These Movies Get You Fluent In English

all right I think we're working let's  get our eraser and we should be live

大丈夫、仕事はできていると思うので、 消しゴムを手に入れましょう。それでは元気に活動しましょう。こんにちは、

all right hello I am Drew Badger the founder of  Englishanyone.com and the English fluency guide  

私は Englishanyone.com と英語流暢さガイドの創設者であるドリュー・バジャーです。

and in this video we're going to talk about movies  that get you fluent and get you fluent all right I  

このビデオでは、 あなたを夢中にさせる映画について話します。 流暢に流暢になれるよう

made a uh [Laughter] all right uh so in this video  I actually made a recent video talking about books  

に、分かった

that get you fluent and people were asking me  about movies as well uh and in general when I'm  

私は

recommending people watch movies I usually  I recommend you watch things you enjoy but  

人々に映画を見ることを勧めています が、

in this video specifically I want to talk about  the kinds of movies that get you fluent because  

この動画では特に、あなたが流暢に話せるようになる映画の種類について話したいと思います。

they give you lots of naturally varied review now  naturally varied review this means you're learning  

vocabulary in different ways maybe you're hearing  different people speak the same thing or you're  

さまざまな方法で語彙を学習している可能性があります。さまざま な人が同じことを話しているのを聞いているかもしれません。または、

hearing the same thing from different people or  you're hearing uh like it could be something in  

different tenses but the point is you're reviewing  the vocabulary because usually what happens is  

さまざまな時制で何かを言っているように聞こえているかもしれませんが、重要なのは、その内容を復習していることです。 なぜなら、通常、

Learners will try to learn more vocabulary so  they want to study more they watch more videos  

学習者はより多くの語彙を学ぼうとするため、もっと 勉強したい、

on YouTube about how to learn more vocabulary  but they're not actually becoming more confident  

より多くの語彙を学ぶ方法について YouTube でより多くの動画を見ます が、実際には話すことに自信が持てない、

speakers the reason is they no more vocabulary but  they don't know that vocabulary very well so they  

その理由は語彙が増えていないからです。 語彙をよく知らないため、

might watch a video they forget what they learn  or they try to study or memorize some vocabulary  

動画を見ても習ったことを忘れてしまったり、語彙を 勉強したり暗記しようとしたりする可能性があり、

so that's really the biggest problem people have  so in this video I want to talk about specifically  

それが人々が抱える最大の問題なので、 この動画では具体的に映画の種類について話したいと思います 実際に何もせずに流暢に話せるようになるために映画を

the kinds of movies I recommend people watch if  you want the movie to help you get fluent without  

見たければ、見ることをお勧めします。実際に

you really doing anything so usually what happens  like I'll get people complaining uh like if you  

何もせずに、通常何が起こるかというと、 人々が文句を言うでしょう、たとえば、

imagine like a regular movie watch a movie maybe  this is two hours or whatever uh or three hours so  

通常の映画のように想像して映画を見てください、 これは 2 時間か何かです または 3 時間なので、

you watch a movie and after the movie is finished  you would rarely do anything with that content  

映画を観て、映画が終わった後、 そのコンテンツについて何もすることはほとんどないでしょう。また、その後

again you would probably not read the novel right  after that or watch some videos talking about  

すぐに小説を読んだり、映画や何か について話しているビデオを見たりすることはほとんどないでしょう。

the movie or something so the point is lots of  people will continue watching lots of movies and  

つまり、多くの 人が重要なのは、 これからもたくさんの映画を見続けますが、

they wonder why they're not getting fluent it's  because they're they're kind of they're learning  

なぜ流暢になれないのか疑問に思っています。それは、彼らは

more words but they're not going deep with that  vocabulary so they don't know those vocabulary  

より多くの単語を学習しているつもりですが、その語彙について深く学習していない ため、それらの語彙を知らないからです。

like the words or the grammar or whatever as well  as natives do all right so instead of watching a  

単語や文法など、 ネイティブは大丈夫なので、

movie where like a typical movie has uh like  you have uh like we call this a character Arc  

典型的な映画のように、ああ、 あなたにはああ、これをキャラクターアークと呼ぶような映画を見る代わりに、

so something happens to the character they go on  some kind of Journey or something and then they  

キャラクターに何かが起こり、 何らかの形で進みます ジャーニーか何かの映画で、

finally you know reach some conclusion at the end  and usually it's a series of events that happen  

最後に何らかの結論に達するのがわかりますが、 通常、それは一連の出来事が起こり、

and then typically there it's it's just a series  like this you don't really have any repetition in  

その後は通常、 このような単なる一連の出来事であり、

in the movie itself so the only way to review the  movie really is to go back and read the transcript  

映画自体には繰り返しがありません。 映画を実際にレビューする唯一の方法は、 戻ってトランスクリプトを

again or you know watch I don't know something  like related to this like you watch a movie about  

もう一度読むか、 これに関連するものを知らない、何かについての映画を

whatever so you watch I don't know Independence  Day the movie and then you go to YouTube and then  

見るのと同じように、映画「インデペンデンス・デイ」を知りませんを見ることです それから YouTube にアクセスして、

watch videos of people talking about that but what  I'm suggesting you do instead is watch movies that  

それについて話している人々の動画を視聴しますが、 私が代わりに勧めているのは、実際に

actually give you review in the movie itself okay  so rather than trying to watch something and get  

映画自体でレビューできる映画を視聴することです。その ため、何かを見て情報を 1 回だけ取得しようとするのではなく、 映画自体の中で

the information one time you're actually reviewing  within the movie itself all right and I often tell  

実際にレビューしているのは問題ありません。 私は

people that I can get them fluent because fluency  really comes from the input you get rather than  

人々に、私が流暢になれるとよく​​言います。なぜなら、流暢さは実際に

you trying to practice things by yourself the  only kind of practice or actual speaking comes  

自分で練習しようとするのではなく、インプットから得られるものだからです。 練習や実際のスピーキングは

after you've already got lots of input all right  so what I call understandable messages or just  

その後にのみ行われるからです。 すでにたくさんのインプットがある ので、私が理解できるメッセージと呼ぶもの、つまり翻訳や字幕などを必要と

information you understand all in English without  needing translations or subtitles or whatever all  

せずにすべて英語で理解できるものであれば

right so today we're going to talk about different  kinds of movies that have this formula okay so  

大丈夫です。そこで今日は、 この公式を持つさまざまな種類の映画について話します。

again it's like these movies are like very famous  very popular classic movies but they also fit  

さて、繰り返しになりますが、これらの映画は非常に有名な非常に 人気のある古典的な映画のようですが、映画の中で非常に良い種類の繰り返しのようなものがあるため、

very nicely into a way that native speakers or  non-native speakers can enjoy because they have  

ネイティブスピーカーまたは非ネイティブスピーカーが楽しむ方法にも非常にうまく適合しています

uh like it's like a really good kind of repetition  in the movie all right everyone everyone on board  

わかりました、参加者の皆さん、ここまでは

so far I want to go through through these and I'll  go back and check questions later but I wanted to  

これらを見ていきたいと思います。 後で戻って質問を確認しますが、

make this a pretty quick video at least at  the beginning so let's go through a couple  

少なくとも最初の部分はかなり簡単な動画にしたいと思ったので、 いくつか

of different kinds of movies that follow this  format all right so the first kind that we have  

の異なる種類の質問を見てみましょう。 この形式に従う映画は 大丈夫です。最初の種類の映画は、

and remember the point of this is to review  things again and again so that you remember it  

このポイントを何度も復習して覚え、

so that you use it fluently and confidently  the first kind of movie is the time Loop

流暢かつ自信を持って使用できるようにすることです。 最初の種類の映画はタイムループです

now the time Loop movie This Is Where usually  a character experiences something again and  

タイムループ映画「This Is Where」では、通常、 キャラクターは何かを何

again and again and usually in  slightly different ways so they  

度も何度も繰り返し、通常は わずかに異なる方法で経験します。

might have again this is called a  character Arc so the character Arc  

これは キャラクター アークと呼ばれ、キャラクター アークと呼ばれます。

The Arc of the movie is what happens to the  character do they grow do they change in some  

映画のアークは、キャラクターに起こることです。 成長するか、何らかの形で変化します

way but in a Time Loop a Time Loop movie often  the same thing will happen again and again and  

が、タイム ループ映画では、 同じことが何度も何度も何度も繰り返されることがよくあります。

again and this is a great way for you to hear that  vocabulary again and again and again in the same  

これは、同じ映画の中でその語彙を何度も何度も聞くのに最適な方法です。

movie all right so it's almost like watching  a bunch of mini movies at the same time and so  

そうです、それはほとんど 同時にたくさんのミニ映画を見ているようなものです。それで、

let's cover a few examples of this so one of my  favorite movies the first one is Groundhog Day

これの例をいくつか取り上げましょう。私の お気に入りの映画の 1 つです。最初の映画はグラウンドホッグ デーです。

give this a capital letter here groundhog

ここでは大文字にしてくださいグラウンドホッグ

Groundhog Day let me know if you have seen this  movie before but it's a very famous movie about  

グラウンドホッグ デー もしあれば教えてください この 映画は前に見たことがありますが、タイムループについての非常に有名な映画です。

a time Loop the basic story is that a guy moves  to or he's not moving but he uh he's a weatherman  

基本的なストーリーは、男が引っ越したり、 引っ越したりしないのですが、彼は天気予報士で、フィラデルフィアの

and he travels to a small town in I think it's  Philadelphia and the the lead character is Bill  

小さな町に旅行するというものです。 登場人物はビル・

Murray so maybe you've seen him in Ghostbusters  or other other popular movies but Groundhog Day  

マレーなので、ゴーストバスターズ やその他の人気映画で彼を見たことがあるかもしれませんが、グラウンドホッグ・デー

by itself is is like a holiday kind of in the  United States where a little groundhog will will  

それ自体は、 小さなグラウンドホッグが

come out of his little little hole and he looks  around and if he sees his shadow then there will  

小さな穴から出てきて、彼が見ているような米国の休日のようなものです。 周りに彼の影が見えたら、

be more like a longer winter or whatever it's  kind of a kind of a fun holiday thing about  

冬が長くなるとか、それは

whether we will have an early spring or early  uh or like continuing to have a late winter  

早春になるか早まるか、 それとも晩冬が続くかという一種の楽しい休日のようなものになるでしょう。それで

so what happens in Groundhog Day is the character  gets stuck in a Time Loop of experiencing the same  

どうなるでしょうか 「グラウンドホッグ デイ」のキャラクターは、 同じ日を何度も経験するタイム ループにはまってしまい、

day over and over again and he has to figure out  how to break the time Loop now what happens is  

タイム ループを断ち切る方法を考え出さなければなりません。今何が起こるかというと、

obviously you get like he goes he wakes up and  he goes down and gets breakfast or whatever and  

明らかに、彼が起きて、 ダウンするのと同じように感じます。 そして朝食か何かを食べて、

that happens a couple of different times and so  you get to see him interacting with these people  

それが何回か異なるタイミングで起こるので、 彼がこれらの人々とやり取りしているのを何度も何度も何度も見ることができます、

again and again and again usually in in these kind  of time Loop movies The First Time loop it's just  

通常はこの種の時間の中で ループ映画、初回ループ、それはただの

a regular day and then they wake up they wake up  again you know in the same bed or something like  

普通の日、そして彼らは 起きて、彼らは また目を覚まし、同じベッドか何かにいて、その日

that and they're wondering what's going on with  the day and so they they review those same kinds  

何が起こったのか疑問に思っているので、 同じ種類

of things and over time they get to play with  the kind of the experience and so they can start  

のことを見直し、時間が経つにつれて、 そのような経験で遊ぶようになります それで、彼らは物事を変え始めることができます

changing things around but the really nice thing  about these time Loop movies is that you again get  

が、 今回のループ映画の本当に良い点は、

this same experience with the same vocabulary or  at least a similar situation with related vocab  

同じ語彙で同じ経験、または 少なくとも

vocabulary that's talking about these different  things all right hopefully that makes sense so  

これらの異なることについて話している関連語彙で同様の状況を再び得られることです、 うまくいけばいいのですが 理にかなっているので、

Groundhog Day highly recommend that movie just  a very good example of a Time Loop this is a  

グラウンドホッグ デイはこの映画を強くお勧めします。これは タイム ループの非常に良い例です。これは

comedy and the English is not difficult to  understand it's a really good popular movie  

コメディであり、英語は 理解するのが難しくありません。本当に良い人気のある映画です。

again because you get to review again and again  in the movie itself all right so let's take a  

なぜなら、映画自体を何度も見直すことができるからです。 そうですね、

look at another time Loop movie uh this one  is a bit more recent this is Edge of Tomorrow

別の機会に見てみましょう ループ映画 えー、これは 少し新しいものです これはエッジ オブ トゥモロー

Edge of Tomorrow so Edge of Tomorrow I think this  is actually based on a maybe a Japanese comic  

エッジ オブ トゥモローです エッジ オブ トゥモロー これは おそらく日本の漫画に基づいていると思います ええと、

um and in Edge of Tomorrow this is actually it's  a Tom Cruise movie and the main character he is  

エッジ オブ トゥモローではこれが 実はこれは トム・クルーズの映画で、彼が主人公です。

it like the whole movie is about a time Loop of  how long he can stay alive because the aliens  

映画全体が、惑星を攻撃している エイリアンによって、彼がどれだけ長く生きられるかという時間のループのようです。彼らは、彼に

that are attacking the planet they cause him to  relive the same day over and over again so there  

同じ日を何度も何度も追体験させます。

are actually two characters that we live the  same day but this is another example just like  

実際には同じ日に生きている 2 人の登場人物がいます が、これはグラウンドホッグ デイのような別の例です。

Groundhog Day where you have a main character  he's experiencing the same things over and over  

主人公は 同じことを何度も繰り返し経験しているので、ああ、私と同じ

again and so like you get to see ah like I I  remember that so I understand that vocabulary  

ように 私もそれを覚えているので、 その語彙を理解し、

you can anticipate that vocabulary and then they  change it slightly so he might say hey how are  

あなたはその語彙を予測することができ、その後、彼らは それを少し変えるので、彼は「こんにちは、あなたはどうですか」と言うかもしれません、

you and the other guy says oh hey how are you but  the next day he says like what are you doing and  

そして他の男はああ、こんにちは、あなたはどうですかと言いますが、 次の日彼は「あなたは何をしているのですか、

the other guys is you know something else so it's  the same situation but the vocabulary has changed  

他の男はあなたが知っているのですか」と言うかもしれません 別のことなので、 同じ状況ですが、語彙が少し変わっています。

a little bit so it's really good naturally varied  review for you to understand the vocabulary from  

そのため、その状況から語彙を理解するための、自然に変化した復習として非常に適しています。そうすることで、

the situation so you see the same situation  again and again and how do they change things  

同じ状況を何度も見て、 それらがどのように物事を変えるのかを確認できます。

all right I don't want to go I don't really need  to go into like the plot of all these movies but  

わかりました、わかりました 行きたくない これらすべての映画のあらすじについて詳しく説明する必要はありませんが、

basically uh the time Loop one is the first kind  of movie that I recommend there are others uh I'll  

基本的にはタイム ループ 1 が最初に お勧めする映画です 他にもあります えー、もう

give you one more what's another good time movie  that I had uh 50 First Dates there's another one  

1 つあげます もう 1 つは何ですか 良い時間の映画です、 ああ、50 回のファースト デート、もう 1 つあります。

this is an Adam Sandler movie 50. 50 First

これはアダム サンドラーの映画です 50. 50

now this is a little bit different from  a typical time Loop where a character is  

まず、これは、 主人公が 50 回のファースト デートでこれを経験する典型的なタイム ループとは少し異なります。

experiencing this one in 50 First  Dates the main character has uh  

like he he finds a girl that he likes  but she has amnesia amnesia amnesia

ええと、彼と同じように、彼も好きな女の子を見つけましたが、彼女は記憶喪失です 健忘症健忘症

amnesia amnesia this means like she has a  short-term memory problem and she forgets  

健忘症健忘症これは、彼女が 短期記憶障害を抱えていて、すべてを忘れているような意味です、それで

everything so she wakes up you know the next  morning and doesn't remember what she did the  

彼女は翌朝目覚めますが、 自分が何をしたか覚えていません

previous day all right so he this guy goes  on like a bunch of different dates with his  

前日は分かったので、この男は 自分のキャラクターとたくさんのさまざまなデートをする予定

character uh and you will see like lots  of different people uh in the program all  

です、そして、 プログラムではたくさんのさまざまな人々を見るでしょう、分かったので、私たちは

right so we're in the movie I should say uh so  again another good example the time Loop idea  

映画に出ます、私は、ええと、もう一度別のことを言う必要があります 良い例として、タイム ループのアイデアは

is similar but notice how like they go on one  date and another date and another date and it's  

似ていますが、ある 日付、別の日付、そして別の日付とどのように進むかに注目してください。登場

your chance to get used to the characters  but hear a lot of the same vocabulary and  

人物に慣れるチャンスですが、 同じ語彙をたくさん聞いて、

and understand it from the situation rather  than trying to learn it through translations  

状況から理解するのでは なく、 翻訳を通じて学習しようとしています

or you know use subtitles in your native  language all right any questions about that  

または、母国語の字幕を使用することはわかっていますが、それについての 質問はありますか

I'm going to watch this movie tomorrow today yes  enjoy Edge of Tomorrow all of these are things  

明日今日この映画を観るつもりです はい エッジ・ オブ・トゥモローをお楽しみください これらはすべて、

like you can watch them and I recommend you  watch them more than once so after you finish  

視聴できるものですので、お勧めします 何度も見るので、見終わったら

the movie go back and watch it again or you could  go to YouTube and watch people talking about it  

映画に戻ってもう一度見ることもできますし、 YouTube にアクセスして人々がそれについて話しているのを

so you could find reviews of these movies or read  about it somewhere but any any time you're getting  

見ることもでき、いつでもどこかでこれらの映画のレビューを見つけたり、読ん だりすることができます。

naturally varied review where you're looking at  that information from different angles or from  

自然に変化に富んだレビューで、 その情報をさまざまな角度や

different perspectives that's going to help you  get flown all right so the first kind of movie  

さまざまな視点から見ることで、問題なく 飛行できるようになります。そのため、最初にお

that I recommend is the time Loop all right  any any questions about that hopefully this  

勧めする映画はタイム ループです。 これについての質問があれば、これを読んで

should make sense this should be pretty easy  all right what are we going to talk about next  

ください。 なるほど、これはとても簡単なはずです 分かった、 次は何を話しましょうか、分かった、次

all right the next kind of movie that  I recommend is you have the same event

の種類の映画をお 勧めします 同じイベント

same event but different

同じイベントだけど視点が違う 同じ出来事

different perspectives

so the same event but different perspectives so  this might mean there's it could be a true story  

だけど視点が違う これは、という意味かもしれません それは本当の話かもしれないし、

or a fake you know whatever the just a story  created for the movie but the idea here is  

映画のために作られた単なる話であっても、あなたが知っている偽りの話かもしれませんが、ここでの考え方は、

that you have one thing so one event and different  people are experiencing it or talking about it in  

あなたが持っているものは1つであるため、1つの出来事と、さまざまな 人々がそれをさまざまな方法で経験したり話したりしているということです。

different ways all right so a similar idea might  be uh instead of one event like the exact same  

似たようなアイデアは、まったく同じ イベントの代わりに、

event like I don't know some there's like a big  plane crash or a big earthquake or something like  

大規模な 飛行機事故や大地震など、何かわからないが、

that and you watch how people deal with that a  similar thing is like how did different different  

人々がそれにどのように対処するかを観察するというものかもしれません。 さまざまな

people deal with graduation or something all right  so you might have like different kids graduating  

人々が卒業や何かに取り組んできた ので、さまざまな子供たちが大学を卒業したかもしれませんし

college and like in each one of those you could  even watch like a few movies about that idea all  

、それぞれの子供たちのように、 その考えに関する映画を何本か見ることもできましたが、

right but the point is it's a similar situation  what is the kind of vocabulary people talk about  

重要なのは、同様の状況であるということです。 その種類の映画 について人々が話す語彙の種類はわかり

for that kind of movie all right so instead of  watching just some random movies you're actually  

ます。つまり、 ランダムな映画をいくつか見る代わりに、実際に

getting something and getting the review you need  without you know having to practice or do anything  

練習したり何かをしたりすることなく、何かを取得し、必要なレビューを得ることができます。わかった、

all right so same event different uh let's see  what did I have for this one so the first example  

同じイベントは別です 見てみましょう、 この映画に何を用意したのか、最初の例は、

I had for this one movie I enjoy and this is based  on a true story as well this is The Big Short

私が楽しんでいるこの映画のために用意したもので、これも 実話に基づいています、これはビッグ・ショートです、

The Big Short this is about the financial crisis  in 2008 I believe uh and talking about the housing  

ビッグ・ショート、これは 2008 年の金融危機についてのものです、 私は信じています、 住宅

crisis and how it happened and so you have the  basic here's like the big event that's happening  

危機とそれがどのように起こったかについて話し、 基本的なことは今起こっている大きな出来事のようなもので、

and we're talking about it from different  perspectives so you get to see different  

私たちはそれについてさまざまな視点から話しているので、 さまざまな

people talking about it how does it affect these  people what are these people saying what are these  

人々がそれについて話しているのを見ることができます、それがこれらの 人々にどのように影響するか この人たちは何を言っていますか?

different people saying about this same thing okay  any questions about that should be pretty easy  

同じことについてさまざまな人が言っていますが、 大丈夫です。それに関する質問は簡単です。

again as I go through these it's more important  for me to tell you the kinds of things you should  

もう一度説明しますが、 私にとっては、どのようなことを

do and you can find more movies about that you can  even just go to I don't know like Google or even  

すべきかを伝えることの方が重要です。そうすれば、より多くの映画を見つけることができます それについては、「 Google のようにわかりません」にアクセスしたり、

chat GPT and just say hey like tell me some more  movies that are like this okay so so far we've had  

GPT とチャットしたりして、「このような映画をもっと教えてください」と言うだけでも構いません。これまでは、

uh the time Loop and now we've got same event  different perspective uh and another one here  

ええと、タイム ループを実行しました。そして今では 同じイベントがありました。 視点が異なります。えー、もう 1 つあります。もう

I'll give you two more another uh so this is  a popular more recent one but two older ones

2 つあげます。えー、これは 最近人気のあるものですが、古い 2 つが

first is 12 Angry Men

最初の 12 Angry Men です。

now 12 Angry Men this is great especially for  language Learners because we have it's about a  

現在 12 Angry Men です。これは特に 言語学習者に最適です。 これは

murder trial where we have a jury so the jury of  12 men are in a room it's just it's just like in  

殺人裁判に関するもので、陪審員がおり、12 人の陪審員が 部屋にいます。ただ、

a room talking for two hours all right so there's  no action or anything that you have to follow it's  

部屋の中で 2 時間話し合っているようなものです。したがって、 従うべきアクションや何かはありません。

it's just watching a bunch of different people  talk about this same event all right 12 Angry Men  

ただ見ているだけです。 いろんな人が この同じ出来事について話します 大丈夫です 12人の怒れる男

I believe it was based on a play uh but it was it  was a movie I think in 19 when was that 1957 1957  

これは演劇に基づいていると思います えー、でもそれは 映画でした 19年だったと思います あれは1957年 1957年でした 1957年ですから

so it's I think it's actually in black and white  actually I don't remember uh but it's one of my  

実際は白黒だと思います 実際 あー覚えてないけど、カラーか白黒かは思い出せない

favorite movies even though I can't remember if  it's in color or black and white uh but I love the  

けど、好きな映画の 1 つだよ、 でも、

story and uh again it's it's a really interesting  I don't want to even like spoil the plot of these  

ストーリーが大好きだし、また、すごく面白いんだけど、 好きにもなりたくない これらの映画のあらすじをネタバレします

movies but if you I read like all of these movies  that I'm recommending like these are things I've  

が、私がお勧めするこれらの映画はすべて 私が

personally seen there are other examples of other  movies that like have time Loops or whatever but  

個人的に見たものであるように読んだ場合、タイムループなどの他の映画の例は他にもあります が、

these are just ones that I enjoy that I thought  you would enjoy as well so 12 Angry Men you have  

これらは単なる映画です 私はそれを楽しんでいます、あなたも同じように楽しんでくれるだろうと思った ので、12人の怒れる男、あなたには

a court case and 12 jurors who were talking about  that and so how do we have these different uh you  

訴訟があり、12人の陪審員がそれについて話していました、それで、私たちは どのようにしてこれらの異なるものを持っているのでしょうか、あなたは

know like how do people talk about like the  different uh I don't know the situation or  

知っていますか、人々はどのように異なるものについて話しますか、 私は知りません 状況も

whatever and how do they feel differently about  it so one person says like well that guy is guilty  

何も分からず、それについて彼らがどう感じているかが違う ので、ある人があの人は有罪であるように言いますが、

but that guy is innocent all right so did he  commit the crime did he do the bad thing or did he  

その人は無実です、それで彼は 犯罪を犯したのでしょうか、彼は悪いことをしたのか、それともそうではありませんでしたか、

not and so it's a really interesting thing where  again you have an arc to the story but you're  

そして、 これは非常に興味深いもので、 再び物語にアークができましたが、人々が学び、さらに考えるようになったことで、

still getting lots of different perspectives  as people have learned and kind of think more  

まだ多くの異なる視点が得られますが、

uh about that all right another interesting  movie Another Kind Of Crime thriller movie

それについてはわかりました、別の興味深い 映画 アナザー・カインド・オブ・クライム スリラー映画 ユージュアル・

Usual Suspects

サスペクツ

the usual

いつもの

The Usual Suspects now this is a similar idea  where we have again a particular event that  

ユージュアル・サスペクツもこれと似たようなアイデア で、再び特定の出来事が

happens and then we have a couple of different  people actually telling stories about it so there  

起こり、その後、数人の異なる 人々が実際にそれについて話しているので、

are I think five guys that are that are caught  and they're being examined at a police station  

5人の男が捕まり 、彼らは逮捕されていると思います 警察署で取り調べを受けました

uh actually I think it's just it's one guy but  he's kind of giving uh like some different stories  

ええと、実際のところ、それは一人の男だと思いますが、彼はそれについて いくつかの異なる話をしているようですが、

about that but basically you have you're trying to  figure out what's happening what's real what's not  

基本的には、 何が起こっているのか、何が本当なのか、何がそうでないのかを把握しようとしているのですが、

but again it's one thing and we have a couple of  different people different perspectives talking  

繰り返しになりますが、それは一つのことであり、私たちは 同じ出来事について、 さまざまな人々がさまざまな視点から話し合っています。わかりました。

about that same event all right everybody getting  this notice how again we want to be reviewing  

within the movie itself because we will be lazy  and not think to review the movie anyway so we  

映画自体の中でもう一度レビューしたいことに気づきました。なぜなら、私たちは怠け者になるからです。 とにかく映画をレビューしようとは思わないので、

want the movie to review for us automatically okay  all right so this is same event uh or different  

映画をレビューしてもらいたいのです。 私たちにとっては自動的にわかります。 それでは、これは同じ出来事です。えー、あるいは

perspectives or you might have like different  you know different people like at different  

別の視点があるかもしれません。あるいは、人生の さまざまな時期に、さまざまな人が

times of their life talking about different  things their variations on this idea all right  

さまざまな事柄について話し、 このアイデアのバリエーションを話します。わかりました。

next I want to talk about doing the same thing

次は、何をするかについて話したいと思います。 同じこと、同じこと、

so the same thing in different  ways so the same thing

違う意味 同じこと、

in different ways

違う意味

the same thing in different ways so one  example of this is the movie Home Alone

同じこと、違う意味 これの一例は、映画『ホーム・アローン』です。

this is a small boy who's been left at his house  while his parents and family go off to France for  

これは、両親と家族が出かけている間、家に残された小さな男の子です。 クリスマス休暇 でフランスに行っており、

Christmas vacation and so he's home and he has  to protect his house and there are two robbers  

彼は家にいます。 家を守らなければなりません。そして、2 人の強盗

that try to come into his house and so there are  a couple different instances like the same thing  

が彼の家に侵入しようとしているので、 同じことのようないくつかの異なる例があり、

the same situation as these robbers are trying to  get into his house and how does he deal with them  

これらの強盗がしようとしているのと同じ状況です。 彼の家に入って、彼はさまざまな方法でそれらにどのように対処しますか、わかりました、

in different ways okay yeah so this is a popular  movie but again thinking about it like a language  

はい、これは人気のある 映画ですが、よく考えてみれば、言語学習者のように考えてください、

learner if you think well I'm not just kind of  watching the movie I'm a bit more active like oh  

私はただ 映画を見ているだけではありません、私は少しです もっと積極的な、ああ、これは

look at that here's the same situation and then  some different ways or some different vocabulary  

同じ状況ですが、 いくつかの異なる方法、いくつかの異なる語彙、

or whatever that's talking about that so how do  I stop these bad guys from coming into my house  

またはそれについて話しているものは何でも、それではどうすれば これらの悪者が私の家に来るのを防ぐことができますか?

and so you see all these different examples  of the different things that the boy does to  

そうすると、さまざまな例がすべて表示されます。 少年が

stop people from going into his house all right  very simple Home Alone uh another one this is a  

自分の家に人々が入るのを防ぐためにやることは、 とてもシンプルです ホーム アローン えー、別の映画です これは

another very popular older  movie This is the great Escape

非常に人気のある古い 映画です これは偉大な脱出です

The Great Escape this is a World War II movie  uh it's very entertaining though where it's a  

大脱走 これは第二次世界大戦の映画です えー、とても面白いです ここでは、収容所に

group of uh different soldiers who are in a in  a camp so in a German I think it's a prisoner  

いるさまざまな兵士のグループな ので、ドイツ語では、捕虜収容所だと思います。

of war camp and then all the different ways  they try to escape from The Prisoner prisoner  

そして、彼ら は捕虜収容所から脱出しようとするさまざまな方法を試しているようです。

Camp so you've got like they try like one thing  and it doesn't work and they try something else  

あることが好きで、それが うまくいかず、別のことを試してみましたが、うまくいか

and it doesn't work and so you have lots of  these examples where again the same situation  

なかったので、 同じ状況で、

but they're dealing with it in different ways okay  

しかし彼らは別の方法で対処しているという例がたくさんあります。わかりました、

same situation dealing with it in different  ways another example I give you uh oceans 11.

同じ状況でそれに対処しています 別の 方法で、別の例を挙げます。えー、オーシャンズ 11。

I just thought of this right now  but it's a similar kind of thing

今思いついたのです が、似たようなことなので、

so Oceans 11 Oceans 11 this is like trying  to rob a casino so people are trying to steal  

オーシャンズ 11 オーシャンズ 11 これは カジノを強盗しようとしているようなものです。つまり、人々はカジノからお金を盗もうとしているのですが、

money from a casino and they have to do this  in a couple of different ways I think they rob  

彼らは いくつかの異なる方法でこれを行わなければならないのですが、彼らは

like three different casinos or something  but again it's the same situation how are  

3 つの異なるカジノか何かで強盗をしていると思いますが、 やはり同じ状況です。

they talking about that how can you hear about  this same information all within the same movie  

彼らはそのことについてどのように話しているのでしょうか。 同じ映画の中で同じ情報をすべて聞くことができますか。

so how can you get lots of review within the  movie itself okay hopefully this makes sense  

では、どうすれば入手できますか? 映画自体にはたくさんのレビューがあります。 これで意味が通じれば

this should be pretty easy these are all  variations on the same idea but they're  

いいのですが、これは非常に簡単なはずです。これらはすべて 同じアイデアのバリエーションですが、

all giving you review in the same thing all  right last one I'll just give you a few more  

すべて同じ内容のレビューを提供しています。 わかりました。最後の 1 つは、もう少しだけ説明します。

quick examples uh this is about like repetition  so like repeating things we'll just say repeating

簡単な例 ええと、これは 繰り返しのようなものです。つまり、物事の繰り返しのようなものです。繰り返しと言います。つまり、

so repeating things or repetition in daily life

日常生活での繰り返し、または繰り返しです。

now I gave the example before of 12 Angry  Men this is it's actually just 12 men in a  

前に 12 人の怒っている男性の例を挙げましたが、 これは実際には 12 人の男が部屋にいて

room and talking about things and in  a similar way you don't need to have  

、物事について話しているだけです 同様に、ネイティブな方法で

a really exciting movie uh to to learn a  lot of vocabulary in a native way the main  

たくさんの語彙を学ぶために、とても刺激的な映画を観る必要はありません。 主な

idea is that we could take something  simple like the movie Office Space

アイデアは、 映画『Office Space』のようなシンプルなものを使えば、

and you can hear a lot of the characters that  are getting uh like they're hearing just being  

たくさんの単語を聞くことができるということです。

in an office hearing the same phone call answer  the same way or all the things that they just  

オフィスで同じ電話の応答を 同じように聞いているだけ、またはやり

don't want to do you hear lots of vocabulary like  uh TPS reports so a guy will come up and say Hey  

たくないことすべてを聞いているように聞こえる登場人物、「 えー、TPS が報告しているので男」のような語彙がたくさん聞こえます。 やって来て、「ねえ、

where's your TPS report where's your TPS report  where's your TPS report so different people will  

TPS レポートはどこですか、 TPS レポートはどこですか、TPS レポートはどこですか」と言うでしょう。そうすれば、さまざまな人が

come up and ask the character for the same thing  and the joke is that it's just some stupid thing  

やって来て、同じことをキャラクターに尋ねます。 冗談は、それは誰もやりたくない愚かな行為の一部であるということです

that nobody wants to do it's part of office  culture like that and so this movie is making  

オフィスの 文化はそのようなもので、この映画は

fun of that kind of thing all right so again  when you're watching something like this you  

そのようなことをからかっているので、繰り返しになりますが、 このようなものを見るときは、宇宙旅行など

don't need to have like an exciting movie about  traveling to space or something it's much better  

についての刺激的な映画を観る必要はありません。それを見たほうが ずっと良いです。

to watch something like this where you actually  as a learner of the language you can learn a  

このようなものでは、 言語の学習者として、文化について多くのことを学ぶことができます。人々

lot about the culture you can learn about the  people and understand oh okay these are the  

について学び、 理解することができます。ああ、

kinds of things that happen in this culture  or in this situation all right any questions  

この文化ではこのようなことが起こるのだと理解できます。または、 この状況では、質問があれば大丈夫です。

I think we're moving along here look at that  we've only been going for 22 minutes and I'm  

私は、 ここで進んでいると思います、見てください、まだ 22 分しか進んでいませんが、

almost finished then I'll come back and answer  questions but let's see uh the last one I wanted  

もうすぐ終わります。それから戻ってきて 質問に答えますが、最後に言いたかったことを見てみましょう。

to give that's another example of this kind of  thing another popular movie is The Truman Show

これはこれの別の例です 別の人気のある映画は、「トゥルーマン ショー」です。

another show or another movie about a man who  who thinks he's like living real life in a small  

自分 は小さな町で現実の生活を送っているように思っているが、

town but it's actually him living under a giant  Dome and it's just a TV show where everyone else  

実際には巨大なドームの下に住んでいるのは彼であり 、他の人が働いている単なるテレビ番組です。

is working there so he doesn't realize that uh  but we want to make sure okay like like he like  

そこで彼はそれに気づいていないのです が、私たちは彼が好きなように大丈夫であることを確認したいのですが、彼らは

they're all trying to stop him from understanding  what's happening in the movie but you notice as  

皆、 映画の中で何が起こっているのか彼が理解できないようにしようとしていますが、

a TV show they have kind of lots of things that  recur so some things that happen again and again  

テレビ番組として、彼らはある種のことをたくさん持っていることに気づきました。 再発するので、何度も何度も起こることもあります 『

The Truman Show it gives you a really good this  is a Jim Carrey movie it's a funny movie as well  

トゥルーマン ショー』 これは本当に良いものです これは ジム キャリーの映画です 面白い映画でもあります

a good comedy and if you enjoy comedies you'll  like this in the same way uh that like Groundhog  

良いコメディでもあります コメディが好きなら、 これも同じように好きになるでしょう グラウンドホッグ・

Day is kind of similar like that so a guy he's  living in a world and trying to figure out like  

デイもそれに似たような感じで、彼は ある世界に住んでいて、この

there's something wrong with the world and how  does he break out of that world and at the end  

世界には何か問題があり、どうやって その世界から抜け出すのか、最後に

well I won't tell you what happens if you have  not seen the movie but uh like the other movies  

何が起こるのかを理解しようとしている男です。 この映画をまだ見ていない場合は、他の映画と同じように、

I have recommended I would recommend you watch  this one again now if you have seen any of these  

私がお勧めしたこの映画をもう一度見ることをお勧めします。 これらの映画をすでに見た場合は、もう一度

movies already I highly recommend you watch them  again because you will be thinking more like a a  

見ることを強くお勧めします。 なぜなら、言語のように考えることになるからです。

language learner and be a bit more active in your  watching all right so as you're looking at these  

学習者であり、もう少し積極的に 視聴してください。これらの映画を見ているので、

movies you should enjoy them as well all right  so remember uh the thing that really stops a lot  

あなたも同様に楽しむ必要があります。 覚えておいてください。多くの人が話すのを本当に妨げているのは、

of people from speaking is not the size of their  vocabulary it's how well they know the vocabulary  

語彙の量ではありません 相手がどれだけ語彙を知っているかが問題です。

okay so you might know a lot of words but if you  forget things in conversations or you struggle to  

それで、あなたはたくさんの単語を知っているかもしれませんが、 会話の中で忘れてしまったり、

remember what you want to say it's because you  don't really know the vocabulary as well as you  

言いたいことを思い出せない場合、それは あなたが自分で思っているほど語彙を実際には理解していないからです。

think you do you really want to get to the native  level uh where you're trying to learn things and  

あなたは本当にネイティブのレベルに到達したいと思っています。つまり、

understand things all the same way a native  does okay and that's when you start speaking  

ネイティブと同じように物事を学び、理解しようとしているのです。その とき、

fluently so you don't you don't have to go out  and practice a lot of speaking with people what  

あなたは流暢に話し始めます。そうすれば外出する必要はありません。 そして 人と話す練習をたくさんしてください。

you should do is get lots of naturally varied  review so whether you're watching these kinds  

あなたがやるべきことは、自然に変化したレビューをたくさん得ることです。 だから、あなたがこの種

of movies or if you're you know like learning with  me like I do in fluent for Life uh or if you're uh  

の映画を見ているのか、それとも私が一生流暢に話すように私と一緒に学びたいと思っているのか、 あるいはあなたが そうですね、

you know again anytime you're really being like  active about how you review your information so  

あなたが 自分の情報をどのように確認するかについて非常に積極的になっているときはいつでもわかります。そのため、

you might want something and then watch a movie  or something about that same topic you might  

何かが欲しいと思ったら、 同じトピックに関する映画や何かを見ると、あることに

take a bunch of like a whole day just focusing  on a particular topic okay you will get this  

集中するだけで 1 日ほどかかるかもしれません。 特定のトピック、わかりました。これは

naturally if some big event happens in the world  like there's a major election in some place or you  

自然にわかります。どこかで大規模な選挙があるなど、世界で何か大きな出来事が起こった場合、または

know whatever there's a natural disaster you will  hear about it from your friends and family you'll  

自然災害が何であるかは知っています。 友人や家族からそれについて聞くでしょう。ニュース

hear about it in the news you will hear about  it like in newspapers or magazines or something  

でそれについて聞くでしょう。 新聞や雑誌などで耳にするニュース ええと、

uh and then you will learn more about that thing  naturally but you can create this for yourself  

それからそのことについてさらに学ぶことになるでしょう 自然に、しかしこれは自分で作成することもできます それで、あなたが

so what I did to make sure I can get you fluent  even if you don't speak this is what we do in  

話せなくても流暢に話せるようにするために私がしたこと これが私たちが生涯流暢にやっていることな

fluent for life so we really want to help you  understand things like a native by giving you  

ので、自然に変化したレビューをたくさん 提供することで、ネイティブのように物事を理解できるようにしたいと心から思っています。そのため、一度だけ何かを教えるの

lots of naturally varied review so we don't tell  you something just one time you have to hear it  

ではなく、別の言葉で何 度も聞く必要があります

again and again in different ways from different  people and that's how you get fluent automatically  

さまざまな人々からの方法を学び、それが 自動的に流暢になる方法です。

all right now there should be lots of other  movies and you might even have other recommend  

今のところ、他にもたくさんの 映画があるはずです。他にもおすすめがあるかもしれません。

recommendations you can feel free to put those in  the chat but these are again things I recommend  

それらをチャットに気軽に入れることができます が、これらは繰り返しになりますが、私がおすすめするものです。

things I've enjoyed and I've watched these  again and again and also they're very good  

楽しくて、何度も見ました。 また、とても良いです。

because other native speakers have seen them too  these are popular movies uh maybe like the older  

他のネイティブスピーカーも見ているからです。 これらは人気のある映画です。まあ、古いものと似ているかもしれません。

ones like the Great Escape and uh 12 Angry Men  maybe more recently people might not know about  

大脱走や十二人の怒れる男など、 最近の人はそうは思わないかもしれません。 彼らのことを知ってください

them there might be some actual remakes of these  movies that's another good thing you can do when  

これらの映画には実際のリメイクがあるかもしれません それは、映画を頻繁に見ている ときにできるもう 1 つの良いことです

you're watching a movie so often movies that were  popular 20 years ago people will remake the movie  

20 年前に人気だった映画を人々は再びリメイクするでしょう

again all right so they will make it like change  the characters or the setting so like a a movie  

大丈夫です、それで彼らはそれを変えるでしょう 登場 人物や設定がとても映画のようで、映画だった「

about stealing something like The Italian Job  that was a movie and then it was made into a movie  

イタリアの仕事」のようなものを盗む話で、それがまた 映画になり、その

again and there are lots of like movies like that  where people think it's the first one but actually  

ような映画はたくさんありますが、 人々はこれが最初のものだと思っていますが、実際には

this is there there was a more or like an older  original version of that same movie so like the  

これが存在します 同じ映画の古いオリジナル バージョンに近いものがあったので、

the movie I Am Legend uh by or with Will Smith so  that's like that's had like I think three or four  

映画「アイ アム レジェンド」のような、ウィル スミス作またはウィル スミス主演の映画が あったので、3 つか 4 つ

different versions all right so the Omega Man I  think is like the original one uh but like when  

の異なるバージョンがあったような気がします。つまり、オメガマンは オリジナルの映画も好きですが、

you have a popular movie like people will remake  these again and again so you could watch those  

人気のある映画があると、人々は これらを何度もリメイクするので、

same movies that are talking about something and  see like what are what are the similarities or  

何かについて話している同じ映画を見て、 何が似ているか、

what are the differences but again the the main  idea is that we want to review things as much as  

何が違うのかを確認することもできますが、もう一度 主な 考え方は、理解できるまでできるだけ多くのことを復習したいということです。

possible until we understand them so you might  see something one time and get it automatically  

そうすれば、 何かを一度見れば自動的に理解できるようになります。

I try to give things if I'm teaching vocabulary to  try to help you right away but we still often need  

語彙を教えている場合は、 すぐに役立つように努めていますが、それでも 多くの場合、

to have review just so we remember those things  and rather than trying to repeat the same flash  

それらのことを思い出すためにレビューが必要です。 同じフラッシュカードを別の日に繰り返すのではなく、

card just on a different day okay I'm going to  look at this in 10 minutes and then you know two  

10 分でこれを見て、その後 2

hours or something we really should be looking  at it in different ways in different situations  

時間か実際に行うべきことがわかります。 さまざまな状況でさまざまな方法でそれを見て、

so I might be reading a comic book and and I hear  that vocabulary or read that vocabulary and then  

漫画本を読んでいると、 その語彙を聞いたり、その語彙を読んだりして、それから

I hear it on a TV show and I think oh yeah look  at that I've got like this really interesting  

テレビ番組でそれを聞いて、そうそう、ほら、 これはこんな感じだと思います とても興味深いです。

uh like vocabulary that I'm learning and and  like I'm I'm understanding it like a native  

私が学んでいる語彙のようです。そして、 私と同じように、

rather than trying to learn it like a student  all right so that was it for this lesson look  

学生のように学ぼうとするのではなく、ネイティブのようにそれを理解しています。それで、 このレッスンは

at that I kept that to under 30 minutes now I'm  not necessarily in a hurry today I guess I could  

これで終わりです。見てください。 今から 30 分ですが、 今日は必ずしも急いで

be but uh let me see here I'm gonna go back  through chat see if anybody has any questions

いるわけではありません

all right but hopefully this makes  sense all right let's see here  

but good to see everybody here let's see  here good morning from Brazil Thailand  

みんなに会えてよかった、それでは ここで、おはようございます、ブラジルからです、タイ、パキスタン、

Pakistan let's see well my favorite teacher  good to see you again shark everybody here  

よろしくね、私の大好きな先生、 また会えてよかった、サメ、ここにいるみんな、ああ、

oh if coca of coconut look at you look at  that using English congratulations awesome  

ココナッツのコカだったら、見てください、 英語を使っておめでとうございます、すごいです、ああ、

uh you were a supercalifragilistic expialidocious  uh Drew and everybody from Morocco movies and TV  

あなたはスーパーカリフラジリスティックなエクスピアリドーシャスでした、 ああ ドリューとモロッコの映画やテレビ

series hey guys how's it going hello sir I'm  a big fan if you really like the way you used  

シリーズの皆さん、こんにちは、調子はどうですか、こんにちは、私は 大ファンです、あなたが使った方法が本当に好きなら、

uh you're used to teaching you can say like  the way I teach English do something quickly

ええと、あなたは教えることに慣れています、 私の英語の教え方と同じように言えます、早く

all right I'm back

何かをしてください はい、戻ってきました、

all right making sure this  is working here all right uh

これが ここで機能していることを確認しています、わかりました、

forgive me I like to like say something while  I'm reading these comments especially if you're  

許してください、しながら何か言いたいのですが、 特にあなたがいる場合は、これらのコメントを読んでいます、

sometimes I will be listening to a podcast or  something and when I don't hear people speaking  

時々ポッドキャストか何かを聞いているときと、 私が聞いていないとき 人々が話しているのが聞こえません

I think something's wrong with the connection so I  know some people might be just listening to these  

接続に何か問題があると思います。だから、 これらの 動画を見ずにただ聞いている人もいるかもしれないと思います。えー、

videos rather than watching them uh trans is a  little so I'm a big fan of you I really like the  

トランスジェンダーは 少しなので、私はあなたの大ファンです。あなたのやり方がとても好きです

way that you're oh okay so the way you can say  the way you teach like I like the way you teach  

。 ああ、わかりました、 あなたの教え方が好きです、あなたの教え方が好きです、わかりました、

all right uh let's see from Rio de Janeiro Egypt  uh see Julian's here again nice to see people I  

リオデジャネイロエジプトから見てみましょう、 ああ、ジュリアンがまたここに来ました、人々に会えてうれしいです、

love this movie yeah there's a lot of good movies  on this list let's see I can only hear I'm driving  

この映画が大好きです、ええ、良い映画がたくさんあります このリストでは、私が運転していることしか聞こえないことを見てみましょう

yeah so that's another good example there you go  like from Korea so aqc says your videos helped  

はい、これも良い例ですね、 韓国の場合など、AQC はあなたの動画が役に立ったと言っています

a lot thank you how do you effectively or  strategically get the most out of each of  

とてもありがとうございます。各動画を効果的または 戦略的に最大限に活用するにはどうすればよいですか

your videos do you need to review the past videos  every day or do I need to take notes uh you mean  

過去の動画を毎日見返す必要があります か、それともメモを取る必要がありますか。えっと、

like review my videos so what what I do like the  the tricky thing for language learning for most  

自分の動画を見直したいということです。それで、私がやっていることが好きなのですが、 ほとんどの人にとって言語学習で難しいのは、

people is we we are constantly looking for new  information so we always need something new hey  

私たちは常に新しい情報を探しているということです。 私たちは常に何か新しいものを必要としています。

there's a new video about 10 phrases for whatever  so people are just like excited they have to go  

何であれ 10 フレーズに関する新しい動画があるので、 人々は

watch that same content again uh or some like new  thing and they rarely review everything that's why  

同じコンテンツをもう一度見に行かなければならないと同じように興奮しています。ああ、または新しいような ものを見て、すべてをレビューすることはめったにありません。だから、

again like the movies I picked for this video  are specifically to help people like overcome  

私が選んだ映画が好きです この動画は 特に、

this kind of natural laziness about reviewing so  it takes effort to review uh but it's it's like  

レビューに関するこの種の自然な怠惰を克服するのに役立つものです。そのため、 レビューには労力がかかりますが、新しいコンテンツを

the easy natural thing to to want to look for  new content so if you're watching my videos or  

探したくなるのは簡単な自然なことのようなものです。 なので、私の動画や他のものを見ている場合は、

anything else like what I do in fluent for life  is have you review things in different ways each  

私がフルエント・フォー・ライフでやっているのと同じように、 毎回違う方法で物事を見直してもらうことで、

time so it helps your mind stay focused on the  information so you might watch something and then  

心が 情報に集中しやすくなり、何かを見て、

you read it and then just listen to it and then  maybe try to write some of it down so if you're  

それを読んで、それを聞いて、それから 書くことを試みることができます。 一部説明が省略されているため、

just doing that with YouTube you can do the same  same thing but I would recommend in the just like  

YouTube で同じことを行う場合は、同じことを行うことができます が、

this with these videos where you're getting these  different little bits of review each time you're  

これらの動画と同様に、 毎回異なるレビューを取得することをお勧めします。

going through these uh I would recommend you you  take some content and then find other content  

これらを通して、 いくつかのコンテンツを取得してから、その周りの他のコンテンツを見つけることをお勧めします。

around that all right so if you're watching one of  my videos you can certainly watch the same thing  

それで、 私の動画を視聴している場合は、必要に応じて同じものをもう一度見ることができます

again if you want to but I would recommend you try  to you you consume that content in a different way  

が、試してみることをお勧めします そのコンテンツを別の方法で消費する

so you would watch the video then just listen to  it so then your mind is a little bit more focused  

ので、動画を見てから聞くだけで、 心がもう少し集中できるようになります。多分、

maybe you can't see what I'm saying uh or like  you can't see what I'm writing on the board but  

私が何を言っているのか分からないかもしれません。 私が何を言っているのか分からないかもしれません。 黒板に書いていますが、

your mind is a little bit more excited and you're  paying attention maybe you take a few key phrases  

あなたの心は少し興奮して、 注意を払っています。おそらくいくつかの重要なフレーズを取り出して

and write them down but I would usually like a  lot of the things that I talk about on YouTube  

書き留めていますが、通常、 私が YouTube で話していることの多くは

are principles about learning I will teach some  vocabulary as well and especially if you're if  

原則であると考えています 学習について、いくつかの語彙も教えます。 特に、私の

you're looking at like the deeper lesson in all  of my videos it's it's watching how I speak so how  

すべての動画でより深いレッスンを見ているのであれば、 それは私の話し方を見ているので、どうすれば

can I continue speaking for two hours or whatever  all right it's not because I'm like a genius it's  

2 時間でも話し続けられますか。 大丈夫です。 私が天才みたいだからではなく、

just like I I know how like I understand how  the process of of communication works and so  

私と同じように、 コミュニケーションのプロセスがどのように機能するかを理解しているので、私のように

especially like what I talk about in speak like  me which is also influent for life you're taking  

話すことで私が話していることが特に好きで、 それはあなたが摂取する人生にも影響を与えます、ええと、

uh information and and kind of weaving things  together uh and all right I I don't want to like  

情報と、 物事を織り交ぜるような感じで、 まあ、分かった。

get too too deep into the Weeds about this but  the basic idea is that you should be reviewing  

この件について雑草にあまり深く入り込みすぎるのは好きではないが、 基本的な考え方は、

things in different ways and especially if you're  just watching my videos watch them then read them  

物事をさまざまな方法で見直すべきだということだ。特に 私のビデオを見ているだけの場合は、見てほしい それからそれらを読み、

then like look at the transcript or just try to  listen to them or write things down but also look  

それからトランスクリプトを見て、ただ 聞いたり、書き留めたりしてみますが、

for different content about that so if I'm talking  about some of these movies after this video is  

それに関する別のコンテンツも探します。そのため、 この動画が終わった後にこれらの映画について話している場合は、

finished go watch another video talking about  any of these movies watch the trailer of that  

別の動画で話しているところを見てください。 これらの映画について、最初にその予告編を見てください。

first so it's maybe two minutes of content about  these things watch a trailer about The Truman Show  

おそらく 2 分間のコンテンツです。 これらのことについての内容です。トゥルーマン ショーについての予告編を見てください。

watch a trailer about Groundhog Day all right so  that's just the short movie clip that you might  

グラウンドホッグ デーについての予告編を見てください。それでは、これは

see on YouTube and all this stuff is available  right here that was a long answer I apologize  

YouTube で見られる短いムービー クリップです。 これはすべて入手可能です。 長い回答でした申し訳ありません。ええと、それでは

uh uh let's see all right okay uh so yes add  your tomorrow yes I made it well uh uh oh yes  

わかりました、それでは 明日追加してください、はい、うまくいきました、ああ、そうそう、

absolutely I finally joined fluent for life oh  fantastic congratulations welcome to the program  

ついにフルフルに生涯入会しました、ああ、 素晴らしいおめでとうございます、プログラムへようこそ

when did you join it like today or like a while  ago welcome to the program though uh this is my  

今日、または少し前はいつ参加しましたか プログラムへようこそ、これは私の

favorite one uh click is another good one to add  a time Loop category movies yeah so there are more  

お気に入りの 1 つです、えー、クリックも時間に追加するのに適したものです ループ カテゴリの映画、はい、他にもあります。

I wanted to just give a few examples of each one  of these movies let's see ground mark my childhood  

いくつかの例を挙げたいと思います これらの映画のそれぞれを見てみましょう、私の子供時代の特徴を見てみましょう、

hey I'm late what is the topic today check the  title of the video for an action movie there  

おい、遅れました今日のトピックは何ですか、 アクション映画のビデオのタイトルを確認してください、そこには

are a lot of good uh English Expressions maybe  yeah and usually action movies are are similar  

良いものがたくさんあります、ええ、英語の表現は多分、 ええ、そして通常、アクション映画は似ています、

uh like they don't have a lot of dialogue where  the characters are talking to each other you can  

ええと 登場人物たちがお互いに話している会話があまりないので、

understand it quite well from the situation  but these because like you're getting that  

状況からそれをよく理解できますが、

same information again and again and again these  are really good examples of that Julian says The  

同じ情報を何度も何度も得るのと同様に、これらは まさにその良い例です ジュリアンは、『

King's Speech is a good movie to practice English  yep so you can watch uh yeah I think yeah I've  

英国王のスピーチ』は英語を練習するのに良い映画だと言いました、 はい、だから見てください、ええと思います、私も『英国

seen The King's Speech as well so they have like  different ways of practicing the guy learning  

王のスピーチ』を見ました、それで彼らはスピーチの仕方を 学ぶ人に似たようなさまざまな練習方法を持っています、

how to give a speech Drew have you ever been to  Brazil no I have not I would like to go though  

ドリューがあなたに教えてくれました ブラジルに行ったことはありません いいえ、行ったことはありません 行きたいですが、簡単です

big short maybe in Netflix yes you can probably  find these on Netflix or just online wherever  

Netflix で可能性があります はい、おそらく Netflix かオンラインでどこでも見つけることができます うーん、

uh Vincent says how can I understand the native  speaker when they use things like idioms phrasal  

ヴィンセントは、ネイティブ スピーカーが熟語や句動詞などを使用する場合、どうすれば理解できるでしょうかと言います。

verbs and some cultural expressions Vincent  from South Africa so again what we do there  

いくつかの文化的表現 ヴィンセント、 南アフリカ出身です。

are basically two ways to do this one is where  you're watching let's say you're watching a movie

そこで私たちが行っていることを繰り返しますが、基本的に 2 つの方法があります。1 つは、どこで 視聴しているかです。たとえば、映画を見ているとしましょう。もう 1 つは、一

and this is if you're doing it by yourself  so just imagine you're trying to watch if you  

人でやっている場合です。 想像してみてください。 あなたが

watch a movie so this is you watching this movie  and you're going to have as you say you've got  

映画を見ているのなら、これを見ようとしているので、この映画を見ているあなたは、あなたが言う ように、

idioms and fast speech and cultural expressions  and other things like that when you're watching  

イディオムや早口の話し方、文化的表現 など、これを見ているときにそのようなものを持っているでしょう。

this either you have to do like one or two things  the first one is you have to stop and try to look  

1つまたは2つのことをしなければなりません。 最初の1つは、立ち止まって

up all of these different things and understand  what they mean all right so it's like okay I heard  

これらのさまざまなことをすべて調べて、 それらが何を意味するのか理解する必要があるということです。それで大丈夫です。

this idiom now I have to look that up or get  a translation or something and it really slows  

この慣用句を聞いたので、今調べなければなりません。 翻訳か何かを入手すると、映画の進行が大幅に遅くなる

the movie down so it's hard to understand and  often if you only understand let's say 50 percent  

ため、理解するのが難しくなります。 多くの場合、映画のたとえば 50 パーセントしか理解できない場合は、

of the movie then you're you're really missing a  lot of the nuances or other jokes or things like  

多くのニュアンスやその他のジョークなどを本当に見逃していることになります。

that you might understand some of it but you're  going to need to understand at least like 80 to  

一部は理解できるかもしれませんが、そのコンテンツを本当に楽しむためには、映画やテレビ番組や読んでいる記事などの 少なくとも 80 ～ 90% を理解する必要があるため、

90 percent of the movie or whatever could be a  TV show or an article you're reading for you to  

really enjoy that content so this is if you're  doing it by yourself now what we do in fluent  

これは次のとおりです。 あなたが 今自分でやっているのであれば、私たちが生涯にわたって流暢にやっているのは、

for life is we actually do this like we take all  of these different things and we teach them to  

これらのさまざまなことをすべて取り入れて、

you in steps first so it would be like like you  start here we're going to learn some idioms and  

最初に段階的に教えるようにこれを行うことです。そうすることで、あなたが ここから始められるようになります。 いくつかのイディオムを学び、

now we're going to practice a little bit of  maybe some grammar that appears in the movie  

映画に登場するいくつかの文法を少し練習します。

and now we're going to do a little bit like uh  let's see what is I don't know something else  

そして今度は、「えー、 何か他のことを知りません」のようなことを少し練習します。

like we might learn some cultural references and  then when we finally watch the movie uh now you  

文化的な参考になることをいくつか学ぶかもしれません。 そして、最後に映画を観たら、

understand 80 to 90 percent of it because we  reviewed all the information before the movie  

映画の前にすべての情報を確認したので、80 ～ 90 パーセントは理解できたでしょう。それで、

okay so this is what we do in fluent for  life so again you like if you're learning  

これが私たちが一生流暢にやることなので、 もう一度お読みいただければ幸いです。

a language by yourself you just have to go  through the process of collecting all this  

独学で言語を学習している場合は、 このすべての情報を集めて

information and teaching it to yourself which  is a real pain in in blood or you can just have  

自分で教えるというプロセスを経る必要がありますが、これは 本当に骨の折れる作業です。あるいは、

someone do it for you so you just go through and  like oh look at that it's just nice and easy we  

誰かにやってもらって、ただやり遂げて、 好きなことをすることもできます。 ああ、見てください、それはとても素晴らしくて簡単です、私たちは

get to understand all the lessons everything  is very smooth and natural and automatic all  

すべてのレッスンを理解することができます、すべてが 非常にスムーズで自然で自動的です、それで、映画を

right so in fluid for life rather than taking  a movie we just have a conversation [Music]  

撮るのではなく、一生流れるように、 私たちはただ

between you know two people or three people and  so if you if you if you go to the conversation  

あなたが知っている2人または2人の間で会話をするだけです[音楽] 3 人な ので、もしあなたが最初に会話に行くなら、

first I often recommend this to new people in  the program if you watch the conversation first  

私はプログラムの新しい人にこれを勧めることがよくあります。 最初に会話を見れば、

you might understand a lot of it but you probably  wouldn't yet feel confident using a lot of that  

多くのことは理解できるかもしれませんが、 多くのことを使用することにまだ自信が持てないでしょう。

vocabulary in your own conversations but if you go  through the steps okay we're going to start here  

あなた自身の会話の中にその語彙が含まれていますが、 手順を進めていけば、ここで

with some grammar but I'm also going to I'm going  to write some of that I'm going to read it I'm  

文法から始めますが、私もその 一部を書くつもりです、読んでいきます」

going to listen to that I'm going to get lots of  naturally varied review and practice just this and  

それを聞くつもりです。 自然に多様な復習とこれだけの練習をたくさんするつもりです。そして、私たちは

we're going to focus on just one thing so we don't  want to teach every grammar point we just want to  

1 つのことに集中するつもりなので、 すべての文法事項を教えるのではなく、

focus on one thing another maybe issue that a  lot of Learners have is that they're trying to  

1 つに集中したいだけです 多くの学習者が抱えているもう 1 つの問題は、

learn they want to learn like a grammar point and  then how to learn I don't know like 10 different  

文法事項のように学びたいと思っているのに、 10 個ほどの異なる

grammar points at the same time but they can't  really use any of them fluently remember that  

文法事項を同時に学ぶことができないということです。 どの言語も実際に流暢に使います。

people are especially natives as they're learning  and you for your learning of your own native  

人は学習中、特にネイティブであることを覚えておいてください。そして あなたは自分の母語を学習するために、何

language you're getting things a again and Again  Naturally by understanding them from the situation  

度も物事を理解することになります。 当然、状況から理解することで、

so if you go to a restaurant and you order some  food what are the kinds of vocabulary and grammar  

レストランに行った場合に 食べ物を注文すると、そこで人々が使用する 語彙や文法の種類は何ですか。それで

that people would use there so could I have  something may I have something I would like this  

何かいただけますか。これが欲しいのですが、

so it's not really thinking about grammar it's  more understanding the patterns and uh in speech  

文法についてはあまり考えていません。 パターンと話し言葉を理解するのです。

and that's how you learn these things and so we  do this and so you just have to choose which one  

これがその方法です。 あなたはこれらのことを学び、私たちは これを行います、そしてあなたはこれらのうちどれを学ぶかを選択するだけで大​​丈夫です、それで

of these you're you're going to learn all right  so are you doing it by yourself and you have to  

あなたはそれを自分でやっているので、あなたは

go through and stop stop the movie every time you  you don't know a word and you have to look it up  

毎回映画を見て、停止しなければなりません 単語が分からなくて調べる必要があるとき、または事前に

or you learn all these things beforehand and then  you watch it and everything is much easier okay  

これらのことをすべて学習してから視聴すると、 すべてがはるかに簡単になります、わかり

all right and let's keep going here for  the people who are reading let's see  

ました、それでは、読んでいる人々のためにここに進みましょう、 見てみましょう

let's see all right so Leno says uh so Groundhog  Day edgy tomorrow The Big Short Usual Suspects  

わかりました、それでレノは言っています、それでグラウンドホッグ、 明日はエッジの効いた日、ビッグ・ショート、ユージュアル・サスペクツ、

Home Alone yeah so the if you want the list  of these movies just you'll find them in the  

ホーム・アローン、はい、 これらの映画のリストが必要な場合は、これらの映画の下の説明でそれらを見つけることができます、

description below these uh below this video as  well uh andrean says a matrix is a good movie as  

ああ、このビデオの下にも、 ええとアンドリアンは言います マトリックスもいい映画ですよ

well 12 Angry Men how tall are you how tall am I  how tall do you think I am that's an interesting  

12人の怒れる男 あなたの身長はどれくらいですか 私の身長は どのくらいだと思いますか それは興味深い

question how tall do you think I'll let you  guys debate that in the chat uh Enriquez is  

質問です 身長はどのくらいだと思いますか チャットでそれについて議論させてみましょう えー、エンリケスは

hey Dre Brian Drew I love your methodology and I  watch some of them I like eight mile it's pretty  

おい ドレ・ブライアン・ドリュー あなたの方法論が大好きで、 いくつか見ています 8 マイルが好きです、かなり

different thanks a bunch Yes again there are  good movies there are lots of movies you could  

違うです、たくさんありがとう はい、また いい映画があります、たくさんの映画があります、

watch it's just some movies will be better at  giving you naturally varied review like within  

見てもいいでしょう、いくつかの映画は、自然に多様なレビューを与えるのに適しています

the movie itself all right so you could watch  Eight Mile and uh Coming to America and uh I  

映画自体は大丈夫ですので、「 エイトマイル」と「アメリカに来て」と「ロンドンの

don't know some other movie American Werewolf  in London just to name some random movies you  

アメリカン・ワーウルフ」という他の映画を知りませんが、 ランダムな映画をいくつか挙げると、

could watch all of those those movies and you  might even enjoy them and understand a lot of  

これらの映画をすべて見ること ができ、さらには それらを楽しんで、多くの語彙を理解してください。

the vocabulary but would you be able to use that  vocabulary in your own conversations that's the  

しかし、その 語彙を自分の会話で使用できますか。それが質問です。

question all right so the point is not to learn a  lot of vocabulary if you can't use that vocabulary  

その語彙が使えない場合、重要なのは

so it's much better to know a few words and  then have um and then have like like you you  

多くの語彙を学ぶことではなく、その方がはるかに良いです。 いくつかの単語を知ってから、ええと、次に いいねを付けます。よく理解しているので、

feel very confident about using those because you  understand them so well all right uh let's see

自信を持ってそれらを使用できます。 わかりました、わかりました、わかりました、

all right I think we're going  we're going well over here  

ここでうまくいきます、わかりました

all right can you give us uh nowadays movies  yeah some of these are are more recent I don't  

最近の映画を教えていただけますか。 はい、いくつかは最近のものですが、最近はあまり映画を

I don't know like I haven't actually watched a  lot of movies recently but since I gave you the  

観ていないのでわかりませんが、

kinds of movies you should be looking for you  can you can easily look these up go to Google  

探している映画の種類を教えていただいたので、 これらは簡単に調べることができます。Google にアクセスして、「

and just say give me recent movies about time  Loops uh in Korea the movie The Intern is said  

時間についての最近の映画を教えて」と言ってください。 ループします。韓国では映画「ザ・インターン」が

to be the best English learning movie oh that's  interesting if it I've never seen the intern is  

最高の英語学習映画だと言われています。ああ、 それは興味深いです。インターンを見たことがない場合は、 それは、

that the one where they uh they go to Google and  like get jobs at Google or something I think uh  

彼らが Google に行って、 Google か何かで仕事を得るのが好きだと思います。

so yes Victor TPS reports so what does DPS report  mean it doesn't like it native speakers don't know  

そう、Victor TPS がレポートするのですが、DPS がレポートするのはどういう意味ですか。気に入ら ないのです。ネイティブ スピーカーは

what that means either and that's that's kind of  the point of the movie so it's just some nonsense  

それが何を意味するのか知りません。そして、それは それは一種の 映画の要点であり、

thing that they put in the movie because it's it's  to it the idea is it's any kind of report that you  

彼らが映画に入れたのは、それが 目的であるため、それはあなたがしなければならないあらゆる種類のレポートであり、

would have to do that it's just a waste of time  or a stupid thing that you have to do in a company  

それは単なる時間の無駄であるか 、愚かなことであるため、映画に入れられたのは単なるナンセンスです 会社でしなければならないことです。

all right so asking am I in a hurry no I'm not  but I wanted to get through I like to get through  

急いでいますか? いいえ、そうではありませんが、最初に内容を 理解するのが好きです。

the content first and that way I can answer  questions like this afterwards all right so  

そうすれば、 後でこのような質問に答えることができるので、

this movie is incredible uh no spoiler alerts  all right let's see I'd like vocabulary about  

これを この映画は素晴らしいです、ネタバレ警告は ありません、わかりました、仕事についての語彙が欲しいです、

work then watch a movie about work if it like said  for for this for this specific movie that's what  

それから仕事についての映画を見てください、そう言われるなら、 この特定の映画のために、それが私たちが

we're talking about uh Nils is back Nils says I  can ask what is an arc so an arc like this shape  

話していることです、ああ、ニルスが戻ってきました ニルスは私ができると言っています 円弧とは何ですか、それではこの形のような円弧が

right here so if we have a circle like this is  the Arc of it and so when we're talking about  

ここにあるので、このような円がある場合はその円弧です。つまり、キャラクターの 円弧について話しているとき、

a character Arc usually a character starts in one  point like a movie like Star Wars you have a guy  

通常、キャラクターは スターウォーズのような映画のように一点から始まります あなたには、一人

uh Luke Skywalker who is on a Farm by himself  he's he's like a nobody nothing special and he  

で農場にいるルーク・スカイウォーカーという男がいますが、彼は 何者でもないような人で、私も父の

says well I want to go be a like a Jedi like  my father and so he goes off on an adventure  

ようなジェダイになりたいと言い、 それで彼は冒険に出かけます。

and and the point is like how does he change as  a as a character over time so what we're looking  

そして重要なのは、 彼は時間の経過とともにキャラクターとしてどのように変化するのでしょうか、それで 私たちが映画に何を求めているのか、

for in a movie so in a movie like Groundhog Day  uh we have like the The Arc of the character of  

グラウンドホッグ・デイのような映画では、ビル・マーレー のキャラクターのアークのようなものがある

Bill Murray so the main character he's he starts  out the movie as like a kind of Grouchy uh mean  

ので、主人公は彼から始まります この映画は、ある種の不機嫌そうな、つまり、

uh really snarky kind of guy and people don't  like him very much but by the end of the movie  

本当に陰険な種類の男のようなもので、人々は 彼をあまり好きではありませんが、映画の終わりまでに、

like he learns to be nice so that's that's his Arc  in the movie but within that you've got this time  

彼は親切になることを学び、それが 映画の中での彼のアークですが、その中であなたは 「今回は、

Loop example where he's learning from his mistakes  over and over and over again all right but that's  

彼が間違いから学んでいるループ例を 何度も何度も何度も繰り返しています。それでいいのですが、同じ語彙がどのように使われるかを示す例がたくさん得られるため、

why the movie is really useful for learning the  English language because you're getting lots of  

この映画は英語の学習に非常に役立ちます」 何度も何度も

examples of how uh how the same vocabulary is  used again and again and even people talking  

使われ、

in the same situation about slightly different  things or uh or communicating in a different way

同じ状況で少し違う ことについて話している人や、えー、または別の方法でコミュニケーションしている人もいる

Enrique says okay I got that one already all  right hello from Fort Lauderdale Florida says  

エンリケは、分かった、もう分かった、大丈夫だと 言う フロリダのフォートローダーデールからこんにちは、

Peter Kevin Yang I don't have any questions I  only want to listen yes you would say I don't  

ピーター・ケビン・ヤンは言う 質問はありません 私は話を 聞きたいだけです、はい、あなたは質問はないと言うでしょう、

have any questions I only want to listen to your  class with Pulp Fiction's dialogues you will be  

パルプフィクションの会話の授業だけを聞きたいです、あなたは

fluent yes if you can understand those dialogues  and yes but then uh understanding is different  

流暢に話せるようになります、はい、それらの会話を理解できれば、 はい、でもその場合、理解することと理解できることは異なります

from being able to use it fluently often I will  get people on my videos they comment how can an  

流暢に使うために、 私の動画にコメントしてくれる人を集めます。

English learner understand this video if they  can't speak and the answer is because these  

英語学習者が話せない場合、どうやってこの動画を理解できるでしょうか。 答えは、これらは

are two different skills so you can have someone  who's understanding a lot because they've heard a  

2 つの異なるスキルであるため、 よく理解している人がいるからです。 英語をたくさん聞いてきて

lot of English and they recognize it but they  don't have that ownership level of vocabulary  

、それを認識していますが、実際に流暢に使えるほどの 所有レベルの語彙を持っていないのです。

where they can really use it fluently uh is it  better to dissect a movie or watch it straight  

映画を詳しく分析したほうがいいですか、それともそのまま見たほうがいいですか。

uh I would I would go through it a few times if  you're trying to watch something again and again  

そうですね、少し見てみたいと思います 何かを何度も何度も見ようとしている場合、

but don't there's an expression in English to  beat your head against a wall so I'm just like ah  

でも英語には 壁に頭をぶつける表現があるので、ああ、

like I don't get it I'm trying to do it again and  again so it could be learning a grammar point or  

理解できない、もう一度見ようとしている場合 文法や語彙の学習かもしれませんが、

some vocabulary and you just don't get it try to  move to a different example get a different kind  

どうしても理解できない場合は、 別の例に移ってみてください。別の種類

of example of something like when I'm teaching my  kids I told a story uh recently to my subscribers  

の例を取得してください。たとえば、子供たちに教えているときに、 最近こんな話をしました。 購読者に

where I was talking about my uh older daughter  Arya was asking me about how she looked when she  

私が年長の娘について話しているとき、 アリアは彼女が 0 歳だったときの見た目について私に尋ねました。

was zero years old now zero zero years old is  something it's like an expression in Japanese  

今では 00 歳は 日本語の表現のようなものですが、

but she said it in English and I said oh we don't  say zero years old and I just gave her some other  

彼女は英語でそれを言ったので、私は言いました 「 ゼロ歳」とは言わないで、私は彼女にそれを言える他の方法をいくつか教えただけな

ways she could say that so you could say when  you're a few months old or when you were just  

ので、 生後数か月のとき、

born or after you were born or shortly after after  you were born or you can say at you know three  

生まれたばかりのとき、生まれた後、 生まれた直後、または 3 か

months or four months or whatever all right so  I'm trying to give her different examples number  

月とか 4 か月とか、何でもいいので、 彼女にさまざまな例を 1 つ与えて、

one so she will get used to hearing those and  number two so she will feel confident that she  

彼女がそれらの言葉に慣れるようにし、 2 つ目は、彼女が自信を持っていずれかを

can choose one of those in in a conversation  and she would be fine to use any of those so  

選択できるようにしようとしています。 会話の中で、 彼女はそれらのどれを使っても大丈夫でしょう。それで、

what you'll notice in a conversation is there  it's like you're you're talking about something

会話の中であなたが気づくことは、 あなたが外国のことについて非常にうまく話しているようで、

foreign

very well that's not so nice I mean he  was blue so you might be talking about  

あまり良くありません、つまり、彼は 青かったので、あなたは 何かについて話しているかもしれません

something and then at this point right here  maybe you get stuck for a moment and even a  

が、この時点で、 一瞬行き詰まってしまうかもしれません。

native speaker this will happen to them as  well but the process is much much faster  

ネイティブ スピーカーでも同様に起こります が、プロセスははるかに高速な

so at this point the brain starts processing  like I want to say I want to express this idea  

ので、この時点で脳が処理を開始します。 このアイデアを表現したいと言いました

but I could say that or that or that or that  and then you will just pick one of those and  

が、あれかあれかあれかそれと言うことができますが、 そのうちの 1 つを選んで、

then you keep talking again until you get stuck  again and you have to choose something else  

また行き詰まって 別のことを選択するまで話し続けるので、

so I call this moving like water where you get  faster at doing this as you learn because really  

私はこれを感動と呼んでいます。 水のように、 学ぶにつれてこれを行うのが速くなります。なぜなら、その状況で言える

you're getting more examples of different  things you could say for that situation  

さまざまな言葉の例が増えるからです。

so if I'm saying like oh I'm feeling really tired  right now I'm stuck here like I'm feeling really  

だから、私が「ああ、本当に疲れている」と言っているとしたら、 今私はここで立ち往生しています。

tired right now and I want to express like I  don't know what I want to do all right so there  

今はとても疲れていて、 何をしたいのかよくわからないということを表現したいので、座ったほうがいいかもしれないとか、本当に座る必要があるとか、

are a couple of different ways I could say that  like maybe I should sit down or I really need a  

いくつかの異なる言い方があります。

rest or I should take a nap or whatever there are  lots of different ways you could express this but  

休むか昼寝するかなど、 これを表現する方法はたくさんありますが、

again the point is that there is not just one way  to do something and native speakers get really  

繰り返しますが、重要なのは、何かをする方法は 1 つだけではなく、 ネイティブ スピーカーは非常に多くの方法があるため、

good at expressing themselves fluently because  they can have so many options to choose from  

自分の考えを流暢に表現するのが非常に上手 です。 選択するオプション

typically when a non-native learner is trying  to learn the language what happens with them  

通常、非ネイティブの学習者がその 言語を学ぼうとしているとき、彼らに何が起こるかというと、

is like they will be thinking about something  and like okay now I'm stuck because I want to  

彼らは何かを考えているようで、 まあまあ、という感じです。何かを表現したいので行き詰まっています

express something but I forgot the one phrase  that I know to express that all right so when  

が、その 1 つのフレーズを忘れてしまいました。 私はそれを表現するのが上手であることを知っているので、

I teach people I'm trying to get you to to learn  and naturally varied review is a great way to do  

私があなたに学ばせようとしている人たちに教えるとき、 自然に多様なレビューはこれを行うための素晴らしい方法です。

this because we have a situation and lots of  different ways you could actually Express that  

私たちには状況があり、 実際にそれを表現できるさまざまな方法がたくさんあるからです。 そうでは

all right even something as simple as not so if  you forget the word cold you could just say not  

ないという単純なことでも、 寒いという言葉を忘れた場合は、暑いとは言えないと言えます。

hot you know it might not be perfect but it will  keep the conversation moving all right so you want  

完璧ではないかもしれませんが、 会話をうまく進めることができるので、

to be flowing like water in that way all right let  me see go back to questions over here all right  

そのように水のように流れたいのですが、わかりました、させてください ここの質問に戻ってください。わかりました。ええと、わかりました。それでは

uh uh okay so again like if you're going to like  watch it straight or dissect the movie you could  

もう一度、 直接見るか、映画を分析してみたい場合は、これを行うことができます。つまり、

do this I mean you could watch it you could you  could dissect it if you want to but the point is  

見ることもできますが、 必要に応じて分析することもできますが、 重要なのは、ネイティブの

to get to the point where you understand it like  a native all right so typically natives if they  

ように理解できるところまで到達することな ので、通常、ネイティブは

understand the content they're not going back  and reviewing it if you understand it you move  

内容を理解したら後戻りせず、 理解できたら復習して

on to the next thing where you can go deeper  into that and learn more about that uh let's  

次の内容に進み、より深く理解できるようになります。 それについて詳しく学びましょう えー、

see hi from China uh sandam says hello sir uh I  tell you a truth that you speak English and I can  

中国からこんにちはと言います えー、サンダムがこんにちはと言っています えー、本当の ことを言いますが、あなたは英語を話します、私は

understand almost but my English teacher speaks  English I can't understand the meaning Maybe 50.  

ほとんど理解できますが、私の英語の先生は英語を話します、 意味がわかりません たぶん 50。

yes so I am intentionally speaking clearly not  having like a mumbly voice I'm not speaking too  

はい だから、私は意図的にモグモグした声にしないようにはっきりと話しています。 あまり

fast and I'm not using lots of idioms and slang  and other things like that so those are the  

早く話していませんし、イディオムやスラングなどをあまり使っていません。 つまり、これらの

kinds of things that I do in fluent for life so I  don't in these videos this is really about helping  

ことを私は流暢に一生やっているのです。 これらのビデオではそうではありませんが、これは実際に、あなたが私が言っていることが

you understand and feel confident that you can  understand what I'm saying and you're and you're  

理解できるようにし、自信を持って

getting the message of the lesson and obviously it  could be some vocabulary or something as well that  

レッスンのメッセージを理解できるようにするためのものであり、当然、それは いくつかの語彙か何かである可能性があります。 そうですね、

I'm teaching but I want to make sure it's very  clear but when you're in a real conversation like  

私は教えていますが、それが非常に 明確であることを確認したいのですが、実際の会話の場合、

I gave the example before of if you're if you're  trying to learn by yourself you either have to  

前に例を挙げましたが、 自分で学ぼうとしている場合は、

go back by yourself and review these different  things and just either learn a translation or  

戻る必要があります。 自分でこれらのさまざまな 内容を確認し、翻訳か

something like that or you need someone to help  you learn it all right you have to pick one but  

そのようなものを学ぶか、誰かに手伝って もらいたい場合は、どちらかを選択する必要がありますが、

you really need to learn that information  if you want to speak fluently all right

流暢に話したい場合は、その情報を実際に学ぶ必要があります。

uh all right I think we got that one all right  watching a live stream for the first time nice to  

分かったわ、分かったと思うよ、 初めてライブストリームを見ているんだけど、会えて

see you there yeah it's nice to see we got some  more new faces over there Richard listening and  

嬉しいよ、そう、 新しい顔も何人かいるのを見るのは嬉しいよ リチャードは聞いていて、

proving awesome no translate in my mind any word  yes that's great yeah so again there are different  

素晴らしいことを証明してるよ、心の中では何も訳さないよ、 はい、それです 素晴らしいですね、やはり英語にはさまざまな

levels of of the English and the English I'm using  is specifically for non-native Learners Drew rules  

レベルがあり、私が使用している英語は 非ネイティブ学習者向けです。ドリューのルールを

glad to hear it why do Koreans say the movie The  Intern is good for learning English I didn't find  

聞いてうれしく思います。なぜ韓国人は映画「 インターン」が英語の学習に適していると言いますか、見つかりませんでした

it very helpful well you could I don't know that  you could have an interesting conversation with  

とても役に立ちました、できましたね、

other Koreans about that movie I'm sure you  know that might be uh I don't know who knows  

その映画について他の韓国人たちと面白い会話ができるかどうかわかりません、きっと 知っているでしょう、ああ、それがなぜなのかは誰にもわかりません、

why that is Kevin says an interesting thing  is I just took a real English class in school  

ケビンは興味深いことを言っています 学校で実際の英語の授業を受けたところです

your class is even better than real class I I  mean it would be interesting typically English  

あなたの授業は実際の授業よりも優れています I つまり、それは興味深いでしょう 通常、

classes that you go to are are not going  to prepare you for for like for real life  

あなたが通う英語の授業は、 実際の生活と同じように準備するつもりはありません

so anybody who's in classes I I often hear that  a lot like people who who join classes or have  

だから、クラスに参加している人は誰でも I I それを聞くと、大学や仕事などで クラスに参加する人や、クラスに行く必要がある人によく似ており、

to go to their class in college or for work  or whatever and typically what you will get  

通常、得られるものは、

it's like it's a lot of English classes of  a teacher uh giving you like in a slow clear  

先生がゆっくりと明確に簡単に教えてくれる英語のクラスが多いようなものです

easy voice you got a nice simple vocabulary and  then you don't have like a lot of fast speech

声、あなたは簡単な語彙を持っています が、早口で話すことはそれほど多くありません。

um and so when you the the problem with this is  that like it's it's completely different from The  

それで、これに関する問題は、現実の世界と は完全に異なるため、

Real World and so in the real world people speak  quickly they're using lots of idioms and slang  

現実の世界では人々は 早口で話すことです。 彼らはたくさんのイディオムやスラングを使っていて

and you know other things like that and often they  are not being very clear okay so if you learn only  

、あなたはそのようなことを他にも知っていますが、多くの場合、 あまり明確ではないので、

this and then you try to go into the real world  it's like hitting a wall like oh my goodness  

これだけを学んで現実の世界に入ろうとすると、「 なんてことだ」という壁にぶつかるようなものです。

this English in the classroom is way different  than the classroom like or like the you know you  

教室でのこの英語は、現実の教室と呼ぶこともできる 教室のようなものとは大きく異なります。したがって、

could call it the classroom of real life so the  real world we call this the school of Hard Knocks

現実の世界では、これをハードノックの学校、

School of Hard Knocks or just like the School  of Life or whatever all right so the classroom  

ハードノックの学校、または単に 人生の学校のように呼んでいます。 何でもいいので、教室は

is very different from The Real World all right  so what we do in fluent for life and what you  

現実の世界とは大きく異なります。それでは、 私たちが生涯流暢に行うことと、

Rec what I recommend you should do uh is you're  you're having to do this in simple steps so if  

あなたが行うべきことを提案してください、ええと、あなたは これを簡単な手順で行う必要があるので、もし

we take the fast speech and I give you like an  example here's me speaking something a little  

早口のスピーチを例として挙げます。 ここでは私が少しゆっくりと何かを話しています

bit more slowly but then you hear somebody else  say it faster and then here's a different person  

が、他 の人がより速く話しているのが聞こえます。そして、

with a different accent we're training you over  time to understand native speakers automatically  

別のアクセントを持つ別の人がいます。 ネイティブの言葉を理解できるように時間をかけてトレーニングしています。 スピーカーは自動的に

all right same thing with the vocabulary I  could give you a regular everyday word like uh  

大丈夫です。語彙も同じです。 たとえば、「えー、お腹が

I'm hungry so you probably know  that word already but then I want  

空いたので、あなたは すでにその単語を知っているかもしれませんが、

to teach you something a bit more advanced  it's like oh I'm famished I'm famished

もう少し高度なことを教えたいと思います。 ああ、お腹が空いたような感じです」 'm famished

or I'm starving

or I'm starving

starving I'm starving so these are the kinds of  Expressions natives will use they're not really  

starving 私は飢えているので、これらはネイティブが 使用する種類の表現です。実際には

famished they're not really starving but it's just  Expressions that people use so if you look at like  

飢えているわけではありません。実際に飢えているわけではありませんが、単に 人々が使用する表現なので、次のように見ると、

I remember I felt kind of bad about this but I was  at a uh I was in I was in a in a school actually I  

覚えています これについてはちょっと気分が悪かったのですが、 私は学校にいて、実際に

was teaching and this uh this this woman came in  for uh like for lunch and so she was hungry for  

教えていて、この女性が 昼食のような時間にやって来たので、彼女は

lunch and a couple of us were just sitting at  this table and she came in and she's like you  

昼食とカップルでお腹が空いていました。 私たちの中でちょうどこのテーブルに座っていたところ、 彼女が入ってきて、彼女はあなたと同じでした、彼女が

know she's a little bit I don't want to say fat  but she I mean she was a little bit bigger you  

少し太っていることを知っています、太っているとは言いたくありませんが、彼女は もう少し大きかったということです、

know she looked she looked pretty healthy I'll  say uh but but she came into the room and she  

彼女はとても健康そうに見えました、私はそうします うーん、でも彼女が部屋に入ってきて、

said I'm starving I'm starving and like and I  looked at her I said are you really starving  

私が飢えていると言いました。私は 彼女を見て、あなたは本当に飢えているのかと言いました。

is making a joke you know being a little bit  stupid but again like like when we think of  

冗談を言っているのは知っていますが、少し 愚かなことはわかっていますが、また私たちがいたときのように

actually starving it's like a pretty thin you know  like like you're about to die kind of starving or  

実際に飢えていることを考えてください、それはかなり痩せているようなものです、 飢えて死にそうな感じ、または

whatever but we use these Expressions but the  point is like if you learn these things uh from  

その他何でもですが、私たちはこれらの表現を使用しますが、 重要なのは、これらの

a teacher that can explain them to you and prepare  you for those in the real world that's how you get  

ことを説明できる教師から学び、そして 現実世界の人々に備えて、そうすることで

fluent but if you only have just the regular class  like a lot of the stuff on YouTube is the same  

流暢に話せるようになるのですが、通常のクラスしか受けていない場合は、 YouTube の多くのコンテンツと同じように、聞いているかもしれないが実際にはそうではない

way like it's teaching you the the basic things  that you might hear but it's not really preparing  

基本的なことを教えているのと同じです これらの実際のネイティブの例を

you for for real life because you're not getting  actual native examples of those things all right

取得していないため、実生活に向けて準備をしています。 大丈夫、えー、

uh there is C

C があります、

all right uh so hi to your teacher I'm watching  from Iran oh I recently joined on 24th of May  

大丈夫、えー、それでは先生にこんにちは、 イランから見ています、ああ、最近 5 月 24 日に参加しました、

it says sleep okay well welcome to the program  hopefully you were enjoying it so far you probably  

スリープOKと表示されています プログラムへようこそ。これ まで楽しんでいただければ幸いです。

have not seen very much of it maybe like a few  videos or whatever uh remember to take your time  

おそらく、いくつかのビデオなどをあまり見たことがありません。

with the program the goal is not to rush through  it but hopefully you are enjoying the program  

プログラムはゆっくりと時間をかけて行うことを忘れないでください。目標は急いで進めることではありませんが、 楽しんでいただければ幸いです プログラムは

all right Elena says konichiwa Drew I'm so happy  when watching movies I'm able to understand the  

大丈夫です、エレナはコンニチワと言っています、ドリュー、とても幸せです、 映画を見ていると、句動詞が理解できるようになりました、

phrasal verbs now thanks for your lessons yeah  yeah so phrasal verbs are another thing uh that  

レッスンをありがとう、ええ、そうです、それで 句動詞はまた別のものです、ああ、それは

you will hear like in movies a lot and so if  you're prepared for them and you understand them  

映画でよく聞くことです。 準備ができていて、

like a native then you get into the conversation  it's like oh look at that I understand all the  

ネイティブのように理解できれば、会話に入ることができます。ああ、ほら、 すべての

phrasal verbs it makes a lot of sense so fluent  for life really breaks down everything's so well  

句動詞を理解しています。意味がよくわかります。とても流暢です。 人生は本当にうまくいきます。すべてがとても順調です。

I genuinely enjoy using the transcript while  watching the video yep glad to hear it so we  

私は心から話しています。 動画を見ながらトランスクリプトを使用して楽しんでください。はい、 それを聞いてうれしいです。

have an interactive uh video app so it lets  you click on the transcript so right now if  

インタラクティブな動画アプリがあるので、トラン スクリプトをクリックできるので、今

you're watching this uh the transcript is created  after the video is finished so usually within a  

これを見ている場合、トランスクリプトは 動画が終了してから作成されるので、通常は 1 日以内に

day we have the transcript available but we  will have uh you do you can just like watch  

トランスクリプトを入手できるようになりますが、YouTube 動画で 見るのと同じようにできます

it on a YouTube video but what we created  was an actual transcript that you can click  

が、私たちが作成したのは 実際のトランスクリプトであり、クリックする

on and jump to different sections of the video  within that so we have that for members as well  

とその中の動画の別のセクションにジャンプできるため、 メンバーにもそれを持ってください

uh Oliveira says I like to watch reality shows  about life in Alaska I understand very well but  

ああ、オリベイラは、アラスカでの生活についてのリアリティ番組を見るのが好きだと言いました。 とてもよくわかりますが、

when the people use the diffic abuse of phrasal  verbs is difficult yeah so again what you what  

人々が句動詞の難しい乱用をするのは 難しいです、そうです、それではもう一度言いますが、あなたは何を

you expect what you are prepared for that you will  find uh much more easy or that that you will find  

期待していますか、それに対する準備はできていますか あなたは、「 ああ、もっと簡単だ」または「そのほうが

easier in conversations okay so if you are not  prepared then of course you will feel overwhelmed  

会話で簡単だ」と思うでしょう、それで、 準備ができていなければ、もちろん、会話に入ると圧倒されてしまうでしょう

when you get in conversations aqc says when you  were learning Japanese how you also watch a lot  

of different movies with lots of dialogues  or listen and watch them over and over again

セリフがたくさんある映画や、 聞いて何度も見るので、

so for me I actually did not watch and I even  today don't really watch a lot of Japanese movies  

私の場合は実際には見ませんでしたし、 今でも日本の映画はあまり見

I don't watch a lot of Japanese TV either but  I just like focus on getting naturally varied  

ません。日本のテレビも あまり見ませんが、 自然に変化することに重点を置くのが好きです

review I'm making this video because I know a  lot of people do enjoy watching movies and so  

レビュー 私がこの動画を作っているのは、 多くの人が映画を見るのを楽しんでいることを知っているからです。だから

this is like uh like I I don't I mean I I would  do the same thing in Japanese I suppose if I if  

これは、ああ、私はそうではない、 つまり私は日本語でも同じことをするだろうということです。

I cared about watching Japanese movies but I I  really don't but you don't need to watch movies  

日本の映画を見たいと思っていましたが、 実際には見ません。でも、これを理解するために映画を見る必要はありません。

in order to get this I just know a lot of people  enjoy watching movies and so I would recommend  

映画を見るのが好きな人がたくさんいることは知っているので、楽しく学ぶためにこれらの映画をお勧めします。

these movies that you can watch to enjoy learning  more so it's it's uh it's a pretty simple thing  

もっと言えば、それはとても単純なことです

but me personally when I'm learning I'm looking  for naturally varied review about situations  

が、私個人としては、学習しているとき、 状況についての自然で多様なレビューを探しています。

and so this is the same thing that we do in fluent  for life and so when I'm I'm learning like what do  

これは、私たちが流暢に生きているときに行うことと同じことであり、 私が生きているときも同じです。」

I say when I go order some food or what do I do uh  I don't know when I'm you know whatever like what  

食べ物を注文しに行くとき、私は何を言うのか、何 をすればいいのか、あー、いつ私がいるのかわかりません、私が

I say when I get hurt or what do parents say when  they they're yelling at their kids or something  

怪我をしたときに何と言うか、親が怒鳴っているときに何と言うかなどを学んでいます

so these are all examples of things you can do  uh learning just from that situation now as I as  

これらはすべて、あなたができることの例です。 私も

I said at the beginning of this video I'm talking  about like movies and especially reading a novel  

このビデオの冒頭で言いましたが、 映画のようなもの、特に小説を読む

that could take you a week or more you know maybe  you take more time or less time some people have a  

ようなものについて話しています。 1 週間以上かかるかもしれません。 時間がかかる場合もあれば、

lot of time to read typically it takes a long time  to go through the content a movie is obviously  

少ない場合もあります。読むのに時間がかかる人もいます。通常、内容を読み進めるのに長い時間がかかります。 映画の方が

faster than reading a novel but most people don't  review the content so what I do is I'm looking for  

小説を読むよりも明らかに早いですが、ほとんどの人は小説をレビューしません。 コンテンツですので、私が探しているのは、

like very specific chunks of of content that are  like like a minute long or even shorter than that  

1 分程度か、それよりも短い、非常に具体的なコンテンツの塊のようなものです。

so I could be reading a comic and I'm looking  at like what is what is this situation like  

漫画を読んでいて、 この状況は何なのかを調べています。 たとえば、

when someone is surprised what do they say and  then I get a bunch of different examples of that  

誰かが驚いたとき、彼らは何と言うでしょうか。 すると、そのさまざまな例がたくさん出てきます。

and it's it's true that like because I don't have  anyone to teach me it takes more time so I have  

確かに、 教えてくれる人がいないため、より時間がかかるので、

to find this stuff by myself and usually it's like  it's not organized it's just like okay I happen to  

自分でこれを見つけて、 たいていは、整理整頓されてい

um like I don't spend a lot of time I don't  know like learning Japanese I spent I try to  

ない、まあまあといった感じです

take maybe like half an hour or an hour if  I can actually every day to get some kind of  

understandable messages whatever that is but it's  usually reviewing around a particular thing until  

それが何であれ、何らかの理解可能なメッセージを受け取るために毎日行っていますが、 通常は特定の事柄を理解するまで復習し、「

I understand it and when I get that aha moment  of like ah okay now I understand what they're  

ああ、分かった」という瞬間が来たとき、彼らが何を言っているのか理解しました。

saying then like you know so like I like a good  example is like a coastal so this is like often  

その後、あなたも知っているように、私と同じように 良い 例は海岸のようなものなので、これは日本語の会話でよくあるようなものです、

in Japanese conversations like there's a there's a  situation where like one person will do something  

ある人が何かをするだろう、

and the other person says like oh like it's  actually me who should who should be doing that so  

そして他の人がああ、それは 実際には私だ、誰がそれをすべきかのように言う状況があります、

like if if someone says like thank you for doing  something I say no no no like thank you for doing  

のように 誰かが「何かをしてくれてありがとう」と言ったら、 私は「いいえ、いいえ」「やってくれてありがとう」と言います。それでいいのです。

that all right so the same thing thing is that  that same situation is in Japanese as well and so  

つまり、 同じ状況は日本語にもあり、そのための

like the vocabulary for that like like a person  says like thank you and I say like I like like  

語彙が「好き」のように「人は こう言う」と言うのです。 ありがとう、そして私は like I like like と言います、

it's like I'm I'm the one you know responsible or  like I should do that but you also hear this word  

まるで私が責任があるとわかっている、または私が そうするべきであるかのようなものですが、この言葉は

used in other situations and so I heard it again  or I read it again like a couple of times this  

他の状況でも使われているのを聞くので、もう一度聞いたり 、もう一度読んだりします。 何度か、これは

was uh like a comic that I'm reading so I still  go through episodes or or like the the series of  

私が読んでいる漫画のようだったので、今でも エピソードを読んだり、一連の

uh Doraemon novels or not novels but like comic  books and so in that one like there's a there's a  

ドラえもんの小説や小説ではなく漫画のような本を読んだりして、 その中には似た

like one story where the character has a special  telescope that lets him see things far away and  

ようなものがありました キャラクターが特別な 望遠鏡を持っていて、遠くのものを見ることができ、

reach out and grab them if he wants to and so he's  looking through it in in like the main character  

必要に応じて手を伸ばして掴むことができるため、 主人公のようにそれを覗いて、

he's like trying to learn how to do it he wants  to reach out and grab a cat that's far away but  

自分が到達したいことの方法を学ぼうとしているような物語です 遠くにいる猫を捕まえようとしましたが、

he actually like grabs the tree branch that he's  sitting on and he pulls himself to the tree and so  

実は猫は座っている木の枝を掴むのが好きで、 自分を木に引き寄せて、

and now he says like okay this time I'm gonna do  it this time I'm gonna do it and he says it's like  

今度はそうする、 今度はそうする、と言いました。 すると彼は、

you know like this time all right so it's the same  idea but it's in like a in a different context all  

今回のようなことはわかっているでしょう、それで同じ 考えだと言いましたが、別の文脈での話です。それで、その情報を

right and so if I had someone to supply me  with that information that would be awesome  

提供してくれる人がいれば、 それは素晴らしいことだと思います。

because I could just say like okay like today  we're going to learn this all right I'm going  

なぜなら、私はこう言うことができるからです。 はい、今日は これを学びます。

to teach you like how to like fluently use this  one particular thing I'm going to give you a bunch  

これを流暢に使用する方法を教えます。 特定のことを 1 つだけ。

of examples in different contexts and then you're  going to be able to use it fluently even if like  

さまざまな文脈でたくさんの例を示します。それから、次に 進みます。

I don't speak so I don't have to sit there and  like and and practice saying the word I don't  

私は話せないので、そこに座ってその 単語を言う練習をする必要はありません。

get fluent by repeating that word again and  again I get fluent by understanding that word  

その単語を何度も繰り返すことで流暢になります。 理解することで流暢になります。 この言葉は

really well and I understand it by getting lots  of examples all right so this is why like when I  

本当によくわかります。たくさんの例を理解することで理解できます。 だから、私が

talk about like these movies get you fluent it's  like the movie is getting you fluent you're not  

これらの映画で流暢に話せるようになると話すとき、 映画が流暢に話せるようになるのと同じように、そこに

sitting there speaking to the screen it's getting  you fluent it's giving you review and helping you  

座って画面に向かって話しているわけではないのです。 あなたは流暢です、それはあなたに復習を与え、

understand that vocabulary really well all right  so what I'm doing in Japanese I would love to have  

その語彙を本当によく理解するのに役立ちます、それで 私が日本語でやっていることを私はぜひ教えたいです、

like nobody knows how to teach like this and  so I don't and even my own wife I will ask my  

誰もこのように教える方法を知ら ないので、私はそして自分の妻でさえそうします 妻に聞いてください。

wife uh Hey like how do you do this and she's  like I got no time for that you know I got you  

ああ、どうやってこれをやるのですか？すると、彼女は私にはそんな 時間はないみたいです、わかってるでしょう、

know taking care of two kids or whatever I don't  have time to answer your your language questions  

2人の子供の世話やその他のことを知っているので、 あなたの言葉の質問に答える時間がないので、

and so I have to like you know uh pay attention  and look at situations and try to seek those  

私はそうしなければなりません ご存知のように、注意を払って 、状況を見て、それらの

things out by myself all right uh let's see Denise  says hi drum Denise from Brazil too it seems that  

ことを自分で探してみてください。わかりました、 それでは、デニスがブラジルから来たドラムのデニスもこんにちはと言っています、

Brazil is one that loves you the most yes we  have a lot of a lot of fans a lot of students  

ブラジルはあなたを最も愛している国のようです、はい、私たちには たくさんの人がいます ブラジルにはたくさんのファンがいて、たくさんの学生がいます。私がそうでないのはおかしいです。

in Brazil it's funny like I'm not I have one  of the like most popular YouTube channels in  

私は日本 で最も人気のある YouTube チャンネルの 1 つを持っています

Japan but most Japanese people did not know  who I am all right uh let's see I think you  

が、ほとんどの日本人は 私が誰であるかを知りませんでした。大丈夫です、まあわかりますが、あなたは

were tall six 185 wow correct I'm actually why  I mean I'm like six six one depending on the day  

身長 6 だったと思います 185 わぁ、正しいです、実はなぜですか、つまり、 日によっては私は 6 6 1 のようです、

I am uh yes I would be a hundred and thirty  hundred eighty three point five centimeters  

私はそうです、私は 133 83 5 5 センチメートル

or something like that so if you can imagine  that 6-1 I love friends I love Edge of Tomorrow  

かそのようなものです。想像していただければ 6-1 私は友達が大好きです エッジ・オブ・トゥモローが大好きです

yeah it's a good movie a few words plus deeper  understanding limited Limitless usage yes so  

はい、良い映画です いくつかの単語とより深い 理解 制限はありません 無制限の使用法 はい、それで、わかり

slee you got it exactly all right I like watching  Peppa Pig it's understandable English yeah and  

ました、大丈夫です ペッパピッグを見るのが好きです、 それは理解できます 英語、はい、

so that's another thing I might make another  one of these about specific TV shows uh that  

それで、それはまた別のものです、私は別のものを作るかもしれません 特定のテレビ番組に関するものです。

I recommend people watch but like the just like a  quick spoiler about that video it would probably  

視聴することをお勧めしますが、 その動画の簡単なネタバレのようなものは、おそらく

about be about like cereals where like a like a  crime TV show is a good example because you have  

シリアルのようなもので、犯罪のような テレビ番組が良い例です。

a particular format where you know something  is going to happen again and again if you just  

何かが何度も起こることはわかっていますが、

have like Random episodes about different things  it's harder to get review you will get used to the  

さまざまな事柄に関するランダムなエピソードがあれば、 レビューを得るのは難しくなります。登場人物に慣れることになりますが、

characters but uh again like you want you want to  just understand all of these situations I want to  

ああ、またあなたが望むのは、 これらすべての状況を理解したいだけです。

be very clear about something I know I repeat  this again and again you notice I repeat a lot

私が知っていることについては、はっきりと言ってください。 これを何度も繰り返します。私が何度も繰り返していることに気づいたでしょう。

so hopefully this video demonstrates  that fluency comes as you understand  

この動画で、理解するにつれて流暢さが増し、言葉の理解が深まることを示していただければ幸いです。

words better all right so it's not like you  start at zero and then you get to like 3  

つまり、 ゼロから始めて 3 000 語に達するわけではありません。

000 and yay now you are fluent it fluency doesn't  work like that all right so this is why you can  

やー、流暢に話せるようになりましたね。流暢さは そのようには機能しません。だからこそ、

you can have people who know a lot of words  but still can't speak all right so they know a  

たくさんの単語を知っていても まだうまく話すことができない人がいる可能性があります。彼らはたくさんのことを知っているのに、

lot but they don't know that they don't know that  vocabulary like really well they don't have a deep  

話せないのです。 彼らはその 語彙をあまりよく知らないことを知っています 彼らはその語彙を深く理解していませんが、

understanding of that vocabulary but notice also  that some things like you might know this word  

あなたと同じようにこの単語をよく知っているかもしれないが、

really well but this word not so much all right  so what happens is you get fluent in this word or  

この単語はそれほどではないことにも注意してください 大丈夫です それで、あなたはどうなりますか この単語や

this phrase or whatever because you understand it  very well it's like being fluent in the word hello  

このフレーズなどを流暢に話せるようになる、それは理解しているからです。それは、「 こんにちは」という言葉を流暢に話せるようになるのと同じです。

so I understand it when I hear it I know when to  use it I feel confident about using it I'm fluent  

だから、聞いたときに理解できます。いつ それを使用すればよいか分かっています。自信を持って使用できます。

in the word I have like a very deep understanding  about when to say hello okay but maybe some other  

単語は、いつ挨拶するかについては非常に深く理解しているようです。わかりましたが、 他の

word I do not all right so you don't get fluent  as you learn more words you get fluent in each  

単語もあるかもしれません。大丈夫ではないので、流暢にはなりません。単語を 学ぶにつれて、それぞれの

thing individually and if you understand a  lot of these things well that is your overall  

ことを個別に流暢にできるようになり、多くのことを理解できれば、 これらのことは、あなたの全体的な

fluency okay so to measure your overall fluency  is really how many words do you know fluently  

流暢さです。それで、あなたの全体的な流暢さを測定するのは、 実際に、あなたが流暢に知っている単語の数です。

like by by those individual words so when you were  learning new things like this like you will learn  

たとえば、これらの個々の単語ごとに、 このような新しいことを学習しているときに、

something you hear it first in the movie then  you hear it again you hear it again you hear it  

最初に聞く何かを学ぶことになります。 映画それから もう一度聞くともう一度聞こえますあなたは再び再びそれを再び聞いています。

again again again again again and all of these  are different things different situations that  

これらはすべて、

help you understand that vocabulary better this is  why I repeat myself but I try to explain things or  

語彙をよりよく 理解するのに役立つさまざまな状況です。 さまざまな方法で

tell different stories to try to highlight things  in different ways I wanted to give you naturally  

物事を強調してみます。 自然に

varied review if I just said the same thing over  and over and over it would get boring very quickly  

さまざまなレビューを提供したかったのです。同じことを何度も 何度も言っていたら、すぐに退屈になってしまうでしょう。

all right but you'll notice a lot of my videos  it's it's talking about the same basic idea  

でも、私の動画の多くが それについて話していることに気づくでしょう。 同じ基本的な考え方です。自動的に流暢に話せるようになるために、

you want to review things in different ways to  get fluent automatically all right uh let's see uh

さまざまな方法で復習したいと思います。それでは、わかりました。それでは、ジュリアン、 わかっています。ジュリアンは

all right oh yeah yeah so Julian I know  Julian really likes Peppa Pig so I like  

ペッパ ピッグが大好きなので、私も

Peppa Pig as well that's another good another  good show to watch but if you can find things  

ペッパ ピッグが好きです。これもまた 良い番組です。 見てください。でも、

that have like a kind of format like a crime  crime show especially older ones like Colombo  

犯罪のような形式のものを見つけたら、 犯罪番組、特にコロンボのような古いものは

that was a good one you know it's like  same kind of thing all right uh sayudi  

良かったです。 同じようなものであることがわかります。分かったわ、サユディ、

hello hello from Japan maybe you've already  talked about this but often have trouble  

こんにちは、日本から、たぶんもう見たでしょう。 このことについて話しました

hearing sentences when it's spoken in movies  or shows I'm okay with daily conversation is  

が、映画や番組で話されると文章を聞き取ることができないことがよくあります。 日常会話は大丈夫です。

this a listening problem uh it depends  uh it could be if like you might be used  

これはリスニングの問題です。うーん、それは状況によります。うーん、会話のように一部の人々に 使用される可能性がある場合はそうかもしれません

to some people like in a conversation  typically uh I call this code switching

。通常はうーん 私はこれをコード スイッチングと呼んでいます。

so coach with code switching is when like  I'm speaking one way with my friends and  

コード スイッチングによるコーチとは、 友達と一方的に話しているときに、

then I I find like a non-native speaker and I  start changing the way I speak just naturally  

自分が非ネイティブ スピーカーのように感じられ、より話しやすいように 自然に話し方を変え始めるようなときのことです。

to make sure I'm more easily understood so if  you were talking with Natives and it's easier  

理解しているので、 あなたがネイティブと話していて、

to understand them it's probably because they're  trying to be more easily understood just like I'm  

彼らのことを理解するのが簡単である場合、それはおそらく、 私がこれらの動画を理解しやすくしているのと同じように、彼らも

making these videos easy to understand all right  so I'm speaking differently in a conversation than  

より簡単に理解されようとしているため、 私は会話の中で私とは異なる話し方をしています。

I would you know like teaching a lesson like this  so again this is what we do in fluent for life is  

このようなレッスンを教えてみたいと思いますか? それで、繰り返しになりますが、Fluent for Life で私たちが行っていることは、

we want to take you from understanding what people  might do in a conversation where it's a little bit  

人々が 会話の中で何をするかを理解することから、映画の中で

easier to understanding what people are talking  about in movies and TV shows all right so you  

人々が話していることを少しだけ理解しやすくすることです。 テレビ番組は大丈夫なので、ネイティブ スピーカーが

have to you have to really pay attention to what  native speakers are doing and get used to that  

何をしているかに十分に注意を払い、時間の経過とともに それに慣れる必要があります。その

over time so you have to learn the vocabulary  get used to the speed and really train your  

ため、語彙を学び、 スピードに慣れ、

ears to hear Blended speech because right now  you notice I'm I'm speaking like it's it's it  

ブレンドされた音声を聞き取れるように耳を実際に訓練する必要があります。 今、 お気づきでしょう、私はそのように話していますが、

still sounds like native English but I'm speaking  clearly and I'm not using any like slang or idioms  

まだネイティブの英語のように聞こえますが、私は はっきりと話していますし、スラングや慣用句などは一切使用していません、大丈夫

or anything like that all right it's really  really simple speech for people to understand

です、 人々にとっては本当に簡単な話し方です 理解するために、

uh let's see our next uh Rodrigo says heck  yeah Julian uh kids shows usually have loads  

次を見ましょう ロドリゴは、ええと言いました ジュリアン ええと、子供向け番組には通常、繰り返しがたくさんあり、

of repetition which is really helpful yes so again  like I I encourage my own kids to watch Peppa Pig  

それは本当に役に立ちます、はい、それではもう一度、私と同じように、 自分の子供たちにペッパピッグを見ることを勧めたり、

or you know whatever Paw Patrol or other things  like that and kids it's interesting they can  

パウパトロールや他のものを知っていると思います 子どもたちにとって、同じエピソードを何度も繰り返し見ることもできるのは興味深いことであり、

even watch the same episode again and again and  typically they're they're getting lots of like  

通常、

additional review or they're learning new things  that they didn't notice each time they watch it  

追加のレビューがたくさん得られたり、見るたびに気づかなかった新しいことを学んだりするのは、

it's kind of like when you watch a movie when  you're five years old and then you watch that  

次のようなものです。 5 歳のときに映画を見て、

same movie again 20 years later and you're like  wow look at that actor like you notice things  

20 年後に同じ映画をもう一度見ると、 その俳優を見て、何かに気づいたように見えたり、最初は

or you notice vocabulary that you didn't notice  at first so the more you can review things like  

気づかなかった語彙に気づいたりする ので、 さらに、次のようなことを復習することができます。

even something if you were learning English you've  been learning English for a long time you might go  

英語を学習している場合、 長い間英語を学習している場合は、前に見ようとした

back and watch a movie or something that you you  tried watching before go back and watch it again  

映画や何かを 戻ってもう一度見ることができます。

and that's also as I mentioned earlier in this  video for people in fluent for life if you start  

これも私と同様です。 生涯流暢に話せる人向けのこの動画で前述したよう に、

a lesson set and you go to the conversation first  you will probably find it more difficult but then  

レッスンセットを開始して最初に会話に進むと、 おそらくより難しいと感じるでしょうが、

as you go through the lesson set and then you  go back to the conversation it's a lot easier  

レッスンセットを進めてから 会話に戻ると、

to understand uh let's see Elena says how is  possible that you are able to speak Japanese  

理解するのはずっと簡単です、えー、エレナが言うには、 あなたは日本語を話すことができるのです

but you quit your quit on your Spanish lessons  Japanese seems more difficult to learn to me yes  

が、スペイン語のレッスンをやめたのですが、 私にとって日本語を学ぶのはもっと難しいようです、はい、わかりません、YouTube

I I don't I often hear people or see people on  YouTube or whatever talking about one language  

で人の声を聞いたり、人を見たりすることがよくあります または、ある言語について話すことは、

is more difficult for a people than another  I think that that might come from if you're  

他の言語よりも人々にとって難しいことです。 これは、

trying to learn one language like starting  from one language and then trying to learn  

ある言語から始めて、

a new language especially if it's different  so in English like the the sentence structure  

特に言語が異なる場合に新しい言語を学ぼうとするような、1つの言語を学ぼうとしている場合に起こると思います。 文の構造が

is is a little bit different from Japanese so  some of it is similar some of it is not so the  

日本語と少し違うので、 似ている部分もあれば、そうでない部分もあるので、

adjective comes before the noun in English and  in Japanese so I would say red car in English  

英語でも日本語でも形容詞は名詞の前に来るので、 英語では赤い車

and red car also in Japanese but in like but the  verb is in isn't is that the end of the sentence  

、日本語でも赤い車と言うでしょう。 but in like but の 動詞 is in isn't は、日本語では文の終わりで

in Japanese and it's in the middle or you know if  we're going to take a simple sentence like I eat  

、真ん中にあります。または、英語で「ピザを 食べます」のような単純な文を取り上げる場合は、「

pizza in English it would be like I Pizza to eat  in Japanese so there are certain things like that  

I Pizza」のようになります。 日本語では「食べる」などのこともあるので、

they can be a little bit tricky because you're  used to used to things like oh okay I understand  

少し難しいかもしれません。あなたは「 ああ、わかりました」などのことに慣れているので、

it you know one way in my native language and  now I'm trying to learn it in a different one  

母国語で一方的に知っているので、 今それを学ぼうとしています 別の言語では、

so you're trying to retrain your brain but  the interesting thing about The Language by  

脳を再訓練しようとしているのですが、 The Language 自体の興味深い点は、

itself is it is it basically kids all over the  world learn to speak their native language at  

基本的に世界中の子供たちが、

the same rate like I don't think Chinese kids  learn Chinese like when they're 10 years old  

中国の子供たちと同じ速度で母国語を話すことを学ぶということです。 中国語を習うのは彼らが10歳

or something like they start they all learn it  at the same time so I can go I can go to a park  

か何かのときで、全員が同時に学習し始めるので、 私はアメリカのように公園に行って、

like in in the United States and see different  different people from different countries and like  

さまざまな国のさまざまな人々に会って、それが好きです。

it's little Chinese kids or little like arabic  speaking you know whatever the language is uh  

小さな中国人の子供やアラビア語のような人は、話す 言語が何であれ知っていますが、その

and it doesn't matter what the language is like  the kids are all learning them at the same rate  

言語がどのようなものであるかは関係ありません。 子供たちは皆同じ速度で学習しているので、

so like the interesting thing is that if you  learn it as a native speaker which is what I  

興味深いのは、 ネイティブとして学習すると、 私が

teach and so that's learning English as a first  language rather than learning it as a second  

教えているのはスピーカーであり、英語を第二 言語として学ぶのではなく、第一言語として学ぶことなので、

language so you don't learn English through  something else so for Japanese like when I  

他の何かを通して英語を学ぶことはありません。つまり、日本人にとって、私が

took Spanish lessons in school in college I was  learning Spanish through English and then I was  

大学の学校でスペイン語のレッスンを受けたときのように、私は スペイン語を学んでいました 英語を通して、文法規則などの

also getting lots of the typical like language  study grammar rules and other things like that  

典型的な言語の勉強もたくさんしましたが、

that like I just couldn't understand them and  that's why I don't do a lot of like talking about  

理解できなかったので、

grammar rules like the names of grammar points and  things like that I don't find it helpful I don't  

名前のような文法規則について話すことはあまり好きではありませんでした 文法事項などは 役に立たないと思います。

do that for teaching my own children and most  people don't find that helpful for being able  

自分の子供たちに教えるのにそんなことはしていませんし、ほとんどの 人は話すことができるようになるのに役立つとは思っていませんが、

to speak but once I started learning Japanese  like a Japanese kid and now like a Japanese  

私が 日本人の子供のように日本語を学び始めると、 今は日本人のように

adult or whatever it's the same thing like it's  not more difficult it just like I understand it  

大人でも何でも、同じことです それほど難しいことではありません、理解しているだけです 分かった、

all right the only tricky thing is I have to do it  myself because I don't have anyone to really teach  

唯一難しいのは 自分でやらなければならないことです 本当に教えてくれる人がいないので ああ、

me uh it's you know it's basically the world  is my teacher but I have to organize all the  

それはあなたが知っています 基本的には世界が 私の先生ですが、私はすべての情報を整理し、

information and and be very proactive about that  uh let's see I can't even speak my native language  

それについて非常に積極的に行動する必要があります。まあ、 母国語さえ話せないのですが、

oh no that's trouble uh let's see Vladimir  what TV show do you recommend to watch uh  

ああ、それは問題です。ウラジミールを見ましょう。 どのテレビ番組を見るのがおすすめですか？ えー、

maybe I'll make a video series about that but  I as I mentioned a moment ago uh I would find  

それについてのビデオ シリーズを作るかもしれませんが、 先ほども言いましたが、犯罪解決もの

something that has like a Serial format like a  crime solving thing uh and some older TV shows  

のようなシリアル形式のものを見つけると思います。えー、 古いテレビ番組のほうが、

are are probably a little bit easier than that  I recommended Colombo before so that's a like a  

おそらくそれよりも少し簡単です。 私は前にコロンボを勧めたので、それはああ、彼が

guy uh who he had there's like a similar a similar  format for each of the each of the stories and so  

いた男に似ています、それぞれのストーリーで似たような、似たような フォーマットがあるので、

you'll hear repeated vocabulary and you will you  will recognize like oh this is where he's going to  

繰り返し語彙を聞くことになるので、ああ、 ここが彼が行く場所だと認識できるでしょう

do this and I when you're prepared for it it's the  preparation that makes you feel confident uh let's  

これをするために、そして私は、あなたがその準備ができているとき、それは あなたに自信を与える準備です、えー、

see Arturo says Hi Mr hi teacher can I acquire  the American accent from Morocco yeah why not  

アルトゥーロが言うのを見てみましょう、こんにちは、先生、 モロッコのアメリカなまりを習得できますか、そうですか、そう

you don't you don't need to be you need to be like  experiencing the uh the vocabulary the speakers  

する必要はありません スピーカーの語彙を実際に体験する必要はあります

but you don't need to be physically around those  people it's like right now you're learning you're  

が、その人たちの近くに物理的にいる必要はありません。

learning with me even though you're not in Japan  and I'm not even in the United States and I can  

日本にいないにもかかわらず、私と一緒に学んでいるような感じです。 」 私はアメリカにさえいませんが、私は

still teach people don't Moroccan speak English  fluently yeah I think a lot of them do many of  

モロッコ人が英語を流暢に話せない人たちに今でも教えることができます。 そう、彼らの多くはそうしていると思いますが、

them do only need an American accent again also if  you'd like to sound more like me and you want to  

必要なのはまたアメリカなまりだけです。また、 もっと私のように聞こえたい場合や、 あなたは

do that step by step get Frederick so that's the  app I created to to help people do that learn the  

それを段階的に実行したいのですが、フレデリックを入手してください。それで、それがネイティブが発音を 学ぶのと同じ方法で人々が学習できるようにするために私が作成したアプリです。

same way natives learn pronunciation watching  from Yemen nice to see you there from India I  

イエメンから見ているのが嬉しいです。インドから来

watch Friends in English yep I know people enjoy  that show uh thanks a lot man you helped me since  

てくれて嬉しいです。私は英語でフレンズを見ています。はい、人々がそれを楽しんでいるのは知っています 見せてください、ありがとうございます、それ以来私を助けてくれました あなたの

I followed your accounts and I feel day-to-day my  talents upgrade glad to hear greetings from Brazil  

アカウントをフォローしていて、日々自分の 才能が向上していると感じています ブラジルからの挨拶を聞いてうれしいです

have you mentioned some movies if you did can  you mention it again just look down in the in the  

いくつかの映画について言及しましたか、もし可能であれば もう一度言及してください。

description below this video and you will see the  list of movies I talked about but the basic idea  

この動画の下の説明を読むと、 私が話した映画のリストが表示されますが、基本的な考え方は、

uh is this where we instead of watching a movie  where you just have a story and it's a bunch of  

映画を観る代わりに、 ストーリーがあるだけで、たくさんの

events that happen and it's like one event and  then the next event and then the next event so  

イベントが発生し、それは 1 つのイベントのようなものです。 次のイベント、そして次のイベントという

that's a typical movie I would recommend you do  something where you have the same content reviewed  

典型的な映画なので、 同じコンテンツを

again and again in different ways so one of those  is a Time Loop Style movie like Groundhog Day  

さまざまな方法で何度もレビューするようなことをすることをお勧めします。そのうちの 1 つは グラウンドホッグ デイのようなタイム ループ スタイルの映画です。

uh one of my favorite movies actually and so  that's where you have the same situation again  

ええと、私の映画の 1 つです。 実際に好きな映画があるので、 同じ状況が何

and again I think there's another one it's like  happy death day instead of happy birthday it's  

度も何度も繰り返されます。別の状況もあると思います。 ハッピーバースデーではなく、

happy death day but this is a girl like a college  student who gets killed I think and so she relives  

ハッピーデスデーです。でも、これは大学生のような女の子が 殺されると思います。彼女はそう思います。

the same day again and again until she figures  out who the Killer is so a similar idea but this  

彼女が 殺人犯が誰であるかを理解するまで、同じ日を何度も何度も追体験します。非常に似た考えですが、

is where you're seeing something and you and you  you know something is going to happen when you  

ここであなたは何かを見ており、あなたとあなたは 何かが起こることを知っているのです。あなたが

when you were prepared for something that's how  you start feeling uh very confident about that

何かの準備をしていたとき、そうするのです。 ああ、 それについてはとても自信があると感じ始めている

uh uh yeah so just check check in the description  below this video for the for the list but you will  

ので、 この動画の下にある説明をチェックしてリストを確認してください。

find others as well also I will make this video  available so you can watch it again is watching  

ただし、他のものも見つかります。また、この動画を 利用できるようにしますので、もう一度見ることができます。

Japanese movie which dubbing to English help  fluent English too uh uh yeah I suppose it  

英語への吹き替えは助けてください 流暢な英語すぎる うーん、そうでしょう、そうでしょうね つまり、重要なのは

would yeah I mean if you're that the point is do  you understand the movie or not you know I mean  

映画を理解しているかどうかということです、

like the if the English is correct then you  would be learning it in English you wouldn't  

つまり、英語が正しければ、あなたは それを学ぶことになるということです 英語なら

be learning Japanese but yeah you can you can  certainly watch like if you mean like an anime or  

日本語を学ぶことはできないでしょうが、 確かに見ることはできます。つまり、アニメのようなもの、あるいは

like a movie with Japanese people in it but it's  dubbed in English sure you can learn from that

日本人が出演する映画のようなものですが、 英語で吹き替えられているので、そこから学ぶことができるのは確かです。

uh yeah so those are the the movies  up there thank you for posting those  

映画を 投稿していただきありがとうございます

hello from Pakistan uh greetings from Taiwan nice  to see you Lily after a long time I catch up to  

パキスタンから こんにちは、台湾からのご挨拶 久しぶりにリリーに会えて嬉しいです

you live love from India hello good morning from  India how to learn English in its context this  

インドからの愛に追いつきました こんにちは おはようございます インドから 文脈で英語を学ぶ方法 これが

is what I just talked about hey Drew how's it  going bud it's going well from Pakistan sayuri  

私が今考えていることです やあドリューのことを話しました、調子はどうですか、 順調です、パキスタンからです、サユリ、

again thank you that might be the reason because  the person I talked to daily is a native English  

もう一度ありがとう、それが理由かもしれません、 私が毎日話していた人は英語のネイティブ

speaker has been living here in Japan for 10  plus years they may be naturally doing code  

スピーカーで、ここ日本に10 年以上住んでおり、自然にコードを書いているかもしれません

switching yeah I would I would I would guess  that they are you can test this by by like  

切り替えます、そうします、私はそう思います、 彼らはあなただと思います、あなたが

finding them like if you invite maybe invite  them out to you know go somewhere and bring  

招待するかどうかのように彼らを見つけることでこれをテストできます、あなたが 知っているどこかに行って

another native speaker and then have them speak  to that native speaker and you'll see wow it's  

別のネイティブスピーカーを連れてきて、 そのネイティブスピーカーとあなたに話してもらいます 「わかりますね、それは

like a you know a probably a different uh like a  difficult uh or different thing different thing  

あなたが知っているようなものです、おそらく違うものです、 難しい、または違うものです、違うもの えー、

uh Jesus says or Jesus says I understand a lot  of the information in documentaries and I think I  

イエスが言う、またはイエスが言う、 私はドキュメンタリーの情報の多くを理解しています、そして私は

already have enough vocabulary but when I watch a  movie I feel frustrated most of all uh when people  

すでに十分な語彙を持っていると思いますが、見ていると 映画 私が一番イライラするのは、人々が

start laughing and I don't yes so this is a very  common problem to not understand the joke and this  

笑い始めて、私が「はい」と言えないときです。これは、 ジョークが理解できないという非常によくある問題です。これは、

is a big thing for me when I came to Japan because  I like to make people laugh and and feel good  

私が日本に来たときの私にとって大きなことでした。なぜなら、私は 人々を喜ばせるのが好きなからです 笑って、気分が良くて、それが

and I like to I don't want to be the person who's  not getting the joke and so when I was when I was  

好きです。 冗談が通じない人にはなりたくないので、私が人々と話しているときは、

talking with people it would be a conversation of  maybe foreigners and Japanese people at a party or  

パーティーか何かで外国人と日本人の会話になるでしょう。

something and they're laughing and I have to kind  of pretend to laugh but I don't understand what's  

そして彼らは笑っているので、私は 笑ったふりをしなければなりませんが、何が

happening uh and so as I as I get better like now  I can make jokes in Japanese and make people laugh  

起こっているのかわかりません、ええと、だから私は今のように良くなるにつれて、 日本語でジョークを言って人々を笑わせることができますが、

but like at that time I could not and a lot of  that again I had to teach myself how to learn  

当時のように私はそれができました ネイティブの ように言語を学ぶ方法を独学で学ばなけれ

the language like a native but it certainly is  possible to do now I make this obviously very easy  

ばなりませんでしたが、今では確かにそれが可能です。

and fluent for life because all the information  is already like collected and organized for you  

すべての情報が すでに収集され、整理されているため、これは明らかに非常に簡単で、一生流暢に話すことができます

just you decide to go through it but you can  certainly do that by yourself if you want to  

あなたがそれを経験することを決めるだけですが、あなたが 望むなら、確かに自分でそれを行うことができます えー、

uh Bruno says I'm following your tip about  learning from situations like the espresso  

ブルーノは、エスプレッソのような状況から学ぶというあなたのヒントに従っていると言っています

video I got video how to make an omelet haha  learning some good vocab and mastering the art of  

ビデオ オムレツの作り方のビデオをもらいました（笑） いくつかの良い語彙を学び、 オムレツの技術をマスターする

omelette yes so again you can I would take  something simple like that like people think  

はい、もう一度できます。 人々がそれを

they'd laugh at that they think that's funny or  like a waste of time but if if you learn how to  

面白いと思うか、 時間の無駄だと思うような、そのような単純なものを取り上げます。しかし、もしあなたがオムレツの作り方を学び、

make an omelet and you hear 10 different  people you watch 10 different videos about  

10を聞いたら オムレツを作る 人々についての 10 個の異なる動画を見ると、

people making an omelet it's like you would get  very good at doing that but the important thing  

それがとても上手になるように思えますが、重要なことは、

the interesting thing is that you can then take  that vocabulary and apply it elsewhere so if I'm  

興味深いのは、 その語彙を他の場所に応用できることです。

talking about making an omelet or making espresso  or whatever even if it's a simple thing there are  

オムレツやエスプレッソの作り方 など、たとえそれが単純なことであっても、

probably some idioms or Expressions that they  use and you understand what those are it's like  

おそらくいくつかのイディオムや表現が 使われており、それがどのようなものか理解できるでしょう。

like I don't know like I I don't I don't have time  to spend making omelettes or something like that  

分からないような、分からないような、作るのに費やす時間がない オムレツかそのようなもので、

so you learn an expression maybe a few people  use that and it's like yeah I don't have time  

表現を学びます。おそらく何人かの人が それを使います。そして、「そうだ、

to do whatever and so you learn that construction  I don't have time to do something so you could  

何をするにも時間がないので、その構文を学びます。 何かをする時間がないので、私は言うことができます

say I'm busy or I don't have time for whatever  uh or like but you can you you take that thing  

」 忙しいか、何かをする時間がありません。 でも、それが言語の

that you understand it's like a little piece of  the language a language pattern and then you can  

小さな部分、言語パターンのようなものであることを理解し、

apply that to other situations so I don't have  time to work I don't have to I don't have time  

それを他の状況に適用できるので、それを理解してもらえませんか 仕事をする時間があります、する必要はありません、

to go to the gym I don't have time to do this  or whatever all right so you're learning those  

ジムに行く時間がありません、これをする時間がありません、またはその他のことをする時間がありません。それでは、 これらの個別のことを学習しているので、

individual things and that's why like the content  I recommend I know people want to watch movies and  

私がお勧めするコンテンツが好きです 人々が映画を見たいと思っているのは知っ

so you can do that but it's the thing I'm doing  is looking for really small pieces of the language  

ていますし、そうすることもできますが、私がやっているのは 言語の本当に小さな部分を探しているので、

and so I can understand those very well and then  I understand oh in this situation people say this  

それらを非常によく理解でき、ああ、 この状況では人々はこう言うのだと理解しました。 ライブの

uh let's see do you have specific time to uh  for lives or does it depend yes I mean it's  

具体的な時間はありますか、 それとも状況によって異なりますか。はい、

usually around this time I've been lately doing  videos on Monday and Thursday around this time  

通常はこの時間帯です。最近は 月曜と木曜のこの時間帯に動画を撮っています

but because I enjoy my freedom I hate making  a schedule for that but it's around there and  

が、私は自由を楽しんでいるので、そのスケジュールを立てるのが嫌いです でも、それはそこら中にあるので、

like I probably should try at a different time I  know some people like you guys like especially the  

おそらく別の時間に試してみたほうがいいと 思います。皆さんのような人が特に好きなのは、

people who watch regularly uh they're all learning  at the same time or they they're they're you know  

定期的に見ている人たちです。ええと、 彼らはすべて同時に学習している、または彼らは知っています、

they can come at the same time but a lot of other  people are maybe asleep right now but I do make  

彼らはできるでしょう 同時に来ますが、他の多くの 人は今寝ているかもしれませんが、私は

all these videos available uh and you don't  have to watch them live to benefit from them  

これらの動画をすべて利用できるようにしています。また、 その恩恵を受けるためにライブで視聴する必要はありません。えー、

uh let's see do you recommend watch shows with  or without subtitles yeah I think if you can  

番組の視聴を推奨するかどうか見てみましょう 字幕 はい、

understand the content without subtitles that's  fine if you need the subtitles that's that's fine  

字幕なしで内容を理解できるのであれば、それで 問題ないと思います。字幕が必要な場合でも、それは問題ありません。どちらかが

too it's not like one is worse or whatever I mean  I'll still use I enjoy even for watching Japanese  

劣っているとか、私が言いたいことは何であれ、 私は引き続き使用します。日本の子供向け番組を見る場合でも、

kids shows I will have subtitles on just to test  myself so I might watch something and then I could  

字幕はあります。 自分自身をテストするためだけにオンにして、 何かを見て、

play it back and then put the subtitles on and see  if I understood what they were saying so you can  

それを再生して字幕をオンにして、 彼らが何を言っているのか理解したかどうかを確認できるようにします。そうすれば、

play with that this is the same thing I recommend  people do in Frederick so if you have the app you  

これは私がフレデリックで人々に行うことをお勧めするのと同じであると考えて遊ぶことができます。 アプリをお持ちの場合は、

can like scroll you know close your eyes scroll  through some of the letters and listen to the  

スクロールすることができます。目を閉じて いくつかの文字をスクロールし、音を聞いてください。そうすれば、「

sound and you know you could try to say like oh  this is whatever like what letters you could try  

ああ、 これは何の

to spell the word or something and open your eyes  and then check to see if your answers are correct  

文字でしょうか」などと言ってみることができることがわかります。単語などのつづりを試してみることができます そして目を開けて、 答えが正しいかどうかを確認してください

but as you spend more time doing that you will  get good and you won't need subtitles anymore  

でも、時間をかけてやればやるほど 上手になり、もう字幕は必要なくなります

so Louis says a Forrest Gump Shawshank Redemption  Godfather yeah so he got a bunch of good uh movies  

それでルイはフォレスト・ガンプのショーシャンクの空にすると言います ゴッドファーザー ええ、それで彼はたくさんのことを言いました いい映画、

over there yeah so like I don't know if chat GPT  gave you any other um like like maybe chat chat  

あそこにある、そうだね、チャット GPT が 他に何かあげたかどうかはわからないけど、たぶんチャット チャット、

GPT explain why it recommends those movies  uh because that's like a bunch of you know a  

GPT がそれらの映画を推奨する理由を説明してください、 えー、それはあなたの多くが知っているようなものですから、

lot I mean those are a lot of good movies but I  mean like the things that I recommended in this  

それらはたくさんあるということです 良い映画をたくさん紹介しましたが、 この動画で私が推奨したことは、

video specifically are like I want to have you  get fluent I want the video to get you fluent  

具体的には、あなたに 流暢になってもらいたい、この動画で流暢になってもらいたい、

I want the video to help you really give you lots  of review without you needing to do anything else  

この動画は あなたが実際にたくさんのレビューをするのに役立つようにしたいです。 他に何かやってください

uh Adrian says I hope you do video talking about  situation in a clinic or a hospital yeah this is  

えー、エイドリアンが言うには、 診療所や病院の状況について話すビデオを作ってほしいとのことです、ええ、これは

like the kind of thing we have in fluent for life  so we are we already have those videos already  

私たちが一生流暢に話すようなものです だから、 私たちはすでにそれらのビデオを持っています

so in English movies uh people laugh and I  don't understand why they are laughing and I  

だから英語の映画では、ええと人々は笑います そして、 なぜ彼らが笑っているのか理解できません、そして私も

start laughing too because I don't understand yeah  so it's a common thing we do so does reading help  

理解できないので笑い始めます、ええ、 それは私たちが行う一般的なことです、それで読書は

improve English uh let's see as speaking yes so  you should be reading writing speaking listening  

英語の上達に役立ちますか、ええと話すこととして見てみましょう、はい、それで あなたは読む、書く、話す、聞くことをする必要があります

I mean speaking is interestingly speaking is like  the least valuable one I mean it's certainly you  

私 つまり、話すことは興味深いことに、話すことは 最も価値のないもののようなものです、つまり、確かにあなたです、その気になれば

can you can do that um if you want to but if  you don't understand the information first it's  

できますが、 最初に情報を理解していないと

wasting your time so you don't you don't learn  you don't become a better speaker by speaking more  

時間の無駄です、そうしないと学ばなくなります もっと話すことでより良い話し手になるのではなく、

you become a better speaker by understanding the  vocabulary better and when you understand it like  

よりよく語彙を理解することでより良い話し手になります。「

ah now I got it then you feel very confident about  using it fluently mrexon says I can understand  

ああ、分かった」と理解すると、流暢に使うことに非常に自信が持てるようになります。 ムレクソンは、

what you speak but when I watch in movies it's  totally different I can only understand 50 yes  

あなたの話していることは理解できると言っていますが、 映画で見ると 全く違います。理解できるのは 50 分です

so again this is the the problem we've already  covered a couple times in this video and I've  

also talked about it in many other videos but  the basic idea is that it's a different kind of  

これは別の種類の

English the English I'm giving you in this video  is different from The Real World English so some  

英語です。このビデオで私が紹介している英語は、 現実世界の英語とは異なります。そのため、

of the vocabulary will be the same obviously but  people will be speaking differently maybe they're  

語彙の一部は明らかに同じですが、 人々は異なる話し方をするでしょう。おそらく、それほど

not speaking as clearly or they're using uh like  difficult accents or the vocabulary also could be  

明確に話せていないか、 難しいアクセントや語彙などを使用している場合も、異なる可能性があります。

different and so what we do in fluent for life is  we're taking you from understanding this kind of  

そのため、私たちが生涯流暢に行うことは、 この種の教師の英語を理解することから始めて、

teacher English the nice easy to understand stuff  to work working you up to understanding things as  

物事を理解できるように努めることです。

a native would understand them all right all right  let's see here hi Martha says good morning from  

ネイティブなら理解できるでしょう。 それではわかります。こんにちは。マーサはナミビアからおはようと言っています。

Namibia my mom was just in Namibia like two weeks  ago I think she was down there for a tour on the  

私の母はちょうど 2 週間前にナミビアに いたばかりです。スケルトンコーストのツアーに来ていたと思います。

skeleton Coast I understand some vocabulary words  in English and I'm having a fear of speaking in  

私は英語の語彙をいくつか理解しています。 私は多くの人の前で話すのが怖くて、

front of many people and I want uh you to help  me to improve my English yeah so you're unless  

英語が上達するのを手伝ってほしいのですが、そうしない限り、

you if you uh if you also have fear of speaking in  front of other people in your native language then  

あなたは、ええと、 他の人の前で母国語で話すのが怖いのであれば、 言語の場合、

that's just that's like maybe a stage fright thing  that doesn't have much to do with like language  

それはおそらく舞台恐怖症のようなもので、 言語能力などとはあまり関係ありませんが、他の人の

ability but if you don't mind speaking in front  of other people but you do mind or you do worry  

前で話すのは気にしないが、

about speaking in front of others in English then  that just means you don't know the vocabulary well  

他の人の前で話すのが気にならない、または心配する場合は、 英語で言うと、 それは単に語彙をよく知らないということです。間違いや間違った単語の使用、何かの発音の間違いなどを心配している

enough you don't feel confident enough because  you're worried about mistakes or using the wrong  

ため、十分に自信がありません。

word or like mispronouncing something or whatever  that kind of thing and so if you get better at  

だから、もっと上達すれば

understanding the language you feel very confident  about it so this is what we do like you have to do  

言語を理解できるようになると、あなたはその言語について非常に自信を持ちます。その ため、

this in steps it's really difficult to just try to  jump directly into native English because there's  

これを段階的に行う必要があります。 ネイティブの英語に直接飛び込むのは非常に困難です。

there's so much to learn it's overwhelming but if  you do it in steps it's nice and easy all right  

学ぶべきことがたくさんあるため、圧倒されます。しかし、 それができれば、 ステップを追って説明すると、とても簡単でいいですね。

uh Chris yoga says please make some videos about  common idioms and those that are used very much in  

えー、クリス ヨガが、 一般的なイディオムや会話でよく使われるイディオムについての動画を作ってくださいと言っています。

conversations yes so you will find there's lots of  that content on YouTube already and also we have  

はい、 YouTube にはすでにそのコンテンツがたくさんあります。また、

some new guides on our we just released a guide  to idioms actually if you go to englishanyone.com  

新しいガイドもいくつかあります。 実際、イディオムのガイドをリリースしたところです。englishanyone.com にアクセスすると、

go to the free lessons you can find that link  in the menu and then you can check those out  

無料レッスンにアクセスできます。 メニューにそのリンクがあり、それらを確認できます。わかりました、

all right uh Wally is a very good option to  start yeah so kids movies as well those are  

ウォーリーは、子供向け映画を始めるのに非常に良い選択肢です 同様に、それらは

they're going to be a little bit easier and often  have some slower slower English but interestingly  

少し簡単になる予定で、多くの場合、 ゆっくりとしたゆっくりとした英語が含まれますが、興味深いことに、

kids movies will also have some jokes and other  things for adults in them uh thank you sir for  

子供向け映画にはジョークやその他の 大人向けの内容も含まれます。ああ、

taking my comments yes my pleasure Tran says can  I get fluent as early as two weeks you can get  

私のコメントを受け入れてくれてありがとうございます、はい、よろしくお願いしますとトランは言いました 早ければ 2 週間で流暢になれるでしょう。

fluent in I mean in an hour or a minute you know  it depends but it's in that particular vocabulary  

つまり 1 時間か 1 分で流暢になれるのです。 それは状況によりますが、特定の語彙の話です。

I want to be very clear I will repeat myself again  you get fluent in individual words and phrases  

はっきりさせておきたいのですが、もう一度繰り返します。 あなたは個々の単語を流暢に話せるようになります。 フレーズ

all right either you understand the vocabulary  or you do not and so typically what happens is  

大丈夫です、語彙を理解している か理解していないかのどちらかです。通常、何が起こるかというと、理解するまで、何度も何度も何度も何かを

you will like you will hear something again and  again and again and again until you understand  

聞きたくなるでしょう、

it until it clicks in your mind like ah now I  understand what this means and you could do that  

ああ、これが何を意味するのか理解できた、というように頭の中でカチッと鳴るまで、 それは

very quickly so often when I'm teaching people I  try to make things very clear like if I have I'm  

とても早くできるので、私が人に教えるときは、

trying to teach you a phrasal verb I could like  tell you what it is in your native language and  

句動詞を教えようとしているのであれば、それが 母国語で何であるかを教えて、

then try to explain it or I could just show you  what it is so this is a marker and I take off  

それから 説明してみるか、これが何であるかを見せてもいいので、 これはマーカーなので、

the cap so take off the cap I could say remove the  cap but I just say take off all right and so after  

キャップを外します。だからキャップを外してください。 キャップを外してと言うかもしれませんが、私はただ外して大丈夫と言うだけなので、

you learn that it's like huh take off the cap and  so I also can guess like maybe I take off my shirt  

それが何であるかを学んだ後です そうだね、帽子を脱いで、 それで私も多分、シャツを脱ぐか

or take off my pants or take off my glasses or  take off my wig or whatever all right take off  

、パンツを脱ぐか、 眼鏡を外すか、かつらを脱ぐか、何でもいいから

my shirt and so when you're learning things like  that once you understand them like a native then  

シャツを脱いで、物事を学ぶときのように推測することもできます たとえば、一度ネイティブのように理解すると、

it clicks in your mind and you notice you become  fluent very very fast all right but you get fluent  

頭の中にピンと来て、 非常に速く流暢に話せるようになります。でも、

word by word or phrase by phrase or grammar Point  by grammar point so if I drop something on my head  

単語ごと、フレーズごと、文法ごとに流暢になっていきます。 つまり、文法ポイントごとに、 頭

and I learn ouch can I see some other people do  the same thing then I will naturally think okay  

そして私は痛いことを学びました 他の人が同じことをしているのを見ると 、自然に大丈夫だと思います

when you get hurt you say ouch in English when  you get hurt in Japanese you say ITA or whatever  

怪我をしたときは英語で痛いと言います 怪我をしたときは日本語でITAとか何でも言います

you know they have different Expressions just  like we have different expressions in English  

彼らは私たちと同じようにさまざまな表現を持っていることを知っています 英語にはさまざまな表現がある

and so when when I tell people like you can become  a fluent speaker like with fluent for life in 30  

ので、私があなたのような人たちに、30 日以内に生涯流暢と同じように流暢に話せるようになれると言っているとき、

days or less what I'm really saying is that like  you will focus on a lesson set and become fluent  

私が本当に言いたいのは、 レッスンセットに集中してその分野で流暢になれるようになるということです

in that vocabulary in 30 days or less and then  you can use that vocabulary to talk about whatever  

30 日以内に語彙を習得したら、 その語彙を使って好きなことについて話すことができます。

you like all right and then you just repeat this  process as you go through the other lesson sets  

その後、 他のレッスンセットを読みながらこのプロセスを繰り返すだけです。

but if you if you're not learning if you keep  learning new vocabulary but you don't really  

ただし、学習していない場合は、 新しい学習を続けます。 語彙力はあるけどよく

understand it you're just wasting your time so you  will continue to learn more and more and more like  

理解していない、ただ時間を無駄にしているだけなので、

going from zero words to three thousand words but  you still can't speak so the problem is not the  

ゼロ単語から 3,000 語までどんどん学習を続けていきますが、 まだ話すことができないので、問題は

vocabulary it's not how many words you know it's  how well you know the vocabulary all right and  

語彙力ではありません それは、どれだけの単語を知っているかではなく、どれだけ語彙をよく 知っているか

again this is why it doesn't like speaking if  I if I learn a word like I gave the example of  

です。また、これが、 私が単語を学習した場合に話すのが嫌いな理由です。先ほど例に挙げた

like a Koso in English uh in Japanese earlier in  this video uh if I just repeat that word again and  

英語の酵素のように、ええと日本語で このビデオ ああ、その単語を何度も何度も繰り返したり、

again or if I'm teaching you a new word in English  and I just say okay repeat after me uh trounce

英語で新しい単語を教えて 、それでOKと言うだけで、私の後に繰り返して、ああ、トランスと

and I just I keep saying a word over and over  again and I could say the word a hundred times  

私はただ単語を何度も何度も言い続けると、 私は言うことができます その単語を100回繰り返して

and if you don't understand what I mean then  what are we doing we're just wasting our time  

も、私の意味がわからないなら、 私たちは何をしているのですか、私たちは時間を無駄にしているだけです。

you might maybe recall the word if someone else  heard it like oh like trounce okay I heard that  

他の誰かが それを聞いたら、その単語を思い出すかもしれません。ああ、トランスのように聞こえました、大丈夫、私はその単語を聞いた、

word or like yeah maybe I've heard heard that  somewhere you recognize the word but you can't  

またはそうだった どこかで聞いたことがあるかもしれませんが、その単語は知っているものの、

use it fluently you don't really know what it  means you don't know when to use it you don't  

流暢に使うことができない、それが何を 意味するのかよくわからない、いつ使用すればよいのかわからない、その単語

feel confident about it so you don't use the word  okay so when you're learning vocabulary you get  

に自信が持てないので、使用しないのです」 「オーケー」という言葉は使わない ので、語彙を学習していると、

fluent in each individual thing all right and  so right there like so what is tramps see even  

それぞれのことについて流暢に話せるようになります。それで、 そこにあるように、浮浪者とは何ですか、さえも、

even some people would not be able to hear that  word clearly all right so even right now like  

一部の人はその単語をはっきりと聞き取ることができないでしょう、 大丈夫、だから今でも

to me it's like trounce trans so I'm saying  something but because you aren't prepared for  

私にとってそれはトランストランスのようなものなので、私は何かを言っているのですが、そのようなことを聞​​いただけで、 あなたはその言葉に対する準備ができていないので、あなたは

the word if you just hear something like that  you're like what did he say did he say trams

彼が何を言ったかトラムと言ったのかと思います、

and this is why in Frederick we have you  compare all these different sounds because  

そしてこれがフレデリックで私たちがいる理由です これらのさまざまな音をすべて比較するのは、

it's the comparison that lets you understand these  sounds like a native all right so I said trounce

これらの 音がネイティブのように聞こえることを理解できるようにするための比較だからです。それで私は

trounce trounce now I used this word because  this is a more difficult word that a lot of  

今、「トランス、トランス、トランス」と言ったので、この単語を使いました。 これは、多くの

people would not know and it just means to beat  someone really badly like you like trounce them  

人が知らないより難しい単語であり、ただ単に 「あなたのような 人を本当にひどく打ち負かすという意味です。

in a in a sporting event or a fight where you had  like 200 to one you know we really trounced them  

スポーツイベントや戦いで、あなたが 200 対 1 くらいだったので、彼らを

we trounced them all right but the point is like  if I repeat that word again and again and again  

打ち負かすのが好きです。私たちが彼らを本当に打ち負かしました。私たちは彼らをうまく打ち負かしましたが、重要なのは、 私がその言葉をもう一度繰り返すと、そして 何度も何度も、

it's not going to help you become a fluent  speaker even if you repeat that word again and  

その単語を何度も繰り返しても、

again it's not going to help you become a fluent  speaker all right we could spend a whole day  

流暢に話せるようにはなりません。それでは、 丸一日かけても大丈夫です。その

I could just repeat the word again and again you  could repeat that you could speak for two hours  

単語を何度も繰り返すだけでいいのです。 2 時間は話せると繰り返してもいいです

just repeating that word would  that make you fluent in that word  

その単語を繰り返すだけで、 その単語が流暢に話せるようになります

you've been speaking doesn't speak and  get you fluent that's what everybody says

あなたが話し続けているのではなく、話して 流暢になれるのです それは誰もが言うことです

speaking does not get you fluent what gets  you fluent is the understanding of the word  

話すことで流暢になれるわけではありません あなたが流暢になるのは 言葉を理解する

and you can understand something very  quickly it's like I'm like really like  

と、何かを すぐに理解できるようになります。まるで、

punching somebody like wow I really trounce  that guy and then maybe you hear another  

誰かを殴っているような気分です。すごい、あの男を本当に打ち負かしました。 そして、おそらく、

example where like one team beats another team  really badly like wow they trounce that team  

あるチームが別のチームを打ち負かす別の例が聞こえるかもしれません、 本当にひどく彼らがそのチームを打ち負かしたような

and slowly it's like ah you know if I could  give you like three or four different examples  

そしてゆっくりと、ああ、分かった、という感じで、それに関連する 3 ～ 4 つの異なる例をあげたら、

related to that you would become fluent in  the word trounce in five minutes or less  

あなたは 5 分以内に trounce という単語を流暢に話せるようになり、そうすれば、ああ、分かった、

and then you would be like oh well like I got  it I discovered the meaning of the word from  

意味が分かった、と思うでしょう。

the different related examples and that's how  you get fluent and then you can start using  

さまざまな関連する例から単語を理解することで、 流暢になり、

the word fluently whenever so you notice other  things like wow like that like that politician  

いつでもその単語を流暢に使い始めることができるようになり、 すごいこと、あの政治家がそうだったこと、本当に

really beat this other pile politician by a lot  so this guy got way more votes than this other  

この他の政治家をはるかに上回ったことなどに気づき、 この男は道を譲ったのです この他の男よりも多くの投票がありました、彼は

guy he really trounced that guy okay so remember  the goal is not to learn a lot of vocabulary it's  

本当にあの男を打ち負かしました、わかりました、覚えておいてください、 目標はたくさんの語彙を学ぶことではありません、

nice if you have a lot of vocabulary but  it's only nice if you can use it fluently  

語彙がたくさんあるのはいいことですが、 それを流暢に使用できればいいだけです、わかった、

all right a big vocabulary is great it will help  you understand things but typically people don't  

語彙が多いのは素晴らしいことです それは 物事を理解するのに役立ちますが、通常、人々は

don't feel confident and as as many people  have said in this video and in lots of my  

自信がありません。 この動画や私の多くの動画で多くの人が言っているように、

videos I understand what you say drew but I have  trouble understanding what natives are saying  

私はあなたの言うことは理解できますが、 ネイティブが何を言っているのかを理解するのが困難です。

it's a different kind of English and the only  way to prepare for that is either by yourself  

さまざまな種類の英語があり、 それに備える唯一の方法は、自分で

where you're trying to study a lot gets a  lot getting lots of different examples or  

たくさん勉強して、 さまざまな例文をたくさん集めて勉強するか、

you just have someone like me give you all that  and just help you help you guide you through it  

私のような人にすべてを教えてもらい、 手助けしてもらうかのどちらかです。 ご案内します、

all right Julian says uh will I be able to  speak English more fluently if I loosen my  

わかりましたジュリアンは、ああ、お酒を数杯飲んで抑制を 緩めたら、もっと流暢に英語を話せるようになるだろうと言いました、

inhibitions with a few glasses of liquor  it's my theory yes you know I actually  

それは私の理論です、はい、知っています、実際に

noticed that in Japan so Japanese people are are  notorious for knowing English but not speaking  

日本では日本人は 英語ができることで悪名高いことに気づきました でも話さないのは、

because they're they're very worried about  making mistakes but as soon as you get them  

彼らは間違いをすることをとても心配しているからです。 でも、あなたが彼らを手に入れるとすぐに、たとえ

even like one glass of you know wine or  beer or whatever and they're like hey  

ワインや ビールなどを一杯飲んだとしても、彼らは「おい」という感じで、

and they're still not speaking correctly but  you know but they don't feel inhibited by that  

まだ正しく話せていませんが、 あなたは 知っていますが、彼らはそれによって抑制されているとは感じません、それでいいのですが、

by that all right but remember you get fluent  word by word as you learn and so if you I mean  

学習するにつれて一語一語流暢になることを忘れないでください。つまり、誰かがそう言うのであれば、

anybody does anybody disagree with anything I'm  saying so far anybody disagree I would love to  

私が言っていることに同意しない人はいますか、 これまでのところ同意しない人はいますか？

hear that all right remember you get fluent word  by word so if you get fluent in a whole bunch of  

覚えておいてください、単語ごとに流暢になるので、

individual words you'll speak fluently like you  will be able to use those words and have fluent  

個別の単語をたくさん流暢に話せるようになれば、あなたと同じように 流暢に話すことができ、それらの単語を使用して流暢な

conversations does that make sense so this is  all I did to get fluent in Japanese and this  

会話ができるようになります。それは意味があるので、 私がやったことはこれだけです 日本語を流暢に話せるようになるためには、これは

is the same thing I teach like all the videos I  make I don't know 600 some videos it's basically  

私が作成するすべての動画と同じように教えていることと同じです 。600 個の動画はわかりませんが、基本的には

talking about this one idea understand  like a native and you will speak like one  

この 1 つのアイデアについて話しています。 ネイティブのように理解し、ネイティブのように話すようになります。

all right let's see what time it is all right I  think it's time to shut this down but it has been  

分かった、何時になるか見てみましょう 大丈夫です、もう これをシャットダウンする時間だと思いますが、それを

a pleasure look at that so the the content we got  that done and 22 minutes or something like that

見るのはとても楽しかったので、私たちが得たコンテンツは それが完了して22分かそこらで、

and now we're at uh and now we're at about  an hour and a half all right uh the info  

今はえーっと、今は約です 1 時間半です、わかりました、

you give works all right glad to hear it yes so  remember you can test these ideas for yourself  

あなたが提供した情報はうまくいきます、それを聞いてうれしいです、はい、 覚えておいてください、これらのアイデアは自分でテストできます、

you can test these ideas for yourself so if  you think about it okay I'm still learning  

これらのアイデアは自分でテストできます、それで、 考えてみれば大丈夫です、私はまだ勉強中です

more and more words but I'm not speaking fluently  what's the problem the problem is I don't know  

単語が増えましたが、流暢に話せません。 問題は何ですか。

the information well enough I don't really feel  confident about it I'm like is the pronunciation  

情報が十分にわかりません。あまり自信がありません。

of this word like this or like that or do you use  it in this way or that way or is this idiom like  

この単語の発音は、このようなもの、またはそのようなもの、または あなたは それをこの方法で使っていますか、あの方法で使っていますか、それともこのイディオムはこのことですか、それともあのことのようなものですか、

this thing or that thing if you have any doubts  about the word it means you don't understand it  

その 単語について疑問がある場合、それはそれを完全に理解していないことを意味し、

perfectly and when you understand it perfectly you  use it fluently that's really the goal we want to  

完全に理解したら、 それを流暢に使用することが本当の目標です

get to to really solid perfect level understanding  okay you don't even have to be perfect but just  

本当にしっかりとした完璧なレベルの理解に達したいのですが、 完璧である必要さえありませんが、

feel when you feel something like I got it  I understand what that means now like when I  

何かが分かったと感じたときに感じてください。それを読んでいた ときと同じように、今はそれが何を意味するのか理解しています。

was reading that it was like oh look look at that  like I understand what that means I got it so now  

それは 意味が分かったような気がしました 分かった

I understand like it's it's like a completely  different feeling in a conversation when you  

ので今は理解しました

really understand what the other person is saying  it's like if you if you listen to somebody talking  

to you in a different language that you don't  understand at all it's just like blah blah blah  

まったく理解できない別の言語、それはまあ、なんとか、

blah blah I don't understand what they're saying  but when you really understand it's like ah like  

なんとか、彼らが何を言っているのかわかりませんが、 本当に理解すると、ああ、

now you're speaking my language okay now you  understand what the other person is saying  

今、あなたは私の言語を話しているようです、大丈夫、今、あなたは 何を言っているのか理解しています 他の人が言っています

all right Gertrude says thank you uh thanks  so much thanks so much baby thanks so much yes

分かった ガートルードはありがとうと言いました ああ、ありがとうございます とてもありがとう、ベイビー、ありがとうございます はい、ビクターは

Victor says any advice when struggling on Simple  Things uh like when I should use this or that  

シンプルで悩んでいるときにアドバイスを言います ああ、いつ これを使用するべきか、これを使用する必要があるかなど、

yeah so this is again it's the it's the review  that gets you fluent in these particular things  

はい、それではこれがまたそれです、それはレビューです そうすることで、特定の事柄について流暢に話せるようになるので、

so whatever it is that is the answer to every  question all right that's why what I do is so easy  

それが何であれ、すべての質問に対する答えになります。だから、 私がやることはとても簡単です。

it's just like naturally varied review so if you  want to know if you should be saying this thing or  

これは自然に変化するレビューのようなものなので、 これを言うべきか、あれを言うべきかを知りたい場合は、

that thing then you need naturally varied review  about that topic so people influent for life they  

その場合、そのトピックについて自然にさまざまなレビューが必要になります。 そうすれば、生涯影響力のある人々が、あれやこれや、あれや

can go to those specific grammar points about like  this or that or these or those or whatever the the  

これや、

particular construction might be or the vocabulary  or the topic or different speakers so if I want to  

特定の構造や語彙 、トピックや別の話者などについての特定の文法事項に進むことができるようになります。

listen to different British English speakers and  hear native like American English speakers and  

さまざまなイギリス英語話者を聞き、 アメリカ英語話者や

British English speakers talking about the same  thing then you can get that in the program too  

イギリス英語話者のようなネイティブが同じことについて話しているのを聞きたい場合は、 プログラムでもそれを行うことができます

all right but that's how you get fluent you  need to do this like whether you do it with  

が、それが流暢になる方法です。次の ようなことを行う必要があります。 私と一緒にやっても、そう

me or not this is how you get fluent all right  so it's not just like learning more things and  

でなくても、これがあなたが流暢になる方法です。 だから、より多くのことを学び、

repeating them by yourself it's really getting  lots of examples because even if you understand  

それを一人で繰り返すようなものではなく、実際に たくさんの例を得ることができます。なぜなら、たとえ何かを理解したとしても、

something you still need to be prepared for all of  the other speakers you will meet in conversations  

すべてのことに対して準備する必要があるからです。 会話の中で出会う他の話者

and even if like even if you're not talking with  people directly you will still hear movies and  

や、直接人と話していなくても 映画などを聞くことになるので、

things like that so you need to have examples  of that so I watch movies in British English or  

その例が必要なので、 イギリス英語で映画を見たり、

even like watching Japanese people talking like  there are different ways of speaking Japanese  

日本語を見たりすることもあります。 人々はこう話しています。 日本語の話し方にはさまざまな方法があります。彼らは日本の

they're different areas of  Japan with their own dialects  

異なる地域であり、 独自の方言を持っています。それ以外は

all right else as I agree we should read a lot and  listen before speaking Yeah the goal is understand  

大丈夫です。たくさん本を読んで、 話す前に聞くべきだと私は同意します。そう、目標は理解することです。

it well if you understand it well then you can  use it that's how you get fluently all right how  

よく理解できれば、あなたはそれを理解できるでしょう。 それを使ってください、そうすれば流暢に話せるようになります、どう

can I speak with you sir yeah so we don't uh like  I don't do like personal lessons or anything like  

すればあなたと話せますか、はい、だから私たちは好きではありません、 個人レッスンなどは好きではありません、

that because you you don't get fluent with me by  by taking personal lessons you need to get lots  

なぜならあなたは私と流暢に話せるようにならないからです 個人的なレッスンなので、

of review with different people so it can't  be only just me that's why I don't offer that  

さまざまな人とたくさんのレビューを得る必要があるので、 私だけがそうすることはできません。そのため、それは提供しません。大丈夫です。

all right so but it's all in fluent for life  everything is like already nicely organized  

でも、すべてが一生流暢です。 すべてがすでにうまく整理されているようです。

it's all ready for people Victor says I think I  am getting fluency however I still have issues  

すべての準備ができています。 ビクターは、私は 流暢に話せるようになってきたと思いますが、電話での

understanding phone conversations any advice yes  I would listen to more content like you can find  

会話を理解するのにまだ問題があると言いました。アドバイスはあります。はい、YouTube のビデオなど、 もっと多くのコンテンツを聞きます

um like even videos on YouTube but just don't  watch them so listen listen to it first so just  

が、 それらは見ないので、最初に聞いてください。

to train your ears with with people like that  so you don't have to be on an actual phone you  

そのような人たちと一緒に耳を鍛える ため、実際の携帯電話を使用する必要はありません。

can just listen to content but you can find  lots of uh videos and just listen to them  

コンテンツを聞くだけで済みますが、 たくさんの動画を見つけて聞くだけで済みます。

can you do a live stream in a zoom just curious  uh I would probably not do that but these are  

ズームでライブ ストリームを行うことはできますか? 好奇心が強い です うーん、私はおそらくそんなことはしないでしょうが、これらは私

perfectly fine for me again like like you  getting to speak with me is not going to  

にとってはまったく問題ありません、あなたと同じように、私と話すことは流暢になるのに役立つわけでは ありませんが、一人

help you get fluent any more than you being able  to speak by yourself all right the thing is like  

で話すことができるのと同じように、問題は

understanding like a native and when you can do  that that's when you speak all right hopefully  

理解するようなものです ネイティブであり、それができるようになったときが、あなたが うまく話せたときです。

you have enjoyed this if you're late to the video  you can go back I will make it available but you  

お楽しみいただければ幸いです。動画が遅れた場合は、 戻っていただいても構いません。公開しますが、

can also just visit us at englishanyone.com  you can click on the links in the description  

englishanyone.com にアクセスしてクリックすることもできます。

below this video learn more about fluent for  Life learn more about Frederick and remember  

この動画の下にある説明のリンクで、フルエント・フォー・ライフについて詳しく学び、 フレデリックについてもっと学び、ネイティブのように

you have to understand like a native you need to  get naturally varied review you need to hear these  

理解する必要がある、 自然に多様なレビューを得る必要がある、本当に理解できるまで、これらの

things again and again in different ways until  you really get them and then you move on to the  

ことをさまざまな方法で何度も何度も聞く必要があることを覚えておいてください。 それらを受け取ってから、

next thing Duran says thank you so much that's  a good way to end it and I'll see you next time

次の言葉に進みます。デュランが「ありがとう」と言うのは、 良い終わり方です。また次回お会いしましょう