Advanced English Fluency Training - Speak English Without Hesitation Or Fear

Hi, there. I'm Drew Badger, the English Fluency Guide. In this video, we're going to cover

Ciao. Sono Drew Badger, la Guida alla conoscenza della lingua inglese . In questo video, parleremo

some more English Fluency training. People enjoyed that previous video and said they

di altri corsi di inglese fluente. Le persone hanno apprezzato quel video precedente e hanno detto che ne

would like more of that, so here we are. In that video, I was talking more specifically

vorrebbero di più, quindi eccoci qui. In quel video, stavo parlando in modo più specifico

about the big problems that people have with communication is they're really focusing on

dei grandi problemi che le persone hanno con la comunicazione è che si stanno davvero concentrando su

everything but actually developing fluency. Most people think or most learners think,

tutto ma in realtà sviluppano fluidità. La maggior parte delle persone pensa o la maggior parte degli studenti pensa,

and this is usually because teachers tell them this, that you have to learn more and

e questo di solito è perché gli insegnanti dicono loro questo, che devi imparare sempre di

more and that's how you become fluent. What you really do is you develop fluency, which

più ed è così che diventi fluente. Quello che fai veramente è sviluppare fluidità, il che

just means you can do something automatically. It's through the repetition and the practice

significa semplicemente che puoi fare qualcosa automaticamente. È attraverso la ripetizione e la pratica

with a limited amount of vocabulary. If you could practice with everything you

con una quantità limitata di vocabolario. Se potessi esercitarti con tutto ciò che

know, then you would be an even better speaker, but the truth is you only need to be able

sai, allora saresti un oratore ancora migliore, ma la verità è che devi solo essere in grado

to speak a little bit or... I guess I should say, "Know a little bit," so know a pretty

di parlare un po' o... credo che dovrei dire: "Sapere un po'". quindi conosci una

basic amount of vocabulary and grammar, but know how to use it well. I'll just give a

quantità piuttosto basilare di vocabolario e grammatica, ma sappi come usarli bene. Faccio solo un

quick... Let me see if I got my eraser over here. If you think about a target of the things

rapido... Fammi vedere se ho qui la mia gomma . Se pensi a un obiettivo delle cose

that you should be learning over here or the things you should be doing to become a confident

che dovresti imparare qui o alle cose che dovresti fare per diventare un

speaker if speaking well is your thing. Some people actually don't care about becoming

oratore fiducioso se parlare bene è la tua passione. Ad alcune persone in realtà non interessa diventare

good speakers and that's, okay. Maybe you just want to pass some tests to get a job

bravi oratori e va bene così. Forse vuoi solo superare alcuni test per ottenere un lavoro

or you just want to maybe watch some movies, something like that. That's just fine.

o forse vuoi solo guardare dei film, qualcosa del genere. Va bene.

There's things that are all important to learning English or whatever language it is. It could

Ci sono cose che sono tutte importanti per imparare l'inglese o qualunque lingua sia. Potrebbe

be grammar, vocabulary, or pronunciation, or whatever. I'm not writing these perfectly

essere grammatica, vocabolario o pronuncia o qualsiasi altra cosa. Non le sto scrivendo perfettamente

and it's not like vocabulary is more important than grammar. It's just the one thing you

e non è che il vocabolario sia più importante della grammatica. È solo che l'unica cosa che devi

have to do to actually become a confident speaker is to practice so that you develop

fare per diventare davvero un oratore fiducioso è esercitarti in modo da sviluppare

fluency, just to make that clear. Anyway, let's talk a little bit more about that. The

fluidità, solo per chiarire. Comunque, parliamone un po' di più. La

most dangerous thing in fluency, I like to tell speakers, or the most dangerous number

cosa più pericolosa in scioltezza, mi piace dire agli oratori, o il numero più pericoloso

in fluency is one. That means that there's only one connection between something you

in scioltezza è uno. Ciò significa che c'è solo una connessione tra qualcosa che

know, like some kind of vocabulary and something else in your mind.

conosci, come un qualche tipo di vocabolario, e qualcos'altro nella tua mente.

What people often do when they're learning in a classroom is they know a translation

Quello che le persone spesso fanno quando imparano in classe è che conoscono la traduzione

of something. If I'm a Japanese learner, for example, trying to learn English, I might

di qualcosa. Se sono uno studente giapponese, ad esempio, cercando di imparare l'inglese, potrei

know the Japanese word for something and then I'm trying to learn the English word and I

conoscere la parola giapponese per qualcosa e poi sto cercando di imparare la parola inglese e

make essentially one connection here. This becomes dangerous when I'm trying to speak,

faccio essenzialmente una connessione qui. Questo diventa pericoloso quando sto cercando di parlare,

and if I can't remember the translation, then I'm screwed. I'm in the conversation and I

e se non riesco a ricordare la traduzione, allora sono [ __ ]. Sono nella conversazione e

can't think of a better way to explain that or I don't remember the translation, whatever

non riesco a pensare a un modo migliore per spiegarlo o non ricordo la traduzione, qualunque

that is. The mind works best... You've probably seen pictures of the mind, people illustrate

essa sia. La mente funziona meglio... Probabilmente hai visto immagini della mente, le persone

it like this. It's a network of a whole bunch of different dots all connected together like

la illustrano in questo modo. È una rete di un intero gruppo di punti diversi tutti collegati insieme in

this. It's almost like you have a system just like the regular internet.

questo modo. È quasi come se avessi un sistema proprio come Internet normale.

Now, the internet doesn't work with just one connection. You have connections to all different

Ora, Internet non funziona con una sola connessione. Hai connessioni con tutti i diversi

places, and each of these places connect with others. It makes it a very strong network

luoghi e ognuno di questi luoghi si connette con gli altri. Lo rende una rete molto forte

because if one piece of it goes away, it's easily connected to other parts of it. That

perché se un pezzo di esso va via, è facilmente connesso ad altre parti di esso. Quel

system is very strong, and that's the opposite of this traditional way of learning. It's

sistema è molto forte, ed è l'opposto di questo modo tradizionale di apprendere.

not your fault if you learn this way. This is just the way most teachers teach because

Non è colpa tua se impari in questo modo. Questo è proprio il modo in cui la maggior parte degli insegnanti insegna perché

they're trying to give you as much vocabulary as possible, not really developing fluency.

stanno cercando di darti più vocabolario possibile, senza sviluppare davvero fluidità.

This video is really specifically for people who want to actually speak.

Questo video è davvero specifico per le persone che vogliono davvero parlare.

In that previous video, I talked about what you should be doing, which is actually practicing

In quel video precedente, ho parlato di cosa dovresti fare, che in realtà è esercitarsi a

making connections in your mind. Let me talk a little bit about how we do that, just going

creare connessioni nella tua mente. Lasciatemi parlare un po' di come lo facciamo, andando

a little bit further from that video. If you think about dimensions of something, the different

un po' più lontano da quel video. Se pensi alle dimensioni di qualcosa, ai diversi

ways you can make connections between some vocabulary. In that last video, I talked about

modi in cui puoi creare connessioni tra alcuni vocaboli. In quell'ultimo video ho parlato di

a cat and a pencil, and maybe ... I don't know... something else. I think I also wrote

un gatto e di una matita, e forse... non so... qualcos'altro. Penso di aver scritto anche

to people and was talking about a cat and a dog, that kind of thing.

alle persone e di aver parlato di un gatto e di un cane, quel genere di cose.

If I just say here, just because it's easy to write, we have a pig here and a gate. I'm

Se dico solo qui, solo perché è facile da scrivere, abbiamo un maiale qui e un cancello. Sto

just thinking of random words like this. Now, your job as someone who's practicing this

solo pensando a parole a caso come questa. Ora, il tuo lavoro come qualcuno che sta praticando questo

is to think about these in different dimensions. Now, a dimension is something like this. This

è pensare a queste cose in diverse dimensioni. Ora, una dimensione è qualcosa del genere. Questa

is height, this is width, and then we have depth as well. I could have a flat square,

è l'altezza, questa è la larghezza, e poi abbiamo anche la profondità. Potrei avere un quadrato piatto,

but if I want to make a cube I'm going to add depth to that, so different dimensions.

ma se voglio fare un cubo aggiungo profondità, quindi dimensioni diverse.

This is why we call this 3D, so three dimensions. This dimension, this dimension, and this dimension,

Questo è il motivo per cui lo chiamiamo 3D, quindi tre dimensioni. Questa dimensione, questa dimensione e questa dimensione,

here as well. It's the same thing with fluency. The mind

anche qui. È la stessa cosa con fluidità. La mente

is trying to make connections. It's not just between two things, but other things as well.

sta cercando di stabilire connessioni. Non è solo tra due cose, ma anche altre cose.

The more connections you can make between these two words, the easier it will be to

Più connessioni puoi fare tra queste due parole, più facile sarà

use them both when you're in a conversation. The different dimensions you can do for these...

usarle entrambe durante una conversazione. Le diverse dimensioni che puoi fare per questi ...

there is just simple compare and contrast. I could just make a simple sentence like,

c'è solo un semplice confronto e contrasto. Potrei semplicemente fare una frase semplice come

"The pig and the gate." I'm just talking about two different things, making this very simple.

"Il maiale e il cancello". Sto solo parlando di due cose diverse, rendendolo molto semplice.

You want to get fast at doing this. Anytime you see two words like this, your brain will

Vuoi diventare veloce nel farlo. Ogni volta che vedi due parole come questa, il tuo cervello

immediately start making connections because that's what our brains naturally do.

inizierà immediatamente a fare collegamenti perché è quello che fa naturalmente il nostro cervello.

What you don't want to do is let your brain try to make connections between translations

Quello che non vuoi fare è lasciare che il tuo cervello provi a fare collegamenti tra le traduzioni

in your native language. You want to build these connections all in English. Good job

nella tua lingua madre. Vuoi costruire queste connessioni tutte in inglese. Ottimo lavoro

for watching this video in English. The one dimension here is just describing these two

per aver guardato questo video in inglese. L'unica dimensione qui sta solo descrivendo queste due

things or comparing them, talking about something simple like, "Pig or gate. Or pig and gate.

cose o confrontandole, parlando di qualcosa di semplice come "Maiale o cancello. O maiale e cancello.

Or the pig is big, but the gate is small." Again, I'm just making some very simple sentences

Oppure il maiale è grande, ma il cancello è piccolo". Ancora una volta, sto solo formulando alcune frasi molto semplici

about this, but I'm trying to do that as quickly as possible. This is a great way to practice

su questo, ma sto cercando di farlo il più rapidamente possibile. Questo è un ottimo modo per esercitarti

by yourself like I was saying in that previous video.

da solo, come dicevo nel video precedente.

Another dimension of this is you can start to play with the grammar or you can make stories

Un'altra dimensione di questo è che puoi iniziare a giocare con la grammatica o puoi creare storie

or something like that. We might take the grammar dimension of this by saying, "The

o qualcosa del genere. Potremmo prendere la dimensione grammaticale di questo dicendo: "Il

pig was at the gate. Or the pig is at the gate now." I'm just practicing making different

maiale era al cancello. O il maiale è al cancello ora". Mi sto solo esercitando a creare

situations, but I'm comparing them or closely contrasting them to make it easier for me

situazioni diverse, ma le sto confrontando o contrastando strettamente per rendermi più facile

to say these different sentences in different tenses. Another thing I'll just remind you

pronunciare queste diverse frasi con tempi diversi. Un'altra cosa che ti ricorderò

quickly about. When you're trying to think about grammar, don't think about the rules

velocemente. Quando stai cercando di pensare alla grammatica, non pensare alle regole

specific. What you should be thinking about is the situation. That means that I'm thinking

specifiche. Quello a cui dovresti pensare è la situazione. Ciò significa che sto pensando

about, "Okay, if something is happening in the future, and I associate or I connect..."

a "Okay, se qualcosa sta accadendo in futuro e mi associo o mi connetto..."

Again, this idea about connecting, I'm thinking about the way natives make connections in

Di nuovo, questa idea sulla connessione, sto pensando al modo in cui i nativi creano connessioni nelle

conversations, or they are talking about the future, and then the words that they use to

conversazioni, oppure parlano del futuro, e poi delle parole che usano per

describe that. I'm sorry if that sounded a little confusing.

descriverlo. Mi dispiace se ti è sembrato un po' confuso.

Let me make that a bit easier to understand. As an example, if I'm talking with my daughter,

Permettetemi di renderlo un po' più facile da capire. Ad esempio, se parlo con mia figlia,

she's understanding first, the situation of me talking about something in the future.

lei capisce prima la situazione in cui parlo di qualcosa in futuro.

She knows I'm talking about, "Tomorrow, something will happen." She understands the bigger picture

Sa che sto parlando di "Domani succederà qualcosa". Capisce il quadro più ampio

of tomorrow. Then she moves down to the specific words like, "Will or going to," and she makes

di domani. Quindi passa alle parole specifiche come "Will o andando a" e fa

that association. She's not thinking about the grammar rules, she's understanding the

quell'associazione. Non sta pensando alle regole grammaticali, sta capendo le

grammar rules from the context. Does that make sense? It's the same idea with this.

regole grammaticali dal contesto. Ha senso? È la stessa idea con questo.

I'm thinking, "How can we talk about this and another connection?" Another dimension

Sto pensando: "Come possiamo parlare di questa e di un'altra connessione?" Un'altra dimensione

would be using grammar to talk about the future. "The pig will be at the gate tomorrow, or

sarebbe usare la grammatica per parlare del futuro. "Il maiale sarà al cancello domani, o

the pig was at the gate yesterday." Again, I'm thinking about, "When are we describing

il maiale era al cancello ieri." Ancora una volta, sto pensando: "Quando

this? Or what is the situation?" Usually, the past and the future, those are pretty

lo descriviamo? O qual è la situazione?" Di solito, il passato e il futuro sono piuttosto

simple. You can make it a bit more complicated. You could think... a conditional situation

semplici. Puoi renderlo un po' più complicato. Potresti pensare... una situazione condizionale

like, " If the pig is here tomorrow, then we can close the gate, or then we can open

del tipo: "Se il maiale è qui domani, allora possiamo chiudere il cancello, o allora possiamo aprire

the gate." Something like that. Again, you're thinking about, "What is the situation and

il cancello". Qualcosa del genere. Ancora una volta, stai pensando: "Qual è la situazione e

then how to natives usually do that." This is why children, they're actually... It's

poi come lo fanno di solito i nativi". Questo è il motivo per cui i bambini, in realtà sono... È

almost a learning algorithm, as best as I understand them. The children are getting

quasi un algoritmo di apprendimento, per quanto li capisco io. I bambini stanno ricevendo un

lots and lots of input, understanding what the context is, but they're not really thinking

sacco di input, capendo qual è il contesto, ma non stanno veramente pensando

about the rules. When people can teach a child, well, what

alle regole. Quando le persone possono insegnare a un bambino, beh, quello che

they're really doing is making the rules understandable from the situation. They try not to teach

stanno veramente facendo è rendere le regole comprensibili dalla situazione. Cercano di non insegnare

too many things at one time. Ideally, you have the context that you understand, and

troppe cose contemporaneamente. Idealmente, hai il contesto che capisci, e

then you're making it very simple by just giving very simple vocabulary, "The pig will

poi lo rendi molto semplice usando solo un vocabolario molto semplice, "Il maiale

be here tomorrow. Or the pig will be at the gate." This is another way. Again, I'm talking

sarà qui domani. O il maiale sarà al cancello". Questo è un altro modo. Ancora una volta, sto parlando

about a different dimension mention of this and how you practice with this, all these

di una menzione dimensionale diversa di questo e di come pratichi con questo, tutti questi

different ways you can take, even just two words... You can sit for an hour and try to

diversi modi che puoi prendere, anche solo due parole... Puoi sederti per un'ora e provare a

think about the different connections you can.

pensare alle diverse connessioni che hai Potere.

After you make as many sentences as you can, try to think about a different dimension.

Dopo aver composto il maggior numero di frasi possibile, prova a pensare a una dimensione diversa.

Instead of just using vocabulary to describe something in the present tense, maybe I change

Invece di usare solo il vocabolario per descrivere qualcosa al presente, forse

it to the past. Another dimension would be if I'm talking about somebody else, like the

lo cambio al passato. Un'altra dimensione sarebbe se sto parlando di qualcun altro, come la

passive voice, or I'm talking about something like, "Was the pig?" Or if I'm going to talk

voce passiva, o sto parlando di qualcosa come "Era il maiale?" O se devo

about, as an example, maybe myself. I could say, "Drew was doing something, speaking in

parlare, ad esempio, forse di me stesso. Potrei dire: "Drew stava facendo qualcosa, parlando in

the third person." I don't want to get too confused here about these situations. The

terza persona". Non voglio essere troppo confuso qui su queste situazioni. Il

point is, try to think about as many different situations as you can to make sure you're

punto è cercare di pensare a quante più situazioni possibili per assicurarti di

connecting these things. This exercise here really develops your fluency

collegare queste cose. Questo esercizio qui sviluppa davvero la tua scioltezza

rather than trying to learn many more words that you don't really know. Another great

piuttosto che cercare di imparare molte più parole che non conosci davvero. Un'altra grande

English expression is, "It's better to be an inch wide and a mile deep, than an inch

espressione inglese è: "È meglio essere largo un pollice e profondo un miglio, che profondo un pollice

deep and a mile wide." This person, they're not able to talk about many words or they're

e largo un miglio". Questa persona non è in grado di parlare di molte parole o

not able to use many words, but they can use the words that they know fluently, usually

non è in grado di usare molte parole, ma può usare le parole che conosce fluentemente, di solito

to describe lots of different situations. This is how I think in Japanese. My vocabulary

per descrivere molte situazioni diverse. Ecco come penso in giapponese. Il mio vocabolario

is... I don't know how many words I know, but what I really do is try to get very good

è... non so quante parole conosco, ma quello che faccio davvero è cercare di diventare molto bravo

at making connections between the words I know, so that I can use examples in gardening

a fare collegamenti tra le parole che conosco, in modo da poter usare esempi di giardinaggio

or animals or talking about cooking or something like that, that I know better, and then use

o animali o parlare di cucinare o qualcosa del genere, che conosco meglio, e poi usarlo

that. I'm going to make a metaphor or a comparison or something when talking about business or

. Farò una metafora o un paragone o qualcosa del genere quando parlerò di affari o

religion or something like that. Even if I don't know many words specifically

religione o qualcosa del genere. Anche se non conosco molte parole specificamente

about something, or they're not really good in my active vocabulary, I can take the words

su qualcosa, o non sono molto buone nel mio vocabolario attivo, posso prendere le parole che

I do know and apply those in that situation. That's yet another dimension, and these dimensions

conosco e applicarle in quella situazione. Questa è ancora un'altra dimensione, e queste dimensioni

are infinite really. Hopefully, this makes sense. I wanted to just make another video.

sono davvero infinite. Spero che questo abbia senso. Volevo solo fare un altro video.

If you'd like to know more specifically about this, you can let me know, if you have any

Se desideri saperne di più in modo specifico su questo, puoi farmi sapere, se hai

questions. It's really a very simple exercise. I talked again more about it in that video,

domande. È davvero un esercizio molto semplice. Ne ho parlato ancora di più in quel video,

but I wanted to just give some more examples. Let's go through a few of them right now.

ma volevo solo fare qualche altro esempio. Esaminiamone alcuni in questo momento.

If I'm going to take, let's see, something a little bit more difficult. These are both

Se devo accettare, vediamo, qualcosa di un po' più difficile. Questi sono entrambi

nouns here, so a person, place, or a thing. I can take, let's see, an adjective... I could

nomi qui, quindi una persona, un luogo o una cosa. Posso prendere, vediamo, un aggettivo... potrei

say, "Happy." Then I could take a verb, let's say, "Run."

dire "Felice". Quindi potrei prendere un verbo, diciamo "Corri".

You will be surprised when you play with this example or these exercises yourself, you will

Sarai sorpreso quando giocherai tu stesso con questo esempio o con questi esercizi,

let your mind do the hard work for you. I look at that and I can already begin making

lascerai che la tua mente faccia il duro lavoro per te. Lo guardo e posso già iniziare a fare

some sentences. "I'm always happy when I'm running. Or if I want to feel happy, I run."

alcune frasi. "Sono sempre felice quando corro. O se voglio sentirmi felice, corro."

Again, I'm making conditional sentences. I'm changing the person I'm speaking about, like,

Ancora una volta, sto facendo frasi condizionali. Sto cambiando la persona di cui sto parlando, tipo

"My sister doesn't feel happy unless she runs." It makes it much easier for your mind just

"Mia sorella non si sente felice se non corre". Rende molto più facile per la tua mente solo

to have a better conversation. If I'm a teacher in the classroom and I'm applying this, I

avere una conversazione migliore. Se sono un insegnante in classe e applico questo,

tell students they can only use these words. You can only make a sentence with this, and

dico agli studenti che possono usare solo queste parole. Puoi solo fare una frase con questo e

a few other things. You have to use this vocabulary. In that way, the mind relaxes because students

poche altre cose. Devi usare questo vocabolario. In questo modo, la mente si rilassa perché gli studenti

don't think, "Wow, there are thousands of words I could use," so they can't choose what

non pensano: "Wow, ci sono migliaia di parole che potrei usare", quindi non possono scegliere cosa

they want to say, and then they struggled to express themselves. If you limit yourself,

vogliono dire, e poi hanno faticato ad esprimersi. Se ti limiti,

it makes it a lot easier to speak. Isn't that interesting?

è molto più facile parlare. Non è interessante?

Anyway, let's do another example. Let's see, I'm going to... We could take a phrase. Here's

Comunque, facciamo un altro esempio. Vediamo, sto per... Potremmo prendere una frase. Ecco un

another example. The phrase is like... Oh, what's a good phrase or an idiom or something?

altro esempio. La frase è come... Oh, qual è una buona frase o un modo di dire o qualcosa del genere?

We could use a phrasal verb like, "Kickback." A kickback, this is a conversational way of

Potremmo usare un phrasal verb come "Kickback". Un contraccolpo, questo è un modo conversazionale di

talking about relaxing. If you're thinking about sitting in a chair and you kick your

parlare di relax. Se stai pensando di sederti su una sedia e di alzare i

feet up... That's another great phrasal verb, "To kick up your feet," so put up your feet

piedi... Questo è un altro ottimo verbo frasale, "To kick up your feet", quindi alza i piedi

to kick up your feet and relax. I'm going to kick back and relax. If I'm going to do

per alzare i piedi e rilassati. Mi rilasso e mi rilasso. Se ho intenzione di fare

kickback and happy, "Whenever I kick back and relax, after a hard day of work, I feel

contraccolpi e felice, "Ogni volta che mi rilasso e mi rilasso, dopo una dura giornata di lavoro, mi sento

very happy." You can apply this with any vocabulary, individual words, or phrases. The point really

molto felice". Puoi applicarlo a qualsiasi vocabolario, singole parole o frasi. Il punto

is to drill down here, to make your ability to use the vocabulary very strong, rather

è davvero approfondire qui, per rendere molto forte la tua capacità di usare il vocabolario, piuttosto

than trying to learn another word, especially with a translation, which you don't want to

che cercare di imparare un'altra parola, specialmente con una traduzione, cosa che non vuoi

do. You want to make as many connections as possible so that it becomes easy to use these

fare. Vuoi fare quante più connessioni possibili in modo che diventi facile usare queste

things when you speak. After you've done this practicing... You can

cose quando parli. Dopo aver fatto questa pratica... Puoi

do this by yourself, even if you can have nobody to practice with you. If you're practicing

farlo da solo, anche se non puoi avere nessuno con cui esercitarti. Se

this by yourself, when you get into a situation and you think, "Oh, these are the words I

lo pratichi da solo, quando ti trovi in ​​una situazione e pensi: "Oh, queste sono le parole che

know, now I have to connect those with whatever that situation is." You will be surprised

conosco, ora devo collegarle a qualunque sia quella situazione". Sarai sorpreso

by how well your makes those connections. Anyway, hope you found that interesting. If

da quanto bene fai queste connessioni. Comunque, spero che tu l'abbia trovato interessante. Se desideri

you'd like to learn more about how I help students make these connections and help them

saperne di più su come aiuto gli studenti a stabilire queste connessioni e aiutarli a

learn in the right steps to become a competent speaker, you can click on the link in the

imparare nei passaggi giusti per diventare un oratore competente, puoi fare clic sul collegamento in

upper right of this video or on the description or the link in the description below this

alto a destra di questo video o sulla descrizione o sul collegamento nella descrizione sotto questo

video. If you'd like to continue learning with the English Fluency Guide, please do

video. Se desideri continuare ad apprendere con la English Fluency Guide, fai

these three simple things right now. 1. Click on this link to subscribe to my YouTube

queste tre semplici cose adesso. 1. Fai clic su questo link per iscriverti al mio

channel for over 500 free videos. 2. Click on this link to download my #1 eBook

canale YouTube per oltre 500 video gratuiti. 2. Fai clic su questo link per scaricare la mia guida eBook n. 1

guide to fast fluency, FREE! And… 3. Click here to watch the most popular video

per una fluidità rapida, GRATIS! E... 3. Clicca qui per guardare il video più popolare

on English fluency here on YouTube!

sulla padronanza dell'inglese qui su YouTube!