These Movies Get You Fluent In English

all right I think we're working let's  get our eraser and we should be live

좋아, 우리가 일하고 있는 것 같아 지우개를 가져오고 라이브를 해야 해

all right hello I am Drew Badger the founder of  Englishanyone.com and the English fluency guide  

안녕 난 Englishanyone.com의 설립자 이자 영어 유창성 가이드인 Drew Badger

and in this video we're going to talk about movies  that get you fluent and get you fluent all right I  

야 이 비디오에서 우리는 영화에 대해 이야기할거야 유창하게 하고 유창하게 해줘 알았어 난

made a uh [Laughter] all right uh so in this video  I actually made a recent video talking about books  

어 [웃음] 괜찮아 uh 그래서 이 비디오에서 사실 최근에 당신을 유창하게 만드는 책에 대해 이야기하는 비디오를 만들었고

that get you fluent and people were asking me  about movies as well uh and in general when I'm  

사람들은 나에게 영화에 대해서도 물어봤어 m

recommending people watch movies I usually  I recommend you watch things you enjoy but  

사람들에게 영화를 추천합니다. 저는 보통 좋아하는 것을 보도록 권합니다. 하지만

in this video specifically I want to talk about  the kinds of movies that get you fluent because  

이 동영상에서는 특히 당신이 유창하게 만드는 영화의 종류에 대해 이야기하고 싶습니다.

they give you lots of naturally varied review now  naturally varied review this means you're learning  

vocabulary in different ways maybe you're hearing  different people speak the same thing or you're  

다른 방식으로 어휘를 배우는 것은 아마도 당신은 다른 사람들이 같은 것을 말하는 것을 듣거나

hearing the same thing from different people or  you're hearing uh like it could be something in  

다른 사람들에게서 같은 것을 듣거나 어, 마치

different tenses but the point is you're reviewing  the vocabulary because usually what happens is  

다른 시제로 된 것처럼 들릴 수 있지만 요점은 당신이 복습하고 있다는 것입니다. 왜냐하면 일반적으로 발생하는 일은

Learners will try to learn more vocabulary so  they want to study more they watch more videos  

학습자가 더 많은 어휘를 배우려고 노력할 것이기 때문에 더 공부하고 싶어

on YouTube about how to learn more vocabulary  but they're not actually becoming more confident  

YouTube에서 더 많은 어휘를 배우는 방법에 관한 동영상을 더 많이 시청 하지만 실제로 더 자신감을 갖게 되지는 않는다는 것입니다.

speakers the reason is they no more vocabulary but  they don't know that vocabulary very well so they  

그 단어를 잘 모르기 때문에

might watch a video they forget what they learn  or they try to study or memorize some vocabulary  

동영상을 보고 배운 내용을 잊어버리거나 공부하거나 일부 단어를 외우려고 할 수 있습니다

so that's really the biggest problem people have  so in this video I want to talk about specifically  

이것이 사람들이 겪는 가장 큰 문제입니다. 그래서 이 동영상에서 구체적으로 이야기하고 싶은 것은

the kinds of movies I recommend people watch if  you want the movie to help you get fluent without  

영화의 종류입니다 나는 사람들이 당신이 영화가 당신이 유창해지도록 돕기를 원한다면 영화를 보는 것을 추천합니다 당신은

you really doing anything so usually what happens  like I'll get people complaining uh like if you  

정말로 아무것도 하지 않고 그래서 보통 일어나는 일은 사람들이 불평하게 할 것입니다 uh 만약 당신이

imagine like a regular movie watch a movie maybe  this is two hours or whatever uh or three hours so  

일반 영화처럼 상상한다면 영화를 볼 수 있습니다 아마도 이것은 2시간이 될 것입니다 uh 또는 3시간 동안

you watch a movie and after the movie is finished  you would rarely do anything with that content  

영화를 보고 영화가 끝난 후에는 그 콘텐츠로 거의 아무것도 하지 않을 것입니다

again you would probably not read the novel right  after that or watch some videos talking about  

다시 아마 그 직후에 소설을 읽거나 영화 또는 무언가에 대해 이야기하는 동영상을 시청하지 않을 것입니다.

the movie or something so the point is lots of  people will continue watching lots of movies and  

계속해서 많은 영화를 볼 것이고

they wonder why they're not getting fluent it's  because they're they're kind of they're learning  

그들은 왜 자신이 유창해지지 않는지 궁금해할 것입니다. 그들은 그들이 일종의

more words but they're not going deep with that  vocabulary so they don't know those vocabulary  

더 많은 단어를 배우고 있지만 그 어휘에 깊이 들어가지 않아서 그 어휘를 알지 못하기 때문입니다.

like the words or the grammar or whatever as well  as natives do all right so instead of watching a  

단어나 문법 또는 무엇이든 원어민처럼 괜찮습니다. 그래서

movie where like a typical movie has uh like  you have uh like we call this a character Arc  

일반적인 영화처럼 영화를 보는 대신에 우리가 이것을 캐릭터 아크라고 부르는 것처럼

so something happens to the character they go on  some kind of Journey or something and then they  

그래서 캐릭터에 어떤 일이 발생합니다. Journey 또는 무언가의 그런 다음 그들은

finally you know reach some conclusion at the end  and usually it's a series of events that happen  

마침내 마지막에 어떤 결론에 도달한다는 것을 알고 있습니다 그리고 일반적으로 발생하는 일련의 사건입니다

and then typically there it's it's just a series  like this you don't really have any repetition in  

일반적으로 그것은 영화 자체 에서 실제로 반복되지 않는 이와 같은 시리즈일 뿐입니다. 영화를 실제로

in the movie itself so the only way to review the  movie really is to go back and read the transcript  

검토하는 유일한 방법은 돌아가서 스크립트를 다시 읽는 것입니다.

again or you know watch I don't know something  like related to this like you watch a movie about  

whatever so you watch I don't know Independence  Day the movie and then you go to YouTube and then  

그런 다음 YouTube에 가서

watch videos of people talking about that but what  I'm suggesting you do instead is watch movies that  

사람들이 그것에 대해 이야기하는 동영상을 봅니다. 하지만 대신 제가 제안하는 것은

actually give you review in the movie itself okay  so rather than trying to watch something and get  

실제로 영화 자체에서 리뷰를 제공하는 영화를 보는 것입니다.

the information one time you're actually reviewing  within the movie itself all right and I often tell  

당신은 실제로 영화 자체 내에서 검토하고 있습니다. 저는 종종

people that I can get them fluent because fluency  really comes from the input you get rather than  

사람들에게 유창함은 당신이 직접 연습하려고 하는 것이 아니라 당신이 얻는 입력에서 나오기 때문에 유창하게 만들 수 있다고 말합니다.

you trying to practice things by yourself the  only kind of practice or actual speaking comes  

유일한 종류의 연습이나 실제 말하기는

after you've already got lots of input all right  so what I call understandable messages or just  

당신은 이미 많은 정보를 가지고 있습니다 그래서 내가 이해할 수 있는 메시지라고 부르는 것은 번역이나 자막 등이 필요

information you understand all in English without  needing translations or subtitles or whatever all  

하지 않고 영어로 모두 이해하는 정보입니다.

right so today we're going to talk about different  kinds of movies that have this formula okay so  

그래서 오늘 우리는 이 공식을 가진 다양한 종류의 영화에 대해 이야기할 것입니다 좋아요 그래서

again it's like these movies are like very famous  very popular classic movies but they also fit  

다시 말하지만 이 영화들은 마치 매우 유명한 매우 인기 있는 고전 영화 같지만

very nicely into a way that native speakers or  non-native speakers can enjoy because they have  

원어민이나 비원어민이 즐길 수 있는 방식에 아주 잘 맞습니다. 좋아요

uh like it's like a really good kind of repetition  in the movie all right everyone everyone on board  

여러분 모두 탑승하세요

so far I want to go through through these and I'll  go back and check questions later but I wanted to  

지금까지 이 내용을 살펴보고 나중에 돌아가서 질문을 확인하겠습니다. 하지만 처음

make this a pretty quick video at least at  the beginning so let's go through a couple  

에는 이 동영상을 아주 빠르게 만들고 싶었습니다. 따라서 몇

of different kinds of movies that follow this  format all right so the first kind that we have  

가지 다른 종류의 이 형식을 따르는 영화는 괜찮습니다. 그래서 우리가 가지고 있는 첫 번째 종류의 영화는 기억

and remember the point of this is to review  things again and again so that you remember it  

하고 기억할 수 있도록 반복해서 검토하여

so that you use it fluently and confidently  the first kind of movie is the time Loop

유창하고 자신 있게 사용할 수 있도록 하는 것입니다. 첫 번째 종류의 영화는 시간 루프

now the time Loop movie This Is Where usually  a character experiences something again and  

지금 타임 루프 영화 This Is Where 일반적으로 캐릭터는 무언가를 반복해서 경험하고 몇 번이고

again and again and usually in  slightly different ways so they  

일반적으로 약간 다른 방식으로 다시 경험할 수 있습니다.

might have again this is called a  character Arc so the character Arc  

이를 캐릭터 아크라고 합니다. 그래서 캐릭터

The Arc of the movie is what happens to the  character do they grow do they change in some  

아크 영화의 아크는 캐릭터에게 일어나는 일입니다. 그들은 어떤

way but in a Time Loop a Time Loop movie often  the same thing will happen again and again and  

방식으로든 변하지만 Time Loop에서 Time Loop 영화는 종종 같은 일이 계속해서 반복해서 발생하며

again and this is a great way for you to hear that  vocabulary again and again and again in the same  

이것은 동일한 영화에서 그 어휘를 반복해서 들을 수 있는 좋은 방법입니다.

movie all right so it's almost like watching  a bunch of mini movies at the same time and so  

그래서 그것은 거의 동시에 여러 개의 미니 영화를 보는 것과 같습니다.

let's cover a few examples of this so one of my  favorite movies the first one is Groundhog Day

이에 대한 몇 가지 예를 다루겠습니다. 제가 가장 좋아하는 영화 중 하나는 성촉의 날입니다.

give this a capital letter here groundhog

여기에 대문자를 입력하십시오. groundhog

Groundhog Day let me know if you have seen this  movie before but it's a very famous movie about  

Groundhog Day 당신이 전에 이 영화를 본 적이 있지만 그것은 시간 루프에 관한 매우 유명한 영화입니다.

a time Loop the basic story is that a guy moves  to or he's not moving but he uh he's a weatherman  

기본 이야기는 한 남자가 이동하거나 움직이지 않지만 그는 어 그는 날씨 예보관

and he travels to a small town in I think it's  Philadelphia and the the lead character is Bill  

이고 그는 작은 마을로 여행한다는 것입니다 필라델피아와 리드 캐릭터는 Bill

Murray so maybe you've seen him in Ghostbusters  or other other popular movies but Groundhog Day  

Murray이므로 Ghostbusters 다른 인기 영화에서 그를 본 적이 있을 것입니다. 하지만 Groundhog Day는 그

by itself is is like a holiday kind of in the  United States where a little groundhog will will  

자체로 미국의 휴일 같은 날입니다.

come out of his little little hole and he looks  around and if he sees his shadow then there will  

주위에 그리고 그가 그의 그림자를 본다면

be more like a longer winter or whatever it's  kind of a kind of a fun holiday thing about  

더 긴 겨울이 될 것입니다. 또는 그것은 일종의 재미있는 휴가일 것입니다.

whether we will have an early spring or early  uh or like continuing to have a late winter  

우리가 이른 봄을 보낼 것인지, 이른 시간을 보낼 것인지, 어 또는 계속해서 늦겨울을 보낼 것인지,

so what happens in Groundhog Day is the character  gets stuck in a Time Loop of experiencing the same  

그래서 어떻게 될까요? Groundhog Day에서 캐릭터는 같은 날을 반복해서 경험하는 타임 루프에 갇히게 되고

day over and over again and he has to figure out  how to break the time Loop now what happens is  

타임 루프를 깨는 방법을 알아내야 합니다.

obviously you get like he goes he wakes up and  he goes down and gets breakfast or whatever and  

그리고 아침 식사 등을 하고

that happens a couple of different times and so  you get to see him interacting with these people  

그런 일은 몇 번이고 그래서 그가 이런 사람들과 상호 작용하는 것을 볼 수 있습니다

again and again and again usually in in these kind  of time Loop movies The First Time loop it's just  

a regular day and then they wake up they wake up  again you know in the same bed or something like  

깨어나면 다시 깨어나 같은 침대나 그와 같은 곳에서

that and they're wondering what's going on with  the day and so they they review those same kinds  

그들은 그날 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금해합니다. 그래서 그들은 같은 종류

of things and over time they get to play with  the kind of the experience and so they can start  

의 것을 검토하고 시간이 지남에 따라 그러한 경험을 가지고 놀게 됩니다. 그래서 그들은 변화를 시작할 수

changing things around but the really nice thing  about these time Loop movies is that you again get  

있지만 이 시간 루프 영화의 정말 좋은 점은

this same experience with the same vocabulary or  at least a similar situation with related vocab  

같은 어휘로 같은 경험을 다시 얻거나 적어도 관련된 어휘로 비슷한 상황을 다시 얻을 수 있다는 것입니다.

vocabulary that's talking about these different  things all right hopefully that makes sense so  

이치에 맞습니다

Groundhog Day highly recommend that movie just  a very good example of a Time Loop this is a  

Groundhog Day는 이 영화를 타임 루프의 아주 좋은 예라고 강력히 추천합니다. 이것은

comedy and the English is not difficult to  understand it's a really good popular movie  

코미디이고 영어는 이해하기 어렵지 않습니다. 정말 좋은 인기 영화입니다.

again because you get to review again and again  in the movie itself all right so let's take a  

그럼

look at another time Loop movie uh this one  is a bit more recent this is Edge of Tomorrow

한 번 봅시다 루프 영화 어 이건 좀 더 최근에 나온 건데 이건 엣지 오브 투모로우

Edge of Tomorrow so Edge of Tomorrow I think this  is actually based on a maybe a Japanese comic  

엣지 오브 투모로우 그래서 엣지 오브 투모로우 이건 사실 일본 만화를 기반으로 한 것 같아요 음

um and in Edge of Tomorrow this is actually it's  a Tom Cruise movie and the main character he is  

그리고 엣지 오브 투모로우에서 이건 실제로 그것은 톰 크루즈 영화이고 그가 주인공입니다

it like the whole movie is about a time Loop of  how long he can stay alive because the aliens  

영화 전체가 시간 루프에 관한 것입니다

that are attacking the planet they cause him to  relive the same day over and over again so there  

그래서 같은 날에

are actually two characters that we live the  same day but this is another example just like  

사는 실제로 두 명의 캐릭터가 있지만 이것은 성촉의 날과 같은 또 다른 예입니다.

Groundhog Day where you have a main character  he's experiencing the same things over and over  

메인 캐릭터가 그는 같은 일을 계속해서

again and so like you get to see ah like I I  remember that so I understand that vocabulary  

다시 경험하고 그래서 당신이 저처럼 아를 보게 되는 것을 기억합니다. 그래서 저는 그 어휘를 이해합니다

you can anticipate that vocabulary and then they  change it slightly so he might say hey how are  

당신은 그 어휘를 예상할 수 있고 그런 다음 그들은 그것을 약간 변경하여 그는 hey how are you라고 말할 수 있고

you and the other guy says oh hey how are you but  the next day he says like what are you doing and  

다른 사람은 oh hey how are you라고 말하지만 다음날 그는 what are you doing과 같은 말을

the other guys is you know something else so it's  the same situation but the vocabulary has changed  

하고 다른 것이 있어서 같은 상황이지만 어휘가 조금 바뀌었기 때문에

a little bit so it's really good naturally varied  review for you to understand the vocabulary from  

자연스럽게 변화된 리뷰가 정말 좋습니다. 상황 에서 나온 어휘를 이해할 수 있도록 검토하여

the situation so you see the same situation  again and again and how do they change things  

같은 상황을 반복해서 보고 어떻게 변화하는지 확인합니다.

all right I don't want to go I don't really need  to go into like the plot of all these movies but  

가고 싶지 않아 이 모든 영화의 줄거리처럼 들어갈 필요는 없지만

basically uh the time Loop one is the first kind  of movie that I recommend there are others uh I'll  

기본적으로 어 시간 루프 1은 내가 추천하는 첫 번째 종류 의 영화입니다. 내가 가졌던

give you one more what's another good time movie  that I had uh 50 First Dates there's another one  

좋은 시간 영화 uh 50개의 첫 데이트가 또 있어요

this is an Adam Sandler movie 50. 50 First

이것은 Adam Sandler 영화입니다 50. 50

now this is a little bit different from  a typical time Loop where a character is  

먼저 이것은 캐릭터가 주인공이 가진

experiencing this one in 50 First  Dates the main character has uh  

50개의 첫 데이트 중 하나를 경험하는 일반적인 시간 루프와 약간 다릅니다 어

like he he finds a girl that he likes  but she has amnesia amnesia amnesia

그가 좋아하는 여자를 찾았지만 기억상실 기억상실 기억

amnesia amnesia this means like she has a  short-term memory problem and she forgets  

상실 기억상실 이것은 그녀가 단기 기억 문제가 있고

everything so she wakes up you know the next  morning and doesn't remember what she did the  

그녀가 모든 것을 잊어버려 다음날 아침에 일어나서 그녀가 한 일을 기억하지 못한다는 것을 의미합니다

previous day all right so he this guy goes  on like a bunch of different dates with his  

전날 좋아 그래서 그는 이 사람이 캐릭터와 여러 가지 다른 데이트처럼 진행합니다.

character uh and you will see like lots  of different people uh in the program all  

어 그리고 당신은 프로그램에서

right so we're in the movie I should say uh so  again another good example the time Loop idea  

좋아 영화에서 우리가 영화에 있다는 것을 말해야 합니다 어 그래서 다시 또 다른 좋은 예 시간 루프 아이디어 는

is similar but notice how like they go on one  date and another date and another date and it's  

비슷하지만 날짜와 날짜, 날짜가 어떻게 다른지 확인하고

your chance to get used to the characters  but hear a lot of the same vocabulary and  

캐릭터에 익숙해질 수 있는 기회이지만 동일한 어휘를 많이 듣고

and understand it from the situation rather  than trying to learn it through translations  

상황에서 이해할 수 있습니다. 번역을 통해 배우려고

or you know use subtitles in your native  language all right any questions about that  

네 모국어로 자막을 사용하는 걸 아시죠? 그것에 대한 질문은 괜찮습니다

I'm going to watch this movie tomorrow today yes  enjoy Edge of Tomorrow all of these are things  

오늘 내일 이 영화를 볼게요 예 Edge of Tomorrow를 즐기세요 이 모든 것이

like you can watch them and I recommend you  watch them more than once so after you finish  

당신이 볼 수 있고 추천합니다 영화를 한 번 이상 시청하세요. 영화를 본 후 돌아가서

the movie go back and watch it again or you could  go to YouTube and watch people talking about it  

다시 보거나 YouTube에 가서 사람들이 영화에 대해 이야기하는 것을 볼 수 있습니다.

so you could find reviews of these movies or read  about it somewhere but any any time you're getting  

따라서 이 영화에 대한 리뷰를 찾거나 어디서든 읽을 수 있습니다.

naturally varied review where you're looking at  that information from different angles or from  

다양한 각도에서 또는 다양한 관점에서 해당 정보를 보고 있는 자연스럽게 다양한 리뷰가

different perspectives that's going to help you  get flown all right so the first kind of movie  

제대로 비행하는 데 도움이 될 것이므로 제가 추천하는 첫 번째 종류의 영화는

that I recommend is the time Loop all right  any any questions about that hopefully this  

시간 루프입니다.

should make sense this should be pretty easy  all right what are we going to talk about next  

꽤 쉬울 것입니다 좋아요 다음에 무엇에 대해 이야기할까요 좋아요 제가 추천하는

all right the next kind of movie that  I recommend is you have the same event

다음 종류의 영화는

same event but different

같은 사건이 있지만

different perspectives

so the same event but different perspectives so  this might mean there's it could be a true story  

다른 관점이 있다는 것입니다. 실화일 수도 있고

or a fake you know whatever the just a story  created for the movie but the idea here is  

가짜일 수도 있습니다. 영화를 위해 만들어진 이야기가 무엇이든 알고 계시겠지만 여기서 생각하는 것은

that you have one thing so one event and different  people are experiencing it or talking about it in  

한 가지가 있다는 것입니다. 그래서 하나의 사건과 다른 사람들이 그것을 경험하거나 그것에 대해

different ways all right so a similar idea might  be uh instead of one event like the exact same  

다른 방식으로 이야기합니다. 비슷한 아이디어는 어 정확히 같은 하나의 사건 대신에

event like I don't know some there's like a big  plane crash or a big earthquake or something like  

큰 비행기 추락이나 큰 지진과 같은 어떤 것을 모르는 것과 같은 사건이 될 수 있습니다.

that and you watch how people deal with that a  similar thing is like how did different different  

사람들이 그것을 어떻게 처리하는지 지켜보세요. 서로 다르게

people deal with graduation or something all right  so you might have like different kids graduating  

사람들은 졸업이나 어떤 것을 잘 처리하므로 서로 다른 아이들이 대학을 졸업할 수

college and like in each one of those you could  even watch like a few movies about that idea all  

있고 각각의 아이들처럼 그 아이디어에 관한 몇 편의 영화처럼 볼 수도

right but the point is it's a similar situation  what is the kind of vocabulary people talk about  

있지만 요점은 비슷한 상황이라는 것입니다. 사람들이 그런 종류의 영화에 대해 이야기하는 종류의 단어는

for that kind of movie all right so instead of  watching just some random movies you're actually  

무작위 영화를 보는 대신 실제로 연습하거나 아무것도 하지 않아도 모르는 사이에

getting something and getting the review you need  without you know having to practice or do anything  

필요한 리뷰를 얻고 얻는 것입니다

all right so same event different uh let's see  what did I have for this one so the first example  

그렇군요 똑같은 이벤트가 다릅니다 uh 이 영화에 대해 무엇을 가지고 있었는지 그래서 첫 번째 예는

I had for this one movie I enjoy and this is based  on a true story as well this is The Big Short

내가 즐기는 이 영화에 대해 가지고 있었고 이것은 실화를 기반으로 합니다. 이것은 The Big Short입니다.

The Big Short this is about the financial crisis  in 2008 I believe uh and talking about the housing  

The Big Short 이것은 2008년의 금융 위기에 관한 것입니다. 저는 믿습니다. 그리고 주택

crisis and how it happened and so you have the  basic here's like the big event that's happening  

위기와 그것이 어떻게 일어났는지에 대해 이야기하고 그래서 당신은 현재 일어나고 있는 큰 사건과 같은 기본적인 것을 가지고 있습니다.

and we're talking about it from different  perspectives so you get to see different  

people talking about it how does it affect these  people what are these people saying what are these  

이 사람들이 무슨 말을 하는 건가요

different people saying about this same thing okay  any questions about that should be pretty easy  

다른 사람들이 이 똑같은 것에 대해 말하는 건가요 괜찮습니다 그것에 대한 모든 질문은 꽤 쉬울 것입니다

again as I go through these it's more important  for me to tell you the kinds of things you should  

do and you can find more movies about that you can  even just go to I don't know like Google or even  

Google과 같은지 모르겠습니다. 또는

chat GPT and just say hey like tell me some more  movies that are like this okay so so far we've had  

GPT와 채팅하고 이 정도의 영화를 더 알려주세요.

uh the time Loop and now we've got same event  different perspective uh and another one here  

같은 이벤트가 있습니다 다른 관점 uh 그리고 여기에 또 하나

I'll give you two more another uh so this is  a popular more recent one but two older ones

다른 두 개를 더 드릴 게요 uh 그래서 이것은 더 인기 있는 최신 이벤트지만 먼저 2명의 오래된 것

first is 12 Angry Men

입니다 12 Angry Men

now 12 Angry Men this is great especially for  language Learners because we have it's about a  

이제 12 Angry Men 이것은 언어 학습자에게 특히 좋습니다. 그것은

murder trial where we have a jury so the jury of  12 men are in a room it's just it's just like in  

배심원단이 있는 살인 재판에 관한 것이므로 12명의 배심원단이 한 방에 있습니다 그것은 마치

a room talking for two hours all right so there's  no action or anything that you have to follow it's  

방에서 두 시간 동안 이야기하는 것과 같기 때문에 아무 조치나 따라야 할 것이 없습니다

it's just watching a bunch of different people  talk about this same event all right 12 Angry Men  

그것은 단지 지켜보는 것입니다 여러 사람들이 같은 사건에 대해 이야기합니다. 12명의 화난 남자

I believe it was based on a play uh but it was it  was a movie I think in 19 when was that 1957 1957  

연극을 기반으로 한 것 같은데 어 하지만 그것은 영화였습니다 19년은 1957년 1957년

so it's I think it's actually in black and white  actually I don't remember uh but it's one of my  

그래서 실제로 흑백으로 된 것 같아요 기억은 안 나지만 내가

favorite movies even though I can't remember if  it's in color or black and white uh but I love the  

가장 좋아하는 영화 중 하나인데 컬러인지 흑백인지는 기억이 안 나지만 어 하지만 난

story and uh again it's it's a really interesting  I don't want to even like spoil the plot of these  

스토리가 너무 좋고 어 다시 정말 재미있어 좋아하고 싶지도 않아 이 영화의 줄거리를 망칠 수

movies but if you I read like all of these movies  that I'm recommending like these are things I've  

있지만 제가 추천하는 모든 영화처럼 읽으면

personally seen there are other examples of other  movies that like have time Loops or whatever but  

개인적으로 본 것입니다. 시간 루프 등이 있는 다른 영화의 다른 예가 있지만

these are just ones that I enjoy that I thought  you would enjoy as well so 12 Angry Men you have  

이것들은 단지 나는 당신도 즐길 것이라고 생각해서 즐거웠습니다. 그래서 12명의 화난 남자가 있고 12명의

a court case and 12 jurors who were talking about  that and so how do we have these different uh you  

법원 사건과 12명의 배심원이 그것에 대해 이야기하고 있습니다. 그래서 우리가 어떻게 다른지 어 당신은

know like how do people talk about like the  different uh I don't know the situation or  

사람들이 어떻게 다른지에 대해 이야기하는지 알고 있습니다. 상황을 모르거나

whatever and how do they feel differently about  it so one person says like well that guy is guilty  

무엇이든, 그것에 대해 어떻게 다르게 느끼는지 그래서 한 사람은 그 사람은 유죄라고 좋아

but that guy is innocent all right so did he  commit the crime did he do the bad thing or did he  

하지만 그 사람은 무죄이므로 그가 범죄를 저질렀나요 그가 나쁜 일을 했나요 아니면 하지 않았나요

not and so it's a really interesting thing where  again you have an arc to the story but you're  

다시 한 번 이야기에 대한 호가 있지만 사람들이 배우고 좀 더 생각함에 따라

still getting lots of different perspectives  as people have learned and kind of think more  

여전히 많은 다른 관점을 얻고 있다는 것은 정말 흥미로운 일입니다.

uh about that all right another interesting  movie Another Kind Of Crime thriller movie

Usual Suspects

the usual

일반적인

The Usual Suspects now this is a similar idea  where we have again a particular event that  

유주얼 서스펙트(The Usual Suspects)는 이제 비슷한 생각입니다. 특정 이벤트가 다시

happens and then we have a couple of different  people actually telling stories about it so there  

발생하고 두 명의 다른 사람들이 실제로 그에 대한 이야기를 하므로

are I think five guys that are that are caught  and they're being examined at a police station  

5명의 남자가 잡혀서 경찰서에서 조사

uh actually I think it's just it's one guy but  he's kind of giving uh like some different stories  

어 사실 한 사람인 것 같지만 그는 어 일종의 다른 이야기처럼

about that but basically you have you're trying to  figure out what's happening what's real what's not  

그것에 대해 하지만 기본적으로 당신은 무슨 일이 일어나고 있는지 알아내려고 노력하고 있습니다 무엇이 진짜인지 아닌지

but again it's one thing and we have a couple of  different people different perspectives talking  

하지만 다시 한 가지입니다. 서로 다른 두 사람이 서로 다른 관점에서

about that same event all right everybody getting  this notice how again we want to be reviewing  

같은 사건에 대해 이야기하고 모든 사람들이 이 사실을 알 수 있습니다

within the movie itself because we will be lazy  and not think to review the movie anyway so we  

want the movie to review for us automatically okay  all right so this is same event uh or different  

우리를 위해 자동으로 괜찮아 괜찮아 그래서 이것은 같은 이벤트 uh 또는 다른

perspectives or you might have like different  you know different people like at different  

관점 또는 당신은 다를 수 있습니다 당신은 다른 사람들을 알고 있습니다.

times of their life talking about different  things their variations on this idea all right  

삶의 다른 시간에 다른 것에 대해 이야기합니다. 이 아이디어에 대한 그들의 변형입니다.

next I want to talk about doing the same thing

같은 것

so the same thing in different  ways so the same thing

그래서 같은 것이 다른 방식으로 같은 것이

in different ways

다른 방식으로

the same thing in different ways so one  example of this is the movie Home Alone

같은 것이 다른 방식으로 그래서 한 가지 예는 영화 나홀로 집에 부모님과 가족이 외출하는 동안

this is a small boy who's been left at his house  while his parents and family go off to France for  

집에 남겨진 작은 소년입니다 크리스마스 휴가를 위해 프랑스로 떠났고

Christmas vacation and so he's home and he has  to protect his house and there are two robbers  

그래서 그는 집에 있고 그의 집을 보호해야 하고 두 명의 강도가

that try to come into his house and so there are  a couple different instances like the same thing  

그의 집에 들어오려고 하고 그래서 두 가지 다른 사례가 있습니다.

the same situation as these robbers are trying to  get into his house and how does he deal with them  

그의 집에 들어가고 그가 그들을 어떻게 다루나요

in different ways okay yeah so this is a popular  movie but again thinking about it like a language  

다양한 방식으로 좋아요 네 그래서 이것은 인기 있는 영화이지만 다시 한 번 언어 학습자처럼 생각합니다 잘

learner if you think well I'm not just kind of  watching the movie I'm a bit more active like oh  

생각한다면 난 그냥 영화를 보는 게 아니라 약간 좀 더 활동적인 예를

look at that here's the same situation and then  some different ways or some different vocabulary  

들어 여기는 같은 상황이고 몇 가지 다른 방식이나 다른 어휘

or whatever that's talking about that so how do  I stop these bad guys from coming into my house  

또는 그게 무엇이든 간에 어떻게 하면 이 악당들이 우리 집에 오는 것을 막을 수 있을까요?

and so you see all these different examples  of the different things that the boy does to  

소년이

stop people from going into his house all right  very simple Home Alone uh another one this is a  

사람들이 그의 집에 들어가는 것을 막기 위해 하는 일 괜찮아요 아주 간단합니다 혼자 집에 어 또 하나 이것은

another very popular older  movie This is the great Escape

아주 인기 있는 또 다른 오래된 영화입니다 이것은 위대한 탈출

The Great Escape this is a World War II movie  uh it's very entertaining though where it's a  

The Great Escape입니다 이것은 제2차 세계 대전 영화입니다 어 그래도 매우 재미있습니다 수용소에 있는

group of uh different soldiers who are in a in  a camp so in a German I think it's a prisoner  

서로 다른 병사들의 그룹이므로 독일인의 경우

of war camp and then all the different ways  they try to escape from The Prisoner prisoner  

전쟁 포로 수용소인 것 같아요. 그런 다음 그들이 The Prisoner 죄수 수용소에서 탈출하려고 시도하는 모든 다른 방법이 있습니다.

Camp so you've got like they try like one thing  and it doesn't work and they try something else  

한 가지처럼 작동하지 않고 다른 것을 시도하지만

and it doesn't work and so you have lots of  these examples where again the same situation  

작동하지 않으므로 다시 같은 상황에서

but they're dealing with it in different ways okay  

다른 방식으로 처리하는 이러한 예가 많이 있습니다.

same situation dealing with it in different  ways another example I give you uh oceans 11.

다른 방법으로 또 다른 예를 들어보겠습니다. uh oceans 11.

I just thought of this right now  but it's a similar kind of thing

지금 막 생각해봤는데 비슷한 종류라서

so Oceans 11 Oceans 11 this is like trying  to rob a casino so people are trying to steal  

Oceans 11 Oceans 11 이것은 마치 카지노를 털려는 것과 같기 때문에 사람들이

money from a casino and they have to do this  in a couple of different ways I think they rob  

카지노에서 돈을 훔치려 하고 있습니다. 몇 가지 다른 방식으로 이 작업을 수행해야 합니다. 저는 그들이

like three different casinos or something  but again it's the same situation how are  

세 개의 다른 카지노 같은 것을 털고 있다고 생각 하지만 다시 한 번 같은 상황입니다. 어떻게

they talking about that how can you hear about  this same information all within the same movie  

같은 영화에서 같은 정보를 모두 들을 수 있는지 어떻게 이야기하는지 같은 상황입니다. 영화 자체

so how can you get lots of review within the  movie itself okay hopefully this makes sense  

내에서 많은 리뷰가 있습니다. 괜찮습니다. 이것이 말이 되기를 바랍니다.

this should be pretty easy these are all  variations on the same idea but they're  

이것은 매우 쉬울 것입니다. 이것들은 모두 같은 아이디어에 대한 변형이지만 그들은

all giving you review in the same thing all  right last one I'll just give you a few more  

모두 같은 것에 대한 리뷰를 제공하고 있습니다. 좋습니다.

quick examples uh this is about like repetition  so like repeating things we'll just say repeating

예를 들어 어 이것은 반복에 관한 것이므로 반복하는 것과 같이 반복한다고 말할 것입니다.

so repeating things or repetition in daily life

반복하는 것 또는 일상 생활에서 반복하는 것은

now I gave the example before of 12 Angry  Men this is it's actually just 12 men in a  

이전에 12명의 화난 남자를 예로 들었습니다.

room and talking about things and in  a similar way you don't need to have  

비슷한 방식으로

a really exciting movie uh to to learn a  lot of vocabulary in a native way the main  

정말 흥미진진한 영화가 필요하지 않습니다. 어 네이티브 방식으로 많은 어휘를 배우기 위해 주요

idea is that we could take something  simple like the movie Office Space

아이디어는 우리가 영화 Office Space와 같이 간단한 것을 취할 수

and you can hear a lot of the characters that  are getting uh like they're hearing just being  

있고 많은 것을 들을 수 있다는 것입니다. 문자가 사무실에 있을 때

in an office hearing the same phone call answer  the same way or all the things that they just  

같은 방식으로 전화를 받거나 그들이 하고

don't want to do you hear lots of vocabulary like  uh TPS reports so a guy will come up and say Hey  

싶지 않은 모든 것을 듣고 있는 것처럼 들리고 있습니다. TPS 보고와 같은 많은 어휘를 듣습니다. 그래서 남자 와서 말할 것입니다.

where's your TPS report where's your TPS report  where's your TPS report so different people will  

이봐 TPS 보고서는 어디에 있습니까? TPS 보고서는 어디에 있습니까? 그래서 다른 사람들

come up and ask the character for the same thing  and the joke is that it's just some stupid thing  

이 캐릭터에게 같은 것을 요구할 것입니다.

that nobody wants to do it's part of office  culture like that and so this movie is making  

그런 사무실 문화, 그래서 이 영화는

fun of that kind of thing all right so again  when you're watching something like this you  

그런 종류의 것을 재미있게 만들고 있습니다. 그래서 다시 이런 것을 볼 때 우주 여행에

don't need to have like an exciting movie about  traveling to space or something it's much better  

관한 흥미진진한 영화 같은 것을 볼 필요가 없습니다. 또는 보는 것이 훨씬 더 좋습니다.

to watch something like this where you actually  as a learner of the language you can learn a  

실제로 언어 학습자로서

lot about the culture you can learn about the  people and understand oh okay these are the  

문화에 대해 많은 것을 배울 수 있고 사람들에 대해 배울 수 있고 이해할 수 있는 것과 같은 것입니다. 오 알겠습니다.

kinds of things that happen in this culture  or in this situation all right any questions  

이 문화에서 발생하는 일의 종류입니다. 또는 이 상황에서 질문이 있습니다.

I think we're moving along here look at that  we've only been going for 22 minutes and I'm  

우리가 여기로 이동하고 있다고 생각하세요. 우리는 22분 동안만 진행했고

almost finished then I'll come back and answer  questions but let's see uh the last one I wanted  

거의 끝났습니다. 그런 다음 돌아와서 질문에 답할 것입니다. 하지만 어, 제가 마지막으로

to give that's another example of this kind of  thing another popular movie is The Truman Show

주고 싶었던 질문은 이것의 또 다른 예입니다. 또 다른 인기 영화는 트루먼 쇼입니다.

another show or another movie about a man who  who thinks he's like living real life in a small  

자신이 작은 마을에서 실제 삶을 살고 있다고 생각

town but it's actually him living under a giant  Dome and it's just a TV show where everyone else  

하지만 실제로는 거대한 돔 아래 살고 있는 남자에 관한 또 다른 쇼 또는 다른 영화 이며 다른 모든 사람들이 일하는 TV 쇼일뿐입니다.

is working there so he doesn't realize that uh  but we want to make sure okay like like he like  

그래서 그는 그것을 깨닫지 못합니다. 하지만 우리는 그가 좋아하는 것처럼 확실히 확인하고 싶습니다. 그들은

they're all trying to stop him from understanding  what's happening in the movie but you notice as  

모두 그가 영화에서 일어나는 일을 이해하지 못하도록 막으려 하지만 당신은

a TV show they have kind of lots of things that  recur so some things that happen again and again  

그들이 TV 쇼로서 그들이 가지고 있는 많은 것들을 가지고 있다는 것을 알아차립니다 반복해서 일어나는 일들

The Truman Show it gives you a really good this  is a Jim Carrey movie it's a funny movie as well  

트루먼 쇼 그것은 당신에게 정말 좋은 것을 줍니다 이것은 짐 캐리 영화입니다 그것은 또한 재미있는 영화입니다

a good comedy and if you enjoy comedies you'll  like this in the same way uh that like Groundhog  

코미디를 좋아한다면 당신은 같은 방식으로 이것을 좋아할 것입니다 Groundhog

Day is kind of similar like that so a guy he's  living in a world and trying to figure out like  

Day는 그와 비슷합니다. 그래서 그가 세상에 살고 있고

there's something wrong with the world and how  does he break out of that world and at the end  

세상에 뭔가 문제가 있고 그가 어떻게 그 세상에서 벗어나고 결국에는

well I won't tell you what happens if you have  not seen the movie but uh like the other movies  

무슨 일이 일어나는지 말하지 않겠습니다. 만약 당신 이 영화를 보지 않았다면 어 다른 영화처럼 나는

I have recommended I would recommend you watch  this one again now if you have seen any of these  

추천했습니다 나는 당신이 이 영화를 이미 본 적이 있다면 지금 이것을 다시

movies already I highly recommend you watch them  again because you will be thinking more like a a  

볼 것을 권합니다.

language learner and be a bit more active in your  watching all right so as you're looking at these  

학습자 여러분의 시청에 조금 더 적극적이 되세요. 이 영화를 보고 있는 동안 영화도

movies you should enjoy them as well all right  so remember uh the thing that really stops a lot  

즐겨야 합니다. 그러니 많은

of people from speaking is not the size of their  vocabulary it's how well they know the vocabulary  

사람들이 말을 하지 못하게 하는 것은 어휘의 크기가 아니라는 점을 기억하세요 그것은 그들이 어휘를 얼마나 잘 알고 있는지입니다

okay so you might know a lot of words but if you  forget things in conversations or you struggle to  

좋아요 그래서 당신은 많은 단어를 알고 있을 수 있지만 당신이 대화 중에 잊어버렸거나

remember what you want to say it's because you  don't really know the vocabulary as well as you  

당신이 말하고 싶은 것을 기억하기 위해 애쓴다면 그것은 당신이 당신이 생각하는 것만 큼 어휘를 잘 모르기 때문입니다

think you do you really want to get to the native  level uh where you're trying to learn things and  

당신은 정말로 원어민 수준에 도달하기를 원합니다. 어 당신이 무언가를 배우려고 노력하고

understand things all the same way a native  does okay and that's when you start speaking  

원어민이 하는 것과 같은 방식으로 모든 것을 이해하려고 하는 곳에서 유창하게 말하기 시작하면

fluently so you don't you don't have to go out  and practice a lot of speaking with people what  

외출할 필요가 없습니다 그리고 사람들과 많은 대화를 연습하세요

you should do is get lots of naturally varied  review so whether you're watching these kinds  

당신이 해야 할 일은 자연스럽게 다양한 리뷰를 받는 것입니다. 그래서 당신이 이런 종류

of movies or if you're you know like learning with  me like I do in fluent for Life uh or if you're uh  

의 영화를 보고 있든, 아니면 내가 Fluent for Life에서 하는 것처럼 나와 함께 배우는 것을 좋아하든, 아니면 당신이 're uh

you know again anytime you're really being like  active about how you review your information so  

당신은 당신이 당신의 정보를 검토하는 방법에 대해 정말로 활동적일 때마다 다시 알고 있습니다. 그래서

you might want something and then watch a movie  or something about that same topic you might  

무언가를 원하고 영화를 보거나 같은 주제에 대해

take a bunch of like a whole day just focusing  on a particular topic okay you will get this  

하루 종일 같은 주제 에 집중할 수 있습니다. 특정 주제 좋아요 당신은 이것을

naturally if some big event happens in the world  like there's a major election in some place or you  

자연스럽게 얻을 것입니다 만약 세계에서 어떤 큰 사건이 일어난다면 어떤 곳에서 큰 선거가 있거나

know whatever there's a natural disaster you will  hear about it from your friends and family you'll  

자연 재해가 무엇이든 당신은 당신의 친구와 가족으로부터 그것에 대해 듣게 될 것입니다

hear about it in the news you will hear about  it like in newspapers or magazines or something  

신문이나 잡지 등에서 듣게 될 뉴스 어

uh and then you will learn more about that thing  naturally but you can create this for yourself  

그러면 자연스럽게 그것에 대해 더 많이 배우게 될 것입니다.

so what I did to make sure I can get you fluent  even if you don't speak this is what we do in  

이것이 저희가 하는 일입니다

fluent for life so we really want to help you  understand things like a native by giving you  

평생 유창함 그래서 우리는 당신에게 자연스럽게 다양한 리뷰를 제공함으로써 당신이 원어민처럼 이해하는 데 정말 도움을 주고 싶습니다.

lots of naturally varied review so we don't tell  you something just one time you have to hear it  

again and again in different ways from different  people and that's how you get fluent automatically  

다른 사람들의 방법 과 그것이 당신이 자동으로 유창하게 되는 방법입니다.

all right now there should be lots of other  movies and you might even have other recommend  

지금은 다른 많은 영화가 있어야 하고 다른 추천이 있을 수도 있습니다.

recommendations you can feel free to put those in  the chat but these are again things I recommend  

things I've enjoyed and I've watched these  again and again and also they're very good  

즐거웠고 나는 이것들을 몇 번이고 보았고 또한 그것들은 매우 훌륭합니다.

because other native speakers have seen them too  these are popular movies uh maybe like the older  

ones like the Great Escape and uh 12 Angry Men  maybe more recently people might not know about  

them there might be some actual remakes of these  movies that's another good thing you can do when  

이 영화들의 실제 리메이크가 있을지도 모릅니다. 그것은 당신이 영화를 너무 자주 보고 있을 때 할 수 있는 또 다른 좋은 일입니다.

you're watching a movie so often movies that were  popular 20 years ago people will remake the movie  

20년 전에 인기 있었던 영화 사람들은 영화를 다시 리메이크할 것입니다.

again all right so they will make it like change  the characters or the setting so like a a movie  

캐릭터나 설정이 영화처럼 영화였던

about stealing something like The Italian Job  that was a movie and then it was made into a movie  

이탈리안 잡 같은 것을 훔쳐 다시 영화로 만들고 그런

again and there are lots of like movies like that  where people think it's the first one but actually  

영화가 많이 있습니다.

this is there there was a more or like an older  original version of that same movie so like the  

같은 영화의 더 오래된 원본 버전이 있었습니다. 그래서

the movie I Am Legend uh by or with Will Smith so  that's like that's had like I think three or four  

나는 전설입니다 어, Will Smith가 출연하거나 함께한 영화처럼 그것은 서너 가지

different versions all right so the Omega Man I  think is like the original one uh but like when  

다른 버전이 있었던 것 같습니다. 그래서 제가 생각하는 Omega Man은 원래 영화처럼 어 하지만

you have a popular movie like people will remake  these again and again so you could watch those  

인기 영화가 있을 때처럼 사람들이 이것을 반복해서 리메이크하여

same movies that are talking about something and  see like what are what are the similarities or  

무언가에 대해 이야기하는 동일한 영화를 보고 유사점이 무엇인지 또는

what are the differences but again the the main  idea is that we want to review things as much as  

차이점이 무엇인지 확인할 수 있습니다. 주요 아이디어는 우리가

possible until we understand them so you might  see something one time and get it automatically  

이해할 때까지 가능한 한 많이 검토하여 당신이 무언가를 한 번 보고 자동으로 얻을 수 있도록 한다는 것입니다.

I try to give things if I'm teaching vocabulary to  try to help you right away but we still often need  

to have review just so we remember those things  and rather than trying to repeat the same flash  

종종 필요합니다

card just on a different day okay I'm going to  look at this in 10 minutes and then you know two  

hours or something we really should be looking  at it in different ways in different situations  

다양한 상황에서 다양한 방식으로 바라보기

so I might be reading a comic book and and I hear  that vocabulary or read that vocabulary and then  

그래서 만화책을 읽고 있을 때 그 단어를 듣거나 그 단어를 읽은 다음

I hear it on a TV show and I think oh yeah look  at that I've got like this really interesting  

TV 쇼에서 듣고 오 예 봐 이런 식으로 정말 흥미로워

uh like vocabulary that I'm learning and and  like I'm I'm understanding it like a native  

어 내가 배우고 있는 어휘처럼 그리고 마치 학생처럼 배우려고 하기보다는 원어민처럼 이해하고 있어

rather than trying to learn it like a student  all right so that was it for this lesson look  

at that I kept that to under 30 minutes now I'm  not necessarily in a hurry today I guess I could  

30분 지금 오늘은 급할 필요가 없습니다. 그럴 수 있을 것 같지만

be but uh let me see here I'm gonna go back  through chat see if anybody has any questions

어 여기서 볼게요. 채팅을 통해 돌아가서 질문이 있는지 확인하겠습니다.

all right but hopefully this makes  sense all right let's see here  

하지만 이 말이 맞기를 바랍니다. 좋습니다. 여기서 봅시다.

but good to see everybody here let's see  here good morning from Brazil Thailand  

하지만 모두 만나서 반갑습니다 여기에서 봅시다 브라질에서 좋은 아침입니다 태국

Pakistan let's see well my favorite teacher  good to see you again shark everybody here  

파키스탄에서 잘 봅시다 내가 가장 좋아하는 선생님 다시 만나서 반갑습니다

oh if coca of coconut look at you look at  that using English congratulations awesome  

uh you were a supercalifragilistic expialidocious  uh Drew and everybody from Morocco movies and TV  

상어 여러분 여기에서 모두 Drew와 모로코 영화 및 TV 시리즈의 모든 사람

series hey guys how's it going hello sir I'm  a big fan if you really like the way you used  

안녕하세요 여러분 잘 지내고 있습니까 안녕하세요 선생님 당신이 사용한 방식이 정말 마음에 든다면 저는 열렬한 팬입니다 어

uh you're used to teaching you can say like  the way I teach English do something quickly

당신은 가르치는 데 익숙합니다 당신은 말할 수 있습니다

all right I'm back

알았어 내가 돌아왔어

all right making sure this  is working here all right uh

이게 제대로 작동하는지 확인하고 있어

forgive me I like to like say something while  I'm reading these comments especially if you're  

괜찮아 어 용서해 나는 이 댓글을 읽는 동안 특히 당신이

sometimes I will be listening to a podcast or  something and when I don't hear people speaking  

가끔 팟캐스트나 무언가를 듣거나 내가 없을 때 사람들이 말을 안듣는다

I think something's wrong with the connection so I  know some people might be just listening to these  

뭔가 연결이 잘못된 것 같아서 어떤 사람들은 이 영상을 보기보다 그냥 듣고 있을지도 모른다

videos rather than watching them uh trans is a  little so I'm a big fan of you I really like the  

어 트랜스는 조금 그래서 나는 당신의 열렬한 팬입니다 당신의 방식이 정말 마음에 들어요

way that you're oh okay so the way you can say  the way you teach like I like the way you teach  

' 다시 오 좋아요 그래서 당신이 말할 수 있는 방식은 당신이 가르치는 방식을 좋아해요 당신이 가르치는 방식을

all right uh let's see from Rio de Janeiro Egypt  uh see Julian's here again nice to see people I  

좋아해요

love this movie yeah there's a lot of good movies  on this list let's see I can only hear I'm driving  

이 목록에서 봅시다. 제가 운전하고 있다는 소리만 들립니다

yeah so that's another good example there you go  like from Korea so aqc says your videos helped  

네, 한국에서와 같이 또 다른 좋은 예입니다. 그래서 aqc는 귀하의 동영상이 많은 도움이 되었다고 말합니다.

a lot thank you how do you effectively or  strategically get the most out of each of  

your videos do you need to review the past videos  every day or do I need to take notes uh you mean  

지난 비디오를 매일 복습해야 합니까 아니면 메모를 해야 합니까? 음 당신이 의미하는 것은

like review my videos so what what I do like the  the tricky thing for language learning for most  

내 비디오를 검토하는 것입니다. 그래서 제가 좋아하는 것은 대부분의 사람들에게 언어 학습에서 까다로운 점은 우리가

people is we we are constantly looking for new  information so we always need something new hey  

끊임없이 새로운 정보를 찾고 있다는 것입니다. 우리는 항상 새로운 것이 필요합니다

there's a new video about 10 phrases for whatever  so people are just like excited they have to go  

무엇이든 10개의 문구에 대한 새로운 동영상이 있습니다 그래서 사람들은

watch that same content again uh or some like new  thing and they rarely review everything that's why  

같은 콘텐츠를 다시 봐야 한다는 것에 신이 날 뿐입니다 uh 또는 일부는 새로운 것을 보고 그들은 거의 모든 것을 검토하지 않습니다 그래서

again like the movies I picked for this video  are specifically to help people like overcome  

내가 선택한 영화처럼 다시 이 동영상은 특히 사람들이

this kind of natural laziness about reviewing so  it takes effort to review uh but it's it's like  

리뷰에 대한 이러한 종류의 자연스러운 게으름을 극복하도록 돕기 위한 것입니다. 따라서 리뷰하는 데 노력이 필요하지만 새로운 콘텐츠를

the easy natural thing to to want to look for  new content so if you're watching my videos or  

찾고 싶어하는 것은 쉬운 자연스러운 일입니다.

anything else like what I do in fluent for life  is have you review things in different ways each  

내가 유창하게 평생 동안 하는 일은 매번 다른 방식으로 검토하도록 하는 것입니다.

time so it helps your mind stay focused on the  information so you might watch something and then  

그러면 마음이 정보에 집중하는 데 도움이 되어 무언가를 본 다음

you read it and then just listen to it and then  maybe try to write some of it down so if you're  

읽은 다음 그냥 듣고 나서 글을 쓰려고 할 수 있습니다. 그 중 일부는 아래로 내려서

just doing that with YouTube you can do the same  same thing but I would recommend in the just like  

YouTube로 그렇게 하는 경우 똑 같은 일을 할 수 있지만

this with these videos where you're getting these  different little bits of review each time you're  

갈 때마다 이러한 소소한 리뷰를 얻는 이 동영상과 같은 이

going through these uh I would recommend you you  take some content and then find other content  

이를 통해 어, 일부 콘텐츠를 가져간 다음 그 주변의 다른 콘텐츠를 찾는 것이 좋습니다.

around that all right so if you're watching one of  my videos you can certainly watch the same thing  

따라서 내 동영상 중 하나를 보고 있다면 원한다면 확실히 같은 것을 다시 볼 수 있지만

again if you want to but I would recommend you try  to you you consume that content in a different way  

시도해 보라고 권하고 싶습니다. 콘텐츠를 다른 방식으로 소비합니다

so you would watch the video then just listen to  it so then your mind is a little bit more focused  

동영상을 본 다음 듣기만 하면 마음이 조금 더 집중됩니다

maybe you can't see what I'm saying uh or like  you can't see what I'm writing on the board but  

제가 말하는 내용을 보지 못할 수도 있습니다. 칠판에 글을 적고 있지만

your mind is a little bit more excited and you're  paying attention maybe you take a few key phrases  

마음이 조금 더 흥분되고 주의를 기울이고 있을지도 모릅니다. 몇 가지 핵심 문구를 적어보지만

and write them down but I would usually like a  lot of the things that I talk about on YouTube  

저는 일반적으로 YouTube에서 이야기하는 많은 것들이

are principles about learning I will teach some  vocabulary as well and especially if you're if  

원칙이기를 바랍니다. 학습에 대해 몇 가지 어휘도 가르칠 것입니다. 특히 제

you're looking at like the deeper lesson in all  of my videos it's it's watching how I speak so how  

모든 동영상에서 심화 수업을 보고 계신다면 제가 말하는 방식을 지켜보고 계시기 때문에 어떻게

can I continue speaking for two hours or whatever  all right it's not because I'm like a genius it's  

2시간 동안 계속 말을 할 수 있을까요? 내가 천재라서가 아니라 의사소통의 과정이

just like I I know how like I understand how  the process of of communication works and so  

어떻게 작동하는지 내가 얼마나 이해하고 있는지를 아는 것과 같습니다.

especially like what I talk about in speak like  me which is also influent for life you're taking  

특히 내가 말하는 것에서 나처럼 말하는 것이 삶에 영향을 미치고 있습니다.

uh information and and kind of weaving things  together uh and all right I I don't want to like  

어 정보와 여러 가지를 함께 엮는 것 어, 좋아 나는

get too too deep into the Weeds about this but  the basic idea is that you should be reviewing  

이것에 대해 잡초에 너무 깊이 들어가고 싶지 않지만 기본 아이디어는 당신이 검토해야 한다는 것입니다.

things in different ways and especially if you're  just watching my videos watch them then read them  

다른 방식으로, 특히 당신이 내 비디오 시청을 보고 있다면 그런 다음 읽습니다. 그런

then like look at the transcript or just try to  listen to them or write things down but also look  

다음 대본을 보거나 그냥 듣거나 적어보면서

for different content about that so if I'm talking  about some of these movies after this video is  

그에 대한 다른 콘텐츠도 찾아봅니다. 따라서 이 동영상이 끝난 후 내가 이 영화들 중 일부에 대해 이야기하고 있다면

finished go watch another video talking about  any of these movies watch the trailer of that  

다른 동영상을 보고 이야기하는 것 이 영화에 대한 예고편을

first so it's maybe two minutes of content about  these things watch a trailer about The Truman Show  

먼저 시청하세요. 따라서 2분 분량의 콘텐츠가 트루먼 ​​쇼에

watch a trailer about Groundhog Day all right so  that's just the short movie clip that you might  

대한 예고편을 시청합니다.

see on YouTube and all this stuff is available  right here that was a long answer I apologize  

여기다 답이 길었네요 죄송합니다

uh uh let's see all right okay uh so yes add  your tomorrow yes I made it well uh uh oh yes  

어 어 어디 보자 알았어 어 그래 그래 네 내일을 더해 그래 잘 만들었어 어 어 어 그래

absolutely I finally joined fluent for life oh  fantastic congratulations welcome to the program  

정말 드디어 평생 유창하게 합류했어 오 환상적인 축하해 프로그램에 오신 것을 환영합니다

when did you join it like today or like a while  ago welcome to the program though uh this is my  

오늘이나 얼마전에 참여하셨나요 프로그램에 오신 것을 환영합니다 어 이건 제가

favorite one uh click is another good one to add  a time Loop category movies yeah so there are more  

좋아하는 건데 어 클릭은 시간을 추가하기 좋은 또 다른 것입니다 루프 카테고리 영화 예 그래서 더 있습니다

I wanted to just give a few examples of each one  of these movies let's see ground mark my childhood  

몇 가지 예를 들겠습니다 이 영화들 하나하나 그라운드 마크 내 어린시절을 보자 야

hey I'm late what is the topic today check the  title of the video for an action movie there  

늦었어 오늘 주제가 뭐야 액션 영화에 대한 동영상 제목을 확인 거기

are a lot of good uh English Expressions maybe  yeah and usually action movies are are similar  

좋은 게 많네 uh 영어 표현 아마 그래 그리고 보통 액션 영화는 비슷해

uh like they don't have a lot of dialogue where  the characters are talking to each other you can  

uh 캐릭터가 서로 대화하는 대화가 많지 않은 것처럼

understand it quite well from the situation  but these because like you're getting that  

상황에서 잘 이해할 수 있지만

same information again and again and again these  are really good examples of that Julian says The  

같은 정보를 계속해서 얻고 있기 때문에 이것들은 정말 좋은 예입니다. Julian이 말하길 The

King's Speech is a good movie to practice English  yep so you can watch uh yeah I think yeah I've  

King's Speech는 영어를 연습하기에 좋은 영화 네 그래서 시청할 수 있습니다 어 예 제 생각에 저는

seen The King's Speech as well so they have like  different ways of practicing the guy learning  

The King's Speech도 봤기 때문에 그들은 사람이 연설하는 방법을 배우는 다양한 연습 방법을 가지고 있다고 합니다

how to give a speech Drew have you ever been to  Brazil no I have not I would like to go though  

Drew have you 브라질에 가본 적이 없습니다 아니요 아니요 가보고 싶지만

big short maybe in Netflix yes you can probably  find these on Netflix or just online wherever  

Big Short 아마도 Netflix에서 네 아마도 Netflix나 온라인에서 찾을 수 있을 것입니다

uh Vincent says how can I understand the native  speaker when they use things like idioms phrasal  

verbs and some cultural expressions Vincent  from South Africa so again what we do there  

몇 가지 문화적 표현 남아프리카 공화국의 Vincent 그래서 다시 그곳에서 우리가 하는 일은

are basically two ways to do this one is where  you're watching let's say you're watching a movie

기본적으로 두 가지 방법입니다.

and this is if you're doing it by yourself  so just imagine you're trying to watch if you  

하나는 당신이 보고 있는 곳입니다. 당신

watch a movie so this is you watching this movie  and you're going to have as you say you've got  

이 영화를 본다면 보려고 노력하고 있습니다 그래서 이것은 당신이 이 영화를 보고 있는 것입니다 그리고 당신이 말하는 대로 당신은

idioms and fast speech and cultural expressions  and other things like that when you're watching  

관용구와 빠른 연설과 문화적 표현을 가지고 있고 당신이 이것을 보고 있을 때 그와 같은 것들을 갖게 될 것입니다

this either you have to do like one or two things  the first one is you have to stop and try to look  

한두 가지를 해야 합니다 첫 번째는 멈추고

up all of these different things and understand  what they mean all right so it's like okay I heard  

이 모든 다른 것들을 찾아보고 그것들이 의미하는 바를 이해하려고 노력해야 한다는 것입니다.

this idiom now I have to look that up or get  a translation or something and it really slows  

번역 등을 받으면

the movie down so it's hard to understand and  often if you only understand let's say 50 percent  

영화 속도가 느려져서 이해하기 어렵고 종종 영화의 50%만 이해

of the movie then you're you're really missing a  lot of the nuances or other jokes or things like  

하면 뉘앙스 나 기타 농담 또는 그 중

that you might understand some of it but you're  going to need to understand at least like 80 to  

일부는 이해할 수 있지만

90 percent of the movie or whatever could be a  TV show or an article you're reading for you to  

영화의 80~90% 정도는 이해해야 합니다. 또는 TV 쇼나 읽고 있는 기사가 될 수 있는

really enjoy that content so this is if you're  doing it by yourself now what we do in fluent  

콘텐츠를 실제로 즐기려면 당신이 지금 혼자 하고 있다면 우리가 유창하게

for life is we actually do this like we take all  of these different things and we teach them to  

인생에서 하는 것은 실제로 우리가 이 모든 다른 것들을 취해서

you in steps first so it would be like like you  start here we're going to learn some idioms and  

당신에게 먼저 단계적으로 가르쳐서 당신이 여기에서 시작하는 것과 같을 것입니다. 몇 가지 관용구를 배우고

now we're going to practice a little bit of  maybe some grammar that appears in the movie  

이제 영화에 나오는 아마도 문법을 조금 연습할 거예요

and now we're going to do a little bit like uh  let's see what is I don't know something else  

그리고 이제 우리는 어 무엇을 볼까요? 다른 건 몰라요

like we might learn some cultural references and  then when we finally watch the movie uh now you  

우리는 문화적 참조를 배울 수 있습니다. 그런 다음 마침내 영화를 볼 때 어 이제 영화 전에 모든 정보를 검토했기

understand 80 to 90 percent of it because we  reviewed all the information before the movie  

때문에 영화의 80~90%를 이해합니다.

okay so this is what we do in fluent for  life so again you like if you're learning  

a language by yourself you just have to go  through the process of collecting all this  

혼자서 언어를 배우는 경우 이 모든 정보를 수집하고 스스로 가르치는 과정을 거쳐야 합니다. 이는

information and teaching it to yourself which  is a real pain in in blood or you can just have  

정말 고통스러운 일입니다. 아니면

someone do it for you so you just go through and  like oh look at that it's just nice and easy we  

누군가가 대신 하도록 하여 그냥 통과하고 오, 멋지고 쉽습니다.

get to understand all the lessons everything  is very smooth and natural and automatic all  

모든 수업을 이해하게 됩니다. 모든 것이 매우 부드럽고 자연스럽고 자동적입니다.

right so in fluid for life rather than taking  a movie we just have a conversation [Music]  

between you know two people or three people and  so if you if you if you go to the conversation  

3명 그리고 그래서 만약 당신이 만약 당신이 대화에 간다면

first I often recommend this to new people in  the program if you watch the conversation first  

먼저 나는 당신이 대화를 먼저 본다면 프로그램의 새로운 사람들에게 이것을 자주 추천합니다

you might understand a lot of it but you probably  wouldn't yet feel confident using a lot of that  

vocabulary in your own conversations but if you go  through the steps okay we're going to start here  

당신 자신의 대화에서 그 어휘 그러나 당신이 단계를 거치면 우리는 여기서

with some grammar but I'm also going to I'm going  to write some of that I'm going to read it I'm  

문법으로 시작할 것입니다 그러나 나는 또한 그 중 일부를 쓸 것입니다 나는 그것을 읽을 것입니다 I' m

going to listen to that I'm going to get lots of  naturally varied review and practice just this and  

자연스럽게 다양한 복습을 많이 받고 이것만 연습할 거라는 말을 듣고

we're going to focus on just one thing so we don't  want to teach every grammar point we just want to  

우리는 한 가지에만 집중할 것이므로 모든 문법 포인트를 가르치고 싶지는 않습니다.

focus on one thing another maybe issue that a  lot of Learners have is that they're trying to  

많은 학습자가 가질 수 있는 또 다른 문제는 그들이

learn they want to learn like a grammar point and  then how to learn I don't know like 10 different  

배우고 싶어하는 것을 배우려고 한다는 것입니다. 문법 포인트처럼 배우기를 원하고 학습 방법을 동시에 10개의 다른 문법 포인트처럼 알지 못하지만

grammar points at the same time but they can't  really use any of them fluently remember that  

그들은 할 수 없습니다. 실제로 그들 중 하나를 유창하게 사용하십시오

people are especially natives as they're learning  and you for your learning of your own native  

사람들은 배우는 동안 특히 원주민 이며 모국어를 배우기 위해 당신은

language you're getting things a again and Again  Naturally by understanding them from the situation  

상황에서 그들을 이해함으로써 자연스럽게 반복해서 이해하게 됩니다

so if you go to a restaurant and you order some  food what are the kinds of vocabulary and grammar  

레스토랑에 가면 그리고 당신은 음식을 주문합니다.

that people would use there so could I have  something may I have something I would like this  

사람들이 그곳에서 사용하는 어휘와 문법의 종류는 무엇입니까? 그래서 나는 무엇을 가질 수 있습니까? 내가 원하는

so it's not really thinking about grammar it's  more understanding the patterns and uh in speech  

and that's how you learn these things and so we  do this and so you just have to choose which one  

것을 가질 수 있습니다. 당신은 이런 것들을 배우고 그래서 우리는 이것을 하고 그래서 당신은 이것들 중 어느 것을 선택해야 합니다.

of these you're you're going to learn all right  so are you doing it by yourself and you have to  

당신은 배울 것입니다.

go through and stop stop the movie every time you  you don't know a word and you have to look it up  

단어를 모르면 찾아봐야 할 때

or you learn all these things beforehand and then  you watch it and everything is much easier okay  

또는 사전에 이러한 모든 것을 배운 다음 보면 모든 것이 훨씬 쉬워집니다. 좋아요

all right and let's keep going here for  the people who are reading let's see  

let's see all right so Leno says uh so Groundhog  Day edgy tomorrow The Big Short Usual Suspects  

알겠습니다 레노가 말하길 어 그래서 Groundhog Day edgy Tomorrow The Big Short Usual Suspects

Home Alone yeah so the if you want the list  of these movies just you'll find them in the  

Home Alone 예 그래서 이 영화 목록을 원한다면

description below these uh below this video as  well uh andrean says a matrix is a good movie as  

이 영화 아래의 설명에서 찾을 수 있습니다. a matrix is ​​a good movie

well 12 Angry Men how tall are you how tall am I  how tall do you think I am that's an interesting  

as 잘 12 Angry Men 키가 몇이야 키가 몇인지 내가 키가 몇인지 내가

question how tall do you think I'll let you  guys debate that in the chat uh Enriquez is  

키가 몇이라고 생각하니 흥미로운 질문이야 키가 몇인지 채팅에서 토론하게 할 수 있을 것 같아 uh Enriquez는

hey Dre Brian Drew I love your methodology and I  watch some of them I like eight mile it's pretty  

Dre Brian Drew 나는 당신의 방법론을 좋아하고 그 중 일부를 봅니다. 8마일을 좋아합니다. 꽤

different thanks a bunch Yes again there are  good movies there are lots of movies you could  

다른 덕분에 무리입니다. 다시 한 번 좋은 영화가 있습니다. 볼 수 있는 영화가 많습니다 시청할 수 있는

watch it's just some movies will be better at  giving you naturally varied review like within  

영화는 자연스럽게 다양한 리뷰를 제공하는 데 더 나을 것입니다 에잇

the movie itself all right so you could watch  Eight Mile and uh Coming to America and uh I  

마일, 어 커밍 투 아메리카, 어 난 런던에 있는

don't know some other movie American Werewolf  in London just to name some random movies you  

아메리칸 웨어울프 같은 다른 영화는 몰라요. 임의의 영화 몇 개를 말하자면 그

could watch all of those those movies and you  might even enjoy them and understand a lot of  

모든 영화를 볼 수 있고 심지어는 그것들을 즐기고 많은

the vocabulary but would you be able to use that  vocabulary in your own conversations that's the  

어휘를 이해하지만 자신의 대화에서 그 어휘를 사용할 수 있습니까? 그게

question all right so the point is not to learn a  lot of vocabulary if you can't use that vocabulary  

문제입니다. 그래서 요점은 그 어휘를 사용할 수 없다면 많은 어휘를 배우는 것이 아니라

so it's much better to know a few words and  then have um and then have like like you you  

훨씬 낫습니다. 몇 개의 단어를 알고 음 음 당신처럼 당신은

feel very confident about using those because you  understand them so well all right uh let's see

당신이 단어를 너무 잘 이해하기 때문에 그것을 사용하는 것에 대해 매우 자신감을 느낍니다. 최근에

all right I think we're going  we're going well over here  

all right can you give us uh nowadays movies  yeah some of these are are more recent I don't  

영화를 많이 본 적이 없는 것 같은데 최근에 영화를

I don't know like I haven't actually watched a  lot of movies recently but since I gave you the  

많이 본 것 같지는 않지만

kinds of movies you should be looking for you  can you can easily look these up go to Google  

당신이 찾아야 할 종류의 영화를 알려준 이후로 당신은 쉽게 찾을 수 있습니다 Google에 가서

and just say give me recent movies about time  Loops uh in Korea the movie The Intern is said  

시간에 관한 최근 영화를 알려주세요 Loops uh 한국에서 영화 The Intern이

to be the best English learning movie oh that's  interesting if it I've never seen the intern is  

최고의 영어 학습 영화라고 합니다.

that the one where they uh they go to Google and  like get jobs at Google or something I think uh  

그들이 어 그들이 Google에 가서 Google에서 일자리를 구하는 것과 같은 것 또는 내 생각에 어 그렇습니다

so yes Victor TPS reports so what does DPS report  mean it doesn't like it native speakers don't know  

Victor TPS 보고 그래서 DPS 보고는

what that means either and that's that's kind of  the point of the movie so it's just some nonsense  

무엇을 의미합니까? 그것이 영화의 요점입니다. 그래서 그것은 단지 말도 안되는

thing that they put in the movie because it's it's  to it the idea is it's any kind of report that you  

것입니다. 그들이 영화에 넣은 것은 그것이 당신이 해야 할 모든 종류의 보고이기 때문입니다.

would have to do that it's just a waste of time  or a stupid thing that you have to do in a company  

그것은 단지 시간 낭비 이거나 어리석은 일입니다. 당신이 회사에서 해야 하는

all right so asking am I in a hurry no I'm not  but I wanted to get through I like to get through  

알겠습니다 그래서 물어보니 제가 급한 건가요 아니오 아닙니다 하지만 저는 이해하고 싶었습니다 저는

the content first and that way I can answer  questions like this afterwards all right so  

내용을 먼저 이해하고 그런 식으로 나중에 이런 질문에 답할 수 있게 하는 것을 좋아합니다 알겠습니다 그래서

this movie is incredible uh no spoiler alerts  all right let's see I'd like vocabulary about  

이 영화는 대단해 어 스포일러 경고 알았어 내가 일에 대한 어휘를 알고 싶은지 보자 그런 다음 일에 대한

work then watch a movie about work if it like said  for for this for this specific movie that's what  

영화를 보도록 합시다.

we're talking about uh Nils is back Nils says I  can ask what is an arc so an arc like this shape  

호가 무엇인지 물어보세요. 이 모양과 같은 호가

right here so if we have a circle like this is  the Arc of it and so when we're talking about  

바로 여기에 있습니다. 이와 같은 원이 있다면 호가 바로 여기에 있습니다. 그래서 우리가 이야기할 때 호

a character Arc usually a character starts in one  point like a movie like Star Wars you have a guy  

캐릭터는 일반적으로 스타워즈와 같은 영화처럼 한 지점에서 시작합니다.

uh Luke Skywalker who is on a Farm by himself  he's he's like a nobody nothing special and he  

혼자 농장에 있는 남자 어 루크 스카이워커 그는 특별하지 않은 사람 같고 아버지

says well I want to go be a like a Jedi like  my father and so he goes off on an adventure  

처럼 제다이처럼 되고 싶다고 말하면서 모험을 떠납니다

and and the point is like how does he change as  a as a character over time so what we're looking  

그리고 요점은 예를 들어 그는 시간이 지남에 따라 캐릭터로서 어떻게 변하는지, 그래서

for in a movie so in a movie like Groundhog Day  uh we have like the The Arc of the character of  

성촉절과 같은 영화에서 우리가 찾고 있는 것은 Bill Murray라는 캐릭터의 아크와 같기

Bill Murray so the main character he's he starts  out the movie as like a kind of Grouchy uh mean  

때문에 그가 시작하는 주인공은 영화는 일종의 Grouchy와 같은 것입니다. 어 의미는

uh really snarky kind of guy and people don't  like him very much but by the end of the movie  

어 정말 비열한 종류의 남자이고 사람들은 그를 별로 좋아하지 않지만 영화가 끝날 무렵에는

like he learns to be nice so that's that's his Arc  in the movie but within that you've got this time  

그가 착해지는 법을 배우는 것처럼 보입니다. 이 시간이 있습니다

Loop example where he's learning from his mistakes  over and over and over again all right but that's  

그가 자신의 실수로부터 반복해서 배우는 루프 예시입니다. 하지만 그게

why the movie is really useful for learning the  English language because you're getting lots of  

영화가 영어 학습에 정말 유용한 이유입니다. 몇 번이고

examples of how uh how the same vocabulary is  used again and again and even people talking  

사용하고 심지어 사람들이

in the same situation about slightly different  things or uh or communicating in a different way

같은 상황에서 약간 다른 것에 대해 이야기하거나 어 또는 다른 방식으로 의사소통하는

Enrique says okay I got that one already all  right hello from Fort Lauderdale Florida says  

Enrique가 괜찮다고 합니다. 이미 괜찮다고 합니다. Fort Lauderdale에서 안녕하세요. 플로리다가 말합니다.

Peter Kevin Yang I don't have any questions I  only want to listen yes you would say I don't  

Peter Kevin Yang 질문이 없습니다. 난 단지 듣기만 하고 싶어 예 당신은 내가

have any questions I only want to listen to your  class with Pulp Fiction's dialogues you will be  

질문이 없다고 말할 것입니다 나는 단지 펄프 픽션의 대화로 당신의 수업을 듣고 싶습니다 당신은

fluent yes if you can understand those dialogues  and yes but then uh understanding is different  

유창하게 될 것입니다 예 당신이 그 대화를 이해할 수 있다면 그리고 예 하지만 어 이해는 할

from being able to use it fluently often I will  get people on my videos they comment how can an  

수 있는 것과는 다릅니다 그것을 유창하게 자주 사용하기 위해 나는 사람들이 내 비디오에 댓글을 달도록 할 것입니다. 그들이 말을 할 수 없다면

English learner understand this video if they  can't speak and the answer is because these  

영어 학습자가 이 비디오를 어떻게 이해할 수 있는지 그리고 대답은 이

are two different skills so you can have someone  who's understanding a lot because they've heard a  

두 가지 기술이 있기 때문에 당신은 누군가를 가질 수 있습니다.

lot of English and they recognize it but they  don't have that ownership level of vocabulary  

영어를 많이 들었고 그들은 그것을 인식하지만 그들은 그들이 그것을 유창하게 사용할 수 있는 소유권 수준의 어휘를 가지고 있지 않습니다

where they can really use it fluently uh is it  better to dissect a movie or watch it straight  

uh 영화를 해부하거나 똑바로 보는 것이 더 낫습니다 몇

uh I would I would go through it a few times if  you're trying to watch something again and again  

번 을 보고 또 보려고 .

but don't there's an expression in English to  beat your head against a wall so I'm just like ah  

like I don't get it I'm trying to do it again and  again so it could be learning a grammar point or  

그리고 다시 문법 포인트나

some vocabulary and you just don't get it try to  move to a different example get a different kind  

일부 어휘를 배우는 것일 수 있고 당신은 그것을 이해하지 못합니다

of example of something like when I'm teaching my  kids I told a story uh recently to my subscribers  

내 구독자에게

where I was talking about my uh older daughter  Arya was asking me about how she looked when she  

어 큰 딸에 대해 이야기하던 중 Arya가 그녀가 0살이었을 때의 모습을 물었습니다.

was zero years old now zero zero years old is  something it's like an expression in Japanese  

지금 00살은 일본어로 표현하는 것과 같습니다.

but she said it in English and I said oh we don't  say zero years old and I just gave her some other  

그녀는 영어로 말했습니다. 0살이라고 하지 마세요. 저는 그녀가 말할 수 있는 몇 가지 다른 방법을 알려 드린 것입니다.

ways she could say that so you could say when  you're a few months old or when you were just  

그래서 당신이 태어난 지 몇 달이 되었을 때, 막

born or after you were born or shortly after after  you were born or you can say at you know three  

태어났을 때, 태어난 직후, 태어난 직후, 또는 당신은 3

months or four months or whatever all right so  I'm trying to give her different examples number  

개월, 4개월 또는 무엇이든 알 수 있다고 말할 수 있습니다. 그래서 나는 그녀에게 다른 예를 제공하려고 노력하고 있습니다.

one so she will get used to hearing those and  number two so she will feel confident that she  

첫 번째는 그녀가 그것들을 듣는 데 익숙해질 것이고 두 번째는 그녀가

can choose one of those in in a conversation  and she would be fine to use any of those so  

그 중 하나를 선택할 수 있다는 확신을 가질 수 있도록 하기 위함입니다. 대화에서 그리고 그녀는 그것들 중 하나를 사용해도 괜찮을 것입니다. 그래서

what you'll notice in a conversation is there  it's like you're you're talking about something

대화에서 알아차릴 수 있는 것은 거기에 있다는 것입니다

foreign

very well that's not so nice I mean he  was blue so you might be talking about  

something and then at this point right here  maybe you get stuck for a moment and even a  

어떤 것에 대해 이야기하고 있을 수도 있고 바로 이 시점에서 어쩌면 당신은 잠시 갇힐 수도 있고

native speaker this will happen to them as  well but the process is much much faster  

원어민에게도 이런 일이 일어날 수 있지만 그 과정은 훨씬 더 빠릅니다

so at this point the brain starts processing  like I want to say I want to express this idea  

이 시점에서 뇌는 내가 원하는 대로 처리를 시작합니다 이 아이디어를 표현하고 싶다고

but I could say that or that or that or that  and then you will just pick one of those and  

하지만 그렇게 말할 수 있습니다. 그런 다음 그 중 하나를 선택하면 다시

then you keep talking again until you get stuck  again and you have to choose something else  

막힐 때까지 계속 말하고 다른 것을 선택해야 합니다

so I call this moving like water where you get  faster at doing this as you learn because really  

그래서 저는 이것을 감동적이라고 부릅니다. 실제로 그 상황에 대해 말할 수 있는

you're getting more examples of different  things you could say for that situation  

다양한 예를 더 많이 얻고 있기 때문에

so if I'm saying like oh I'm feeling really tired  right now I'm stuck here like I'm feeling really  

그래서 내가 이런 식으로 말하면 아, 지금 정말 피곤해요 여기 갇혀 있어요 내가

tired right now and I want to express like I  don't know what I want to do all right so there  

지금 정말 피곤하다고 느끼고 내가 하고 싶은 일이 무엇인지 잘 모르겠다는 식으로 표현하고 싶습니다. 그래서

are a couple of different ways I could say that  like maybe I should sit down or I really need a  

제가 말할 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다.

rest or I should take a nap or whatever there are  lots of different ways you could express this but  

휴식을 취하거나 낮잠을 자거나 무엇이든 할 수 있는 다양한 방법이 있지만

again the point is that there is not just one way  to do something and native speakers get really  

다시 한 번 요점은 무언가를 하는 데 한 가지 방법만 있는 것이 아니라는 것입니다.

good at expressing themselves fluently because  they can have so many options to choose from  

선택할 수 있는 옵션은

typically when a non-native learner is trying  to learn the language what happens with them  

일반적으로 원어민이 아닌 학습자가 언어를 배우려고 할 때 그들에게 일어나는 일이

is like they will be thinking about something  and like okay now I'm stuck because I want to  

그들이 무언가에 대해 생각하는 것과 같고 이제 괜찮다는 것입니다.

express something but I forgot the one phrase  that I know to express that all right so when  

무언가를 표현하고 싶기 때문에 막혔지만 한 구절을 잊어버렸습니다. 나는 그것을 표현할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 그래서

I teach people I'm trying to get you to to learn  and naturally varied review is a great way to do  

제가 사람들을 가르칠 때 저는 여러분이 배우도록 노력하고 있습니다. 자연스럽게 다양한 리뷰는 이를 위한 좋은 방법입니다.

this because we have a situation and lots of  different ways you could actually Express that  

all right even something as simple as not so if  you forget the word cold you could just say not  

그렇지 않은 것처럼 단순한 것일지라도 차갑다는 단어를 잊어버리면 뜨겁지 않다고 말할 수 있습니다.

hot you know it might not be perfect but it will  keep the conversation moving all right so you want  

완벽하지 않을 수도 있지만 대화를 계속 진행할 수 있으므로

to be flowing like water in that way all right let  me see go back to questions over here all right  

그런 식으로 물처럼 흐르기를 원할 것입니다. 알겠습니다. 여기 있는 질문으로 돌아가세요.

uh uh okay so again like if you're going to like  watch it straight or dissect the movie you could  

어 어 알겠습니다. 다시 한 번 당신이 좋아한다면 똑바로 보거나 영화를

do this I mean you could watch it you could you  could dissect it if you want to but the point is  

해부할 수 있습니다 이렇게 할 수 있습니다. 요점은 원어민

to get to the point where you understand it like  a native all right so typically natives if they  

처럼 이해하는 지점에 도달하는 것입니다. 따라서 일반적으로 원어민은

understand the content they're not going back  and reviewing it if you understand it you move  

내용을 이해하면 돌아가지 않고 이해하면 검토하고

on to the next thing where you can go deeper  into that and learn more about that uh let's  

다음 단계로 넘어갑니다. 더 깊이 들어갈 수 있습니다. 그것에 대해 더 알아보자 uh

see hi from China uh sandam says hello sir uh I  tell you a truth that you speak English and I can  

중국에서 안녕하세요 uh sandam says hello sir uh 나는 당신이 영어를 할 수 있다는 사실을 말하는데 나는

understand almost but my English teacher speaks  English I can't understand the meaning Maybe 50.  

거의 이해할 수 있지만 제 영어 선생님은 영어를 합니다. 의미를 이해할 수 없습니다 아마도 50.

yes so I am intentionally speaking clearly not  having like a mumbly voice I'm not speaking too  

예 그래서 일부러 명확하게 말하지 않고 둔탁한 목소리처럼 말하지도 않고 너무

fast and I'm not using lots of idioms and slang  and other things like that so those are the  

빨리 말하지도 않고 숙어나 속어 등을 많이 사용하지 않기 때문에 그런

kinds of things that I do in fluent for life so I  don't in these videos this is really about helping  

것들이 내가 평생 유창하게 하는 종류입니다. 나는 이 비디오에서 이것이 실제로

you understand and feel confident that you can  understand what I'm saying and you're and you're  

당신이 내가 말하는 것을 이해하고 당신이

getting the message of the lesson and obviously it  could be some vocabulary or something as well that  

수업의 메시지를 받고 있다는 것을 이해하고 자신감을 느끼도록 돕는 것에 관한 것이 아닙니다. 그리고 분명히 그것은 몇 가지 어휘 또는 글쎄요

I'm teaching but I want to make sure it's very  clear but when you're in a real conversation like  

저는 가르치고 있지만 매우 명료한지 확인하고 싶지만 실제 대화를 할 때

I gave the example before of if you're if you're  trying to learn by yourself you either have to  

전에 예를 들었습니다. 만약 당신이 혼자서 배우려고 한다면 다시

go back by yourself and review these different  things and just either learn a translation or  

돌아가야 합니다 혼자서 이러한 여러 가지를 검토하고 번역을 배우거나

something like that or you need someone to help  you learn it all right you have to pick one but  

그런 것 또는 당신이 그것을 배울 수 있도록 누군가가 필요합니다.

you really need to learn that information  if you want to speak fluently all right

uh all right I think we got that one all right  watching a live stream for the first time nice to  

알겠습니다. 처음으로 라이브 스트림을 시청한 것 같습니다. 만나서 반갑습니다.

see you there yeah it's nice to see we got some  more new faces over there Richard listening and  

예, 새로운 얼굴이 더 많이 생겨서 반갑습니다. 리차드는 듣고 있고

proving awesome no translate in my mind any word  yes that's great yeah so again there are different  

멋진 것을 증명하고 있습니다. 어떤 단어도 번역할 수 없습니다. 그래그래 또

levels of of the English and the English I'm using  is specifically for non-native Learners Drew rules  

영어의 수준이 다르고 내가 사용하는 영어는 특히 비원어민 학습자용입니다 Drew 규칙을

glad to hear it why do Koreans say the movie The  Intern is good for learning English I didn't find  

들으니 다행이네요 왜 한국인들은 영화가 영어를 배우기에 좋다는 말을 하는지 저는 찾지 못했습니다 그 영화에 대해 다른 한국인들

it very helpful well you could I don't know that  you could have an interesting conversation with  

과 흥미로운 대화를 나눌 수 있다는 사실이 매우 도움이 됩니다

other Koreans about that movie I'm sure you  know that might be uh I don't know who knows  

why that is Kevin says an interesting thing  is I just took a real English class in school  

방금 학교에서 진짜 영어 수업을 들었어

your class is even better than real class I I  mean it would be interesting typically English  

당신의 수업은 실제 수업보다 훨씬 낫습니다 나는 일반적으로 영어가 재미있을 것이라는 것을 의미합니다

classes that you go to are are not going  to prepare you for for like for real life  

so anybody who's in classes I I often hear that  a lot like people who who join classes or have  

수업에 참여하거나

to go to their class in college or for work  or whatever and typically what you will get  

대학에서 수업을 듣거나 일을 위해

it's like it's a lot of English classes of  a teacher uh giving you like in a slow clear  

수업을 들어야 하는 사람들과 비슷하다는 말을 듣습니다

easy voice you got a nice simple vocabulary and  then you don't have like a lot of fast speech

목소리 당신은 간단하고 좋은 어휘를 가지고 있고 빠른 말이 많지 않습니다. 음,

um and so when you the the problem with this is  that like it's it's completely different from The  

그래서 이것의 문제는 그것이

Real World and so in the real world people speak  quickly they're using lots of idioms and slang  

현실 세계와 완전히 다르다는 것입니다. 그래서 현실 세계에서는 사람들이 빠르게 말합니다. 그들은 관용구와 속어를 많이 사용

and you know other things like that and often they  are not being very clear okay so if you learn only  

하고 그런 다른 것들을 알고 있고 종종 그들은 매우 명확하지 않습니다. 그래서

this and then you try to go into the real world  it's like hitting a wall like oh my goodness  

이것만 배우고 현실 세계로 들어가려고 하면 그것은 마치 벽에 부딪히는 것과 같습니다.

this English in the classroom is way different  than the classroom like or like the you know you  

교실에서의 이 영어는

could call it the classroom of real life so the  real world we call this the school of Hard Knocks

실생활의 교실이라고 부를 수 있는 것과 같은 교실과는 완전히 다릅니다. 그래서 현실 세계에서는 이것을 Hard Knocks

School of Hard Knocks or just like the School  of Life or whatever all right so the classroom  

School of Hard Knocks 또는 School of Life라고 부릅니다. 어쨌든 교실은

is very different from The Real World all right  so what we do in fluent for life and what you  

현실 세계와 매우 다릅니다. 그래서 우리가 유창한 삶을 위해 하는 것과

Rec what I recommend you should do uh is you're  you're having to do this in simple steps so if  

당신이 해야 할 일을 추천합니다.

we take the fast speech and I give you like an  example here's me speaking something a little  

우리는 빠른 연설을 하고 예를 들어 여기에 제가 무언가를

bit more slowly but then you hear somebody else  say it faster and then here's a different person  

조금 더 느리게 말하는 것을 듣게 되지만 다른 사람이 더 빨리 말하는 것을 듣게 됩니다. 그리고 여기에 다른 억양을 가진 다른 사람이 있습니다.

with a different accent we're training you over  time to understand native speakers automatically  

스피커가 자동으로

all right same thing with the vocabulary I  could give you a regular everyday word like uh  

괜찮습니다 어휘와 동일합니다. 어

I'm hungry so you probably know  that word already but then I want  

배고파서 아마 그 단어를 이미 알고 계실 겁니다. 하지만

to teach you something a bit more advanced  it's like oh I'm famished I'm famished

조금 더 고급을 가르치고 싶습니다. 'm famished

or I'm starving

또는 I'm starving

starving I'm starving so these are the kinds of  Expressions natives will use they're not really  

starving I'm starving 그래서 다음과 같은 표현이 원주민들이 사용하는 표현입니다. 실제로는

famished they're not really starving but it's just  Expressions that people use so if you look at like  

배고픈 것은 아니지만 그냥 사람들이 사용하는 표현입니다.

I remember I felt kind of bad about this but I was  at a uh I was in I was in a in a school actually I  

나는 이것에 대해 약간 기분이 좋지 않았지만 나는 어에 있었다 나는 실제로 학교에 있었다 나는

was teaching and this uh this this woman came in  for uh like for lunch and so she was hungry for  

가르쳤다 그리고 이것은 어이 여자가 어 점심 먹으러 들어 왔기 때문에 그녀는

lunch and a couple of us were just sitting at  this table and she came in and she's like you  

점심과 몇 가지가 배가 고팠습니다 우리 중 이 테이블에 앉아 있었는데 그녀가 들어왔고 그녀는 당신처럼

know she's a little bit I don't want to say fat  but she I mean she was a little bit bigger you  

그녀가 약간 뚱뚱하다는 것을 알고 있습니다. 하지만

know she looked she looked pretty healthy I'll  say uh but but she came into the room and she  

그녀는 그녀가 조금 더 컸다는 것을 의미합니다. 하지만 그녀가 방에 들어와 그녀는

said I'm starving I'm starving and like and I  looked at her I said are you really starving  

내가 배고프다고 말했고 나는 배고파하고 좋아하고 나는 그녀를 보았다 나는 당신이 정말로 배고프다고 말했습니다

is making a joke you know being a little bit  stupid but again like like when we think of  

농담을 하고 있습니다 당신이 알고 있는 약간 바보 같은 하지만 다시 우리가

actually starving it's like a pretty thin you know  like like you're about to die kind of starving or  

실제로 굶어 죽는다는 것은 당신이 알고 있는 꽤 날씬한 것 같습니다 당신이 곧 죽을 것 같은 종류의 굶주림 또는

whatever but we use these Expressions but the  point is like if you learn these things uh from  

무엇이든 하지만 우리는 이러한 표현을 사용하지만 요점은 당신이 이러한 것을 설명할 수 있는 선생님에게서 배우는 것과 같다는 것입니다.

a teacher that can explain them to you and prepare  you for those in the real world that's how you get  

현실 세계의 사람들을 위해 준비합니다. 그렇게 하면

fluent but if you only have just the regular class  like a lot of the stuff on YouTube is the same  

유창해집니다. 하지만 일반 수업만 있으면 YouTube의 많은 내용이 같은

way like it's teaching you the the basic things  that you might hear but it's not really preparing  

방식으로 당신이 들을 수도 있지만 실제로는 그렇지 않은

you for for real life because you're not getting  actual native examples of those things all right

실생활을 위해 준비하고 있습니다 왜냐하면 당신은 그러한 것들의 실제 원주민 사례를 얻지 못하기 때문입니다 괜찮습니다

uh there is C

어 C가 있습니다

all right uh so hi to your teacher I'm watching  from Iran oh I recently joined on 24th of May  

괜찮습니다 어 그럼 안녕하세요 선생님께 저는 이란에서 시청하고 있습니다 오 저는 최근에 5월 24일에 합류했습니다

it says sleep okay well welcome to the program  hopefully you were enjoying it so far you probably  

잠은 괜찮다고 합니다 프로그램에 오신 것을 환영합니다. 지금까지 즐겨 보셨기를 바랍니다.

have not seen very much of it maybe like a few  videos or whatever uh remember to take your time  

아마도 몇 개의 동영상이나 프로그램과 함께 시간을 할애하는 것을 기억하는 것을 기억하지 못할 수도 있습니다.

with the program the goal is not to rush through  it but hopefully you are enjoying the program  

목표는 프로그램을 서두르는 것이 아니라 즐기는 것입니다. 프로그램

all right Elena says konichiwa Drew I'm so happy  when watching movies I'm able to understand the  

알았어 Elena가 konichiwa Drew라고 했어 영화를 볼 때 너무 행복해

phrasal verbs now thanks for your lessons yeah  yeah so phrasal verbs are another thing uh that  

이제 구동사를 이해할 수 있어 수업 덕분에 그래 그래 그래서 구동사는 또 다른 거야 uh 그게

you will hear like in movies a lot and so if  you're prepared for them and you understand them  

영화에서처럼 많이 듣게 될 거야 등등 준비가 되어 있고

like a native then you get into the conversation  it's like oh look at that I understand all the  

원어민처럼 이해한다면 대화에 끼어듭니다

phrasal verbs it makes a lot of sense so fluent  for life really breaks down everything's so well  

I genuinely enjoy using the transcript while  watching the video yep glad to hear it so we  

동영상을 보면서 대본을 사용해 보세요 네 다행입니다 그래서

have an interactive uh video app so it lets  you click on the transcript so right now if  

대화형 uh 동영상 앱이 있어서 대본을 클릭할 수 있습니다 그래서 지금

you're watching this uh the transcript is created  after the video is finished so usually within a  

이 동영상을 보고 계신다면 uh 대본은 동영상이 끝난 후에 만들어지므로 일반적으로 하루 안에

day we have the transcript available but we  will have uh you do you can just like watch  

대본을 사용할 수 있지만

it on a YouTube video but what we created  was an actual transcript that you can click  

YouTube 동영상에서 시청하는 것처럼 할 수 있습니다. 하지만 우리가 만든 것은 클릭할 수 있는

on and jump to different sections of the video  within that so we have that for members as well  

동영상의 다른 섹션으로 이동할 수 있는 실제 대본이었습니다. 회원들에게도 그것을 가지고 있습니다

uh Oliveira says I like to watch reality shows  about life in Alaska I understand very well but  

어 Oliveira는 제가 알래스카에서의 삶에 대한 리얼리티 쇼를 보는 것을 좋아한다고 말했습니다 저는 매우 잘 이해하지만

when the people use the diffic abuse of phrasal  verbs is difficult yeah so again what you what  

사람들이 어려운 구동사 남용을 사용할 때 어렵습니다 예 그래서 다시 무엇을 무엇을

you expect what you are prepared for that you will  find uh much more easy or that that you will find  

당신이 준비한 것을 기대합니다 당신은 uh 훨씬 더 쉽다는 것을 알게 될 것입니다 또는

easier in conversations okay so if you are not  prepared then of course you will feel overwhelmed  

당신이 대화에서 더 쉽다는 것을 알게 될 것입니다. 그래서 당신이 준비되지 않았다면

when you get in conversations aqc says when you  were learning Japanese how you also watch a lot  

물론 압도당할 것입니다.

of different movies with lots of dialogues  or listen and watch them over and over again

대사가 많은 영화 또는 계속해서 듣고 보기 때문에

so for me I actually did not watch and I even  today don't really watch a lot of Japanese movies  

저는 실제로 보지 않았고 지금도 일본 영화를 많이 보지 않습니다

I don't watch a lot of Japanese TV either but  I just like focus on getting naturally varied  

일본 TV도 많이 보지 않지만 그냥 자연스럽게 변화하는 데 초점을 맞추는 것과 같은

review I'm making this video because I know a  lot of people do enjoy watching movies and so  

리뷰 많은 사람들이 영화 감상을 좋아한다는 것을 알고 있기 때문에 이 동영상을 만들고 있습니다.

this is like uh like I I don't I mean I I would  do the same thing in Japanese I suppose if I if  

I cared about watching Japanese movies but I I  really don't but you don't need to watch movies  

나는 일본 영화를 보는 것에 관심이 있었지만 나는 정말 그렇지 않지만 이것을 얻기 위해 영화를 볼 필요는 없습니다.

in order to get this I just know a lot of people  enjoy watching movies and so I would recommend  

많은 사람들이 영화 보는 것을 즐긴다는 것을 알고 있습니다. 그래서 저는

these movies that you can watch to enjoy learning  more so it's it's uh it's a pretty simple thing  

학습을 즐기기 위해 볼 수 있는 이 영화를 추천하고 싶습니다. 더군다나 그것은 어 꽤 단순한 것이지만

but me personally when I'm learning I'm looking  for naturally varied review about situations  

개인적으로 저는 학습할 때 상황에 대해 자연스럽게 다양한 리뷰를 찾고 있습니다

and so this is the same thing that we do in fluent  for life and so when I'm I'm learning like what do  

그래서 이것은 우리가 유창하게 평생 동안 하는 것과 같습니다. 나는 무엇을 하는지

I say when I go order some food or what do I do uh  I don't know when I'm you know whatever like what  

내가 음식을 주문하러 갈 때 말하거나 무엇을 해야 하는지 어 언제인지 몰라 내가

I say when I get hurt or what do parents say when  they they're yelling at their kids or something  

다쳤을 때 말하거나 부모님이 소리를 지르면 뭐라고 하는지 등을 배우고 있습니다. 그들의 아이들이나 무언가에서

so these are all examples of things you can do  uh learning just from that situation now as I as  

이것들은 당신이 할 수 있는 모든 일의 예입니다

I said at the beginning of this video I'm talking  about like movies and especially reading a novel  

that could take you a week or more you know maybe  you take more time or less time some people have a  

어떤 사람들은

lot of time to read typically it takes a long time  to go through the content a movie is obviously  

일반적으로 읽을 시간이 많습니다. 콘텐츠를 읽는 데 오랜 시간이 걸립니다. 영화는 확실히

faster than reading a novel but most people don't  review the content so what I do is I'm looking for  

소설을 읽는 것보다 빠르지만 대부분의 사람들은 리뷰를 읽지 않습니다. 콘텐츠 그래서 내가 찾는 것은 1분 정도 길거나 그보다 더 짧은

like very specific chunks of of content that are  like like a minute long or even shorter than that  

콘텐츠의 매우 구체적인 덩어리와 같이

so I could be reading a comic and I'm looking  at like what is what is this situation like  

만화를 읽을 수 있고 이 상황이 무엇인지 보고 있습니다. 예를 들어

when someone is surprised what do they say and  then I get a bunch of different examples of that  

누군가가 무슨 말을 하는지 놀랐을 때 그에 대한 여러 가지 예를 듣게 됩니다 나에게

and it's it's true that like because I don't have  anyone to teach me it takes more time so I have  

가르쳐 줄 사람이 없기 때문에 시간이 더 걸리기 때문에

to find this stuff by myself and usually it's like  it's not organized it's just like okay I happen to  

혼자서 찾아야 한다는 것이 사실입니다. 일반적으로 그것은 정리되지 않은 것 같습니다 그것은 괜찮은 것과 같습니다.

um like I don't spend a lot of time I don't  know like learning Japanese I spent I try to  

저는 우연히 음 많은 시간을 할애하지 않는 것 같습니다. 일본어를 배우는 것과 같이 모르는 것 같습니다. 실제로 할 수 있다면

take maybe like half an hour or an hour if  I can actually every day to get some kind of  

30분 또는 1시간 정도 걸리려고 합니다. 매일

understandable messages whatever that is but it's  usually reviewing around a particular thing until  

어떤 종류의 이해할 수 있는 메시지를 받기 위해 그것이 무엇이든 일반적으로 내가 그것을 이해할 때까지 특정 사항에 대해 검토하고 있습니다.

I understand it and when I get that aha moment  of like ah okay now I understand what they're  

saying then like you know so like I like a good  example is like a coastal so this is like often  

좋은 예는 해안가와 같기 때문에 이것은 종종

in Japanese conversations like there's a there's a  situation where like one person will do something  

일본어 대화에서 한 사람이 무언가를 할 것 같은 상황이

and the other person says like oh like it's  actually me who should who should be doing that so  

있고 다른 사람이 오라고 말하는 것처럼 실제로 그렇게 해야 할 사람이 나인 것처럼 그렇게 하면

like if if someone says like thank you for doing  something I say no no no like thank you for doing  

어떤 사람이 해주셔서 감사하다는 말을 한다면 저는 아니 아니 아니오 해주셔서 감사하다고 말합니다.

that all right so the same thing thing is that  that same situation is in Japanese as well and so  

그래요 그래서 똑같은 상황이 일본어에도 있다는 것입니다.

like the vocabulary for that like like a person  says like thank you and I say like I like like  

고맙습니다. 그리고 저는 제가 좋아하는 것처럼 말합니다.

it's like I'm I'm the one you know responsible or  like I should do that but you also hear this word  

마치 제가 책임을 지는 사람인 것 같습니다. 또는 그렇게 해야 하는 것처럼 하지만 이 단어는

used in other situations and so I heard it again  or I read it again like a couple of times this  

다른 상황에서도 사용됩니다. 그래서 다시 듣 거나 다시 읽었습니다. 이게 몇 번

was uh like a comic that I'm reading so I still  go through episodes or or like the the series of  

내가 읽고 있는 만화 같았기 때문에 나는 여전히 에피소드를 읽거나

uh Doraemon novels or not novels but like comic  books and so in that one like there's a there's a  

uh 도라에몽 소설 시리즈를 좋아하거나 소설이 아니라 만화책을 좋아해서 그런 것 같은 것이 있습니다 같은 것이 있습니다

like one story where the character has a special  telescope that lets him see things far away and  

캐릭터가 멀리 있는 것을 볼 수 있는 특수 망원경을 가지고 있고

reach out and grab them if he wants to and so he's  looking through it in in like the main character  

원하면 손을 뻗어 잡아서 주인공처럼 망원경을 통해 들여다보는 이야기

he's like trying to learn how to do it he wants  to reach out and grab a cat that's far away but  

밖으로 나가서 멀리 있는 고양이를 잡지만

he actually like grabs the tree branch that he's  sitting on and he pulls himself to the tree and so  

그는 실제로 그가 앉아 있는 나뭇가지를 잡고 나무로 몸을 끌어 당기는 것을 좋아합니다.

and now he says like okay this time I'm gonna do  it this time I'm gonna do it and he says it's like  

그리고 이제 그는 괜찮다고 말합니다. 그것과 그는 그것이 마치

you know like this time all right so it's the same  idea but it's in like a in a different context all  

당신이 이번에는 괜찮다는 것을 알고 있으므로 그것은 같은 생각이지만 그것은 다른 맥락에서 같은 것입니다

right and so if I had someone to supply me  with that information that would be awesome  

괜찮습니다 그리고 누군가 나에게 그 정보를 제공할 수 있다면 그것은 굉장할 것입니다

because I could just say like okay like today  we're going to learn this all right I'm going  

그냥 말할 수 있기 때문입니다 좋아요 좋아요 오늘처럼 우리는 이것을 잘 배울 것입니다 나는

to teach you like how to like fluently use this  one particular thing I'm going to give you a bunch  

당신에게 이것을 유창하게 사용하는 방법을 가르칠 것입니다

of examples in different contexts and then you're  going to be able to use it fluently even if like  

좋아도 유창하게 사용할 수 있도록

I don't speak so I don't have to sit there and  like and and practice saying the word I don't  

말을 안 해서 거기 앉아서 좋아하고 연습하지 않는 단어를 연습해서

get fluent by repeating that word again and  again I get fluent by understanding that word  

그 단어를 반복해서 유창하게 이해해서 유창해집니다 그 단어는

really well and I understand it by getting lots  of examples all right so this is why like when I  

정말 잘 그리고 저는 많은 예문을 통해 그것을 이해합니다. 그래서 제가

talk about like these movies get you fluent it's  like the movie is getting you fluent you're not  

이 영화에 대해 이야기할 때 당신이 유창해지도록 하는 것과 같은 이유입니다. 마치 영화가 당신을 유창하게 만드는 것과 같습니다.

sitting there speaking to the screen it's getting  you fluent it's giving you review and helping you  

당신은 유창합니다 그것은 당신에게 리뷰를 제공하고 당신이

understand that vocabulary really well all right  so what I'm doing in Japanese I would love to have  

그 어휘를 정말 잘 이해하도록 도와줍니다. 그래서 제가 일본어로 하고 있는 것은

like nobody knows how to teach like this and  so I don't and even my own wife I will ask my  

아무도 이것을 가르치는 방법을 모르는 것처럼 하고 싶습니다. 내

wife uh Hey like how do you do this and she's  like I got no time for that you know I got you  

아내에게 물어봐 uh 이봐, 당신이 이걸 어떻게 하는지 그리고 그녀는 내가 그럴 시간이 없는 것 같아 당신도 알다시피 나는 당신이

know taking care of two kids or whatever I don't  have time to answer your your language questions  

두 아이를 돌보는 것을 알고 있다는 것을 알고 있습니다 당신 의 언어 질문에 대답할 시간이 없어서

and so I have to like you know uh pay attention  and look at situations and try to seek those  

아시다시피 uh 주의를 기울이고 상황을 살펴보고

things out by myself all right uh let's see Denise  says hi drum Denise from Brazil too it seems that  

혼자서 그런 것들을 찾아보세요 uh Denise가 안녕이라고 합니다 Denise도 브라질에서 온 것 같습니다

Brazil is one that loves you the most yes we  have a lot of a lot of fans a lot of students  

브라질은 당신을 가장 사랑하는 나라입니다 예 많은 팬들 많은 학생들

in Brazil it's funny like I'm not I have one  of the like most popular YouTube channels in  

브라질에서 내가 아닌 것 처럼 웃겨요 나는 일본에서 가장 인기 있는 YouTube 채널 중 하나를 가지고

Japan but most Japanese people did not know  who I am all right uh let's see I think you  

있지만 대부분의 일본인들은 내가 누군지 몰랐어요

were tall six 185 wow correct I'm actually why  I mean I'm like six six one depending on the day  

와우 맞다 내가 사실 이유는 나는 날에 따라 661과 같다는 뜻이다 나는

I am uh yes I would be a hundred and thirty  hundred eighty three point five centimeters  

어 예 나는 백삼백 팔십삼.5센티미터가 될 것입니다

or something like that so if you can imagine  that 6-1 I love friends I love Edge of Tomorrow  

또는 그와 비슷한 것입니다. 상상할 수 있다면 나는 친구를 사랑해 Edge of Tomorrow

yeah it's a good movie a few words plus deeper  understanding limited Limitless usage yes so  

그래 좋은 영화야 몇 마디와 더 깊은 이해 제한 무제한 사용 예 그래서

slee you got it exactly all right I like watching  Peppa Pig it's understandable English yeah and  

당신은 그것을 정확히 이해했습니다 나는 보는 것을 좋아합니다 Peppa Pig 그것은 이해할 수 있는 영어입니다 그래 그리고

so that's another thing I might make another  one of these about specific TV shows uh that  

그래서 그것은 내가 또 하나를 만들 수 있는 또 다른 것입니다 특정 TV 프로그램에 관한 것 중

I recommend people watch but like the just like a  quick spoiler about that video it would probably  

사람들이 시청하는 것을 권장하지만 그 동영상에 대한 빠른 스포일러와 같은 것입니다. 아마도

about be about like cereals where like a like a  crime TV show is a good example because you have  

범죄 TV 쇼와 같은 것이 좋은 예인 시리얼에 관한 것일 것입니다.

a particular format where you know something  is going to happen again and again if you just  

무슨 일이 계속해서 일어날 것이라는 것을 알고 있습니다.

have like Random episodes about different things  it's harder to get review you will get used to the  

다양한 주제에 대한 무작위 에피소드가 있으면 검토를 받기가 더 어렵습니다. 캐릭터에 익숙해질 것입니다.

characters but uh again like you want you want to  just understand all of these situations I want to  

하지만 어 다시 원하는 대로 이 모든 상황을 이해하고 싶습니다. 제가

be very clear about something I know I repeat  this again and again you notice I repeat a lot

알고 있는 것에 대해 매우 명확하게 말씀해 주세요. 이 작업을 계속해서 반복한다는 것을 아시게 될 것입니다. 그래서

so hopefully this video demonstrates  that fluency comes as you understand  

이 비디오가 유창함은 당신이 이해할 때 온다는 것을 보여주길 바랍니다.

words better all right so it's not like you  start at zero and then you get to like 3  

000 and yay now you are fluent it fluency doesn't  work like that all right so this is why you can  

그리고 yay 이제 당신은 유창합니다. 유창함은 그렇게 작동하지 않습니다. 그래서 이것이 당신이 할 수 있는 이유입니다.

you can have people who know a lot of words  but still can't speak all right so they know a  

lot but they don't know that they don't know that  vocabulary like really well they don't have a deep  

그들은 그 어휘를 정말 잘 모른다는 것을 알고 있습니다. 그들은

understanding of that vocabulary but notice also  that some things like you might know this word  

그 어휘를 깊이 이해하지 못하고 있지만 또한 당신과 같은 사람들이 이 단어를

really well but this word not so much all right  so what happens is you get fluent in this word or  

정말 잘 알 수도 있지만 이 단어는 그다지 괜찮지 않다는 것을 알고 있습니다. 이 단어나 이

this phrase or whatever because you understand it  very well it's like being fluent in the word hello  

문구 또는 무엇이든 유창하게 하세요 왜냐하면 당신이 그것을 아주 잘

so I understand it when I hear it I know when to  use it I feel confident about using it I'm fluent  

이해하기 때문입니다 그것은 안녕하세요라는 단어를 유창하게 하는 것과 같습니다

in the word I have like a very deep understanding  about when to say hello okay but maybe some other  

단어 저는 언제 인사를 해야 하는지에 대해 매우 깊이 이해하고 있습니다. 하지만 다른

word I do not all right so you don't get fluent  as you learn more words you get fluent in each  

단어일 수도 있습니다. 제가 잘 못해서 유창해지지 않습니다.

thing individually and if you understand a  lot of these things well that is your overall  

이러한 것들은 당신의 전반적인

fluency okay so to measure your overall fluency  is really how many words do you know fluently  

유창함입니다. 그래서 당신의 전반적인 유창함을 측정하는 것은 실제로 얼마나 많은 단어를 유창하게 알고 있는지입니다.

like by by those individual words so when you were  learning new things like this like you will learn  

something you hear it first in the movie then  you hear it again you hear it again you hear it  

영화 그런 다음 다시 듣습니다 당신은 그것을 다시 듣습니다 당신은 그것을 다시 또 다시 또

again again again again again and all of these  are different things different situations that  

다시 그리고 이 모든 것은 다른 것입니다 다른 상황은

help you understand that vocabulary better this is  why I repeat myself but I try to explain things or  

당신이 그 어휘를 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다 이것이 내가 반복하는 이유입니다 그러나 나는 무언가를 설명하거나

tell different stories to try to highlight things  in different ways I wanted to give you naturally  

다른 이야기를 하려고 합니다 다양한 방식으로 강조하기 위해 자연스럽게

varied review if I just said the same thing over  and over and over it would get boring very quickly  

다양한 리뷰를 드리고 싶었습니다. 같은 내용을 계속해서 반복하면 금방 지루해집니다.

all right but you'll notice a lot of my videos  it's it's talking about the same basic idea  

같은 기본 아이디어

you want to review things in different ways to  get fluent automatically all right uh let's see uh

당신은 자동으로 유창해지도록 다양한 방식으로 검토하고 싶습니다 알겠습니다 음 어 보자 어 알겠습니다 오 예 예

all right oh yeah yeah so Julian I know  Julian really likes Peppa Pig so I like  

그래서 Julian 저는 Julian이 Peppa Pig를 정말 좋아한다는 것을 알고 있습니다 그래서 저는 Peppa Pig를 좋아합니다

Peppa Pig as well that's another good another  good show to watch but if you can find things  

하지만

that have like a kind of format like a crime  crime show especially older ones like Colombo  

범죄 범죄 쇼와 같은 형식 같은 것을 찾을 수 있다면 특히 콜롬보와 같은 오래된 것

that was a good one you know it's like  same kind of thing all right uh sayudi  

좋았습니다 그것은 같은 종류의 것입니다.

hello hello from Japan maybe you've already  talked about this but often have trouble  

이것에 대해 이야기했지만 종종

hearing sentences when it's spoken in movies  or shows I'm okay with daily conversation is  

this a listening problem uh it depends  uh it could be if like you might be used  

문제가 있습니다

to some people like in a conversation  typically uh I call this code switching

나는 이것을 코드 전환이라고 부르는데,

so coach with code switching is when like  I'm speaking one way with my friends and  

코드 전환이 있는 코치는 마치 친구들과 일방적으로 말하고 있다가

then I I find like a non-native speaker and I  start changing the way I speak just naturally  

비원어민처럼 느껴지고 더 쉽게 말할 수 있도록 자연스럽게 말하는 방식을 바꾸기 시작하는 것입니다.

to make sure I'm more easily understood so if  you were talking with Natives and it's easier  

당신이 원어민과 이야기하고 있고

to understand them it's probably because they're  trying to be more easily understood just like I'm  

이해하기 더 쉽다면 아마도 내가

making these videos easy to understand all right  so I'm speaking differently in a conversation than  

이 비디오를 이해하기 쉽게 만드는 것처럼 그들이 더 쉽게 이해하려고 노력하기 때문일 것입니다.

I would you know like teaching a lesson like this  so again this is what we do in fluent for life is  

이와 같은 수업을 가르치는 것을 알고 계시나요? 다시 말하지만 이것은 저희가 Fluent for Life에서 하는 일입니다

we want to take you from understanding what people  might do in a conversation where it's a little bit  

easier to understanding what people are talking  about in movies and TV shows all right so you  

그리고 TV 쇼는 괜찮습니다. 그래서

have to you have to really pay attention to what  native speakers are doing and get used to that  

당신은 원어민이 하는 것에 정말로 주의를 기울여야 하고

over time so you have to learn the vocabulary  get used to the speed and really train your  

시간이 지남에 따라 그것에 익숙해져야 합니다. 그래서 당신은 어휘를 배워야 합니다. 속도에 익숙해지고

ears to hear Blended speech because right now  you notice I'm I'm speaking like it's it's it  

혼합된 말을 들을 수 있도록 귀를 훈련해야 합니다. 바로 지금 당신은 알아차리셨을 것입니다. 저는 제가 마치 그것이 그것인 것처럼 말하고 있습니다

still sounds like native English but I'm speaking  clearly and I'm not using any like slang or idioms  

여전히 원어민 영어처럼 들리지만 명확하게 말하고 있습니다. 속어나 관용구

or anything like that all right it's really  really simple speech for people to understand

또는 그와 유사한 것을 사용하지 않고 있습니다. 좋습니다. 사람들에게 정말 정말 간단한 말입니다. 이해하려면

uh let's see our next uh Rodrigo says heck  yeah Julian uh kids shows usually have loads  

uh 우리의 다음을 보자 uh Rodrigo는 도대체 네 Julian uh 어린이 프로그램에는 보통 많은

of repetition which is really helpful yes so again  like I I encourage my own kids to watch Peppa Pig  

반복이 있어서 정말 도움이 됩니다 예 그래서 다시 저처럼 저는 제 아이들이 Peppa Pig를 보도록 권합니다

or you know whatever Paw Patrol or other things  like that and kids it's interesting they can  

아이들은

even watch the same episode again and again and  typically they're they're getting lots of like  

같은 에피소드를 반복해서 볼 수 있다는 것이 흥미롭고 일반적으로 그들은 추가 리뷰와 같은 많은 것을 얻거나

additional review or they're learning new things  that they didn't notice each time they watch it  

시청할 때마다 눈치채지 못했던 새로운 것을 배우고 있습니다 그것은

it's kind of like when you watch a movie when  you're five years old and then you watch that  

마치 5살 때 영화를 본 다음

same movie again 20 years later and you're like  wow look at that actor like you notice things  

20년 후에 같은 영화를 다시 보면 와우 그 배우를 보고 뭔가를 알아차린 것처럼

or you notice vocabulary that you didn't notice  at first so the more you can review things like  

또는 처음에는 알아차리지 못했던 어휘를 알아차려서 더 많은 것을 복습할 수 있습니다.

even something if you were learning English you've  been learning English for a long time you might go  

영어를 배우고 있다면 오랫동안 영어를 배웠다면

back and watch a movie or something that you you  tried watching before go back and watch it again  

돌아가서 볼 수 있는 영화나 이전에 보았던 것을 다시 보고 다시 볼 수 있습니다. 평생 유창한 사람들을 위한

and that's also as I mentioned earlier in this  video for people in fluent for life if you start  

이 동영상의 앞부분에서 언급한 내용입니다.

a lesson set and you go to the conversation first  you will probably find it more difficult but then  

강의 세트를 시작하고 먼저 대화로 이동하면 아마 더 어려울 수 있지만

as you go through the lesson set and then you  go back to the conversation it's a lot easier  

강의 세트를 진행한 다음 다시 대화로 돌아가면

to understand uh let's see Elena says how is  possible that you are able to speak Japanese  

이해하기가 훨씬 쉬워요 어 엘레나가 말하는 것을 보자 어떻게 일본어를 할 수

but you quit your quit on your Spanish lessons  Japanese seems more difficult to learn to me yes  

있지만 스페인어 수업을 그만 두었나요 일본어 배우기가 더 어려운 것 같아요 예

I I don't I often hear people or see people on  YouTube or whatever talking about one language  

또는 한 언어에 대해 이야기하는 것이

is more difficult for a people than another  I think that that might come from if you're  

다른 것보다 사람들에게 더 어렵습니다. 한 언어에서

trying to learn one language like starting  from one language and then trying to learn  

시작하여 새로운 언어를 배우려고 시도하는 것과 같이 한 언어를 배우려고 시도하는 경우에서 유래할 수 있다고 생각합니다.

a new language especially if it's different  so in English like the the sentence structure  

특히 언어가 다른 경우 영어로 문장 구조와 같이

is is a little bit different from Japanese so  some of it is similar some of it is not so the  

is는 일본어와 약간 다르므로 일부는 비슷하고 일부는 그렇지 않습니다. 그래서

adjective comes before the noun in English and  in Japanese so I would say red car in English  

형용사는 영어와 일본어에서 명사 앞에 오므로 영어로는 red car라고 하고

and red car also in Japanese but in like but the  verb is in isn't is that the end of the sentence  

일본어로는 red car라고 합니다. but in like but the 동사 is in is not is that the end of the sentence

in Japanese and it's in the middle or you know if  we're going to take a simple sentence like I eat  

in Japanese and it's in the middle or if I eat

pizza in English it would be like I Pizza to eat  in Japanese so there are certain things like that  

pizza 영어로 피자처럼 간단한 문장을 취하면 I Pizza처럼 됩니다. 일본어로 식사하기 때문에 그런 것들이 있습니다

they can be a little bit tricky because you're  used to used to things like oh okay I understand  

당신은 오 알겠습니다 이해합니다

it you know one way in my native language and  now I'm trying to learn it in a different one  

제 모국어로 한 가지 방법을 알고 있고 이제 그것을 배우려고 합니다 다른 언어에서

so you're trying to retrain your brain but  the interesting thing about The Language by  

그래서 당신은 두뇌를 재훈련하려고 하지만 The Language 자체의 흥미로운 점은

itself is it is it basically kids all over the  world learn to speak their native language at  

기본적으로 전 세계의 아이들이 모국어를 말하는 법을 같은 속도로 배운다는 것입니다.

the same rate like I don't think Chinese kids  learn Chinese like when they're 10 years old  

그들이 10살 때와 같이 중국어를 배우거나

or something like they start they all learn it  at the same time so I can go I can go to a park  

시작하는 것과 같이 그들은 모두 동시에 그것을 배우 므로 내가 미국에서와 같이 공원에 갈 수

like in in the United States and see different  different people from different countries and like  

있고 다른 나라에서 온 다른 사람들을 볼 수 있습니다.

it's little Chinese kids or little like arabic  speaking you know whatever the language is uh  

어린 중국 아이들이나 아랍어를 조금 할 줄 알면 언어가 무엇이든 알 수 있습니다.

and it doesn't matter what the language is like  the kids are all learning them at the same rate  

그리고 언어가 어떤지는 중요하지 않습니다. 아이들은 모두 같은 속도로

so like the interesting thing is that if you  learn it as a native speaker which is what I  

배우고 있습니다. 제가

teach and so that's learning English as a first  language rather than learning it as a second  

가르치는 화자는 영어를 제2 언어로 배우는 것이 아니라 제1

language so you don't learn English through  something else so for Japanese like when I  

언어로 배우는 것입니다. 그래서 다른 것을 통해 영어를 배우지 않습니다. 그래서 제가

took Spanish lessons in school in college I was  learning Spanish through English and then I was  

대학에서 학교에서 스페인어 수업을 들었을 때 저는 스페인어를 배웠습니다. 영어를 통해

also getting lots of the typical like language  study grammar rules and other things like that  

또한 언어와 같은 일반적인 문법 규칙 및 기타 공부와 같은 많은 것을 얻었습니다.

that like I just couldn't understand them and  that's why I don't do a lot of like talking about  

이해할 수 없었기 때문에 이름과 같은 문법 규칙에 대해 이야기하는 것과 같은 일을 많이 하지 않습니다.

grammar rules like the names of grammar points and  things like that I don't find it helpful I don't  

문법 포인트와 그와 같은 것들이 도움이 되지 않는다고 생각합니다. 저는

do that for teaching my own children and most  people don't find that helpful for being able  

제 자녀를 가르치기 위해 그렇게 하지 않으며 대부분의 사람들은 말할 수 있는 데 도움이 되지 않는다고 생각합니다.

to speak but once I started learning Japanese  like a Japanese kid and now like a Japanese  

지금은 일본 어른처럼 뭐

adult or whatever it's the same thing like it's  not more difficult it just like I understand it  

더 어렵지도 않고 그냥 이해하듯이.

all right the only tricky thing is I have to do it  myself because I don't have anyone to really teach  

me uh it's you know it's basically the world  is my teacher but I have to organize all the  

기본적으로 세상은 내 선생님이지만 모든

information and and be very proactive about that  uh let's see I can't even speak my native language  

정보를 정리하고 그것에 대해 매우 능동적으로 행동해야 합니다

oh no that's trouble uh let's see Vladimir  what TV show do you recommend to watch uh  

어

maybe I'll make a video series about that but  I as I mentioned a moment ago uh I would find  

아마도 그것에 관한 비디오 시리즈를 만들겠지만 조금 전에 언급했듯이 어 범죄 해결과

something that has like a Serial format like a  crime solving thing uh and some older TV shows  

같은 직렬 형식과 같은 것을 찾을 것입니다 어 그리고 일부 오래된 TV 쇼는

are are probably a little bit easier than that  I recommended Colombo before so that's a like a  

아마도 그것보다 조금 더 쉬울 것입니다 예전에 콜롬보를 추천했는데 그

guy uh who he had there's like a similar a similar  format for each of the each of the stories and so  

가는 이야기를 들으면 모습)과 같이 콜롬보(Colombo)를 추천해 주셨어요.

you'll hear repeated vocabulary and you will you  will recognize like oh this is where he's going to  

do this and I when you're prepared for it it's the  preparation that makes you feel confident uh let's  

할 준비가 되었을 때 그것은 당신이 자신감을 갖게 하는 준비입니다 uh

see Arturo says Hi Mr hi teacher can I acquire  the American accent from Morocco yeah why not  

Arturo가 말하는 것을 봅시다 안녕하세요 선생님 선생님 안녕하세요 모로코에서 미국식 억양을 습득할 수 있습니까 예 왜 그럴

you don't you don't need to be you need to be like  experiencing the uh the vocabulary the speakers  

필요가 없습니까? 당신은 어 어휘 화자를 경험하는 것과 같을 필요가

but you don't need to be physically around those  people it's like right now you're learning you're  

있지만 물리적으로 그 사람들 주위에 있을 필요는 없습니다. 지금 당신이 배우고 있는 것과 같습니다.

learning with me even though you're not in Japan  and I'm not even in the United States and I can  

당신이 일본에 있지 않아도 저와 함께 배우고 있고 나는 미국에 있지도 않고

still teach people don't Moroccan speak English  fluently yeah I think a lot of them do many of  

여전히 모로코 사람이 영어를 유창하게 구사하지 못하는 사람들을 가르칠 수 있습니다. 예, 많은 사람들이 많은 일을 한다고 생각합니다.

them do only need an American accent again also if  you'd like to sound more like me and you want to  

do that step by step get Frederick so that's the  app I created to to help people do that learn the  

단계별로 Frederick을 구하고 싶기 때문에 사람들이 같은 방식으로 발음을 배우는 데 도움이 되도록 만든 앱입니다. 당신이 저를

same way natives learn pronunciation watching  from Yemen nice to see you there from India I  

watch Friends in English yep I know people enjoy  that show uh thanks a lot man you helped me since  

도운 많은 사람에게 감사를 표합니다 당신의

I followed your accounts and I feel day-to-day my  talents upgrade glad to hear greetings from Brazil  

계정을 팔로우했고 브라질에서 온 인사를 듣고 매일 내 재능이 업그레이드되는 것을 느낍니다

have you mentioned some movies if you did can  you mention it again just look down in the in the  

description below this video and you will see the  list of movies I talked about but the basic idea  

이 비디오 아래의 설명과 내가 이야기한 영화 목록을 볼 수 있지만 기본 아이디어는

uh is this where we instead of watching a movie  where you just have a story and it's a bunch of  

어, 영화를 보는 대신 이야기만 있고

events that happen and it's like one event and  then the next event and then the next event so  

발생하는 이벤트가 하나의 이벤트와 같은 곳입니다. 그런 다음 다음 이벤트 그리고 다음 이벤트 그래서 그것은

that's a typical movie I would recommend you do  something where you have the same content reviewed  

일반적인 영화입니다 같은 콘텐츠를

again and again in different ways so one of those  is a Time Loop Style movie like Groundhog Day  

여러 방식으로 반복해서 검토하는 작업을 하는 것을 추천합니다. 그래서 그 중 하나는 성촉절과 같은 타임 루프 스타일 영화입니다

uh one of my favorite movies actually and so  that's where you have the same situation again  

어 제 영화 중 하나입니다 실제로 가장 좋아하는 영화는 같은 상황이 반복되는 곳입니다. 또

and again I think there's another one it's like  happy death day instead of happy birthday it's  

다시 저는 생일 축하 대신에 행복한 죽음의 날과 같은 또 다른 것이 있다고 생각합니다 그것은

happy death day but this is a girl like a college  student who gets killed I think and so she relives  

행복한 죽음의 날이지만 이것은 살해당하는 대학생 같은 소녀라고 생각합니다.

the same day again and again until she figures  out who the Killer is so a similar idea but this  

그녀가 킬러가 누구인지 알아낼 때까지 같은 날을 반복해서 되풀이합니다. 비슷한 생각이지만 이것은

is where you're seeing something and you and you  you know something is going to happen when you  

당신이 무언가를 보고 있는 곳이고 당신과 당신은 당신이 무언가에 대해 준비했을 때 어떤 일이 일어날 것이라는 것을 알고 있습니다.

when you were prepared for something that's how  you start feeling uh very confident about that

그것에 대해 매우 자신감이 생기기 시작합니다

uh uh yeah so just check check in the description  below this video for the for the list but you will  

어 어 예 그래서 이 비디오 아래의 설명에서 목록을 확인하십시오. 그러나

find others as well also I will make this video  available so you can watch it again is watching  

당신은 다른 사람들도 찾을 수 있을 것입니다. 이 비디오를 제공할 것이므로 당신이 다시 볼 수 있도록

Japanese movie which dubbing to English help  fluent English too uh uh yeah I suppose it  

일본 영화를 보고 있습니다. 영어 더빙 도움말 유창한 영어도 uh uh yeah 내 생각에 그게

would yeah I mean if you're that the point is do  you understand the movie or not you know I mean  

요점이라면 영화를 이해하는지 모르겠는지 내 말은 내 말은

like the if the English is correct then you  would be learning it in English you wouldn't  

영어가 맞다면 그걸 배우게 될 거라는 거야 영어는

be learning Japanese but yeah you can you can  certainly watch like if you mean like an anime or  

일본어를 배우지 않을 것입니다. 하지만 예, 애니메이션이나

like a movie with Japanese people in it but it's  dubbed in English sure you can learn from that

일본인이 나오는 영화처럼 볼 수는 있지만 영어로 더빙되어 있으므로 배울 수 있습니다.

uh yeah so those are the the movies  up there thank you for posting those  

어 그래 그래서 그것들은 거기에 있는 영화를 게시해주셔서 감사합니다

hello from Pakistan uh greetings from Taiwan nice  to see you Lily after a long time I catch up to  

파키스탄에서 안녕하세요 대만에서 인사드립니다 반갑습니다 릴리 오랜만에 소식을 전합니다

you live love from India hello good morning from  India how to learn English in its context this  

인도에서 온 사랑 안녕하세요 인도에서 온 좋은 아침입니다 문맥에서 영어를 배우는 방법 이

is what I just talked about hey Drew how's it  going bud it's going well from Pakistan sayuri  

제가 방금 한 것입니다 hey Drew에 대해 이야기했습니다. 잘 지내고 있습니까? 파키스탄에서 잘 지내고 있습니다. sayuri

again thank you that might be the reason because  the person I talked to daily is a native English  

다시 한 번 감사합니다. 제가 매일 대화한 사람이 영어 원어민이기 때문일 수 있습니다.

speaker has been living here in Japan for 10  plus years they may be naturally doing code  

switching yeah I would I would I would guess  that they are you can test this by by like  

예를 바꾸겠습니다. 저는

finding them like if you invite maybe invite  them out to you know go somewhere and bring  

그들이 당신이 초대하는 경우와 같이 그들을 찾아서 어딘가에 가서

another native speaker and then have them speak  to that native speaker and you'll see wow it's  

다른 원어민을 데려온 다음 그들이 그 원어민에게 말하도록 함으로써 이것을 테스트할 수 있다고 추측할 것입니다. 와우 그것은

like a you know a probably a different uh like a  difficult uh or different thing different thing  

아마 당신이 아는 것과 같을 것입니다 uh 같은 것 처럼 어려운 uh 또는 다른 것 다른 것

uh Jesus says or Jesus says I understand a lot  of the information in documentaries and I think I  

already have enough vocabulary but when I watch a  movie I feel frustrated most of all uh when people  

영화 나는 무엇보다도 사람들이

start laughing and I don't yes so this is a very  common problem to not understand the joke and this  

웃기 시작할 때 나는 예스하지 않을 때 가장 좌절감을 느낍니다. 그래서 이것은 농담을 이해하지 못하는 매우 흔한 문제이고 이것은

is a big thing for me when I came to Japan because  I like to make people laugh and and feel good  

제가 일본에 왔을 때 큰 일입니다. 웃고 기분이 좋고

and I like to I don't want to be the person who's  not getting the joke and so when I was when I was  

나는 농담을 이해하지 못하는 사람이 되고 싶지 않기 때문에

talking with people it would be a conversation of  maybe foreigners and Japanese people at a party or  

사람들과 이야기할 때 그것은 아마도 파티에서 외국인과 일본인의 대화일 것입니다

something and they're laughing and I have to kind  of pretend to laugh but I don't understand what's  

그리고 그들은 웃고 있고 나는 웃는 척을 해야 하는데 무슨 일이 일어나고 있는지 이해가 안 돼요 어 그래서

happening uh and so as I as I get better like now  I can make jokes in Japanese and make people laugh  

지금처럼 나아질수록 일본어로 농담을 할 수 있고 사람들을 웃게 할 수 있지만

but like at that time I could not and a lot of  that again I had to teach myself how to learn  

그때처럼 아니, 그것도 많이 다시 원어민처럼 언어를 배우는 방법을 스스로 가르쳐야 했지만

the language like a native but it certainly is  possible to do now I make this obviously very easy  

지금은 확실히 할 수 있습니다.

and fluent for life because all the information  is already like collected and organized for you  

모든 정보가 이미 수집되고 정리되어 있기 때문에 이것을 분명히 매우 쉽고 유창하게 만듭니다.

just you decide to go through it but you can  certainly do that by yourself if you want to  

그냥 진행하기로 결정했지만 원하는 경우 확실히 직접 할 수 있습니다

uh Bruno says I'm following your tip about  learning from situations like the espresso  

어 Bruno는 내가 에스프레소와 같은 상황에서 배우는 것에 대한 당신의 팁을 따르고 있다고 말했습니다 비디오

video I got video how to make an omelet haha  learning some good vocab and mastering the art of  

오믈렛 만드는 방법 비디오를 얻었습니다 하하 좋은 단어를 배우고 오믈렛의 예술을 마스터하기

omelette yes so again you can I would take  something simple like that like people think  

예, 다시 한 번 할 수 있습니다. 사람들이 생각하는 것과 같은 단순한 것을 취할 것입니다.

they'd laugh at that they think that's funny or  like a waste of time but if if you learn how to  

재미 있다고 생각하거나 시간 낭비라고 생각하지만

make an omelet and you hear 10 different  people you watch 10 different videos about  

오믈렛 만드는 방법을 배우고 10을 듣는다면 다른 사람들이 오믈렛을 만드는 사람들에 관한 10개의 다른 비디오를 보면

people making an omelet it's like you would get  very good at doing that but the important thing  

그것을 아주 잘하게 될 것 같지만 중요한 것은

the interesting thing is that you can then take  that vocabulary and apply it elsewhere so if I'm  

흥미로운 점은 그 어휘를 가지고 다른 곳에 적용할 수 있다는 것입니다.

talking about making an omelet or making espresso  or whatever even if it's a simple thing there are  

오믈렛이나 에스프레소 만들기 또는 무엇이든 간단한 것이라도

probably some idioms or Expressions that they  use and you understand what those are it's like  

아마도 그들이 사용하는 관용구나 표현이 있을 것입니다. 그게 어떤 것인지 이해하실 겁니다.

like I don't know like I I don't I don't have time  to spend making omelettes or something like that  

오믈렛이나 그와 비슷한 것

so you learn an expression maybe a few people  use that and it's like yeah I don't have time  

그래서 표현을 배우면 몇 사람이 그 표현을 사용할 수 있습니다. 예, 저는

to do whatever and so you learn that construction  I don't have time to do something so you could  

무엇이든 할 시간이 없습니다. 그래서 당신은 그 구조를 배웁니다.

say I'm busy or I don't have time for whatever  uh or like but you can you you take that thing  

바쁘거나 무엇이든 할 시간이 없어요 어 뭐야 하지만 당신이 그것을 가져갈 수 있어요 언어의

that you understand it's like a little piece of  the language a language pattern and then you can  

작은 조각과 같다는 것을 이해 하고 언어 패턴을

apply that to other situations so I don't have  time to work I don't have to I don't have time  

다른 상황에 적용할 수 있습니다. 일할 시간이 있다 나는 할 필요가 없다 나는

to go to the gym I don't have time to do this  or whatever all right so you're learning those  

체육관에 갈 시간이 없다 나는 이것저것을 할 시간이 없다 그래서 당신은 그러한

individual things and that's why like the content  I recommend I know people want to watch movies and  

개별적인 것을 배우고 있기 때문에 내가 추천하는 콘텐츠를 좋아한다 사람들이 영화를 보고 싶어하고

so you can do that but it's the thing I'm doing  is looking for really small pieces of the language  

그렇게 할 수 있지만 제가 하는 일은 언어의 아주 작은 부분을 찾는 것입니다 어디

and so I can understand those very well and then  I understand oh in this situation people say this  

uh let's see do you have specific time to uh  for lives or does it depend yes I mean it's  

가실 건지 구체적으로 시간이 있으신가요? uh 생활에 따라 달라요 네 제 말은

usually around this time I've been lately doing  videos on Monday and Thursday around this time  

보통 이 시간쯤이에요 제가 최근에 월요일과 목요일에 이 시간에 영상을 찍는데

but because I enjoy my freedom I hate making  a schedule for that but it's around there and  

저는 자유를 즐기기 때문에 그 시간에 일정 잡기가 싫어요 하지만 주변에 있고

like I probably should try at a different time I  know some people like you guys like especially the  

아마도 다른 시간에 시도해야 할 것 같습니다. 저는 여러분과 같은 사람들을 알고 있습니다. 특히

people who watch regularly uh they're all learning  at the same time or they they're they're you know  

정기적으로 시청하는 사람들은 어 그들은 모두 동시에 배우고 있습니다. 또는 그들은 그들이

they can come at the same time but a lot of other  people are maybe asleep right now but I do make  

할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 동시에 오지만 다른 많은 사람들이 지금 자고 있을 수도 있지만 저는

all these videos available uh and you don't  have to watch them live to benefit from them  

이 모든 동영상을 제공합니다 어 그리고 당신은 혜택을 받기 위해 실시간으로 시청할 필요가 없습니다

uh let's see do you recommend watch shows with  or without subtitles yeah I think if you can  

자막 예

understand the content without subtitles that's  fine if you need the subtitles that's that's fine  

자막 없이 내용을 이해할 수 있다면

too it's not like one is worse or whatever I mean  I'll still use I enjoy even for watching Japanese  

kids shows I will have subtitles on just to test  myself so I might watch something and then I could  

스스로 테스트하기 위해 어떤 것을 본 다음

play it back and then put the subtitles on and see  if I understood what they were saying so you can  

재생한 다음 자막을 넣고 내가 그들이 말하는 것을 이해했는지 확인하기 위해

play with that this is the same thing I recommend  people do in Frederick so if you have the app you  

앱이 있다면

can like scroll you know close your eyes scroll  through some of the letters and listen to the  

스크롤을 좋아할 수 있습니다. 눈을 감고 일부 문자를 스크롤하고 소리를 들으면서

sound and you know you could try to say like oh  this is whatever like what letters you could try  

다음

to spell the word or something and open your eyes  and then check to see if your answers are correct  

과 같이 말할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 눈을 뜨고 답이 맞는지 확인하세요

but as you spend more time doing that you will  get good and you won't need subtitles anymore  

하지만 그렇게 하는 데 더 많은 시간을 할애하면 잘하게 될 것이고 더 이상 자막이 필요하지 않을 것입니다

so Louis says a Forrest Gump Shawshank Redemption  Godfather yeah so he got a bunch of good uh movies  

그래서 Louis는 Forrest Gump Shawshank Redemption 대부 그래 그래서 그는 많은 것을 얻었습니다 좋은 uh 영화들

over there yeah so like I don't know if chat GPT  gave you any other um like like maybe chat chat  

저기 예 그래서 채팅 GPT가 당신에게 채팅 채팅과 같은 다른 것을 제공했는지 모르겠습니다

GPT explain why it recommends those movies  uh because that's like a bunch of you know a  

GPT가 그 영화를 추천하는 이유를 설명하세요

lot I mean those are a lot of good movies but I  mean like the things that I recommended in this  

좋은 영화에 대해 말하지만 이 동영상에서 구체적으로 추천한 것은

video specifically are like I want to have you  get fluent I want the video to get you fluent  

여러분이 유창해지기를 원합니다. 동영상을 통해 유창해지기를 원합니다.

I want the video to help you really give you lots  of review without you needing to do anything else  

동영상이 도움이 되었으면 합니다. 필요 없이 많은 리뷰를 제공할 수 있기를 바랍니다. 다른 건 하세요

uh Adrian says I hope you do video talking about  situation in a clinic or a hospital yeah this is  

uh Adrian이 말하길 클리닉이나 병원에서의 상황에 대해 이야기하는 영상을 했으면 좋겠다고 하더군요 예 이것은

like the kind of thing we have in fluent for life  so we are we already have those videos already  

평생 유창한 것과 같습니다 그래서 우리는 이미 그 영상을 가지고 있습니다

so in English movies uh people laugh and I  don't understand why they are laughing and I  

그래서 영어 영화에서 uh 사람들이 웃는다 그리고 나는 그들이 왜 웃는지 이해가 안 되고 나도 나도

start laughing too because I don't understand yeah  so it's a common thing we do so does reading help  

이해가 안 되서 웃기 시작합니다 예 그래서 우리가 그렇게 하는 것이 흔한 일입니다 읽기가

improve English uh let's see as speaking yes so  you should be reading writing speaking listening  

영어를 향상시키는 데 도움이 됩니다 어 말하는 것으로 봅시다 예 그래서 읽고 쓰고 말하고 듣고 있어야 합니다

I mean speaking is interestingly speaking is like  the least valuable one I mean it's certainly you  

I 말하기는 흥미롭게도 말하기는 가장 가치가 없는 것과 같습니다. 제 말은 확실히 당신입니다. 당신

can you can do that um if you want to but if  you don't understand the information first it's  

이 원한다면 그렇게 할 수 있습니다 음 하지만 정보를 먼저 이해하지 못한다면 그것은 당신의

wasting your time so you don't you don't learn  you don't become a better speaker by speaking more  

시간 낭비입니다 그래서 당신은 배우지 않습니다 당신은 더 많이 말함으로써 더 나은 화자가 되지 않습니다

you become a better speaker by understanding the  vocabulary better and when you understand it like  

당신은 어휘를 더 잘 이해함으로써 더 나은 화자가 됩니다 그리고 당신이 그것을 이해했을 때

ah now I got it then you feel very confident about  using it fluently mrexon says I can understand  

아 이제 알았습니다 그러면 당신은 그것을 유창하게 사용하는 것에 대해 매우 자신감을 갖게 됩니다 mrexon은 내가

what you speak but when I watch in movies it's  totally different I can only understand 50 yes  

당신이 말하는 것을 이해할 수 있다고 말합니다 그러나 영화에서 볼 때는 완전히 다릅니다. 50개만 이해할 수 있습니다.

so again this is the the problem we've already  covered a couple times in this video and I've  

그래서 다시 한 번 말씀드리지만 이 문제는 이 동영상에서 이미 몇 번 다루었고

also talked about it in many other videos but  the basic idea is that it's a different kind of  

다른 많은 동영상에서도 이야기했지만 기본 아이디어는 그것은 다른 종류의

English the English I'm giving you in this video  is different from The Real World English so some  

영어입니다. 이 비디오에서 제가 여러분에게 제공하는 영어는 The Real World English와 다르기 때문에 일부

of the vocabulary will be the same obviously but  people will be speaking differently maybe they're  

어휘는 분명히 동일하지만 사람들은 다르게 말할 것입니다. 어쩌면

not speaking as clearly or they're using uh like  difficult accents or the vocabulary also could be  

그들은 명확하게 말하지 않거나 어려운 억양이나 어휘를 사용하는 것도

different and so what we do in fluent for life is  we're taking you from understanding this kind of  

다를 수 있습니다. 그래서 우리가 평생 유창하게 하는 것은 이런 종류의

teacher English the nice easy to understand stuff  to work working you up to understanding things as  

선생님 영어를 이해하기 쉬운 좋은 것으로 안내하여 여러분이 다음과 같은 것을 이해하도록 노력하는 것입니다.

a native would understand them all right all right  let's see here hi Martha says good morning from  

원주민은 그것들을 모두 이해할 것입니다. 여기에서 봅시다 안녕 Martha는 나미비아에서 좋은 아침이라고 말합니다.

Namibia my mom was just in Namibia like two weeks  ago I think she was down there for a tour on the  

우리 엄마는 2주 전에 나미비아에 있었습니다. 그녀는 스켈레톤 코스트 여행을 위해 거기에 있었던 것 같습니다.

skeleton Coast I understand some vocabulary words  in English and I'm having a fear of speaking in  

저는 많은 사람들 앞에서 말하기가 두렵고

front of many people and I want uh you to help  me to improve my English yeah so you're unless  

저는 어 당신이 제 영어 실력을 향상시키는 데 도움을 주셨으면 합니다 예, 그렇지 않다면

you if you uh if you also have fear of speaking in  front of other people in your native language then  

당신이 그렇다면 어 만약 당신이 모국어로 다른 사람들 앞에서 말하기가 두렵다면 그렇다면 언어는

that's just that's like maybe a stage fright thing  that doesn't have much to do with like language  

그냥 무대 공포증 같은 것일 수도 있습니다. 언어 능력과 별로 관련이 없지만 다른 사람

ability but if you don't mind speaking in front  of other people but you do mind or you do worry  

앞에서 말하는 것을 꺼리지 않지만

about speaking in front of others in English then  that just means you don't know the vocabulary well  

다른 사람 앞에서 말하는 것에 대해 걱정하거나 신경쓰는 경우 영어로 그런 다음 그것은 단지 당신이 어휘를 잘 모른다는 것을 의미합니다.

enough you don't feel confident enough because  you're worried about mistakes or using the wrong  

실수나 잘못된 단어 사용에 대해 걱정하거나

word or like mispronouncing something or whatever  that kind of thing and so if you get better at  

무언가를 잘못 발음하거나 그런 종류의 것을 좋아하기 때문에 충분히 자신감이 없다는 것을 의미합니다. 그래서 당신이 나아지면 에서

understanding the language you feel very confident  about it so this is what we do like you have to do  

당신이 그것에 대해 매우 자신감을 느끼는 언어 이해 그래서 이것이 우리가 당신이 해야만 하는 것과 같은 것입니다 이것은

this in steps it's really difficult to just try to  jump directly into native English because there's  

단계적으로 원어민 영어로 바로 넘어가려고 시도하는 것은 정말 어렵습니다.

there's so much to learn it's overwhelming but if  you do it in steps it's nice and easy all right  

단계적으로는 훌륭하고 쉽습니다

uh Chris yoga says please make some videos about  common idioms and those that are used very much in  

uh Chris Yoga는 일반적인 관용어와 대화에서 많이 사용되는 관용어에 대한 동영상을 만들어 달라고 합니다.

conversations yes so you will find there's lots of  that content on YouTube already and also we have  

그러면 YouTube에서 이미 해당 콘텐츠를 많이 찾을 수 있을 것입니다.

some new guides on our we just released a guide  to idioms actually if you go to englishanyone.com  

Englishanyone.com으로 이동하면 관용구에 대한 가이드를 출시했습니다. 메뉴에서

go to the free lessons you can find that link  in the menu and then you can check those out  

해당 링크를 찾을 수 있는 무료 레슨으로 이동한 다음 확인하실 수 있습니다.

all right uh Wally is a very good option to  start yeah so kids movies as well those are  

뿐만 아니라 그것들은

they're going to be a little bit easier and often  have some slower slower English but interestingly  

조금 더 쉬울 것이고 종종 더 느린 영어를 사용하지만 흥미롭게

kids movies will also have some jokes and other  things for adults in them uh thank you sir for  

도 어린이 영화에는 성인을 위한 농담과 기타 내용이 포함될 것입니다 uh 선생님,

taking my comments yes my pleasure Tran says can  I get fluent as early as two weeks you can get  

제 댓글을 받아주셔서 감사합니다 빠르면 2주에 유창해질 수 있습니까?

fluent in I mean in an hour or a minute you know  it depends but it's in that particular vocabulary  

유창해질 수 있습니다. 즉, 1시간 또는 1분 안에 상황에 따라 다르지만 해당 특정 어휘에 있습니다

I want to be very clear I will repeat myself again  you get fluent in individual words and phrases  

구문 좋아요

all right either you understand the vocabulary  or you do not and so typically what happens is  

어휘를 이해하거나 이해 하지 못하므로 일반적으로 발생하는 일은

you will like you will hear something again and  again and again and again until you understand  

당신이 이해할 때까지 당신

it until it clicks in your mind like ah now I  understand what this means and you could do that  

의 마음 속에서 클릭할 때까지 무언가를 계속해서 듣고 싶어할 것입니다. 아 이제 나는 이것이 무엇을 의미하는지 이해합니다 그리고 당신은 그렇게 할 수 있습니다

very quickly so often when I'm teaching people I  try to make things very clear like if I have I'm  

제가 사람들을 가르칠 때 아주 자주 저는 사물을 매우 명확하게 하려고 합니다. 제가 가지고 있다면

trying to teach you a phrasal verb I could like  tell you what it is in your native language and  

당신의 모국어로 무엇인지 말해주고 싶은 구동사를 가르치고 그런

then try to explain it or I could just show you  what it is so this is a marker and I take off  

다음 설명을 해주시거나 그것이 무엇인지 보여드릴 수 있습니다. 그래서 이것은 마커이고 저는

the cap so take off the cap I could say remove the  cap but I just say take off all right and so after  

캡을 벗고 캡을 벗습니다. 캡을 벗는다고 말할 수 있지만 그냥 벗으라고 말할 수 있습니다.

you learn that it's like huh take off the cap and  so I also can guess like maybe I take off my shirt  

예를 들어 모자를 벗고 그러면 제가 셔츠를 벗거나

or take off my pants or take off my glasses or  take off my wig or whatever all right take off  

바지를 벗거나 안경을 벗거나 가발을 벗거나 뭐든지 알겠습니다 셔츠를 벗는 것과 같이 추측할 수 있습니다. 예를

my shirt and so when you're learning things like  that once you understand them like a native then  

들어 원어민처럼 이해하면

it clicks in your mind and you notice you become  fluent very very fast all right but you get fluent  

마음에 쏙쏙 들어오고 매우 빠르게 유창해집니다. 하지만 유창해집니다

word by word or phrase by phrase or grammar Point  by grammar point so if I drop something on my head  

단어별로 또는 구문별로 또는 문법 포인트별로 머리

and I learn ouch can I see some other people do  the same thing then I will naturally think okay  

그리고 나는 아야 다른 사람들이 같은 일을 하는 것을 볼 수 있는지 알게 되면 자연스럽게 괜찮다고 생각할 것입니다

when you get hurt you say ouch in English when  you get hurt in Japanese you say ITA or whatever  

당신이 다쳤을 때 당신은 영어로 아야라고 말합니다. 당신이 다쳤을 때 일본어로 당신은 ITA 또는 무엇이든

you know they have different Expressions just  like we have different expressions in English  

그들이 우리처럼 다른 표현을 가지고 있다는 것을 알고 있습니다 영어로 다양한 표현을 가지고 있습니다.

and so when when I tell people like you can become  a fluent speaker like with fluent for life in 30  

그래서 제가 사람들에게 당신이 30일 이내에 유창한 화자가 될 수 있다고 말할 때

days or less what I'm really saying is that like  you will focus on a lesson set and become fluent  

제가 정말로 말하는 것은 당신이 수업 세트에 집중하고 유창하게 될 것이라는 것입니다.

in that vocabulary in 30 days or less and then  you can use that vocabulary to talk about whatever  

30일 이내에 어휘를 익힌 다음 그 어휘를 사용하여 원하는 주제에 대해 이야기할 수 있습니다. 그런

you like all right and then you just repeat this  process as you go through the other lesson sets  

다음 다른 수업을 진행하면서 이 과정을 반복하면 됩니다.

but if you if you're not learning if you keep  learning new vocabulary but you don't really  

단어가

understand it you're just wasting your time so you  will continue to learn more and more and more like  

going from zero words to three thousand words but  you still can't speak so the problem is not the  

0개에서 3000개가 되지만 여전히 말을 할 수 없기 때문에 문제는

vocabulary it's not how many words you know it's  how well you know the vocabulary all right and  

어휘가 아닙니다. 얼마나 많은 단어를 알고 있는지가 아니라 어휘를 얼마나 잘 알고 있느냐

again this is why it doesn't like speaking if  I if I learn a word like I gave the example of  

다시 말하지만 내가 예를 든 것처럼 단어를 배운다면 말하기가 싫은 이유는

like a Koso in English uh in Japanese earlier in  this video uh if I just repeat that word again and  

영어로 Koso처럼 어 일본어로 이 비디오 uh 내가 그 단어를 계속 반복하거나

again or if I'm teaching you a new word in English  and I just say okay repeat after me uh trounce

다시 또는 내가 영어로 새로운 단어를 가르치고 있다면 그냥 '괜찮아 반복해'라고 말하면 uh trounce and I

and I just I keep saying a word over and over  again and I could say the word a hundred times  

just I keep a word again again again and I can say 그 단어를 백 번

and if you don't understand what I mean then  what are we doing we're just wasting our time  

그리고 당신이 내 말을 이해하지 못한다면 우리가 무엇을 하고 있는 걸까요 우리는 단지 시간을 낭비하고 있는 것입니다

you might maybe recall the word if someone else  heard it like oh like trounce okay I heard that  

다른 사람이 그것을 들었다면 그

word or like yeah maybe I've heard heard that  somewhere you recognize the word but you can't  

단어를 기억할 것입니다 어디선가 그 단어를 알지만

use it fluently you don't really know what it  means you don't know when to use it you don't  

유창하게 사용할 수 없다는 말을 들은 적이 있을 것입니다. 그 말의 의미를 잘 모릅니다. 언제 사용해야 할지 모르기 때문에

feel confident about it so you don't use the word  okay so when you're learning vocabulary you get  

자신감이 없어서 단어를 사용하세요. 그래서 당신이 어휘를 배울 때 당신은

fluent in each individual thing all right and  so right there like so what is tramps see even  

각 개별적인 것에 유창해집니다. 그래서 바로 거기에 있습니다. 그래서 부랑자들은 무엇을 볼 수 있는지도

even some people would not be able to hear that  word clearly all right so even right now like  

어떤 사람들은 그 단어를 명확하게 들을 수 없을 것입니다. 예를 들어

to me it's like trounce trans so I'm saying  something but because you aren't prepared for  

나에게 그것은 트론스 트랜스와 같아서 무언가를 말하고 있지만 당신이 그런 말을 들으면 그 단어에 대해 준비가 되어 있지 않기 때문에 당신은 그가

the word if you just hear something like that  you're like what did he say did he say trams

말했던 것과 같습니다. 그가 트램이라고 말했고

and this is why in Frederick we have you  compare all these different sounds because  

이것이 Frederick에서 우리가 당신은 이 모든 다른 소리를 비교합니다. 왜냐면 이

it's the comparison that lets you understand these  sounds like a native all right so I said trounce

비교가 원어민처럼 들리는 것을 이해할 수 있게 해주기 때문입니다. 그래서 저는 trounce

trounce trounce now I used this word because  this is a more difficult word that a lot of  

trounce trounce라고 말했습니다. 이 단어를 사용한 이유는 이 단어가 많은

people would not know and it just means to beat  someone really badly like you like trounce them  

사람들이 알지 못할 더 어려운 단어이기 때문입니다. 당신과 같은 사람을 정말 심하게 때리는 것을 의미합니다.

in a in a sporting event or a fight where you had  like 200 to one you know we really trounced them  

스포츠 경기나 싸움에서 200 대 1 정도의 결과를 얻었습니다.

we trounced them all right but the point is like  if I repeat that word again and again and again  

아시겠지만 우리가 그들을 정말 때려 눕혔습니다. 몇 번이고 그

it's not going to help you become a fluent  speaker even if you repeat that word again and  

단어를 몇 번이고 반복해도

again it's not going to help you become a fluent  speaker all right we could spend a whole day  

유창한 화자가 되는 데 도움이 되지 않습니다 다시 유창한 화자가 되는 데 도움이 되지 않습니다

I could just repeat the word again and again you  could repeat that you could speak for two hours  

2시간 동안 말할 수 있다고 반복할 수 있습니다

just repeating that word would  that make you fluent in that word  

그 단어를 반복하는 것만으로도 그 단어를 유창하게 만들 수 있습니다

you've been speaking doesn't speak and  get you fluent that's what everybody says

speaking does not get you fluent what gets  you fluent is the understanding of the word  

말을 하지 않고 유창하게 만들 수 있습니다. 단어의 이해

and you can understand something very  quickly it's like I'm like really like  

그리고 당신은 무언가를 매우 빠르게 이해할 수 있습니다 그것은 마치 내가 정말

punching somebody like wow I really trounce  that guy and then maybe you hear another  

누군가를 때리는 것과 같습니다 와우 나는 그 사람을 정말 무찌르고 한

example where like one team beats another team  really badly like wow they trounce that team  

팀이 다른 팀을 이기는 것과 같은 또 다른 예를 듣게 될 것입니다

and slowly it's like ah you know if I could  give you like three or four different examples  

그리고 천천히 그것은 아, 내가 당신에게 3~4개의 다른 예를 줄 수 있다면

related to that you would become fluent in  the word trounce in five minutes or less  

당신이 5분 안에 trounce라는 단어에 유창해질 수 있다는 것을 알 수 있습니다

and then you would be like oh well like I got  it I discovered the meaning of the word from  

단어의

the different related examples and that's how  you get fluent and then you can start using  

다양한 관련 예에서 나온 단어의 유창함을 얻은 다음

the word fluently whenever so you notice other  things like wow like that like that politician  

언제든지 유창하게 단어를 사용할 수 있으므로 와우와 같은 다른 것을 발견할 수 있습니다. 그 정치인과 같은

really beat this other pile politician by a lot  so this guy got way more votes than this other  

정말 이 다른 더미 정치인을 많이 이겼습니다. 그래서 이 사람은 길을 잃었습니다 이 다른 사람보다 더 많은 표를 받았습니다

guy he really trounced that guy okay so remember  the goal is not to learn a lot of vocabulary it's  

그는 정말 그 사람을 이겼습니다. 그러니 목표는 많은 어휘를 배우는 것이 아니라는 점을 기억하세요.

nice if you have a lot of vocabulary but  it's only nice if you can use it fluently  

어휘가 많으면 좋지만 유창하게 사용할 수 있어야만 좋습니다

all right a big vocabulary is great it will help  you understand things but typically people don't  

이해하는 데 도움이 되지만 일반적으로 사람들은

don't feel confident and as as many people  have said in this video and in lots of my  

자신이 없다고 생각하고 많은 사람들이 이 동영상과 많은 내

videos I understand what you say drew but I have  trouble understanding what natives are saying  

동영상에서 말했듯이 저는 당신이 그린 것을 이해하지만 현지인들이 말하는 것을 이해하는 데 어려움이 있습니다

it's a different kind of English and the only  way to prepare for that is either by yourself  

그것은 다른 종류의 영어와 그것을 준비하는 유일한 방법은 혼자 공부하는 것입니다.

where you're trying to study a lot gets a  lot getting lots of different examples or  

공부를 많이 하고 다양한 예를 많이 얻거나 나

you just have someone like me give you all that  and just help you help you guide you through it  

같은 사람이 모든 것을 제공 하고 도움을 주는 것입니다. 안내해 드릴께요

all right Julian says uh will I be able to  speak English more fluently if I loosen my  

좋아 Julian이 말하길 제가 술 몇 잔으로 억제를 풀면 영어를 더 유창하게 말할 수 있을 거에요

inhibitions with a few glasses of liquor  it's my theory yes you know I actually  

noticed that in Japan so Japanese people are are  notorious for knowing English but not speaking  

하지만 말을 하지 않는 것은

because they're they're very worried about  making mistakes but as soon as you get them  

그들이 실수에 대해 매우 걱정하기 때문입니다. 하지만 당신이 실수를 하자마자

even like one glass of you know wine or  beer or whatever and they're like hey  

한 잔이라도 와인이나 맥주 또는 무엇이든 알고 있고 그들은 마치 이봐

and they're still not speaking correctly but  you know but they don't feel inhibited by that  

그들은 여전히 ​​정확하게 말하지 않지만 당신 알지만 그들은 그것에 의해 억제된다고 느끼지 않습니다.

by that all right but remember you get fluent  word by word as you learn and so if you I mean  

하지만 당신이 배우면서 한 단어씩 유창해진다는 것을 기억하세요. 그래서 당신이 의미하는 바는

anybody does anybody disagree with anything I'm  saying so far anybody disagree I would love to  

지금까지 내가 말하는 것에 동의하지 않는 사람이 있다면 듣고 싶습니다.

hear that all right remember you get fluent word  by word so if you get fluent in a whole bunch of  

당신이 한 단어씩 유창해진다는 것을 기억하세요. 그래서 만약 당신이 많은 개별 단어들에 유창해지면

individual words you'll speak fluently like you  will be able to use those words and have fluent  

당신은 그 단어들을 사용할 수 있고 유창하게

conversations does that make sense so this is  all I did to get fluent in Japanese and this  

대화할 수 있는 것처럼 유창하게 말할 수 있을 것입니다. 그래서 이것이 제가 한 전부입니다 일본어를 유창하게 하기 위해 이것은

is the same thing I teach like all the videos I  make I don't know 600 some videos it's basically  

제가 만드는 모든 동영상처럼 가르치는 것과 같습니다. 600개의 일부 동영상은 기본적으로

talking about this one idea understand  like a native and you will speak like one  

원어민처럼 이해하고 원어민처럼 말할 것입니다 알겠습니다

all right let's see what time it is all right I  think it's time to shut this down but it has been  

몇 시에 봅시다 괜찮아요 이걸 종료해야 할 때라고 생각하지만

a pleasure look at that so the the content we got  that done and 22 minutes or something like that

즐거웠습니다 그래서 우리가 얻은 콘텐츠가 완료되었고 22분 정도가 걸렸습니다.

and now we're at uh and now we're at about  an hour and a half all right uh the info  

이제 우리는 어, 그리고 지금 우리는 약 1시간 30분 동안 알겠습니다. 정보

you give works all right glad to hear it yes so  remember you can test these ideas for yourself  

당신은 작업을 할 수 있습니다. 괜찮다는 소식을 듣게 되어 기쁩니다. 네, 그래서 이러한 아이디어를 직접 테스트할 수 있다는 것을 기억하세요.

you can test these ideas for yourself so if  you think about it okay I'm still learning  

more and more words but I'm not speaking fluently  what's the problem the problem is I don't know  

더 많은 단어를 말하지만 유창하게 말하지 못해요 문제가 무엇인지

the information well enough I don't really feel  confident about it I'm like is the pronunciation  

정보를 충분히 잘 모른다는 사실에 대해 자신이 없습니다.

of this word like this or like that or do you use  it in this way or that way or is this idiom like  

이런 식으로 저 방식으로 사용하거나 이 관용구가

this thing or that thing if you have any doubts  about the word it means you don't understand it  

이런 저런 건지 의심이 든다면 그 단어를 완벽하게 이해하지 못한다는 뜻

perfectly and when you understand it perfectly you  use it fluently that's really the goal we want to  

이고 완벽하게 이해했을 때 유창하게 사용하는 것이 목표입니다. 우리는

get to to really solid perfect level understanding  okay you don't even have to be perfect but just  

정말 견고하고 완벽한 수준의 이해에 도달하고 싶습니다 좋아요 완벽할 필요는 없지만 내가 이해한 것 같은 느낌이 들

feel when you feel something like I got it  I understand what that means now like when I  

때 느끼세요 이제

was reading that it was like oh look look at that  like I understand what that means I got it so now  

그게 어떤 의미인지 이해합니다. 그게 무슨 뜻인지 이해한 것처럼 지금

I understand like it's it's like a completely  different feeling in a conversation when you  

이해합니다 상대방이 말하는 내용을 정말로 이해할 때 대화에서 완전히 다른 느낌을 받는 것과 같다고 이해합니다.

really understand what the other person is saying  it's like if you if you listen to somebody talking  

to you in a different language that you don't  understand at all it's just like blah blah blah  

당신이 전혀 이해하지 못하는 다른 언어 그것은 마치 blah blah blah blah

blah blah I don't understand what they're saying  but when you really understand it's like ah like  

blah 나는 그들이 말하는 것을 이해하지 못하지만 당신이 정말로 이해했을 때 그것은 마치 이제

now you're speaking my language okay now you  understand what the other person is saying  

당신은 내 언어로 말하는 것입니다. 이제 당신은 무엇을 이해합니다 다른 사람이 말하길 알았어

all right Gertrude says thank you uh thanks  so much thanks so much baby thanks so much yes

거트루드가 고맙다고 말했어 어 고마워 너무 고마워 너무 고마워 자기야 너무 고마워

Victor says any advice when struggling on Simple  Things uh like when I should use this or that  

빅터가 Simple Things에서 어려움을 겪을 때 조언을 해줬 어 uh 내가 이걸 언제 사용해야 하는지와 같이

yeah so this is again it's the it's the review  that gets you fluent in these particular things  

네 그래서 다시 리뷰입니다 그것은 당신이 이러한 특정한 것들에 유창하게 해 줍니다

so whatever it is that is the answer to every  question all right that's why what I do is so easy  

그래서 그것이 무엇이든 그것은 모든 질문에 대한 대답입니다. 그래서 제가

it's just like naturally varied review so if you  want to know if you should be saying this thing or  

하는 일이

that thing then you need naturally varied review  about that topic so people influent for life they  

그렇게 쉬운 이유입니다 그러면 사람들이 평생 영향을 미칠 수 있도록 해당 주제에 대해 자연스럽게 다양한 검토가 필요합니다.

can go to those specific grammar points about like  this or that or these or those or whatever the the  

이 또는 저것 또는 이러한 또는 저것 또는

particular construction might be or the vocabulary  or the topic or different speakers so if I want to  

특정 구성이 무엇이든 어휘 또는 주제 또는 다른 화자가 내가

listen to different British English speakers and  hear native like American English speakers and  

다른 영국 영어 사용자의 말을 듣고 미국 영어 사용자와 같은 원어민과

British English speakers talking about the same  thing then you can get that in the program too  

영국 영어 사용자가 같은 것에 대해 이야기하는 것을 듣고 싶다면 프로그램에서도 얻을 수 있습니다.

all right but that's how you get fluent you  need to do this like whether you do it with  

하지만 그렇게 하면 유창해집니다. 저와 함께 하든

me or not this is how you get fluent all right  so it's not just like learning more things and  

안 하든 이렇게 하면 유창해집니다

repeating them by yourself it's really getting  lots of examples because even if you understand  

something you still need to be prepared for all of  the other speakers you will meet in conversations  

당신이 대화에서 만날 다른 화자들

and even if like even if you're not talking with  people directly you will still hear movies and  

그리고 당신이 사람들과 직접 이야기하지 않더라도 당신은 여전히 ​​영화

things like that so you need to have examples  of that so I watch movies in British English or  

같은 것을 들을 것입니다 그래서 당신은 그 예가 필요합니다 그래서 나는 영국식 영어로 영화를 보거나

even like watching Japanese people talking like  there are different ways of speaking Japanese  

심지어 일본어를 보는 것처럼 사람들은 일본어를 말하는 방식이 다르다 그들은

they're different areas of  Japan with their own dialects  

각자의 방언을 가진 일본의 다른 지역이라는 식으로 이야기합니다

all right else as I agree we should read a lot and  listen before speaking Yeah the goal is understand  

알겠습니다. 그 외에는 말하기 전에 많이 읽고 듣는 것이

it well if you understand it well then you can  use it that's how you get fluently all right how  

중요합니다. 그것을 사용할 수 있습니다 그것이 당신이 유창하게 되는 방법입니다 모든 것을 유창하게 할

can I speak with you sir yeah so we don't uh like  I don't do like personal lessons or anything like  

수 있습니다 어떻게

that because you you don't get fluent with me by  by taking personal lessons you need to get lots  

개인 레슨은

of review with different people so it can't  be only just me that's why I don't offer that  

다른 사람들과 함께 많은 리뷰를 받아야 하므로 나만 할 수는 없습니다. 그래서 나는 그것을 제공하지 않습니다

all right so but it's all in fluent for life  everything is like already nicely organized  

it's all ready for people Victor says I think I  am getting fluency however I still have issues  

Victor는 내가 유창해지고 있다고 생각하지만 여전히 문제가

understanding phone conversations any advice yes  I would listen to more content like you can find  

전화 대화를 이해하는 데 문제가 있다고 합니다. 어떤 조언이든 예 찾을 수 있는 것처럼 더 많은 콘텐츠를 들을 것입니다 음

um like even videos on YouTube but just don't  watch them so listen listen to it first so just  

YouTube의 동영상도 좋아하지만 그냥 시청하지 마세요.

to train your ears with with people like that  so you don't have to be on an actual phone you  

그런 사람들과 함께 귀를 훈련시키려면 실제 전화를 하지 않아도

can just listen to content but you can find  lots of uh videos and just listen to them  

콘텐츠만 들을 수 있지만 많은 uh 동영상을 찾아서 들을 수 있습니다

can you do a live stream in a zoom just curious  uh I would probably not do that but these are  

줌으로 라이브 스트림을 할 수 있습니까? 궁금합니다 어 아마 그렇게 하지 않겠지만 이것들은

perfectly fine for me again like like you  getting to speak with me is not going to  

저에게 다시 완벽하게 괜찮습니다. 마치 당신이 나에게 말을 하는 것이

help you get fluent any more than you being able  to speak by yourself all right the thing is like  

당신이 혼자 말할 수 있는 것보다 더 유창해지는 데 도움이 되지 않을 것이기 때문입니다.

understanding like a native and when you can do  that that's when you speak all right hopefully  

원어민이고 할 수 있을 때 그 때가 바로 말할 때입니다. 바라건대 이 영상을

you have enjoyed this if you're late to the video  you can go back I will make it available but you  

즐거우셨기를 바랍니다. 동영상에 늦으셨다면 돌아가셔도 됩니다. 시청할 수 있도록 하겠지만

can also just visit us at englishanyone.com  you can click on the links in the description  

englishanyone.com을 방문하셔도 됩니다 클릭하시면 됩니다 설명에 있는 링크에서

below this video learn more about fluent for  Life learn more about Frederick and remember  

이 비디오 아래에 있는 Fluent for Life에 대해 자세히 알아보고 Frederick에 대해 자세히 알아보고

you have to understand like a native you need to  get naturally varied review you need to hear these  

원어민처럼 이해해야 합니다 자연스럽게 다양한 리뷰를 받아야 합니다. 그런

things again and again in different ways until  you really get them and then you move on to the  

다음

next thing Duran says thank you so much that's  a good way to end it and I'll see you next time

듀란이 고맙다고 말하는 다음으로 넘어가세요. 종료하기에 좋은 방법입니다. 다음에 뵙겠습니다.