How to SPEAK English as well as you UNDERSTAND English

hi there I'm Drew Badger the founder of  englishanyone.com and welcome to another  

こんにちは、englishanyone.com の創設者である Drew Badger です。YouTube の 別の

live video here on YouTube this should be another  good one uh especially if you are knowing a lot  

ライブビデオへようこそ。これは別の良いビデオになるはずです。 特に英語をたくさん知っている場合、

of English if you know a lot of English but you  still struggle to speak uh I want to cover this  

英語をたくさん知っていても、 まだ理解するのが難しい場合は、 話してください、この質問について取り上げたいと思います。

question because we get it a lot and I could make  20 videos about it and people will still ask me  

なぜなら、この質問はよく寄せられるもので、 それについて 20 本の動画を作成できますが、それでも人々は私に質問するでしょう。そのため、私は

questions so I like to approach it in different  ways and try to help people understand the idea  

さまざまな方法でこの質問にアプローチし、 人々がアイデアを理解できるように努めたいと思っています

but uh part of this video after I give my my  little lesson and explanation I'd like to take  

が、その一部です。 このビデオは、私の 小さなレッスンと説明をした後です。

any questions people have to help you understand  things better because this is really uh what helps  

あなたが物事をよりよく理解できるよう、人々が質問を受け付けたいと思います。 これは本当にうーん、

you speak well Ohio Drew Sensei oh you got the  the yawny face says subasa nice to see you there  

あなたが上手に話すのに役立ちます。オハイオ・ドリュー先生、ああ、分かったでしょう、 あくびをした顔でスバサはいいと言っています 会いに行きます

Jay good morning Drew from Indonesia hi everyone  nice to see everybody there nice fade Drew that's  

ジェイ、おはようございます インドネシアからのドリュー こんにちは皆さん みんなに会えて嬉しいです 素敵なフェードドリュー そうですよ、

right baby I got all cleaned up I got to do  what I can you know I've only I've only got so  

ベイビー、私はすべてき​​れいになりました、私ができることをしなければなりません、知っておいてください、 私はただ私には

much hair left so I'm trying to enjoy the party  while it's still going on uh my wife will also  

髪がほんの少しだけ残っています だから私は まだパーティーが続いている間、パーティーを楽しもうとしているのですが、妻も

not let me just like completely shave it bald  yet so we'll see how long it goes all right uh  

私に完全に坊主にすることを許してくれないので、 どれくらい大丈夫か見てみましょう、

so let's talk about understanding Dr nice to see  you there uh I'll be keeping an eye on comments as  

それでは、ドクターのことを理解することについて話しましょう。 そこにいるあなた、えー、私は

I go through this uh but so if I like skip your  comment or something hopefully I should go back  

これを検討しているので、 コメントに注目していますが、できればコメントなどをスキップして、戻って

and check those out I want to make sure I get to  this important lesson right at the beginning and  

それらを確認する必要があります。 この重要なレッスンをすぐに確実に理解できるようにしたいのですが、 最初に

then I'll go back and uh and look at this my wife  controls my hair that's it though all right uh so  

戻って、えー、これを見て、妻が 私の髪をコントロールします、それはそれで大丈夫です、それで、

talking about understanding uh the basic idea so  I will get lots of questions and this one actually  

基本的な考え方を理解することについて話します、それで 私はたくさんの質問を受けるでしょう、そしてこれは実際に

came from a learner uh I don't know maybe a week  ago or something uh and this learner said I don't  

学習者から来たものです、えー たぶん一週間 前か何かかわかりませんが、その学習者は、私は

really care about my pronunciation uh like I don't  like my accent isn't like a problem either but I  

自分の発音をあまり気にしていないと言いました、ああ、 私のアクセントも問題ではないようですが、私は次の

want to be able to speak as well as I understand  the language and that's great you know some people  

ように話せるようになりたいと思っています 私はその 言語を理解しています。それは素晴らしいことです 一緒

don't care about an accent some people do some  people really want to try to sound as native as  

possible and blend in as much as possible they  want to fit in with maybe some people they're  

working with or living with yes ilder go get a  hair go get a haircut I love getting a haircut  

に仕事をしている人、一緒に住んでいる人、はい、 髪を切りに行きます、髪を切りに行きます、髪を切るのが大好きです、

I wish I could get a haircut every day you know I  just I just enjoy like you know getting a head rub  

毎日髪を切れたらいいのにと思っていますが、私は ただ頭もみほぐしてもらうのが楽しいだけです、

or whatever oh no pardon me as always we've got  uh a fire truck or an ambulance or something it's  

ああ いつものように失礼します、ええと、 消防車か救急車か何かがあります、それはまるで

like it's like a routine like a tradition almost  all right let me see here uh moit thank you so  

伝統のような日課のようなものです、ほとんどわかった、 ここを見させてください、ええと、ありがとうございます、

much you helped me a lot glad to hear it all right  uh so talking about understanding basically people  

たくさん助けてくれました、すべてを聞くことができてうれしいです そうですね、ええと、基本的に人々を理解することについて話しています。彼らは彼らが何であるか、彼らが

they what they what they think is is kind of like  this like let's say uh this we're going to have  

考えていることは次のようなものです、 これを言ってみましょう、これを

like a bar graph over here of how well let's  see you have like zero to one 100 and this is  

ここにある棒グラフのようなものにして、 0から1までの100を見てみましょう。 これは

your understanding and then over here uh you have  like 0 to 100 this is your ability to speak or to  

あなたの理解度です、そして、ここに、えー、あなたは 0 から 100 くらいです これはあなたの話す能力、または 自分

express yourself now a lot of people think they  think well like I understand what Drew is saying  

自身を表現する能力です 今では多くの人が、私が今ドリューの 言っていることを理解している、

right now or I understand other lessons or I even  understand native English speakers so why can't I  

または私が他のレッスンを理解している、または私が理解しているように よく考えていると思っています 英語のネイティブスピーカーですら理解できるのに、なぜ

speak as well as I understand so why can't I speak  as well as the other people uh or like the other  

私は理解できるようにうまく話せないのですか、なぜ私は 他の人たちと同じように話すことができないのですか、ああ、または他の人のように話せないのですか、ええと、

uh my ability excuse me my ability to understand  and so what's really happening is that you don't  

私の能力、すみません、理解する能力はありません、そして 実際に何が起こっているのかというと、 あなたは

you don't have like one one skill or one level  of understanding so people think well I I heard a  

1 つのスキルや 1 つのレベルの理解も持っていない ため、人々がよく考えることができません。私は

word and so I can use it but they still struggle  so what was interesting about this letter uh it  

言葉を聞いたので、それを使うことができますが、彼らはまだ苦労しています。それで、 この手紙で興味深い点は、ええと、それは

was just an email we see we receive lots of emails  from Learners and they're all basically talking  

ただのメールでした 学習者からたくさんのメールを受け取っているのです が、基本的にはすべて

about the same kinds of problems and that's  why we talk about these here on the channel  

同じ種類の問題について話しており、それが 私たちがこのチャンネルでそのことについて話している理由です。そして、この

and so this one learner they were saying again  uh they don't have a problem with their accent  

1 人の学習者はまた、「 ああ、彼らには問題はない」と言っていたのです。 アクセント

or really their pronunciation and even if they do  they don't really worry about it they really just  

や実際の発音、たとえそうであっても、彼らは あまり心配していません。彼らは本当に

want to be able to express themselves as well so  they want to speak as well as they understand and  

自分自身を表現できるようになりたいだけなので、 理解できるように話したいのですが、

yet in the email there were lots of basic errors  so there were lots of basic errors in what they  

それでもメールにはたくさんのことが書かれていました 基本的な間違いが多かった ので、彼らが書いたものには基本的な間違いがたくさんありました。それは、

wrote and that tells me that again they don't  think uh or like their level of understanding  

彼らが自分 たちの理解レベルが

is not as good uh as as like they think it is so  basically uh instead of having kind of one one  

そうであると思っているほどよくない、または理解していることがわかっていないことを私に示しています。 基本的に、理解しているのではなく、

like ability to understand it's more like three  and I've covered this in videos before but it's so  

理解する能力の種類は 1 つで、それは 3 つほどです。 これについては以前にも動画で説明しましたが、非常に

important I want to cover it again in this video  so let me review this for people especially for  

重要なので、この動画でもう一度 説明したいと思います。そこで、特に新しい人向けにこれをおさらいしましょう。

new people basically when you're learning a new  language even without you saying anything you're  

あなたが何も言わなくても、新しい言語を学ぶということは、

going through three basic levels of understanding  and it is true that your ability to speak is  

3 つの基本的な理解レベルを経ることになり、 話す能力が

connected to your ability to understand but  most people think they have like this over

理解する能力につながっているのは事実ですが、 ほとんどの人は、自分はここでも同じだと思っているので、

here so there's kind of one there's one just  like yes I understand the language and I say  

一種の理解力があるのです。 ちょうど 1 つあります、 はい、私はその言語を理解しています、そして私は言います、

do you really understand it how well do you  understand it do you understand it completely  

本当に理解していますか、どの程度理解していますか、完全に理解していますか、

like 100% and I don't mean the whole language  like even and I don't know lots of words lots  

100% のように、言語全体を意味するわけではありません、偶数、 私はあまり知りません たくさんの単語、

of maybe thousands and thousands of words that  I don't know in English uh but the point is here  

おそらく何千、何千もの単語があり、 英語ではわかりませんが、重要なのはここです。

for the words that you do know how well do  you understand those things okay so people  

単語については、どの程度 知っていますか。それらのことを理解していますか。それで人々は、自分には

think they think that they have kind of one level  of understanding they hear some words they can  

ある種のレベルがあると考えていると考えています 理解の段階では、彼らは理解できるいくつかの言葉を聞いています

understand them but why can't they speak and this  is why so they think again that okay I understand  

が、なぜ彼らは話すことができないのでしょうか。それで 彼らは、わかった、話せるはずのことをもう一度考えるのですが、実際には、先ほど

something I should be able to speak but really  like I just drew before there are actually these  

描いたように、実際にはこれらの

three different levels generally speaking uh that  you go through and you already do speak as well as  

3 つのレベルがあります 一般的に言えば、あなたはそれを 経験し、

you understand so there's basically in the same  way kind of three different levels of being able  

理解しているのと同じくらいすでに話しているということです。つまり、基本的に同じように、言語を話す 能力には 3 つの異なるレベルがあり、

to speak the language and so at the bottom here  we have let me see I make sure I can fit this in  

ここの一番下に、確認させていただき ました。 これをここに入れることができます。

here I'll put an a here for actually I'll put  the excuse me put an e here for expose so when  

実際にここに a を置きます。 エクスキューズをここに置きます。公開するために e を置きます。だから、

you are exposed to the language imagine I go to  I don't know a Thailand and I'm just sitting in  

あなたがその言語に触れたとき、私がタイを知りませんが、私がそこに行くことを想像してください。 」 私はただカフェに座って、

a cafe listening to people speak I'm being exposed  to the Thai language I don't understand anything  

人々が話すのを聞いているだけです。私は タイ語にさらされています。何もわかりません。でも、

but I'm I'm being exposed to it and maybe if I  listen and pay attention and watch what somebody  

私はタイ語にさらされています。 誰かがやっていることに耳を傾け、注意を払い、観察すれば、おそらくタイ語にさらされているでしょう。

is doing and I'm able to get better understanding  about that uh then I can move up to the awareness  

そして、それについてよりよく理解できるようになりました。 そうすれば、

level where I recognize certain things and so  lots lot of English Learners are at this level  

特定のことを認識する認識レベルに上がることができます。つまり、 多くの英語学習者がこのレベルにいるので、

here so they recognize a lot of English they  can understand what I'm saying in videos they  

多くの英語を認識し、 私が理解できるようになります 動画の中で、彼らは

can understand other English teachers and even a  lot of spoken native English but they still again  

他の英語教師や 多くのネイティブ英語を理解できると言っていますが、それでも彼らは、

like this is the fluent level of communication  up here this is the kind of struggling and this  

これが流暢なコミュニケーションのレベルであるように、これは 一種の苦労であり、これは

is the I can't speak it all level down here so  if you're if I go to Thailand and I'm exposed  

すべてを話すことはできません。 ここではレベルが低いので、 もしあなたがそうであれば、私がタイに行ってその

to the language I still can't speak it so I'm  not I I don't understand anything so of course  

言語にさらされた場合、私はまだそれを話すことができないので、私は私ではありません、 何も理解していません、だからもちろん、

I can't speak the language so I'm not going  to have any ability to speak here but you can  

私はその言語を話すことができません 私は ここで話す能力を持っているわけではありませんが、

see that my ability to understand gives me the  ability to speak okay I really want to make this  

私の理解する能力が私に 話す能力を与えていることがわかります。私はこの

point clear to people and I want and I've drawn  it this way so people understand the flow is  

点を本当に人々に明確にしたいと思っており、私はそうしたいし、そのように描いています 人々は流れが

from here to here so you begin with understanding  speeches following that now a lot of people think  

ここからここへであることを理解しているので、その後のスピーチを理解することから始めます。 今では多くの人が

it's the opposite so they think they start with  speaking and that's how they build fluency but  

逆だと考えているため、 話すことから始め、そうして流暢さを身につけると考えています。しかし、

they still continue to talk they look for more  maybe speaking practice Partners or something  

彼らはまだ話し続けます。もっと探しているのかもしれませ ん。 スピーキング練習のパートナーか何かですが、

and they still can't express themselves and  that's because they're they think they start  

彼らはまだ自分の気持ちを表現できません。 それは、彼らが

here with speaking I maybe learn something very  quickly and I start repeating myself talking to  

ここでスピーキングから始めると考えているからです。私は何かをすぐに習得するかもしれないので、鏡や車の中で自分自身に 話しかけることを繰り返し始めます

myself speaking to myself in the mirror or in  my car as I drive to work something like that  

車でそのような仕事に行っているのです

but why am I not becoming a better speaker okay  so why am I not becoming more fluent and that's  

が、なぜ私は話が上手に なれないのですか、それではなぜもっと流暢になれないのでしょうか。それは、

because you're not getting you have to move up  in your ability to understand the language so  

言語を理解する能力を向上させる必要があるからです。だから

right now whatever your level of understanding  is that's your ability to speak and this is true  

今は何でもいいのです。 あなたの理解度は あなたの話す能力であり、これは

for individual words and phrases all right so  this isn't like you being fluent in the entire  

個々の単語やフレーズに当てはまります。つまり、言語 全体を流暢に

language because you will be able to speak  fluently about some things and other things  

話せるわけではありません。なぜなら、 ある事柄については流暢に話せるし、他の事柄については流暢に話すことが

you cannot and that's really just again because  of how well you understand that thing so what I  

できるからです。 それは本当に、 あなたがそのことをどれだけ理解しているかにかかっています。

call the ownership level up at the top here this  is where where you really know something and the  

ここで私がトップの所有権レベルと呼んでいるのは、ここが あなたが本当に何かを知っている場所であり、

whole point of learning is to move up here in  your level of understanding to go from exposure  

学習の重要な点は、ここで 理解レベルを上げて、 露出

to awareness and to ownership up here now this  process can happen actually very quickly like if  

から気づき、そして所有権に至るまで、この プロセスは実際には非常に早く起こる可能性があります。たとえば、

I teach you something very quickly and you're  able to understand it and you think oh yeah  

私が何かをすぐに教えて、あなたがそれを 理解することができ、あなたが「そうそう」と思うのと同じです。

I really understand this when you understand  something well enough that you feel confident  

あなたが何かを十分に理解すると、これを本当に理解できます。 自信を持って

using it that's when you're at the ownership  level and that's when you speak fluently okay  

それを使用できるのは、あなたが所有権レベルにいるときであり、 そのときはあなたが流暢に話せます。それで、

so everybody is always speaking at their level of  understanding but I really want to make it clear  

誰もが常に自分の理解レベルで話しています が、私が本当に明確にしたいのは、

that there are different levels of understanding  and that's why you have different levels of the  

理解にはさまざまなレベルがあり 、それがあなたが話す理由です。 話す能力にはさまざまなレベルがある

ability to speak so many people will be in a  conversation and like if they have an awareness  

ため、多くの人が会話に参加し、 意識

level they can listen and follow the conversation  but they can't respond quickly and really have a  

レベルがあれば聞いて会話についていくことができます が、すぐに応答することはできず、

good conversation with someone because they just  don't yet feel confident about the language and  

実際に誰かと良い会話をすることはできません。 まだ言語に自信がありません。

just like this student who wrote me uh that knows  a lot of English so I I could understand exactly  

私に手紙を書いたこの生徒と同じように、その生徒は たくさんの英語を知っているので、たとえ

what this person was saying even though there  were lots of basic errors in the writing and so  

文章に基本的な間違いがたくさんあったとしても、私はこの人が言っていることを正確に理解することができたので、

that tells me again that they're at the awareness  level they recognize it but they didn't recognize  

それがまた私に分かりました。 彼らは認識レベルに達しているということです。 認識していますが、

their own mistakes while they were writing and  this means they probably lack confidence when  

書いている間は自分の間違いに気づい ていません。これは、彼らが大丈夫に話すときに自信がない可能性があることを意味します。

they speak okay let me know if I'm if I'm going  too quickly or if anything is not making sense I  

私が早すぎるのか、 それとも 何か意味不明な点がある場合は、

haven't seen anything in the chat for a while  but let's see I'll go back uh let's see subas  

しばらくチャットに何も表示されていませんが、 戻ってみましょう、サブスは

says how did you get your wide shoulder you  look muscular oh uh I don't know I spend I  

どうやって肩幅を広くしたと言いました、 筋肉質に見えます、ああ、お金を使うかわかりません 私は

spend like 20 minutes in the morning exercising  basically uh let's see just says hey Drew could  

午前中に 20 分ほど運動をしています 基本的には、ええと言うだけです ドリューは、過去の通常の動詞の

you please explain why I should keep the sound  of regular verbs in the past EG walk it sound  

音を維持する必要がある理由を説明してください EG ウォークイットサウンド タンは歩きました 上を向いて

tan walked Walked up AG walked could you please  explain keep explain when when I should keep the  

AG 歩きました 説明してください 説明し続けてください

T sound of regular verbs uh these it's easier to  just see lots of examples of this so if you get  

通常の動詞の T 音を維持する必要がある場合は、 この例をたくさん見る方が簡単です。

Frederick I'll put the link for that up actually  well the link is in the description below this

フレデリックがわかったら、実際にそのリンクを貼ります。 リンクはこの動画の下の説明にあります。

video uh I can try to explain to you logically  when you would do something but then you would  

ええ、できます。 いつ何かをするかを論理的に説明しようとして も、

be trying to think about rules when you speak and  that's a bad idea because it will stop you from  

話すときにルールについて考えようとするでしょう。 それは悪い考えです。そうすることで

expressing yourself instead you should see lots  of different examples of these things and then  

自分の意見を表現することができなくなるので、代わりに これらのことのさまざまな例をたくさん見る必要があります。 これらのことを

you will naturally understand the pattern for when  to say these things so when to say walked or I or  

いつ言うべきかというパターンが自然に理解できるようになります。つまり、「 歩きました」「私は」「私は

I did to something so if we're talking about the  Ed so like a verb or something ends in in Ed uh  

何かをしました」と言えばよいので、エドについて話している場合、 動詞や何かがエドで終わる場合は、

when we say that or pronounce it differently so  in Frederick I think what level is that I don't  

それを言ったり発音したりするときに、「エド」で終わります。 やり方が違うので、 フレデリックではどのレベルだと思いますか

know maybe someone who has Frederick can check  uh it's on my phone right now which I'm using  

わかりませんが、フレデリックを持っている人が確認できるかもしれません。えー、 今このビデオを録画するために使用している携帯電話にあるので

to record this video so I can't check it uh but  one of the levels is specifically talking about  

確認できませんが、次 のいずれかです レベルは特にこれについて話しており、それを発音できる 3 つの異なる方法

this and it gives you the different examples of  the three different ways you can pronounce it  

のさまざまな例を示しています。大丈夫、えー、JD えー、ハイ、

all right uh JD uh hi Drew uh do I say when I  want to tell someone that I work in let's see  

ドリュー、えー、誰かに自分が働いていることを伝えたいときは何と言いますか? みましょう、

I work in uh and in educ that I work in and in  Education Service you are you asking asking if  

私はえーで働いています そして、私が教育サービスで働いていることを教育するために、 あなたは

if like grammatically correct uh like you work  in something how do I say yeah so you would you  

文法的に正しいかどうか尋ねています、ええと、あなたが 何かで働いているように、どうやって言いますか、そうですか、だからあなたは

would work you work in a particular field so  like I work in teaching or I work in zookeeping  

働きますか、あなたは特定の分野で働いているので、 私が教育で働いているように または、動物園の飼育の仕事をしています。または、他の

or I work in something else let me know if I if  I don't have that correct so how do I say when I  

仕事をしています。 それが正しくない場合は、教えてください。私が何かの仕事をしていて、教育サービスの仕事をしていることを誰かに伝えたいときは、どのように言えばよいでしょうか。

want to tell someone that I work in something and  in Education Service let me know uh as our again  

私たちの担当者として知らせてください。 繰り返しになりますが、

in general I understand what you are saying but  sometimes I need a translation in my mind of what  

一般的にはあなたの言っていることは理解できますが、 時々、あなたの言っている内容を頭の中で翻訳する必要があります。

you are saying I don't know why I need to match  sentences between English and Arabic it's a it's  

なぜ英語とアラビア語の間で文を一致させる必要があるのか​​わかりません。 それは、

a natural thing that we want to do because our  brain really wants to understand something and  

私たちがそうしたいのは自然なことです。 私たちの 脳は本当に何かを理解したいので、

so typically when people are learning languages  they're learning English or whatever language  

通常、人々が言語を学習するときは、 英語やその他の言語を学習します。

it's the same for all language learning for the  most part uh when people are learning languages  

これはほとんどすべての言語学習に当てはまります。人々が言語を学習する とき、彼らは

they learn it through their first language and so  people think that they basically get used to this  

第一言語を通じて学習します。 彼らは基本的に時間の経過とともにこれに慣れると思います。

over time and they want to um continue practicing  and doing like the way that teachers have taught  

そして、練習を続け、 教師が言語を教えた方法と同じようにやりたいと考えています

them the language but you can see the problem  here with translating so it's a natural thing  

が、 ここで問題が翻訳にあることがわかります。これは自然なことです。 その

you want to do because you don't understand the  language very well and that's not your fault it's  

言語をあまりよく理解できません、そしてそれはあなたのせいではありません、それは

just the way teachers normally teach the language  it's easier in the moment to just give you uh like  

教師が通常その言語を教える方法です、その言語で

a definition or a translation of something uh  rather than helping you understand something in  

何かを理解するのを助けるよりも、その場では何かの定義や翻訳などを与える方が簡単です

the language that you're learning so that's why  I teach all in English and I live in Japan but  

あなたは学んでいるのですから、 私はすべて英語で教えていますし、日本に住んでいますが、

I don't make content specifically for Japanese  people in Japanese because it wouldn't really  

日本人向けのコンテンツを日本語で作成することはありません。なぜなら、それは彼らの流暢

help them develop fluency it would actually make  their communication skills worse so there is a  

さを伸ばすのに実際には役に立たず、実際に 彼らのコミュニケーションスキルを低下させることになるからです。

place for that like some people just really  want to get a quick definition for something  

何かについての 簡単な定義を本当に知りたい人もいますが、

I don't care about using it fluently I just need  to know what a word means then you can just get a  

それを流暢に使うことは気にしません、 単語の意味を知る必要があるだけです。その後、翻訳を取得するだけで済みますが、

translation but ideally uh you get a definition  or translation from English into English itself  

理想的には定義が得られることです または、英語から英語そのものへの翻訳です。

so just the same way a native English speaker  would look up a word but if you need to use  

つまり、英語のネイティブスピーカーが 単語を調べるのと同じ方法ですが、翻訳を使用する必要がある場合、

translations it means you're at the awareness  level or just the exposure level and you still  

それはあなたが認識 レベルまたは単なる露出レベルにいて、

have trouble expressing yourself because you  don't really understand the language okay so  

自分の意見を表現するのがまだ難しいことを意味します。 あなたはその 言語をあまり理解していませんが、大丈夫です。だから、

everyone does already speak at the level of  their understanding okay I want to make that  

誰もがすでに理解しているレベルで話しています。それを

clear I made another video that talks about these  three different levels of understanding uh but I  

明確にしておきたいのですが、これら 3 つの異なる理解レベルについて説明する別の動画を作成しました。 でも、

wanted to Again cover it here because it's such an  important thing that everybody should know about  

ここでもう一度取り上げたいと思ったからです。 それは 誰もが知っておくべき非常に重要なことな

so there's not just one level of understanding  it's not like oh I hear something and I recognize  

ので、理解のレベルは 1 つだけではありません。ああ、 何かを聞いてそれを認識するのです

it but why can't I speak fluently it means you're  probably here you're at the exposure level where  

が、なぜ流暢に話すことができないのですか。つまり、あなたは おそらくここにいて、暴露現場にいるということです

you've heard something before or you're at the  awareness level where you recognize it and you  

以前に何かを聞いたことがあるレベル、または それを認識し、

understand when someone is speaking to you but  you still don't really feel confident enough  

誰かがあなたに話していることを理解する認識レベルにいますが、

to use that thing so there's still something  missing there's a doubt or some confusion or  

その言葉を使用するのに十分な自信がまだなく、まだ何かが 欠けています 疑問や混乱、あるいは

something and so that's what I like doing in  these videos is trying to erase that doubt so  

何か、それが私が これらの動画で行うのが好きなことであり、その疑問を払拭しようとしているので、文法の仕組みやそのようなもの

if you have specific questions about how uh how  some grammar works or something like that let me  

について具体的な質問がある場合は、

know in the comments and I will help you go from  here to here because your ability to understand  

コメントで知らせてください。お手伝いします。 ここからここへ行くのは、言語を理解する能力が話す能力を左右するからです。

the language controls your ability to speak okay  so it's not it's not the the opposite of this so  

だから、そうではありません。これの逆ではありません。したがって、

most people think when they're learning English  the typical way the traditional way you begin  

ほとんどの人は英語を学習するとき、 典型的な方法、伝統的な方法で、

by getting maybe a very quick lesson in something  and then the teacher expects you just to say that  

おそらく英語を取得することから始めると考えています。 何かについての非常に短いレッスンで、 教師は

thing again and again to develop fluency but you  don't develop fluency by repeting things because  

流暢さを伸ばすためにそのことを何度も 言うことを期待しますが、物事を繰り返しても流暢さは伸びません。なぜなら、繰り返しは

repetition doesn't help you learn anything  more it can help you maybe practice your the  

何も学ぶのに役立つわけではないからです。

way your mouth moves or something like that  just getting used to saying something uh but  

口の動かし方とかそのようなもので、 何かを言うことに慣れてきたところですが、

you don't really understand that thing and then  you can't use it fluently all right uh AER says  

そのことをよく理解していないので、 流暢に使うことはできません、わかりました、AER が言う

well I will also review your channel this is a  video I'm following for you I will try to train  

には、私もあなたのチャンネルを確認します、これは 動画です あなたのためにフォローしています。トレーニングしてさらに

and develop more I think I'm at level eight  yeah so it's it's a very common thing this is  

成長できるように努めます。私はレベル 8 だと思います。 はい、これは非常に一般的なことであり、

where most people are who watch my channel and so  I'm trying to get them up to the ownership level  

私のチャンネルを見ているほとんどの人がいる場所なので、 彼らをレベル 8 まで引き上げようとしています。 所有権レベルとは、自信を持って使用できるほど

it just means you you understand something well  enough to feel confident about using it so you'll  

十分に何かを理解していることを意味する ため、

you you know that understanding and confidence  influ fluency they're really all connected as  

理解と自信が流暢さに影響を与えることはご存知のとおり、これらはすべて 1 つのもの として関連しており、それは

one thing and it's a it's it's like a grade I  don't even I don't really like saying there are  

私が理解していないグレードのようなものです。 私も、3 つのレベルがあると言うのはあまり好きではありません

like three levels but it's easier for people to  understand how you move through the process of  

が、何かを聞く プロセスをどのように通過するかを人々が理解しやすいため、前に

hearing something so just like I gave the example  before like if I go to Germany and I'm sitting in  

例を挙げたように、 ドイツに行って座っている場合のように、

a just a room full of German people I'm going to  be exposed to the German language but am I going  

ドイツ人だけの部屋で、私 はドイツ語に触れるつもりですが、

to learn it well probably not I mean I'd have  to spend a lot of time and really get messages  

それをうまく学ぶつもりですか？おそらくそうではありません。つまり、 多くの時間を費やして、理解できるメッセージを実際に受け取る必要があるということです

that were understandable so I need someone to  teach me and make the language understandable  

誰かに 教えてもらい、その言語を私に理解できるようにしてもらいたいの

for me uh and then if someone could do that then  I would move to the awareness level until I feel  

ですが、誰かがそれをしてくれるなら、話すことができるのに十分な自信が 持てるまで認識レベルに進みます。そうで

confident enough that I can speak and then I  can use something correctly if I don't think  

なくても正しく使えるようになります。

I will say something correctly I will not use it  all right if I don't feel I will say something  

何かを正しく言うと思う、私はそれを使わない 大丈夫、私が 何かを正しく言う気がし

correctly if I don't think I will say something  correctly then I will probably not use it all  

ないなら、私が何かを正しく言うとは思わないなら、 私はおそらくそれをすべて使わないでしょう、

right that's the big problem here and that's what  separates the people who have the ownership level  

それがここでの大きな問題であり、 それが、理解という 所有権レベルを持つ人々と、理解するという

of understanding versus the awareness level of  understanding all right so a couple of Big Ideas  

意識レベルを持つ人々を分けるものです。そこで、 いくつかの大きなアイデアを

here I really want to make this clear for people  understanding is the foundation of fluency it's  

ここで人々に明確にしておきたいのですが、理解は 流暢さの基礎です。

not speaking speaking comes from understanding  if you don't understand the language or you don't  

話すのではなく、話すのは理解することから来ます。 言語が理解できない、または

feel confident about saying something then you  don't speak okay it's that simple and so instead  

何かを言うことに自信がない場合は、 話さなくても大丈夫です。それはとても簡単なことです。だから、

of trying to speak more you don't try to force  yourself to speak more just understand better  

もっと話そうとする代わりに、無理に もっと話そうとせず、ただよりよく理解するだけです。

it's much easier to try to do this and this is  something you can do all by yourself all right  

これをやろうとするほうがはるかに簡単で、これは 自分でできることです 分かったわ

uh let me go back and answer this psychotic again  also to know the language you have to know the  

戻って、この精神異常者にもう一度答えましょう また、言語を知る必要があります その

culture of the language yeah I mean like knowing  knowing the culture of the language is is implied  

言語の文化も知っておく必要があります そう、私が 言いたいのは、 その言語の文化は

uh and there's also depending on the specific  vocabulary you're using using so I can I can  

暗黙の了解であり、使用している特定の語彙にも依存します。その ため、

use the grammatically correct language without  also knowing certain certain things about like  

how people speak or make specific movie quotes or  or things like that about the culture so there and  

人々がどのように話したり、特定の映画の引用をしたりするかなどの特定のことを知らなくても、文法的に正しい言語を使用できます 文化についての話もそうですし、

even like like in Japanese like a lot of people  speak without moving their top lip very much  

日本語でもそうですが、多くの人は 上唇をあまり動かさずに話しますので、

so I don't I don't really speak Japanese that  way uh but a lot of people do and so those are  

私はそうではありません、私は実際にはそのように日本語を話せませんが、 多くの人はそうします。 それは

things that you wouldn't find in a textbook it's  a little bit separate from the langage angu it's  

教科書には載っていないものです それは 言語言語とは少し離れています それは

just a natural thing about how people pronounce  the language and how like at this time people are  

人々がその言語をどのように発音するか、そして 現時点で人々がどのように

doing certain things so yeah culture is certainly  important uh but a lot of people uh they they  

特定のことをしているかについては ごく自然なことです そうですね、文化は確かに 重要ですが、でも 多くの人が、ええと、彼らは

still struggle to speak it's not really uh culture  culture is kind of it's really more important  

まだ話すのに苦労しています、それは実際には文化ではありません、 文化はある意味、

for people who really want to speak very well but  before that level uh a lot of people are actually  

本当に上手に話したい人にとってはもっと重要ですが、その レベルに達する前に、多くの人が実際に

struggling with even basic basic errors in their  in their grammar because they don't understand  

基本的な基本的な間違いでさえ苦労しています 彼らの 文法では、前置詞のようなものさえ理解していないためです。

like even something like a like a preposition  or like the question I got earlier about Ed at  

または、以前エドについて聞いた

the end of a word like how do I know which way to  pronounce it and so those are basic things about  

単語の終わりの質問のように、どのように 発音すればよいかなど、基本的なことです。 私たちが

the language that don't really have any connection  to culture like in the way we would talk about it  

それについて話すときのように、文化と実際には何の関係もない言語について

like like you know the way like the way humans  I don't know the best way to explain culture but  

あなたがその道を知っているように、人間のやり方と同じように 文化を説明する最善の方法はわかりませんが、

um the point is there are basic things about the  language that people still mistake and they can  

重要なのは、 人々が未だに間違えている言語の基本的な事柄であり、

become much better speakers simply by fixing those  things so lots of people worry about little things  

それらを修正するだけでずっと上手に話せるようになるため、 多くの人は発音や文法、語彙などの小さなことを心配しており、

about pronunciation or grammar or vocabulary and  that's what kind of stops them from being able to

それが彼らが話すことの妨げになっているのです。

speak uh let's

see uh all right you guys are speaking to each  other there you go all right Andrew uh can we  

えー、分かった、あなたたちはお互いに話しています、 それで大丈夫です アンドリュー えー、

maybe in the future learn some sort of short ways  of saying things normally used by native English  

もしかしたら将来、英語のネイティブスピーカーが通常使用する何かの短い言い方を学ぶことはできますか?

speakers by any chance well I mean you got lots  of those examples here on the channel if there's  

まあ、 それらの例はたくさんあるということです このチャンネルで、

something you'd like to learn or you want to  express something let me know and I can give  

何か学びたいこと、または 何かを表現したいことがあれば、お知らせください。さらに

you some more examples of it of course we've got  thousands of those in fluent for life that's the  

いくつかの例を紹介します。もちろん、 生涯流暢に話せる人が何千人もいます。それがこのチャンネルの

whole point of the program grzly says why can I  understand you but when I'm watching English news  

重要な点です。 プログラムで grzly が言うのです が、英語のニュースを見ていると、なぜ理解できるのですが、そうは

I cannot yeah so again I'm intentionally being  easier to understand so I'm speaking a bit more  

できません。繰り返しますが、意図的に 理解しやすいようにしているので、もう少しゆっくり、より明確に話しています。

slowly more clearly uh not using a l of phrasal  verbs or slang or other things without explaining  

うーん、句動詞やスラングの l は使用していません。 または他のことを説明せずに

it so I could I could speak in a different way I  could speak much faster I could blend my speech  

話すことができるようにするため、別の方法で 話すことができます。はるかに速く話すことができます。話し方をブレンドして、

and speak less clearly uh I could use more native  vocabulary like I'm talking with a friend of mine  

より明瞭に話すことができます。ネイティブのように友達と話しているように、よりネイティブの語彙を使用できるようになります

like a native friend of mine and so again there  are different this this process here when I talk  

私の友人なので、 ここでもこのプロセスが異なりますが、私が

about different levels of understanding this is  for individual words and phrases okay so you can  

さまざまなレベルの理解について話すとき、これは 個々の単語やフレーズについては問題ありません。つまり、

have if you you imagine like if you were to to put  all of your vocabulary like ranking it you would  

すべての語彙をランキングのようなものに置き換える場合と同じように想像できます。 それは、自分に

have some words that you have the ownership of so  you feel very confident about using some things  

所有権のある単語がいくつかあるため、その 単語を使用することに非常に自信を持っているためです。

so a good example of this is a lot of people who  are learning English and they know how to explain  

その良い例として、 英語を学習している多くの人が、自分の仕事についてうまく説明する方法を知っていることが挙げられます。

things about their job quite well because they've  heard it so many times and they've probably spoken  

「 それは何度も聞いたし、

about it many times as well um so those people are  able to talk about that thing they have ownership  

彼らもおそらくそれについて何度も話したはずです。ええと、その人たちは

level for that vocabulary so you don't I mean  I I guess you could you could take all of that  

その語彙について所有権を持っているので、そのことについて話すことができるのです。だから、あなたはそうすることはできません。つまり、 できると思います」 それらすべてを考慮して、言語全般を

and get a general like ranking for how well you  understand the language in general uh but usually  

どの程度理解しているかについての一般的なランキングを取得します。 えー、でも通常、

what I'm doing I'm making it easier for people to  understand me and then I'm also trying to teach  

私がやっていることは、人々が 私を理解しやすくすることであり、また、

them things to get them to the ownership level of  understanding and so people who are uh exposed to  

彼らに教えることもしようとしています 彼らを当事者レベルの 理解に導き、ニュースなどの情報にさらされている人々に

things like the news and there there's just too  much information that's either too fast or it's  

情報が多すぎて、速すぎるか、

too difficult or you know for whatever reason  it could be because the the speech is blurred  

難しすぎるか、または何らかの理由で スピーチがぼやけていることが原因である可能性があります

so there PE people are speaking too quickly or  most often it's just because they don't know  

体育関係者は早口で話しているか、 ほとんどの場合、語彙を知らないだけです。そのため、

the vocabulary so there will be some technical  vocabulary or some industry vocabulary something  

専門的な 語彙や業界の語彙があり、それが

that's just more difficult to understand so the  way people speak in everyday life is different  

理解するのがより難しいため、 日常生活での話し方が異なります。

than how people speak on the news uh and even a  native speaker might be listening to something  

人々がニュースでどのように話しているのか、 ネイティブ スピーカーでも何かを聞いているかもしれないが、そうでないのかわからないということは、一般的には理解

and not know like not I mean they would would  understand generally but maybe about some specific  

できるでしょうが、特定の

thing even a native speaker would not understand  what they're talking about just because they don't  

ことについてはネイティブ スピーカーでも理解できないかもしれません。 彼らは

know that vocabulary so don't feel bad uh if  you don't understand the news unless your job  

その語彙を知らないので、悪く思わないでください、 あなたの仕事がニュースを理解することではない限り、ニュースが

is to understand the news all right okay I got  it now psychotic you mean dog yes you guys all  

理解できなくても、分かった、 精神異常者ということは犬のことですか、はい、皆さん、

right you I don't even need to be here you guys  can teach each other the language over here all  

そうです、私はわかりません ここにいる必要さえありません、あなたたちは ここでお互いに言語を教え合うことができます、それで、

right uh so understanding this if people have  particular questions about things I'd like you  

人々が物事について特別な質問をしている場合は、これを理解してください、今すぐ

to think about something right now maybe you were  in a conversation or even something right now that  

何かについて考えていただきたいのですが、おそらくあなたは 会話中でしたか、何か正しいことさえありました 今、

you're you you think you know but maybe you just  don't feel 100% confident about so if I can help  

あなたはあなたです、あなたは知っていると思っていますが、おそらくあなたは 100％自信を持っていないだけなので、あなたが

you get to that level then you can start speaking  fluently about that thing uh dog yeah dog is it's  

そのレベルに達するのを手伝うことができれば、そのことについて流暢に話し始めることができます、 ああ、犬、犬はそれです、それは

a it's it's become a word like it it wouldn't be  I don't even know if dog would be in the in the  

それです それはそのような単語になるでしょう、 犬が

in the dictionary a WG uh but it's definitely in  in common use enough that a lot of native speakers  

辞書の WG にあるかどうかさえわかりませんが、間違いなく十分に 一般的に使用されているので、多くのネイティブスピーカーは

would know what that is and typically what happens  with the dictionary is some word will begin being  

それが何であるかを知っているでしょう 通常、 辞書で何が起こるかというと、ある単語が

used uh and then after a while after enough  people use it and can agree on the definition  

使用され始め、しばらくして 人々がそれを十分に使用し、定義に同意できるようになると、その単語は辞書に掲載されるよう

then it will be like enshrined in a dictionary and  then it will become a word like that so every word  

なものになり、 そのような単語になるのです。

that we use it began at some point so everything  that's in the dictionary now like there was a time  

私たちが使っている言葉は、ある時点から始まったものなので、 今辞書にあるものはすべて、辞書に載っていなかった頃のように、

when it was not in the dictionary uh but we began  you know thinking about new words we create new  

ええと、でも私たちは 新しい言葉について考え始めました。私たちは新しい

ideas or new technology or whatever and we come  up with a word for it and there you go uh but  

アイデアや新しいテクノロジーなどを生み出し、そして私たちは来ます それを表す単語を考えれば、それでわかります。でも、

certainly slang uh when people are thinking about  slang you will get slang uh spellings of words or  

確かにスラングです。人々がスラングについて考えているときは、 スラング、単語のスペルや

readings of words uh and a lot of people will you  know even if it's not in the dictionary they will  

単語の読みがわかります。 辞書に載っていなくても、多くの人は知っています。

still recognize it as a were so if anybody has any  questions let me know if there's a specific thing  

まだそれがあったものとして認識されますので、誰かが質問がある場合は、 具体的なことがあればお知らせください。私が

I can help you where maybe you've heard something  something before uh but you don't really get it  

お手伝いします。もしかしたら何かを聞いたことがあるかもしれませんが、実際には理解 できません。

uh or if you uh kind of understand something but  you don't really feel very confident about it let  

何かを理解していますが、 あまり自信がありません、

me know uh but uh May looks like this this uh  this is more turning into a lesson about slang  

教えてください、えー、でもえー、5 月はこんな感じです、えー、 これはスラングについてのレッスンになりつつありますが、

and like ain't isn't a word before now it was yes  that's correct uh y said what does what does mean  

以前は ain't は単語ではなかったように、はい、それはそうです 正しいですね、ええと、どういう意味ですか とはどういう意味ですか

G I think Americans use this word to call some  specific people G uh that's debatable I think  

G アメリカ人はこの言葉を 特定の人々を呼ぶのに使うと思います G えー、それは議論の余地があると思います もともと人々はそれを

like originally people would would refer to it  like in in the slang term like a gangster uh but  

指すと思います ギャングの ような俗語のように、ええ、でも、わかります、

you can look you can Google that just like what  is the origin of that it's like what's up G like  

できます Google それは何のようなものですか、 その起源は何ですか、どうしたのですか G のようなもの、それは

that's a different you know a different kind  of usage of the word uh and it wouldn't be you  

違うものです、あなたはその単語の別の種類 の用法を知っています、そしてそれはあなたではありませんそれ

wouldn't find that in the dictionary by itself but  there are like slang dictionaries it will help you  

自体は辞書で見つかりませんが、次のようなものがあります スラング辞書のように、

understand that stuff but a lot of that vocabulary  it switches or people uh something will mean one  

その内容を理解するのに役立ちますが、その多くの語彙は 切り替わったり、人々が何かを意味すると、

thing and then it will mean something else later  and that's uh part of what happens when we put  

後で別の意味になったりします。それは、私たちが辞書に何かを 入れるときに起こることの一部です。 それが

something in a dictionary we we feel pretty  confident that we understand what it means Don  

何を意味するのか理解しているとかなり自信を持っています

says let's see Drew I want you to consider making  a schedule in the future for your live or at least  

ドンはドリューに会おうと言っています 今後のライブのスケジュールを立てることを検討するか、少なくとも

announce it before thank you uh consider myself  walk you watching this uh yeah so I I generally  

ありがとうの前に発表してください これを見ながら歩いていくことを考えてください そうそう、私は通常

do lives so what day is it it's Thursday morning  here in Japan um so let's see usually it it just  

ライブをしています それで、今日は何日ですか、木曜日の朝です、 ここ日本では、えー、それでは、通常はそれを見てみましょう、それは

depends on the schedule and I don't I don't like  releasing a schedule because I don't know exactly  

スケジュール次第です、そして私は好きではありません、 正確にはわからないので、スケジュールを公開できるかどうか

if if I would be able to do something or not and  I'd hate to tell people that it's happening and  

何かをするかしないか、 それが起こっていること、そして

it's not happening um but the nice thing is I  still make all of the videos available after  

起こっていないことを人に言いたくありませんが、幸いなことに、 その後もすべての動画を視聴できるようにしている

that so even if you don't watch it live you can  still go back and watch it anyway but generally  

ので、ライブで視聴していなくても、戻ることができます とにかく見てください、でも一般的に

um you know you would you would find these  like usually on Monday or Thursday my time uh  

ええと、あなたはこれらを見つけるでしょう 通常月曜日か木曜日のように、私の時間です、ええと、

in Japan uh let's see gra say how often so how  often you didn't say how often do how often do  

日本では、ええと、グラを見てみましょう、どのくらいの頻度で、それでどのくらいの頻度で言いませんでしたか、どのくらいの 頻度で、どのくらいの頻度で

native speakers use idioms uh I don't I don't have  a number for that but I mean typically uh like the  

ネイティブスピーカーは使用しますか 慣用句 ええと、そうではありません。 そのための数字はありませんが、一般的には、

more educated people are the more they will they  will use like interesting ways of expressing stuff  

教育を受けた人ほど、 物事を表現するための興味深い方法をより多く使用するようになります。なぜなら、

because they just have a number of additional  ways to say they could do something I'm trying  

彼らは追加の言い方をたくさん持っているからです。 彼らは何かをしてくれるかもしれない

to think of an example from from yesterday cuz I  met a couple of friends of mine who were native  

昨日の例を考えようとしているのですが、 ネイティブスピーカーの友人数人に会ったので、

speakers um what did I say oh I think like like a  friend of mine one so one friend of mine he had um  

えーっと、何と言ったでしょうか、ああ、私の友人のように思うのですが、 一人の友人が彼です うーん、彼は自分自身に迷惑をかけたよう

I think he made a mistake like he like he caused  some trouble for himself and I said you really  

な間違いをしたと思います。 そして、あなたが実際にそれを

stepped in it let me write this here so if I if I  just say that casually in a conversation like this  

犯したと言ったので、ここにこれを書かせてください。だから、私がこの ような会話の中で何気なくそれを言ったら、

it would probably be hard for people to understand  what I'm talking about but he understands that  

おそらく彼は難しいでしょう 人々には 私が何を言っているのか理解してもらいたいのですが、彼は

that idiom like to really step in it it's like  so I said oh like you can you see that okay you

そのイディオムが実際に踏み込むのが好きで、そのようなものであることを理解しているので、私は ああ、あなたもわかるように、大丈夫、あなたは

really you really stepped in it and this is  an ed right here an ed word where we have the  

本当にそれに踏み込んだと言いました、そしてこれは ここにある編集です

T sound again if you'd like to learn more about  how to do these uh how to pronounce these words  

もう一度 T の音がある単語です。これらの方法について詳しく知りたい場合は、えー、 これらの単語の発音方法を

correctly get Frederick it's in the link in the  description below this video uh and it will show  

正しく理解してください。フレデリックを取得してください。 このビデオの下にある説明のリンクにあります。手順を段階的に示します。

you step by step how to do these things so I said  you really stepped in it and I was talking about  

これらのことをするために私は、 あなたは本当にそれに踏み込んだと言いました、そして私はその

the like the context for that was he he had  made a mistake he had done something and he  

文脈のようなことを話していました、彼は間違いを 犯しました、彼は何かをしました、そして彼は

was saying oh like I I kind of messed something  up I screwed up uh a situation I said oh yeah you  

ああ、私と同じように私は何かを台無しにした、私はしくじった、 ええと言ってました 私が言った状況、ああ、あなたは

really stepped in it all right and the idea here  is like you're kind of stepping in like you see  

本当に踏み込んで大丈夫です、そしてここでの考え方は、ご覧のように あなたが踏み込んでいるようなものです、ある人は犬のように、ある人は犬の

some like some like some dog [ __ ] you know and  just like like I don't know like you stepped in  

ように[___] あなたが知っているように、 私は分からないのと同じように あなたは

some dog [ __ ] right there but we just say  this casually as like you really stepped in  

そこに犬[ __ ]を踏み入れましたが、私たちは これを本当に足を踏み入れたかのようにカジュアルに言うだけで、

it and it meaning like you stepped in some dog  [ __ ] right there so that's a very casual way  

あなたが そこに犬[ __ ]を踏んだような意味なので、何かについて話す非常にカジュアルな方法です。

of talking about something and like like it's an  idiom because if I just say step like to step in  

これは イディオムです。なぜなら、私が「ステップインするように」と言うだけでは、私が何を

something it's not really clear what I'm talking  about but he understood the idiom and that's why  

言っているのかよくわかりませんが、彼はその イディオムを理解していました。だから

I was able to use it so it's it's the same way  as saying yes like you really made a mistake  

私はそれを使うことができたので、 本当にあなたのように「はい」と言うのと同じ方法です。 間違いを犯した、

or caused a mistake for yourself I could say  that or I could just say something more casual  

または自分自身で間違いを引き起こした、それを 言うこともできますし、もっとカジュアルに、このように会話的なことを言うこともできます。「あなたは本当に

and conversational like this like o you really  stepped in it okay and so he understood what I  

踏み込んできました、わかりました。それで彼は私が話していることを理解したので、それはようであり、

was talking about so it depends like and it's  not like you need to have a college degree to  

そうではありません」 慣用句を使用する には大学の学位が必要です。

use idioms people will use them all the time  but you you tend I'm just trying to figure  

人々は常にそれらを使用します が、あなたはその傾向があります。人々がそれらを

out an answer to your question of how often  people use them uh I don't know there there  

どのくらいの頻度で使用するかという質問に対する答えを見つけようとしているだけです。 えー、そこにはわかりませんが、

isn't a specific number and it depends on the  person but typically people who do like who are  

ありません」 特定の数字であり、それは人によって異なります が、一般的に、誰が

writing or they have to speak or something they  want to express something in a different way or  

書いているか、話さなければならないか、 何かを別の方法で表現したい、または

a more interesting sounding way than just like  you made a mistake all right so it's like oh  

単に 間違いを犯したというよりも興味深く聞こえる方法で表現したいと考えている人が一般的です。 だから、ああ、

you really stepped in it you know all right so  there are different ways of expressing this and  

本当に踏み込んだんだね、わかってるよ、だから これを表現するにはさまざまな方法があるし、

that's when people start using idioms they want to  have a better way uh of saying something uh let's

それは人々が慣用句を使い始めるときで、もっと 良い言い方がしたい、えー、見てみましょう、わかりました、

see uh okay you got a lot of people talking  about dog in the comments over here cam hi  

たくさんの人がいます ここのコメントで犬のことを話しています、カムハイ、

from Thailand like yes the gangster OG The  Original Gangster that's right uh what does  

タイから来たそうです、ギャングスターのOG、 オリジナルのギャングスター、そうです、えー、どういう意味ですか、

I bind myself mean so the word bind it would just  mean to be uh connected like tied up to something  

私は自分自身を縛るという意味ですので、バインドという言葉は単に 何かに縛られているようにつながっていることを意味します。

so if I have a string uh let's say I want to bind  my hand to this marker so I could glue my hand to  

紐 ええと、 手をこのマーカーに結び付けたいとしましょう。そうすれば、このマーカーに手を接着することもできます

this marker or I could tie a string around it so  I'm stuck on that thing I'm bound to it so bound

し、紐を結び付けることも できます。そうすれば、その物にくっついてしまいます。とても束縛されている

so I bind myself or I am bound to that thing I'm  bound to that thing okay so if I bind myself to  

ので、束縛します 自分自身、または私はそのことに縛られています、 私はそのことに縛られています、大丈夫、だから私が自分を

something it just means I'm I'm connected to this  thing and even if it's a a physical understanding  

何かに縛るということは、私がこのことにつながっていることを意味します、 そしてたとえそれが物理的な理解であったとしても、

like this like I uh I have a connection to that  thing uh it could be a figurative connection as  

このように、私はああ、私は持っています それとのつながり、 えっと、それは比喩的なつながりかもしれませんが、

well where like I'm bound to my wife so I'm  not physically like tied up with my wife uh  

私が妻に縛られているのと同じように、私は 妻と肉体的に縛られているわけではありません

but we are like bound to each other by you know  marriage and you know General courtesy so to be  

が、私たちは結婚とあなたによってお互いに縛られているようなものです 知っています 一般的な礼儀ですから、

bound to something that's how you would use  it so you're connected to Something in some  

何かに縛られるということは、 あなたがそう使うので、何らかの方法で何かにつながっているのです、えー、

way uh let's see Mary flowers means you promised  yourself to do something yes I mean that that's  

メアリーの花を見ましょう、あなたが何かをすることを約束したという意味です、 はい、つまり、それは、の

that's one that's like one way of of expressing  it as well and Martha says what is the best way  

1つの方法のようなものです マーサもそれを表現し、マーサは、コネクタの使い方を学ぶための最良の方法は何だと言っています、

to learn uh to use connectors I made a I made  a video about that um if you're talking about  

私はそれについてのビデオを作りました、ええと、や、またはその他のようなこと について話しているのであれば、

things like like and or or whatever uh there's a  video it was like I think these these nine words  

ああ、 ビデオがありました、それは私が思うに似たものでした これらの 9 つの単語 これらの

like speak fluently with these nine words uh so  I would watch that video when I talk about that  

9 つの単語で流暢に話すのが好きです えー、それで、 それについて話すときはそのビデオを見ます えー、

uh let's see L says if you native language  I think you te not teach this cuz you're not  

L が母国語だと言うのを見てみましょう 勉強していないので、 これを教えないと思います

studying you already know this language just my  opinion I don't understand what you're saying  

この言語はすでに知っています ただの私の 意見です、あなたが何を言っているのかわかりません、

uh if you native if if you you mean like if you  are a native in a language I think you not teach  

もしあなたがネイティブなら、あなたが その言語のネイティブなら、あなたは教えていないのだと思います、あなたは

this cuz you're not studying you already know  this language just my opinion uh are you saying  

勉強していないので、あなたはすでに知っています、 この言語は単なる私のものです 意見ですね、

I can't teach English because I'm native in the  language is that what you're saying well I mean  

私は英語がネイティブなので英語を教えることはできません。 つまり、あなたがよく言っているのは、

the the argument for the for the learner of it  would be nice if my teacher also understands what  

学習者にとっての議論 です。私の先生もそれがどのようなものかを理解してくれればいいのですが

it's like to learn a language so I speak Japanese  fluently uh um and I'm not I wasn't born in Japan  

言語を学ぶため、日本語を 流暢に話します ええと、私は日本ではありません 私は日本に生まれませんでした

I wouldn't say I was like a native speaker there's  lots I don't know but certainly I speak fluently I  

ネイティブスピーカーのようには言えません 知らないことはたくさんありますが、確かに私は流暢に話します

was at my barber yesterday and talking about you  know we were talking about like sexual harassment  

昨日床屋であなたのことを話していましたが、 セクハラなどのことについて

and stuff I don't know why we were talking about  that but I mean I was able to have a conversation  

話していました。なぜ その話をしたのか分かりませんが、

about that in Japanese um but like for being  able to teach the language there are lots of  

それについて日本語で会話できたということです。でも、英語を 教えることができて良かったです。

people who know English and are not very good  teachers because they're still teaching people  

英語を知っていても、教師としてはあまり優れていない人がたくさんいます。なぜなら、

English as a second language and so they're trying  to uh like help people understand the rules of the  

彼らは依然として人々に第二言語として英語を教えているからです。そのため、彼らは人々の理解を実際に助けることなく、言語 のルールを理解できるよう手助けしようとしているのです。

language without really helping them understand  the language itself and so if if the the lessons  

つまり、あなたが

that you are teaching make it more difficult for  you to understand the language they will also make  

教えているレッスンによってその言語を理解することがより困難になった場合、

it more difficult for you to speak okay so if if  you're learning things and you're studying grammar  

話すこともより困難になります。そのため、もし あなたが物事を学習していて、文法

rules or trying to memorize grammar tables and  you're thinking like I don't I'm not getting it  

ルールを勉強しているのであれば、大丈夫です または、文法表を暗記しようとしているのに、あなたは「わかっていない、理解

it's confusing to me I don't understand because  you don't understand you can't speak okay so you  

できない」と考えているのですが、私にはわかりません。なぜなら、あなたは理解していないからです。話せないのは大丈夫です。だから、

have to understand the language first and then  your ability to speak is really at the level of  

言語を理解する必要があります。 まず、 あなたの話す能力は本当に

your ability to understand okay so stop trying  to force yourself to talk you have to you have  

理解する能力のレベルにあります。それでは、無理に話そうとするのはやめてください。

to force not force yourself but just understand  the language better I think like an interesting  

無理せず、ただその 言語をよりよく理解する必要があります。これは興味深い比喩だと思います。

metaphor a way of of thinking about this is like  uh is it's like looking at a mirror and if you  

これについて考えるのは、 鏡を見るようなものですか。

see something in a mirror like if I see something  on my face in a mirror I don't I don't wipe the  

鏡に何かが映った場合、 鏡で自分の顔に何かが見えた場合と同じです。そうは思いません。

mirror off I I wipe off my own face if that makes  sense so if I see something in a mirror it's like  

鏡は拭き取りません。私は鏡を拭きます。 それが意味があるなら自分の顔 それで、 鏡に何かが映ったら、

oh that like I've got some like some like red  ink or something or Black Ink on my face and  

ああ、 私の顔に赤インクか何か、または黒インクのようなものがあるような気がして、

I'm looking in the mirror and I see that there and  the mirror is just reflecting me okay uh so if I  

鏡を見ているとそこにあるのが見えます そして 鏡は私を映しているだけです、わかりました、それで、もし私が

if I wipe off my face then the mirror is clean too  and so that's the same thing happening here your  

私の顔を拭いたら、鏡もきれいになります それで、それと同じことがここで起こっています、あなたのスピーチはあなたの

speech mirrors your ability to understand the  language so you don't try to you don't try to  

言語を理解する能力を反映している ので、あなたは理解しようとしないでください

tweak or fix or do something about the speaking  itself you just focus on the understanding and  

話し方 自体を微調整したり、修正したり、何かしたりしようとするのではなく、理解することに集中するだけで、

the speaking is automatically reflected in  that okay does that make sense hopefully that  

話し方が自動的に反映されます。それで意味は通じますか、うまくいけば、意味が通じますね。

makes sense uh the other thing I I related to  this that I mentioned in an email to Learners  

これについては、記事で述べたものです このアイデアについて学習者にメールを送ってください。

about this idea um is that a lot of Learners uh  they don't become fluent uh not because they're  

えーっと、多くの学習者が 流暢になれないのは、

lazy but because they have too much pride in in  wanting to understand something very well so when  

彼らが怠け者だからではなく、 何かをよく理解したいというプライドが高すぎるからです。 その

I say like you need to understand the language  better and that's how you will speak they say  

言語をよりよく理解してください、そうすればあなたは 話すことができます、彼らはよく言っています、私はすでにその言語を理解していますが、私は言います、いいえ、あなたは

well I already understand the language but I say  no you don't you've got errors in your writing  

あなたの書き方

and speech so you you clearly don't understand  the language as well as you think you do so more  

とスピーチに間違いがあるので、あなたは明らかに その言語をあなたと同じように理解していません あなたはそうする人が多いと思います、

people I think are struggling uh because of Pride  rather than laziness uh about about fluency I I I  

怠惰というよりはプライドのせいで苦労していると思います、まあ流暢さについてです、私はここでの

think maybe I'm being too confusing with my my  metaphors over here but the basic idea is that  

私の比喩が混乱しすぎているかもしれないと思います が、基本的な考え方は、

you don't you don't try to focus on the speaking  to improve the speaking just like I don't I don't  

あなたはそうしない、あなたはそうしないということです 私がやら ないのと同じように、スピーキングを改善するためにスピーキングに集中してみてください。私がやらないのと同じように、

try to wipe off a mirror to clean my own face if  I clean my face the mirror automatically reflects  

自分の顔をきれいにするために鏡を拭いてみませんか。私が 顔をきれいにすると、鏡は自動的に反射します。

what what what is on my face okay and you're  speaking reflects how well you understand the  

私の顔に何が付いているのか、わかりました、そしてあなた 「 話していることは、あなたがその言語をどれだけ理解しているかを反映しています。それは意味があります。はい、

language does that make sense let me know yes  and a haircut yeah says Unice over there all  

ヘアカットはそう言っています。ユニスはそこにいます。

right let me go back check these comments well  let let me know if uh if these are not let's see  

そうです、戻ってこれらのコメントを確認してください。 もしこれらが間違っている場合は、確認してください。ええと、

uh yes but the psychotic The Psychotic knows the  language very well um let's see twins I understand  

はい」 でも精神異常者は 言語をとてもよく知っています えーと、双子に会いましょう ネイティブスピーカーから

vocabulary if I learn take a lot of examples from  native speakers but some days after I forget that  

たくさんの例をとって学べば語彙は理解できますが、 数日経ってから

vocabulary again again uh study of that vocabulary  yeah you can forget the vocabulary if you're not  

また語彙を忘れてしまいました ああ、その語彙を勉強してください はい、語彙を忘れても構いません

refreshed from time to time that's why review is  always a good idea I mean even me uh so I've been  

たまにはリフレッシュできないこともあるので、 常に復習するのが良い考えです。私自身もそうですが、私は

living in Japan for many years and I will forget  some English words that I should know but I just  

何年も日本に住んでいると、知っておく べき英語の単語をいくつか忘れてしまうのですが、ただ、ああ、

like oh what is that word and then I have to  be reminded of it so I have to watch movies  

何が好きですか それはその言葉で、 それを思い出さなければならないので、映画を見たり、

and things like that just to re uh let's see uh  reply that over there all right you guys better  

その ようなことを思い出したりする必要があります、えー、それではわかりました、と返信して、

quit arguing in the chat or or everyone's going  to get kicked over here be kind to each other  

チャットで議論するのはやめてください。そうしないとみんなが 蹴られます こっちはお互いに親切にしてください

unit teacher Drew uh if I don't practice English  or if I practi practice it rarely does it hurt my  

単元の先生ドリュー えーっと、英語を練習しなければ、 または練習しても、私の流暢さが損なわれることはめったにありません。

fluency I want to know your opinion I think we  forget the language if we don't practice it um  

あなたの意見が知りたいです。 練習しないと言語を忘れてしまうと思います。

again I want to make it clear to people that the  understanding learning that helps you understand  

もう一度人々に明確にしたいのですが、この言語を 理解するのに役立つ理解学習は、

the language this is the practice is over here  it's not over here so when I'm when I'm learning  

この練習はここにあり、 ここではありません。だから私が学習しているときは、

something uh and understanding it better uh I'm  trying to help people understand something and  

何かを理解し、それをよりよく理解するのです、私は 人々が何かを理解し、自信を持って流暢に話せるように

improve their level of understanding until they  feel they really could use something confidently  

なるまで、理解レベルを向上させようとします。その

and fluently when they speak so if you just are  exposed to something you don't feel confident or  

ため、 何かに触れただけでは自信が持てなかったり、

that you would be able to use it correctly and  so you don't say it so if you feel confident and  

正しく使えるかどうか自信がなかったりします。 それで、あなたはそれを言わないので、もし自信があり、

you know you will say something correctly then you  will speak and so the practice you get comes from  

何かを正しく言うことがわかっているなら、 話すでしょう、そして、あなたが得る練習は、何かを非常によく

getting lots of examples that help you understand  something very well all right so that when when  

理解するのに役立つ多くの例を得ることから来ます。

people talk about practice they mean this but they  should be talking about this over here okay does  

人々は練習について話しますが、彼らは これについてここで話すべきです、わかりますか、

it does that mirror analogy make sense this like  metaphor of the the speech is reflected by how  

その鏡の喩えはこれのように意味を成します、スピーチの比喩はあなたが言語をどれだけ理解しているか によって反映されます、

well you understand the language does that make  sense because uh if you understand that then you  

それは意味をなします、 なぜならあなたが理解しているなら そうすれば、無理に

will stop trying to force yourself to speak and  you will start more trying to get lots of examples  

話そうとするのをやめ、何かを理解するのに役立つ 例をたくさん集めようとするようになります。単語やフレーズを

that help you understand something now you could  get just one example that helps you understand a  

理解するのに役立つ例を 1 つだけ得ることができ、

word or phrase and then you feel confident about  using it uh but if you're just repeating things  

自信を持って それを使用できるようになります。 えー、でも、ただ物事を何度も繰り返しているだけで、それが実際に

over and over again and that's really what you  do when you speak you're just repeating things  

話すときにやっているのであれば、すでに知っていることを繰り返しているだけなので、それは実際に

that you already know um then it it's really not  going to help you speak uh much better so really  

話すのにあまり役に立たないので、本当にそうす

you should be focusing on the understanding  that's where the practice comes out uh let's  

べきです 理解することに集中してください それが練習の成果です えー、

see so says I like your haircut your haircut of  Marines have you ever been in the military uh no  

それでは、あなたの髪型が好きです あなたの髪型は 海兵隊員です 軍隊に入ったことはありますか ええと、いいえ、行ったことはありませんが、

I have not but some people out here will ask me if  I've been in the military I'm just I say I'm doing  

ここにいる何人かの人々は、私が軍隊に入ったことがあるかどうか尋ねるでしょう 軍隊です、私はただ、持っているものでできることをやっていると言っています、私が持っているもので

what I can with what I have I'm doing what I can  with what I have uh for my haircut so it's nice  

できることをやっているのです、 ああ、髪型はいいです、そして私が持っている

and simple and easy with the hair that I have all  right let's see uh T says Could you teach me some  

髪で​​シンプルで簡単です、それでいいでしょう、しましょう ああ、T が言うことを見てください、

more two-word idioms like make sense and speak  volumes uh I would I would focus on collocations  

make sense や speech などの 2 語の熟語を教えていただけませんか。連語に 焦点を当てたいと思います

uh just type in like C let me put this up here  for you c o l l o [Music] collocations uh so  

。C のように入力してください。ここにこれを載せておきます。c o l l o [音楽] 連語ええと、

these are groups like that like you don't need to  think about whether it's an idiom or whatever uh  

これら そういったグループです。 イディオムか何かかについて考える必要はありません。

but it will it will teach you as you learn lots of  collocations you will get lots of examples of ways  

でも、多くの コロケーションを学ぶにつれて、そのネイティブ スピーカーがいつであるかを示す方法の例がたくさん得られます。

uh that that native speakers are are when they  think of one word they will think of something  

単語を 1 つ考えてみると、彼らは

else like those examples that you gave I would  look up more of those I think I probably if you  

あなたが挙げた例のような他のことを考えるでしょう。私はそれらを もっと調べます。おそらく

search my channel you will find uh more of those  things as well uh uh I heard sexual harassment in  

私のチャンネルを検索すると、それらのことももっと見つかると思います。 ええと、日本でセクハラを聞きました それは

Japan is a serious issue um I don't know I mean  like I've heard of like uh the another thing in  

深刻な問題です、うーん、わかりませんが、 聞いたことがあるような、日本でのもう一つのことは、

Japan is like it's called like pahara like power  harassment uh and that means like your boss is  

パワーハラスメントのようなパハラのように呼ばれているようなもので、それはつまり、 あなたの上司が

being mean or whatever I just saw an ad on the  train today for that like power harassment not to  

意地悪をしている、または私が今見たものを何でもするような意味です 今日の電車の広告には、パワーハラスメントのような広告がありましたが、

laugh at that but um yeah I mean like cuz Japan is  much more like a top down higher archical society  

それを笑わないでください。でも、そうですね、つまり、日本は トップダウンの高等社会に近いので、

and so you will get like very you know strict  like some people can abuse that power um but yeah  

一部の人々がその権力を乱用する可能性があることを非常に厳しく知っているようになるでしょう。 ええと、でもええと、つまり、ご存知のとおり、セクハラの

I mean there there's certainly like you know like  sexual harassment whatever I was actually well I  

ようなものは確かにあります。私が

was actually talking with another friend about  not the not the haircut place yesterday where  

実際に元気だったものは何であれ、実は昨日、別の友人と散髪場所ではないことについて話していたのですが、

I was talking with some guys there um and I said  so we were talking about like sexual harassment  

そこで何人かの男性と話していて、それで 私たちは話していましたと言いました セクハラのようなものについて、

and before before women started working more in  the workplace so before you had like more women  

女性が職場でもっと働き始める前、オフィスで 女性が増える前など、

at offices and things like that men are typically  harassing each other and not not in necessarily  

男性同士が お互いに嫌がらせをするのは一般的であり、必ずしも

like a bad way I mean there's there's always like  some kind of bad harassment like that but even  

悪い意味ではありません。つまり、 何らかの種類の嫌がらせが常にあるということです。 そのようなひどい嫌がらせのようなものですが、

men we're just you know that's kind of how men can  do things like on a sports team or whatever where  

男性であっても、私たちはただのことです、あなたが知っているように、男性は スポーツチームやその他の場所で、

it's typically mostly men there like that's how  men will kind of organize themselves into their  

通常はほとんどが男性である場合のように、 男性が自分自身を自分の構造に組織化する方法のようなものです。

own you know structure or like a hierarchy um but  when you start putting women into that then like  

またはヒエラルキーのようなものですが、 女性をそこに入れ始めると、男性は

men are they still want to like harass each other  anyway but now like women are there too and women  

まだお互いに嫌がらせをしたいようです が、今では女性もそこにいるようで、女性も

are like well treat us equally and like well you  know we don't want to harass everybody but so it  

私たちを平等に扱ってくれるようで、私たちがそうで ないことはわかっていますか？ みんなに嫌がらせをしたいのですが、そうすると

it creates you know confusion and so you're going  to get more of that like in in the workplace you  

混乱が生じるので、 職場でも同じようなことが増えるでしょう、

know uh but people you know in generally should  try to not harass each other that would be a good  

わかっていますが、一般的に知っている人は お互いに嫌がらせをしないように努めるべきです。それが良いアイデアでしょう

idea uh let's see uh Alan says Drew how much a  haircut like yours cost in Japan where you live  

えー、見てみましょう、アランがドリューに、君が 住んでいる日本であなたのようなヘアカットにかかるのはいくらだと言いました、私の場合は

mine is $20 in California mine yeah it's about  $20 right now that's what that's what mine cost  

カリフォルニアで 20 ドル、はい、 今は約 20 ドルです、それが

me like in in Japanese Yen uh let's see Davis say  uh Japan is a great country I hope I can uh I hope  

私の値段です、日本円で言うとそうです、えー、デイビスが言うのを見てみましょう、 えー、日本 素晴らしい国です、できるといいですね、

one day can visit it yeah well come on out it's a  lovely Place uh Cabella says greetings from Brazil  

いつか訪れることができますように、そうそう、ぜひ出てきてください、 素敵な場所です、うーん、カベラがブラジルからのご挨拶を言います、分かったと長老が

all right Elder says yesterday I saw a video how  to fix the amplifier from one br speaker it was  

言いました、昨日、 1 つのスピーカーからのアンプを修理するビデオを見ました、それ

very useful and funny because that guy really  merry man nice yes it's always good if you get  

とても役に立ち、面白かったです。なぜなら、あの人は本当に 陽気で、いい人です。何かを教えてくれる面白い人がいるなら、いつでも良いです。

people who are entertaining who can teach you  something twins uh I'm Gans sham my son changed  

双子です。えー、私はガンスです、息子が変わったようです。YouTube の

YouTube names I don't know how to change name  ah okay it's that's pretty funny you should but  

名前を変更する方法がわかりません。 ああ 分かった、それはとても面白いね、そうすべきだけど、

twin twins yeah twins 99 I wonder what that means  Antonio yes it does let's see Nils crap I don't  

双子、そう、双子、99 それはどういう意味だろう、 アントニオ、そうだね、ニルスのくだらないことを見てみましょう、私は

know the time change here now the daylight savings  time was like a like a couple of weeks ago you are  

ここでの時間が変わります、今は夏時間です、 数週間前と同じようなものでした

you still not you're still not on the on the right  time over there hey Drew could you please tell us  

まだですか、まだ適切な 時期ではありません、ねえドリュー、

a bit about your overview of why you live in Japan  um well very quickly I came here to study Japanese  

あなたが日本に住んでいる理由について概要を少し教えていただけませんか。 えーっと、すぐに私は日本のガーデニングを勉強するためにここに来ました。

gardening and I actually don't do anything with  that currently I would like to do more of it  

今は何もしていないのですが、将来的にはもっとやりたいと思っています、

in the future uh but that's why I came here so I  wanted to uh wanted to learn uh Japanese gardening  

でもそれが私がここに来た理由で、私は 日本園芸を学びたかったのですが、

and I wasn't able to get a visa to do that so I  began teaching I like teaching anyway I really  

そのためのビザを取得できなかったので、 私は 教え始めました とにかく教えるのが好きです

enjoy teaching actually uh and now it's funny I  teach and don't Gard but I will probably go back  

実際に教えるのがとても楽しいです ええと、今では私が 教えるのにガルドを教えていないのは面白いですが、おそらくいつか

to gardening at some point um yeah we'll see uh  but yeah that's that's why I'm here but I continue  

ガーデニングに戻るでしょう ええと、ええ、わかります、 でもええ、それが私がいる理由です ここに

to stay here because I like the the culture and  the people and I think it's a good place to raise  

いますが、私は文化と人々が好きで、子供たちを 育てるのに良い場所だと思うので、ここに残り続けます。ええと、まだご存知ない方の

kids uh so I have two daughters if you didn't  know that already um let's see yeah in general  

ために、私には娘が 2 人います。ええと、 一般的に見てみましょう。

yeah I actually met some some foreigners well I  call them foreigners now but they're just other  

ええ、私は実際に会いました 何人かの外国人、まあ私は 今では彼らを外国人と呼んでいますが、彼らはただの

Americans uh from they're living in Tokyo and they  were down visiting here in Nagasaki and we had an  

アメリカ人です、彼らは東京に住んでいて、 ここ長崎に遊びに来ていて、私たちは

interesting conversation about about like you know  just about living in Japan and and what's nice  

ご存知のように、 日本での生活について、そしてそれについての興味深い会話をしました。

about it and yeah but that's that's basically  it it's like a like a nice place you got lots  

それの何がいいのか、そう、でも基本的にはそれだけです、 素敵な場所のようなものです、たくさん

of you know nice people intelligent people it's a  safe place I can I can leave my computer somewhere  

の素敵な人々、知的な人々がいます、それは 安全な場所です、コンピューターをどこかに置いて、

and go some else and come back and it will still  be sitting there when I return which is nice uh  

どこかに行って戻ってくることができます。 戻ってきたときもまだそこに座っていて、それはいいですね、ええと、

let's see and as again T if you can constantly  practice the vocabulary you have memorized you  

また見てみましょう、 覚えた語彙を常に練習できれば、

will not forget it yeah so you should be getting  uh again what I call naturally varied review so  

忘れることはありません、そうすれば、私が 自然に変化した復習と呼ぶものをもう一度得られるはずです。

when you're if you're trying to learn something  rather than repeating that vocabulary over and  

何かを学ぼうとしているのであれば、 その語彙を

over again you should get lots of varied examples  of it so that could be hearing different sentences  

何度も繰り返すのではなく、その語彙のさまざまな例をたくさん得る必要があります。そうすることで、よりよく理解するのに役立つ さまざまな文や、

that help you understand it better or different  tenses or uh hearing different speakers using  

さまざまな 時制を聞いたり、さまざまな話者が使用しているのを聞いたりすることができます。

that same vocabulary all right let's see and  this looks good ah glad to hear it all right it  

同じ語彙ですね、わかりました、見てみましょう、 これは良さそうです、ああ、それを聞いてうれしいです、大丈夫です、

does make sense say Dorca uh Ur ni see you there  Neils I know yeah Neils that's so embarrassing  

ドルカと言うのは意味があります、うーん、また会いましょう、 ニールズ、そうです、ニールズ、それはとても恥ずかしいです、

let's see Pang says good morning teacher hello  teacher I have a confusing pronunciation question  

パンが「おはようございます、先生、こんにちは」と言いました、 先生、混乱しています 発音の質問 わかりました、

okay go ahead ask me your question uh are your  daughters bil English and Japanese yes that is  

質問してください えー、あなたの 娘さんはいますか 英語と日本語 はい、それは

correct uh so there are no thieves in Japan no  there definitely are thieves in Japan but there's  

正しいです えー、日本には泥棒はいません いいえ、間違いなく日本には泥棒がいます が、その数はずっと

a lot less of them remember it's a it's like  a gradient it's not like absolutely no thieves  

少ないです 覚えているのは a です 勾配のようなものです 泥棒がまったくいないわけではないし

and like there are places that like everyone's a  thief uh but it's much more likely uh that people  

、みんなが泥棒みたいな場所もあるみたいだけど、

are not uh stealing your stuff over here but  I mean I have had uh like my bike got stolen  

ここでは人があなたのものを盗んでいる可能性は低いけど、 つまり、自転車が盗まれたようなことはあるよ、

one time uh I found it again somebody was just  I guess riding it around and I happen to find it  

あるとき、見つけたんだ これもまた誰かが 乗っていたのだと思いますが、偶然見つけたのですが、

but yeah bikes you know people people do do steel  stuff um but it's it's it's typically a much safer  

自転車ですよね、人々は鉄鋼の仕事をしているのは知っています が、それは、多くの理由から、通常ははるかに安全な

country for a number of reasons uh rather than  uh the United States depending on where you're  

国です、ええと、 米国よりも依存しています あなたが

living obviously a larger City anywhere is going  to have a bit more crime uh than a smaller place  

住んでいる場所では、明らかに大きな都市はどこにいても、 小さな場所よりも犯罪が少し多くなるでしょう、ええと

uh the globe and the gloves uh I can't read the  huru but uh if uh if you want to know about how  

地球儀と手袋、ええと、フルは読めませんが、 ええと、その方法について知りたい場合は、 その

to pronounce things like that get Frederick it  will it will take you through those things so

ようなことを発音してください、フレデリックを取得して ください、それはあなたをそれらのことを通して連れて行ってくれるでしょう、だから地球儀、

Globe this is what's called a magic e word or a  like a last letter e or a silent e word so because  

これは魔法の単語、または 最後の文字のe、またはサイレントのe単語のようなものです、それで、

the E is here uh we get the name the long vowel o  sound glob uh if we remove that we would get glob  

Eがここにあるので、ええと長い名前がわかります 母音 o 音 グロブ えー、それを削除するとグロブ グロブが得られるので、

glob so a glob is like a little like a little  bit of something like I could have a glob of  

グロブとは、

toothpaste or a glob of you know some little like  kind of slightly wet mud or something like that a  

歯磨き粉の塊や、 少し濡れた泥のようなものを少し持っているような、少しのようなものです。

glob of something uh and so in Frederick you can  switch back and forth between like the the short  

何かの塊のようなもの ええと、フレデリックでは 短

vowel sound a and the long vow sound o uh but we  have a word also like glove or love itself love uh  

母音の「a」と長母音の「o」を行ったり来たりすることができますが、「 手袋」や「愛自体」「愛そのもの」のような単語もあります。「

these are not magic e words and that's interesting  uh even though it it forms the same function like  

これらは魔法ではありません」 単語、それは興味深いですね。このように 同じ機能を形成しているにもかかわらず、

this they're pronounced differently so there  are exceptions to pronunciation pronunciation  

発音が異なるため、発音には 例外があり、

rules in English uh but they work about 84% of  the time and that's a lot uh if you're trying  

英語の発音ルールがあります。でも、それらは約 84% の確率で機能します。 これは、あなたがそうであれば、かなりの効果です

to learn pronunciation so we teach the rules of  pronunciation and you will learn lots of words and  

発音を学ぼうとしているので、発音のルールを教えています。そうすると、 たくさんの単語を学ぶことができます。

rather than trying to think about them logically  it's better to just get lots of examples and you  

論理的に考えるよりも、 たくさんの例を得るほうが良いでしょう。そうすれば、

will naturally understand the patterns of these  words and that's how you will learn pronunciation  

自然に単語のパターンを理解できるようになります。 発音を学びたい

so if you like to understand uh and know like how  to pronounce words what way like what spelling  

場合は、えーっと、単語の発音方法を知りたい場合は、 どのように発音するか、どのようなスペルをどのように発音するか、どのように発音するかを知りたい場合は、

should be what sound just get Frederick click on  the link in the description uh below this video  

フレデリックを取得するだけです。 このビデオの下にある説明のリンクをクリックしてください。

to get that all right 10 Again says how easy to  communicate in English when you're living in Japan  

すべてを正しく理解するには、10 もう一度言います。 日本に住んでいるときに英語でコミュニケーションをしてください。

this day and age how can easy to communicate  in English ah you mean like if I'm talking  

このご時世、英語で簡単にコミュニケーションをとるにはどうしたらいいでしょうか。ああ、つまり、

with with Japanese people in English uh I think  like some places yeah you can you can like it's  

日本人と英語で話しているような感じです。えー、 いくつかの場所のように思います。そう、好きになれます。

actually quite quite easy to get around and uh  Japanese people are very friendly in general and  

実際のところ、 移動は非常に簡単です。 日本人は一般的にとても

accommodating and so if you go someplace and don't  speak any Japanese at all they will they will do  

フレンドリーで、親切です。そのため、日本語がまったく話せない場所に行っても、彼らはあなた

their best to try to help you understand something  or find somebody who can help you um yeah and  

が何かを理解できるように最善を尽くしたり、親切な 人を見つけたりするでしょう。 あなたを助けることができます、ええと、

so yeah if you if you if you came out here as a  tourist I mean it would be it's it's pretty easy  

そうそう、もしあなたが観光客としてここに来たなら、 それはそうです、

to get around even only knowing English uh let's  see uh metalit says Drew can you recognize English  

英語しか分からなくても移動するのはとても簡単です、ええと、 見てみましょう、ええとメタリットが言いました、ドリューはスコットランド人として英語を認識できますか

as a Scottish accent Oh you mean if someone  is speaking like Scottish Scottish English or  

アクセントああ、誰かが スコットランドのスコットランド英語、または

whatever or like with a Scottish accent yeah I can  understand that uh there there might be some words  

スコットランドのアクセントのようなものを話している場合、ええ、それは理解できますが、

that I don't know but in general I could have  a conversation with with a Scottish person and  

私が知らない単語がいくつかあるかもしれませんが、一般的にはスコットランド人と会話することができます 人です、

yeah shout out from Egypt let's see Don mavelli  again says the only thing I'm struggling with in  

はい、エジプトから叫びます、ドン・マヴェリに会いましょう、英語 で唯一苦労しているのは

English is writing I don't know how to write words  correctly what do you recommend what do you mean  

書くことです、言葉を正しく書く方法がわかりません、何を 勧めますか、どういう意味ですか、

you don't know how to write words correctly you  mean the spelling of them or the order of them  

方法がわかりません 単語を正しく書くということは、文などでの スペルや順序を意味します。

in a sentence or something because if you know the  English language well whatever your you know your  

なぜなら、 英語をよく知っていれば、

vocabulary is if you know it well you should be  able to speak and write it well all right so any  

語彙が何であれ、よく知っていれば、 すべて上手に話したり書いたりできるはずだからです。 そうですね、

kind of this is the input you get that helps you  understand and that gives you the the output of  

これはどのようなものでも、理解に役立つインプットであり、その種の理解の アウトプットを提供するものです。

that kind of understanding uh so the ability  to speak so remember if you don't understand  

つまり、 話す能力です。理解できない場合は、話すことができないので覚えておいてください。

something you won't be able to speak but if you do  understand something a little bit you'll be able  

でも、 何かを少し理解していれば、

to speak a little bit but you'll probably not  be very confident in conversations but if you  

少しは話せるようになりますが、おそらく 会話にはあまり自信がありませんが、

really understand something well then you will  speak fluently all right that's basically how  

何かを本当によく理解していれば、 流暢に話すことができます。基本的には

this works so you should be spending your time on  this uh trying to understand the language better  

このような仕組みです。 あなたはこれに時間を費やす必要があります、えー、 言語をよりよく理解しようとしています

however you get that that input like what we do in  fluent for life uh we give people lots and lots of  

が、私たちが人生で流暢にやっているようなインプットは得られます、えー、私たちは 人々が

examples of things to help them understand and  also just trying to trying to teach things that  

理解するのに役立つたくさんの例を提供し、 また試してみようとしているだけです 文法規則などを暗記するのを手助けするの

the same way a native would learn them rather than  through trying to help you memorize grammar rules  

ではなく、ネイティブが学習するのと同じ方法で物事を教える

and things like that so we really want to help  you understand the language so you get to the  

ため、私たちは あなたが言語を理解し、

ownership level of that thing uh but just making  sure I understand the question here let me see  

そのものの所有権レベルに到達できるよう支援したいと考えています。 確かにここの質問を理解しました、

if I skip that one uh yeah so let me let me know  if I'm not answering your question about writing  

それをスキップするかどうか確認させてください、そうですね、 ライティングに関する質問に答えていない場合はお知らせください、

uh is it not being able to structure like an essay  well or you're talking about sentences or spelling  

エッセイのように構成することができていないのですか、 それともあなたが話しているのは 文またはスペル

words what what exactly is the issue uh let's see  let's see hello from Brazil says rapael un says  

単語 正確に何が問題ですか、えー、見てみましょう、 ブラジルからこんにちは、ラパエルは言います、ウンは、

why the E is not silent in service an engine and  machine and so on yeah uh so those are different  

なぜ E はエンジンや機械の整備中に沈黙しないのですか、などと言います、 ええと、それらは違う

words and I know it's uh you will you will find  lots of exceptions for something like that like

単語、そして私はそれがああ、あなたであることはわかっています エンジンの ようなものには多くの例外が見つかりますか

engine and part of this is it's almost it's like  it it's like when you're doing a math problem uh  

、これの一部は、 数学の問題を解いているときのようなものです、えー、

like you have the parentheses around something  I'm getting little too much on the board here  

何かを括弧で囲んでいるようなものです、 私はあまりにも多くのことを理解しています ここにボードがある

so let's say I'd do like a 2 + 3 * 4 - 8 or  something like this now if you don't have you  

ので、2 + 3 * 4 - 8 または このようなものを希望するとします。あなたがいない場合、

will typically people will look look at these  and like you would group it kind of like that  

通常、人々はこれらを見て、 あなたがそれをそのようにグループ化するでしょうが、

but the the grouping of these things it changes  it changes like the the meaning of something you  

これらのことのグループ化が変化します。それは、 何かの意味がわかるように変化します。

know if I'm if I'm if I'm like organizing the  the language like that and so if we have like  

私がいる場合、私がいる場合、私が整理している場合、 そのような言語、

a word like engine for example so inin engine  I don't know the origin of that but it could  

たとえば、so inin などのエンジンのような単語がある場合は、 エンジン その起源はわかりませんが、これは

be coming from a word where we don't like it's  not it's not the same kind of word like line  

私たちが好きではない単語から来ている可能性があります、そうではありません、 ラインのような同じ種類の単語ではありません、

where we're using this is a this is a magic ew  over here a silent e word uh but this one like  

私たちが使用しているこれはa、これは魔法です、 ここです 無音の e ワード えーっと、でもこれは

because we're kind of grouping these two letters  here so we got nin nin um and here like the the  

この 2 つの文字をグループ化しているようなものなので、 ここでは nin nin um になり、ここでは the のようになります

I coming after the the G has a short ey sound  and so rather than explaining that it's better  

G の後に来る I は短い ey 音なので、 説明するよりもその方が良いです

to just get lots of examples and you will you  will learn things like oh machine and engine  

たくさんの例を取得するだけで、 ああ、機械やエンジンなどのこと

and and the pronunciation especially for a word  that you would use or hear often you will get  

、そして特に 頻繁に使用したり聞いたりする単語の発音などを学ぶことができます。

that naturally all right so you will listen to  those examples a lot and you will naturally learn  

自然に大丈夫なので、 それらの例をたくさん聞いて、 いつ発音するかを自然に学びます。

when to pronounce them and again this is another  reason why we spend most of our time uh trying to  

また、これが 私たちが言語をよく理解しようと多くの時間を費やすもう一つの理由です。

understand the language really well getting lots  of examples so that when we do speak we speak

たくさん の例を集めて、実際に話すときに

correctly all right let's see here all right uh  Jay says Drew may I please know some expressions  

正しく話せるようにします。それでは、ここを見てみましょう。 ジェイは、ドリューが

or body language meaning of American people  I'm an Indonesian teacher teaching foreigners  

アメリカ人の表現やボディーランゲージの意味を教えてください、 私は外国人を教えるインドネシア人の教師です、

you mean like you're so you're in Indonesia and  you're teaching like you're teaching foreigners  

つまり、あなたはインドネシアにいて、 外国人を教えているように教えているの

in Indonesia is that what you mean like an like  an example of what meaning expression or body  

です、インドネシアでは 似たようなフレーズを探しているだけの場合は、どのような 意味の表現やボディ

language you should watch if you're just looking  for more like phrases just search our channel for  

ランゲージを参照する必要がありますか。 私たちのチャンネルで検索すると、生涯にわたって流暢な

that and you will get lots of examples examp  of those also in fluent for Life uh we've got  

例文がたくさん表示されます。 ええと、私たちにも同じように

thousands of them as well so rather than try to  just like teach some random stuff think about  

何千人もいますので、ランダムなことを教えるのではなく、

specific situations where you would speak  with people or you're trying to communicate  

あなたが人々と話すか、コミュニケーションを取ろうとしている特定の状況について考えてください。

something like what's something you communicate  regularly um and then then you can either ask me  

定期的に何を伝えているかなど、それからあなたは 私に聞いてもいいですか、それとも

or you can look those things up uh is that  related to the origin of words yes so the  

調べてもいいですか、えー、それは 言葉の起源に関係していますか、はい、それで、その または

or the origin would have uh like an important  part to play in that thing let's see non toal

起源は、えー、そのことの中で重要な役割を 果たしているような気がします、全部ではないことを見てみましょう、

yeah so if you're so I'm trying to like read  this read this Japanese very quickly like if  

そうなら、私はそうします 読みたいです、 これを読んでください、この日本語をとても早く読んでください、のように、何かを学んでいるのであれば、それは

you're if you're learning something uh that's easy  it like what you think is easy it just it's just  

簡単です、それは 簡単だと思うことが好きです、それはただ、

really how well you understand something so if you  understand something well then it then it seems  

本当にどれだけ何かを理解しているかということです、それで、もしあなたが 何かをよく理解しているなら、それでは

easy to you and if it's not easy to understand  then it seems difficult but that's really more  

あなたにとってそれは簡単に見えますし、理解するのが簡単ではない場合は 難しいように思えますが、それは実際には、

about how someone teaches you the language if  someone does a bad job of teaching that just means  

誰かがその言語をどのようにあなたに教えるかということです。誰かが 間違った教え方をした場合、それは単に

they're not making the language understandable  all right so it is easy to to learn the language  

彼らがその言語を理解できるようにしていないことを意味します したがって、理解できるレッスンを受けていれば、言語を学び

and to be able to uh to communicate fluently if  you get understandable lessons but if the lessons  

、流暢にコミュニケーションをとるのは簡単ですが、 レッスンが

are not understandable then you're going to have  more trouble doing that but I do encourage you  

理解できない場合は、 さらに困難が生じることになりますが、WR を修正することをお勧めします。

to right WR in English over there use your get  get some kind of practice over there uh let's

英語はあそこで使ってください、 あそこで何らかの練習をしてください、えー、

see all what about struggling running out  of ideas while speaking Yeah I made a video  

話しているときにアイデアが尽きて苦労することについてすべて見てみましょう、はい、私も

about that too that was what was the name of  that video uh I think it was like how to how  

それについてのビデオを作りました、それはそのビデオの名前でした、 えー、それは次のようなものだったと思います

to keep speaking or how to speak continuously  something like that but I made a video where  

話し続ける方法や継続的に話し続ける方法などについてです が、私がビデオを作成しました。

I'm talking about it's like a train moving  forward and you you continue to lay the track  

私は、それは前進する電車のようなもので、あなた は電車で前進しながら線路を敷設し続けます。

as you you're moving forward on the train so  that's what fluent speakers are able to do so  

つまり、 流暢に話す人は何ができるので、

nonfluent speakers they they will they will be  riding like they will they will try to think  

流暢に話せない人は、そうするつもりで、好きなように 乗り、先のことを考えようとして、

ahead and they put down some track and then move  the train forward a little bit but they can't if  

線路を敷いて、 電車を少し前に進めますが、できるならできないのです。

they can't think of anything then the train stops  and that's what happens for a lot of people so I  

何も考えていないのに電車が止まり、それが 多くの人に起こることです。だから私は

in that video I explain how that works uh I I  just forget what video it is but look you have  

その動画でその仕組みを説明しています、えー、 何の動画か忘れましたが、見てください、そうです、申し訳ありません。

to yeah I apologize cuz I don't it's it's but  it's talking about that basic idea of speaking  

でも、 これは話すという基本的な考え方について話しているのです

continuously um it might it might be the video  about how to connect words and phrases I think  

が、それは、 単語やフレーズのつなぎ方についてのビデオかもしれません、その

something like that I forget I forget the exact  video but uh but it's talking about that that

ようなことだと思います、正確なビデオは忘れましたが、 えー、でもそれはそのアイデアについて話しているのですが、

idea uh let's

えー、

see uh let's see ra what does it mean in Japanese  oh you just just use Google Translate on that uh  

見てみましょう、えー 見てみましょう、日本語ではどういう意味ですか。ああ、それは Google 翻訳を使ってください。えー、

Miss from Honduras see there Alan says Drew why  do people think ownership of English a must have  

ホンジュラス出身のお嬢様、ほら、アランがドリューと言います。なぜ人々は 英語の所有権が必須だと考えているのですか。

why do people think ownership well actually I  mean most people don't think that they're not  

なぜ人々は所有権をよく考えているのですか。実際のところ、 ほとんどの人はそう思っていないのです」 彼らは

thinking about that at all this is like my idea  to help people understand the language my point  

それについてまったく考えていないとは思いませんが、これは 人々が言語を理解できるようにするための私の考えに似ています。私が言いたいのは、

is that uh lots of people are are are focusing  on this side of the picture they're trying to  

多くの人は、 絵のこちら側に焦点を当てて、

speak more like repeating things to themselves or  trying to speak more to other people but your your  

同じことを繰り返すように話そうとしているということです 独り言を言ったり、 他の人にもっと話そうとしたりしますが、あなたの

ability to speak is reflected by how well you  understand the language so instead of trying to  

話す能力は、その言語をどれだけ理解しているかによって反映されます。つまり、

uh like you're trying to look at look at look at  something and you don't really understand it and  

何かを見ようとして、見ようとして、見ようとして、話そうとするのではなく、 それを本当に理解して、

then try to practice it more um because that's not  really going to help you that you you don't you  

それからもっと練習してみてください、ええと、それは実際には 役に立たないからです、あなたはそうじゃありません、

don't become a better speaker by speaking I know  it sounds uh like like you know like yeah so you  

話すことによってより良い話し手にならないでください、私は知っています、 それはええと、あなたは知っているように聞こえるので、あなたは

walk out uh so I like I I I don't I don't know  if um what's what's a good way to explain this  

立ち去ります ええと、私は好きです、私は好きではありません、わかりません、えっと、 これを説明する良い方法は何でしょうか。

basically people people try to repeat things  to themselves or try to say things to other  

基本的に、人は 自分自身に物事を繰り返したり、他の人に何かを言おうとしたりします

people but they wonder why they're not becoming  more fluent and the reason is because repeating  

が、なぜ自分がもっと理解できないのか疑問に思っています 流暢で、その理由は、何かを繰り返しても

something doesn't help you understand it better  I could repeat a new word like let's say I hear  

理解が深まるわけではないからです。日本語で何かを 聞いたとしましょう、というように新しい単語を繰り返すこともできますが、それが何を

I hear something in Japanese but I don't really  understand what it means and I just I just start  

意味するのかよくわかりません。ただ

repeating that word or I learn a word in Thai  or French or Chinese whatever uh I'm not going  

それを繰り返し始めただけです 単語でも、タイ語でも フランス語でも中国語でも、何かを何度も何度も繰り返しているだけでは、

to become better at using it because I don't  feel more confident about the word if I just  

その単語に自信が持てないので、うまく使いこなせるようにはなりません。 もっと

repeat something over and over and over and  over and over I can maybe say it better but I  

うまく言えるかもしれませんが、実際にはそうは言えません。それは、

don't really it's like a child who says something  and they don't really understand what it means um  

何かを言うのにそれが何を 意味するのかよく理解していない子供のようなものです。ですから、話すことに

and so instead of focusing on the speaking you  your attention should be all here and helping  

集中するのではなく、 注意をここに集中させて、何かを理解するのを助ける必要があります

you understand something and as you understand  something better that's when you start to speak  

そして、おわかりのように、 話し始めると何か

that's how it works all right so you don't have to  worry about lots of speaking practice or finding a  

良いことが起こり、それがうまくいく 仕組みなので、たくさんのスピーキング練習をしたり、

uh like a speaking practice partner whatever uh  you just have to understand the language better  

スピーキング練習のパートナーのような人を見つけることを心配する必要はありません。 とにかく言語をよりよく理解する必要があります。

and you can get this from lots of different  places like for me learning Japanese I could  

これは、さまざまな場所から入手できます。 たとえば、日本語を勉強している私にとっては、

get it from a comic book I could get it from an  online article or something or just listening to  

漫画本から入手することもできます。 オンライン記事か何かから入手することもできます。または、

Japanese people talk like sometimes I I will go to  places and just sit and listen to Japanese people  

日本人が時々話しているのを聞くこともできます。私は、ある場所に行って ただ座っています そして、日本人の会話を聞いてください。

talking I'll pretend like I'm reading a book but  I'm really just listening to their conversations  

本を読んでいるふりをしますが、実際には 彼らの会話を聞いているだけです。

so you know I'm I'm like a like a spy I recommend  people do this you know just to just to get that  

だから、私はスパイのようなものです。人々にはこれを行うことをお勧めします。

information from other people like oh isn't that  interesting like this person said this in some way  

他の人から情報を得るために、「ああ、それは 興味深いですね、この人がこんなことを言っ

you know um and so when people are uh focusing on  the understanding then the speaking will naturally  

ていました」などの 情報を入手するためです。だから、人々が理解に集中していると、スピーキングは自然に

improve okay but if you try to focus on the  speaking then it it doesn't improve you see  

向上しますが、集中しようとすると、 話しても改善しません、それが

how that works it it it's that that's why I use  that that mirror example of if you see like a a  

どのように機能するかがわかります、それが私がその鏡の例を使用する理由です、

like a mark on your face if you're looking at a  mirror and you see a mark on your face of course  

顔にマークのようなものが見える場合、 鏡を見ていると、 もちろんです、

we get an ambulance again uh if you see a mark on  your face don't wipe the mirror wipe your face if  

また救急車を呼びます、顔に跡があったら、 鏡を拭かないでください、顔を拭いてください、顔を

you wipe your face the mirror will automatically  reflect what your face looks like so don't wipe  

拭くと、自動的に あなたの顔が鏡に反映されるので、拭かないでください

the mirror wipe your face don't try to practice  speaking just improve your understanding and that  

鏡で顔を拭いてください。話す練習をしようとしないでください。 ただ理解力が向上するだけです。そうすることで、

will help you speak so those two are connected to  each other perfectly hopefully that makes sense  

この 2 つが 完全につながり、意味が通じればいいのですが、わかりました。

okay you got the explanation glad to hear uh  what is your name teacher and where you from my  

説明が聞けてよかったです。えー、 先生の名前は何ですか、どこですか。 私の

name is Drew Badger I said that at the beginning  of the video and you uh you'll you'll see me uh  

名前はドリュー・アナグマです、私はビデオの最初でそう言いました、 そしてあなたは私に会うでしょう、ええと

talk about that in uh lots of my videos uh but  I'm from the United States and I live in Japan  

私のビデオの中でそれについて話します、ええと、 私は米国出身で、米国に住んでいます 日本

all right let's see I think everybody is getting  it here we go uh Peter watching from Vietnam nice  

分かった、見てみよう、みんなが理解していると思う、 ここに行く、ピーターはベトナムから見ている、いいね、

to see there eventually catch the stream online  let's see India one hey there I ran a bit late one  

最終的にオンラインでストリームに乗ることができて、インドを見てみよう、 おい、ちょっと走ったけど、一

minute long it's okay we are practicing here teach  you what a nice practice I like YouTube lives yes  

分長いよ、大丈夫、私たちはここで練習しているから、教えて 素晴らしい練習ですね。YouTube ライブが好きです。はい、

so this is a form of practice practice just means  it helps you understand something better now of  

これは練習の一種です。練習は、理解が深まることを意味します。

course you can speak it's okay to speak that's  the goal that's where everybody wants to go but  

もちろん話せます。話しても大丈夫です。それが 目標であり、誰もが目指すところですが、

I'm saying if you start at the end you're not  going to get anywhere you have to start at the  

私が言いたいのは、 最後から始めても、どこにも 到達できません。最初から始めて、

beginning and actually improve your understanding  of individual words and phrases uh so this is how  

個々の単語やフレーズの理解を実際に改善する必要があります。えー、これが、

we can get people fluent very quickly because  if I can get you fluent in a hundred words and  

人々をすぐに 流暢に話せるようにする方法です。 100 個の単語があり、

you feel confident about using them then you  will start speaking very quickly it would be  

それらを使うことに自信があれば、 すぐに話し始めるでしょう。

very easy to do that but if I if I get you to  just repeat after me you're not going to feel  

それはとても簡単ですが、もし私が 私の後に続けて繰り返すように言ったら、

confident about those words and so you won't use  them in a conversation you have to feel confident  

それらの単語に自信が持てなくなるでしょう。 会話ではそれらを使用しないでください。

about what you're going to say or you won't say  it all right yeah so even even a native baby can  

自分が言おうとしていることについて自信を持っていなければなりません。そうしないと、 それを言わなくなります。大丈夫、そう、ネイティブの赤ちゃんでも、

understand like yeah so yeah if you if you like a  baby babies are listening to things babies spend  

そうそう、そうそう、あなたが好きならそうそうそう理解できます。 赤ちゃんは、赤ちゃんがこれにほとんどの時間を費やしていることを聞いており、

most of their time doing this and then they speak  after they've gotten lots of examples of something  

何かの例をたくさん得た後、話し始めます ああ、

uh man ask about the U and s mean on the board  ahh so this is just understanding and and speech  

ボード上の「U」と「S」の意味について尋ねます ああ、これは単なる理解とスピーチです

understanding and speaking I'll go over these  again uh so this is like what what I explain  

理解 話すと、これらを もう一度説明します ええと、これは私が

as different levels of understanding so people  think the like a big problem people have is why  

理解のさまざまなレベルとして説明していることと似ています。そのため、 人々は、なぜ

do I understand the language but I don't speak  very well and my point is that you actually do  

私は言語を理解できるのに、 あまり上手に話せないのかという大きな問題のように考えています。 重要なのは、実際に理解していて、理解しているのと同じように話すということです。つまり、

understand and you speak as well as you understand  so if you're at the exposure level where you  

just hear something you and but you don't really  understand it then you can't speak so there's an X  

何かを聞いているだけで実際には 理解していない露出レベルにある場合は、話すことができないため、X が表示されます。

right here the awareness level means you actually  recog recognize information you understand it like  

ここでの認識レベルとは、あなたが実際に 情報を認識し、それを理解していることを意味します。

oh yeah I can I can listen to somebody talking uh  but my speaking ability is not going to be very  

そうそう、誰かが話しているのを聞くことはできますが、 私のスピーキング能力は

good because if I don't feel very confident about  the language even if I understand it then I won't  

あまりよくありません。 理解しているので、

I won't be able to repeat that information back  to other people so it's like you can think about  

その情報を 他の人に繰り返すことはできません。つまり、

this one like driving a car versus sitting in the  passenger seat so if I'm driving I have to really  

車の運転と 助手席に座るのと同じように考えることができるため、運転している場合はそうしなければなりません 本当に

pay attention I know the road very well I know  where I'm going and the person sitting in the  

注意してください 私は道をよく知っています 私が どこへ行くのか知っていますが、 助手席に座っている人は

passenger seat is not really paying attention  very well maybe they're looking at something  

あまり注意を払っていません 多分彼らは 何か

else or whatever and so if I asked that person  well how did we get there they wouldn't be able  

他のもの か何かを見ているので、私がその人に どうやって行ったか尋ねたら 私たちはそこに着いたのか 彼らはそれを説明できないだろう

to explain that so I would because I've got the  ownership level of understanding so I know how to  

から、私は 理解の所有者レベルを持っているので、

drive from one place to another I know where I'm  going I'm paying attention to that and so I have  

ある場所から別の場所に車で行く方法を知っています どこに行くのか知っています 私は注意を払っています それで私はそれの所有権レベルを持っています、

the ownership level of that that's how I'm able to  drive fluently I guess you would say so I'm able  

それが私が 流暢に運転できる方法です、あなたはそう言うでしょう、

to do uh because I understand the language well  I'm able to repeat that but for so many years  

私は言語をよく理解しているのでそれができます、私はそれを 繰り返すことができますが、何年もの間

especially when people start learning languages  in ele school or whenever like in Japan they  

特に人々が小学校で言語を学び始めるとき、 あるいは日本のように

start an elementary school or even kindergarten  in some places uh they're mostly learning uh the  

小学校や幼稚園に通い始めるとき、 場所によっては、彼らは主に、ああ、

traditional way by trying to get like obviously  for like little kids it's just songs and things  

伝統的な方法で学習しているのですが、明らかに、 小さな子供たちにとっては、それはただの歌やものです

like that um but usually when people start  learning the language it's it's going to be  

それはそうですが、通常、人々が 言語を学び始めるとき、それは

uh some lessons that you don't understand very  well and then you won't feel confident speaking  

よく理解できないレッスンになるでしょう、 その後、話すことに自信が持てなくなり、

so you just try to repeat phrases to yourself or  you're talking to other people uh but you're not  

ただフレーズを自分自身に繰り返してみたり、 話したりすることになります 他の人たちに、えー、でもあなたは、その言語やその語彙を

really feeling more confident that you understand  the language uh or that vocabulary so if you if  

理解しているという自信があまりない ので、

you look at individual words and phrases what you  understand very well that's what you can use all  

個々の単語やフレーズをよく見て、よく 理解しているものは

right so don't worry about trying to speak  spend your time getting more examples that  

そのまま使えるので、心配しないでください。 話そうとすることについて 時間をかけて、何かを理解するのに役立つもっと多くの例を集めてください。そう

help you understand something and that's when  you you'll be able to use that fluently uh like  

すれば、 それを流暢に使えるようになります。えー、

let's see here uh let's see nails again okay I  got that one all right timoy says for example  

ここで見ましょう、えー、ネイルをもう一度見ましょう、わかりました、わかりました、 たとえばティモイが言っています。 イギリス

I started speaking by shadowing and thinking in  England yeah and so if you're the the real thing  

でシャドーイングと思考によって話し始めました、 そうです、それであなたが本物なら、あなたが

you're doing is getting experience with lots of  different examples of that stuff so especially if  

やっているのは そのようなもののさまざまな例をたくさん経験することなので、特に

you're living in the country uh you don't have  to do that so like fluent for life that's what  

あなたが田舎に住んでいる場合は、ええと、あなたは持っていません それが、一生流暢に話せるようにするためです。

we do we we we basically like bring the world  of English speakers into your headphones or  

私たちは基本的に、 英語話者の世界をヘッドフォンや

your computer screen or whatever uh and so you  don't need to physically be living around native  

コンピュータ画面などに取り入れるのが好きです。だから、 物理的にネイティブ スピーカーの周りに住む必要はありませんが、そうする必要があります。 流暢に話せるようになるには

speakers but you do need their input so you need  examples of native speech in order to get fluent  

彼らのインプットが必要なので、ネイティブのスピーチの例が必要です。その

that's why you can't most people who are just  learning with an English teacher are not going  

ため、 英語の先生に習っているだけの人は、実際に

to be prepared for real conversations because  they're not actually hearing real spoken English  

実際に話されている英語を聞いていないため、実際の会話の準備ができません。

uh Sarah says do we only use a preposition on for  social media like on Facebook or on Instagram uh  

えー、サラが言うには、前置詞 on は Facebook や Instagram などのソーシャル メディアにのみ使用しますか?

well I could think of some examples when maybe  we would use something else let's see like if I  

そうですね、他のものを使用する場合はいくつか例を思いつくことができます。えー、

saw something in uh a social media post so I saw  like I like here's a post I saw something like in  

ソーシャル メディアの投稿で何かを見た場合のように見てみましょう。 「 ここにある投稿が好きです。その投稿に似たようなものがあったのです

that post but I saw it on Facebook and you will  still hear people sometimes like yeah it was in  

が、Facebook で見ました。そうそう、

Facebook or like it was in in a YouTube video  so it just depends on how specific you're being  

Facebook にあったような、YouTube の動画にあったような、という意見が今でも時々聞かれるので、 それはあなたがどれだけ具体的かによって異なります。」 そうですが、

but you you could uh get lots of examples and  it's always good to think of like okay what's a  

たくさんの例を得ることができます。 それで、

what's a like a counter example or sometimes when  something might not be true but good question okay  

反例のようなものは何か、または時々、 何かが真実ではないかもしれないが、良い質問ですね、わかった、

gotcha let's see says Nils K says Hi teacher  Hello nice to see you there uh D say hi Drew  

ニルス K が言うことを見てみましょう、先生、 こんにちは 会えてうれしいです、えー、こんにちは、ドリュー、

I'm learning English in topics for example I'm  learning about Christmas I've seen seen five  

たとえばトピックスで英語を勉強しています、 クリスマスについて勉強しています、

or six videos of different people should I keep  following away to learn English yeah you should  

さまざまな人のビデオを 5 つ、または 6 つ見ました、 英語を学ぶためにフォローし続けるべきですか、そうです、そうすべきです えー、そうです

uh are you understanding more as you learn about  that I would get even more specific about like uh  

学べば学ぶほど理解が深まると 思いますが、

like a video about like making Christmas cookies  so I would I would find like five videos about  

クリスマス クッキーの作り方に関する動画が好きです。 それで、クリスマス クッキーの作り方に関する動画を 5 つ見つけるか、

that so find five videos about making Christmas  cookies or five videos about I don't know like  

クリスマス クッキーを作ることに関する動画を 5 つ見つけます。

the night before Christmas or something like that  some different examples so the more specific you  

クリスマスの前の夜とか、そのよう なことはいくつかあるのですが、いくつかの異なる例があるので、より具体的であればあるほど、

get the easier is for your brain to understand  things automatically uh BR says hello teacher  

脳が自動的に物事を理解しやすくなります、 ああ、BRが「こんにちは、先生」と言いました、あなたの

I like your haircut now this is the same haircut  I I usually get you know it just like you can see  

髪型が気に入っています、これは同じ髪型です、 私はいつもあなたにそうしています あなたが見ることができるように、それを知ってください、

like on the uh on my videos it's like a Chia Pet  you guys know what a Chia Pet is maybe don't put  

私のビデオのああ、チアペットのようなものです、 あなたたちはチアペットが何であるかを知っています、おそらく

this list c h i a Chia Pet this is a it's like a  little kind of like a pot and you put some seeds  

このリストには入れないでください、チアペット、これはポットのようなものです、 そして 種をいくつか置いて

on it and you put water in it and it grows out  you should watch just look for the look for that  

、水を入れると伸びてきます。その 様子を見てください。

you can watch a commercial for it's like ch ch ch  and the little sprouts come out that's basically  

コマーシャルを見ると、ch ch ch のようで、 小さな芽が出てきます。それが

what my hair looks like like over a month and  then I cut it off again then it sprouts out  

私の髪の様子です。 1か月以上経って、 それからまた切り取ったら、また芽が出てきました

again ch ch ch Chia I don't know if we can even  find the Chia Pet around but yeah they had like  

ch ch ch チア チアペットを見つけることができるかどうかもわかりませんが、 ええ、彼らはさまざま

different different ones it was like a sheep  so you spread some seeds on it put the water  

な異なるものを持っていました、それは羊のようでした、 それであなたは広めました その上にいくつかの種を入れて水を入れて、

in and watch it grow you know all right let's see  Don says a no speaking and understanding both are  

成長するのを見てください、わかりました、わかりました、見てみましょう、 ドンは話さないと言い、理解することは両方とも

great even reading what I mean is putting the  letters together to write a specific word or  

素晴らしいです、私が言いたいのは、 文字を組み合わせて特定の単語または

sentence the ability of writing itself is weak I  still don't get it though are you talking about  

文を書くこと自体を書く能力です 弱いです、 まだわかりませんが、文字を組み合わせると言うとき、単語のスペルについて話しているのですか、スペルの

spelling words when you say putting letters  together do you mean like you don't know how  

仕方がわからないということですか、

to spell them I still don't understand what the  what the so what I'm saying what make that strong  

私はまだ理解できません、 何が、それで、私は何ですか 何が強いのかというと、より

the stronger skill well I mean in general what  whatever the skill is in this case writing um I  

強力な スキルということですが、この場合のスキルが何であれ、一般的には何を意味しますか? 書くのですが、

would I would practice writing more and I would  just write down I would copy what other people  

もっと書く練習をして、 ただ書き留めるつもりです。他の人が

have written for whatever style of writing it  is so if you're trying to write essays or emails  

書いたものを、どのような書き方でもコピーします。 エッセイやメールなどを書こうとしている場合は、

or whatever get examples of those and physically  write them out by hand so actually like not with  

その例を取得し て物理的に手書きするのであれば、

a computer like physically write it out and that  will train you to to write better so it takes a  

物理的に書くのと同じようにコンピュータを使うのとは違い、より上手に 書く訓練になるので、

little bit of time but that's how you do it all  right danan the question now is how to get how  

少し時間はありますが、これがすべてのやり方です、そうです、 今問題になっているのは、英語を正しく理解する方法を取得する方法です。それ

to understand English the right way well that's  it it's just like you're getting more examples  

だけです。物事の例が増えているようなもので、

of things and I've done this hundreds of times in  my videos it's just how can I help you understand  

私はこれを何百回も繰り返してきました。 私の動画では、あなたが自信を持って使えるように、何かを理解するのにどう

something so you feel confident using it and yes  you're correct that like that is the that's that  

したらよいかを説明しています。はい、そのとおりです。それが流暢さを

is the the most important thing for developing  fluency so it's not about trying to speak more  

伸ばすために最も重要なことです。 だから、もっと話そうとすることではありません。

it's how can you get more examples how can I  really feel confident that I'll say something  

それがどのようにするかです。 もっと例を教えてもらえますか。どうすれば私は

correctly so if there's something you you know but  you don't feel confident about post it in the chat  

何かを正確に言えると本当に 自信を持つことができますか。知っているけれどチャットに投稿する自信がないことがあれば、

and I'll help you understand it better all right  so I like to leave people like like ah now I got  

私があなたがそれをよりよく理解できるようにお手伝いします。 私は人々をああ、もうわかった、

it all right when you have that feeling that's  when you know you can use something correctly all  

大丈夫だと感じたとき、それは 何かを正しく使用できることがわかったときです、

right Giga says I have a question chunks are very  important for both listening and reading aren't  

大丈夫です、ギガが質問があると言います、チャンクは リスニングとリーディングの両方にとって非常に重要ですよね。

they I'd like to understand their conversation  more quickly is this the best way to do that well  

「彼らの会話を もっと早く理解したいのですが、これが最善の方法ですか？

uh any anything that like has meaning by itself  that you can understand and the meaning of words  

ああ、どんなものでもそれ自体に意味があり、 あなたが理解できるものであり、言葉の意味は彼らがどこに

will change depending on where they are uh this  is where people get the idea of of like learning  

いるかによって変わります。ああ、ここは 人々が理解する場所です」 何かをまとめて学習するというアイデアは、

something in chunks because it's typically  a group of words together or that kind of  

通常、 単語のグループであるか、

context that gives something the meaning for that  situation so a word again like like the word uh

その状況に意味を与えるコンテキストのようなものであるため、「 あートランク」という単語のような単語は、象の

trunk this can mean like an elephant nose or it  can mean your body like the trunk of a tree the  

鼻のような意味になることもあれば、それが 意味することもあります あなたの体は木の幹のような、

body of a tree or it can mean like a box a trunk  like that and so if we're talking about like uh  

木の胴体、または箱のような、幹のような、という意味もあります。 つまり、私たちが話しているのであれば、ああ、

like a steamer trunk trunk that's where we mean  oh like a certain box that we put put on a uh  

汽船のトランクのような、それが 私たちが意味する特定の箱のようなものです。 乗せて、汽船の

like a steamer like a steamer steam ship like  a cruise ship and so yes uh chunks are good you  

ような汽船のような汽船を乗せて、クルーズ船のような蒸気船を乗せて、 はい、その塊は良いです、

will you will learn those pieces over time and  you can focus on those I gave the example before  

時間の経過とともにそれらの部分を学びます、そして、 前に例に出したものに集中できます、

uh call locations so if you look for these uh and  we've made videos about these I actually did with  

ええと場所に電話してください。 これらを探してください。 これらについてのビデオを作成しました。実際に

a couple of friends of mine out here and it's on  YouTube it was like it it kind of looked like a  

ここで私の友人の何人かと行ったもので、 YouTube にあります。まるで

game show it was like a word thing but but I was I  was getting these other native speakers like if I  

ゲームショーのようでした。言葉のようなものですが、でも私はそうでした 私は 他のネイティブ スピーカーに、「もし私が

say this word what word do you think of next and  that was an example of how collocations work you  

この単語を言ったら、次にどの単語を思いつきますか」「 それはコロケーションの仕組みの一例でした」「

can watch that video on the channel too I forget  the name of it but it was something about like it  

チャンネルでその動画も見ることができます」などと聞いていました。 名前は忘れましたが、次のような内容でした。

look if you look at the thumbnail it kind of looks  it's like a it's like word games or something like  

サムネイルを見ると、なんだか 言葉遊びか何かのような感じです。それが

that I think that's the name of it um but the  basic idea is that native speakers they recognize  

その名前だと思いますが、 基本的な考え方は、ネイティブ スピーカーは

these patterns over time because they've had so  many examples of them and after you hear them it's  

これらのパターンを時間の経過とともに認識するということです。 それらの例はたくさんありますが、それらを聞いた後は、

like you hear like steam like what's something  you think about like if I hear the word steam  

蒸気のようなものを聞くようなものです、何かについて 考えます蒸気という言葉を聞いたら

what do I think of next I hear like steam engine  steam trunk steam punk steam powered uh and so you  

次は何を思いますか蒸気エンジンのように聞こえます蒸気トランク、スチーム パンク、蒸気動力、そしてあなたは

will you will get these kind of chunks of meaning  uh that's uh more specific than just the like the  

このような意味の塊が得られるでしょうか。 えー、それは、

idea of steam by itself all right or like full  steam ahead so you can learn lots of different  

蒸気だけで大丈夫というような考えや、フルスチームのようなアイデアよりも具体的です。そうすることで、それらを塊にして さまざまなことを学ぶことができます

things as you chunk them that way but it's it just  this is just another way of saying that you should  

が、それだけです これは、言語をよく理解する必要があることを伝える別の言い方です。

understand the language well uh but yes like it's  easier to understand the pieces of the language  

ええと、 言語の部分を理解する方が簡単です。ええと、

um like for for and and it could be like a word  by itself or a few words as a as a chunk or a  

for と for のように、それは 単独の単語のようなもの、またはいくつかの単語の塊のようなものになる可能性があります または、

small like phrase like that but yeah it's it's  a good idea to to learn those things uh let's  

そのような小さなフレーズですが、ええ、それは それらのことを学ぶのが良い考えです、えー、それではわかりました、わかりました、

see I think we got that all right d thank you for  your answer it's my pleasure hello teacher let's  

答えてくれてありがとう、よろしくお願いします、こんにちは、先生、それでは、

see uh is I'm at my office or I'm in my office  uness both of those are correct and again as  

私はオフィスにいます または、私はオフィスにいます。 どちらも正しくて、また

I the last video I made last was that last week  um so I talked about like a Christmas tree being  

私が最後に作成したビデオは先週のことでした。 それで、窓の中にクリスマス ツリーがあるような話をしましたが、

in the window um and it refers to being in that  space like in like there's some depth there and  

それは、その空間にいることを指します。 そこにはある程度の深さがあるようなので、

so you would have a like a Christmas tree in that  particular area and so instead of thinking about  

その特定のエリアにクリスマスツリーのようなものがあるので、

particular prepositions like you're saying like  being at the office or in the office watch that  

オフィスにいる、またはオフィスにいるなどと言うように、特定の前置詞について考える代わりに、そのビデオを見てください。

video because it it goes over those uh those  different ways of looking at this situation so  

それらは、 この状況をさまざまな方法で見るので、

there's a slight Nuance uh a slight difference in  the understanding of it but natives can use both  

ニュアンスが少し異なりますが、理解にはわずかな違いがあります が、ネイティブは両方を使用でき、

of those and they mean basically the same thing  so if a friend of mine says hey where are you I  

基本的に同じ意味です。 だから、私の友人が「おい、どこにいるの」と言ったら、私は 「

could say oh I'm at work or I'm at the office or  I'm in the office and both of those would mean  

ああ、私は仕事中です」「私はオフィスにいます」「私はオフィス にいます」と言うことができ、どちらも

the same thing but in is like I'm definitely  specifically inside my like in my office right  

同じことを意味しますが、「今、私は確かに 私のオフィスのようなところにいるのです」という意味です。

now in that in that context uh but if I say I'm  at the office maybe I'm outside in the parking  

その文脈では、ああ、でも私が オフィスにいると言ったら、私は屋外の駐車

lot I could be inside the office as well but at  gives you a larger area so natives aren't really  

場にいるかもしれません、私はオフィスの中にいることもできますが、より 広いエリアを与えるので、ネイティブは

thinking about it that they're they're not they're  just kind of you know some people will say at some  

それについて実際には考えていません。 彼らはそうではない、彼らはそうではない、ただの親切なことです、時々

people will say in but you know someone like me  is trying to help you understand how natives would  

言う人もいますが、私のように言う人は、 ネイティブが頻繁に

think about that if they had to explain it so  natives often are not thinking about that and if  

説明しなければならない場合、ネイティブがそれについてどのように考えるかを理解できるように努めていることは知っています それについて考えていません。

you ask a native like hey why did you use in and  not at they probably wouldn't be able to answer  

ネイティブに「ねえ、なぜ at ではなく in を使ったのですか」と尋ねても、 おそらくその質問には答えられないでしょう。彼らも

that question well they're just like well well I'm  at work you know I'm in the office like there it's  

同じです。 私は仕事中です。 そこのようなオフィスでは、実際には

not really giving you an explanation it's just  saying what it is you know um so don't worry too  

説明をしてくれるわけではなく、ただそれが 何なのかを言っているだけです、わかりますね。だから、それについてはあまり心配しないでください。

much about that and this is again another reason  why it's important to understand the language  

これもまた、

well with naturally varied review so if we're  talking about a situation uh this this situation

自然に多様な復習をしながら言語をよく理解することが重要であるもう 1 つの理由です。 私たちはある 状況について話しています えー、これはこの状況です、

is here's a person in some kind of space here so  this is the situation uh I could say like let's  

ここにある種の空間にいる人がいます、それで これが状況です、えー、

say this is like the office where is the person  oh he's at he's at work he's at the office he's  

これはオフィスのようなものだと言えます、その人はどこですか、 ああ、彼は仕事中です、彼はいます オフィス 彼は

in the office so I can take this situation and  express it in different ways so it's not like  

オフィスにいるので、私はこの状況を捉えて、 さまざまな方法で表現できるので、

there's one that's correct or not correct it's  just a slight Nuance in the way that I understand  

正しいか間違っているというわけではありません。 私の理解では、ほんのわずかなニュアンスです。

that so in the office is like ding ding ding  ding ding ding ding like I'm definitely inside  

つまり、オフィスではディン ディン ディンのようなものです ディン ディン ディン ディン、私は間違いなく

this physical place but if I'm at the office it  means like it's a larger general area I could be  

この物理的な場所の中にいますが、オフィスにいる場合、それはより 大きな一般的なエリアであるような意味で、私はビル

on the roof of the building and I'm still at the  office yeah I'm at I'm at work right now even if  

の屋上にいる可能性がありますが、私はまだオフィスにいます、 はい、私は たとえ私がそうであっても、私は今仕事中です。私は

I'm I could be out driving my car and I'm still at  work if I'm in in my like working day so maybe I'm  

車を運転していても、 同じような勤務日であればまだ仕事をしているので、

driving from one office to a customer's office  or something like that so I'm still I'm I'm in  

あるオフィスから顧客のオフィスまで車を運転しているかもしれません。 またはそのようなものなので、私はまだ私です

my car but I'm at work okay like I'm I'm in the  process of of working or I'm in a general area  

車に乗っていますが、私は仕事中です 大丈夫です 私は 仕事中です、または次のようなことをしている一般的なエリアにいます

of doing something like that so this is why like  when I first started learning Japanese or or any  

これが、 私が最初に日本語や他の言語を学び始めたときのように、

of the other languages I tried to learn um I  would I would be paying really close attention  

to to like the first example I got and I think  maybe I made a video about that recently which  

最初に得た例を気に入ってもらうために細心の注意を払って学ぼうとしたのと同じ理由で、 おそらく私はこれについてのビデオを作成したのだと思います 最近のことは、

was like um yeah that like maybe two videos ago  I was talking about uh what was I talking about  

ええと、おそらく 2 つ前のビデオのようなものでした。 私は、えー、何について話していましたか。

exactly I was talking about imprinting so when a  baby chick is born or they like hatch you know a  

正確には、刷り込みについて話していました。つまり、 赤ちゃんのひよこが生まれるか、孵化するとき、

baby chick comes out of the egg it imprints  on like the the first or it kind of gets an  

赤ちゃんのひよこが卵から出てくるのはわかります 最初に見たもののように印象に残る、

impression from the first thing it sees and  so usually that's a mother hen uh and so the  

または最初に見たものから印象を受けるようなもの で、通常はそれが母親雌鶏で、

the baby chick no is like ooh that's that's  Mama right there it has has like an imprint  

赤ちゃんのひよこは「ああ、あれは そこにいるママです」というような印象を持っています。

of that and in the same way when we're language  when we're learning languages we get an imprint  

それと同じように、私たちが 言語を学んでいるとき、

of the first example of something we hear and so  a native speaker says uh like Ohio goas so this  

私たちは聞いたことの最初の例の痕跡を取得します。そのため、 ネイティブスピーカーは「ああ、オハイオゴアスのように」と言うので、これは

is good morning in Japanese but maybe like another  so I think like okay everyone says oh goas that's  

日本語でおはようですが、おそらく別の例に似ています だから、大丈夫だと思う、

like the way everybody says it but not everybody  speaks like that or they don't all use that same  

みんながああ、それはみんなが言う方法と似ていますが、誰もがそのように 話すわけではありません、または

word like another person might just say like go  oh you know they they're greeting me and it's  

他の人がただゴーのように言うかもしれないように同じ言葉を全員が使うわけではありません、 ああ、彼らは私に挨拶しているのは知っています、そして それは、「

like wait a minute what did that person say like  that wasn't that this clearly two different things  

ちょっと待って、あの人は何と言ったのですか、 それは明らかに 2 つの異なることではありません。

there and that's because you will have a situation  and there are many different ways of expressing  

それは、状況があり、 さまざまな表現方法があるためです。

that I'll give you another example of this so when  I was uh a few days ago I had to go to a wake so  

これについては別の例を示します。いつ 私は数日前、お通夜に行かなければならなかったので、

a wake uh it's like a Japanese like friend of the  family had died and so we went to it's it's it's  

お通夜、それは日本人のような 家族の友人が亡くなったような感じで、それで私たちはそれに行きました、それはそれは

like the kind of ceremony before the funeral the  week I think that's called the week um it's uh  

葬儀の前の一種の儀式のようなものだと 思います その週といいますが、

T in Japanese that probably doesn't help you  but anyway so I went there and there was an

日本語ではえーっと T ですが、おそらく役に立たないでしょうが、とにかく そこに行ったら祭壇があり、

altar and I I make this kind of and we all do  this because we're imprinting we like a native  

私はこのようなものを作り、みんなでこれを行っています。なぜなら、私たちは ネイティブスピーカーが与えるのが好きだと刷り込まれているからです。

speaker will give us an example of something and  then we think well I guess that's just how you do  

私たちに何かの例を見せて、 それからよく考えます。それがあなたのやり方だと思いますが、それは

it but it's not just how you do it it's how that  one person does something that's why when you're  

あなたのやり方だけではなく、その 人が何かをする方法なのです。だから、母国

learning your native language you get lots of  examples from lots of different people and that  

語を学習しているとき、 多くの人からたくさんの例を得るのです さまざまな人々の

gives you your voice or your understanding of  the language uh and so I'm I'm sitting there so  

声や言語の理解が得られます、 それで私はそこに座っています、だから

it was me and my my wife's uncle and we're we're  looking at there's an altar up here it was just  

私と妻の叔父でした、そして私たちはここを 見ています、ここに祭壇があります ただの

a table it had a little box uh with some some  incense in it that you burn uh and then there  

テーブルでした、小さな箱があって、 中にお香が入っていて、それで焚くのですが、それからまた別の

was like another another like box with some some  stick incense uh and there were two Candles there  

ような箱があって、スティックのお香が入っていて、そこに キャンドルが 2 本ありました。

was a lower one that had some kind of writing on  it and then there was a like a kind of higher one  

下のほうには何かの香が入っていました。 それに書き込みをしていましたが、

that did not have any writing on it all right now  this is an important story trust me if if you're  

今は何も書かれていない、ある種のより高いものがありました。 これは重要な話です。

just following this here it sounds like it's not  connected to language learning but it is it's it's  

ここでこれに従っているだけで、 言語学習に関連していないように聞こえる場合は、信じてください。 でもそれは、実際には

really about this idea of imprinting and so there  is a candle here and a candle up here and then you  

刷り込みというこのアイデアに関するもので、 ここにろうそくがあり、ここにろうそくがあり、

take a stick of this sense and you could light  it with either candle and so I said which is the  

この感覚の棒を手に取り、 どちらのろうそくでも点火できるので、どちらが正しいろうそくであると言いました。

correct candle because I like I have to go up here  and and do this also now I've done it before like  

私はここに行かなければならないのが好きで、 今もこれを行う必要があります。以前にもそれをしたことがあります。

I know how it works but like when I was asking  I was like oh that's interesting there are two  

仕組みは知っていますが、私が尋ねたときのように、 ああ、それは興味深いと思いました。そこには2つの

candles up there and I see people lighting their  incense with both and and I was like okay so there  

キャンドルがあり、人々がそれぞれのキャンドルに火を灯しているのが見えました と両方の香を使って、私は大丈夫だったので、

isn't like a specific rule or maybe there is but  I'm not not like understanding you know which is  

特定のルールのようなものはないか、あるいはおそらく存在するかもしれませんが、どちらが正しいかは 理解できないので、もしあればそれが正しいのかも

the which is like the correct one if there is one  so it could be that you're supposed to light your  

しれません

incense stick from this one and then you put it in  this other so you take your your stick of incense  

これでお線香に火をつけてから、もう 一方の線香に差し込むことになっているので、

from here you light the candle or you light you  light the incense you get it like steaming or  

ここからお線香を取り出します。ろうそくに火をつけるか、お 香に火をつけます。蒸したり

smoking and then you put it in this other uh  little pot over here but there are these two  

燻したりして、それからお香に火をつけます。 あなたはここにあるもう一つの小さなポットにそれを入れました が、これらの2つの

candles and so I was just watching people going  up and doing this and some people would light  

キャンドルがありました。それで私は人々が立ち上がってこれをしているのをただ見ていました、 そしてある人は

their incense with this smaller candle and some  people would do it with that one so my point is  

この小さなキャンドルでお香に火をつけ、またある 人はその小さなキャンドルでそれをするのでした 私が言いたいのは、

that if I'm if I'm sitting here and I only watch  one person go up I'm going to copy that person  

もし私がここに座っていて、 一人の人が立ち上がるのを見ているだけなら、

exactly so that person like they light this candle  and they put the incense in here and then I will  

その人がこのキャンドルに火をつけ 、彼らがここにお香を入れるように、その人を正確にコピーするつもりだということです。

just do the exact same thing oh okay that person  did it that person must know what they're doing  

まったく同じことをしてください、ああ、大丈夫、あの 人はやったのです、

so I'm going to follow that person all right that  person imprinted on me what I should be doing so  

その人は自分が何をしているのか知っているはずです、だから私はその人についていくつもりです、分かった、その 人は私に何をすべきかを刷り込まれたので、

what is the correct behavior and it works exactly  the same way with language so if I go into a room  

正しい行動は何ですか、そしてそれは何ですか これは言語とまったく同じように機能する ので、私が部屋に入ると、

and someone is like let's say let's say I go into  a room and a guy actually has a really bad voice  

誰かが「たとえば、私が部屋に入ると、 実際に本当にひどい声をしている人がいて、彼は

and he's like oh like that's how he says good  morning and so I'm thinking like wait a minute  

ああ、ああ、彼はおはようと言うのと同じように感じたので、 私はそう言いました」 ちょっと待って それは

is that just his voice or is that how people  speak like do does everybody do that so maybe  

彼の声だけなのか、それとも人々の 話し方はみんなそうなのでしょうか? だから多分

I go to a different person and I want to speak  normally I want to speak like regular people and  

私は違う人のところに行って話したいのですが 普通に普通の人のように話したいのですが

I just only have that one example and so I see  someone I'm like was and they're like why are  

私にはそれしかありません その一例で、 私と同じような人がいたのですが、彼らはなぜ

you speaking like that and I I feel embarrassed  because I got only one example so again like I  

あなたがそのように話すのかと思っていて、私は恥ずかしく思います。なぜなら私は 一例しか持っていないので、また

understood something a little bit but not like  perfectly and that's why we need to get lots of  

少し何かを理解したように見えますが、 完璧には理解できませんでした、それが理由です たくさんの

different examples so I need to see a bunch of  people come up here and look at that some people  

さまざまな例を取得する必要があるので、たくさんの 人々がここに来て、

use this candle some people use that candle and  I'm sure all of those people they don't really  

このキャンドルを使用している人もいれば、そのキャンドルを使用している人もいるということを確認する必要があります。そして、 それらの人々はすべて、実際には知らない人たちであると確信しています

know for sure what they're doing either either  maybe one person does like the priest or somebody  

彼らが何をしているかはどちらかでしょう。 おそらく司祭のような人がいるか、誰かが

like knows like actually you should be using this  candle down here but people didn't care all right  

実際にこの ろうそくをここで使うべきであることを知っているのでしょうが、人々は気にしていませんでした、

anyway uh the point is if you're if you're looking  at examples of things like this this is why it's  

とにかく重要なのは、あなたがそうであるかどうかです このような例を見ることが、

so important instead of trying to just like I  watch one person and then try to like repeat  

非常に重要である理由です。ただ 一人の人を見て、その人がしたことを繰り返してみようとするよりも、

what that person did it's much better for me to  get lots of different examples and that's what  

さまざまな例をたくさん得るほうがずっと良いです。それが

will help me understand words and phrases so even  something like prepositions I don't focus on the  

私にとって役立ちます。 単語やフレーズを理解できるので、 前置詞のようなものであっても、

word by itself it's like you know what what did  generally different people say in this situation  

単語自体には焦点を当てません。 この状況で一般的にさまざまな人が何と言ったか、またはどのように別の言い方ができるかを知っているようなものです。

or how could I say it differently okay that was  a long a long response to that question uh but  

それに対する長い長い応答でした。 質問です。でも、

hopefully that makes sense you just let me know  if this explanation makes sense uh but the point  

意味が通じればいいのです が、この説明が意味をなすかどうか教えてください。えー、でも重要なのは、

is don't focus on like which one of those is  correct the point is as a as a native speaker  

どちらが正しいかということに焦点を当てないことです。要点は、 ネイティブ スピーカーとして

would learn it they would hear lots of examples  of people saying they're in the office or they're  

学習すると、彼らはたくさん聞くことになるでしょう。 「 オフィスにいる」または「オフィスにいる」と言っている人の例。状況によっては

at the office and both of them would be correct  you know depending on the situation but they're  

どちらも正しいことはわかります が、彼らは

also not not like thinking about it that that  like strictly you know that like that seriously  

それについて考えるのが好きではありません。 厳密には、そのようなことはわかっています まじめに、分かったわ、

all right let me go back chat got chat got quiet  again and make sure make sure I'm getting through  

戻って話して、話は静かにして、また話が 通じているか確認してください、今

these over here what time is it let's see oh my  goodness aren it like 11 gone 84 minutes almost  

何時ですか、見てみましょう、まあまあ、もう 11 時が過ぎたような感じです、あと 84 分です、もうすぐです、

oh my goodness all right uh Arthur says how do  you learn new words if I don't have a nobody  

大丈夫です アーサーは、あなたの言葉のような例を教えてくれる人が いない場合、どうやって新しい言葉を学ぶのかと言いました。

who give me some example like your word where  your daughter learn the word harsh well again  

あなたの娘が厳しい言葉を再び上手に学ぶ場所です。ええと、エスプレッソの作り方を学ぶために

uh Watch the watch the the video I I made about  um learning to make espresso so go to my YouTube  

私が作ったビデオを見てください。 それでは行きましょう 私の YouTube

channel homepage and you should see that video up  there how to make espresso and it's just a video  

チャンネルのホームページにアクセスすると、エスプレッソの作り方のビデオが表示されるはずです。これは、

about naturally varied review remember you you  will learn and become you could go very quickly  

自然に変化するレビューについての単なるビデオです。あなたを覚えていてください。あなたは学習して、すぐに

from zero to 100 if you learn something very  quickly if you just understand something like  

何かを学べば、0 から 100 まで すぐに進むことができます。 のようなものを理解するだけです、

if I learn the word like like let's let's say uh  like here's a candle I'll give you an examp just  

もし私がこのような単語を学んだら、そうしましょう、ええと、 ここにキャンドルがあるように、私はあなたに試験を差し上げます、ただ、

teach you like a different example of Japanese  here just to make this clear so if I'm learning  

日本語の別の例をここで教えてください、 これを明確にするために、私が次のような単語を学習している場合、

a word as a as a as like a native Japanese child  so I see this candle right here and I go to touch

a はネイティブの日本人の子供のように、 だから私はここにこのろうそくを見つけて、それに触りに行きます、これはどういう意味だと思いますか、それとも

it what do you think I meant by

that or let's say something falls on my head I  say what do you think I mean by that so you're  

私の頭に何かが落ちたとします、私はそれが 何を意味していると思いますか、それであなたは 「ここからここへというような

getting a direct example you're going from  like here to here it's like but I'm hearing  

直接的な例を取得しています が、私が聞いているのは、

it like different people are pronouncing it  different ways so it could mean hot but again  

さまざまな人が さまざまな方法で発音しているように聞こえます。したがって、暑いという意味になる可能性がありますが、もう一度、何かが当てはまる

you've also seen a different example where  something falls on my head like a hammer  

別の例も見ました。」 私の頭はハンマー

or something so it's not hot it's ouch yep so  you got it drin and this is why it's important  

か何かのようだから、熱くない、痛い、そうだ、だから、 あなたはそれを飲んだ、そしてこれが重要な理由です、

if I if I touch the candle if I only have  one example of something I'm still not I'm  

もし私がキャンドルに触れたら、私が何かの例を1つだけ持っているなら、私は まだそうではありません、私は

still not perfectly clear about what it means  I have a pretty good idea it could mean hot it  

まだそうではありません それが何を意味するかは完全に明確です。 それは熱いことを意味する可能性があります。

could mean pain it could mean something  else so if I touch something like this

痛みを意味する可能性があります。何か 他のことを意味する可能性があります。だから、このようなものに触れると、

it so you could mean hot okay the  candle is hot but then I gave you  

熱いということを意味する可能性があります。わかりました。 ろうそくは熱いですが、

another example where it's a different situ  there's nothing hot about that at all it's

別の例を示しました。 それは別の状況です それについては何も熱いものはありません、それは

just so you're hearing me pronounce it differently  and you're hearing in the in the general like okay  

ただ私が違う発音をしているのを聞いているだけです、そしてあなたは 一般的に大丈夫のように聞こえます これらの

something like I got hurt in those examples  and you would guess okay it probably means  

例では私が怪我をしたなどのことを聞いています、 そしてあなたはおそらく大丈夫だと推測するでしょう

ouch or hurt or pain or something like that  all right so this is how we get more examples  

痛い、傷つく、痛みなどの意味です

and understand something better so look for  examples of people talking about something  

again this is what we do in fluent for Life  uh Frederick is organized in the same way too  

あまりにも、

because we want to give you different examples  of the vocabulary using different images so if  

さまざまな画像を使用して語彙のさまざまな例を提供したいので、「

I have the word cat I'm going to give you four  different pictures of what a cat is so you all  

猫」という単語を持っている場合は、猫が何であるかを示す 4 つ の異なる写真を提供します。そうすれば、皆さんは

know what a cat is but maybe it's a different  word something like that uh like a word like a

猫が何であるかを知っていますが、おそらくそれは猫です。 違う 単語、そのような単語、えーっと、キャプチャのような単語な

capture so I might have like like this is a kind  of small example but here's like a here's like  

ので、これは一種 の小さな例のようなものかもしれませんが、これは

a fish and here's a a fish in the fish bowl and  I've got an arrow pointing down to that and you're  

魚のようなもので、これは金魚鉢の中の魚で、 下を向いている矢印があります それに対してあなたは、「

like oh okay that's interesting this one it's like  it's being held and I give you four more examples  

ああ、それは興味深いですね、これは 開催されているようなものです。プログラムの要点である何かを理解するのに本当に役立つさらに 4 つの例を示します。それで私たちは

that really help you understand something that's  the whole point of the program and so we do this  

これを行います。

we teach the same way in Frederick teach the  same way in fluent for life because when you  

フレデリックでも同じように教えます」 一生同じように流暢に教えてください。なぜなら、

understand something well then you feel confident  about using it okay ouch yeah painful ouch it all  

何かをよく理解すると、自信を持って それを使うことができるからです。大丈夫、痛い、痛い、すべて

right so that's how you get it so you you can  get this anywhere but it's usually by focusing  

正しい、そうすれば どこでも理解できるようになりますが、通常は特定のことに集中することによって行われます。

on a particular topic so you get uh examples  from learning about like I gave before about  

トピックですので、 前にあげたような、

making some Christmas cookies so go watch a video  about that right now don't watch just one person  

クリスマス クッキーの作り方について学ぶことから例を得ることができます。だから、今すぐそれに関するビデオを見てください。1

of course don't watch just one person uh make  something watch 10 people make something okay  

人だけを見ないでください。もちろん、1 人だけを見ないでください。ええと、何かを作ります。10 人が作ったものを見てください。 何か問題ありません。

and you will just like a native speaker you don't  need to have the actual native speaker there and  

ネイティブ スピーカーが好きになるでしょう。 実際のネイティブ スピーカーがいる必要はありません。

you don't need to say anything the point is you're  getting all these examples and as you go through  

何も言う必要もありません。重要なのは、 これらの例をすべて取得し、

the videos like if you watch that espresso video  it gives you four different examples of people  

次のような動画を読み進めることです。 エスプレッソのビデオを見ると、 人々がエスプレッソを作る 4 つの異なる例が表示されます。

making espresso and as you go through those  examples you start recognizing the patterns  

これらの 例を見ていくと、パターンが認識され始め、

and you know what vocabulary they're going to  use so by the fourth video it's like oh look he  

彼らがどのような語彙を 使用するかがわかるので、4 番目のビデオまでには、ああ、

said Tamp down you got to Tamp down that stuff  so when I made that video uh I didn't I didn't  

タンプが言ったような気がします。 それをタンプダウンする必要がある ので、その動画を作ったとき、私は

understand anything about making espresso I don't  know what espresso is or how to make it but after  

エスプレッソの作り方を何も理解していませんでした。 エスプレッソが何なのか、作り方もわかりませんでしたが、その

I finished making that video I did because now I  can you know talk about it because I've seen some  

動画を作り終わった後、私は理解しました なぜなら今、私は それについて話してもらえますか、なぜなら

people making espresso and I could say oh like you  got to Tamp down the coffee they don't say press  

私はエスプレッソを作っている人たちを見てきたので、ああ、あなたと同じように、 コーヒーをタンピングしなければならないと言うことができました、彼らは

it down they say Tamp it down it's it's the same  idea but they use that specific vocabulary uh for  

それを押しなさいとは言いません、彼らはタンピングして言います、それは同じ 考えです、しかし 彼らは特定の語彙を使用します えー、

for that process so that's how that's how you get  the uh examples of these things all right uh Al  

そのプロセスのために、そうすることで、 これらのことの例を取得する方法です、大丈夫です、アルは

says the more I listen to you I'm owning English  skills from the way you speak I do pick up some  

あなたの話を聞けば聞くほど英語のスキルを身につけています、 あなたの話し方から私はいくつかのことを学びます

words as you speak or naturally very review love  that concept of MVR thank you for that yeah it's  

あなたが話しながら言葉を言うか、自然にとても見直してください、 MVR の概念が大好きです、ありがとうございます、はい、それは

my pleasure remember it's I'm just naming the  thing that everybody does already so when you  

嬉しいです、覚えておいてください、誰もがすでにやっていることに名前を付けているだけなので、

hear something on the news and your friend is  talking about that thing and you also I don't  

ニュースで何かを聞いて、友達が そのことについて話しているとき そしてあなたも、

know see it someplace else or whatever that's  naturally varied review so that's how you learn  

他の場所やその他の自然に 多様なレビューを見るかどうかはわかりません。そうすることで、言語が

new new things as a native speaker whatever your  language is so I'm just taking that same process  

何であれ、ネイティブスピーカーとして新しいことを学ぶ方法があるので、 私は同じプロセスを取り

and systemizing it for learning English yes uh  guys hit that like button we all love uh love  

、それを英語学習のために体系化しているだけです。はい えー、 みんないいねボタンを押してください、みんな大好きです、いいね、

hitting the like button over there all right  let's see n says I live in Canada a lot of  

あそこでいいねボタンを押してください、わかりました、見てみましょう、 私はカナダに住んでいます、たくさんの

people speak really bad English my impression  uh and still they live here is it possible to  

人がとても下手な英語を話します、私の印象、 えー、それでも彼らはここに住んでいます、

improve English in such an environment roughly a  third of the people I deal with are native again  

英語を上達させることは可能ですか このような環境では、 私が対応する人々のおよそ 3 分の 1 が再びネイティブです。

like I can learn uh French here in Japan just by  getting lots of examples of French online so I  

オンラインでフランス語の例文をたくさん入手するだけで、日本にいても

don't need to be in France to learn English and  so you can be in Canada and even learn with you  

フランス語を学ぶことができるので、英語を学ぶためにフランスにいる必要はありません。 カナダにいて、一緒に学ぶこともできます

know Canadians uh speaking about things online and  like in fluent for life this is what we do so we  

カナダ人を知っていて、オンラインで物事について話したり、 生涯流暢に話すことが私たちの仕事ですので、

have Canadian English speakers American English  speakers people from even like uh like one of  

カナダ英語を話すアメリカ英語を 話す人もいます。

our one of our speakers is from uh Zimbabwe and  she's a native English speaker but her her like  

えー、ジンバブエで、 彼女は英語のネイティブスピーカーですが、彼女

her pronunciation is a little bit different and  so you don't need to be in a physical place to  

の発音は少し違うので、これを理解するために 物理的な場所にいる必要はありません。

get this this is why understanding you see like  th this little chart over here is understanding  

これが、 ここにあるこの小さなグラフのように見えることを理解する理由です。

it's not like having native speakers with you it's  just do you understand the language well or not so  

ネイティブ スピーカーがいるのとは違います。 言語をよく理解できるかどうかだけです。つまり、それを理解するために

you don't need to have a native speaker there to  understand that uh and oreno says how do you use  

ネイティブ スピーカーがいる必要はありません。えーっと、 オレノが言うには、仮定という単語はどのように使用しますか。

the word assumption assumption well assumption  like assumption is if you're like lots of people  

仮定という言葉は、仮定です。 仮定は仮定のように、 あなたが多くの人と同じなら

make the assumption lots of people assume that  you get fluent by speaking but the truth is  

仮定する 多くの人はあなたが 話すことで流暢になると仮定しますが、真実は

you get fluent by understanding so you make an  assumption to make an assumption means like well  

理解することで流暢になるので、 仮定するということは、同様の意味です

I guess something is true or like you're you're  thinking something is possible you're making an  

私は何かが真実またはあなたに似ていると思います 「あなたは 何かが可能だと考えているのですか、あなたは

assumption so that is like the the idea that you  think about is an assumption okay so you you don't  

仮定をしているのですか、それはあなたが考えているアイデアは仮定であるのと同じです、それで、あなたはそれを確かに

know that for sure but I assume something is true  so like right now you make the assumption that I'm  

知りませんが、私は何かが真実であると仮定します、それで 今のように あなたは私が

wearing pants but you don't know that you don't  know if I have pants on or not it's an assumption  

パンツを履いていると仮定しますが、あなたは 私がパンツを履いているかどうかも知らないことを知りません、それは仮定です、

you guess that thing even if you're not thinking  about you're thinking about it now though you're  

あなたは考えていなくてもそれを推測します、あなたは それについて考えています 今、あなたは

like gee does Drew have pants on or not yes I  do in fact but maybe I don't you're just making  

そうですが、ドリューはパンツを履いているかどうか、はい、私は 実際に履いていますが、おそらくそうではありません、あなたは私がパンツを履いていると仮定しているだけです、

an assumption that I am wearing pants let me know  if that makes sense all right uh holy Jos says to  

それが意味がある場合は知らせてください、それでいいですか、聖なるジョスは言います ポッドキャストを

do you think I should spend more time reading or  listening and speaking to podcast just get just do  

読んだり、聞いたり、話したりすることにもっと時間を費やすべきだと思いますか、

this understand the language better find a topic  you want to learn more about and focus on them  

これで言語をよりよく理解できます。もっと知りたいトピックを見つけてそれに 集中してください。そうすることで、エスプレッソを

that's what you do so you get like just watch that  espresso video that makes it very clear so just go  

ただ見るようになります 非常にわかりやすいビデオなので、

to our homepage on YouTube and then you will find  that espresso video there let's see uh hello from  

YouTube のホームページにアクセスすると、エスプレッソのビデオが見つかります。

Russia NAIA Azar again says sometimes I need  to rehear the words or questions to make sure I  

ロシアからこんにちは。NAIA アザールは、相手の言っている内容を理解していることを確認するために、時々 言葉や質問を聞き直す必要があると再び言いました。 「

understood what the other person says do you think  that's normal yes that's just fine again you're  

それは 普通だと思いますか、はい、大丈夫です、また大丈夫です、あなたは

you're trying to understand new a new language  and so if maybe one person doesn't speak very  

新しい言語を理解しようとしているのです。 だから、もしかしたら誰かがあまり話せないとしても、その

well it's not like the language is difficult it's  just that person isn't speaking clearly so people  

言語が難しいわけではなく、 その人が話せないだけなのです」 人々が「

can say wow Drew I understand your English very  well but other people I cannot understand very  

わー、ドリュー」と言えるように、はっきりと話せません。私はあなたの英語はとてもよく 理解できますが、他の人の英語はあまりよく理解できません。つまり、言語の問題

well and so it's not about the language is just  how some people speak and that's why you need to  

ではなく、 一部の人がどのように話すかというだけです。だからこそ、

get lots of different examples of how different  people speak in order to develop understanding  

どのように異なるかを示すさまざまな例をたくさん得る必要があります。 人は理解力を養うために話すので、

which gives you fluency Bruno again Drew my man  it's been a while hope you're doing well what's  

流暢に話すことができます ブルーノ、またドリュー、 久しぶりです、元気にやってるといいですね、

up everyone nice to see you here again all right  I think everybody's getting it though Jia says how  

みんな、また会えて嬉しいです、分かったです、 ジアは言っていますが、これをどのように

can I apply this strategy on my day-to-day basis  I mean at work small tasks a small talk um I would  

適用できますか 私の日々の戦略、 仕事での小さなタスク、ちょっとした会話のことです。私は

spend more of your time learning something and if  you think about what your work is like learn more  

何かを学ぶことにもっと時間を費やします。 自分の仕事がどのようなものかを考えているなら、その

information about that particular thing this is  exactly what we do in fluent for life so people  

特定のことについての情報をもっと学びましょう。これは まさに私たちが取り組んでいることです。 一生流暢に話すので、ペットの世話

like if you want to learn about taking care  of pets then watch videos about people taking  

について学びたい場合は、ペットの世話を している人に関するビデオを見たり、自分の仕事が

care of pets or if you're having you know whatever  you're job is I don't know what you do um but you  

何であるかを知ってもらいたい場合は、 あなたが何をしているのかわかりません でも、どこにいても

can uh you can have that that that same exposure  to the language wherever you are and so every day  

同じように言語に触れることができるので、 毎日、

I would try to focus on something new like if I'm  if I work at an ice cream shop or in an office or  

アイスクリームショップやオフィスで働いている場合など、

something and whatever my specific job is I don't  you can tell me more about that but just find out  

何か新しいことに集中しようとします。 私の具体的な仕事が何であれ、 それについては詳しく教えてもらえませんが、

more information about that thing really like go  deep into that thing and it will automatically  

そのことについてもっと詳しく調べてください。そのことについて深く掘り下げていけば、 自動的に

teach you the vocabulary you all right uh  Paul says very helpful glad to hear it let's  

語彙を教えてくれるでしょう。大丈夫です。 ポールはとても役に立ちました、うれしく思います。 聞いてみましょう、

see Lester great content what would you guys what  would you say is your English accent well I have  

レスターの素晴らしいコンテンツを見てみましょう、皆さんはどう思いますか、あなた の英語のアクセントは何だと思いますか、私は

an American English accent and it's I'm speaking  naturally and a bit more uh smoothly and clearly  

アメリカ英語のアクセントを持っています、そしてそれは私が 自然に話しているので、もう少しスムーズにはっきりと話しています、

that people can understand me but my you can  hear my nose is a have a little kind of nasally  

人々は私を理解できますが、私のあなたは理解できます 私の鼻は少し鼻っぽい感じです うーん、

uh sounding English uh but I don't I don't have  a particular accent when I speak kind of normally  

英語っぽく聞こえますが、私は 普通に話すときは特別なアクセントがありません 私は、私はあなたたちと

I I I kind of I say y'all and I'm a little bit  casual but so some people think I'm from maybe  

少し カジュアルな感じです でも、一部の人は私がアメリカ南部の出身だと思っているかもしれません

the southern part of the United States but I am  from Chicago AR says thank you so much uh XD is  

が、私は シカゴ出身です AR は本当にありがとうと言います、XD は

back uh do you know what's the latest facility in  China it's China's dream which means the crumbling

戻ってきました、中国の最新の施設は何か知っていますか、 それは中国の夢、つまり崩れかけた家を意味します

house yeah if you xdl you always have uh you know  either either you're talking about China or you're  

はい、XDL をすると、いつでもわかります。 中国のことを話しているのか、

talking about Call of Duty what do you do are  you are you like 13 years old or something tell  

コール オブ デューティのことを話しているのどちらかです。あなたは 何をしていますか。13 歳くらいですか。それとも何か、

me more about your life I want I want to help you  have a better life over there psychotic enjoying  

あなたの人生についてもっと教えてください。 あなたが あそこでより良い生活を送れるように手助けしたいのです、精神異常者は楽しんでいます、

himself let's see n uh great your explanations  are so perfect easy to go with yes so you notice  

見てみましょう、ああ、素晴らしいですあなたの説明は とても完璧です、はいで行きやすいです、だからあなたが何かを理解するのを助けるために

what I'm doing here like I'm giving you different  examples to help you understand something and when  

私がここで何をしているかに気づきましたか? そして、

you're like when you get it what I call the aha  moment it's like ah I got it you know it's like  

あなたがそれを理解したとき、私が言う「ああ」の 瞬間は、ああ、分かったような感じです、あなたは知っています、あなた

ding you you go from zero to to understanding  something okay all right I think people are  

はゼロから何かを理解するまでのようなものです、大丈夫、 大丈夫、人々は、

people are getting it though all right danan  says those who are conscious about their own  

大丈夫ですが、人々はそれを理解していると思います ダナンは、

accent like what Drew is trying to say is  understanding each word always comes first  

ドリューが言おうとしていることのように、自分のアクセントを意識している人は、 それぞれの単語を理解することが常に最初にあり、

yeah and it's important to understand um like your  ability to communicate correctly is more important  

そう、アクセントが非常に難しい場合を除き、 正確にコミュニケーションする能力が

than your pronunciation unless like your accent  is really difficult to understand so I I would  

発音よりも重要であるように理解することが重要ですと述べています 理解するため、

worry less about that but your accent will improve  automatically and the same with you're listening  

そのことについてはそれほど心配しませんが、あなたのアクセントは自動的に改善され、

as you get more examples so if you only listen  to me you will start sounding like me but if you  

より多くの例文を聞いていると同様に改善されます。したがって、私の話を聞いているだけでは、 私のように聞こえるようになりますが、私の話を

listen to me and lots of other native speakers you  will start you will basically develop your own uh  

たくさん聞いていたら、私のように聞こえるようになります あなたが始める他のネイティブスピーカー、 あなたは基本的にあなた自身のものを開発します、ええと、それは

it will it will become you you are being created  by all these other um all the all that exposure  

あなたになるでしょう、あなたは これらすべての他のええとすべての露出によって作成されています、

so that's why I talked about in that U the video  about imprinting um if you have only one example  

だから私はそのUの中で、 ええとあなたが持っている場合の刷り込みについてのビデオについて話しました。 例は 1 つだけです

you will really sound like that thing so it's  it's very good to get lots of varied examples  

本当にそのように聞こえますので、 さまざまな例をたくさん得るのはとても良いことです わかりました、

all right uh let's get warm hugs from Brazil  yes it is painful it's a good video where you  

ブラジルから温かい抱擁を受け取りましょう はい、それはつらいです、

can learn English and Japanese at the same time  yes so I'm not again like I don't want to just  

英語と日本語を同時に学習できる良いビデオです はい だから、私はまた、「

give like oh like it equals painful that's it's  teaching you to think about the language through  

ああ、それは痛いことと同じです」というようなことはしたくありません、それは、翻訳 を通して言語について考えることを教えることです

a translation but if I can teach you Japanese in  Japanese by giving you lots of examples and then  

が、たくさんの例を示して、日本語で日本語を教えることができれば。

you will feel like look at that like I learned  some Japanese like a Japanese person you learn  

あなたはそれを見て、私が学んだように感じます 日本人のような日本語をあなたが学んでいます

Japanese as a first language okay that's the  important thing here so all these examples when  

第一言語としての日本語 わかりました、それが ここで重要なことですので、これらすべての例は、 あなたが

you understand something as a first language then  you speak fluently until then then you're just  

第一言語として何かを理解し、それまで 流暢に話すことができます そうですね、

like well I understand something but I don't feel  very confident about speaking all right so that's  

何かは理解できましたが、 話すことにあまり自信がありません、それで、それが私たちの目的です、わかりました、

what we're going for all right uh red says my  only problem is thinking about what I'm going  

赤は、私の 唯一の問題は私が

to say uh probably in Arabic than I translate  into English yeah and it's because you don't  

何を言おうとしているかを考えることだと言いました、おそらくアラビア語で はい、私は 英語に訳します。それは、あなたが自分がうまくやっていると

understand the language as well as you think you  do all right as I said before more people have a  

思っているほどその言語を理解していないからです。 前にも言ったように、より多くの人がプライドに問題を抱えており、特定の誰かがプライドに問題を抱えていると

problem with pride and I'm not like trying to say  anybody in particular has like a pride issue but  

言いたいわけではありません。 プライドの問題ですが、

it's more people don't want to review things in  different ways because they think they know it  

多くの人は物事をさまざまな方法で復習したくないのです。 なぜなら、すでに知っていると思っているからです。

already but if they can't use it fluently they  don't really know it okay I want you to get to  

しかし、流暢に使えなければ、実際には それをわかっていないのです。あなたには、その認識を持ってもらいたいのですが、

the awareness uh and then ultimately the ownership  level of understanding that way you speak fluently  

そして最終的には、所有権の 理解レベル、つまり流暢に話す方法です。実際に理解していない

if you just get exposed to something you don't  really understand it you can't understand it you  

ものにさらされただけでは、 理解することは

can't uh you can't use it fluently same thing  with awareness you can be in a conversation  

できません。理解できません。流暢に使用することはできません。認識していれば同じことが できます。 会話をしている

but not actually have a good conversation with  someone you can understand them but then you're  

が、実際にはうまく会話ができていない 相手のことは理解できるが、そのときあなたは自分が行き詰まっていることを私には分から

struggling ah like I can't you know that you get  stuck all right but when you get to the ownership  

ないように苦労しているが、所有 権レベルに達すると、

level then that's how you communicate smoothly  you can understand the other person you can make  

それがコミュニケーションの方法である スムーズに 相手のことを理解できるようになり、

interesting jokes or you know whatever um stuff  like that just like I was able to do when I was  

面白いジョークを言ったり、

having this conversation yesterday at the barber  shop so there me and three Japanese people there  

昨日理髪店でこの会話をしたときにできたように、そのようなことを何でも知っているので、そこには私 と 3 人の日本人がいて、

and you know these are just like I mean I know  them these are my one guy is my barber another  

あなたはこれらを知っています それは私が知っているのと同じです、 これらは私です、ある男は私の床屋です、もう一人の

guy is working there and another lady was washing  my hair uh and so I'm it's like a lot of people  

男はそこで働いていて、別の女性が 私の髪を洗っていました、ええと、それで私は多くの人が

would be like uhoh like how are you going to have  a conversation about that but it's just because  

うーん、どうするつもりですかと思うでしょう それについて会話してください。でも、それは、

I've gotten lots of examples I feel confident  about the language uh but anyway that's how you do

たくさんの例をもらったからです。この 言語については自信があります。えー、でもとにかく、それがあなたのやり方です。えー、それが

it uh hopefully that answers that question let's  see efl is essential to learn English it's helped  

その質問の答えになるといいのですが、 英語を学ぶには efl が不可欠です。

me a lot yes glad to hear remember it's just  learning English as a first language doing the  

とても役に立ちました。はい。 覚えておいていただけてうれしいです。これは、

same thing you do in your native language the  only reason I call it learning English as a  

母国語で行うのと同じことをする だけのことです。私が英語を母国語として学習するのではなく、第一言語として学習すると呼ぶ唯一の理由は、私が言うと

first language and not learning as a native is  because people don't believe me if I say it's  

人々が私を信じないからです。 それは

learning like a native so it is you're basically  learning you should learn any language like it's  

ネイティブのように学習していると言うので、基本的に学習 しているのです。どんな言語でも

your native language that's what you should  do all right but people don't believe that's  

母国語のように学習する必要があります。それがあなたがやるべきことです。でも、 人々はそれが可能であると信じていない

possible so I have to call it learning English as  a first language there's my that's my secret for  

ので、私はそれを最初の英語学習と呼ぶ必要があります 言語があります、それが私の秘密です、

you guys over here I think you guys all get it  though uh but when I'm trying to explain that to  

ここにいる皆さんにはわかっていると思いますが、 でも、私がそれを人々に説明しようとしているとき、私がネイティブスピーカーのように

people uh if I say you should learn English as  a like a native speaker they think okay well I  

英語を学ぶべきだと言うと、 彼らは大丈夫だと思うでしょう

don't have anyone to speak with or whatever it's  like it doesn't matter about speaking we're just  

話す相手がいないなど、 話すことは問題ではないようです。私たちはただ、あなたがその

talking about how well you understand the language  so if I can help you understand the language then  

言語をどれだけ理解しているかについて話しているだけです。ですから、私があなたの言語の 理解を助けることができれば、

you will become I'm a more confident speaker all  right K says thank you very much teacher this is  

あなたはもっと自信を持つことができるでしょう。 話者はわかり ました K は言いました、先生、ありがとう

my pleasure XT back uh 22 and I just finished all  the camo challenges in SE took me two weeks proud  

ございました XT に戻ってきました、えー 22 歳で、 SE の迷彩チャレンジをすべて終えたところです 2 週間かかりました、自分に誇りを持っています

of myself concrete uh concrete problems need  concrete analysis by Chinese government but  

具体的なえー、具体的な問題は 中国政府による具体的な分析が必要ですが、

they never seem want to solve in this Theory  which makes themselves made by themselves  

決して望んでいるようには見えません この理論で解決するのは、 自分たち自身が自分たちで作られたものであり、

sarcastic I see yeah uh the best we can do is  is help ourselves and the people around us in  

皮肉的です そうですね、そうですね、私たちにできる最善のことは、私たちのコミュニティ で自分たちと周りの人々を助けることです。

our community so like the American government is  going to do what the American government does but  

だからアメリカ政府が アメリカ政府と同じことをするつもりですが、

I can do my best for myself and my family and  my community and that's what I try to do for  

私にはできます 自分自身と家族とコミュニティのために最善を尽くします。 それが私が

you guys too so I can't change them so any any  problems you guys have with various governments  

皆さんのためにもやろうとしていることです。だから私にはそれを変えることはできません。 皆さんがさまざまな政府と抱えている問題については、

I can't do much about that but I can't help you  here uh J says do you think stuttering might be  

私にはあまりできませんが、私にはできます。 「 ここでは助けてくれません。えー、J が言うには、

a problem when trying to communicate yeah I  mean it can be it could be sure um but a lot  

コミュニケーションをとるときに吃音が問題になる 可能性があると思いますか。はい、つまり、確かにそうかもしれません。でも、多く

of people uh un unless you stutter in your  native language already and there I'm not an  

の人は、母国語で吃音がする場合を除いては、 私は」 私は

expert on stuttering and and any kind of like  mental issues that might cause that but if you  

吃音や、 それを引き起こす可能性のある精神的な問題の専門家ではありませんが、

don't stutter in your native language um but you  stutter in English then the problem is about how  

母国語では吃音がないのに、 英語では吃音がある場合、問題はその

well you understand the language I would guess  uh yes but yes try your best at Call of Duty for  

言語をどの程度理解しているかということだと思います。 はい、でもはい、コール オブ デューティで最善を尽くしてください、

sure uh let's see uh Pang says teacher what's  the best way to improve our English we get we  

確かに、えー、それでは、えー、パンが先生に言いました、 私たちの英語を上達させる最善の方法は何ですか、わかりました、

get to the end end of uh what is this now 100  minutes and we're we're getting that question  

最後まで行きます、終わり、えー、これは何ですか、100 分、そして私たちはです その質問はわかりました。

all right let me let me sum this up for everybody  because uh I'm losing my voice and I have to drink

皆さんのためにこれを要約させてください。なぜなら、 私は声が出なくなっているので、ミオを飲まなければなりません、彼女は

myo

she ah very delicious all right remember I want  you all to understand this very quickly many  

とてもおいしいです、分かった、覚えておいてください、皆さんに これを非常に早く理解してもらいたいのですが、多くの

people think they assume they have the assumption  they guess that they get fluent because they can  

人は自分たちがそうしていると思っていると思います 彼らは、自分が流暢に

speak all right so fluency comes from being able  to speak what I'm saying is it actually fluency  

話せるようになるのは、大丈夫に 話せるからだと思い込んでいるので、流暢さというのは、私の言っていることが話せることから生まれるのですが、実際のところ、流暢さというのは、

comes from how well you understand the language so  instead of trying to uh trying to repeat things to  

言語をどれだけ理解しているか によって生まれるので、物事を繰り返そうとするのではなく、

yourself or to other people you should just  be getting exposed to lots more English that  

自分自身や他の人に対して、英語を理解できるようにするために、 もっと多くの英語に触れるべきです。

makes the language understandable and this is  just helping you understand even individual  

これは、文脈の中で 個々の単語やフレーズを理解するのに役立ち、

words and phrases in context so that you can  understand those things now I've got lots of  

それらのことを理解できるようにするだけです。今はたくさんの

videos on the channel like the espresso video I've  already talked about that um but anytime you you  

動画があります。 エスプレッソビデオのようなチャンネルで、 それについてはすでに話しましたが、

feel more confident that you understand something  that's how you're actually enabling your ability  

何かを理解しているという自信が持てるときはいつでも、それが 実際に話す能力を高める方法です。なぜなら、

to speak because for most people uh actually  really for everybody if we think we're going to  

ほとんどの人にとって、ええと実際には 本当にすべての人にとって

communicate incorrectly if we think we will make a  mistake or we're unsure about how to say something  

間違いを犯すと思われる場合、 または何かをどう言えばよいかわからない場合、間違ったコミュニケーションをしてしまう可能性があります。

we have doubts about pronunciation or grammar then  we will not speak so the speaking ability is the  

発音や文法に疑問がある場合は、 話さないため、スピーキング能力は、

result of how well you understand the language  okay hopefully that makes sense all right uh  

言語をどの程度理解しているかによって決まります。 わかりました、 意味が通じればいいのですが、そうですね、

let's see observatorio say so can I learn English  only watching movies and videos like this I worry  

観測所がそう言うのを見てみましょう、 このような映画やビデオを見ているだけで英語を学ぶことができるでしょうか。心配です。

because I don't know if I'm wasting my time and I  don't have anyone to practice with well this is an  

なぜなら、時間を無駄にしているかどうかわからないし、 一緒に練習する人がいないからです。 これは、

experiment you can try for yourself I want you to  take a month and then try to do things in however  

自分で試すことができる実験です。1 か 月間かけて、次の方法でやってみてください。ただし、

you you think you should get fluent so you if you  think you're going to get fluent in a different  

流暢になる必要があると考えている場合は、 別の方法で流暢になれると思います。

way if you think you will get fluent by repeating  yourself uh or trying to find people to talk with  

自分のことを繰り返したり、話し相手を見つけたり、

or doing traditional lessons then give that a try  you have probably tried that for years already I'm  

伝統的なレッスンをしたりすることで流暢に話せるようになります。それから試してみてください。 あなたはおそらく何年もそれを試してきたでしょう。

guessing most of the people who find my channel  uh like they've already been trying to learn for a  

私のチャンネルを見つけた人のほとんどは、 そうであると思います。 すでに長い間学習しようとしているのに、

long time and they still can't speak okay so that  tells you it's probably not a good way to learn  

まだうまく話せないので、これは おそらく良い学習方法ではないことがわかります。

what I'm saying is actually a much easier more  comfortable faster process it's just get input  

私が言っていることは、実際にははるかに簡単で快適で 高速なプロセスであり、インプットを得るのに

that helps you understand the language better  all right that's it and as you understand the  

役立つだけです 言語をよりよく理解してください。それで十分です。 言語を理解すればするほど、

language more you will feel more confident because  you will think you will communicate correctly and  

自信が持てるようになります。なぜなら、自分は 正しくコミュニケーションできると思うからです。そうすれば、

then you speak okay so what I'm recommending like  so after you try doing the traditional way for a  

私が推奨しているのは、 従来の方法を試してみた後です。

month or whatever and you probably been doing that  already but uh if you if you have been doing that  

月か何かで、あなたはおそらくすでにそれを行っているでしょうが、 もしあなたがそれをしていたなら、それが

when you stop doing that if it doesn't work and  it probably won't work but if it does great if  

うまくいかなかったらそれをやめたとき、それはおそらくうまくいきませんが、 それがうまくいったら、そう

not uh then try what I'm recommending which is  just trying to understand the language better  

でない場合は、私がやったことを試してください 私が勧めているのは、 単に言語をよりよく理解しようとしているだけ

and it's not about like only watching videos or  something like that you get input from all over  

であり、動画だけを見るとか、 あらゆるところからインプットを得るということではなく、

the place you could read books or articles you  could listen to things the point is it should  

本や記事を読んだり、聞いたり できる場所であり、重要なのは、

be all in English that's understandable so like  lessons that are understandable in English and  

すべてであるべきだということです。 英語で理解できるので、 英語で理解できるレッスンのようなものです。

when I when I say lesson it just means like the  input itself like you're not actually taking a  

私がレッスンと言うとき、 実際に授業を受けているわけではなく、

class or something it's just you could be watching  a video on on YouTube about how to make a birthday  

単に YouTube でその方法についてのビデオを見ているだけのような、インプットそのもののような意味です。 誕生日の

cake and that's it's a lesson it's not like a  typical English lesson but it's just watching  

ケーキを作るのですが、それがレッスンです。 典型的な英語のレッスンとは異なりますが、誰かが見ているだけです、わかりました、これが

somebody okay here's how to make a cake we're  going to take the eggs and we put them in the  

ケーキの作り方です。卵を用意し、ボウル に入れて

bowl and we mix it up like that like we have a  video about that right on our own channel like  

、次のように混ぜます。 キャロット ケーキの作り方など、 それについての動画が私たち自身のチャンネルにある

how to make a carrot cake so I had a friend  of mine come over to my house and we made a  

ので、友達 に家に来てもらい、

carrot cake and so you can see what that like what  that's like uh and how it works and when you when  

キャロット ケーキを作りました。それで、それがどのようなものであるかがわかります。 それがどのように機能するのか、そして

you learn that way you feel more confident because  you understand the language better and that's when  

そのように学ぶと、 言語をよりよく理解できるようになり、そのとき、

you speak all right so don't worry about forcing  yourself like and you will know that very quickly  

うまく話せるようになり、自信が持てるようになります。だから、無理に自分に言い聞かせることを心配する必要はありません。 すぐにそれがわかるようになるので、たとえ

so even with one example like the let me I can  give you I don't have my oh here's a blue marker  

1 つの例であっても 「私にあげましょう」のように、私は持っていません、 ああ、ここに青いマーカーがあります。私がやりたい

I'll give you my last like very quick Japanese  lesson that I like to give so I'm going to teach  

最後の簡単な日本語 レッスンをします。だから、

you some Japanese all in Japanese I'm going  to make the language understandable and teach  

すべて日本語で日本語を教えます。 私はこの 言語を理解できるようにし、翻訳するの

you Japanese as a first language rather than  try to translate it for you okay mar mar Maro

ではなく第一言語として日本語を教えるつもりです。分かっ た、マー、マー、マロ、

kuroo Mak AK Mak AI Mak

クロオ、マック、マック、アイ、マック、クド、

Kudo Kudo okay does that make sense so if if I  could continue teaching you like that every day  

クド、それは意味が通じますか、それで私が あなたにこのように教え続けることができれば 毎日、とても

you would get fluent in Japanese very quickly  very easily without without you like needing to  

早く、とても簡単に、何も言わずに、とても簡単に日本語を流暢に話せるようになるでしょう。

say anything but when you felt comfortable maybe  the first lesson you're like oh that's like kind  

でも、安心したときは、 最初のレッスンでは、ああ、それはちょっと早いような気がします。

of fast I'm I'm kind of following Drew like maybe  I don't remember everything he said that's okay  

私はドリューについていくようなものです たぶん 彼の言ったことは すべて覚えていませんが、大丈夫です

you don't need to learn everything in the first  lesson just like when you're a baby your parents  

最初の レッスンですべてを学ぶ必要はありません。 赤ちゃんのときのように、両親が

are giving you more information every day and it's  been like months and years and then you finally  

毎日より多くの情報を与えてくれて、それが何か月、何 年も続いたのと同じです。 あなたはやっと

speak okay but very quickly like I would get you  speaking in Japanese just because you would feel  

大丈夫ですが、自信を持って 日本語で話させるように非常に早く話しました。でも、

confident but but what I don't do is try to say  like repeat after me because you're going to hear  

私がやらないのは、 私の後に繰り返すように言うことです。なぜなら、私が言うのを聞くことになるからです。

me say it and you're going to worry about your  pronunciation or your grammar or something like  

自分の 発音や文法などについて心配することになります

that but as you get more examples that help you  understand the language as a first language so  

が、 母国語としての言語を理解するのに役立つ例が増えるにつれて、

I'm not translating I'm not trying to use English  or some other language to teach you Japanese I'm  

私は翻訳するつもりはありません、英語 や他の言語を使って教えようとするつもりはありません 日本人のあなた、私はあなたに

just teaching you Japanese in Japanese I'm  making it understandable okay and this works  

日本語で日本語を教えているだけです。 理解できるようにしています。大丈夫、これはうまくいきます。

whether I'm doing something physical like this  or at a higher level where I'm telling a story  

私がこのような物理的なことをしている場合でも、 ストーリーや何かを話すより高いレベルの場合でも、

or something because you already understand a lot  of the language all right but that's how it works  

あなたはすでに多くのことを理解しているので、 この 言語については問題ありませんが、それが仕組みです。

so you're teaching and you're learning within  the language itself but it just needs to be  

つまり、あなたは教え、その言語自体の中で学んでいるのです が、

understandable and you get lots of examples that  really help you understand the language that's how  

理解できる必要があるだけで、言語を理解するのに本当に役立つ例がたくさんあります。

it works so if your way does not work and you're  still struggling to speak after you try your way  

あなたのやり方がうまくいかず、 自分のやり方を試してもまだ話すのに苦労しています。

come back and try my way and see if it works and  I'm I'm pretty confident it will help you too  

戻ってきて私のやり方を試し、うまくいくかどうかを確認してください。それがあなたにも役立つと 確信しています。なぜなら、

because we all get fluent the same way all right  all right it looks like we're like at the end over  

私たちは皆同じように流暢に話せるようになるからです。 わかった、わかった、もう 終わりのようだ、

here Louis says hi I'm late well you're early for  the replay let's let's put it that way all right  

ここでルイがこんにちは、遅いよ、リプレイには早いね、そうしましょう、わかった、

uh let's see n says you really deserve a rest but  do not go before you give us next session thanks  

まあ、見てみましょう、あなたは本当に休むべきだと言いました でも、 次のセッションをする前には行かないでください、ありがとう

a lot God bless you uh let's see wow you're doing  live thank you man greetings from the Philippines  

ございます、神のご加護がありますように、ライブであなたがやっていることを見てみましょう、ありがとう、 フィリピンからの挨拶です、

glad to hear it uh yes so the next video the next  live should probably be uh next mon Monday yes  

それを聞いてうれしいです、そうそう、それでは次のビデオ、次の ライブはおそらく次のライブになるはずです 月曜日 はい、

next Monday my time in Japan so right now it is  Thursday morning so the next video should be uh  

来週の月曜日が日本にいる時間なので、今は 木曜日の朝です。次の動画は、えー、

on Monday morning my time I believe but if I'm  not don't don't like shoot me or anything but  

月曜の朝が私の時間だと思いますが、そうでない場合は、 私を撃ったり何かしたくないですが、それはそれです おそらくそう

it it should probably be uh should probably be  next Monday I was thinking about doing a video  

なるはずです 来週月曜日に、

about words you don't need to use anymore uh maybe  that's interesting for you maybe it's not I guess  

もう使う必要のない言葉についてのビデオを作ろうと考えていました うーん、もしかしたら、 それはあなたにとって興味深いかもしれませんが、そうではないかもしれません

we will see but hopefully this makes sense is  really the most important uh video for or the  

私はわかりますが、これが 本当に重要であることを願っています えーっと、

most important idea for understanding fluency  all right missing the beginning but catch it in  

流暢さを理解するためのビデオ、または流暢さを理解するための最も重要なアイデアです。 最初は抜けていますが、

the end really appreciate for your response it's  my pleasure all right and nice to see let's see  

最後まで理解してください。ご返答ありがとうございます。よろしければ、見ていただければ 幸いです。

English tenses yeah we covered that already and  and again that's another thing that you learn  

英語の時制については、すでに説明しました。そして、 それはまた別の話です。

um by getting these examples this is what we do in  fluent for life so if you would like to learn more  

これらの例を取得することで学習できることは、これが私たちが流暢に一生やっていることです。その ため、それについてもっと知りたい場合は、

about that um I'm still trying to get better at  explaining how the program works or at least like  

プログラムがどのように機能するか、少なくともどのようにすべきかを説明するのがうまくなるように努力しています。

how you should be fluent but if if anything is  not clear about this the basic idea is that when  

流暢である必要がありますが、 これについて不明な点がある場合は、基本的な考え方は、

you understand you can speak all right because  you need to feel confident about the language  

理解できたら大丈夫です。なぜなら、口を開く前に その言語に自信を持つ必要があるからです。それは、

before you open your mouth all right it's really  that simple well if you'd like to learn more about  

本当に 簡単なことです。

fluent for life or Frederick you can click on  the links in the description below this video  

Fluent for Life または Frederick について詳しく知りたい場合は、 この動画の下の説明にあるリンクをクリックしてください。

and I should see you next Monday Japan time what  day is that I don't know let me see that is the  

来週の月曜日にお会いしましょう。日本時間で何 日ですか。わかりません。18 日だと思います。

18th I believe so Monday the 18th uh around  the same time which is like maybe about 10:  

月曜日だと思います。 18 日 えーっと 同じ時間、たぶん午前 10 時くらいです

in the morning something like that um and yes  do all click the like button and if you know  

other people who still struggle to speak and  they would like to speak English fluently let  

them know it's a simple idea hey just understand  the language better and that will automatically  

それは単純なアイデアだとわかっています、 言語をよりよく理解するだけで、自動的に

help you speak ler uh in the word identity  what is the better in it pronunciation with  

話すのに役立ちます、えー、アイデンティティという単語で、その発音は 何が良いですか、

or without the te yeah you can you can say  both of those Identity or identity you will  

テの有無にかかわらず、はい、両方とも言えます アイデンティティまたはアイデンティティ、あなたはそうします

like typically American speakers will say  identity identity because it's just faster  

一般的にアメリカ人が「 アイデンティティ アイデンティティ」と言うのは、「

and easier to say all right but this is why  we get lots of examples you can hear British  

大丈夫」と言ったほうが早いし簡単だからです。でもこれが、 イギリス

people say it one way and other people say it  another way but again if you would like to hear  

人がそれをある方法で言い、他の人が別の方法で言うのを聞くことができる例をたくさん入手できる理由です。

me pronounce over 2,000 words and sentences  get freder it's right in the description I'll  

私が 2,000 以上の単語と文章を発音しているのを聞いてください、 それは説明のとおりです、

see you guys in the next video should be Monday  tell your friends and I'll see you there byebye

次のビデオで会いましょう、月曜日になるはずです、 友達に伝えてください、そこで会いましょう、バイバイ