が、いくつかのことについては 疑問を感じていないかもしれませんが、自分自身が

you can feel if you're uncertain about something  so it's very easy to think about what to study  

何かについて不確かな場合はそれを感じることができる ので、何について考えるのはとても簡単です 次に勉強するのは

next so like INF fluent for life if you know  how to talk about one kind of subject then you  

INF fluent for lifeのように、 ある種類の主題について話す方法を知っている場合は、

can choose a lesson set that gives you something  you'd like to talk about but you don't feel very  

話したいが

confident about that all right but uh you don't  don't like put pressure on yourself to speak or  

あまり自信がない内容のレッスンセットを選択できます。 でも、 自分自身にプレッシャーをかけたり、

feel that like oh no I have doubt about everything  like the issue is probably just specific doubts  

ああ、私はすべてに疑問を抱いていると感じたりするのは 好きではありません。問題はおそらく

about pronunciation or grammar or whatever and  my point is even with one example if you can  

発音や文法などについての特定の疑問だけであり、 私の言いたいことは、1つの例でも

feel more confident talking about something uh or  even if you know how to spell a word correctly or  

何かについて話すときに自信が持てるようになるし、 単語のスペルを正しく知っていれば、何年か前に友達に「並外れた」という

whatever like I remember uh teaching the word  extraordinary to a friend of mine years ago  

言葉を教えたことがあったのを覚えています。

and she told me the story like I remember how you  taught me the word extraordinary when we were kids  

彼女は私にこんな話をしてくれました。 子供の頃にあなたが私に「並外れた」という言葉を教えてくれたことを思い出してください。

and you just said oh it's extra and ordinary which  like she knew how to write and she like remembered  

あなたはただ「それは特別で普通だ」と言っただけ で、彼女はその書き方を知っていて、そのレッスンを覚えていて、

that lesson and and it just it it just shows you  like even something like one word if you learn  

それはただ、 たった一つの単語でも、

a word and you understand it without a doubt you  will use that thing confidently and fluently so if  

単語を学んでそれを疑いなく理解すれば、 その単語を自信を持って流暢に使うことが

you can apply that from one word and think about  how that works with the language as a whole that's  

できるので、それを1つの単語から適用し、 それが言語全体とどのように機能するかを考えることができれば、

how you can become fluent much faster so you  don't need to keep forcing yourself to speak  

より早く流暢に話せるようになることができます。 無理 に話す必要はありません。

just remove the doubt all right of course you  can do this and people do get fluent that way  

ただ、疑いを捨ててください。もちろん、 そうすることができますし、そのようにして流暢に話せるようになる人もいます。

but it's just a lot easier and it's a lot  faster to do it this way because you don't  

しかし、 この方法の方がはるかに簡単で、はるかに早く話せるのです。

have to wait for other people to do it with all  right so if you'd like to learn more uh let's see

他の人がそれをするのを待たなければなりません。 それで、もっと学びたいなら、ええ、

yeah so like you you want to you want to like make  sure if you if you if you are not confident let me  

そうですね、あなたがしたいように、あなたがしたいように、 あなたが自信がない場合は、 私は

just translate that for people like confidence is  important because if if you don't have confidence  

ただ、自信が大切だということを翻訳しただけです。 自信がなければ、

you're not going to want to to speak with people  and this is not just about language learning it's  

人と話す気にもなれません。 これは言語学習だけの問題ではなく、

about anything if I if someone brought me to  play like I don't know like a different sport  

誰かが私を遊びに連れて行ってくれれば何でも同じです。 例えば、クリケットとか他のスポーツを知らないし

like Cricket or something and I don't know how to  play and they just say hey go play on this team  

、どうやって プレーするのかも知らないのに、ただ「このチームでプレーしなさい」と言われて

and start playing I I would have no confidence in  doing that because I don't understand the rules I  

プレーを始めたとしても、 私には理解できないので、それをやる自信がありません ルールがわから

don't know how to play the game I I I don't  know what's like a good thing or a bad thing  

ない、ゲームの遊び方がわからない、 何が良いことで何が悪いことがわからない

and so anytime we lack confidence because we don't  understand things like that that's a thing that  

、そういったことを理解できないために自信が持てないときは、

you need to become fluent because how else would  you speak and this is just it's a tricky thing  

流暢に話せるようになる必要があります。 なぜなら、他にどう 話せばいいでしょうか。これは人間について難しいことなのですが、

about humans where we are unlikely to do things if  we if we think other people will will like judge  

他の人が

us or um or they will they will they will like  laugh at our mistakes or something like that  

私たちを判断したり、私たち の間違いを笑ったりすると思うと、私たちは物事を行わない可能性が高くなります。 またはそのようなものな

so we will notice those issues ourselves uh but  if other people notice that that's particularly  

ので、私たち自身もそれらの問題に気付くでしょうが、 他の人がそれに気付いた場合、それは

embarrassing for us and speaking is a thing that  we usually think about like as an adult speaking  

私たちにとって特に恥ずかしいことです。そして、話すことは、私たちが 通常考えることです。大人として

your native language most people are very good at  uh at speaking their own language by themselves uh  

母国語を話すとき、ほとんどの人は話すのがとても上手です。 彼らは自分の言語を自分で習得します。

and like their native language doesn't give them  any issue but when you try to learn a different  

母国語であれば 何の問題もありませんが、別の言語を学ぼうとすると

language suddenly you are like a baby again and  you can't speak and you don't know how to express  

突然赤ちゃんに戻ってしまい、 話せなくなり、自分の気持ちを表現する方法がわからなくなってしまいます。

yourself uh and so those are the typical problems  that come up but it's typically doubt and so if  

えーと、これらはよくある問題です が、通常は疑いです。ですから、

you lack confidence about something like you don't  have that uh like Jing that self-belief uh like  

何かについて自信 がない場合は、例えば、ジンのように、自分に自信がないと、

the the comment I just got like if you don't  have that like rather than kind of waiting for  

私が今受け取ったコメントのように、 それを 待つのではなく、

that you can you can just remove the doubt and the  confidence uh gets gets it it just erases itself  

疑いをなくして 自信を得ることができれば、それは自動的に消え去ります。

automatically as a result all right I'm going to  get going but hopefully uh that makes sense can  

始めようと思いますが、うまくいけば、ええ、ええ、それが意味をなしている

you explain why English of the students is respon  each of the students is responsible for their own  

理由を説明してもらえますか？生徒の英語は 各生徒が自分の仕事に責任を持つこと

work is correct each of the students yeah I'm not  going to take time to explain that I do that in  

です。各生徒が正しいです。ええ、私は それを説明する時間を取るつもりはありません

chat GPT that's the kind of question that chat  gbt can help you with anyway uh I got to go it  

チャットGPTでは、チャット gbtがとにかくあなたを助けることができるような質問です。ええと、私は行かなければなりません。

looks like I got some trouble at home potentially  uh I think AR my my uh oldest daughter might be  

どうやら私は家で何か問題を抱えている可能性があります。ええと、私の 長女が今病気かもしれないと思います。

sick right now we'll find out anyway uh have to  go but that's the kind of question like you can  

調べてみましょう。 とにかく、 行かなければなりませんが、

get that in chat GPT it will explain that uh  perfectly for you but have a fantastic day if  

それはチャットGPTで得ることができるような質問です。GPTはそれを完璧に説明しますが、 素晴らしい一日をお過ごしください。

you'd like to learn more about all of this again  it's a very basic idea if you feel no confidence  

このすべてについてもう一度詳しく知りたい場合は、 非常に基本的なアイデアです 自分が

about what you're doing it's going to be much more  difficult for you to communicate so just release  

やっていることに自信が持てないと、コミュニケーションを取るのがずっと難しくなります。 だから、無理に

your breakes all right focus on that rather  than trying to push yourself to speak more you  

頑張るのではなく、ただ自分のペースを緩めて、それに集中しましょう。 もっと話したい場合は、下の説明にある

can click on the uh break uh excuse me the links  in the description below um and I will have uh  

リンクをクリックしてください。

some more questions for people next time have  a fantastic day and I'll see you then bye bye

次回は皆さんにいくつか質問します。 素晴らしい一日をお過ごしください。それでは、さようなら。