下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
all right let's see should be okay hi there I
am Drew Badger the English fluency guide and
0
120
9540
わかりました、大丈夫です、こんにちは、私は
英語流暢さガイドであり、
00:09
founder of englishanyone.com and in this
video we're going to talk about well I'm
1
9660
5160
englishanyone.com の創設者である Drew Badger です。このビデオでは、
00:14
just going to get you fluent in this video
but it looks like live is working uh we'll
2
14820
4740
このビデオであなたが流暢に話せるようになるだけのことについて話します。
ライブは機能しているようです、
00:19
see if uh chat is working as well I'll just
give this a moment it should be a fun lesson
3
19560
5880
えー、チャットも機能するかどうか確認します。
ちょっとだけ時間を置きます。楽しいレッスンになるはずです。
00:25
especially if you are new to my lessons and
my channel and we'll just see how this goes
4
25440
6720
特に私のレッスンや私のチャンネルが初めての場合は、
これがどうなるか見てみましょう
00:32
but hopefully uh if I teach you well you
should become a bit more fluent and you
5
32160
5280
でもうまくいけば、私があなたにうまく教えれば、
もう少し流暢になるはずですし、
00:37
should actually feel that process as it happens
but I want to make sure chat is working okay
6
37440
5760
実際にそのプロセスが起こるのを感じるはずです。
でも、チャットが正常に機能していることを確認したいので、
00:43
so it looks like we do have a few people oh
look at that in chat now is displaying again
7
43200
4920
数人いるようです、ああ、
それを見てください チャットが再び表示されます
00:48
back on my phone fantastic great let's see if
hopefully I'll keep my eye on both of those
8
48120
5160
携帯電話に戻って、素晴らしいですね、確認してみましょう
うまくいけば、両方の発言に目を離さないようにします
00:55
says H Ray nice to see you there okay this is
great hopefully chat is working all right look
9
55680
5040
H レイ、会えてうれしいです、わかりました、これは
素晴らしいです、チャットが正常に機能していることを願っています、
01:00
at that I guess yeah I think we are actually
working and it's displaying all of the chats
10
60720
5040
それを見て、そうですね、私 実際に
作業していると思いますし、すべてのチャットが表示されています。これは
01:05
which is nice all right but I will keep my eye
on both of those so I apologize if I don't notice
11
65760
6060
いいことですが、
両方に注目し続けるので、何かが起こったときに気づかなかったら申し訳ありませんが、
01:11
something as it comes up I do have chat now on
the phone which is great it was not working for
12
71820
4560
今電話でチャットしています。
素晴らしいです、
01:16
a while but now it is all right but it looks like
everybody is just playing all right so let's get
13
76380
5040
しばらくうまくいかなかったのですが、今は大丈夫ですが、
みんなが順調に演奏しているようです。それでは今日の
01:21
into the lesson today hopefully everyone is doing
well wherever you happen to be [Music] I know
14
81420
7500
レッスンに入りましょう、どこにいてもみんながうまくやっているといいですね
[音楽] わかっています、
01:28
some people uh they're watching these videos like
really late at night or very early in the morning
15
88920
5640
何人かの人がいます 彼らはこれらの動画を深夜や早朝などに視聴しています
01:36
but remember you can benefit from these videos
at any time of the day you don't have to just
16
96300
4740
が、これらの動画は
1 日中いつでも活用できることを忘れないでください。ただ
01:41
like stay up and watch it live you'll learn
the exact same lesson even if you watch the
17
101040
6420
起きてライブで視聴する必要はありません。
まったく同じレッスンです。
01:47
uh the recorded version later all right but
yeah it looks like fantastic Chad is working
18
107460
5400
後から録画バージョンを見ても大丈夫です。でも、
素晴らしいように見えます。チャドは
01:52
on the phone now I don't have to keep like
looking back and forth all right so again
19
112860
4080
今電話で仕事をしています。
前後を見続ける必要はありません。大丈夫です。
01:56
in this video yes in NYC it's 9 p.m can we
use a preposition at the end of a sentence
20
116940
6660
このビデオでもう一度、はい、ニューヨークで 午後9時です
文の最後に前置詞を使用できますか
02:04
look at Blackbeard already in there you should
type that question into Google we can save that
21
124440
4500
すでにそこにいる黒ひげを見てください
その質問をGoogleに入力する必要があります それは後で保存できます
02:08
one for later but it depends often you will hear
natives using that in uh like in conversations
22
128940
7680
が、
ネイティブが会話のように「えー」でそれを使用するのを頻繁に聞くかどうかによりますが、 他のことについて話したいので、
02:16
but I'm not going to cover that in this video
in any detail just because I want to talk about
23
136620
4860
この動画では詳しく説明しませんが、
02:21
something else but it will help you understand
English better and communicate more fluently
24
141480
4740
英語をよりよく理解し、より流暢にコミュニケーションできるようになるので、
02:27
so I had a picture of an elephant up here
and I'd like to start with that so this is
25
147600
4680
ここに象の写真を撮りました。
まずはそれですが、これは
02:33
uh it's a pretty popular I don't know about well
maybe popular but fairly well known uh story
26
153000
7440
えー、これはかなり人気のある話です、よく知りませんが
おそらく人気がありますが、かなりよく知られている話です
02:41
uh that's in many different Traditions like
going back to Buddhism and people still use
27
161400
6180
えー、それは仏教に遡るなど、さまざまな伝統にあり
、人々は
02:47
it today when talking about things but this
is the the parable or the story of the blind
28
167580
6000
今でも物事について話すときに この言葉を使いますが、これについては これは目の
見えない人と象の寓話または
02:53
man and the Elephant so I'm going to just tell
you this story very quickly and then use this
29
173580
5820
物語なので、
この話を簡単に説明してから、これを使用します。
02:59
because this is a really great way to understand
how your mind works and how fluency happens so the
30
179400
5460
これは、
心がどのように機能し、流暢さがどのように起こるかを理解するための非常に優れた方法だからです。
03:04
elephant story is actually not about like language
learning but it works perfectly for people who are
31
184860
5640
象の物語は実際には言語学習のようなものではありませんが、言語を学習し
ている人にとっては完璧に機能します。そこで、
03:10
learning languages so I'm going to draw my best
example of an elephant here that looks pretty good
32
190500
9240
非常に見栄えの良い象の最良の例をここに描きます。
03:23
okay here so we have the tail back here
and the big legs of the elephant like that
33
203640
6240
それで、ここに尻尾
と大きな足があります。 象の様子
03:30
all right it's a pretty good elephant now
the story of the Blind Men and the elephant
34
210900
5460
わかった、今はとても良い象だよ
盲人たちと象の物語は
03:36
goes like this there was a elephant being
brought to a town yes I'm good at drawing
35
216360
6180
こんな感じだ ある
町に象が連れて行かれていた はい、私は絵を描くのが得意です
03:43
I'm not trying to take time this is not a drawing
lesson in how to draw like Elephants or whatever
36
223560
5580
これに時間をかけるつもりはありません これは、
象などの絵を描くレッスンではありません
03:49
but you get the idea and I want to be quick with
these instead of spend a lot of time trying to
37
229140
5220
が、アイデアはわかりました。私は、それを非常に美しく描こうとして
多くの時間を費やす代わりに、これらを手早く
03:54
draw it very nicely but you can see what it is
and I'm telling you it's an elephant so in this
38
234360
5760
描きたいと思っていますが、それが何であるかはわかります。
これはゾウだと言っているので、この
04:00
example uh this was an elephant brought to a
town and people who had not seen or heard of
39
240120
7260
例では、これは町に連れてこられたゾウで、ゾウを
見たことも聞いたこともなかった人々が、すごいことを
04:07
an elephant before they just heard wow this
amazing animal is coming to town and we all
40
247380
4980
聞くだけで、この
素晴らしい動物が町にやってくるということで、私たち全員が
04:12
want to know you know they want to know what
the animal is like uh but as just kind of an
41
252360
5040
彼らを知っていることを知りたいと思っています。 その動物がどんなものか知りたいのです
が、ちょっとした
04:17
interesting test some Blind Men so people who
could not see some blind men were brought to uh
42
257400
8040
興味深いテストとして、視覚
障害者が見えない人々が象に連れて行かれ、
04:25
kind of explore the elephant and so they were
touching different parts of the elephant we'll
43
265440
4740
象を探索するような感じで、
象のさまざまな部分を触っていました。」
04:30
have a guy over here so one guy was touching the
tail of the elephant and he said the elephant is
44
270180
7980
ここに男がいるから、ある男が
象の尻尾を触っていて、象はロープの
04:38
like a rope the elephant is like a rope another
guy was kind of touching the the like the side of
45
278160
6480
ようなものだと言いました、象はロープのようなものです、別の
男がここにいる象の側面のようなものを触っていて
04:44
the elephant right here and he said the elephant
is like a wall and another guy was touching the
46
284640
5520
、彼は言いました 象は
壁のようで、別の男が足を触っていた
04:50
legs so he touched the leg down here and he said
wow the elephant is like a it's like a tree trunk
47
290160
5760
ので、ここの足に触れると、「
わぁ、象は木の幹のようだ」と言い、別
04:56
and another guy touched the the trunk of the
elephant and he said wow the elephant is like
48
296580
6000
の男が象の鼻を触ると、
彼は「すごいぞ」と言った ヘビのようです
05:02
a snake it's like a very thick snake and another
guy was I don't know how he got up here but he
49
302580
5700
とても太いヘビのようで、もう一
人の男はどうやってここまで来たのかわかりませんが、
05:08
was able to touch the Big Ear of the elephant and
he said wow the elephant is like a fan like a fan
50
308280
7080
象の大きな耳に触れることができ、すごいね、
象は扇のようなものだと言いました。
05:15
that you fan yourself with and another final guy
over here touched this is called the Tusk tusk
51
315360
8280
あなたが自分をあおいで、もう一人の最後の男が
ここに触れました、これは牙牙と呼ばれています象の牙です、
05:25
Tusk of the elephant and he said wow the elephant
is like a spear the elephant is like a spear all
52
325320
6900
そして彼は言いました、すごい象は
槍のようです象は槍のようです
05:32
right so there's I won't go into like the the Deep
you know history or anything about this but the
53
332220
6420
大丈夫です、だから私はそのようなものには入りません
あなたはこれについての歴史やその他のことを深く知っていますが、
05:38
basic idea is that each one of these people they
are correct but they're not really getting the
54
338640
5820
基本的な考え方は、これらの人々のそれぞれが
正しいですが、何かの全体像を実際には理解していないということであり、これをあなたに
05:44
whole picture of something and my idea of sharing
this with you is that it works exactly the same
55
344460
6780
共有する私の考えは、まったく
同じように機能するということです
05:51
way with learning languages specifically building
vocabulary and fluency and so as an example let's
56
351240
8220
言語の学習では、特に
語彙力と流暢さを構築します。例として、
05:59
say you you hear a word in English for the first
time like uh like untie now you have not heard
57
359460
8280
英語の単語を初めて聞いたとします。
たとえば、ああ、今ほどけるように、
06:07
that word before let's imagine maybe you know
this word already to untie something now if
58
367740
6180
その単語は聞いたことがありません。もしかしたらあなたは知っているかもしれませんが、
この単語は今何かを解くためにすでに知っていると想像してください。 「
06:13
you hear the word untie maybe you don't really
know what that means or maybe you see somebody
59
373920
4860
解く」という言葉を聞いたら、
それが何を意味するのかよくわからないかもしれません。あるいは、
06:18
else doing something like they're they're they're
they're taking like their shoelaces and they're
60
378780
4320
他の人が
靴紐のように何かをしているのを見たかもしれません。 例が
06:23
untying them all right but you only have one
example so untie is kind of like this over here
61
383100
5760
1 つしかない
ので、解くというのは、ここではこのような感じです。
06:30
we'll say unties like the tail of the elephant
it's simply one example and trying to help you
62
390360
6000
象の尻尾のように解くと言うことにします。
これは単なる 1 つの例であり、「on のような」という言葉の部分の
06:36
understand like the core meanings of like the
pieces of words like on but you don't know what
63
396360
6060
中心的な意味を理解するのに役立ちます。
06:42
what any of this means you don't know what time
means you don't know what untie means you're just
64
402420
4560
これが何を意味するのかわからない、時間がわからないということは、
解くということが何を意味するのかわからないということです。ちょうど、「
06:46
getting an idea like untie and you see someone
untying their shoes but maybe we also hear another
65
406980
6960
解く」というようなアイデアが浮かんで、誰かが
靴の紐を解いているのを見ましたが、もしかしたら、もしかしたらというような別の
06:53
word like maybe we hear on and we hear something
else like uh what's a good example like unpack
66
413940
7320
言葉も聞こえるかもしれません 話を聞くと、
開梱のような良い例は何ですかというようなことも聞こえます。
07:03
and so you see someone like there's a bunch
of boxes in a van or something and you see
67
423360
4560
そうすると、
バンか何かにたくさんの箱があるような人がいて、
07:07
them taking those boxes out or they have
a box and they're taking things out of
68
427920
4980
それらの箱を取り出しているのが見えたり、
箱を持っていてそれを取り出したりしているのが見えます 箱から出たものを
07:12
the box so you hear unpack and you start
thinking like oh like unpack is over here
69
432900
5280
聞くと、アンパックが聞こえると、
ああ、アンパックはここで終わりだ、というように考え始め、何かの
07:20
and so you're getting another example of
something and slowly your brain will begin
70
440700
4680
別の例が得られ、
ゆっくりと脳がより大きな全体像を把握
07:25
making a connection between these different
things as it gets a bigger picture of these
71
445380
5220
するにつれて、これらの異なる
ものの間のつながりを作り始めます これらの
07:30
things let's say you also hear unsure so you see
someone they look maybe not so confident and you
72
450600
7620
ことは、あなたも「確信が持てない」と聞いたので、
誰かが見たとします。彼らはおそらくあまり自信がなさそうに見えますが、あなた
07:38
you don't even know the word sure by itself
but you hear the word unsure and again slowly
73
458220
6180
は「確かに」という言葉自体は知りませんが、「確信が持てない」という
言葉を聞くと、再びゆっくりと、「
07:45
you start making a connection between huh I
wonder maybe is part of the word un over here
74
465240
7500
あれ、もしかしたらそうかな」とつながり始めます。
un over here は単語の一部で、何かのようなものでは
07:52
means like not or the opposite of something so we
can have Tai something and we can also have untie
75
472740
6720
ない、またはその反対を意味するので、
Tai何かを持ったり、untie
07:59
something or we can have pack and unpack we can
be sure or we can be unsure as well and as you
76
479460
8520
何かを持ったりすることもできますし、梱包して開梱することもできます。
確信できることも、私たちもあなたと同じように確信できないこともできます
08:07
get all of these different examples that's
where you really start to understand what
77
487980
4800
これらのさまざまな例をすべて取得すると、
08:12
the elephant is or in the case of vocabulary you
really start to understand what vocabulary means
78
492780
5760
象とは何なのか、または語彙の場合は
語彙の意味が本当に理解できるようになります。
08:18
all right I want to make sure people get this
idea because it's very important I talk a lot
79
498540
6120
これは非常に重要なことなので、人々に確実に理解してもらいたいです。私はよく話します。 第二言語
08:24
about the difference between learning English as
a second language and learning English as a first
80
504660
4380
として英語を学習すること
と、第一
08:29
language so when you learn English as a second
language it's often like this and you can think
81
509040
5340
言語として英語を学習することの違いについて、第二言語として英語を学習するときは、
多くの場合次のようになります。
08:34
about this just getting one example of something
as like getting a translation through your native
82
514380
5460
これは、何かの一例を取得するだけで、
母国語から翻訳してもらうのと同じように考えることができます。
08:39
language so you get one meaning like you learn
something in English through your native language
83
519840
5700
言語なので、
母国語を通じて英語で何かを学ぶのと同じように、意味が 1 つわかります。
08:45
and that's it so you make a connection like wow
the elephant is like a rope but you don't get all
84
525540
6300
それで、「わぁ、
象はロープのようなものですが、すべてを理解することはできません。」を理解するのに
08:51
these other examples over here that really help
you understand the whole picture of the word or
85
531840
5340
本当に役立つ、ここにある他の例
単語や
08:57
phrase or vocabulary or grammar or whatever okay
so the parable of the elephant again it's a very
86
537180
7620
フレーズ、語彙、文法などの全体像。
それでは象のたとえ話ですが、これは
09:04
a very good example of showing people how they can
learn something but it's not really the complete
87
544800
6480
人々が何かを学ぶ方法を示す非常に良い例ですが、実際には完全な全体像で
はなく
09:11
picture and it doesn't really help your mind
understand something so being blind and touching
88
551280
5160
、あまり役に立ちません。 あなたの心は
何かを理解しているので、盲目で
09:16
only the elephant tail it doesn't really tell
you much about what the whole elephant is like
89
556440
4920
象の尻尾だけに触れても、
象全体がどのようなものであるかについてはあまりわかりませんが、
09:22
okay but as you get more examples and if you
could see the whole thing wow then you can get
90
562020
5940
より多くの例を取得し、
全体を見ることができれば、「すごい」と感じることができます
09:27
wow like the complete picture of how the whole
thing works together okay and so vocabulary is
91
567960
7140
全体がどのように連携するかについての全体像 大丈夫、語彙も
09:35
exactly the same thing the more words you hear uh
like let's say here unsafe or you hear unwelcome
92
575100
7800
まったく同じです 言葉が増えれば増えるほど、
たとえばここは危険だと言いましょうとか、歓迎されていないと聞きますとか、
09:47
wow you probably can guess that on means no or not
or the opposite of something like that so if you
93
587340
6960
おそらく on は no か not 、または何かの反対を意味すると推測できるでしょう
そのように、あなたが
09:54
feel safe yes like you experience some situation
I feel very safe but when you feel unsafe oh no
94
594300
6960
安全だと感じたら、はい、あなたが何らかの状況を経験したように、私は
非常に安全だと感じますが、あなたが安全ではないと感じたとき、ああ、いや、
10:01
there's maybe some trouble somewhere you can hear
some weapons some gunfire and it really makes you
95
601260
5940
どこかで何か問題が発生しているかもしれません、
いくつかの武器や銃声が聞こえ、それは本当に
10:07
think ah maybe I'm I'm not safe over here again
I'm just giving a basic example you probably know
96
607200
5940
あなたにああ、もしかしたら私かもしれないと思わせます またここは安全ではありません
私は基本的な例をあげているだけです
10:13
what all of these words are but the point is
it's hearing all of these different examples
97
613140
4680
これらの単語がどのようなものかを皆さんはおそらく知っていると思いますが、重要なのは
これらのさまざまな例をすべて聞くことで 理解するのに
10:17
that really help you understand uh how you should
be learning something like a native rather than
98
617820
5280
本当に役立ちます
ではなくネイティブのように何かを学ぶべきであることを理解するのに役立ちます
10:23
like a student so usually what happens let
me erase my my elephant picture over here
99
623100
5760
学生みたいなので、いつもはどうなりますか、
ここにある私の象の写真を消させてください。
10:33
so in the ESL and the English is a second language
approach basically you get maybe like one example
100
633060
7500
それで、ESL と英語は第二言語である
アプローチでは、基本的に、何かの 1 つの例のようなものを受け取り、
10:40
of something and then you repeat that example
again and again but notice how the man touching
101
640560
5640
その例を何
度も繰り返しますが、 男性が象の尻尾を触っている、ええと、
10:46
the tail of the elephant uh he can keep touching
the tail but it doesn't help him understand the
102
646200
6240
彼は尻尾を触り続けることはできますが、象のことを理解するのには役立ちません、それでは、「
10:52
elephant any better okay so you don't become more
fluent by like just saying untie or touching the
103
652440
7020
解きなさい」と言うだけで、または
10:59
elephant tail again and again and again okay so
a lot of people think they become fluent simply
104
659460
6600
象の尻尾を何度も何度も触るなどして、より流暢にならないようにしてください わかりました。
多くの人は、何かを何度も繰り返すだけで流暢になれると思っています。
11:06
by repeating something again and again I just
say untie untie untie but that doesn't help
105
666060
7800
私はただ、
解く、解く、解くと言うだけですが、役に立ちません。オン
11:13
me understand what on or tie mean it's only
when you start connecting that and building
106
673860
6360
やタイの意味は理解しています。
それを結び付けて、
11:21
a bigger Network between all of these different
things that's when you start building fluency
107
681480
4920
すべての人の間でより大きなネットワークを構築し始めてからです。 これらのさまざまな
ことについて、流暢さを構築し始めるときです。それで、
11:27
all right so the ESL approach is to usually get
one example usually through a translation and
108
687360
7320
ESL のアプローチでは、通常、
翻訳を通じて 1 つの例を取得し、
11:34
then I'm going to repeat that again and again
but you notice you're repeating something even
109
694680
5280
それを何度も繰り返します
が、たとえ試してみても、何かを繰り返していることに気づきます。
11:39
if you try saying something you don't feel more
fluent you could be in a conversation and you
110
699960
5700
気分が良くないことをもっと
流暢に言う 会話に参加できて、
11:45
say something but you don't really understand it
like the person understanding the whole elephant
111
705660
5220
何かを言うが、
象全体を理解している人のように、それを実際には理解していないため、
11:50
so the efl approach e f l so English has a second
language versus English as a first language uh
112
710880
7920
efl アプローチ e f l つまり、英語が第一言語であるのに対し、英語は第二言語である
言語 ええと、
11:58
this is where we really start understanding the
whole picture and we really feel a good strong
113
718800
5520
ここから全体像を実際に理解し始めます
。
12:04
understanding of vocabulary and grammar and I'll
give a few more examples of that in this video and
114
724320
5820
語彙と文法についてはかなりしっかりと理解していると感じます。
このビデオでその例をさらにいくつか紹介します。
12:10
also if people have questions I will answer those
uh to the best of my ability but hopefully this
115
730140
6000
また、質問がある場合は、それに答えます。
私の能力の限りを尽くしますが、これが
12:16
makes sense let me know if this idea makes sense
if it does like a click the like button just so
116
736140
4320
意味があることを願っていますこのアイデアが意味があるかどうか教えてください、もしそれが気に入ったら「いいね!」
ボタンをクリックしてください。
12:20
I can see people are like ah like I get what
Drew is saying with this remember the typical
117
740460
5700
人々がああ、なるほどと思っているのがわかります。
ドリューがこれで言っていることについての典型的な
12:26
idea about language learning is that you want to
get like a whole bunch of examples and there's
118
746160
5700
アイデアを思い出してください 言語学習では、
大量の例を取得したいと考えていますが、
12:31
not much of a connection between those things you
don't spend a lot of time focusing on them and so
119
751860
5640
それらの間にはあまり関連性がなく、
それらに集中することに多くの時間を費やしていないため、
12:37
your brain thinks that an elephant is a rope all
right instead of an elephant being an elephant
120
757500
6540
脳は代わりに象をロープだと思い込んでしまいます。
ゾウがゾウであることについて、
12:44
so in this same way if we just learn the word like
untie all right like if I give I don't know some
121
764640
8400
同じように、「解きほぐしてください」という単語を学習した場合と同じように、
12:53
examples in some different languages or like
an alien in language an alien language in the
122
773040
5340
いくつかの異なる言語での例がわかりません、または、
エイリアンの言語、エイリアンの言語のようなものを
12:58
same way it's like if you keep hearing like on
something on something on something on something
123
778380
4800
同じように学習します。 like on
something on something on something on something を聞き続けると、ああ、
13:03
you can guess ah I see what that means now okay
so you don't you don't become fluent by getting
124
783180
9840
それが何を意味するかわかりました、わかりました、と推測
できるでしょう、そうしないでください、
13:13
like one word and repeating it again and again you
build fluency actually through your understanding
125
793020
6420
1 つの単語を気に入って、それを何度も繰り返すことで
流暢さを構築することはできません 実際にそれを理解することで、その理解を深めていくにつれて
13:19
of that and you can feel this actually as you as
you build that understanding you really feel more
126
799440
6000
実際にこれを感じることができ、
より流暢に感じられるようになり、
13:25
fluent you feel more excited and that's when
you can really start using the language so you
127
805440
4920
より興奮したように感じます。そのときから
実際に言語を使い始めることができるので、
13:30
notice a pattern emerging you notice a pattern
coming out and that's where you can feel very
128
810360
6120
パターンが
現れていることに気づきます。 それは、
13:36
confident about using something and once you
understand the pattern you can actually take
129
816480
4080
何かを使用することに非常に自信を持てる場所であり、一度
パターンを理解すると、
13:40
that and then apply it to other things like if
you've got like uh like to be employed for example
130
820560
7200
それを実際に取り入れて、
たとえば雇用されたいと思っている場合、次
13:48
you could think I wonder if like unemployed means
I don't have a job and you discover yeah like
131
828600
5820
のように考えることができます 失業というのは、
私には仕事がありません、そしてあなたはそれが本当だと気づくことを意味します、そして
13:54
that's true and so that's how vocabulary is born
so people take ideas they have like to be employed
132
834420
6480
それが真実であり、そうして語彙が生まれるので、
人々は雇用されたいという考えを採用するので、
14:04
so employed means I'm working for someone else
I'm doing something but we put that on at the
133
844620
5040
雇用されているということは私が誰かのために働いていることを意味します
私は何かをしていますが、私たちは それを最初に着てください、そうすれば
14:09
beginning and now we've got unemployed I'm
not working okay but it's because you've got
134
849660
5700
今では失業しました、私は
うまく働いていませんが、それはあなたが
14:15
the understanding of all these things together
you get to see the whole elephant and how the
135
855360
5460
これらすべてのことを一緒に理解しているからです、
あなたは象の全体像、全体がどのように
14:20
whole thing works and when you can see the whole
elephant that's where you really feel confident
136
860820
4260
機能するのか、そしていつそれができるのかを見ることができるからです 象全体を見ましょう。
そこが本当に自信を持てる場所です。
14:25
that's where the fluency comes from okay so
you don't get fluent by repeating things again
137
865080
5520
そこから
流暢さが生まれます。同じことを何度も繰り返すことで
14:30
and again you get fluent by developing a strong
understanding of the language and that's when you
138
870600
5520
流暢になるのではなく、言語をしっかりと理解することで流暢になれるのです。
そうすれば、
14:36
can start speaking now it's certainly possible
you can get into a conversation and speak some
139
876120
5280
今すぐ話し始めることができます。 確かに可能です。
会話に入って話すことはできます。中
14:41
people just have lots of confidence in general
and they can get out and use things even if they
140
881400
4740
には、一般的に自信を持っている人もいます。
また、よく理解していなくても、外に出て物事を活用することができます。
14:46
don't really understand them very well but most
people are going to feel more shy because they're
141
886140
5700
しかし、ほとんどの
人は、恥ずかしがり屋であると感じるでしょう。 再
14:51
translating they're still thinking about things in
their native language okay so again if you don't
142
891840
5760
翻訳中、彼らはまだ母国語で物事を考えている
ので、繰り返しになりますが、
14:57
feel like you understand something well you should
be getting more examples you want to look at kind
143
897600
5160
何かをよく理解できていないと感じる場合は、
15:02
of different angles of things just like people
are looking at different parts of the elephant
144
902760
4920
人々が見ているのと同じように、さまざまな角度から物事を見てみたい例をもっと入手する必要があります
ゾウのさまざまな部分にはさまざまな
15:08
so different angles so instead of just
repeating something where you're you're
145
908340
4080
角度があるため、同じ場所で何かを繰り返すのではなく、
15:12
going in the same direction the same
way you want to get different angles
146
912420
4860
同じ方向に同じ
ように進み、さまざまな角度から
15:18
so we're going to look at the Elephant
Head and the tusks and the and the legs
147
918900
4020
撮影することになります。そこで、ゾウの
頭と牙、そして 脚
15:22
and the tail and the body and the and the
ears we're going to look at all of that
148
922920
4260
と尻尾と胴体と
耳、それらすべてを見ていきます。そうする
15:27
and that's how we get fluent all right so when
people say you need to speak in order to get
149
927180
5340
ことで流暢に話せるようになるので、
人々が流暢になるためには話す必要があると言いますが、
15:32
fluent it's not true speaking is something that
happens after you become a strong like you really
150
932520
6300
それは真実ではありません これは、
あなたが実際に言語をしっかりと理解しているように強くなってから起こるものであり、
15:38
have a strong understanding of the language
and that's when you feel confident speaking
151
938820
3480
そのとき、自信を持って話すことができるようになります。これで、もっとたくさんの
15:42
all right now I can give a bunch more examples
uh of this one but I wanted to check chat make
152
942300
6240
例をあげることができます
が、チャットを確認したかったのです。
15:48
sure we're working over here and make sure that we
have I think chat is working over here all right
153
948540
9480
こちらで作業しています。
こちらでチャットが機能していることを確認してください。はい、
16:01
yes I'm just checking to make sure the
chat is actually working in the same way
154
961860
4860
チャットが実際に同じように機能していることを確認しているところです。はい、わかりました。
16:08
yes okay I think we are nice all
right yes and again I wanted to
155
968820
4800
私たちは順調だと思います。大丈夫です。はい、
もう一度私は 「
16:13
say a good evening or good afternoon or
hello or wherever you guys happen to be
156
973620
4620
こんばんは」とか「
こんにちは」とか「こんにちは」とか、皆さんがいる場所ならどこでも言いたかったのですが、まあまあわかりましたが、
16:19
uh let's see all right but I think everybody's
getting it are you guys getting it let me know
157
979560
5820
皆さんはわかっていると思います、
あなたたちはわかっていると思います、
16:25
in the chat that you understand this I know
the the typical English lesson is like here's
158
985380
4740
これを理解していることをチャットで知らせてください、私は知っています
典型的な英語です レッスンは、これが
16:30
a vocabulary word and here's a definition or a
translation of that but I'm trying to get you to
159
990120
5340
語彙で、これがその定義または
翻訳のようなものですが、私は、あなたがこれを
16:35
understand in like uh think in in like a deeper
way because if you understand this then you can
160
995460
5940
理解できれば、
16:41
apply this in your own learning very easily this
is what we do in fluid for Life the whole point
161
1001400
4860
これを自分の学習に適用できるため、あなたに理解してもらい、より深く考えてもらいたいと考えています。 非常に簡単に言うと、これが
私たちが Fluid for Life で行っていることです。重要なのは、あなたが
16:46
is to help you understand something really
well so that we can really become confident
162
1006260
4860
何かを本当によく理解できるよう手助けして、私たちが
本当に自信を持って話せるようにすることです。
16:51
speakers we feel good about that same thing
all right let me give you one more example
163
1011120
4800
同じことについて良いと感じています。わかりました。もう
1 つの例を挙げましょう。
16:57
uh with another this is called a prefix so
prefix meaning that you have like you're
164
1017780
6840
これをもう 1 つ挙げましょう は接頭辞と呼ばれます。
接頭辞は、
17:04
attaching something to the beginning of a word we
also have suffixes we can attach that to the end
165
1024620
4980
単語の先頭に何かを付けるという意味です。接尾
辞もあり、それを最後に付けることができます。
17:09
this is one example of now uh naturally varied
reviews so let's say we have re all right so we
166
1029600
8520
これは、当然のことながらさまざまなレビューの一例です。
つまり、すべてのレビューがあるとしましょう。 正しいので、
17:18
could re do something we could redo something
we could replay we could re-examine re-examine
167
1038120
10260
何かをやり直すことができます 何かを
やり直すことができます 再生することができます 再検討することができます 再検討すると、これらの例をすべて取得すると、何かを再検討したり再考したりするための
17:30
and sometimes you will see like a little Dash
in there to re-examine something or to rethink
168
1050420
4980
小さなダッシュのようなものが表示されることがあります。
17:37
as you get all these examples and you see them
like people are talking about something like
169
1057560
4560
彼らは、
人々が次のようなことについて話しているように、
17:42
I play a game I could rephrase something
that's another great example to rephrase
170
1062120
5700
私はゲームをします、私は何かを言い換えることができます、それは言い換える別の
素晴らしい例です、
17:48
very nice so if I say something yes review I
could return the same thing now not all words
171
1068900
8880
非常に素晴らしいので、私が何かはいレビューと言ったら、
同じことを返すことができます、re で始まるすべての単語が
17:57
that begin with re are going to have the same
thing but the point is as you learn different
172
1077780
4380
同じ
ことですが、重要なのは、さまざまな
18:02
examples your brain is naturally making these
connections so the more examples you get the
173
1082160
6180
例を学ぶにつれて、脳が自然にこれらの
つながりを作るため、より多くの例を取得するほど
18:08
stronger the connections become and that's
how fluency Works fluency is when you can
174
1088340
5100
つながりが強くなり、それが流暢さであるということです。
流暢さとは、
18:13
communicate without thinking because your brain
is just making these connections automatically
175
1093440
4260
脳がこれらのつながりを作っているだけなので、考えずにコミュニケーションできることです
自動的に分かったわ、
18:19
all right let's see what Sam says but learning
vocabulary solely without practicing it would
176
1099680
6000
サムが何と言っているか見てみましょう、でも
練習せずに語彙だけを学んでも
18:25
never make you fluent what makes you say that
what makes you say that all right now you've
177
1105680
7020
流暢になれるわけはありません、何がそう言えるのか、何がそう
言えるのか、それでは、あなたは
18:32
made a claim there what's your evidence for that
what I'm talking about is if you like if we think
178
1112700
5460
そこに主張をしました、その証拠は何ですか、
私が話していることの証拠は何ですか よろしければ、
18:38
about two ways of learning the ESL approach
and the efl approach so in ESL what people are
179
1118160
7140
ESL アプローチと EFL アプローチを学習する 2 つの方法について考えてみましょう。ESL
では、人々が
18:45
doing is they're getting like maybe one or two
examples of something and then they try using
180
1125300
4440
やっているのは、おそらく 1 つまたは 2 つの
何かの例を取得し、
18:49
that in a conversation but millions of people
probably billions of people around the world
181
1129740
5760
それを会話の中で使用しようとすることですが、 世界中の何百万もの人々、
おそらく何十億もの人々が、
18:55
are trying to learn not only English but other
second languages and they're still not getting
182
1135500
6180
英語だけでなく他の
第二言語を学ぼうとしていますが、まだ流暢に話せるようにはなりません。そのため、
19:01
fluent so repeating things is not what builds
your fluency it's understanding something and
183
1141680
6540
物事を繰り返すことが流暢さを構築するのではなく、
何かを理解することであり、
19:08
then when you understand something well then you
speak automatically so you don't have to you don't
184
1148220
5640
何かをよく理解できたとき、
自動的に話すので、考える必要はありません。
19:13
have to think about like oh is this a translation
am I using the right word or something like that
185
1153860
5160
ああ、これは翻訳ですか、
私は正しい言葉を使っていますか、またはそのようなことを考える必要はありません。
19:19
and so the same kind of idea all right so you're
not thinking about what the translation is or
186
1159740
8400
同じような考えで大丈夫です。つまり、
何を考えている必要はありません。 翻訳は、または
19:28
what the grammar rules are you just get to use it
automatically because you understand it so well
187
1168140
5160
文法規則は何ですか、あなたはそれをよく理解しているので、自動的にそれを使用できるようになります
19:34
all right all right hopefully making Megan
uh making sense over here I want to make
188
1174200
6660
大丈夫、大丈夫、ミーガンが
ここで意味を理解できるように願っています、
19:40
sure everybody's getting this okay so it's
I'm not saying you shouldn't speak what I'm
189
1180860
6360
みんながこれを理解していることを確認したいので、
私はそう言っているわけではありません 私が
19:47
saying is you should speak after you have a strong
understanding of something because if you get into
190
1187220
5400
言いたいのは、何かをしっかり理解してから話すべきだということです。
なぜなら、会話に入って何かを
19:52
a conversation and you don't really understand
something you are not going to feel confident
191
1192620
4740
本当に理解していない場合、確実に話せるという
自信が持てなくなるからです。
19:57
about that you certainly can speak if you like
nobody's stopping you from doing that but most
192
1197360
5760
よかったら、
それをするのを誰も止める人はいませんが、ほとんどの
20:03
people would rather understand something really
well and then feel confident using it okay so
193
1203120
6420
人は何かを本当によく理解してから、
自信を持ってそれを使えるようにしたいと考えています。そのため、
20:09
it's the opposite approach of speaking first and
then maybe you understand it I'm recommending you
194
1209540
5640
最初に話してから理解するという逆のアプローチです。
20:15
understand first and then you speak because you
will feel confident about trying to use things
195
1215180
5820
まず理解してから話すことをお勧めします なぜなら、
物を使おうとすることに自信が持てるからです。そして、
20:21
and and uh and say things after that all right now
I heard the word where I saw the example of retain
196
1221000
6480
そのあとは今すぐに
言ってください。何かを保持するためのretainの例を見たときにその言葉を聞きました。
20:29
to retain something now I don't know
actually I don't think Tain is a word
197
1229220
4440
今はわかりません。
実際、Tainはaだとは思いません。 「単語」
20:34
but there could be maybe like an older English
word or something like that where we're doing
198
1234800
4380
ですが、古い英語の
単語かそのようなもので、「何かをもう一度やっている」というものがあるかもしれませんが、
20:39
something again but it sounds like you could
actually have a similar idea where we're trying
199
1239180
5640
実際には、私たちが
20:44
to hold something but we're doing it like again
and again so if you could imagine if if tane
200
1244820
5400
何かを保持しようとしているのに、「また同じようにやっている」という同様のアイデアがあるように思えます。
もう一度、もし「tane」が
20:50
were an actual word again I don't know if it is or
maybe there's a Like An Origin of that word but to
201
1250220
6840
再び実際の単語だったらどうかを想像していただければ、それが実際の単語であるかどうかはわかりません。あるいは、
その単語の起源のようなものがあるかもしれませんが、
20:57
continue doing something all of these different
examples it's like we're going to do something
202
1257060
3840
これらすべてのさまざまな例で何かを続けるには、
私たちがやろうとしているようなものです 何か
21:00
again we're going to approach it again or do
it in a different way but repeat it in some way
203
1260900
5880
もう一度、もう一度アプローチするか、
別の方法でやりますが、何らかの方法で繰り返します わかりました、
21:07
okay so if I have something I want to keep it
there yes I don't think Tain is a word I don't
204
1267440
5820
何かがある場合はそこに残しておきたいです
はい、テインは単語ではないと
21:13
think Tain is a word it could be again there are
many words I don't know but I don't think Tain
205
1273260
4320
思います Tain はまたそうなるかもしれない単語です。
知らない単語はたくさんありますが、Tain
21:17
is a word that's easy to Google but many words
like maybe they were used in the past and they
206
1277580
5280
は Google に簡単に検索できる単語ではないと思いますが、
おそらく過去に使用されていた、
21:22
are not used now but as I said not every example
of a word beginning with re is going to be like
207
1282860
8520
現在は使用されていないなどの単語がたくさんあります。
re で始まる単語のすべての例が
21:31
it's not going to all follow this example but many
of them will and all of the common examples like
208
1291380
5400
この例に従うわけではありませんが、多く
の例はそうなり、ここにあるこれらの例のような一般的な例はすべて、
21:36
these examples that we have here will help you
understand more like a native and so you hear
209
1296780
4380
ネイティブのように理解するのに役立ちます。 それで聞こえます、ああ、ほら、
21:41
ah look re we're going to do that again and so
we could re-watch something we could re-write
210
1301160
6000
もう一度それをやるつもりだから、
書き直せるものをもう一度見ることができます、
21:47
something if I write something I don't like how
it is I want to change it I will rewrite that okay
211
1307160
6120
もし私が何か書いたら、
それが気に入らないので、それを変更したい、書き直します わかりました。
21:54
or if there's a movie I enjoy I re-watch it I
re-watch it all right I can revisit someplace
212
1314000
8040
または、気に入った映画があれば、もう一度見ます。大丈夫です。
どこかでもう一度見てもいいです。
22:02
or I could revisit a topic so if I start
talking about something I'm talking about
213
1322760
4740
または、トピックを再訪してもいいので、
何かについて話し始めたら、
22:07
the story of the elephant I could revisit that
in another video I could talk about that again
214
1327500
5100
ゾウの物語をもう一度見てみましょう。 それについては、
別の動画でもう一度話してもいいでしょ
22:13
okay you could relearn something that's
right actually the the main function
215
1333500
5280
う。
正しいことを学び直すことができます。実際、
22:18
of these videos is like to get you to
relearn how you're learning languages
216
1338780
5100
これらの動画の主な機能は、どの
ように言語を学習しているかを再学習させることです。
22:24
so most people think they should be learning
English as a second language but I'm trying to
217
1344420
4680
そのため、ほとんどの人は、次に英語を学習する必要があると考えています。
言語ですが、
22:29
I'm trying to retrain to retrain your brain
to learn this way all right so to retrain
218
1349100
7620
私はあなたの脳を再訓練するために再訓練しようとしています
この方法で学ぶことができます、それでは
22:39
so you've already been trained to learn
like this now I'm trying to retrain you
219
1359540
4860
あなたがすでにこのように学ぶように訓練されているように再訓練しようとしています
今私はあなたを再訓練しようとしています
22:44
and this is the same thing if you work
at a uh you know like a company and they
220
1364400
5220
これは同じです あなたが知っている会社で働いていて、彼らが
22:49
they start doing some kind of training they
should show you how to do something uh and
221
1369620
4440
何らかのトレーニングを始めた場合、彼らは
あなたに何かのやり方を教えてくれるはずです、そして、
22:54
then that's where you understand something
better like after you've done it again or
222
1374060
3780
それをもう一度やった後、または私たちがそうすることで、何かをよりよく理解できるようになります。
22:57
we're going to change what you learn and
we're going to teach you something else
223
1377840
2640
あなたが学ぶことを変えるつもりです、そして私たちは
あなたに別のことを教えるつもりです、
23:03
all right probably I'll re-watch this live stream
yes Durant's a good idea and what Sam says if you
224
1383120
6420
大丈夫でしょう、おそらくこのライブストリームをもう一度見るでしょう、
はい、デュラントは良いアイデアです、そしてあなたが
23:09
were to get a baby and shut their mouth uh and let
him get only inputs he won't speak Willy well I
225
1389540
6420
赤ちゃんを産んで口を閉ざしたらサムは何と言いますか
彼には入力だけを与えてください、彼はウィリーを
23:15
mean if you actually just shut their mouth and you
don't allow them to speak uh but yes so anyone who
226
1395960
5640
上手に話せません、つまり、あなたが実際に彼らの口を閉じて、
彼らが話すことを許可しない場合、ええと、しかしはい、それで
23:21
who now feels like a bit more confident about this
they didn't say anything to me in this video maybe
227
1401600
6480
今、これについてもう少し自信があると感じている人は誰でも、
彼らはそうではありませんでした このビデオで私に何か言ってください。おそらく
23:28
they spoke to the screen or something but I didn't
hear anything there was no conversation happening
228
1408080
5100
彼らは画面か何かに向かって話しましたが、私には
何も聞こえませんでした。会話は起こっていませんでした。これは
23:33
it's the same thing as having your mouth taped
shut so this is how I can help people become more
229
1413180
5340
口をテープで塞がれているのと同じことです。
だからこれが、人々が口を開かなくてもより流暢に話せるようになるのを助ける方法です
23:38
fluent without them speaking okay because speaking
the ability to speak comes from the confidence you
230
1418520
7080
大丈夫です。なぜなら、
話す能力は、コミュニケーションができるという自信から生まれるので、
23:45
have about being able to communicate so if you
feel confident about the vocabulary and grammar
231
1425600
6480
語彙や文法に自信があり、
23:52
like you really know it well then you want
to speak okay so you could think of like a
232
1432080
6000
本当によく知っているのなら、
大丈夫に話したいと思うでしょう。
23:58
very strict uh very unreal example where we take
someone and we lock them in a closet they would
233
1438080
7140
うーん、非常に非現実的な例ですが、
誰かを連れてクローゼットに閉じ込めると、彼らは
24:05
still learn the language they might not have like
a little bit of opportunity to to practice using
234
1445220
5340
まだ知らない言語を学ぶことになるでしょう。それを使う練習をする少しの機会があればいいのですが、
24:10
it but yes like if you if you take two people I'm
gonna block both of them in a closet like adults
235
1450560
7560
もしあなたが 2 人連れて行ったら、私が
やるつもりです 新しい言語を学んでいる大人と同じように、二人ともクローゼットに閉じ込めてください。
24:18
that are learning a new language I could do this
with Children Learning their native language as
236
1458120
3900
母国語を学んでいる子供たちにもこれを行うことができます
24:22
well but if you think about some children who
maybe they are born and they they're unable to
237
1462020
6300
が、
おそらく生まれながらにうまく話すことができない子供たちのことを考えてみると、
24:28
speak all right so some children are born
and they're unable to speak but they still
238
1468320
5340
生まれて、
話すことができない子供もいますが、それでも
24:33
learn the language they still understand what
other people are saying to them okay so you
239
1473660
4980
言語を学習しています。
他の人が何を言っているかは理解できます。つまり、
24:38
have lots of different examples where you have
people learning by understanding something very
240
1478640
4500
24:43
well not by just repeating random things and not
really understanding what they're saying so you
241
1483140
5400
ランダムに繰り返すだけではなく、何かをよく理解することで学習するさまざまな例がたくさんあります。 相手が何を
言っているのかあまり理解できていないので、
24:48
can say individual words and phrases but if you
really want to have good conversations you want to
242
1488540
5580
個々の単語やフレーズを言うことができますが、
本当に良い会話をしたい場合は、
24:54
connect with people you want to express yourself
without thinking about vocabulary or grammar or
243
1494120
5520
語彙や文法や翻訳を考えずに、自分の考えを表現したい人々とつながりたいと考えています。
24:59
translating you need to understand English like a
native and that's what the example of the elephant
244
1499640
5040
英語はネイティブのようで、
象の例は
25:04
is all about okay I think people are getting it
though all right Mom it says I really like the way
245
1504680
6300
すべて大丈夫です、人々は理解していると思いますが、
大丈夫です、お母さんは、
25:10
you're teaching glad to hear it all right H says
can I put re before some words uh there is a rule
246
1510980
5880
あなたの教え方がとても好きだと言います、それを聞くことができてうれしいです、大丈夫だとHは言っています、
前にreを入れてもいいですか いくつかの言葉があります、
25:16
to follow thank you again like you can think about
anything and even just make up something so let's
247
1516860
5460
従うべきルールがあります、またありがとうございます。
何でも考えて、何かを作ることもできるので、
25:22
say I want to I want to type I'm typing on the
computer I don't like what I did I could re-type
248
1522320
7260
言いましょう。入力したいです。コンピューターで入力しています。
自分のしたことが気に入らないです。 再入力できます、
25:29
that I could uh if I want to explore something
maybe I'd go back and explore it again I am
249
1529580
6360
ええと、何かを探索したい場合は、
戻ってもう一度探索するかもしれません、再
25:35
re-exploring you could pretty much take any verb
like that where you're doing something and doing
250
1535940
5040
探索中です。
何かをしていて、それを
25:40
it again and just put re at the front of that and
again this is how we create new words we start
251
1540980
5340
もう一度実行して、ただそれを行うというような動詞はほぼすべて取ることができます その先頭に re を置きます。
また、これが新しい単語の作成方法です。
25:46
taking pieces of things we understand what words
mean and then we apply that same rule to something
252
1546320
6300
単語の意味を理解して、いくつかの部分を取り出してから、
同じルールを何かに適用します。実際には
25:52
else it's really more of a pattern and it doesn't
always apply but often you can do this okay
253
1552620
6300
パターンのようなもので、
常に適用されるわけではありません。 でも、多くの場合これはできます、わかりました、わかりました、
26:00
all right let's see so I think re is always
possible to use before verbs yeah I mean you could
254
1560000
5520
それで、re は
動詞の前にいつでも使用できると思います、ええ、つまり、
26:05
you could do some something might sound a little
bit a little bit odd like if natives just don't
255
1565520
5580
あなたはできる、何かをすることができます、
ネイティブがそれを使用しない場合のように、少し少し奇妙に聞こえるかもしれません
26:11
use it very good Layla gave reschedule yep that's
another common example like I wouldn't say sleep
256
1571100
6240
とても良かったです レイラが予定を変更してくれました はい、これも
よくある例です。私は「寝る」
26:17
and then re-sleep I would just say go back to
sleep or sleep again something like that all right
257
1577340
6960
とは言わず、また寝ます。ただ、「寝る」
または「もう一度寝る」と言うだけです。そのような感じです。わかりました。
26:25
all right let's see so when we want to get more
active vocabulary how all right this is how you
258
1585620
6660
わかった。もっと活動的になりたいときはそうしましょう。
語彙、大丈夫です。これが
26:32
get an active vocabulary the traditional way of
learning says that you should learn something and
259
1592280
5640
アクティブな語彙を獲得する方法です。従来の
学習方法では、何かを学び、
26:37
then just repeat that again and again and that's
going to add it to your active vocabulary but
260
1597920
4740
それを何度も繰り返すだけで
アクティブな語彙が追加されると言われていますが、
26:42
I'm saying it doesn't and the reason we know it
doesn't is because lots of people learn this way
261
1602660
4500
私はそうではないと言いたいのです。 そして、そうではないことを私たちが知っている理由は、
多くの人がこの方法で学習し
26:47
and they don't become fluent okay but the efl
way the point is to build a strong network of
262
1607160
7620
、流暢になれないからです。しかし、EFL の
方法で重要なのは、私たちが理解しようとしているのと
26:54
understanding in your mind just like we're
trying to understand the elephant so we're
263
1614780
4980
同じように、あなたの頭の中で理解するための強力なネットワークを構築することです
象なので、私たちは
26:59
touching different we're like touching the word
from different angles and this is just one example
264
1619760
5400
違うものに触れているのです、私たちは
さまざまな角度から単語に触れているようなものです、これは語彙を見ているだけのほんの一例です、
27:05
of this where we're just looking at the vocabulary
this this prefix here it's called a prefix
265
1625160
6240
この接頭辞、ここでは接頭辞接頭辞と呼ばれています、
27:14
prefix and even these words right here
this is another really great example of
266
1634820
4860
そしてここにこれらの単語さえあります
これは、
27:19
your mind understanding these like maybe you've
heard the word prefix before or you've heard
267
1639680
5160
接頭辞という言葉を前に聞いたことがあるか、
27:27
suffix and you can probably think like oh like
look at those words like the word fix is in both
268
1647060
8100
接尾辞という言葉を聞いたことがあるかのように、頭がこれらを理解するもう 1 つの非常に素晴らしい例です。おそらく、これらの単語を見て、これらの両方に固定という単語が含まれているように考えることができるでしょう
27:35
of these things I wonder what that means I wonder
if there's a connection between those two things
269
1655160
5520
。 それはどういう意味だろうか、
これら 2 つのことの間に関係があるのだろうかと思うが、意識
27:40
so even if you don't think consciously about
that your mind is your mind is thinking oh like
270
1660680
6240
的に考えていなくても、
あなたの心はあなたの心が考えていることだ、ああ、
27:47
what about like a word like a fix a fix like to
a fix something to stick something on something
271
1667460
8580
みたいな言葉はどうだろう、修正する、修正するような、修正する、
何かを修正する 他のものの上に何かを貼り付ける
27:56
else so we have like prefix where we're going
to put something on the front and then we have
272
1676040
5520
ため、
前面に何かを配置する接頭辞があり、他のものの
28:01
suffix like put something on the end or the back
of something else so even the words prefix and
273
1681560
5220
端または後ろに何かを置くような接尾辞があるため、
接頭辞と
28:06
suffix have prefixes and suffixes themselves isn't
that interesting but the point is you don't really
274
1686780
5700
接尾辞という単語自体にも接頭辞と接尾辞があります
それほど興味深いものではありませんが、重要なのは、
28:12
get fluent by getting one word you get fluent by
getting a network of vocabulary it's the network
275
1692480
6000
単語を 1 つ取得することで実際に流暢になれるのではなく、
語彙のネットワークを獲得することで流暢になれるということです。そのネットワークこそが
28:18
that builds your understanding so if I take the
word prefix and I just repeat it again and again
276
1698480
6780
理解を構築するものであるため、
単語の接頭辞を取得して、それをもう一度繰り返すだけで、 何度も繰り返しますが、
28:25
and again I'm not becoming more fluent in that
word because I'm not understanding it any better
277
1705260
5040
理解が進んでいないため、その単語をより
28:30
I might get physically better at saying the word
if I maybe can't say it at first like pre-preef
278
1710300
7440
流暢に話せるようにはなりません。最初は完璧に言うことができなくても、物理的にその単語を言うのがうまくなるかもしれません。 その
28:37
perfect and I can't say the word and I repeat it
again just to get used to saying the word like
279
1717740
8340
単語を言うのではなく、もう一度それを繰り返します。
28:46
prefix ah now I can say prefix prefix prefix
but I don't really understand what that word
280
1726080
6300
接頭辞、ああ、今は接頭辞、接頭辞、接頭辞と言えるようになりました
が、その単語が何を意味するのかよくわかりません。
28:52
means it's only after I begin connecting that
with other words that are related to it or in
281
1732380
6900
それを
他の単語と結び付け始めてからです。 それに関連する、または
28:59
in some other way connected to it and that's
where I feel very confident like look at that
282
1739280
4500
それに関連する他の方法で、それが
非常に自信を持っているところです。たとえば、
29:04
like pre-prepaid preparation look at
that same thing we could have a preview
283
1744320
7080
前払いの準備のように、
同じことを見て、プレビューしても
29:13
a preview of something okay to preview so if
you're watching a movie you might watch another
284
1753740
7680
問題ないもののプレビューを行うことができます。
映画を見ているとき
29:21
scene for that movie before that one to pre-view
the movie okay you might have a preview for like
285
1761420
7020
に、その映画の前にその映画の
別のシーンを見て、その映画をプレビューすることもできます。
29:28
upcoming movies or you watch the movie before
other people get to see a preview of that thing
286
1768440
5940
今後の映画などのプレビューがあるかもしれません。または、
他の人がその作品のプレビューを見る前に映画を見てください。
29:35
all right is everybody getting it everybody
everybody getting this so the again ESL way
287
1775220
5700
大丈夫、みんなです
みんなそれを理解しました、みんなこれを理解しました、それでは再び ESL の方法です、私たちは
29:40
we're going to learn one word or one example like
a teacher just tells us how to do something and
288
1780920
4860
1 つの単語または 1 つの例を学びます。たとえば、
教師が私たちに何かをする方法を教えてくれるだけで、
29:45
then we repeat that again and again but
that's not building your fluency it's not
289
1785780
4020
それを何度も繰り返しますが、
それは流暢さを構築するものではありません。
29:49
building an active vocabulary to build an
active vocabulary it's the connections that
290
1789800
4380
アクティブなボキャブラリーを構築するための
アクティブなボキャブラリーです。
29:54
we get from these different things that really
help us understand it okay all right hopefully
291
1794180
7380
これらのさまざまな事柄から得られるつながりが、
理解するのに本当に役立ちます。大丈夫、うまくいけばいいのですが、これについては、
30:01
that's uh people are people are making sense
about this I thought I would give maybe one
292
1801560
5280
人々が意味を理解しているの
かもしれません。もう 1 つ例を挙げたいと思いました。
30:06
more example do you want a pronunciation
example or vocabulary example which would
293
1806840
4800
発音の
例と語彙の例のどちらを
30:11
you prefer let me know in the chat is like just
type you want like pronunciation or another like
294
1811640
6900
希望しますかチャットで教えてください。
発音や別の
30:18
kind of grammar vocabulary example so this was a
little bit more grammar and vocabulary obviously
295
1818540
6180
種類の文法語彙の例のようなものです。つまり、これは
文法と語彙がもう少し追加されたもので、明らかに次の
30:24
you're getting to hear it as well vocabulary
example says Tom both says Blackbeard Blackbeard
296
1824720
6540
ように聞こえるでしょう。 よく語彙を
例に挙げると、トムは両方とも黒ひげと言っています黒ひげ、あなたたちはいつももっと知りたいと
30:33
you guys always want more I think both oh my
goodness all right so people keep asking how
297
1833540
6240
思って
います、まあまあ、両方とも大丈夫だと思うので、人々はどうすれば
30:39
do I increase my speaking vocabulary and the
examples I just gave uh that's how you do it
298
1839780
6000
私のスピーキング語彙を増やせるか、そして
私が今挙げた例を尋ね続けます、ああ、それがあなたのやり方です、
30:46
so you're trying to build an understanding
it's the understanding that's what fluency
299
1846560
4920
それであなたは努力しているのですね 理解を構築するには、
理解こそが
30:51
is all right so you really want to understand
uh things very well and that's how you can
300
1851480
6060
流暢さであり、それであなたは本当に
物事をよく理解したいと思っています、そしてそうすることで
30:57
use them all right so let's let's do another
example all right we'll give another example of
301
1857540
4620
それらをうまく使えるようになります。それでは別の例をやってみましょう、わかりました、
私たちができる語彙の別の例を示します
31:02
vocabulary we could do pronunciation as well
we'll see how much time we have but I think
302
1862160
4980
発音もしてください。
どれくらい時間があるか見てみましょう。でも、私は思い
31:07
all right I think maybe I wonder
if I did an answer some people
303
1867800
8160
ます。大丈夫です。たぶん、
私は何人かの人々に答えたかなと思います。はい、
31:18
yes so Yuri I guess like like a while back
said I have like I have the different chat
304
1878840
4620
それでユリは、少し前のように、
私は別のチャットを
31:23
open up on the computer uh so so you're saying
we need to connect more words so we understand
305
1883460
4680
開いているように言ったように思います コンピューター上で、ああ、それで、理解するために、
もっと単語をつなげる必要があると言っているんですね、はい、わかりまし
31:28
them yes all right so it's it's not even just
connecting words it's making connections in
306
1888140
5640
た、それは単に
単語をつなげるだけではなく、
31:33
your mind between different things but you do
this uh in different ways so we've just shown
307
1893780
5820
頭の中で異なるもの同士を結びつけているのですが、
これをさまざまな方法でやっているので、
31:39
one example like talking about prefixes and
suffixes so let's just take a word like serve
308
1899600
6840
接頭辞と接尾辞について話すなどの 1 つの例を示しました。
それでは、「serve」のような単語を取り上げて、
31:48
and think about what this means and we get an
understanding of the word Serve by hearing it
309
1908360
5760
これが何を意味するかを考えてみましょう。また、「
serve」という言葉が
31:54
used in different ways I'm going to ask for
your help here uh and when have you heard
310
1914120
5520
さまざまな方法で使用されているのを聞くことで理解できるようになります。
助けてください。えーっと、サーブという言葉をいつ聞いたことがありますか。それでは、その定義だけを
31:59
the word serve so I don't want to just tell
you a definition of it because the definition
311
1919640
5100
言いたくありません。なぜなら、その
定義は、その
32:04
that the meaning of the word the understanding
it really comes from getting lots of examples
312
1924740
6300
言葉の意味を理解するためのものであり、
それは実際に多くの例を得ることから来ます。
32:11
okay so what I mean is like we get like this
example in this example in this example in
313
1931040
5460
それで、私が言いたいのは、 この
例では、この例では、この
32:16
this example all these different examples and
that's how we get the understanding so I can go
314
1936500
6180
例では、この例では、これらのさまざまな例をすべて
理解する方法です。そうすることで、
32:22
to a dictionary and I can just look up like what
does that mean what does the word serve mean all
315
1942680
6600
辞書に行き、その単語が何を意味するのかを調べることができます
意味はすべて
32:29
right oh look at that we've got some different
examples over here so we've got like restaurant
316
1949280
4080
です、そうです、ほら、
ここにいくつかの異なる例があるので、レストランのようなものがあるので、
32:37
so restaurant example like to serve like
serving other people yep so we can we can
317
1957140
5640
レストランの例は他の人に提供するのと同じように提供するのが好きです、
はい、それで私たちは
32:42
serve some food I have a plate of food here
and I'm serving you so like to serve food
318
1962780
5400
いくつかの食べ物を提供できますここに食べ物の皿があります
私はあなたに奉仕しているので、食べ物を提供するのが好きです、そして
32:50
and I think uh Duran somebody else had the example
of like serving time so serving time like prison
319
1970400
6900
デュラン、他の誰かが服役するのが好きだから服役するのが刑務所のような例を持っていたと思います、
32:58
so if I go to jail and I'm like behind
bars I'm serving time so to serve time
320
1978620
7080
だから私が刑務所に行って刑務所にいるような場合、
私は服役しているので奉仕するために服役しているのです 時間は
33:08
yes so like a waiter example
another thing so anytime I'm serving
321
1988220
4020
い、ウェイターの例のように、
別のことなので、私がサービスを提供しているときはいつでも、ええと、
33:12
uh let's see we could also have like tennis
322
1992780
3060
テニス
33:17
or volleyball so when we serve the ball it's
similar similar idea okay so we serve the uh
323
1997580
8400
やバレーボールのようなこともできるので、ボールをサーブするときも
同様の考えで大丈夫です。それで、私たちは
33:25
like the tennis ball at the beginning of the of
the round or the match or whatever you call that
324
2005980
4500
最初のテニスボールのように、ええとサーブをします
ラウンドや試合など、それを何と呼んでも、
33:30
and the same thing with volleyball to serve that
so we're like hitting it to the other person to
325
2010480
6120
バレーボールでも同じことをサーブします。
つまり、相手にボールをぶつけて
33:36
begin the game yes so we got the waiter example
over here we could have a government example
326
2016600
7800
ゲームを開始するようなものです。はい、ウェイターの例をここに示しました。
政府を置くこともできます。
33:46
so in government like you could be serving just
like you're serving time in prison like you're
327
2026440
5520
たとえば、政府では、刑務所で服役しているのと同じように奉仕することができ、人々に奉仕するのと
同じように、人々を
33:51
serving the people so you're trying to help
them and do something you know in in that way
328
2031960
6720
助け、
その方法で自分の知っていることをしようとしている
33:59
so I'm serving like to serve
I could serve Serve the People
329
2039580
5880
ので、私は奉仕するように奉仕しています
私は人々に奉仕することができる
34:07
so it's a similar idea to like serving food giving
food to someone else or I could be helping people
330
2047380
7140
ので、食べ物を提供して他の人に食べ物を与えるのと同じような考えです。
または、
34:14
in some way even if you're in prison like
you're serving time to serving time so that
331
2054520
8220
たとえ刑務所にいても、服役
から服役するように、何らかの形で人々を助けることができるので、それは
34:22
means like you have to kind of provide that it's
a duty you have uh to give that to the community
332
2062740
5220
あなたと同じことを意味します それが義務であることを何らかの形で提供する必要があります、えー、
それをコミュニティに提供する必要があります、
34:30
okay or we could think about uh uh let's see
what's another good example so if we have
333
2070000
6540
わかりました、そうでない
場合は、えーっと、別の良い例を見てみましょう。それで、私たちが何かの
34:36
like serving like a thing could like be yes
so we had the serving jail time prison time
334
2076540
6180
ように奉仕するのが好きなら、はいのようなものになる可能性があるので、
奉仕をさせてもらいました 刑務所の時間、刑務所の時間、
34:42
so you could say like he served his third
five years so you could serve five years
335
2082720
8160
つまり、彼が 3 年目の 5 年間服役したように、あなたは政府で
5 年間服役できる、刑務所で
34:50
in the government you could serve five years
in prison you could serve five years in the
336
2090880
5580
5 年間服役できる、陸軍または海軍
で 5 年間服役できる、はい、
34:56
army or the Navy yep the Army example very
good yep so the same thing so to serve time
337
2096460
6240
陸軍の例は非常に
良いです、そうです。 同じことです。だから、奉仕するために、
35:03
so I could serve people I could serve time
it's like I'm working for someone else all
338
2103420
5460
私は人々に奉仕することができます。私は
誰かのために働いているようなものです。
35:08
right to help someone like right now I'm serving
you I'm working for you I'm trying to help you
339
2108880
5640
今のように誰かを助けるのは大丈夫です。私は
あなたに仕えています。私はあなたのために働いています。私は助けようとしています。 あなたは
35:14
understand something so I'm serving this is like
a service I'm helping you okay so we could also
340
2114520
5760
何かを理解しているので、私はこれを提供しています これはサービスのようなものです 私は
あなたを助けています、それで私たちも
35:20
have like like this marker this marker serves
as a writing Implement all right so to serve
341
2120280
8040
このマーカーのようにこのマーカーを書くこともできます 実装してください 大丈夫です、それで
提供するには
35:29
has something so this marker serves as a writing
Implement so a way to write it serves as a as a
342
2129760
9480
何かがあるのでこのマーカーは書き物として機能します
実装 だから、それを書く方法は、
35:39
as a way to rape so just like a person can serve
as something right now I am serving as a teacher
343
2139240
5760
レイプする方法として機能するので、人が何かとして機能できるのと同じように、
今私は教師として働いています、
35:45
maybe if I'm playing basketball I serve as the
center of the game or I serve as the center of
344
2145540
6180
おそらくバスケットボールをしている場合、私はゲームの中心として機能します、
または私は 私のチームの中心として機能する
35:51
my team typically we wouldn't say like a player
is like serving something but you could say that
345
2151720
4860
通常、プレーヤーのようには
何かを提供するようなものとは言いませんが、
35:56
the the the grammar works the same way okay but
we can also talk about not just people but things
346
2156580
6960
文法は同じように機能しますが、
人だけでなく物事についても話すことができるため、
36:03
so this marker could serve as a little like
head head scratching thing so yes uh let's see
347
2163540
7260
このマーカーは機能する可能性があります
頭をかきむしるようなものなので、はい、えー、見てみましょう、
36:10
conero uh your service is exceptional yep so if
you're talking about someone else uh saying like
348
2170800
6420
コネロ、あなたのサービスは格別です、はい、それで
あなたが他の人のことを話している場合、えー、
36:17
your service at the restaurant is very good your
service is exceptional your service is exceptional
349
2177220
5340
レストランでのあなたのサービスはとても良いです、あなたの
サービスは格別です、あなたのサービスは並外れたものです、
36:23
all right how about school lunch well you could
serve school lunch okay and so this is just
350
2183220
7920
分かった 学校給食はどうですか、給食を出してもいいですか。
それで、これは
36:31
talking about serve it's even just one word but
you notice uh instead of getting like one example
351
2191140
5760
給食について話しているだけです。たったの 1 つの単語でも構いませんが、
1 つの例を取得するのではなく、重要なのは
36:36
the point is getting a bunch of different
examples and understanding how it all works
352
2196900
4140
さまざまな例をたくさん取得して
、それがどのように機能するかを理解することです。
36:41
so you can serve yourself if I go to a buffet
restaurant the waiter doesn't serve me I serve
353
2201640
6240
ビュッフェ
レストランに行ったら、ウェイターは私に給仕してくれません。私は
36:47
myself so I get my own food and give it to myself
okay so if you go to a restaurant uh like if they
354
2207880
6840
自分で給仕するので、自分で食べ物を手に入れて自分に与えます。
それでは、レストランに行く場合は、
36:54
have water or it's a buffet or something and you
help yourself you can say like you know like the
355
2214720
6840
水があるか、ビュッフェであるかのようにします。 または何かをして、
自分自身を助けてください あなたが知っているように言うことができます あなたが知っている
37:01
the services you know it's like for you like Serve
Yourself or help yourself ah you were telling me
356
2221560
5640
サービスのように言うことができます それはあなたにとってのようなものです 自分自身を奉仕する
か自分自身を助けてください ああ、あなたは私に言っていました
37:07
Mike my service is good okay all right fantastic
all right but it was a good use of the sentence
357
2227200
6540
マイク 私のサービスは良いです、大丈夫、大丈夫、素晴らしい、
わかった、でもそれは良い使い方でした 文の
37:13
all right let's see so yes an internet server
yeah so it's providing information to somebody
358
2233740
6480
all right let’s see それでは、はい、インターネットサーバー そう、
それは誰か 他の人、
37:20
else or some other computer internet service
so from yes from serve we also get service
359
2240220
5340
または他のコンピューターインターネットサービスに情報を提供しているので、
はいからサーブもサービスを取得しますので、
37:28
so sir like the verb and service
being the noun or if we're talking
360
2248620
4080
サー、動詞とサービスが
名詞であるか、私たちがいる場合のように 動名詞のような感じで話していますが、
37:32
like like a gerund kind of uh
like we are providing a service
361
2252700
4860
私たちはサービスを提供しているので
37:39
all right everybody getting this though so the
English as a second language approach we want
362
2259840
6120
大丈夫です、皆さんはこれを理解していますが、
第二言語としての英語のアプローチでは、
37:45
to just learn a word like serve and just repeat
that but we're not really feeling very confident
363
2265960
5100
serve のような単語を学び、
それを繰り返すだけで良いのですが、実際にはあまり自信がありません
37:51
about it we just think like okay serve means that
give someone food okay that's that's kind of the
364
2271060
5820
それについて私たちは、「オーケーサーブ」というのは、
誰かに食べ物をあげるという意味だと思います。「オーケー」、それがそのような
37:56
idea but if you see like wow like serve means
to like provide something for somebody else
365
2276880
6180
考えだと思いますが、もしあなたが「いいね」サーブとは、
誰かに何かを提供することを意味するのであれば、
38:03
and so we have like a duty we're trying to share
or help or work for somebody in some way and
366
2283060
6300
私たちは共有しようとしている義務のようなものがあるのだと思います。
何らかの方法で誰かを助ける、または仕事をする、それは
38:09
it's it's not really a definition that gets you
fluent it's understanding that gets you fluent
367
2289360
4920
実際に流暢になれるのは定義ではありません、
流暢になれるのは理解することです、それで
38:15
so sentences are Eileen says sentences with a verb
serve on Google uh and then we have a bunch of
368
2295720
6300
文章はアイリーンが動詞を含む文章を
Google で提供すると言います、それではたくさんの文例があります、
38:22
sentence examples yes so you can do this on Google
as well today after a long time I'm revisiting
369
2302020
5460
はい、それであなたは
今日は久しぶりに
38:27
your channel very good thank you watching from
Thailand really love how you present the lesson
370
2307480
5280
あなたのチャンネルを再訪しました。とても良かったです。タイから見てくれてありがとうございます。
38:32
glad to hear it my loyal servant yes a pen also
serves the purpose of scratching ahead that's
371
2312760
5160
あなたのレッスンの伝え方がとても気に入っています。それを聞けてうれしいです。忠実な召使いです。はい、ペンは
先に進むという目的もあります。
38:37
true yep so something can serve many purposes
like one person can also serve different people
372
2317920
7620
そうですね、何かはさまざまな目的に使用できます。
たとえば、一人の人が別の人にサービスを提供することもできます。
38:46
yes you can also serve money to the waiter
although we wouldn't really if we're talking
373
2326500
3900
はい、ウェイターにお金を提供することもできます。
ただし、何かの代金を支払うことについて話している場合は、実際にはそうでは
38:50
about paying for something we don't really think
about that as like a service it's more about like
374
2330400
4320
ありませんが、それについてはあまり考えていません
サービスはどちらかというと、
38:54
just kind of like we're trading we're providing
something okay link says great idea about suffixes
375
2334720
7260
取引しているようなものです。私たちが提供しているものです。
リンクには、サフィックスについての素晴らしいアイデアが記載されています。
39:01
prefixes if we know what they uh what they mean
we can expand our vocabulary automatically yes
376
2341980
5880
プレフィックス、それらが何を意味するのかがわかれば、
自動的に語彙を増やすことができます。
39:07
so prefixes and suffixes are another good thing
to learn just like phrasal verbs so phrasal verbs
377
2347860
5820
はい、プレフィックスとサフィックスもまた良いものです
句動詞と同じように学ぶべきものなので、句動詞は実際には、
39:13
are really just ways of connecting uh different
vocabulary together in different ways and so
378
2353680
5700
さまざまな
語彙をさまざまな方法で結び付ける方法にすぎません。つまり、
39:19
if I know 10 words but I can combine them in 20
different ways than my vocabulary increased even
379
2359380
6540
10 個の単語を知っていても、それらを 20 の異なる方法で組み合わせることができれば、習わなかった
にもかかわらず語彙が増加することになります。
39:25
though I didn't learn more vocabulary Isn't that
cool so one of the reasons I love phrasal verbs
380
2365920
5580
語彙が増えました それは
クールですね、それで私が句動詞を愛する理由の 1 つです、それでは
39:31
all right let's see here great examples YouTube is
serving the lab class yep exactly it says I think
381
2371500
9180
ここで素晴らしい例を見てみましょう YouTube は
ラボクラスを提供しています、はい、まさにその通りです、私は
39:40
everybody's getting it all right now what we've
talked about so far like I'm not really calling
382
2380680
5880
今、これまで話した内容をみんなが理解していると思います
私は実際に
39:46
this grammar but you understand how it works
like with something like to serve as something
383
2386560
5340
この文法を呼んでいるわけではありませんが、それがどのように機能するか理解していますか?
39:51
else okay so like I might serve as uh like a coach
when the other coach of my child's baseball team
384
2391900
9540
たとえば、何かとして機能するなど、他のものとして機能するので、
私の子供の野球チームの他のコーチが
40:01
is not able to come so I serve as the coach like
it's my duty I'm helping them I'm providing that
385
2401440
6360
来られないときに、私がコーチのように機能するかもしれないので、私は コーチとして働くのは
私の義務です、私は彼らを助けます、私はそれを提供します、それで
40:08
okay and so the more we do this so farmly serve uh
people will get free water yes sometimes people do
386
2408400
7440
私たちがこれをやればやるほど農場で奉仕します、ええ、
人々は無料の水を手に入れます、はい、時々人々は
40:15
like if you go to the pharmacy they will get you
can get free water over there especially in Japan
387
2415840
4860
そうします、薬局に行けば彼らがあなたを手に入れます
あそこ、特に日本では無料で水を手に入れることができます 大丈夫、
40:21
all right rose again News Channel serves awareness
to the public yes so you can serve information
388
2421480
4380
またバラしました ニュースチャンネルは
一般の人々に意識を提供します はい、
40:26
just like we serve food like we are providing
information now I write down my relationship and
389
2426820
5700
私たちが情報を提供しているのと同じように、
あなたも情報を提供できます 私は今、
40:32
experiences that I remember and also repeat that
every single day is that correct and I write down
390
2432520
5700
私が覚えている、そして繰り返す私の関係と 経験を書き留めます それは
毎日そのとおりです、そして私は
40:38
my relationship and experiences that I remember I
also repeat that every single day is that correct
391
2438220
5760
覚えている私の関係と経験を書き留めます、私も
毎日それが正しいことを繰り返します、
40:43
uh Lalu are you asking like if the sentence is
correct or that you should do that something
392
2443980
4860
うーん、ラル、その文が
正しいかどうか、それとも何かをするべきかなどを尋ねていますか、
40:48
like that let me know what you mean by that yes
so a mother might serve her children same thing
393
2448840
5160
そのようにさせてください それが何を意味するか知っています、はい、それで
母親は子供たちに同じことを提供するかもしれません、ええと、ああ、
40:55
uh let's says Ah what does got served mean
well there's a kind of slang meaning and that's
394
2455080
6060
提供されたとはどういう意味ですか、まあ、
ある種の俗語の意味があり、それは
41:01
slightly different meaning like you got uh like
in it's and often with slang they'll take a word
395
2461140
6360
少し違う意味です、ええと、
それはよくスラングで使われます。」
41:07
like serve and then give it the opposite meaning
so you're like well you got served like someone
396
2467500
5340
サーブのような単語を取り出して、逆の意味を与えます。つまり、
41:12
someone like tricked you or made you like lose or
something like that like you lost badly and it was
397
2472840
6780
41:19
embarrassing for you so that's an interesting
thing like like a word like bad can mean good
398
2479620
5520
あなたは誰かのようにサーブされたと同じです 興味深いです。
悪いという言葉のようなものは良い意味にもなり得ます。
41:25
you know just depending on the situation but this
is why words don't really mean much by themselves
399
2485140
6300
状況によってはわかりますが、これが、
言葉がそれ自体では実際にはあまり意味を持たない理由であり、
41:31
and you understand them by connecting a network
where like wow like there's some times where it
400
2491440
4980
ネットワークに接続することで理解できるようになります。
それが
41:36
works and sometimes it doesn't but you get like
a nice connection between those different things
401
2496420
4980
機能する場合もあります。 そうでないこともありますが、
それらの異なるものの間には素晴らしいつながりがあるように感じます
41:42
all right is a deserve derived from this verb
serve actually I don't know of deserve it might
402
2502960
5820
all right はこの動詞から派生した当然のことです
実際には、値するのかはわかりませんが、それは
41:48
be that's a good question I would Google that I
don't want to tell you it does and then it does
403
2508780
4680
良い質問かもしれません し
たくないことを Google で検索します そうだと言うと、そうではありませんが、
41:53
not but yeah it sounds like it could it could to
deserve something so to deserve like I could think
404
2513460
5460
そうですね、
何かに値することができそうなように聞こえますので、それに値するように、
41:58
of a connection in my mind how that works like if
I'm being served so someone serves me then maybe
405
2518920
6720
心の中でつながりを考えることができます。
私がサービスを受けているので、誰かが私にサービスしてくれる場合、それはどのように機能するか もしかしたら、
42:05
like do I get something that's for me or not like
if I do get something and it's appropriate for me
406
2525640
5580
私は自分のためのものを手に入れるのか、それともそうではないのか、
もし何かを手に入れて、それが私にとって適切だったら、
42:11
like a good thing or a bad thing like I could
be punished so if I steal this marker and I get
407
2531220
6000
良いことか悪いことのように、私は罰せられる可能性があるので、
このマーカーを盗んで私が
42:17
punished for that I deserve that punishment
so that punishment was served and I deserve
408
2537220
6300
罰せられたら、私はそれに値するのです 罰 罰が
与えられたので、私は
42:23
that punishment so it sounds like it would be a
connection and even if it's not like if there's
409
2543520
5340
その罰に値するので、それが関連しているように聞こえますが、
42:28
not like actually An Origin or something like that
you can still use these stories to connect these
410
2548860
4980
実際にオリジンやそのようなものではない場合でも、
これらのストーリーを使用してこれらのアイデアを結び付けることができます。
42:33
ideas all right so to deserve something good
everyone's got good questions over here today
411
2553840
4980
良いことをするために
今日はみんな良い質問があります
42:39
uh let's see sanatana says are you still in Japan
and serving as an English tutor so you'd say as
412
2559540
8280
えー、サナタナがまだ日本にいて
英語の家庭教師をしていると言っているので、
42:47
an English tutor I do live in Japan but I do
not serve as a teacher in like any classroom
413
2567820
7320
英語の家庭教師として言うでしょう 私は日本に住んでいますが、日本で
教師として働いているわけではありません 他の教室と同じように、
42:55
anything like that the only teaching I do is these
live lessons and then teaching my kids or maybe
414
2575140
5880
私が行う唯一の指導は
ライブレッスンであり、それから子供たちに教えるか、
43:01
like some friends or something like that but I
don't have any like any classroom lessons anymore
415
2581020
5340
友達かその
ようなものかもしれませんが、教室でのレッスンのようなものはもうありません はい、
43:07
yes both words are from Latin yeah well I figured
that yeah so describe some questions using serve
416
2587620
7080
両方の単語はラテン語から来ています、そうですね、私は
そうだと思いましたので、serve を使っていくつかの質問を説明してください。それでは、これを
43:14
so again like I could say like if I want to use
this and put it in a sentence how may I serve
417
2594700
11400
使いたい場合のように、
文にまとめることができるように、どうやってサービスを提供できますか。だから、どうやってサービスを提供できますか。これは、「どうやって
43:27
you so how may I serve you it's like a more
polite way of saying how may I help you
418
2607180
6060
提供できますか」のより
丁寧な言い方のようなものです。 助けてください、分かった、
43:34
all right or you can ask like
who will be serving me today
419
2614200
9900
または、
今日は誰が私に仕える
43:46
so who will be serving s-e-r-v-i-n-g me today who
will be serving me today all right so everybody's
420
2626140
10860
ので、今日は誰が私に仕えるか、
今日は誰が私に仕えるか、というように尋ねることもできます。それで、みんなが
43:57
getting it though all right so you as you start
getting examples from each other you think oh yeah
421
2637000
5040
それを理解しているので、
お互いに例を聞き始めると、あなたはどう思いますか? そうそう、
44:02
look at that and like your brain makes those
connections and you can feel that happening
422
2642040
4320
それを見てください。脳がそれらのつながりを作るように
、そのことが再び起こっていると感じることができます。それが、
44:06
again that's the magic of learning English as a
first language where you spend a bit more time
423
2646360
4860
もう少し時間をかけて第一言語として英語を学ぶ魔法です。
44:11
you're not worrying about repeating something
the point is to understand things very well
424
2651220
4440
何かを繰り返すことを心配する必要はありません。
重要なのは、物事を理解することです とてもわかりました。そうすれ
44:17
okay and then you will feel much more confident
all right I would like a day about learning get
425
2657040
7140
ば、
もっと自信が持てるようになるでしょう。わかりました。一日は取得の
44:24
meanings it's hard for me like the word get
I have a whole video about get on the channel
426
2664180
5340
意味について学びたいと思います。取得という言葉のように、私にとっては難しいです。
チャンネルに参加することについての動画があります。
44:29
just search the channel forget and you will see
that all right good evening teacher from Brazil
427
2669520
5880
チャンネルを検索してください。忘れれば、
それがわかります。 わかりました、こんばんは、ブラジル出身の先生、
44:35
you would say I'm from Brazil I am from Brazil
yes we do have lots of people uh from Brazilian
428
2675400
7380
あなたは私がブラジル出身だと言うでしょう、私は
ブラジル出身です、はい、私たちにはたくさんの人がいます、ええとブラジル
44:42
person serves you would say you would serve
your children or serve your parents same thing
429
2682780
5760
人です、あなたは
子供たちに奉仕する、またはあなたの両親に奉仕すると言うでしょう、同じことをします、
44:49
working working stuffs do you mean working
stiffs I think a working stiff is working
430
2689740
7920
あなたは働いていますか?
45:02
a working stiff now this is the problem with
like getting the Katakana the the pronunciation
431
2702220
5880
これは、日本語の
カタカナの発音を取得するのと同じです。
45:08
of Japanese it's like walking gustifu walking
walking stop walking the stuff yeah it like
432
2708100
6780
ウォーキング グスティフ ウォーキング ウォーキング
ストップ ウォーキング ああ、好きです
45:14
so it would sound a little bit different
but working a working stiff does anybody
433
2714880
4140
働いている、働いている堅い、
45:19
know what that expression means a working
stiff we'll see it send me I bet somebody
434
2719020
4020
その表現が何を意味するか誰か知っていますか、働いている、堅い、
私に送ってください、きっと誰かがそれが何を意味するか知っています、
45:23
knows what that means what does this expression
mean a working stiff what is a working stiff
435
2723040
4740
この表現は何を
意味しますか、働く堅い、働く堅いとは何ですか、
45:29
all right and let's see Rambo says since
you've served a lot of people with good
436
2729820
5040
それではランボーが言うのを見てみましょう。
「多くの人々に良い教訓を提供してきました。
45:34
lessons you deserve a million thanks and
millions of subscribers yeah well I'm glad
437
2734860
5940
あなたには百万の感謝と何
百万ものチャンネル登録者がいるはずです。そうそう、
45:40
to hear that from Rambo all right fantastic
thank you very much Rambo the Die Hard Warrior
438
2740800
5460
ランボーからそれを聞くことができてうれしいです。わかりました素晴らしいです。ありがとうございます。
ランボー ザ ダイ ハード ウォリアー」
45:46
yes so just to correct this you would say since
you've served a lot of people with good lessons
439
2746260
6540
はい、それではこれを修正するだけです。
あなたは多くの人に良いレッスンを提供してきたので、
45:52
if you're talking about like multiple lessons
you deserve a million thanks and millions of
440
2752800
5580
複数のレッスンについて話しているのであれば、
100万の感謝と何百万もの
45:58
subscribers very good though that's complicated
sense the Bible says do you have content from
441
2758380
4800
購読者に値しますが、それは複雑ですが、
聖書には
46:03
someone starting to learn English from scratch
with this approach uh uh actually if you go
442
2763180
7140
英語を学び始めている人からのコンテンツはありますか?
このアプローチでゼロから、えー、実際に行ったら、
46:12
you guys know my other channel my
secret channel it's not even like
443
2772960
5280
皆さんは私の他のチャンネルを知っています、私の
秘密のチャンネル、
46:18
I got my my secret Channel I don't I don't
post anything up there this was years ago
444
2778240
5160
私が私の秘密のチャンネルを手に入れた、というわけでもありません、私は
そこには何も投稿しません、これは何年も前のことな
46:26
so when I used to teach in uh I used to
teach in a uh like a kids uh kindergarten
445
2786040
8100
ので、私が使ったとき ああ、英語で教えるために、私は
幼稚園のように、ああ、
46:34
and and in elementary school kids
would come there too but I get I
446
2794680
4020
幼稚園のように教えていました、そして、小学校の子供たちも
そこに来ていましたが、それらの子供たちを教えていたとき、私は第一言語のアプローチ
46:38
got to use like the English as a
first language approach when I was
447
2798700
3360
として英語を使わなければ
46:42
teaching those kids and so if you go even
here on YouTube I'll write this clearly
448
2802060
5280
ならなかったと思います。 ここの YouTube にも行ってください、
これははっきり書きます、
46:51
yeah foreign
449
2811240
1980
はい、外国
46:54
Sensei if you search that you can see videos of
the little kids I was teaching and like they they
450
2814240
7980
人の先生、検索すると
私が教えていた小さな子供たちのビデオが見られます、そして彼らと同じように彼らは
47:02
became good speakers uh because I was teaching
them this way but every everybody like you you
451
2822220
5880
上手な話し手になりました、私が
このように教えていたからですが、誰もがあなたのことが好きです あなた
47:08
uh you learn the same way in your native language
so the proof that this works is like everybody's
452
2828100
5520
は母国語でも同じように学習している
ので、これがうまくいくという証拠は、誰もが
47:13
speaking their native language so we know it
works uh the the problem is that people think
453
2833620
5760
母国語を話しているのと同じなので、私
たちはそれがうまくいくことを知っています、問題は、人々が
47:19
it doesn't work for learning a second language
the interesting thing is that people will still
454
2839380
5460
第二言語の学習には役に立たないと考えていることです、
興味深いのは それは、
47:24
learn English as a second language anyway
even though that definitely does not work
455
2844840
4140
たとえそれが間違いなく機能しないとしても、
47:29
so people continue to learn that way even though
it's not working um but yes like you will you will
456
2849640
7080
人々は依然として第二言語として英語を学習するということです。だから、人々はたとえそれが機能していなくても、その方法で学習を続けるということです、ええと、
しかしはい、あなたもそうするでしょう、
47:36
find that I I don't put any new content up there
I probably probably should so one of one of the
457
2856720
5940
私は新しいコンテンツをアップしていません
おそらくそうすべきでしょう。理由の 1 つは、
47:42
reasons like I I made a book for Japanese kids
and my my art is actually pretty good in that
458
2862660
6180
私が日本の子供たち向けに本を作り
、その本の中で私のアートが実際にかなり優れているからです。
47:48
book you can see that on the channel um but the if
you want to see like a child teaching themselves
459
2868840
7560
それはチャンネルで見ることができますが、
子供が教える様子を見たい場合は、 自分たちも
47:56
this way then just get Frederick so chabari Sensei
was initially a way to to start teaching people
460
2876400
5640
この方法で、それではフレデリックを連れてきてください。それで、チャバリ先生は
最初は人々に教え始める方法でした、
48:03
um like basically teaching people this way uh
but I didn't have at that point people didn't
461
2883240
8040
ええと、基本的に人々にこの方法で教えるようなものですが、
その時点では人々は
48:11
have smartphones so the only way I could
teach people was with video but now that
462
2891280
5160
スマートフォンを持っていなかったので、私が人々に教える唯一の方法はありませんでした 以前は
ビデオを使っていましたが、今は
48:16
I have software I can I can teach people and
you can learn by yourself uh with Frederick
463
2896440
5400
ソフトウェアがあるので、人に教えることができます。また、
自分で学ぶこともできます。フレデリックと一緒に、それでは、
48:25
ick so f-r-e-d-e-r-i-c-k so if you click on
the link in the description of this video
464
2905980
6480
この動画の説明にあるリンクをクリックすると、
48:32
so down below this video uh then you can
learn about this but Frederick if you give
465
2912460
5100
この動画の下にある、えー、学ぶことができます
これについてですが、フレデリック、
48:37
that to someone who doesn't speak any English
they can teach themselves English as a first
466
2917560
4560
英語をまったく話せない人に、
48:42
language using that it follows all the same
principles I'm talking about in this video
467
2922120
4080
私がこのビデオで話しているのと同じ原則に従っているので、英語を第一言語として独学できると教えてあげれば、
48:48
all right to answer that question about working
stiff a working stiff just if you think about a
468
2928420
4080
仕事についての質問に答えても大丈夫です
硬い、働く硬い、
48:52
person who is physically stiff like this this is a
stiff marker it doesn't bend very well so working
469
2932500
6420
このように物理的に硬い人のことを考えると、これは
硬いマーカーです、あまりよく曲がらないので、働く
48:58
stiff is a person who's just like you know like a
regular kind of corporate employee and they don't
470
2938920
5580
硬いというのは、あなたが知っているような、
普通の会社員のような人であり、彼らはそうではありません
49:04
have a fun life they're just working in an office
and just you know kind of a boring existence so
471
2944500
7020
楽しい人生を送っているわけではない、彼らはただオフィスで働いているだけで、
あなたはある種の退屈な存在を知っているので、それは
49:11
it's almost like a like to call someone like
a stiff is like a dead body because they don't
472
2951520
5220
ほとんど誰かを「
硬い人は死体のようなものです、なぜなら彼らは
49:16
move anymore so that guy is a stiff so he's like
a working a working stiff it's almost like a dead
473
2956740
6480
もう動かないからです、だからあの人は」と呼ぶのと同じです 彼は体が硬いので、仕事をしている、仕事をしている、体が
ほとんど死んでいるようなものです、
49:23
body kind of mentally and physically they just
go to work and they they don't enjoy what they
474
2963220
5280
精神的にも肉体的にも、彼らはただ
仕事に行くだけで、彼らは自分のしていることを楽しんでいません、それは
49:28
do that's a working stiff a working stiff so you
can you can talk about people like uh in general
475
2968500
7380
仕事をしている、仕事をしている、だから
話してもいいですか ええと、一般的な人のことについてです
49:37
um like like you could talk about
working stiffs as like a group of people
476
2977320
5520
49:44
all right um let's see I will make a favor and
serve your majesty like yes to serve your majesty
477
2984580
7680
49:52
all right Lalu says uh I mean that I wrote down
all over course of my life on paper only in
478
2992260
6660
自分の人生のすべてを英語のみで紙に書き記し
49:58
English and I remember and repeat that like some
holy book is that correct this method to learn
479
2998920
5160
、何かの
神聖な本のように、この学習方法を修正するということを思い出して繰り返しました。うーん、
50:05
um well like repeating something all right
let me make this very clear for people
480
3005100
5400
何かを繰り返すのと同じように、
人々にこれを明確にさせてください。 の
50:13
so if I if I teach you a word like let's
say I teach you a word like in Japanese
481
3013800
5160
ような単語を教えてください。
日本語のような単語を教えます。
50:18
or whatever uh what's a good way to do this
well let me just teach you some new English
482
3018960
5400
または何でもいいです。うーん、これを行う良い方法はありますか。
新しい英語を教えてください。
50:24
then maybe that will be easier so if I
give you a new word um like like perplex
483
3024360
6180
そうしたら、その方が簡単になるかもしれません。それで、
新しい単語を教えてあげると、ええと、次のようになります 困惑のように、
50:33
maybe you've heard this word maybe you have
not all right so I could there are different
484
3033420
4320
この言葉を聞いたことがあるかもしれませんが、
大丈夫ではないので、
50:37
ways I could teach you this work so
one way is I give you a translation
485
3037740
4020
この仕事を教えるにはさまざまな方法があるので、
1 つの方法は、
50:41
through your native language so I
say something like to to perplex
486
3041760
4980
あなたの母国語で翻訳して、すべてを
困惑させるようなことを言うことです
50:48
all right to perplex something uh and or I like to
perplex someone like I find this lesson perplexing
487
3048180
7620
何かを当惑させる権利、あるいは、
このレッスンが当惑しているように、誰かを当惑させるのが好きです。それで、
50:55
all right so I could give you a definition of it
and then I could just repeat that again and again
488
3055800
4500
あなたにその定義を教えて、
それを何度も繰り返すこともできます
51:00
or I could give you a bunch of different examples
of people using this so you could hear like my mom
489
3060300
6660
し、さまざまな例をたくさんあげることもできます。
人々がこれを使用しているので、私の母のように、
51:06
talking about something like wow this problem is
very perplexing or someone at a company is saying
490
3066960
6600
「この問題は
非常に複雑だ」というようなことを話しているのを聞くことができます。または、会社の誰かが、
51:13
like like we have a very perplexing problem over
here uh like we don't know what to do about it and
491
3073560
7500
ここで非常に複雑な問題を抱えているように、
えー、それについてどうすればよいかわからないように言っているのを聞くことができます。
51:21
as you get those different examples the meaning of
it just becomes under understandable automatically
492
3081060
5580
これらのさまざまな例を理解すると、
その意味が自動的に理解できる
51:26
so you don't you don't really understand the
word better by repeating it if I just say perplex
493
3086640
5880
ようになるので、わかりません。単に「当惑」「当惑」「当惑」「当惑」と言うだけでは、その単語を繰り返してもよく理解できません。
51:32
perplex perplex perplex my understanding and my
fluency don't increase at all I might get better
494
3092520
6600
理解力も流暢さも向上しません。 言葉を言うのは上手くなるかもしれません
51:39
at saying the word but I don't understand the word
better and it's understanding that lets you speak
495
3099120
5880
が、言葉の
理解は深まりません。理解することで話せるようになるので、
51:45
so rather again we want to build a network of like
different examples and not just people using the
496
3105720
6360
もう一度、同じような異なる例のネットワークを構築したいと考えています。異なる文脈でその言葉を
使用している人だけでなく
51:52
word in a different context but different people
so we might have like again the company president
497
3112080
5640
、 違う人な
ので、また同じようなことになるかもしれません、社長は
51:57
he has a different voice like he like he says
like that's really perplexing and then another
498
3117720
5700
違う声をしています、まるでそれは
本当に当惑しているように言います、そして別の
52:03
woman says like wow that's perplexing and you can
hear like the slight changes in the pronunciation
499
3123420
5340
女性はうわー、それは当惑しています、そしてあなたは
発音のわずかな変化のように聞こえることができるので、
52:08
so this is how you would do it like it's it's
useful to write down vocabulary but it's it's
500
3128760
7560
これがあなたがどのように言うかです
語彙を書き留めるのは便利ですが、何かについて
52:16
even more useful to try to think of 10 different
examples of something so often I will learn even
501
3136320
5940
10 個の異なる例を考えてみるとさらに便利です。
頻繁に
52:22
new vocabulary in Japanese but like if I only hear
it one time and even if I try to just like repeat
502
3142260
6960
日本語で新しい語彙を学習することもありますが、
一度聞いただけで、たとえ聞いたとしても 簡単であれば、何度も繰り返してみましょう。簡単であれば
52:29
it again and again if it's easy I might remember
it but often I will just forget the vocabulary
503
3149220
6060
覚えているかもしれませんが、
多くの場合、語彙を忘れてしまいます。
52:35
I might even like the vocabulary I hear something
in like oh that's a cool word or an expression or
504
3155280
6120
聞いた語彙は気に入っているかもしれません。「
ああ、これはかっこいい単語だ、表現だ、
52:41
something but then I just forget it all right
this is why we need the review but if we just
505
3161400
4740
何かだ」などと思っても、すぐに忘れてしまいます。 大丈夫です。
これがレビューが必要な理由ですが、ただ何かを繰り返すだけでは、
52:46
repeat something it's not really likely to help us
become more fluent in that vocabulary so the point
506
3166140
6480
その語彙をより流暢に話せるようになる可能性は低いので、重要なのは
52:52
is to build the network and to really understand
what something means so after we get lots of
507
3172620
4320
ネットワークを構築し、その意味を本当に理解することです。
52:56
examples it's like wow perplexing like like it's
difficult it's confusing it's hard to understand
508
3176940
5040
例 すごい、困惑しているような、
難しいような、混乱するような、理解するのが難しいような、混乱しているようです、大丈夫、ありがとう、
53:03
it's perplexing all right thanks a bunch all right
it looks like people are talking with each other
509
3183060
4860
たくさんわかった、
人々がお互いに話しているようです、
53:07
over here let me go back and make sure we have all
these all right uh Drew Sensei look at that what
510
3187920
5520
ここで戻って、すべて揃っているかどうか確認してください、
大丈夫です、ドリュー 先生、見てください、
53:13
Tom knows in Japanese all right um maybe we can
talk to serve in the army yes so again you talk
511
3193440
7920
トムは日本語で知っています、わかりました、ええと、
兵役について話してもいいかもしれません、はい、それではまた軍隊について話します、私は
53:21
about serving in the army I understand the three
languages uh b-r-e-s and what is that uh what is
512
3201360
6840
3 つの
言語を理解しています、えっと、それは何ですか、えっと、それは何ですか、
53:28
that is that Brazilian Portuguese or something
else I don't know and Spanish and U.S Google says
513
3208200
6780
それはブラジル系ポルトガル語です それとも何か
他のことか私にはわかりませんが、スペイン語と米国の Google は、「
53:34
working stiff is a person who has an ordinary
job that is not well paid yeah and so you could
514
3214980
4740
堅実に働くとは、給料が高くない普通の仕事に就いている人のこと」と言っています。
つまり、
53:39
look at a Google definition of something but like
that's a perfect example of how the definition is
515
3219720
5700
何かについての Google の定義を見ることもできますが、
これは、仕事がどのように行われるかを示す完璧な例です。 定義は、
53:45
just like it doesn't really help you understand
it's like okay like just a person in a job like
516
3225420
5220
理解するのにあまり
役に立たないような、ただの仕事に就いている人のように、大丈夫のようです。
53:50
do you know if that means like is it okay to call
someone a working stiff or not you don't really
517
3230640
5880
それが意味するかどうか知っていますか?
誰かを仕事の堅物と呼んでいいのか、そうでないのか、実際には
53:56
know so the point is to get many more examples to
really understand what something means so if we
518
3236520
5340
わかりません。それで要点は 何かが何を意味するのかを本当に理解するために、より多くの例を取得することです。だから、「
54:01
hear like uh working stiff like that's not like a
good thing you don't want to be a working stiff a
519
3241860
6180
ああ、堅苦しく働くのは良いことではない、
働く堅固になりたくない」などと聞いたら、
54:08
lot of people like maybe they are but if you call
them a working stiff they will be upset about that
520
3248040
4920
多くの人はそうかもしれないと思うかもしれませんが、電話をかけたら
仕事が堅い人は、そのことで動揺するでしょう
54:13
so those are things you learn as you build that
Network as you get more examples of something all
521
3253500
5820
だから、これらは、ネットワークを構築するときに学ぶものであり、
何かの例が増えるにつれて、
54:19
right I am good too thanks for okay you guys are
talking with each other all right all right yes
522
3259320
8280
大丈夫です、私も大丈夫です、ありがとう、大丈夫、あなたたちは
お互いに話しています、大丈夫、大丈夫、はい
54:27
complicated says Fatima and again you can get a
definition of something but the point is to really
523
3267600
6240
複雑な発言 ファティマ、また何かの定義を得ることができます
が、重要なのは
54:33
understand it like a native so a native just they
know because they've heard so many examples of
524
3273840
6060
それをネイティブのように本当に理解することであり、ネイティブは何かの
例を非常にたくさん聞いてきたので知っているだけであり
54:39
something and that's how they feel very confident
about it all right all right I think everybody's
525
3279900
6240
、それが彼らがそれについて非常に自信を持っている方法です、
大丈夫、大丈夫 みんな
54:46
getting it though let's see how long have we
been going we've been going for about an hour
526
3286140
4020
わかってると思うけど、どれくらい行ったか見てみましょう
1 時間ほど行ってきました。まあ、
54:53
and I think okay we're getting down here all
right everybody's just talking with each other
527
3293100
3900
ここに降りられると思います。大丈夫、
みんなお互いに話し合っているだけです。
54:57
all right nice to see lots of comments all right
so hopefully everybody gets this I will go back
528
3297000
7020
大丈夫、たくさんのコメントが見られてうれしいです
そうですね、皆さんがこれを理解できれば幸いです。戻って、
55:04
and review uh this very quickly see if anybody
has any more questions we have a little bit more
529
3304020
5400
これをすぐに確認します。誰か他に
質問があるかどうかを確認します。
55:09
time left but the the basic idea if we draw our
elephant again for anybody who is late this is
530
3309420
10320
時間はもう少し残っていますが、基本的なアイデアは、
遅れた人のためにもう一度象を描くと、これが
55:19
going to be even faster image of the elephant over
here so at the beginning of this video I'm talking
531
3319740
9120
行われます ここにある象の画像をさらに早く見る
ために、このビデオの冒頭でそのたとえ話について話しています。その
55:28
about the parable so the story The Lesson story
of the blind man and the elephant and the basic
532
3328860
7980
ストーリーは、
盲人と象の教訓の物語であり、基本的な
55:36
idea is that a blind man who doesn't know what
an elephant is if you say here touch the elephant
533
3336840
6360
考え方は、視覚障害者は視覚障害を持たないということです。 象が何なのか知ってください、
ここで「象に触れて」と言えば、
55:43
if the blind man touches the elephant's tail
he will think oh the elephant is like a rope
534
3343200
6060
盲人が象の尻尾に触れたら、
ああ象はロープのようなものだと思うでしょう。そして、
55:49
and if the blind man touches the elephant's foot
or leg he thinks well the elephant the elephant
535
3349800
6420
盲人が象の足に触れると、
象は象に
55:56
is like a tree trunk or if they touch the Tusk
or the trunk or the ear or the side or whatever
536
3356220
6540
似ていると思います。 木の幹、または牙
、幹、耳、側面、その他の
56:02
different parts of the elephant they're going to
feel differently they're going to understand uh
537
3362760
5460
象のさまざまな部分に触れると、彼らは
違った感じ方をするでしょう、彼らは理解するでしょう、
56:08
like they're they're only going to get kind of one
piece of the elephant and this is how most people
538
3368220
6060
彼らはただ得するだけのように
象の一部のようなもので、これがほとんどの人が
56:14
learn languages so they only understand something
like this they don't have the whole picture and
539
3374280
5880
言語を学ぶ方法なので、
このように一部だけを理解し、全体像を
56:20
that's because they don't really understand it
like a native it's because they get one example of
540
3380160
4260
把握していないためです。それは、ネイティブのように実際には理解していないためです。
56:24
something here's a translation or something like
I tell you what elephant means but this is so is
541
3384420
6600
ここに翻訳か何かがあります。
象の意味を説明しますが、これはそうです。
56:31
I'm trying to help you understand it visually but
the point is like you should get lots of examples
542
3391020
7080
視覚的に理解できるように努めていますが、
重要なのは、多くの例を取得する必要があるため、
56:38
so an actual word Like Elephant is pretty easy
to understand because you can look at something
543
3398100
4860
実際の単語「象のような」は非常に
理解しやすいです なぜなら、あなたはそのようなものを見ることができます
56:42
like that but if I'm teaching you a new word
like an alien language and I just say blah
544
3402960
5760
が、私が
外国語のような新しい単語を教えていて、私がただ「まあ」と言うだけで、
56:50
the word is blah and I show you that
thing you don't really know what I mean
545
3410160
4200
その単語はまあです、そして私がそれを見せた場合、あなた
は私が何を意味するのか本当にわかりません。
56:55
you can guess like oh he's talking he must
mean elephant but maybe I mean big maybe I
546
3415020
6240
次のように推測することができます ああ、彼が話しているのは
象のことでしょう、でも多分私は大きなことを意味しているかもしれません、多分私は
57:01
mean animal maybe I mean you know the color of
the elephant or whatever you don't really know
547
3421260
5700
動物を意味しているかもしれません、多分私はあなたが象の色を知っていることを意味するか
、またはあなたが実際には知らない
57:06
what I mean it's only when you start getting more
examples of other things that you're like ah now I
548
3426960
5520
ことを意味します、それは
あなたがあなたが知りたい他のものの例をもっと集め始めたときだけです 「ああ、もう、ああ、
57:12
know what blah means so I'm looking at it's the
network the connection between all these things
549
3432480
4380
どういう意味かわかったので、それが
これらすべてのつながりであるネットワークだと考えています。わかりました。
57:17
okay so this is how we get fluent like
a native speaker so we understand the
550
3437520
5640
これが私たちがネイティブスピーカーのように流暢になる方法であり、より多く
57:23
language like a native speaker by getting more
examples getting that naturally varied review
551
3443160
4800
の例を取得することでネイティブスピーカーのように言語を理解できるようになります」
自然に多様なレビューが得られました 分かった
57:29
all right so Thompson says I arrive let's say I
want to understand that about the elephant Parts
552
3449640
6000
ので、トンプソンが到着しましたと言っています。象について
理解したいとします。部品
57:35
yes so again very quickly uh the parable the story
of the Blind Men and the Elephant is just about
553
3455640
8520
はい、それではまたすぐに、ああ、
盲人と象のたとえ話は、
57:44
people you take a blind man and say wow look at
this yes so this uh the Buddhist teaching yeah
554
3464160
5760
あなたが盲目の男性と象についてのたとえ話です。 言ってください、
これを見てください、はい、これは仏教の教えです、はい、
57:50
so this is it's it's famous not just in Buddhism
where it's known not just in Buddhism but many
555
3470760
5940
これは仏教だけでなく有名です、
仏教だけでなく多くの
57:56
different traditions uh and so I'm just taking
this as a visual example that you can think
556
3476700
6540
さまざまな伝統でも知られています、それで私は
これを視覚的な例として取り上げているだけです。
58:03
about for vocabulary as well so you don't really
understand what what one word means by itself
557
3483240
6240
語彙についても考えてください。そうすることで、
ある単語がそれ自体で何を意味するのかを実際には理解
58:10
the word by itself doesn't mean anything it's
only when it's connected to other things and
558
3490140
5040
できません。その単語自体には何の意味もありません。それが意味するのは、
それが他のものと関連していたり、状況と
58:15
connected to situations that you understand
what the vocabulary means and that's how you
559
3495180
4980
関連していて初めて、
その語彙が何を意味するのかが理解できるからです。
58:20
understand something like a native so when you
understand like a native that's when you can speak
560
3500160
4680
ネイティブのように何かを理解する方法、つまり
ネイティブのように理解できたときが
58:25
you can start speaking before you really
understand something but that's when you
561
3505500
4320
話せるようになるときです。何かを本当に理解する前に話し始めることができます
が、それは
58:29
embarrass yourself or say something you don't
want to and lots of people are not very uh they
562
3509820
6180
恥ずかしいことをしたり、言いたくないことを言ったりするときであり
、多くの人はそれが苦手です ええと、彼らは
58:36
don't want to do that so it's it's it's common
advice it's easy advice for parents or teachers
563
3516000
5640
それをしたくないので、それが一般的な
アドバイスです。親や教師にとっては、「はい」と言うだけの簡単なアドバイスです、外に
58:41
to just say yeah just get out and speak and
I mean I've told people to do that before but
564
3521640
5220
出て話してください、つまり、
以前にもそうするように人々に言いましたが、
58:46
like as as like a teacher I need to think of
a better way to help people than just say well
565
3526860
5100
教師のように
人々を助けるもっと良い方法を考える必要があります。単によく言うよりも、すぐに外に
58:51
just get out and do it you know it's like no no
like the responsibility is on me as the teacher
566
3531960
6420
出て実行してください。ノーノーのようです。あなたが何かを理解できるようにする
責任は教師である私にあります。
58:58
to help you understand something because if you
don't understand and then I just send send you
567
3538380
5940
なぜなら、あなたが
理解できなかったら、 私はあなたを送って、
59:04
out and start speaking then it's my fault if you
make a mistake because I didn't teach you properly
568
3544320
5160
話し始めてください、それで
私があなたに適切に教えなかったのであなたが間違いをしたら私のせいです、それでは繰り返しになりますが、
59:10
okay so again the idea of the elephant is
that if you're a blind person and you only
569
3550140
6600
象の考えは、
あなたが視覚障害者で、あなたが体の一部にしか
59:16
touch one part of the elephant that becomes
your whole understanding of the elephant but
570
3556740
5340
触れていない場合、 象は、
象についてのあなたの全体的な理解になりますが、
59:22
it's not true it's not a complete picture
of that so just like you get a translation
571
3562080
4200
それは真実ではありません、それは全体像ではありません。だから、
あなたが 1 つの単語の翻訳を取得するのと同じように、私も次の
59:26
of one word I get a translation of I
think I've given this example before
572
3566280
4380
翻訳を
取得します。この例は前にも出したと思いますが、
59:31
uh so if I give the example like from Japanese of
the word like well I'll give the English example
573
3571680
8700
ええと、もし私が与えたら 「いいね」という言葉の日本語の例です。「無料」の
英語の例をもう一度挙げます。「無料」のように、「
59:41
of free now again like free the word free by
itself doesn't really mean anything it's only
574
3581700
7140
無料」という言葉
自体には実際には何の意味もありません。それが
59:48
in particular context that you understand what
it means and so if I'm trying to translate the
575
3588840
5820
何を意味するのかを理解できるのは、特定の文脈の中でのみです。 「
59:54
word free into Japanese it could be like mudio or
it could be like Jew and those are two completely
576
3594660
8640
自由」という言葉を日本語に翻訳しようとしているのですが、それはムディオのようなものかも
しれませんし、ユダヤ人のようなものかもしれません。それらは 2 つまったく
60:03
different things so mudio is like free like
there's no price to it or gu is free like
577
3603300
6420
異なるものなので、ムディオは自由のようなもので、
価格はありません。または GU は自由のようなものです。
60:09
freedom of movement like you can you are allowed
to do something okay so if I then try to translate
578
3609720
5880
移動の自由のようなものです。
大丈夫なことをすることが許可されているので、
60:15
those things back into English it's going to
give me like different meanings of that okay yeah
579
3615600
6540
それらのことを英語に翻訳し直そうとすると、
その大丈夫の別の意味が返されることになるので、
60:23
so the same the same idea all right is everybody
getting it everybody feeling feeling good about
580
3623400
7200
同じ同じ考えで大丈夫です、みんながそれを理解しています、
みんなが良い気分になっています、
60:30
this so that I I really want to make people make
sure people understand the typical English lesson
581
3630600
6000
これはそれで 私は
人々に、典型的な英語のレッスンを確実に理解してもらいたいと思っています。それは、
60:36
is going to give you like one example of something
and then have you repeat that again and again but
582
3636600
5700
何かの 1 つの例のようなものを示し
、それを何度も繰り返してもらいますが、
60:42
repetition doesn't get you fluent repetition
doesn't get you fluent it's the network the
583
3642300
5700
繰り返しでは流暢に
なれません。繰り返しでは流暢になれません。
60:48
understanding of all these things together that
gets you fluent and then you feel confident
584
3648000
4320
これらすべての理解をネットワークにつなげることで、
流暢に
60:52
speaking okay if you don't understand if you don't
get it let me know remember it's my fault if you
585
3652320
5880
話せるようになり、
自信が持てるようになります
60:58
don't understand things I like to try using you
know different ways of helping you understand
586
3658200
4860
61:03
this idea but I think the parable of the elephant
because it's it's uh well known at least some of
587
3663060
6420
このアイデアを理解するのに役立つさまざまな方法を知っていますが、私は象の寓話だと思います。これは
よく知られているので、少なくとも一部は
61:09
you probably know this already but you can take
the idea and think like oh yeah it works the same
588
3669480
5220
すでに知っているかもしれませんが、このアイデアを取り入れて、
ああ、同じように機能する、と考えることができます
61:14
way for language learning so if like if I learn
the word free like the word free is like the
589
3674700
5700
言語学習のためですので、学習する場合は、
無料という言葉は象のようなものです
61:20
elephant but it's like what do I mean by free do
I mean no cost do I mean uh like I can like like
590
3680400
7920
が、無料とはどういう意味ですか、
お金がかからないという意味です、つまり、私は好きにできるように、動き
61:28
freedom of motion like I can move somewhere like
I can move some something is not like like stuck
591
3688320
6540
の自由は私が動くことができるのと同じです どこかに
移動できる 何かが動かないような
61:34
to something else like it's free free to move
around what exactly do you mean by that and as
592
3694860
5760
何かがくっついているような 自由に移動できるような 「
61:40
you get these different examples of free then
you you start making the the kind of deeper
593
3700620
4500
61:45
understanding like a native now for natives like
I'm I'm a native speaker but also like a person
594
3705120
7380
私はネイティブスピーカーですが、
61:52
who thinks a lot about languages and so if I uh
if you ask a regular native speaker they might not
595
3712500
6540
言語についてよく考える人でもあります。だから、もし私がうーん、
普通のネイティブスピーカーに尋ねたら、彼らは
61:59
think so much about it they wouldn't think that
deeply because it's all it's really unconscious
596
3719040
4980
それについてあまり考えないかもしれません。彼らはそうしないでしょう」
それは本当に無意識のことなので、彼らはそう理解
62:04
and so they they're they're getting
these understandings but if you have a
597
3724920
3420
しているのだと深く考えてください。
しかし、
62:08
conversation with a native speaker they will
have to like explain these different things
598
3728340
5280
ネイティブスピーカーと会話する場合、彼らは
これらのさまざまなことを説明したがるはずです。そのため、
62:14
so they will think like so if you ask a
native speaker like what does free mean
599
3734280
5580
あなたが質問すると、彼らはそのように考えるでしょう。
ネイティブスピーカーは、無料の意味が好きで、
62:20
and they will think well it depends like what
situation are you talking about are you talking
600
3740460
5460
彼らはそれがどのような
状況について話しているのか、
62:25
about like freedom to do something like I am free
to travel or are you talking about free like it
601
3745920
5520
旅行するのは自由であるなど、何かをする自由について話しているのですか、それとも無料のことを話しているのですか、
62:31
doesn't cost me any money what do you mean so
both of those are correct but it depends you
602
3751440
5100
費用はかかりませんなど、よく考えるでしょう。 お金 どういう意味ですか、
どちらも正しいですが、それはあなた次第です
62:36
want to use the right thing in the right situation
the context yes Leslie's got Leslie's getting it
603
3756540
5460
適切な状況で適切なものを使用したい
文脈 はい、レスリーはわかっています レスリーはわかっています、そこです、分かった、分かった、
62:42
over there all right all right let's go back uh
check chat make sure we're doing all right here
604
3762000
6900
戻りましょう、えー、
チャットをチェックして、私たちがいることを確認してください ここは大丈夫です、それでは、
62:48
let's see what do you think that YouTube videos
couldn't get you fluent in any languages some
605
3768900
5280
YouTube 動画では
どの言語も流暢に話せるようになることはできないと思いますか、
62:54
people say YouTube videos could just give you a
passive knowledge uh again sham I think the the
606
3774180
5400
YouTube 動画は
受動的な知識を与えるだけだと言う人もいますが、まあ、また見せかけですが、YouTube
62:59
problem with YouTube videos it's not it's not like
the the medium itself that's the problem there's
607
3779580
6360
動画には問題があると思います、そんなことはありません、そんなことはありません
メディア自体が問題です
63:05
a few issues I have with YouTube uh and I can say
this even as someone who makes videos on YouTube
608
3785940
6180
YouTube にはいくつか問題があります えー、
これは YouTube で動画を作成している人間としても言えますが、
63:13
um but the two at least the two I don't want to
talk about like you know 50 different problems
609
3793200
7140
少なくとも 2 つは、あなたが知っているように話したくないのです
63:20
with YouTube or whatever so I think YouTube is
valuable I think the first problem with YouTube
610
3800340
5340
YouTube などの問題があるので、YouTube には価値があると思います。YouTube の
最初の問題は、
63:25
is it's like it's it's it's disorganized uh I
won't even say it's disorganized now this this
611
3805680
5760
整理されていないということだと思います。えー、
今は整理されていないとは言いませんが、これは
63:31
is an interesting this is an interesting
lesson right here like disorganized
612
3811440
4380
興味深いです。これは興味深いです。
ここでの教訓は、整理されていないことと整理されていないことです。 組織
63:39
versus unorganized
613
3819240
1740
化
63:43
so disorganized versus unorganized and this
is another perfect example of how you learn
614
3823800
4980
されていないため、組織化されていない対組織化されていない、これは、つながりを作ることで物事を
学ぶ方法のもう 1 つの完璧な例です。したがって、
63:48
things by making connections so we got the word
organized in both of these words but then we've
615
3828780
5520
これらの単語の両方で組織化という言葉を使いましたが、その後、
63:54
got disorganized and something that's unorganized
so disorganized mean we're going to take something
616
3834300
5880
組織化されていないものと、組織化されていないものは、
組織化されていないことを意味します。
64:00
that's already organized and now we're going
to like mess it up to disorganize it but
617
3840180
4920
すでに整理されているもので、今は
それをめちゃくちゃにして整理を乱したいと思っています
64:05
unorganized means like we just have something
that's it's like just some information or some
618
3845100
5760
が、整理されていないということは、ただ何かを持っているだけのような意味で、
それはただの情報かいくつかの
64:10
things or something and we don't know uh
we haven't like organized it yet so this
619
3850860
4320
物か何かのようなもので、私たちはわかりません、ええと、
私たちは整理整頓が好きではありません まだですので、これは
64:15
just means it's not organized but disorganized
means it's messed up so I'm thinking in my mind
620
3855180
5220
整理されていないことを意味しますが、整理されていないことは
混乱していることを意味します。そこで、心の中で考えています。
64:20
what's the what's the good word or what's the
the best way to explain this my basic problem
621
3860400
5640
何が良い言葉なのか、
これを説明する最善の方法は何なのか、私の基本的な問題、
64:26
or my first problem with YouTube uh is that
you've got lots of information and it's like
622
3866040
5580
または YouTube に関する私の最初の問題はそれです
たくさんの情報を持っていて、
64:31
it's like being in an ocean of information and
you don't really know what to learn you don't
623
3871620
5940
まるで情報の海の中にいるようで、
何を学べばよいのか本当にわかりません。
64:37
know how to structure that information and how
to learn with it so it certainly is possible
624
3877560
4800
その情報をどのように構成し、
それを使って学ぶのかもわかりません。したがって、確かに次のことは可能です。
64:42
to get fluent by yourself even with YouTube
if you learn with information the right way
625
3882360
5940
YouTube であっても、
正しい方法で情報を学習すれば、独力で
64:49
um but most people are not really learning with
YouTube like that like they they think they
626
3889980
5340
流暢に話せるようになりますが、ほとんどの人は、
64:55
need like an English lesson um rather than like
just getting lots of content about a particular
627
3895320
7140
特定のことについてのコンテンツをたくさん取得するのが好きなのではなく、英語のレッスンのように必要だと考えているように、実際には YouTube で学習していません。
65:02
thing and getting naturally varied review so like
I'll watch a bunch of YouTube videos like YouTube
628
3902460
6540
自然に多様なレビューが得られるので、
YouTube の語学学習動画などの YouTube 動画をたくさん見て、旅行
65:09
language learning videos and it just teaches me
some random content like here are 10 phrases for
629
3909000
6180
に関する 10 のフレーズを紹介するなど、ランダムなコンテンツを教えてくれるだけです。それで、旅行
65:15
travel and okay I learned 10 phrases for
travel and then I go to another video and
630
3915180
5280
に関する 10 のフレーズを学びました
。その後、次のコンテンツに進みます。 ビデオと、朝
65:20
it's like here are a hundred phrases for waking
up in the morning or something like that um and
631
3920460
6480
起きるための 100 のフレーズがここにあるようなものです。
そのようなものです。ええと、
65:26
just like like I'm not I'm not really getting
fluent in that information because it goes It
632
3926940
5580
私ではないのと同じように、
その情報をあまり流暢に理解できていないのです。情報は
65:32
goes in one ear and out the other so I've forget
I've forgotten the information as I learn it so
633
3932520
6600
片方の耳から入ってもう一方の耳から出てしまうからです。 だから忘れてしまったので、
情報を学ぶうちに忘れてしまうので、本当に
65:39
very few people are like they they can't really um
they can't really get the information they need in
634
3939120
7020
必要な情報を必要な方法で実際に入手することができないという人はほとんどいないので、
65:46
the way that they need it so the information
is on YouTube but you have to know like what
635
3946140
5340
情報が
オンになっています YouTube ですが、何を
65:51
to search for and then how to learn with that
information and then even if you do learn like
636
3951480
5400
検索するか、その情報を使ってどのように学習するかなどを知る必要があります。
また、たとえ
65:56
try to learn English as a native speaker would
uh you still have lots of questions about what
637
3956880
5160
ネイティブ スピーカーとして英語を学習しようと思ったとしても、意味については
まだたくさんの疑問が残っています。
66:02
things mean so it's it's just more complicated
but the second problem is that it's distracting
638
3962040
5280
ただ、さらに複雑です
が、2 つ目の問題は、気が散ってしまう
66:10
so it's uh you have lots of information on the
video you're watching and then there's a bunch
639
3970560
5220
ため、視聴している動画について多くの情報があり、パソコンや携帯電話を使用している
66:15
of other videos you could watch like if you're
on a computer or on your phone there's lots of
640
3975780
4920
場合と同じように、視聴できる他の動画もたくさんあるということです。
66:21
um you know like information about about stuff
so the mind like you YouTube is YouTube is not
641
3981600
6360
YouTube は、
66:27
designed to help you get fluent in English it's
designed to just keep you watching more videos
642
3987960
4920
英語を流暢に話せるようにするために設計されたものではなく、より多くの
動画を視聴し続けるように設計されているのです。それが
66:32
that's the whole point of YouTube so they
keep showing you more you YouTube videos so
643
3992880
5340
YouTube の重要な点であり、
より多くのあなたを表示し続けることができます。 YouTube 動画でより
66:38
you watch more advertising that's that's the
basic idea all right but you'll notice like
644
3998220
6060
多くの広告を視聴する、これが
基本的な考え方ですが、
66:44
my channel doesn't have advertising on it so
like all of my videos you won't find uh like
645
4004280
5580
私のチャンネルには広告が掲載されていないため、
私のすべての動画と同様に、
66:49
any ads in front of my video because like I
understand that's distracting for people okay
646
4009860
5640
私の動画の前に広告が表示されないことに気づくでしょう。 それが
人々の気を散らすものであることは理解していますが、
66:56
uh but anyway so those are my my big problems
with YouTube so it certainly is possible but
647
4016700
4920
まあ、とにかく、これらが YouTube に関する私の大きな問題なので、
確かに可能ですが、
67:01
you have to know how to like use YouTube get the
contents you want organize it and still understand
648
4021620
5340
YouTube の使い方を知っていて、必要な
コンテンツを取得して整理し、
67:06
that information by yourself so without having
a person explain things to you you can do it but
649
4026960
6420
その情報を自分で理解する必要があるので、
人に説明されなくてもそれはできますが、その場合は
67:13
then you have to teach that stuff to yourself This
is how I got fluent in Japanese so I didn't have
650
4033380
5220
自分で教えなければなりません。こうして
私は日本語を流暢に話せるようになりました。そのため、
67:18
anyone I had to like go learn the information
and figure out how it works and get naturally
651
4038600
5040
情報を学びに行き、それが
どのように役立つのかを理解する必要のある人はいませんでした 自然に機能し、
67:23
varied review and and all the things that I
teach all right so Leslie says name of your
652
4043640
5940
さまざまなレビューが得られ、私が
教えているすべてのことはすべて正しいので、レスリーはあなたの名前を言います、
67:30
your to please Oh you mean like my channel
my channel is just English anyone so you
653
4050360
5160
お願いしますああ、私のチャンネルが好きという意味です
私のチャンネルはただの英語の人なので、
67:35
can look at uh below this video you'll
see the the channel name English anyone
654
4055520
4440
このビデオの下を
見てください。 チャンネル名 英語 誰でも
67:40
all right that's the basic the basic problems uh
for me uh with YouTube as like like a language
655
4060680
6240
大丈夫 それが基本です 基本的な問題です えー、
私にとっては YouTube は言語のようなものです
67:46
like for people learning language all right
uh let's see if I skipped some people up here
656
4066920
6960
言語を学習している人にとってはそうです えー、
ここで何人かをスキップしたかどうか見てみましょう わかりました
67:55
all right so Lalu says it's so difficult to
remember unlimited word without connecting so so
657
4075800
6060
それでラルはとても難しいと言っています
つながりを持たずに無制限の単語を覚えることができるので、それで
68:01
that why I wrote down the new word and connected
with my stories in life yes if that's what you
658
4081860
5100
私が新しい単語を書き留めて、
人生のストーリーと結び付けたのは、はい、それが
68:06
mean then that's fine yes you can definitely
uh you can definitely take that information
659
4086960
4740
意味するのであれば、それは問題ありません、はい、間違いなく、ええと、
その情報を取得して、
68:11
and make more connections with the information
you already have that's a great way to learn
660
4091700
4140
情報とより多くのつながりを作ることができます
あなたはすでに持っています、それは学ぶための素晴らしい方法です 分かった、
68:16
all right park Jays so pack Jays says awesome
teacher you are well thank you very much
661
4096680
4620
パーク ジェイズ、それでパック ジェイズは素晴らしいと言っています
先生、元気です、ありがとうございます わかりました、
68:21
all right let's see it's nice to see you again
Drew today was actually watching your videos
662
4101300
3180
また会えて嬉しいです
ドリューは今日実際にあなたのビデオを見ていました
68:24
actually listening to them while working nice yes
listen to me don't do your work unless you're I
663
4104480
6360
実際に仕事をしながらそれらを聞いていました はい、
聞いてください、あなたがそうでない限り仕事をしないでください私は
68:30
don't know like an artist or something like that
okay and Sham okay I answer that question already
664
4110840
4440
アーティストかそのようなことは知りません、分かった、
シャムOK、その質問にはすでに答えています、分かった、
68:36
all right you're a versatile teacher it makes me
admire you even a lot more glad to hear it Rambo
665
4116120
5400
あなたは多才な教師です、それは
あなたを賞賛します それを聞いてとてもうれしいです ランボー それは
68:41
well that's High Praise from Rambo look at that
have you seen all the Rambo movies you know I've
666
4121520
5640
ランボーからの賞賛です、見てください
ランボーの映画をすべて見たことがありますか、ご存知ですか、私は
68:47
actually not seen First Blood I should go I should
watch that sometime I haven't seen it though
667
4127160
4200
実はファーストブラッドを見ていないのですが、
行かなければなりません、私はまだ見ていませんが、 わかりました
68:51
all right Laos says okay I got that one already
let's see Leslie's getting it though Leslie what
668
4131900
6180
ラオスは、分かった、もう分かったと言う、
レスリーが分かったのを見てみましょう、でも、レスリー、どこの
68:58
country are you in where are you from let me know
uh El Ciro's South Brazilian nice to see you again
669
4138080
6660
国にいますか、どこから来たのか、教えてください、
えー、エル・チロの南ブラジル人、また会えて嬉しいです、わかりました、
69:04
okay everybody we serve us thanks let's see Pablo
says I hear something that sounds like wrapping
670
4144740
6720
皆さん、私たちにサービスを提供しています、ありがとう、それでは見ましょう、パブロは
何か聞こえていると言います それは説明の
69:11
up to signify that it's a summary at the end of
an explanation is that correct I should apply
671
4151460
7140
最後にまとめであることを示すためにまとめているように聞こえますが、それは
正しいです。
69:18
this approach to approach to learning yes so then
like when I talk about wrapping something up it's
672
4158600
6420
このアプローチを学習へのアプローチに適用する必要があります。はい、それでは、
何かをまとめることについて話すときのように、
69:25
like imagine you've got like a present or you've
got your lunch or something like that well it's
673
4165020
5100
あなたがプレゼントのようなものを持っていると想像してください または、
昼食かそのようなものを持っています。それでは、
69:30
time to wrap that up we're going to close it
so we can move on to something else so this is
674
4170120
4860
それをまとめる時間です。終了します。それで、
他のことに進むことができます。これは、
69:34
a phrasal verb to wrap so you can physically wrap
something up like if I have a present or something
675
4174980
8820
ラップする句動詞なので、 if のように物理的に何かをまとめることができます 誰かに
プレゼントか何かを持っている
69:43
like that for someone so if I'm going to wrap
something up but I can also talk about wrapping
676
4183800
5280
ので、
何かをまとめるつもりですが、
69:49
up like finishing something so I'm going to go do
something else so it's time to wrap up this video
677
4189080
4980
何かを終わらせることのようにまとめについて話すこともできるので、
別のことをするつもりなので、この動画をすべて終える時間です
69:55
all right and but yes but you can definitely use
that as well screwed grunge band Professor do you
678
4195380
9480
そうです、でもはい、でも間違いなくそれも使えます、
めちゃくちゃなグランジバンドです、教授、句動詞の
70:04
know how to memorize or to use the perfect way
to use phrasal verbs yeah I teach both of those
679
4204860
4680
完璧な使い方、または暗記方法を知っていますか、
ええ、私のチャンネルでそれらの両方を教えています、
70:09
on uh on my channel so how to learn phrasal
verbs uh so that's also fluent for life and I
680
4209540
6960
だから句動詞の学習方法を教えてください
これは生涯流暢であり、
70:16
don't want to explain it here because I've done
it many times and the same thing with memory so
681
4216500
5040
ここでは説明したくありません。私は
何度もやったことがあり、同じことを記憶しているので、
70:21
if you learn if you look for I've done a couple of
videos about that but I have uh like a a program
682
4221540
6060
探して学べば、それについていくつかのビデオを作成しましたが、
私は そうですね、
70:27
about this called how to remember any English
word that's also included in fluent for life
683
4227600
5400
これについては、
fluent for lifeにも含まれている英語の単語を覚える方法というプログラムがあります。
70:33
do you have an online English course yes so
I have a few things but you can click on the
684
4233000
4620
オンライン英語コースはありますか。はい、それで、
いくつかありますが、
70:37
links in the description below this video if
you'd like to learn more about those but the
685
4237620
4500
このビデオの下の説明にあるリンクをクリックしてください。
それらについて詳しく知りたいのですが、
70:42
two main ones uh well they're kind of three main
ones but the two ones I have linked below are
686
4242120
6180
主な 2 つは、まあ、主に 3 つのようなものです
が、下にリンクした 2 つは
70:48
Frederick so this is the app which will let you
teach yourself pronunciation listening vocabulary
687
4248300
5580
フレデリックです。つまり、これは同じ方法で
発音リスニングの語彙を独学できるアプリです
70:53
the same way natives do so that's an app and you
can download that and start using it for free
688
4253880
5940
ネイティブがそうするのはアプリで、
それをダウンロードして無料で使い始めることができます。
70:59
and then we have fluent for life which is taking
all these ideas about how to learn like a native
689
4259820
6180
そして、
ネイティブスピーカーのように学習する方法に関するこれらすべてのアイデアを取り入れた Fluent for Life があり
71:06
speaker and they get you fluent automatically
I'm a multitasking person says Brittany
690
4266000
4980
、自動的に流暢になれるようになります。
私はマルチタスク人間です。 ブリタニーは言います そうですね、
71:12
let's see I've never watched a Rambo movie yeah
indeed Drew I had some uh moments with your video
691
4272120
6840
私はランボーの映画を見たことがないのですが、
確かにドリュー、あなたのビデオでうーんと思う瞬間がありました わかりました、わかります、
71:20
all right let's see I'm Brittany from Peru oh
look at that Brittany from Peru again is this
692
4280280
4020
私はペルー出身のブリターニーです、ああ、
あのペルー出身のブリターニーをもう一度見てください、これは
71:24
same uh this is the same Brittany you're like the
College college student Brittany who was listening
693
4284300
4200
同じです、これは同じブリターニーです あなたは、前に
聞いていた大学生のブリタニーのようです。
71:28
before I think maybe all right thanks for the
explanation my pleasure your methodology helps
694
4288500
4980
おそらく大丈夫だと思います。
説明してくれてありがとう。あなたの方法論が役に立ちました。私も
71:33
me learn Arabic too yes so the things that I'm
teaching are not only for English Learners it's
695
4293480
5520
アラビア語を勉強しています。はい、だから私が
教えていることは英語学習者だけを対象としたものではありません。
71:39
just I focus on English because that's what
I teach but you could certainly take the same
696
4299000
4440
私が集中しているだけです。 英語については、それが
私が教えていることだからです。でも、
71:43
like instead of English as a first language it
would be Arabic as a first language or Chinese
697
4303440
5040
英語を第一言語とする代わりに、
アラビア語を第一言語にするか、中国語を
71:48
as a first language or whatever all right yes I'm
the one who brought the whole College here nice
698
4308480
5700
第一言語にするか、その他何でも同じように考えてください。はい、
すべてを持ってきたのは私です ここの大学、いいですね
71:55
is a distraction a word branch of traction yeah
that's a good idea that's a that's a good thought
699
4315440
5460
72:00
so you could like have traction on something but
to be distracted is like to remove to be taken
700
4320900
5580
72:06
from the track so again even if a word doesn't
have like a Like An Origin like that you could
701
4326480
6180
オリジンのようなものはありませんが、
72:12
still think of it that way to help you understand
the word it's okay all right how old Jose okay
702
4332660
7020
大丈夫という言葉を理解するのに役立つように、まだそのように考えることができます、大丈夫、ホセは何歳ですか、ほら、
72:19
look at that nice to see everybody over there
all right well it looks like we've come to the
703
4339680
4500
そこにいるみんなに会えてうれしいです、
わかった、私たちはそうしているようです
72:24
end of the video I think people are are getting it
though everybody getting this idea you'll notice
704
4344180
5040
動画の最後に来ました。みんなは理解していると思います
が、皆さんもこのアイデアを理解していると思いますが、
72:29
a lot of my videos we cover the same topic but I
like to give different examples uh teach very uh
705
4349220
6120
私の動画の多くで同じトピックを扱っていますが、私は別
の例を挙げたいと思っています。えー、非常に教えています。えー、
72:35
like varied vocabulary so people get it already
well look at we've been going for 72 minutes I'm
706
4355340
6960
さまざまな語彙が好きです。 もうわかった、ほら、
72分間進んできた、私は
72:42
not I'm not like talk radio or whatever so talk
radio people listen for like you know five hours
707
4362300
6720
違う、私はトークラジオなどのようなものではないので、
ラジオを話してください、人々はあなたが知っているように5時間聞いています、
72:49
or whatever people I lose my voice you can hear
my uh my voice going after you know even an hour
708
4369020
6120
またはどんな人でも私は声を失います、あなたには聞こえます、
私のうーん 私の声はあなたが1時間でも知ってから出ます、
72:59
yeah and I'm on I'm kind of on vacation
right now too so I'm enjoying my my vacation
709
4379580
7920
はい、私はオンです私も
今は休暇中なので休暇を楽しんでいます、分かった、
73:08
all right let's see if we got anybody else Leslie
says you are a very or you are a patient teacher
710
4388820
4680
他に誰かいるかどうか見てみましょうレスリーは
あなたがとてもまたはあなただと言います 辛抱強い先生です 分かった、また
73:14
all right we'll see you later but people aren't
really asking me anything so it looks like
711
4394340
3780
後で会いましょう、でも人々は
私に特に何も尋ねていないので、
73:18
everybody you guys are just talking with each
other you don't need me anymore we're all we're
712
4398120
5160
皆さんはただお互いに話し合っているように見えます、
もう私は必要ありません、私たちはすべてです、私たちは
73:23
all finished over here we can wrap up we can wrap
up on the video uh you are really a great person I
713
4403280
6180
すべて終わりました ここで終わりにしましょう、
ビデオで終わりにします、ああ、あなたは本当に素晴らしい人です、あなた
73:29
appreciate all your efforts I'm glad you I really
like your style of teaching teacher too bad the
714
4409460
4740
の努力に感謝します、あなたがうれしいです、
先生の教え方が本当に好きです、残念です、
73:34
class is going uh going to an end you would say
getting to an end or you can just say ending
715
4414200
5400
授業は進んでいます、ああ、終わりに行きます、あなた 「
終わりに近づいています」と言うか、「終わり」と言うだけでもいいです。
73:40
thanks for the class that Pablo says yeah it's
my pleasure uh we do need you teacher Drew
716
4420140
5400
授業をありがとうパブロはそう言いました、それは
嬉しいです、ああ、ドリュー先生が必要です。
73:46
what does wrap up mean so I just gave you the
example before like we could take a present like
717
4426500
4920
まとめとはどういう意味ですか。つまり、
前に例を示しました。たとえば、次のようなプレゼントを受け取ることができます。
73:51
uh like here's even a plastic bag over here if
you go to a a store they will ask you like shall I
718
4431420
6000
ああ、ここにビニール袋もあります。
お店に行くと、包装しましょうかと尋ねられます。
73:57
wrap that up for you like do you want a bag or is
this like a gift wrap for someone so I'm going to
719
4437420
5580
袋が欲しいですか、それとも
これは誰かへのギフト包装のようなものですか。それで、そこに行きます。
74:04
there you go I just wrapped up it's like literally
wrapping around the marker so I just wrapped up
720
4444560
4980
ゴー、私はちょうどラップアップしました、それは文字通り
マーカーの周りをラップするようなものなので、マーカーをラップアップしただけです
74:09
the marker but in the same way you can take this
and like wrap up something figuratively like uh
721
4449540
6540
が、同じようにこれを受け取り
、比喩的に何かをラップアップすることもできます、ああ、
74:16
you know like a lesson so it's time to wrap up the
lesson uh so I can go enjoy lunch and you guys can
722
4456080
7260
レッスンのようなものだと知っているので、レッスンをまとめる時間です
それで私はランチを楽しみに行くことができます、そして皆さんは
74:23
enjoy your day over there remember I've got lots
of videos definitely download Frederick every let
723
4463340
4980
そこで一日を楽しむことができます、私にはたくさん
のビデオがあることを覚えておいてください、フレデリックを必ずダウンロードしてください、
74:28
me know if you downloaded Frederick uh so far if
it's already been uh helping you or not let's see
724
4468320
5460
フレデリックをダウンロードしたかどうか教えてください、ええと、これまでにフレデリックをダウンロードした場合、
それがすでにええとあなたを助けているかどうかを見てみましょう、ええと
74:34
uh beginning of the Andrea says you gave us
hope in becoming fluent in English language
725
4474500
4980
始まります アンドレアさんは、あなたは私たちに
英語が流暢になるという希望をくれたと言いました、はい、
74:39
yes you'd say in the English language or you can
just say getting fluent in English in English
726
4479480
5640
あなたは英語で言うでしょう、あるいは英語
で流暢になると英語で言うこともできます、
74:45
let's see I need a good book to learn phrasal
verbs you don't need a book to do that like I
727
4485840
4980
では、必要のない句動詞を学ぶには良い本が必要です
私のようにそれを行うための本には、
74:50
have a whole program it's called the visual guide
to phrasal verbs if you search my channel you will
728
4490820
5040
プログラム全体があり、それは句動詞のビジュアルガイドと呼ばれています。
私のチャンネルを検索すると、句
74:55
find it the visual guide to phrasal verbs and so
we'll show you how to learn them like a native and
729
4495860
5040
動詞のビジュアルガイドが見つかります。そこで、
ネイティブのように学習して理解する方法を説明します 英語を練習しなければ
75:00
understand them and start using them fluently I
need to practice English but I can't all right I'm
730
4500900
5820
なりませんが、
うまくいきません。
75:06
going to end this last thing because every video
I get at least one person who says they they still
731
4506720
5280
すべての動画を見ると、話す練習など
まだ必要だと言う人が少なくとも 1 人いるので、これを最後にします。
75:12
need to like practice speaking or whatever but
the point of this video is that the the practice
732
4512000
5040
この動画のポイントは、この練習は
75:17
really comes from the understanding after you've
gotten many different examples of things okay so
733
4517040
6960
実際に、
物事についてさまざまな例をたくさん得た後の理解から生まれるので、
75:24
the practicing comes by yourself you don't need to
have another person to speak with because in that
734
4524000
6120
練習は自分で行うものであり、
他の人に話す必要はありません。その
75:30
case like either you repeat something to yourself
like you're just talking to yourself or you're
735
4530120
5700
場合、あなたと同じように、 独り言のように何かを繰り返したり、
75:35
repeating things to other people but understanding
comes as you get more varied examples not just
736
4535820
6480
他の人に何かを繰り返したりしますが、自分自身や他の人に物事を繰り返すだけ
でなく、より多様な例を得るにつれて理解が深まります。
75:42
from you repeating things to yourself or
other people all right so I understand but
737
4542300
4860
わかったので、
75:47
need to speak yes my whole point is like you don't
understand so you you the the the needing to speak
738
4547160
7260
話さなければなりません はい、私の言いたいことは、あなたは理解していないということです、だからあなたは
話す必要性の
75:54
part like you need to speak to do what it's not to
learn it's only just you start using the language
739
4554420
6360
部分です、学ぶべきではないことをするために話す必要があるのと同じです、それは
単に言語を使い始めるだけです、
76:00
okay so you don't have to spend time practicing
speaking with someone else the whole point is that
740
4560780
5700
大丈夫、だからお金をかける必要はありません
他の人と話す練習をする時間です。重要なのは、
76:06
you're uh you're you're just understanding the
language better by getting more examples so some
741
4566480
5880
あなたはそうです、あなたは、
より多くの例を取得することで言語をよりよく理解しているということです。そのため、一部の
76:12
people have already watched the uh the espresso
video on my channel so how to make espresso you
742
4572360
7080
人々はすでに私のチャンネルのえーエスプレッソの動画を視聴している
ので、エスプレッソの作り方を教えてください。 私のチャンネルで
76:19
can see a couple of different examples of
that uh on my channel and that video will
743
4579440
5760
いくつかの異なる例を見ることができます。
そのビデオでは、
76:25
show you an example of how you learn by yourself
so you're just getting uh naturally varied review
744
4585200
5700
独学で学習する方法の例が示されます。
それで、自然にさまざまなレビューが得られるだけです。わかりました。
76:31
okay so like oh I'm an English teacher in my
country oh my goodness yeah actually we have
745
4591860
5520
ああ、私は私の国の英語教師です。
なんと、実際のところ、
76:37
lots of people who are uh English teachers uh
that follow my channel even like big YouTube
746
4597380
5940
英語の先生だという人がたくさんいるのですが、
大手の YouTube チャンネルも私のチャンネルをフォローしており、
76:43
channels follow my channel as well uh if you
if you search you should do a search for get
747
4603320
5940
私のチャンネルもフォローしています。検索する場合は、「
76:49
fluent with one trick and you'll see like
lots of people that copied that same video
748
4609260
5400
1 つのトリックで流暢になれる」を検索してください。そうすれば、
同じ動画をコピーした人がたくさんいるようです
76:56
all right uh but anyway it's really important to
understand like I know you think you need to speak
749
4616880
6240
が、とにかく、理解することが非常に重要です。流暢になるためには
話す必要があると思っているのはわかりますが、
77:03
to get fluent but speaking is the result of the
understanding so just get the understanding first
750
4623120
5220
話すことは
理解の結果なので、最初に理解を得るだけで、そうすることが
77:08
and you can do that by yourself so it's very
easy you do it with me or you can do it with
751
4628340
4620
できます それは自分で行うので、とても
簡単です。私と一緒に行うか、
77:12
YouTube whatever but you should just understand
the language better when you understand things
752
4632960
4740
YouTube を使って何でもできますが、物事を本当によく理解できたときに、言語をよりよく理解する必要があります。それが
77:17
really well that's when you feel confident about
using them that's what I teach so and this is the
753
4637700
5160
自信を持って言語を
使用できるようになり、それが私が教えていることです。 それは、
77:22
same thing that you will experience yourself
learning your native language whatever that
754
4642860
5100
あなた自身が
母国語を学習するのと同じことです
77:27
is what Danilo is back nice to see you there so
if we have um like even in your native language
755
4647960
7800
77:35
if you learn if you hear some new vocabulary
and again this is not in English it's in your
756
4655760
5640
英語でそれはあなたの
77:41
native language maybe you hear something on the
radio you don't really know what it means yet
757
4661400
4920
母国語です多分あなたはラジオで何かを聞いたかもしれませんそれが
何を意味するのかまだ本当に知りません
77:46
you probably heard something and you're just
like what is that you know I like I maybe you
758
4666320
4200
あなたはおそらく何かを聞いたでしょう、そしてあなたはただそれが何であるかのように私は
好きです私が好きかもしれませんあなたは
77:50
forget the word or whatever I don't really know
but when you start hearing it from other people
759
4670520
4980
言葉か何かを忘れているかもしれません よくわかりません
が、他の人からその言葉を聞き始めたり、
77:55
or you read it in a newspaper or hear it on TV
or something that's where you start feeling uh
760
4675500
5580
新聞で読んだり、テレビで聞いたりすると、
78:01
confident about the vocabulary so then you
can start using it as well okay so you don't
761
4681080
4980
その語彙に自信が持てるようになり、それから
それを使い始めることができます。 えー、わかりませんが、練習する人を見つける
78:06
need to wait until you uh like I don't know find
someone to practice with the practicing is done
762
4686060
6240
まで待つ必要はありません。練習は
78:12
by yourself all right and then you can the the
actual speaking practice is like a small thing
763
4692300
5220
自分で完了し、その後、
実際のスピーキング練習は小さなことのようなものです。ええと、
78:18
um as you after you feel confident about the vocab
Act let's say Mom it says you know my own problem
764
4698660
7080
自信ができたら、 語彙「
Act しましょう、ママ」それは、あなたは私自身の問題を知っていると言っています、私は
78:25
that I have been studying English for years but
can't manage to think in English I mean I have
765
4705740
4800
何年も英語を勉強していますが、
英語で考えることができません、つまり、
78:30
to think in my mother tongue and then translate it
to English and then abstract yeah and so Muhammad
766
4710540
6120
母国語で考えて、それを
英語に翻訳し、それから抽象化する必要があるということです それでムハンマドさん、
78:36
like your problem is because people taught you
English as a second language so they taught you
767
4716660
5580
あなたの問題と同じように、人々があなたに
第二言語として英語を教えたので、あなた
78:42
through your native language I'm guessing that's
Arabic uh whatever it is though it doesn't matter
768
4722240
5160
の母国語を通してあなたに教えたことが原因だと思います、それは
アラビア語だと思います、えー、何であれ、それは問題ではありませんが、
78:47
it's the same problem with any language so
if you're trying to learn English through a
769
4727400
5520
どの言語でも同じ問題です。 別の言語
を通して英語を学ぼうとしているのですが、それは
78:52
different language it's like a filter in your mind
so you hear information foreign like the we have
770
4732920
8580
心のフィルターのようなもので、レッスンのような
外国の情報が聞こえてきます。
79:01
a like a lesson we'll just put like a letter A
on that as an English lesson uh and if you can
771
4741500
5340
英語のレッスンとしてそれに文字 A を付けるだけです。えー、できれば 「
79:06
get that information like here's you over here
and we won't even draw the like box around that
772
4746840
5700
あなたはここです」のように情報を取得し、
その周囲に「いいね!」ボックスを描画することさえしません。その
79:15
so this is you here if the information can go
directly to you and you can get lots of different
773
4755540
5640
ため、情報が
直接あなたに届き、その情報のさまざまな例をたくさん得ることができれば、
79:21
examples of it then you will become fluent in
that information all by yourself but if we're
774
4761180
6000
あなたはそれについて流暢になるでしょう。
情報はすべて自分で作成しますが、
79:27
going to take that information here's English and
we're going to translate it first into Arabic so
775
4767180
5700
その情報を取得する場合は英語で、
最初にアラビア語に翻訳するので、
79:32
or whatever let's just use Japanese as an example
and then we're going to also make it slower we're
776
4772880
5340
日本語を例として使用しましょう
。その後、速度も遅くなります。」 今度は
79:38
going to slow it down we're going to teach you
different vocabulary that natives don't really use
777
4778220
5220
速度を落とすつもりです、
ネイティブがあまり使わないさまざまな語彙を教えていきますので、理解できるときの
79:43
so the vocabulary is different when it gets to you
oh no you didn't really understand anything and
778
4783440
8220
語彙が異なります、
ああ、あなたは本当に何も理解していませんでした、そして、
79:51
it's like this this language that you understand
over here it's gone through all these filters
779
4791660
5100
あなたが理解できるこの言語はこのようなものです
こっちの言語はすべてのフィルターを通過しています。
79:56
and this is it's completely different like this
language versus you know this language over here
780
4796760
6240
そして、これはこの
言語と、こちらの言語を知っているのとではまったく異なります。
80:03
so the real thing you need to do is get direct
examples in English just like native speakers do
781
4803720
6660
ですから、実際に行う必要があるのは、
ネイティブ スピーカーと同じように、英語で直接例を取得することです。
80:10
all right it's not complicated it's just like so
you you say I need someone like you in my life
782
4810380
4560
大丈夫、複雑ではありません。 そうですか、あなたは
私の人生にあなたのような人が必要だと言いました、
80:16
well I'm I'm here again that's that's what fluent
for life is that's what all the videos on my
783
4816080
4860
私はまたここにいます、それが
生涯流暢であるということです、それが私のチャンネルのすべての動画の
80:20
channel are for so you're not like you're you're
commenting to me but you're not speaking with me
784
4820940
4800
目的です、だからあなたはあなたらしくないのです。」
私にコメントしてくれていますが、あなたは私と話していません。私たちは
80:25
we're not having a vocal conversation but you're
still improving you're still getting more fluent
785
4825740
6240
声で会話していませんが、
あなたはまだ上達しています。
80:33
okay so again if you learn like a native you will
learn to speak like one that's how it works but if
786
4833060
5700
さらに流暢になってきています。わかりました。では、ネイティブのように学ぶと、ネイティブ
のように話せるようになります。 それがどのように機能するかですが、
80:38
you learn like a student you will you will still
have uh trouble you know connecting ideas and
787
4838760
5580
学生のように学んだとしても、まだ
問題が発生するでしょう、アイデアを結び付けたり、
80:44
and saying things without um you know without
translating or hesitating or thinking about
788
4844340
5220
翻訳したり、躊躇したり、文法規則について考えたりせずに物事を言うのは、
80:49
grammar rules says unfortunately I have no chance
to put out my English in Japan uh well like where
789
4849560
8940
残念ながら私には
英語を話す機会がありません 日本ではそうですね、どこにいますか
80:58
do you where do you live do you live in like a
small a small town what part of Japan are you in
790
4858500
4620
どこに住んでいますか
小さな小さな町のようなところに住んでいますか 日本のどの地域にいますか
81:05
let me know but again like the the Improvement
comes by yourself you don't need someone else to
791
4865340
7680
教えてください でも、やはり改善は
自分たちでやってくるのと同じように、他の人にやってもらう必要はありません
81:13
to speak with it's like you continue to learn
and you understand things you're like oh wow
792
4873020
4620
話してみると、学び続けているようで、
自分のことを理解しているようで、「おお、すごい」という意味です。
81:17
I really understand what this means but then when
you do have the opportunity the the language will
793
4877640
5760
これが何を意味するのかはよくわかりますが、
機会があれば、
81:23
come out naturally all right so don't worry
about looking for people to practice with the
794
4883400
5220
自然に言葉が出てくるので、人を探すことを心配する必要はありません。 理解し
ながら練習するのは、一人
81:28
understanding can come all by yourself it's nice
if you have other people there too just like me
795
4888620
5280
でできることです。
私と同じように他の人もいると良いです。
81:33
you know teaching my own kids but if they were
watching videos of me it would still give them the
796
4893900
5100
私自身の子供たちを教えていることは知っていますが、もし彼らが
私のビデオを見ていたとしても、同じインプットを彼らに与えることができるので、
81:39
same input and so they it's it's really my job to
make sure they understand the language really well
797
4899000
6360
彼らはそれが本当にそうです。 私の仕事は、
彼らが言語を本当によく理解していることを確認することです。
81:45
uh and then you know then they can start they can
start speaking it I got you my question answer I'm
798
4905360
6300
そうすれば、彼らは話し始めることができます。
質問の答えがわかりました。私は
81:51
learning as a native learn and naturally varied I
just ask you that question I have listened let's
799
4911660
6360
ネイティブとして学習しており、自然に多様です。私は
あなたにその質問をするだけです。 聞いてみ
81:58
see okay I have listened to many times yes and
so I repeat myself but in different ways so you
800
4918020
6900
ましょう、わかりました、何度も聞いています、はい、それで
繰り返しますが、方法は異なります。お気づきかと思いますが、
82:04
notice a lot of my videos cover the same general
topic of fluency but I try to give different
801
4924920
4920
私の動画の多くは流暢さという同じ一般的な
トピックを扱っていますが、私は異なる
82:09
vocabulary and teach things in different ways all
right yes so we want the uh the words we want to
802
4929840
7500
語彙を提供し、異なる方法で物事を教えるように努めています。
はい、それで私たちはその
82:17
get the the vocabulary out there but we also want
to make sure we understand uh what we're learning
803
4937340
4920
単語が欲しいのですが、その
82:22
and not just trying to put more vocabulary in
our mind in like an unorganized way Bible says
804
4942260
5100
語彙を世に広めたいのですが、
聖書にあるような整理されていない方法でより多くの語彙を頭の中に入れようとするだけではなく、私たちが学んでいることを確実に理解したいとも思っています。 練習のために
82:27
I try to speak with my wife only in English to
practice but we always stop doing it uh in a
805
4947360
6480
妻とのみ英語で話すようにしています
が、いつも数日でやめてしまいます、
82:33
couple of days it's an extra effort yes and the
reason it feels like effort is because you don't
806
4953840
5580
余分な努力です、はい、
それが努力のように感じるのは、あなたが
82:39
really feel confident about what you're saying so
if you're like oh like it's I'm really straining
807
4959420
5280
自分のあり方に本当に自信を持っていないからです そう言うの
なら、私は話すのにとても緊張しているのなら、
82:44
my mind to speak then you don't really feel very
confident about what you're saying so for me I
808
4964700
6300
あなたは自分の言っていることにあまり自信を持っていないので、私にとっては
82:51
can speak Japanese all day and like it doesn't
it's not like oh like I'm really working hard to
809
4971000
5400
一日中日本語を話すことができますし、そうではないのが好きです
ああ、というわけではありませんが、
82:56
speak Japanese because I had spent time learning
Japanese like a native speaker all right so when I
810
4976400
6960
私は
ネイティブスピーカーのように日本語を
83:03
was learning Japanese through English so learning
Japanese as a second language that's what I did
811
4983360
5400
学ぶのに時間を費やしてきたので、日本語を話すために一生懸命努力しています。英語を通して日本語を勉強していたとき、つまり
第二言語として日本語を学習していたとき、それを約1年間私はしていました。
83:08
for about a year when I came to Japan and when
I did that like yeah I had to think a lot and it
812
4988760
6060
日本に来て、
そう思ったとき、たくさん考えなければならなかったし、
83:14
was it was very frustrating and it took a lot of
time and and it was it was tiring to try to speak
813
4994820
7140
とてもイライラしたし、時間がかかり、
そして英語で話そうとするのはとても疲れました。
83:21
in English and people have have studied this and
I actually made a video uh on my channel talking
814
5001960
6300
人々はこれを勉強してきました。
実際に、私のチャンネルで、第二言語を話そうとする
83:28
about that about what happens in your brain when
you're trying to speak a second language depending
815
5008260
5460
ときに、どのように学習したかに応じて脳内で何が起こるかについて話している動画を作成しました。そのため、
83:33
on how you learned it so if you learn a second
language in that language like so you're if you
816
5013720
6300
その言語で第二言語を学習すると、次のようになります。 母国語がスペイン語などで
83:40
learn English as a first language even if your
native language is Spanish or whatever then you
817
5020020
4620
あっても、英語を第一言語として学べば、
83:44
will start speaking naturally and your brain will
not be thinking so much it will just naturally
818
5024640
5160
自然に話し始め、脳は
あまり考えず、自然に
83:49
help you speak but if you learn English through
your native language then the brain is working
819
5029800
4500
話せるようになるでしょう。しかし、
母国語を通じて英語を学べば、 脳は
83:54
very hard that's what makes you very tired so
it's like physically like oh like I'm using a
820
5034300
7260
とても一生懸命働いているので、とても疲れるのです。
身体的にはああ、
84:01
lot of mental energy to communicate all right but
I could speak all day like in English or Japanese
821
5041560
5820
コミュニケーションをとるのにたくさんの精神的エネルギーを使っているようなものですが、
英語や日本語のように一日中話せました。ええと、そうではありません、そうでは
84:07
uh and it doesn't it's not like making me tired
it's fun for me to do it the only reason I can't
822
5047380
5640
ありません 私を疲れさせるのと同じように、それを
するのは楽しいのですが、ラジオ番組のようにできない唯一の理由は、
84:13
do like a radio show is because I lose my voice
after about an hour or so like you can hear it now
823
5053020
6720
約1時間かそこらで声が出なくなるからです、今聞こえるように、大丈夫です、
84:22
all right um so yes like don't don't worry about
like if you want to do something with your wife
824
5062740
5760
はい、そうではありません 心配しないでください。
妻と一緒に何かをしたいかどうかなど、
84:28
get a bunch of different examples of something
so whatever that is like like the espresso video
825
5068500
5640
さまざまな例をたくさん入手してください。だから、
84:34
that I have on my channel uh Pablo so you can find
like if you're interested in something you can do
826
5074140
6660
私のチャンネルにあるエスプレッソビデオのようなものであれば何でもいいです、パブロ、興味があれば見つけることができます 一緒に
できることの中で、
84:40
together find whatever that interest is so if you
and your wife both like gardening or you both like
827
5080800
6420
興味のあることを何でも見つけてください。それで、あなた
とあなたの妻が両方ともガーデニングが好きであったり、二人とも
84:47
some kind of movie or something like that I want
you to get a lot of information about that topic
828
5087220
4800
映画などのものが好きであったりする場合は、
そのトピックについてたくさんの情報を入手してほしいと思います。 奥さんに
84:52
so you don't have to say anything if you tell
your wife uh like hey I've got a new idea Drew
829
5092020
6780
伝えたら何でも言えます、
ええと、新しいアイデアがあります。ドリュー
84:58
this guy on YouTube told me that we can become
more fluent without speaking so here's what we're
830
5098800
5220
YouTube のこの人が、
話さなくてももっと流暢になれると教えてくれました。それでは、
85:04
going to do we're going to find something we like
whatever that is like if you both like you know
831
5104020
5040
私たちがやるべきことを見つけます。
それがどのようなものであれ、二人とも
85:09
good wine or you like talking about shoes or you
know whatever that thing is then just get lots of
832
5109060
5640
美味しいワインを知っていることが好き、靴について話すのが好き、または
それが何であるか知っている場合は、
85:14
content about that just watch different things on
YouTube and you will naturally you will naturally
833
5114700
4860
それに関するコンテンツをたくさん入手して、YouTube でさまざまなものを見るだけで
、自然にそれ
85:19
start speaking about him it will it would just
come out naturally because you you'll feel more
834
5119560
3960
について話し始めるでしょう。 そうすれば
自然に出てくるでしょう、なぜならあなたは
85:23
confident about the vocabulary I promise you this
works like you're doing this every day already in
835
5123520
4620
語彙にもっと自信が持てるようになるからです、これはあなたが
毎日これを母国語でやっているのと
85:28
your native language all right uh yes it's very
nice to have other people to learn with you yeah
836
5128140
6780
同じようにうまくいくと約束します、わかりました、ええと、
他の人にそうしてもらえるのはとてもうれしいです 一緒に学びましょう、
85:34
but I mean you can you can still learn that
way you're learning with other people like if
837
5134920
3900
でも、つまり、
他の人と一緒に学ぶという方法でも学ぶことができます。たとえば、
85:38
you watch other YouTube videos about about stuff
about things uh for native speakers and you can
838
5138820
6660
他の YouTube 動画で、
ネイティブ スピーカー向けの内容について、
85:45
get in the comments and talk with people if you
if you want to do that when I try to imitate my
839
5145480
4860
コメントに参加して他の人と話すこともできます。 あなたが
そうしたいのなら、私が
85:50
children or when I try to imitate my children look
at me as a crazy man yeah again like like spend
840
5150340
7800
子供たちの真似をしようとしたとき、または私が子供たちの真似をしようとしたときに、私を
狂った男として見てください、はい、また同じように、
85:58
more time trying to get input is the easy this is
really the easy part about language learning it
841
5158140
4980
インプットを得るためにより多くの時間を費やすのは簡単です、これは
本当に簡単な部分です 言語を学ぶと
86:03
makes it much easier uh why when I talk to myself
I use English yeah you can you can do that as well
842
5163120
6240
ずっと楽になります えー、独り言を言うときはなぜ
英語を使うのですか、そう、あなたもそれができます、そうすることで
86:10
you can some people feel confident doing
that but they might not feel confident if
843
5170620
4740
自信を持つ人もいます
が、語彙に本当に自信がない場合は自信が持てないかもしれません
86:15
they're not really confident about the
vocabulary speaking with other people
844
5175360
3780
他の人と話す
86:19
Pablo again true and lacking a vocabulary in
many situations but I have no problem speaking
845
5179680
5160
パブロもまたその通りで、多くの状況で語彙力が不足しています
が、
86:24
in English at work yes this is a common situation
with people uh who either they they speak with
846
5184840
6780
仕事で英語を話すことに問題はありません、はい、これは一般的な状況です、ああ、
86:31
English speakers like in their office or you
know on a zoom call or something like that but
847
5191620
6660
オフィスで英語を話す人と話す人、または仕事で
知っている人のどちらかです ズーム通話などですが、
86:38
it's it's a perfect example of you getting like
lots and lots of input and understanding about
848
5198280
6540
これはあなたが
たくさんの意見をもらい、理解していることの完璧な例です。あなたは
86:46
um you know like your work whatever those things
are so you might hear like things about your
849
5206140
5700
自分の仕事が何であれ、それが何であれ、
あなたの特定の仕事についての語彙など、似たようなことを聞くかもしれません。
86:51
particular job like vocabulary for that you hear
it again and again and again in different ways
850
5211840
4800
86:56
from different people so it's exactly what I'm
talking about so you're getting all of that like
851
5216640
4980
さまざまな人からさまざまな方法で何度も何度も話されているので、まさに私が話していることです。つまり、
87:01
the understandable messages the real speech the
naturally varied review all the things that you
852
5221620
5280
理解できるメッセージ、実際のスピーチ、
自然に変化するもの、
87:06
need to get fluent and so the other things
that you don't talk about or you don't hear
853
5226900
4260
流暢に話せるようになるために必要なすべてのことを復習するなど、すべてを受け取ることができます。 そのため、
自分について話さないことや聞いていないことについては、
87:11
about you might get some vocabulary and you
might have a passive vocabulary about that
854
5231160
4920
ある程度の語彙が得られる可能性があり、
それについて受動的な語彙を持っているかもしれませんが、自分が話す
87:16
but you will feel confident about the things you
speak about so what we do in fluent for life is we
855
5236680
4860
内容については自信を持てるようになる
ため、私たちが流暢に行うことについては 人生とは私たちです。私たちは
87:21
we take this circle and we expand it so we help
you start talking fluently about other things
856
5241540
6060
この輪を広げ、
あなたが仕事以外のことについて流暢に話し始められるようサポートします。
87:27
besides work so that when you're you know in in
a conversation if you're in a meeting or whatever
857
5247600
5340
そうすれば、
会議中やその他の場合でも、会話に参加していることがわかっていても
87:32
then you'll still enjoy uh you know lots of
conversations Beyond work stuff all right that's
858
5252940
6240
楽しめるようになります。 ええと、あなたはたくさんの会話を知っています
仕事のこと以外にも、それが
87:39
what we do in fluent for life all right um time
again teacher Drew is teaching how to be fluent in
859
5259180
8040
私たちが生涯にわたって流暢にやっていることです 分かった、
また今度、ドリュー先生が効果的な方法で流暢になる方法を教えています
87:47
an effective way yes I'm just honestly I'm telling
you what to do like do the same thing you do for
860
5267220
5460
はい、正直に言って、
あなたに何をすべきかを教えています 母国語を学ぶためにやっているのと同じことをしてください、
87:52
learning your native language do that it's like
it's that easy all right uh potato says uh teacher
861
5272680
6780
それは
簡単です、わかりました、ええとジャガイモが言います、ええと先生、元で
87:59
could you ex please explain how to use literally
precisely I still can't figure it out uh yes and
862
5279460
6660
文字通りの使い方を説明してもらえますか、
私はまだそれを理解できません、ええ、そして、
88:06
this is because a lot of people use literally
incorrectly but literally like this is literally
863
5286120
5460
これは次の理由です 多くの人が文字通りに間違って使っています
が、文字通りこれは文字通りの
88:11
a marker it actually is a marker literally that's
what we mean by literally but other people like
864
5291580
5760
マーカーです実際にはマーカーです文字通りそれが
文字通りの意味ですが、他の人は
88:17
they use it it's like well it's literally a
thousand degrees in this room okay so they're not
865
5297340
6840
それを好きで使っています
この部屋は文字通り千度です大丈夫、だから彼らは大丈夫です
88:24
using it literally like they don't they're meaning
the opposite and they they don't they're not using
866
5304180
4740
文字通りに使っていない、彼らは
反対の意味で使っている、彼らはその言葉を正しく使っていない、
88:28
the word correctly like like I'm literally
teaching you right now all right I'm actually
867
5308920
5340
文字通りに
今あなたに教えているように、大丈夫、私は実際に
88:34
doing that thing so literally just means actually
but you will hear people misusing it and that's
868
5314260
5880
そのことを文字通りにやっています 「単に実際にという意味です
が、人々がそれを誤用しているのを聞くでしょう。
88:40
why it creates uh confusion I think I actually did
a video about misused words like that and I talked
869
5320140
5400
それが混乱を引き起こす理由です。私は実際に
そのような誤用された単語についてのビデオを作成したと思います。
88:45
about literally fund Searcher says coach I watch
a lot of YouTube video to learn English and now I
870
5325540
5940
文字通り資金について話しました。検索者はコーチに言いました。私は
英語を学ぶために YouTube 動画をたくさん見ています。そして今では 私は
88:51
can understand almost 95 what you were talking
and I guess I can communication to others but
871
5331480
5460
あなたが話していることをほぼ 95 パーセント理解できます
。他の人に伝えることはできると思いますが、
88:56
not fluent what exactly should I do to improve
what should I do to improve exactly all right
872
5336940
4860
流暢ではありません。改善するには具体的に
何をすればよいですか。改善するには何をすればよいですか。
89:01
so this is a perfect example of someone who can
understand but they still don't they they haven't
873
5341800
5820
つまり、これは理解できるものの、まだ理解できない人の完璧な例です。
彼らは
89:07
spent enough time with the vocabulary that's why
there are lots of mistakes in your writing so let
874
5347620
5280
語彙を理解するのに十分な時間を費やしていないのではないか、だから
あなたの文章には間違いがたくさんある、それでは
89:12
me let me rewrite this for you so first you have
Coach so it'd be it should be c-o-a-c-h so I watch
875
5352900
6780
私があなたのためにこれを書き直させてください、それでまずあなたが
コーチを持っているので、それはc-o-a-c-hであるはずです、それで私は見ています
89:19
a lot of YouTube videos to learn English and now
I can understand almost 95 percent of what you say
876
5359680
8160
英語を学ぶために YouTube の動画をたくさん見て、今では
あなたの言うことのほぼ 95 パーセントを理解できるようになりました。
89:28
so not what are you talking but of what you say
like the words that are coming out of my mouth I
877
5368440
4800
つまり、あなたが何を言っているのかということではなく、
私の口から出てくる言葉のように、
89:33
understand what you say you could also say what
you were talking about but you really just mean
878
5373240
4500
あなたの言うことは理解できます。また、何とも言えます。
あなたは何について話していましたが、あなたは本当にただ
89:37
understanding my words so you'd say what you
say and I guess I can communicate with others
879
5377740
6900
私の言葉を理解して、あなたが言ったことを言うでしょう、そして
私は他の人とコミュニケーションをとることができると思います、それで、コミュニケーションは名詞
89:44
all right so communication is a noun communicate
would be a verb but not but you could say I'm
880
5384640
5220
です、コミュニケーションは
動詞ですが、そうではありません、しかしあなたは私が言うことができます
89:49
not fluent what should I do to improve exactly so
what you should do to improve exactly is actually
881
5389860
4860
流暢ではありません。正確に改善するにはどうすれば
よいですか。正確に改善するには、実際に
89:54
review the information more so you don't make
any mistakes in your in your learning in your
882
5394720
5580
情報をもっと確認して、
学習の
90:00
understanding and then in your speech so when you
really understand something if you get lots of
883
5400300
5040
理解とスピーチで間違いを犯さないようにすることです。
何かを本当に理解したときに
90:05
examples like your communication your written
communication should be Flawless it should be
884
5405340
5520
あなたのコミュニケーションのような例がたくさんある場合、あなたの書面による
コミュニケーションは完璧でなければなりません、あなたが
90:10
like perfect like perfect what you're writing uh
and unless you're you're trying to use something
885
5410860
5580
書いているものは完璧のように完璧であるべきです、
そしてあなたが何か新しいものを使用しようとしている場合を除き、
90:16
new but if you have mistakes it means you don't
really understand that as well as you think you do
886
5416440
5760
間違いがある場合は、あなたが間違っていることを意味します あなたが
思っているほどそれを実際には理解していないので、
90:22
so the difference is in a conversation I might
hear something from someone else and understand
887
5422200
5700
違いは会話にあります。私は
他の人から何かを聞いて、その
90:27
what they mean but then I can't use that same
grammar or something back to that person so
888
5427900
5760
意味を理解するかもしれませんが、その場合、同じ
文法や何かをその人に返すことはできません。
90:33
if I want to use that too I need to spend
a lot of time reviewing that information
889
5433660
4320
それも使いたいのですが、
その情報をレビューするのに多くの時間を費やす必要があるので、そうすることでうまくいきます。うーん、
90:39
so that's how you do it all right uh how do I
get fluent with phrasal verbs so the same way
890
5439120
6120
どうすれば
句動詞を流暢に扱えるようになりますか。そうすれば、
90:45
you get fluent with anything else you get lots
of naturally varied review different examples
891
5445240
4500
他のものについても流暢になるのと同じように、
自然に多様なレビューをたくさん得ることができます さまざまな例
90:49
and the same thing we do in in the visual
guide to phrasal verbs and fluent for life
892
5449740
4560
と、句動詞と生涯流暢のビジュアルガイドで行っていることと同じです。
90:55
all right so yes let's please talk about Shoes
and Handbags says Nils Nils is back there we go
893
5455200
6480
それでははい、靴とハンドバッグについて話しましょう。
ニルスが戻ってきたと言っています、行きます。
91:03
yeah anyone who's watching my videos is probably
not a beginner but maybe maybe you think you are
894
5463420
5220
はい、私の動画を見ている人はおそらく
初心者ではありません でももしかしたら、あなたはそう思っているかもしれません。
91:08
Allah says there are blind people but they
are writers and Poets and many of them hold
895
5468640
4980
アッラーは盲人がいると言っておられますが、彼らは
作家や詩人であり、その多くは
91:13
certificates and many disciplines what if I say
is that listening is the first reason I don't
896
5473620
7740
資格や多くの専門分野を持っています。
91:21
know what that means what I want to say what I
want to say is that listening is the first reason
897
5481360
5220
それが何を意味するのか、私が望んでいることがわからない最初の理由は聞くことだと私が言ったらどうなるでしょう。 私が言いたいことは、
聞くことが第一の理由です。
91:28
I don't know if that's a question or not but uh
very good let's see Ram says pronunciations my
898
5488560
5820
それが質問かどうかはわかりませんが、ええと、
ラムが発音を言うのを見てみましょう。私の
91:34
name ramorthy Tamil Nadu madurai okay pardon
me I'm probably gonna I'm definitely going to
899
5494380
10200
名前、ラモルシー、タミル・ナードゥ州、マドゥライ、わかりました、許してください、
私はおそらくそうするつもりです」 私は
91:44
pronounce that incorrectly but this is like
an example of where you were like I can read
900
5504580
4800
間違いなくそれを間違って発音するでしょうが、これは
あなたが何かを読むことができ、それが
91:49
something and I recognize that's your name but it
takes me a little bit of actual practicing to to
901
5509380
5220
あなたの名前であることを認識したときの例のようなものですが、それを言えるようになるには
実際に少し練習する
91:54
be able to say that so that's the value of actual
speaking but I can learn like learn what your name
902
5514600
6240
必要があるので、それが価値です 実際に
話すことはできますが、あなたの名前が何で
92:00
is and learn that pretty quickly let's see uh Drew
I know a lot of vocabulary but I'm not able to
903
5520840
6840
あるかを学ぶことはできます。すぐにそれを学びましょう、ええとドリュー、
私はたくさんの語彙を知っていますが、
92:07
speak fluently yes and so this is I've made many
videos about this you should watch the video about
904
5527680
4440
流暢に話すことはできません、はい、それでこれは私がこれについてたくさんのビデオを作成しました 理解の 3 つのレベル
についてのビデオを見る必要があります。
92:12
the three levels of understanding so you need
to go from the awareness level to the ownership
905
5532120
4920
認識レベルから所有権
92:17
level so that's where you really feel confident
about the vocabulary and you can use it fluently
906
5537040
4440
レベルに進む必要があります。そうすれば、語彙に本当に自信が持てるようになり
、流暢に使えるようになります。
92:22
rambogan since I'm not from an English-speaking
country having listened to a single word emitted
907
5542020
5220
ランボーガン、私は英語圏ではないので
国が英語を話す人から発せられた単一の単語を聞いたことは
92:27
from an English-speaking person is beneficial
for me I can learn from that how to pronounce
908
5547240
4740
私にとって有益です。そこから正しい発音を学ぶことができます。
92:31
it correctly yes says do you live in Japan are you
if you're asking me yes I live in Nagasaki Japan
909
5551980
5820
はい、日本に住んでいますかと言いますか?
もし私に尋ねるなら、はい、私は長崎に住んでいます。日本に住んでいます。
92:39
uh let's say I love to learn English too Jose
said uh says of longs the problem with me is
910
5559300
5820
ええと 私も英語を学ぶのが大好きだとホセは
言いました、ええと長いこと言いました、私の問題は私が
92:45
that I teach elementary school only a b c and hi
hello I want to use my language with high school
911
5565120
5220
小学校に a b c しか教えていないことです、そしてこんにちは、
高校でも私の言語を使いたいです、分かった、
92:50
okay we'll get better there you go if you want
to be a teacher and speak with more people get
912
5570340
4320
私たちはもっと上手くなりますよ、もしよかったらどうぞ
先生になって、もっと多くの人と話したいです。もっと
92:54
more examples ildar says howdy Drew nice to
hear yeah it's nice to be heard all right are
913
5574660
7740
多くの例を手に入れてください。イルダーさんはどうだと言っています、ドリュー、
聞いてうれしいです、そう、聞いてもらえるのは嬉しいです、わかりました、
93:02
you speaking platforms at a higher price where are
your speaking platforms and hypervised were they
914
5582400
5400
高価格のスピーキング プラットフォームはどこですか、
ハイパーバイズされていますか。
93:07
if you're asking about like the price of fluent
for life like what what is fluency worth to you so
915
5587800
7800
流暢な
人生の値段のような、あなたにとって流暢であることの価値は何ですか、
93:15
for me I live in Japan um and like the difference
between not being fluent and being fluent is like
916
5595600
7800
日本に住んでいる私にとって、
流暢ではないことと流暢であることの違いは、
93:23
that's worth like thousands of dollars to me
because I can speak with like I can speak with
917
5603400
5940
私にとって何千ドルもの価値があるようなものです。 ビジネスの人
と話すことができます
93:29
business people I can easily communicate on the
phone I can talk with people I can go anywhere
918
5609340
6120
電話で簡単にコミュニケーションをとることができます 他の
人と話すことができます どこにでも行くことができます
93:35
I want versus not being able to do those things
like it's fluency it's very valuable to me so if
919
5615460
6240
流暢さなど、それらのことができないことは私にとって非常に価値があるので、
93:41
someone had a program like I have nobody has that
or that I've I've found for learning Japanese but
920
5621700
5820
誰かが私が持っていないプログラムを持っていれば、どこにでも行くことができます
日本語を学ぶために見つけたあれかあれだけど、
93:47
I would pay I would pay a lot of money for that
because it's I'm looking at like the value of
921
5627520
4680
そのためには大金を払うだろう、
なぜなら、私は
93:52
fluency versus the money that I have and so for
people who want like guaranteed fluency that's
922
5632200
7080
流暢さの価値と自分が持っているお金のようなものを考えているからです。
流暢さが保証されているようにしたい、
93:59
what that's what I give people it's guaranteed and
so if you TR like a lot of people spend actually
923
5639280
5520
それが私が人々に提供しているものであり、それが保証されている
ので、もしあなたがTRするなら、多くの人は実際に
94:04
a lot of money to travel to an English-speaking
country and and take language courses so they'll
924
5644800
5940
多額のお金をかけて英語圏の
国に旅行したり、語学コースを受講
94:10
spend money on an airplane ticket how much is an
airplane ticket right now I don't know but let's
925
5650740
5760
したりして、 飛行機のチケット
今の飛行機のチケットはいくらですか わかりませんが、
94:16
say let's say I'm a Japanese person uh and and
traveling from Japan to the United States to go
926
5656500
5640
たとえば私が日本人であるとしましょう、そして、授業に
行くために日本からアメリカに旅行しているとします
94:22
to classes uh let's see how much is the airplane
ticket let's just say it's a thousand dollars
927
5662140
5160
えー、飛行機のチケットがいくらなのか見てみましょう
ただ千ドルだと言うだけで、
94:28
and that's just one way like it's probably more
expensive than that I don't know depending on
928
5668440
4320
それはおそらくそれよりも高いような一方的な方法です。
94:32
when you go and then if I take like how much are
English classes at a at a school in I don't know
929
5672760
7320
いつ行くかによってはわかりません。その後、
ある学校の英語の授業にいくらかかるかわかりません
94:40
wherever like pick some place in in the United
States let's just let's just say you pay only
930
5680080
5040
アメリカのどこかの場所を選んでください、
ただ支払っただけとし
94:45
like five I don't know let's let's just say it's
another like I don't know a thousand thousand
931
5685120
6300
ましょう、5 分ほどです、わかりません、
別の金額だと言っておきましょう、わかりません、1000000
94:51
dollars I've never taken an English class but like
you know we we can imagine like you've got the
932
5691420
5280
ドル、私は英語の授業を受けたことがありませんが、 ご存知のように、
私たちは、あなたが得た階級を持っているかのように想像することができます。たとえば、
94:56
class you got like food that you have to buy uh
and like paying for a place to live or something
933
5696700
6540
買わなければならない食べ物や、
住む場所やその
95:03
like that so it could become actually very
expensive and maybe you can't do work or something
934
5703240
5160
ようなものにお金を払うことなど、実際には非常に高価になる可能性があり
、おそらくそれは不可能です。 仕事か
95:08
else and even after you pay for all of that
is still not guaranteed that you'll get fluent
935
5708400
7260
何かで、そのすべての費用を払った後でも、
流暢に話せるようになるという保証はありません。そのため、
95:15
so some people like everybody who takes this
class should get fluent if it's a good class
936
5715660
5880
このクラスを受講する人全員と同じように、
良いクラスであれば流暢に話せるようになるはずです。それが、
95:22
all right that's kind of the point of having a
class like if you follow the class it should get
937
5722380
4560
クラスについていくと流暢になれるはずです
95:26
you fluent but most of them do not and that's
why these they they don't have like a like a
938
5726940
5400
が、ほとんどの生徒はそうではありません。
だから彼らは保証のようなものを持っていないのです。通常のクラスで
95:32
guarantee I don't think I've ever seen that like
in a regular class like that I don't know I mean
939
5732340
5100
そのようなものを見たことがないと思います
それはわかりません つまり、
95:37
Duolingo doesn't guarantee fluency I don't think
so I mean I don't know how they could guarantee
940
5737440
4980
Duolingo は流暢さを保証しません。私は考えません。つまり、
95:42
fluency you're not getting enough naturally varied
review of real speakers you're not hearing how
941
5742420
6000
流暢さをどのように保証できるのかわかりません。十分な自然な変化が得られていません。
実際のスピーカーのレビューをどのように聞いているかがわかりません。
95:48
people how people actually communicate in the real
world even something like that so Duolingo could
942
5748420
5580
現実世界で人々が実際に
どのようにコミュニケーションしているのか、そのようなことであっても、Duolingo は
95:54
be useful for learning some vocabulary but like
learning like a native is not helping you do that
943
5754000
6120
いくつかの語彙を学ぶのに役立つかもしれませんが、
ネイティブのように学ぶことは役に立たないのと同じで、
96:00
yeah anyway so when people ask me like
if my programs are worth it it's like
944
5760120
4560
とにかく、
私のプログラムに価値があるかどうか人々が私に尋ねると、それは次のようなものです
96:05
is it worth it to you if my if if you don't need
to speak if it's not valuable for you to to speak
945
5765460
6000
あなたにとって価値はありますか? もしあなたが話す必要がないのなら、
あなたが話すことに価値がないのなら、
96:11
then I wouldn't join my programs because it's not
it's not important for you to speak the people who
946
5771460
5460
私は私のプログラムに参加しません。なぜなら、私のプログラムに参加している
人々と話すことはあなたにとって重要ではないからです。 彼らは
96:16
join my programs are like like they could uh like
they need English for their career like they're a
947
5776920
5700
できるような気がします、彼らは
キャリアのために英語が必要です、彼らは
96:22
doctor or a programmer or an engineer or something
or they're they like to travel uh or they like to
948
5782620
8640
医師、プログラマー、エンジニアか何かです、または彼らは
旅行が好きですか、ああ、それとも
96:31
I don't know like they're running a company it
could be like a CEO or something got lots of
949
5791260
4800
走るのが好きですか、私にはわかりません 会社には
CEOか何かのような人がたくさんいて、
96:36
like business owners uh also lots of people in
University like like people who are studying in
950
5796060
6360
ビジネスオーナーのような人がたくさんいます。大学の多くの人もアメリカ
に留学している人たちを好むので、
96:42
the United States so they go take English programs
but then they join my course because it actually
951
5802420
6180
英語プログラムを受講しに行きます
が、実際に役立つため私のコースに参加します
96:48
helps them get fluent all right so again like if
you're thinking about just like like a program
952
5808600
6240
流暢になりますね、それではもう一度、
プログラムのようなものを考えているのであれば、お金がかかるかそう
96:54
being expensive or not like if I'm if I'm like a
business person uh and I'm saying uh if you give
953
5814840
6660
でないかのように、私が
ビジネスマンのようなもので、ええと、私は、ええと、
97:01
me five dollars I will give you like a hundred
dollars and everybody would do that because you
954
5821500
4500
私に5ドルくれたら、そうします 100ドルあげたら
みんなそうするだろう、なぜなら私が
97:06
can easily see I'm like you know paying paying
more money for for getting a certain benefit
955
5826000
5100
特定の利益を得るためにより多くのお金を払っているのが簡単にわかるからだよ
97:11
all right but it should be guaranteed okay so
I guarantee what I do because I'm the one who
956
5831100
6600
97:17
gets you fluent all right like you don't you don't
have to study a bunch of information it's me like
957
5837700
4860
あなたを流暢に話せるようにしてくれる人は大丈夫です、
たくさんの情報を勉強する必要はありません、それは私です、
97:22
I give you the information that gets you fluent so
that's why I can guarantee what I do it's like me
958
5842560
5940
あなたが流暢に話せるようになるための情報を提供します、
だから私は自分の行動を保証できます、私と同じです、
97:28
like coming to your house and and like building
something for you I'm just like building stuff
959
5848500
4740
来るのが好きです あなたの家に、そして
あなたのために何かを作るのが好きです、私は
97:33
inside your head all right I know it sounds a
little bit weird uh but just like the stuff we
960
5853240
4680
あなたの頭の中に物を作るのが好きなのです、分かったわ、
少し奇妙に聞こえるかもしれませんが、私たちがやっていることと同じように、
97:37
do like all the examples I give in these YouTube
videos uh that's what actually gets you fought
961
5857920
4560
私がこれらの YouTube ビデオで示したすべての例が好きです、
ああ、それは 実際に何が喧嘩になるのか、分かっ
97:43
all right uh let's see all right okay I think we
got we got a few a few more questions repetition
962
5863800
9360
た、もう少し質問があると思う、
97:53
is the key when you learn English no it is not
you should watch the previous video I did about
963
5873160
5220
英語を学ぶときは繰り返しが鍵です、いいえ、そうではありません。繰り返しについて
私が行った前のビデオを見てください。
97:58
repetition because this this video right here is
actually saying uh like repetition like it only
964
5878380
5760
これはこれだからです。 ここのビデオは、
実際には、ああ、繰り返しのようなことを言っているだけで、
98:04
has a little bit of value but naturally varied
review is is much more valuable because repetition
965
5884140
5400
少しだけ価値がありますが、自然に変化するため、
繰り返しは
98:09
doesn't help you understand anything more there
are lots of reasons actually why repetition is
966
5889540
4380
何も理解するのに役立たないため、
レビューの方がはるかに価値があります。実際、繰り返しがあまり役に立たない理由はたくさんあります。
98:13
not very helpful for you uh but like the main
ones are that it's not helping you understand
967
5893920
5220
あなた、でも主な
理由は、それは理解の助けにはならないということです。
98:19
more you could repeat a word again and again but
it doesn't help you understand more and your brain
968
5899140
5640
単語を何度も繰り返すことはできますが、それは
理解の助けにはならず、脳は
98:24
actually is uh getting more bored of hearing
something over and over again so yes I learned
969
5904780
5820
実際、何かを何度も聞くことに飽きてきているので、そうです。
98:30
English as an app called Duolingo do you know
Jose uh so yes I learned English as an app called
970
5910600
7620
Duolingo というアプリで英語を学びました。知っていますか?
Jose ええと、はい、Duolingo というアプリで英語を学びました。知っていますか
98:38
Duolingo do you know Jose yes so some people are
using Duolingo and like in the English in that
971
5918220
6180
Jose はい、それで一部の人が
Duolingo を使用していますが、その
98:44
sentence is incorrect so like that program maybe
it didn't help you learn something or whatever
972
5924400
5580
文の英語が間違っているので、そのプログラムが
好きかもしれません 何かを学ぶのには役に立ちませんでした
98:49
but you can just say like I learned English
with an app uh or like an app called Duolingo
973
5929980
6060
が、
アプリで英語を学んだように、または Duolingo というアプリのように言うことができます。はい、
98:56
all right yes sometimes I visit the Duolingo yes
so you could say sometimes I use that thanks for
974
5936880
7140
時々 Duolingo にアクセスします。はい、それで、素晴らしい授業をありがとう、
時々それを使用しますと言うことができます
99:04
the great classes linked hey there does age
matter and becoming fluent in any language uh
975
5944020
5400
リンク済みです、年齢は
関係ありますし、どの言語でも流暢に話せるようになるには、
99:09
I don't think so I mean like let's say there are
people who are 85 years old watching this video
976
5949420
5520
そうは思いません。つまり、
85 歳の人がこの動画を見ているとします。
99:14
right now they are still learning new things
in their native language if you can learn new
977
5954940
4860
今、彼らはまだ母国語で新しいことを学んでいるとし
ましょう。
99:19
things in your native language you can also learn
new things in a different language you just have
978
5959800
4080
母国語で新しいことを学ぶ
別の言語で新しいことを学ぶこともできます
99:23
to learn it like a native speaker that's the
difference it becomes more and more difficult
979
5963880
4920
ネイティブスピーカーのように学ぶことができるだけです それが
違いです
99:28
to learn languages as you get older if you keep
trying to learn the traditional way that's the
980
5968800
5100
言語を学ぼうと努力し続けると、年齢が上がるにつれて言語を
学ぶのがますます難しくなります 従来の方法ではそれが
99:33
problem so of course it's more difficult like your
brain is just like ah this is really stressful I
981
5973900
5700
問題なので、もちろん、あなたの
脳がああ、これは本当にストレスになっているように、より困難です。
99:39
can't remember these things it's very demotivating
for you but if you can understand something like a
982
5979600
5040
これらのことを思い出せないと、非常にやる気を失います
が、ネイティブのように何かを理解できれば、
99:44
native just like you do in your native language
then it's easy it doesn't matter so yes I spent
983
5984640
4980
ネイティブと同じように理解できます 言語
それなら簡単です、問題ではないのではい、私は
99:49
a lot of money for speaking English it says yes
and so this is a lot of people spend much money
984
5989620
6120
英語を話すためにたくさんのお金を費やしました、それはそうですと言うので、
これは多くの人が
99:55
you know they spend a lot of money trying to
do something and it's not guaranteed so I want
985
5995740
4320
たくさんのお金を費やしていることです、彼らが何かをするためにたくさんのお金を費やしていることは知っていますが、
それが保証されているわけではありません それで、
100:00
to make sure if I'm teaching you like it's it's
kind of my responsibility you know to get you fun
986
6000060
5220
私があなたにそのように教えているかどうか確認したいのですが、それはあなたを
楽しくさせるのが私の責任のようなものです、わかった、
100:06
all right let's see how much time do we have
left oh no we got to close it down in a minute
987
6006480
3840
どれくらい時間が
残っているか見てみましょう、ああ、もうすぐに終わらせなければなりません、
100:10
thank you I love you my favorite coach glad to
hear it what sounds are getting lots of varied
988
6010320
4680
ありがとうございます 愛しています、私のお気に入りのコーチ、
聞いてうれしいです。どのような音がたくさん届いているのか、さまざまな評価が寄せられているので、自分が
100:15
reviews are definitely getting me to own what I'm
studying but I think it would take much time and
989
6015000
5820
勉強していることを理解できるようになっているのは間違いありません。でも、それには多くの時間がかかり、
100:20
focus on keeping myself studying one thing yeah
so Waseem brings up a good point about like I
990
6020820
5100
1 つのことを勉強し続けることに集中すると思います。
それで、Waseem は
100:25
just mentioned before the problem with review and
so the the point of naturally varied review is
991
6025920
5400
レビューの問題の前に先ほど述べたように、良い点は、
自然に変化するレビューのポイントは、
100:31
it's it's different each time you do it so you
might hear the same words but you hear it from
992
6031320
5940
行うたびに異なるため、
同じ単語を聞いても、
100:37
a different person or you hear it in a different
tense or something like that so you're going to
993
6037260
4380
別の人から聞いたり、別の言語で聞いたりすることです。
時制が違ったり、そのようなものなので、何かを何度も何度も
100:41
hear something again and again so we all maybe
do this in our everyday life whatever our job
994
6041640
5820
聞くことになるので、私たち全員が
日常生活でこれを行う可能性があります。仕事がどのようなもので
100:47
happens to be like if you're a doctor you're going
to do the same kind of surgery on different people
995
6047460
4860
あっても、あなたが医師であれば、
同じ種類のことを行うでしょう。 さまざまな人々の手術の結果は、
100:52
it's going to be a little bit different each time
though all right all right and let's see I don't
996
6052320
7140
毎回少しずつ異なります
が、わかりました、わかりました、
100:59
agree that repetition doesn't help uh well keep
keep repeating then if if you disagree that's fine
997
6059460
6420
繰り返しても役に立たないことに私は同意しません、まあ、繰り返し続けて、
同意できない場合はそれで構いません、
101:05
like I don't mind people who disagree with me but
like you can you can look logically at it if you
998
6065880
5880
私がそうでないように 私の意見に反対する人は気にしませんが、同じことを繰り返し続けれ
ば、それを論理的に見ることができます。まあ、
101:11
continue to repeat something uh you can you'll get
like a little bit of benefit so I'm saying there
999
6071760
5820
できるかもしれませんが、少しの利益が得られるので、
101:17
is a little bit of benefit from that you just get
much more benefit from naturally varied review
1000
6077580
4680
そこから少しの利益があると言っているのです
自然に多様なレビューをすることで、より多くのメリットを得ることができます。
101:23
our movie's about real life and okay you
guys talking with each other all right I
1001
6083820
3780
私たちの映画は実生活に関するもので、わかりました、
皆さんお互いに話していますが、
101:27
agree that understanding is very important
but pronunciation plays a role too yes and
1002
6087600
4380
理解することが非常に重要であることに同意しますが、
発音も重要な役割を果たします。はい、
101:31
so you naturally varied review part of that
is the same thing for learning pronunciation
1003
6091980
4740
それで、自然に多様なレビューの部分は
発音の学習でも同じことです。
101:36
so if me as a teacher if I just say repeat
after me and I tell you a word like hello
1004
6096720
7200
つまり、私が教師である場合、
私の後に繰り返して言って、「こんにちは」のような単語を言って、「こんにちは、こんにちは、ナンバーワン」の
101:45
and I just tell you to repeat this after me like
hello hello hello number one you're not going to
1005
6105840
6840
ように私の後にこれを繰り返すように言うだけでは、
101:52
be prepared for other people who sound different
than me and you're also not prepared for people
1006
6112680
5760
準備ができていないことになります。 私とは違うように聞こえる他の人たちに対して、
そしてあなたも、これとは異なる語彙を使う人たちに対する準備ができていないのですが、
101:58
who use different vocabulary than this all right
so hello is just one greeting that you might use
1007
6118440
6960
大丈夫です。
だから、こんにちははあなたが使うかもしれない挨拶の 1 つにすぎません、こんにちは、どうしたの、
102:05
you might hear hey what's up how's it going
how's the family how you been how you why
1008
6125400
5160
調子はどうですか、
家族は元気ですか、と聞こえるかもしれません どうして、
102:10
how you doing other things like that all right
and then you might also hear like hello hello
1009
6130560
5700
どうして他のことをやっているの、大丈夫、
そして、こんにちは、こんにちはというようなことも聞こえるかもしれません。それで、
102:16
so someone just said like hello they didn't say
hello or they said hey hi how's it going and when
1010
6136980
8220
誰かがこんにちはと言っただけです、彼らは
こんにちはとは言わなかった、または彼らはこんにちはと言った、調子はどうですか、そしていつですか、
102:25
the pronunciation like you learn the pronunciation
by getting all of these different examples
1011
6145200
5580
あなたが発音を学ぶのと同じような発音
これらのさまざまな例をすべて理解することで、
102:31
all right and like uh I I don't want to like push
this too hard because if you're if you're already
1012
6151500
7020
大丈夫です。うーん、
これをあまり強く押したくないのですが、すでに
102:38
doing something and you think it works and you're
getting fluent then just keep doing it you don't
1013
6158520
4980
何かをしていて、それが効果的で、
流暢になっていると思う場合は、そのままやり続けてください それが
102:43
need to debate with me about whether it works um
but for me like this I wouldn't teach that way
1014
6163500
6240
うまくいくかどうかについて私と議論する必要はありません
が、このような私にはそのように教えません。
102:49
because it's it's not preparing you for the real
world with all of the different people you will
1015
6169740
4500
なぜなら、それはあなたが出会うさまざまな人々すべてとの現実の世界に向けて準備するものではないからです。
102:54
meet so I might meet a British person who says
like hello hello and an american guy is like hey
1016
6174240
7200
イギリス人は「
こんにちは、こんにちは」のように言い、アメリカ人は「こんにちは」のように言います。彼らは
103:02
they're both greeting me in different ways and and
neither of those are exactly how it is in the the
1017
6182700
5220
両方とも異なる方法で私に挨拶しており、どちら
も教科書のリスニング練習とはまったく同じではないので、
103:07
listening practice for the textbook all right
so yes repetition can be helpful but it's not
1018
6187920
6300
はい、繰り返しが役に立ちます。 しかし、
103:14
as helpful as getting naturally varied review
naturally varied reviews is like way it's way
1019
6194220
5220
自然に多様なレビューを得るほど役に立ちません。
自然に多様なレビューは
103:19
better because it simulates real life and how
when you get into a conversation you need to
1020
6199440
5460
現実の生活をシミュレートしているため、はるかに優れています。また、
会話に入るときは、
103:24
be prepared for different things not everyone is
going to say hello like a robot in the same way
1021
6204900
6180
さまざまなことに備えておく必要があり、誰もが
ロボットのように挨拶をするわけではありません。 同じように、わかりました、えー、また会いましょう、
103:34
all right uh uh let's see hello everyone from
Thailand you are my first English teacher since
1022
6214260
10200
タイのみなさん、あなたは 3 年前以来、私の初めての英語の先生です。
103:44
three years ago thank you so much for teaching
me and the people around the world I really
1023
6224460
3600
私と世界中の人々に教えてくれて本当にありがとうございます。
103:48
appreciate it glad to hear it it's my pleasure all
right and no me no me no Perez says Hi Mr English
1024
6228060
9780
それを聞いてうれしく思います。わかりました。
そして、ノー・ミー・ノー・ミー・ノーとペレスは言います
103:59
I have a question about how can I avoid to
commit mistakes of pronunciation or to have
1025
6239580
5820
104:05
a limited vocabulary in certain moments do you
recommend use filters while I remember what I
1026
6245400
5460
こんにちは、ミスター・
104:10
wish I don't know what that second part is but
the answer to your other question to to have good
1027
6250860
5220
イングリッシュ 2 番目の部分は何ですか。しかし、
他の質問に対する答えは、良い
104:16
pronunciation to use grammar correctly to say the
right word to have the right word when you need it
1028
6256080
5340
発音をすること、文法を正しく使うこと、
適切な単語を言うこと、必要なときに適切な単語を使用すること、これらは
104:22
it's all from learning like this they're
basically only three things that you need this
1029
6262020
6900
すべてこのように学ぶことから始まります。
基本的に、あなたがやるべきことは 3 つだけです。 これが必要です 声が
104:28
will be our last Point here because I'm losing
my voice so again English as a first language
1030
6268920
7200
出なくなってしまうので、もう一度ここが最後のポイントになります
第一言語としての英語
104:37
this is our fluency triangle
right here you need real English
1031
6277740
2760
これが私たちの流暢さの三角形です
ここに本物の英語が必要です
104:42
it's a real English meaning the
real vocabulary that natives use
1032
6282720
3180
これは本物の英語であり、
ネイティブが実際の会話で使用する本物の語彙を意味します
104:45
in real conversations you need
to get understandable messages
1033
6285900
3300
理解できるメッセージを得ることができるようにする
104:54
so just like I've given you before typically
a lesson will not come from just one thing
1034
6294240
5220
ため、以前に説明したように、通常、
レッスンは 1 つの事柄だけから得られるものではありません。なぜなら、
104:59
because if you hear a word one time it's not
it doesn't really help you understand or learn
1035
6299460
5700
単語を 1 回聞いても、それは
理解や学習にあまり役に立たないからです。
105:05
that thing so you got to hear different
angles that's the naturally varied review
1036
6305160
4380
そのため、別のことを聞く必要があります。
これは自然に多様なレビューです
105:12
foreign
1037
6312120
180
外国の自然に
105:17
naturally varied review so understandable messages
you can also hear this as comprehensible input
1038
6317160
9420
多様なレビューですので、理解できるメッセージです。
また、これを理解可能な入力として聞くこともできます。これは、翻訳や文法説明などを得る必要がなく、
105:26
it just means information you can learn all in
English without needing to get translations or
1039
6326580
5100
すべて英語で学習できる情報を意味するだけな
105:31
grammar explanations or whatever so these are the
things you really need to understand and once you
1040
6331680
5100
ので、これらは
本当に必要なことです。 理解して、これを理解すれば、
105:36
get this that solves all of the problems so that
that's what helps you speak without translating
1041
6336780
4920
問題はすべて解決します。つまり、
それが翻訳せずに話すのに役立ちます。翻訳
105:41
because you're not you're not learning through
translating so if you learn through translations
1042
6341700
4620
を通じて学習
していないため、翻訳を通じて学習する場合は、
105:46
you will think about translations when you speak
if you learn grammar rules you will think about
1043
6346320
4440
話すときに翻訳について考えるようになります。 考える
文法ルール
105:50
grammar rules when you speak okay and then
naturally naturally varied review will give
1044
6350760
6120
話すときに考える文法ルール 大丈夫です。その後、
自然に変化したレビューが
105:56
you all the examples that simulate real life so
it can't give you everything I mean that's just
1045
6356880
4740
現実の生活をシミュレートするすべての例を提供します。したがって、
すべてを提供することはできません。つまり、
106:01
impossible but it will give you lots that help you
understand the vocabulary well help you remember
1046
6361620
5340
それは不可能ですが、役立つことがたくさん提供されます。
語彙をよく理解して、覚えておいて、
106:06
it and then help you communicate correctly
that's it all right let's see last ones again
1047
6366960
7920
正しくコミュニケーションできるようにしてください。それでいいです。
最後の言葉をもう一度見てみましょう。
106:15
so Rambo says I can understand most of what
people talk again you'd say what most of what
1048
6375720
5340
それでランボーは、
人々が話していることのほとんどが理解できると言っています。また、あなたは人々が言うことのほとんどを言うでしょう、
106:21
people say uh like you're talking now but like
you're saying now but in when I try to read an
1049
6381060
7440
ああ、あなたと同じです 今話しているけど、
あなたが今言っているのと同じですが、
106:28
English newspaper I find it really difficult
to comprehend yeah it's different English
1050
6388500
3840
英語の新聞を読もうとすると、理解するのが本当に難しいと思います、
そうです、違う英語です、
106:32
so you need to be you need to spend time
preparing for that so it's a different kind
1051
6392340
4260
だからそうする必要があります、そのための準備に時間を費やす必要があるので、別の種類の
106:36
of speech you'll notice I speak quite simply
I'm not using lots of idioms and slang and
1052
6396600
5520
スピーチです お気づきかと思いますが、私は非常にシンプルに話しています。
イディオムやスラング、
106:42
phrasal verbs I do I put a few phrasal verbs
in but usually I explain what I'm talking about
1053
6402120
4500
句動詞はあまり使っていません。句動詞もいくつか入れています
が、通常は何について話しているのかを説明しています。
106:47
um but that will help you understand
so you need to spend more time with
1054
6407700
2760
ええと、それが理解の助けになるので、
必要です 理解したい情報にもっと時間を費やすこと、それが
106:50
the information you'd like to understand
and that's the value of having a teacher
1055
6410460
3840
先生がいることの価値です えー、わかりました、いいえ、
106:55
uh let's see all right no no no enough for today
folks Drew is already tired let him go for lunch
1056
6415380
6900
いいえ、今日はもう十分です、
皆さん、ドリューはもう疲れています、昼食に行かせてください
107:04
and I'm losing my voice too that's the
biggest issue I would love to stay all
1057
6424860
4140
、そして私も声が出なくなります それが
最大の問題です 一
107:09
day and answer questions but my boy I'll
sound like The Godfather I can't speak
1058
6429000
6900
日中残って質問に答えたいのですが、
ゴッドファーザーのように聞こえるでしょう 私は話すことができません
107:16
I can't speak correctly after a while but you get
the idea if you relate to the video I do recommend
1059
6436860
6360
しばらくすると正しく話すことができなくなりますが、私が紹介した
ビデオに関連している場合は、アイデアがわかるでしょう
107:23
go back at least watch the beginning of it because
it's really important for you to understand uh how
1060
6443220
5640
戻ることをお勧めします、少なくとも最初だけ見るのは、
あなたがどのように学ぶべきかを理解することが非常に重要であるためです。わかりました。
107:28
you should be learning okay I'm going to keep
hitting people with this and then continue to
1061
6448860
4440
これで人々を攻撃し続け、その後、
107:33
give you different examples of things but the core
idea is the same if you understand English as a
1062
6453300
5700
核となるアイデア以外のさまざまな例を提供し続けるつもりです
英語を第一言語として理解している場合も同じです。
107:39
first language you will be able to communicate
in English as a first language it's really that
1063
6459000
4740
第一言語として英語でコミュニケーションをとることができます。本当に
107:43
simple all right everyone have a fantastic
day and I'll see in the next video bye-bye
1064
6463740
4140
簡単です。それでは皆さん、素晴らしい
一日を過ごしてください。次のビデオでわかります、バイバイ
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。