Are You Learning English Words The Wrong Way?

see what we can do here I've  got the microphone in the frame  

voyez ce que nous pouvons faire ici j'ai le microphone dans le cadre   d'accord,

all right we're live I am Drew Badger  the founder of englishanyone.com and  

nous sommes en direct Je suis Drew Badger le fondateur de englishanyone.com et

today we are going to find out if you  are learning English words the wrong way

aujourd'hui, nous allons découvrir si vous apprenez des mots anglais dans le mauvais sens,

I suppose there are many ways to learn  English so there could actually be  

je suppose il existe de nombreuses façons d'apprendre l'anglais, il peut donc y avoir

many wrong ways to learn but really there's  actually just one good one that's going to help  

de nombreuses mauvaises façons d'apprendre, mais en réalité, il n'y en a qu'une bonne qui va

you speak all right well let's see if we get some  people in here I want to keep this video shorter  

vous aider   vous parlez bien, voyons si nous obtenons des personnes ici.

I actually don't have a lot of time I'll do my  best to get right to the point and then if people  

En fait, je n'ai pas beaucoup de temps, je ferai de mon mieux pour aller droit au but, puis si les gens

have questions I can stay a little bit after and  answer some of those but hopefully people enjoy  

ont des questions, je peux rester un peu après et répondre à certaines d'entre elles, mais j'espère que les gens apprécieront

this so you can let me know where you're from or  if you have any questions but again want to keep  

cela afin que vous puissiez me laisser savoir d'où vous venez ou si vous avez des questions, mais encore une fois que vous voulez que

this video short the first one here you can say I  am the first one year or the first one to be here  

cette vidéo soit courte, la première ici, vous pouvez dire que je suis la première année ou la première à être ici

you could say that all right so why am I making  this video and why do I I think there is a wrong  

vous pouvez dire que d'accord, alors pourquoi suis-je faire cette vidéo et pourquoi je pense qu'il y a une mauvaise

way to learn English all right well the first  thing is that if you want to become a fluent  

façon d'apprendre l'anglais bien la première chose est que si vous voulez devenir un

speaker which is probably your goal you don't  want to just learn more vocabulary but not be  

locuteur courant, ce qui est probablement votre objectif, vous ne voulez pas simplement apprendre plus de vocabulaire mais pas être

able to communicate so if you want to learn there  is really a specific way you should learn the  

capable de communiquer, donc si vous voulez apprendre, il y a vraiment une façon spécifique d'apprendre la

language that helps you speak and there are other  ways of learning the language that will teach you  

langue qui vous aide à parler et il y a d'autres façons d'apprendre la langue qui vous en apprendront

more but stop you from speaking so the reason I  wanted to make this video is I saw on Instagram  

plus mais vous empêcheront de parler, donc la raison pour laquelle je voulais faire cette vidéo est que j'ai vue sur Instagram

it was a really interesting interesting and kind  of a bad way but this is it was an interesting  

c'était vraiment intéressant et intéressant, mais c'était une

video about learning English it was like an  it was a quiz so very quickly it wasn't really  

vidéo intéressante sur l'apprentissage de l'anglais, c'était comme un quiz, donc très rapidement, ce n'était pas vraiment

teaching anything this was just a quick quiz for  prepositions so prepositions are things like in  

enseigner quoi que ce soit. juste un quiz rapide pour les prépositions, donc les prépositions sont des choses comme dans   au-

on above and below so places where something  might happen a preposition uh so it was just  

dessus et en dessous, donc des endroits où quelque chose pourrait se produire une préposition euh donc c'était juste

a very quick video that was giving a quiz as one  example uh the we'll just have the word thankful

une vidéo très rapide qui donnait un quiz comme exemple euh le nous aurons juste le mot reconnaissant

so is it thankful to

donc est-ce reconnaissant à

we're thankful for so this was just a  quiz it just said thankful thankful two  

nous sommes reconnaissants donc c'était juste un quiz il vient de dire reconnaissant reconnaissant deux

are thankful for and then it just gave an answer

sont reconnaissants pour et puis il vient de donner une réponse

the correct answer is thankful too and  then we'll move on to the next thing so  

la bonne réponse est reconnaissant aussi et puis nous passerons à la chose suivante donc

the next one was something like married I don't  remember if these were the exact examples but

le suivant était quelque chose comme marié, je ne me souviens pas si c'étaient les exemples exacts, mais

so what do we say we say married to or married  four which is the correct answer married two or  

alors que disons-nous, nous disons marié ou marié quatre qui est la bonne réponse marié deux ou

married four and just to say all right well it  just said the correct answer is four all right  

marié quatre et juste pour dire tout va bien ça vient de dire que la bonne réponse est quatre, d'accord

so there's no explanation no no anything  about this it just gives the word and then  

donc il n'y a aucune explication à ce sujet, il donne juste le mot, puis

it's giving you two options which of those is  correct all right uh the third one was worried

il vous donne deux options, laquelle de celles-ci est correcte, d'accord, euh la troisième était inquiète,

I think you get the idea uh so let's see we  

je pense que vous avez l'idée euh alors voyons voir, nous

could be worried uh let's say  worried for or worried about

pourrions être inquiets euh disons inquiets ou inquiets

are you worried for something  or worried about something  

pour quelque chose ou inquiet pour quelque chose

all right and then it just  says uh we'll be worried about

d'accord, puis cela dit simplement euh nous serons inquiets pour

all right so that was the whole quiz it was a very  quick very short internet or Instagram video uh  

tout d'accord, donc c'était tout le quiz c'était très rapide très courte vidéo sur Internet ou sur Instagram euh

it said thankful and then it gave you two options  married and then two options and worried and then  

elle a dit reconnaissant, puis elle vous a donné deux options mariée, puis deux options et inquiète, puis

it gave you two options the problem with this is  that both of these options can be correct for all  

elle vous a donné deux options, le problème avec cela est que ces deux options peuvent être correctes pour toutes

of these okay all right so we have thankful too  and thankful for uh married at two and married  

ces options d'accord d'accord, donc nous sommes reconnaissants aussi et reconnaissants pour euh mariés à deux ans et mariés

four and worried for uh and worried about I'll  let this uh ambulance pass by us for a moment  

quatre ans et inquiets pour euh et inquiets de laisser cette ambulance passer un moment à côté de nous

uh so why do I say this is the wrong way this  like the whole idea of this video uh is that  

euh alors pourquoi dis-je que c'est dans le mauvais sens comme ça l'idée de cette vidéo, euh, est que

if you're trying to teach someone okay do we  use two or four with the word thank thankful  

si vous essayez d'enseigner à quelqu'un d'accord, utilisons-nous deux ou quatre avec le mot merci reconnaissant

or two or four with the word married or for or  about or anything else there could even be other  

ou deux ou quatre avec le mot marié ou pour ou à propos de ou quoi que ce soit d'autre, il pourrait même y avoir d'autres

words that we use but natives don't think about  the word this way all right so when I talk about  

mots que nous utilisons, mais les natifs ne pensent pas au mot de cette façon, d'accord, alors quand je parle de

people learning the language the wrong way what I  say is they're beginning with the word by itself  

personnes apprenant la langue dans le mauvais sens, ce que je dis, c'est qu'ils commencent par le mot seul

rather than the situation all right now I want to  make this clear hopefully it should be an easy to  

plutôt que par la situation actuelle que je veux pour clarifier cela, j'espère que cela devrait être une idée facile à

understand idea uh but let's see if like we'll  we'll make sure people understand what's what's  

comprendre, euh, mais voyons si nous allons nous assurer que les gens comprennent ce qui

happening with this all right so usually what  students are doing I'll make this uh clear up here  

se passe avec ça, donc généralement ce que font les étudiants, je vais éclaircir ce euh ici

okay we have this so there is the English as a  second language way of learning the language and  

d'accord, nous avons ceci, donc il y a l'anglais comme deuxième langue pour apprendre la langue et

then there's English as a first language the way  of learning the language so usually what students  

puis il y a l'anglais comme première langue pour apprendre la langue, donc généralement, ce que font les étudiants

in ESL do is they will begin with a word so it  could be anything like a word in their native  

en ESL, c'est qu'ils commencent par un mot pour qu'il puisse être quelque chose comme un mot dans leur

language or they're trying to remember a word in  English and then they will get just a definition  

langue maternelle ou ils essaient de se souvenir d'un mot en anglais et ensuite ils obtiendront juste une définition

of that word so we begin with a word in English  or a word in there like the translation of that  

de ce mot donc nous commençons par un mot en anglais ou un mot là-dedans comme la traduction de cela

and then you will get a definition or translation  of that word in English so students are trying to  

et ensuite, vous obtiendrez une définition ou une traduction de ce mot en anglais afin que les élèves essaient d'

learn these words they're not trying to understand  situations and this is why they have trouble  

apprendre ces mots qu'ils n'essaient pas de comprendre les situations et c'est pourquoi ils ont du mal à

communicating they're trying to think about okay  well is it thankful two or thankful for it could  

communiquer qu'ils essaient de penser d'accord eh bien est-ce reconnaissant deux ou reconnaissant car cela pourrait

be both it could be either it depends on the  situation okay so I'll give you a few examples  

être les deux, cela pourrait être soit cela dépend de la situation d'accord, donc je vais vous donner quelques exemples

of these but I just want to make it clear these  are two different ways of learning if you do the  

de ceux-ci, mais je veux juste qu'il soit clair que ce sont deux façons différentes d'apprendre si vous suivez la

ESL way where you're trying to learn learn things  and translate them in your head you are going to  

manière ESL où vous essayez d'apprendre, d'apprendre des choses et de les traduire dans votre tête, vous allez

be translating in your head when you speak it's  going to stop you from communicating fluently  

traduire dans votre tête lorsque vous parlez, cela vous empêchera de communiquer couramment,

but if you learn as a as a first language so  you're learning English the same way you learn  

mais si vous apprenez en tant que première langue, vous apprenez l'anglais de la même manière que vous apprenez   de

new things every day in your native language and  that's how you become a fluent speaker there's  

nouvelles choses tous les jours dans votre langue maternelle et c'est ainsi que vous devenez un locuteur courant,

nothing stopping you there are no translations  that are causing you to think and hesitate and  

rien ne vous empêche qu'il n'y ait aucune traduction qui vous fasse réfléchir et hésiter et

so what we're doing here is we're not beginning  with the word we're beginning with a situation so  

donc ce que nous faisons ici, c'est que nous ne le faisons pas en commençant par le mot, nous commençons par une situation, donc

I'll just put an S here for situation and then we  learn the vocabulary okay all right I'll go back  

je vais juste mettre un S ici pour situation, puis nous apprenons le vocabulaire d'accord, je vais revenir en arrière

and answer questions in just a moment but let me  give you some examples of this all right so let's  

et répondre aux questions dans un instant, mais laissez-moi vous donner quelques exemples d'accord, alors

say we're thankful we begin with a situation about  like being thankful we're not starting with the  

disons que nous sommes reconnaissants, nous commençons par une situation comme être reconnaissants, nous ne commençons pas par la

preposition we're beginning with the situation  of being thankful so I could be thankful to you  

préposition, nous commençons par la situation d'être reconnaissants afin que je puisse vous être reconnaissant

I'm very thankful to you I'm like directing my  thanks at you so I'm thankful for I'm thankful  

Je suis très reconnaissant à toi je suis comme adresser mes remerciements à toi donc je suis reconnaissant pour je

to you for helping me something like that okay  so I'm thankful to my mother for raising me I'm  

te suis reconnaissant de m'avoir aidé quelque chose comme ça d'accord donc je suis reconnaissant à ma mère de m'avoir élevé je suis

thankful to my mother for raising me all right  I'm not worried about the preposition I'm worried  

reconnaissant à ma mère de m'avoir élevé moi ça va je ne m'inquiète pas pour la préposition je m'inquiète

about this over here I'm thinking about this all  right again I'm beginning with the situation not  

pour ça ici je repense à tout ça bien je commence par la situation pas

the vocabulary the vocabulary comes second the  situation comes first okay hopefully uh this is  

le vocabulaire le vocabulaire vient en second la situation vient en premier d'accord j'espère euh ça est   c'est

this is very important I hopefully hopefully I'm  making this clear I just wanted to make this video  

très important.

clear quickly because I saw that that post and I  said why is so somebody is making that content and  

then somebody else like an English learner is like  oh okay I guess the answer is thankful too but  

oh d'accord, je suppose que la réponse est reconnaissante aussi, mais

wait a minute you could be thankful for something  else I'm thankful for like the lovely home I have  

attendez une minute, vous pourriez être reconnaissant pour quelque chose d'autre, je suis reconnaissant pour comme la belle maison que j'ai

where I'm thankful for my good health all right  so I could be even thankful to someone for what  

où je suis reconnaissant pour ma bonne santé d'accord donc je pourrais même être reconnaissant envers quelqu'un pour ce qu'ils

they did for me so I could be thank you I could be  thankful to you I like I could be thankful to you  

ont fait pour moi afin que je puisse vous remercier je pourrais vous être reconnaissant j'aime je pourrais vous être reconnaissant de

for watching me all right so thanks for watching  thanks for watching but I'm thankful to you okay  

m'avoir bien regardé alors merci d'avoir regardé merci d'avoir regardé mais je vous suis reconnaissant d'accord

so again we're beginning with the situation of  like of being thankful so who are we thanking or  

alors encore une fois nous' re commençons par la situation de comme d'être reconnaissants, alors qui remercions-nous ou   de

what are we thankful about what are we thankful  for all right so we don't begin with a word like  

quoi sommes-nous reconnaissants de quoi sommes-nous reconnaissants d'accord, donc nous ne commençons pas par un mot comme

two or four and then and then try to attach it  to thankful do we always say thankful too no we  

deux ou quatre, puis essayons de le joindre à reconnaissant disons-nous toujours reconnaissant aussi non nous

don't say that it depends on the situation so as  you learn like a native you begin with the word  

ne disons pas que cela dépend de la situation, donc comme vous apprenez comme un natif, vous commencez par le mot

thankful and then you think when might a native  speaker use this when is a person thankful okay  

reconnaissant et ensuite vous pensez quand un locuteur natif peut-il l'utiliser quand une personne est-elle reconnaissante d'accord

so we begin with maybe someone did something nice  for me oh thank you so I'm thankful to that person  

alors nous commençons par peut-être que quelqu'un a fait quelque chose de gentil pour moi oh merci donc je suis reconnaissant à cette personne

who I'm thankful for the thing that they did  for me so I'm thankful for you watching this  

que je suis reconnaissant pour la chose qu'ils ont pour moi, donc je suis reconnaissant que vous regardiez cette

video or I'm thankful to you okay so I could  also say thanks thanks to you or thanks for  

vidéo ou je suis reconnaissant à ça va donc je pourrais aussi dire merci merci ou merci d'avoir

watching this same thing okay but as you're again  getting these examples of these things I want you  

regardé cette même chose d'accord mais comme vous obtenez à nouveau ces exemples de ces choses, je veux que vous

to think more because if you ask a native speaker  when do we use the word to they will really have  

réfléchissiez davantage parce que si vous demandez à un locuteur natif quand utilisons-nous le mot ils auront vraiment

trouble answering that because there really  are many different ways we might use that and  

du mal à répondre à cela parce qu'il y a vraiment de nombreuses façons différentes d'utiliser cela et

a native speaker will always be thinking about  like specific situations now a teacher might say  

un locuteur natif pensera toujours à des situations spécifiques maintenant un enseignant pourrait dire

oh okay here are the like five different uses of  two or something like that all right I'm not I'm  

oh d'accord voici les cinq utilisations différentes de deux ou quelque chose comme que d'accord je ne le suis pas Je ne

not telling you there are five uses of two I  don't want you to remember any rule like that  

vous dis pas qu'il y a cinq utilisations de deux Je ne veux pas que vous vous souveniez d'une règle comme celle-là

I really want you to understand we begin with the  situation rather than the vocabulary so to learn  

Je veux vraiment que vous compreniez que nous commençons par la situation plutôt que par le vocabulaire afin d'apprendre

the language the right way and by right way I mean  in a way that will help you speak this is how you  

le la langue de la bonne manière et par la bonne manière, je veux dire d'une manière qui vous aidera à parler, c'est ainsi que vous

learn it all right let's go to the next example  so married all right maybe you can figure this one  

l'apprenez bien, passons à l'exemple suivant alors bien marié, peut-être que vous pouvez comprendre celui-ci

out I bet after I did the first one could you be  married too can you think of an example for that  

je parie qu'après avoir fait le premier quelqu'un pourriez-vous être marié aussi pouvez-vous penser à un exemple pour cela

or could you be married for I'll take uh  just give you a second here to see if you  

ou pourriez-vous être marié car je vais vous donner euh juste une seconde ici pour voir si vous

can put these if you could write a sentence for  either one where you could use these because if  

pouvez les mettre si vous pouviez écrire une phrase pour l' un ou l'autre où vous pourriez utilisez-les parce que si

you ask a native speaker This Is How They will  be thinking they'll be thinking huh married to  

vous demandez à un locuteur natif C'est comme ça qu'ils penseront qu'ils penseront "marié à"

or married for which one would be correct so  again in this situation it depends the situation  

ou marié pour lequel on serait correct, donc encore une fois dans cette situation, cela dépend de la situation

determines the use of the vocabulary all right so  we always begin with the situation the situation  

détermine l'utilisation du vocabulaire d'accord, donc nous commençons toujours par la situation la situation

is more important than the vocabulary all right  our speaking salima says our preposition is a big  

est plus importante que le vocabulaire d' accord  notre salima parlante dit que notre préposition est un gros

problem for speaking correctly if you don't use  them correctly or well yeah really any vocabulary  

problème pour parler correctement si vous ne les utilisez pas correctement ou bien ouais vraiment n'importe quel vocabulaire

if you don't know it very well you won't feel  confident using it the real reason most people  

si vous ne le connaissez pas très bien, vous ne vous sentirez pas sûr de l'utiliser. La vraie raison pour laquelle la plupart des gens

don't speak fluently is because they just don't  feel confident and sure about the vocabulary  

ne parlent pas couramment est qu'ils ne se sentent tout simplement pas confiants et sûrs du vocabulaire

they have so when they see a quiz like this  it's like oh thankful to we're thankful for  

qu'ils ont, alors quand ils voient un quiz comme celui-ci, c'est comme oh merci à nous sont reconnaissants pour

and they just get the answer like well the  answer is thankful too but when they get into  

et ils obtiennent juste la réponse comme bien la réponse est également reconnaissante, mais quand ils se retrouvent dans

a situation where you must use four then people  are going to compete be confused about that okay  

une situation où vous devez en utiliser quatre, les gens vont concourir être confus à ce sujet d'accord

all right I didn't get any answers yet I'll keep  moving so married I could be married to my wife  

d'accord, je n'ai pas encore obtenu de réponses Je continuerai à déménager pour être marié, je pourrais être marié à ma femme

I'm married to a person I'm married to my wife  okay but I could be also married to my job  

Je suis marié à une personne Je suis marié à ma femme d'accord, mais je pourrais aussi être marié à mon travail

have you ever heard that expression to be married  to your work so someone who works a lot they don't  

avez-vous déjà entendu cette expression pour être marié à votre travail donc quelqu'un qui travaille beaucoup ne

go home or spend time with their family or  other other people they're married to their  

rentre pas à la maison ou ne passe pas de temps avec sa famille ou d'autres personnes il est marié à son

work so I'm married to my job all right I'm  married to my wife and maybe I'm also married  

travail donc je suis marié à mon travail d'accord je suis marié à ma femme et peut-être que je ' Je suis également marié

to my job so I could be like spending all of my  time with my wife or I could be married to some  

à mon travail, donc je pourrais passer tout mon temps avec ma femme ou je pourrais être marié à quelqu'un

other you know rich person or poor person or  someone from a different country or whatever  

d'autre que vous connaissez, une personne riche ou une personne pauvre ou quelqu'un d'un autre pays ou quoi que ce soit d'autre

married to that person so natives are thinking  about the idea I'm like directing that to some  

marié à cette personne, donc les autochtones pensent à propos de l'idée, je suis comme diriger ça vers un

place okay so remember you could be married to  someone you could also be married to something  

endroit d'accord, alors rappelez-vous que vous pourriez être marié à quelqu'un, vous pourriez aussi être marié à quelque chose

I'm married to the idea of something all  right so in this case I'm married to the  

Je suis marié à l'idée de quelque chose d'accord, donc dans ce cas, je suis marié à l'

idea of teaching people so they can actually  use their English and communicate fluently okay  

idée d'enseigner aux gens afin qu'ils puissent réellement utiliser leur anglais et communiquer couramment d'accord

very good so married for money someone could  be married for money or I could be married for  

très bien donc marié pour de l'argent quelqu'un pourrait être marié pour de l'argent ou je pourrais être marié pendant

10 years I could be talking about the  duration how long have I been married  

10 ans Je pourrais parler de la durée depuis combien de temps suis-je marié

okay I could be married to someone  or I could be married for 10 years  

d'accord je pourrais être marié à quelqu'un ou je pourrais être marié pendant 10 ans

or maybe you talk about the reason why  they got married I got married for security  

ou peut-être que vous parlez de la raison pour laquelle ils se sont mariés Je me suis marié pour la sécurité

I got married for security okay so that's  the reason why so here we have like even  

Je me suis marié pour la sécurité d'accord, donc c'est la raison pour laquelle nous avons ici même

four we could talk about the duration so  how long or we could talk about a reason why  

quatre dont nous pourrions parler la durée, alors combien de temps ou nous pourrions parler d'une raison pour laquelle  d'

all right is it is it is it getting clear is  everybody understanding this all right so I'm  

accord, c'est que c'est clair, c'est que tout le monde comprend bien cela, donc je suis

thankful to someone who are thankful like about  some situation I'm really thankful like for for  

reconnaissant envers quelqu'un qui est reconnaissant à propos d' une situation pour laquelle je suis vraiment reconnaissant pour

this situation you could say the same thing all  right so I'm thankful for the rain it's been very  

cette situation, vous pourriez dire la même chose d' accord, donc je suis reconnaissant pour la pluie, il a été très

dry and my garden needs some water so I'm thankful  for the rain maybe I'm thankful to the rain gods  

sec et mon jardin a besoin d'eau, donc je suis reconnaissant pour la pluie, peut-être que je suis reconnaissant envers les dieux de la pluie

who gave me the ring okay so married I could be  married to someone I could be married to an idea  

qui m'ont donné le sonner d'accord donc marié je pourrais être marié à quelqu'un je pourrais être marié à une idée   d'

okay all right let's see some other examples uh  let's see boring of or boring four well which what  

accord voyons d'autres exemples euh voyons voir ennuyeux ou ennuyeux à quatre bien quoi   que

what do you think so imagine like a situation I'm  bored I'm like bored of this like maybe I'm tired  

pensez-vous alors imaginez comme une situation je m'ennuie je Je suis comme ennuyé de ça comme peut-être que je suis fatigué

of this lesson I don't like this lesson anymore  hopefully you are not bored of this lesson all  

de cette leçon Je n'aime plus cette leçon J'espère que vous ne vous ennuyez pas de cette leçon, d'

right I'm bored of this lesson Board of board  of all right let's see so wordpower Made Easy  

accord Je m'ennuie de cette leçon Made Easy

by Norman Lewis what you say about this book uh  actually I think yeah I got that many years ago  

par Norman Lewis ce que vous dites à propos de ce livre, euh en fait, je pense que oui, j'ai compris cela il y a de nombreuses années

like even native speakers will get things like  that so asking about that specific book again I  

comme même les locuteurs natifs obtiendront des choses comme ça, alors redemandez à propos de ce livre spécifique, je

don't really recommend go people going through  trying to memorize vocabulary again that's  

ne recommande pas vraiment aux gens de passer par essayer de mémorisez à nouveau le vocabulaire qui

beginning with the word rather than beginning with  the situation so if you want to speak fluently  

commence par le mot plutôt que par la situation, donc si vous voulez parler couramment,

it's much better to learn situations and then what  we would say in that situation as an example I  

c'est bien mieux d'apprendre les situations et ensuite ce que nous dirions dans cette situation à titre d'exemple.

was meeting my uh my wife's Uncle yes my wife's  uncle so we were having dinner at a like a just  

oncle alors nous dînions dans

a local restaurant and uh at the end of the meal  so the situation is right at the end of the meal  

un restaurant local et euh à la fin du repas donc la situation est juste à la fin du repas

what do you say when you ask for the check so in  Japanese it's like there are a couple different  

que dites-vous quand vous demandez le chèque donc en japonais c'est comme s'il y avait

ways you could say that you could say like I'm  finished or you could say check please but I'm  

vous pourriez dire de différentes manières que vous pourriez dire comme j'ai fini ou vous pourriez dire vérifier s'il vous plaît mais je je

I can I can listen if I don't know what that is I  understand the situation okay the meal is finished  

peux je peux écouter si je ne sais pas ce que c'est je comprends la situation d'accord le repas est terminé

I'm now asking for my bill or for my check and  just like that in Japanese I could say the same  

je je demande maintenant ma facture ou mon chèque et juste comme ça en japonais je pourrais dire la même

thing in English I could say check please or could  we have the check or could we get the check or  

chose en anglais je pourrais dire chèque s'il vous plaît ou pourrions- nous avoir le chèque ou pourrions-nous avoir le chèque ou   pourrions-

could we have the bill I might hear all of those  different things when I'm meeting people or if  

nous avoir la facture je pourrais entendre toutes ces différentes choses lorsque je rencontre des gens ou si

I go to a restaurant I will hear those different  people they might I might just hear chick please  

je vais au restaurant, j'entendrai ces différentes personnes qu'ils pourraient j'entends juste poussin s'il vous plaît

check can we get the check so you will  hear different people using that for that  

vérifier pouvons-nous obtenir le chèque afin que vous entendiez différentes personnes l'utiliser pour cette

situation this is why it's so important to learn  vocabulary the right way all right so when we  

situation c'est pourquoi il est si important d'apprendre le vocabulaire de la bonne manière, d'accord, donc quand nous

when we think about what's a specific situation  and then what might people use in that situation  

quand nous pensons à ce qu'est une situation spécifique et ensuite à ce que les gens pourraient utiliser dans cette situation  d'accord,

okay does that make sense so when you learn the  right way you begin with a situation and I call  

cela a-t-il un sens, alors quand vous apprenez de la bonne manière, vous commencez par un situation et je

it the right way because this is how we learn how  to speak okay so in in your native language you  

l'appelle de la bonne manière parce que c'est ainsi que nous apprenons à parler correctement, donc dans votre langue maternelle, vous

when you were learning the language you would  begin with a situation or a word that usually  

lorsque vous appreniez la langue, vous commenciez par une situation ou un mot qui

like like your mom said something like stop you  learn immediately ah the word stop is connected  

comme votre mère a dit quelque chose comme stop vous apprenez immédiatement ah le mot stop est lié

with that situation of I should not do something  anymore all right so if my like my my daughters  

à cette situation de je ne devrais plus faire quelque chose d'accord, donc si mon comme mes filles

are like banging on the wall in the house and  maybe they're going to break something I say stop  

sont comme frapper contre le mur de la maison et peut-être qu'elles vont casser quelque chose, je dis stop

don't do that all right and they understand like  by my emotion or the way I'm describing something  

don Je ne fais pas ça bien et ils comprennent comme par mon émotion ou la façon dont je décris quelque chose

they understand what I mean okay even if I just  said they would probably understand that like  

ils comprennent ce que je veux dire d'accord même si je viens de dire qu'ils comprendraient probablement que

that means stop what they're doing okay but again  the point is you begin with a situation rather  

ça signifie arrêter ce qu'ils font d'accord mais encore une fois le le fait est que vous commencez par une situation plutôt

than the vocabulary don't try to memorize a bunch  of things like four and two and all these things  

que par le vocabulaire n'essayez pas de mémoriser un tas de choses comme quatre et deux et toutes ces choses

like it's not going to help you speak it's only  going to make you more confused all right what  

comme si cela ne vous aiderait pas à parler, cela ne ferait que vous rendre plus confus, d'accord, ce que

you should do instead is think oh okay when I'm  being thankful what do I say okay all right let's  

vous devriez faire à la place est de penser oh d'accord quand je suis reconnaissant qu'est-ce que je dis d'accord d'accord

look at the last one worried for or worried about  see if you can think like a native because if I  

regardons le dernier qui s'inquiète ou qui s'inquiète pour voir si vous pouvez penser comme un natif parce que si je

ask a native what do you say do you say you're  worried for or worried about do you say you're  

demande à un natif que dites-vous dites que vous êtes inquiet ou inquiet pour quelque chose dites-vous que vous êtes

worried for something or worried about something  and a native would say I could use either I guess  

inquiet pour quelque chose ou inquiet pour quelque chose et un natif dirait que je pourrais utiliser l'un ou l'autre je suppose

I could use both of them all right see I'll give  you a second I'm going to check comments but see  

je pourrais utiliser les deux d'accord, je vais vous donner une seconde je Je vais vérifier les commentaires mais voir

if people have any questions about that but see  if you can post just write a sentence just write  

si les gens ont des questions à ce sujet, mais voyez si vous pouvez poster, écrivez simplement une phrase, écrivez simplement

a quick a quick sentence try to use both of these  worried for something or worried about something  

une phrase rapide, essayez d'utiliser les deux inquiet pour quelque chose ou inquiet pour quelque chose  d'accord,

all right see what you got there I'll go back  and check check comments as those are coming in  

voyez ce que vous Je suis arrivé là-bas, je vais revenir et vérifier les commentaires au fur et à mesure qu'ils arrivent

but I'm thankful for everybody joining me  today it's nice to see you guys thankful to  

mais je suis reconnaissant à tous ceux qui me rejoignent aujourd'hui, c'est agréable de vous voir les gars reconnaissants

you all joining me today I could use both of  those let's see we've got people from France  

vous tous me rejoignez aujourd'hui, je pourrais utiliser les deux, voyons voir que nous avons j'ai des gens de France    d'

Indonesia in the United States via Serbia nice  to see everyone there from Germany now living in  

Indonésie aux États-Unis via la Serbie sympa de voir tout le monde d'Allemagne qui vit maintenant dans   le

Wisconsin uh news yeah there are actually a lot of  Germans people with German Heritage in Wisconsin  

Wisconsin euh nouvelles ouais il y a en fait beaucoup d' Allemands d'origine allemande dans le Wisconsin

uh Julian is back high teacher and people hear  greetings from Colombia ravas Beck high greetings  

euh Julian est de retour professeur et les gens entendent les salutations de la Colombie ravas Beck hautes salutations

from Venezuela admire your journey of inspiration  uh you have been creating a safe space for all of  

du Venezuela admirez votre voyage d'inspiration euh vous avez créé un espace sûr pour

us here to be better and reach our potential yeah  I'm glad to hear it so remember uh as let's see  

nous tous ici pour être meilleurs et atteindre notre potentiel ouais je suis content de l'entendre alors souvenez-vous euh comme voyons

here uh Rafa is saying you don't have to be like  putting yourself in uh in a stressful situation  

ici euh Rafa dit vous n'avez pas besoin de vous mettre dans une situation stressante

to get fluent you just have to understand English  like a native and this is how you do it so after  

pour parler couramment il vous suffit de comprendre l'anglais comme un natif et c'est comme ça que vous le faites donc après

you understand then you feel ah now I can  communicate now I feel confident expressing  

vous comprenez puis vous vous sentez ah maintenant je peux communiquer maintenant je me sens confiant de m'exprimer

myself so you get fluent by understanding the  language like a native not by trying to repeat  

afin que vous deveniez fluide en comprenant la langue comme un natif et non en essayant de répéter

like the words two and four over and over again  okay happy two happy two happy four which do I use  

comme les mots deux et quatre encore et encore  d'accord heureux deux heureux deux heureux quatre que dois-je utiliser

all right all right before I take a look  at these see if anyone else let's see

d'accord d'accord avant de jeter un œil à ceux-ci voient si quelqu'un d'autre voyons

um okay so my word for my exam uh if this is  correct or should I say worried about so we'll  

euh donc mon mot pour mon examen euh si c'est correct ou devrais-je dire inquiet alors nous

begin with that one so you could be worried  usually if you have like an ID of something  

commencerons par celui-là afin que vous puissiez être inquiet généralement si vous avez comme un ID de quelque chose

like I'm worried about I'm thinking generally  about something so like I'm thinking about my  

comme moi Je m'inquiète de penser généralement à quelque chose, comme je pense à mon

test and now I'm worried about it so just thinking  generally I don't even have a specific you know I  

test et maintenant je m'inquiète à ce sujet, alors je pense généralement que je n'ai même pas de détail, vous savez, je

don't know what might be wrong I'm just generally  worried about my particular test so I'm worried  

ne sais pas ce que cela pourrait être faux, je suis généralement inquiet à propos de mon test particulier, donc je suis inquiet

about something you will typically hear worried  about more frequently so if I'm worried about  

à propos de quelque chose dont vous entendez généralement vous inquiéter plus fréquemment, donc si je m'inquiète de

something I could be worried about a person like  my daughter is traveling somewhere I'm worried  

quelque chose, je pourrais m'inquiéter pour une personne comme ma fille voyage quelque part où je suis je m'inquiète

about her or I'm worried about I'm worried about  what I might say if I I don't know say something  

pour elle ou je m'inquiète je m'inquiète de ce que je pourrais dire si je ne sais pas dire quelque chose

say the wrong thing I'm worried about my English  if I use the wrong thing I'm worried about that  

dire la mauvaise chose je m'inquiète pour mon anglais si j'utilise la mauvaise chose je m'inquiète pour ça

Hogan but four is typically where you're you're  kind of you're you're thinking about somebody else  

mais quatre est généralement l'endroit où vous êtes vous êtes en quelque sorte vous pensez à quelqu'un d'autre

all right so like I'm I'm worried for my friend  so he has a problem and I'm kind of worried for  

d'accord, donc comme moi, je m'inquiète pour mon ami donc il a un problème et je suis un peu inquiet pour

him I'm worried for maybe what what might happen  in his situation so I don't know what will happen  

lui, je m'inquiète peut-être de ce qui pourrait arriver dans sa situation, donc je ne sais pas ce qui va arriver   donc

so my friend he's in the hospital right now I'm  really worried for him so it means I'm showing  

mon ami, il est à l'hôpital en ce moment, je suis vraiment inquiet pour lui, donc cela signifie que je fais preuve

empathy and kind of imagining I'm being in in his  situation so I'm worried for him I could also be  

d'empathie et d'une sorte de imaginer que je suis dans sa situation donc je m'inquiète pour lui Je pourrais aussi

worried about him if I'm thinking about him but if  I'm worried for him it's like I can imagine myself  

m'inquiéter pour lui si je pense à lui mais si je m'inquiète pour lui c'est comme si je pouvais m'imaginer

in his situation so he's in the hospital and he  broke his leg and he's has some other problems  

dans sa situation donc il est dedans l'hôpital et il s'est cassé la jambe et il a d'autres problèmes

so I'm worried for him okay all right let's go  back and see if anybody so I'm worried about the  

donc je m'inquiète pour lui d'accord d'accord revenons voir si quelqu'un, donc je m'inquiète pour les

upcoming interviews as Julian yes that's correct  uh nice to see you again is coming back from my  

entretiens à venir car Julian oui c'est correct euh ravi de vous revoir revient de mes

holiday Jay from Indonesia and I see you there  Abdallah worried for not understanding what the  

vacances Jay d'Indonésie et je te vois là-bas Abdallah inquiet de ne pas comprendre ce que les

native speakers might say yeah you could say  worried about in this situation so in this  

locuteurs natifs pourraient dire ouais tu pourrais dire inquiet dans cette situation donc dans cette

situation I'm worried about not understanding  all right but we do the point of this exercise  

situation je crains de ne pas comprendre d' accord mais nous oui le but de cet exercice

is that we do have times where we would say four  okay so if I'm worried for you when I'm really  

est que nous avons des moments où nous dirions quatre d' accord, donc si je m'inquiète pour vous alors que je

worried for you I'm worried for you it's like in  your in your place I imagine I am you uh and and  

m'inquiète vraiment pour vous je m'inquiète pour vous c'est comme dans votre chez vous j'imagine que je suis vous euh et et

then I I can feel that worry so maybe my friend  is worried about something and I'm worried for him  

alors je peux ressentir cette inquiétude alors peut-être que mon ami s'inquiète de quelque chose et je m'inquiète pour lui

so I'm I'm doing something like I'm kind of  worried about about what he will feel or if  

donc je fais quelque chose comme si je m'inquiétais de ce qu'il ressentirait ou s'il

there's a problem what will happen to him so I'm  worried for him all right but again today is not  

y avait un problème ce qui va lui arriver donc je m'inquiète pour lui d'accord mais encore une fois aujourd'hui ce n'est pas

to to memorize what these words mean because they  mean different things in different situations  

pour mémoriser ce que ces mots signifient parce qu'ils signifient différentes choses dans différentes situations

so we begin with the situation not the word we  don't try to memorize every preposition we don't  

donc nous commençons par la situation pas le mot que nous n'essayons pas pour mémoriser chaque préposition, nous n'obtenons pas

get a dictionary and say okay what are all of  the prepositions I need to know in English all  

de dictionnaire et disons d'accord quelles sont toutes les prépositions que j'ai besoin de connaître en anglais,

right that's the wrong way to learn the language  if you want to speak if you just need to pass a  

d'accord, ce n'est pas la bonne façon d'apprendre la langue si vous voulez parler si vous avez juste besoin de passer un

test where the teacher asks give me I don't know  10 prepositions then you will do fine on that  

test où le professeur demande donne-moi je ne sais pas 10 prépositions alors tu réussiras ce

test but if you're in a real conversation  where you have to speak the whole goal  

test mais si tu es dans une vraie conversation où tu dois parler tout l'objectif

is to understand situations so you understand the  vocabulary used in those situations and that's  

est de comprendre les situations afin que tu comprennes le vocabulaire utilisé dans ces situations et c'est

when you speak fluently okay all right let's go  back see if anybody else had any more let's see  

quand vous parlez couramment d'accord, d'accord, revenons voir si quelqu'un d'autre en avait plus, voyons

here [Music] so I'm worried about your actual  situation yeah so I understand the way you're  

ici [Musique] donc je m'inquiète de votre situation actuelle ouais donc je comprends la façon dont vous

speaking Drew thank you drew glad to hear it Bruce  says English is composed of many languages within  

parlez Drew merci d'avoir dessiné content de écoutez Bruce dit que l'anglais est composé de plusieurs langues dans

yes so English yes they're actually different  languages and continuing uh to pull languages  

oui donc l'anglais oui, ce sont en fait des langues différentes et continuent euh à tirer des langues

into English there's actually some Japanese in  English as well like the word tsunami uh I'm  

vers l'anglais il y a en fait du japonais en anglais ainsi que le mot tsunami euh je suis

worried about being unable to finish my work today  yeah so again you're worried about something you  

inquiet de ne pas pouvoir terminer mon travail aujourd'hui ouais, encore une fois, vous êtes inquiet à propos de quelque chose que vous

will more frequently hear worried about something  so if you're thinking about it but again the point  

entendez plus souvent vous inquiéter de quelque chose donc si vous y réfléchissez, mais encore une fois, le but

is not to just think we always use about if  we say worry it could be that could be using  

n'est pas simplement de penser que nous utilisons toujours si nous disons inquiéter, cela pourrait être ça pourrait utiliser

a different situation so the native speaker it  doesn't matter where they're born it just is  

une situation différente de sorte que le locuteur natif n'a pas d'importance où il est né, c'est juste

how they learn the language so a native speaker  is not born a native speaker is made and that's  

comment il apprend la langue pour qu'un locuteur natif ne soit pas né, un locuteur natif est fait et c'est

why you can become a fluent speaker too all right  warm regards from Colombia says organized to see  

pourquoi vous pouvez aussi devenir un locuteur courant d'accord salutations chaleureuses de Colombie dit organisé pour

you there so we are thankful to you improving our  English level yep it's my pleasure all right so  

vous voir là-bas donc nous vous sommes reconnaissants d'améliorer notre niveau d'anglais ouais c'est mon plaisir d'accord donc

I'm worried for my friend who is going through a  difficult time yeah excellent so in that case you  

je suis inquiet pour mon ami qui traverse une période difficile ouais excellent alors dans ce cas vous Je

could say I'm worried for I could also say I'm  worried about it just the slight nuances that  

pourrais dire que je suis inquiet car je pourrais aussi dire que je suis inquiet à ce sujet, juste les légères nuances que

am I thinking about him or am I trying to imagine  myself in his situation all right so usually it's  

je pense à lui ou est-ce que j'essaie de m'imaginer dans sa situation, alors généralement c'est

like a higher level of worry I'm really worried  for my friend who's going through a tough time  

comme un niveau d'inquiétude plus élevé. Je suis vraiment inquiet pour mon ami qui traverse une période difficile

in his company or his life or something like that  Xavier says can I we're worried for you about the  

dans son entreprise ou dans sa vie ou quelque chose comme ça Xavier dit que je peux nous inquiéter pour vous à propos de  la

situation yep you could say that too very good  so if you want to make it more complicated so  

situation ouais vous pourriez dire ça trop très bien donc si vous voulez le faire plus compliqué donc

I'm worried for you about your situation you  could say that as well so I'm worried for my  

je m'inquiète pour toi à propos de ta situation tu pourrais dire ça aussi donc je m'inquiète pour ma

daughter about her getting into the right  college or something all right all right so  

fille qu'elle entre dans le bon collège ou quelque chose de bien alors

I'm worried about that person uh but where I could  be worried for them about a particular situation  

je m'inquiète pour cette personne euh mais où Je pourrais être inquiet pour eux à propos d'une situation particulière

uh let's see I'm worried about the  upcoming job interview yes and uh and it is  

euh voyons voir je suis inquiet pour l' entretien d'embauche à venir oui et euh et c'est

I don't know what that means all right uh let's  see if I got all those all right Martin said hey  

je ne sais pas ce que cela signifie d'accord euh voyons si j'ai tout compris Martin a dit hé

I'm learning French and what should I do as I am  a beginner well the same way you would learn a  

j'apprends le français et que dois-je faire car je suis un débutant de la même manière que vous apprendriez une

language anyway as a beginner and that's to get  lots of input that the same like little kids are  

langue de toute façon en tant que débutant et c'est pour obtenir beaucoup d'entrées comme les petits enfants

getting so when little kids are are learning a  language they have to learn that language all  

obtiennent donc quand les petits enfants le sont apprendre une langue ils doivent apprendre cette langue

in their native language there is no other way to  teach them because you can't use translations they  

dans leur langue maternelle il n'y a pas d'autre moyen de leur apprendre parce que vous ne pouvez pas utiliser de traductions qu'ils ne

can't read or write yet so the only thing you can  do is like make the language understandable it's  

savent pas encore lire ou écrire donc la seule chose que vous pouvez faire est de rendre la langue compréhensible c'est

just tricky to to learn a language as an adult  that way because nobody makes lessons for that  

juste difficile d'apprendre une langue à l'âge adulte de cette façon parce que personne ne fait de leçons pour ce

content you can see how to do this in English  like we have for Frederick so that's the app  

contenu, vous pouvez voir comment faire cela en anglais comme nous l'avons fait pour Frederick, c'est donc l'application

where we do this for people learning English in  English and we also have a video series The I  

où nous faisons cela pour les personnes apprenant l'anglais en anglais et nous ont également une série de vidéos Je

think it's called the best beginning grammar  playlist but if you if you go to my channel  

pense que c'est ce qu'on appelle la meilleure liste de lecture de grammaire pour débuter, mais si vous allez sur ma chaîne

and watch that video series you'll see how to  do that that's the kind of way you should be  

et regardez cette série de vidéos, vous verrez comment faire c'est le genre de façon dont vous devriez

learning French but if you're a polyglot says  you're a polyglot there then you probably have  

apprendre le français, mais si vous 'est un polyglotte dit que vous êtes polyglotte là-bas, alors vous en avez probablement déjà

on that already a couple of times but I would look  for maybe like shows for French kids or it's just  

parlé plusieurs fois, mais je chercherais peut-être des émissions pour les enfants français ou c'est juste

something like very simple basic stuff for for  French kids that really help them understand that

quelque chose comme des trucs de base très simples pour les enfants français qui les aident vraiment comprenez que

uh let's see yep so stuff for beginners but I  would I would really recommend watching stuff  

euh voyons voir oui donc des trucs pour les débutants mais je recommanderais vraiment de regarder des trucs

so YouTube would be helpful for that Fatima is  asking if I can share the video or save the video  

donc YouTube serait utile pour que Fatima demande si je peux partager la vidéo ou enregistrer la vidéo

yes I'll do that I always save these live videos  let's see how much time are we doing we're okay  

oui je le ferai, je les enregistre toujours en direct vidéos voyons combien de temps nous passons, nous allons bien

all right uh let's see a Monir says hello I'm  an English teacher and I want to work with you  

euh voyons un Monir dire bonjour, je suis un professeur d'anglais et je veux travailler avec vous

is this available what do you mean work with me  so all the content we have anybody is certainly  

est-ce disponible que voulez-vous dire travailler avec moi donc tout le contenu que nous avoir n'importe qui est certainement

free to use that information uh and hopefully  more people will begin teaching like the native  

libre d'utiliser ces informations euh et j'espère  que plus de gens commenceront à enseigner comme la

way so English as a first language rather than  English as a second language all right August  

manière native   donc l'anglais comme première langue plutôt que l'anglais comme deuxième langue, d'accord, le mois d'août

is for about people I can use it when is any  situation for about people I can use about  

concerne les personnes que je peux utiliser dans n'importe quelle situation pour à propos des personnes que je peux utiliser à propos de

when is any situation I think you mean  can you always use about yes if you're  

quand est-ce qu'il y a une situation que je pense que vous voulez dire pouvez-vous toujours utiliser à propos de oui si vous

just talking generally about someone where  you could be worried about something it  

parlez simplement de manière générale de quelqu'un où vous pourriez vous inquiéter de quelque chose cela

just means what it what is the subject of  your thinking what are you thinking about  

signifie simplement ce que c'est le sujet de votre pensée ce qui est tu penses à

all right so I'm thinking about my work I'm  thinking about my wife I'm thinking about my  

d'accord donc je pense à mon travail je pense à ma femme je pense à mon

dog I'm thinking about something and I could be  worried about all of those things too so it's  

chien je pense à quelque chose et je pourrais aussi être inquiet pour toutes ces choses donc ce n'est pas

not just a person it's just what is the subject  so I'm worried about my car there's a there's a  

seulement une personne c'est juste quel est le sujet donc je m'inquiète pour ma voiture il y a un il y a un

weird sound on my car so I'm worried about my car  all right I wouldn't really be worried for my car  

son bizarre dans ma voiture donc je m'inquiète pour ma voiture d'accord je ne serais pas vraiment inquiet pour ma voiture

so that would sound funny I'm kind of worried  for my car it means like the car has emotions  

donc ça sonnerait drôle je' Je suis un peu inquiet pour ma voiture, cela signifie que la voiture a des émotions

and I'm being like empathetic with the car  so that sounds kind of funny again this is  

et je suis comme empathique avec la voiture donc cela semble assez drôle encore une fois c'est  la

why we want naturally varied review where we get  lots of different examples of things that really  

raison pour laquelle nous voulons un examen naturellement varié où nous obtenons de nombreux exemples différents de choses qui vraiment

help you understand that all right so hopefully  it's more clear now so if you're worried about  

vous aider à comprendre que d'accord, alors j'espère que c'est plus clair maintenant, donc si vous vous inquiétez de

something it's just the subject of your thinking  but if you're worried for it you really kind of  

quelque chose, c'est juste le sujet de votre réflexion mais si vous vous inquiétez pour cela, vous

put yourself in that person's place to try to  understand what's going on with them or how  

vous mettez vraiment à la place de cette personne pour essayer de comprendre ce qui est ce qui se passe avec eux ou ce qu'ils

they're feeling so I wouldn't really be able to do  that with a car but I can certainly worry about my  

ressentent donc je ne serais pas vraiment capable de faire ça avec une voiture mais je peux certainement m'inquiéter pour ma

car I'm thinking about it oh no there's a problem  with my car I'm worried about my car all right  

voiture j'y pense oh non il y a un problème avec ma voiture je suis inquiet à propos de ma voiture d'accord

uh let's see so sweaty I'm from Morocco I hope  everyone is learning well nice to see you there  

euh voyons si en sueur je suis du Maroc j'espère  que tout le monde apprend bien ravi de vous voir là-

all right this case is worrying for us  yeah so again it could be worrying for  

bas   d'accord, cette affaire nous inquiète oui, encore une fois, cela pourrait être inquiétant pour

you as well like there could be a problem with  something like we don't really know what to do  

vous aussi comme il pourrait y avoir un problème avec quelque chose comme nous ne savons pas vraiment quoi faire

like it's causing us worry it's worrying for  us good example all right hello I want to uh  

comme si cela nous inquiétait cela nous inquiétait bon exemple d'accord bonjour je veux euh

I think answered that one already happy Mother's  Day yes that's right it's still Mother's Day I  

je pense avoir répondu à celui-là déjà bonne fête des mères oui c'est vrai c'est toujours la fête des mères je

think back in uh in Japan it is not that was  yesterday we had some nice cake uh at the house  

repense euh au Japon ce n'est pas que c'était hier nous avons eu un bon gâteau euh à la maison

yesterday for Mother's Day hello Drew thanks  for the tip to read children's books from other  

hier pour la fête des mères bonjour Drew merci pour le conseil de lire des livres pour enfants à partir d'autres

videos yep I'm glad you liked it uh that's just  one way the point is to to look at the examples  

vidéos oui je suis content que tu l'ai aimé euh c'est juste un moyen le le point est de regarder les exemples

that we get from kids books and often the the most  popular kids stuff is just it's just one idea that  

que nous obtenons des livres pour enfants et souvent les trucs les plus populaires pour les enfants sont juste c'est juste une idée qu'ils

they repeat over and over and over again in the  book so kids really enjoy learning that way the  

répètent encore et encore et encore dans le livre afin que les enfants aiment vraiment apprendre de cette façon

whole point is because it feels good for them  to understand more each time so when they read  

tout le point c'est parce que ça leur fait du bien de comprendre plus à chaque fois, donc quand ils lisent

something they're like ah I I got it the kids love  that feeling of understanding something that's  

quelque chose qui leur ressemble, ah j'ai compris, les enfants adorent ce sentiment de comprendre quelque chose, c'est

why they like that kind of book but I'm always  recommending we should be learning the same way

pourquoi ils aiment ce genre de livre, mais je recommande toujours que nous le fassions apprendre de la même manière

um okay let's see Pablo from Australia  nice to see you there Bruce again why  

euh d'accord voyons Pablo d'Australie ravi de te revoir là-bas Bruce pourquoi

uh you mean I and I like in Spanish

euh tu veux dire que j'aime et j'aime en espagnol

uh and son is three yep that's correct  is there a scientific proof that your  

euh et fils est trois oui c'est correct  y a-t- il une preuve scientifique que votre

method works yeah it's the way you  got fluent in your native language  

méthode fonctionne ouais c'est comme ça vous parlez couramment votre langue maternelle

that's that's all the proof you need I mean there  are studies as well Dr Stephen krashen is one  

c'est toute la preuve dont vous avez besoin, je veux dire qu'il y a des études aussi Dr Stephen krashen est un

example uh there was another study in Japan if  you go to my site you can find what's I think it  

exemple euh il y a eu une autre étude au Japon si vous allez sur mon site, vous pouvez trouver ce que je pense que

was the like the five different language learning  methods you'll see an article about that like go  

c'était comme le cinq méthodes d'apprentissage des langues différentes, vous verrez un article à ce sujet, comme allez

to englishanyone.com click on free articles or  free blog posts or like it's like free lessons  

sur englishanyone.com, cliquez sur des articles gratuits ou des articles de blog gratuits ou comme si c'était comme des leçons gratuites

and look for that article it's one one near the  top but it's there's a link to a study in that  

et recherchez cet article, c'est celui qui se trouve en haut, mais il y a un lien vers une étude dans celle-là

one too that confirmed the same thing there's  there's really only one way we all get fluent  

aussi qui a confirmé la même chose qu'il n'y a vraiment qu'une seule façon de parler couramment

in any language and I have not been shown a  better way to do it so until I'm showing a  

n'importe quelle langue et on ne m'a pas montré une meilleure façon de le faire jusqu'à ce que je montre une

better way to do it this will be the way I learn  so this worked for me this works for my students  

meilleure façon de le faire ce sera être la façon dont j'apprends donc cela a fonctionné pour moi cela fonctionne pour mes étudiants

and this works for everybody it continues to work  for you also in your native language so let's say  

et cela fonctionne pour tout le monde cela continue de fonctionner pour vous également dans votre langue maternelle alors disons

you hear a new word in whatever your language is  so maybe your language is like Swahili or French  

vous entendez un nouveau mot dans quelle que soit votre langue alors peut-être que votre langue est comme Le swahili, le français

or Thai or you know whatever the language is  you will learn new vocabulary in your native  

ou le thaï ou vous savez quelle que soit la langue, vous apprendrez un nouveau vocabulaire dans votre

language and if you only hear it one time or you  don't really understand that vocabulary then you  

langue maternelle et si vous ne l'entendez qu'une seule fois ou si vous ne comprenez pas vraiment ce vocabulaire, vous

probably won't remember that word but if you hear  it again and again and in different ways from  

ne vous souviendrez probablement pas de ce mot, mais si vous l'entendre encore et encore et de différentes manières de la part de

different people it will make that very memorable  for you and you will feel confident about using it  

différentes personnes, cela rendra cela très mémorable pour vous et vous vous sentirez en confiance pour l'utiliser   d'accord

okay um so they're like there really isn't I I'd  actually like to see proof that the traditional  

euh donc ils sont comme s'il n'y avait vraiment pas de moi J'aimerais vraiment voir la preuve que la

method works for other people I'd like to see  that proof so like show me two people one of  

méthode   traditionnelle fonctionne pour d'autres personnes. J'aimerais voir cette preuve, alors montrez-moi deux personnes, l'une d'entre

them is learning as a native and the other is  learning as a student that the student would  

elles apprend en tant que natif et l'autre apprend en tant qu'étudiant que l'étudiant

get faster or get fluent faster than the native I  don't imagine that would be possible but this is  

deviendrait plus rapide ou parlerait couramment plus rapidement que le natif. Je n'imagine pas que ce serait possible, mais c'est

why so many people continue to learn languages the  traditional way but did not become fluent speakers  

pourquoi tant de gens continuent d'apprendre les langues de manière traditionnelle, mais ne sont pas devenus des locuteurs courants

so they're learning English as a second language  they're learning the language like this trying  

donc ils apprennent l'anglais comme langue seconde ils apprennent la langue comme celle-ci en essayant

to memorize vocabulary rather than understand  vocabulary from situations okay so just remember  

de mémoriser vocabulaire plutôt que de comprendre le vocabulaire des situations d'accord, alors rappelez-vous

oh like this is the way I got fluent in my native  language so yes you were speaking as well but like  

oh comme c'est comme ça que j'ai appris à parler couramment ma langue maternelle, alors oui, vous parliez aussi, mais comme

the speaking came after lots of understanding so  after you really felt confident about something  

la prise de parole est venue après beaucoup de compréhension, donc après que vous vous êtes vraiment senti en confiance à propos de quelque chose

that's when you really started to feel fluent  and and had the confidence to express yourself  

c'est à ce moment-là tu as vraiment commencé à parler couramment et tu as eu la confiance nécessaire pour t'exprimer d'accord euh euh

all right uh uh so two out of three parties I'm  worried about my car that doesn't work it's okay  

donc deux parties sur trois je m'inquiète pour ma voiture qui ne fonctionne pas c'est bon

so we're thinking of moving in three yeah so you  can be thinking of something that's correct so I  

donc nous pensons déménager dans trois ouais alors tu peut penser à quelque chose de correct donc je

haven't compiled a list of 1000 phrasal verbs  on a sheet and I plan to create a lotto game  

n'ai pas compilé une liste de 1000 verbes à particule sur une feuille et je prévois de créer un jeu de loto

that Associates each phrasal verb with a picture  do you think this would be an effective learning  

qui associe chaque verbe à particule à une image pensez-vous que ce serait une stratégie d'apprentissage efficace

strategy uh no you can try it maybe that will  work for you but I'm not interested usually in in  

euh non vous pouvez l'essayer peut-être que cela fonctionnera pour vous, mais je ne suis généralement pas intéressé par

something that like could work for only one person  who's very very diligent and could study a lot and  

quelque chose qui pourrait fonctionner pour une seule personne qui est très très diligent et pourrait étudier beaucoup et

could spend time memorizing things like that just  watch the video we have on the visual guide to  

pourrait passer du temps à mémoriser des choses comme ça, il suffit de regarder la vidéo que nous avoir sur le guide visuel des

phrasal verbs if you go to our Channel look for  well any I've done a few phrasal verb videos but  

verbes à particule si vous allez sur notre chaîne, recherchez bien n'importe lequel J'ai fait quelques vidéos de verbes à particule mais

they're all the same way so it's all helping you  understand first like the kind of core verb of  

ils sont tous de la même manière, donc tout cela vous aide à comprendre d'abord comme le type de verbe de base de

something like imagine like we like cut something  I want to give you many different examples of how  

quelque chose comme imaginer comme nous aimons couper quelque chose je veux vous donner de nombreux exemples différents de la façon dont

we might like cut off a conversation so I'm that's  a an example of a phrasal verb I might give you a  

nous aimerions couper une conversation donc je suis un exemple de verbe à particule je pourrais vous donner un

bunch like to cut through something so maybe we're  talking we're not having a very clear conversation  

tas comme couper à travers quelque chose alors peut-être que nous ' parler, nous n'avons pas une conversation très claire

I want to cut through all of this stuff that's  not making sense and just get straight to the  

Je veux passer à travers tous ces trucs qui n'ont pas de sens et aller droit au but

point so here I'm using two different examples of  this but usually the phrasal verb begins with a  

donc ici j'utilise deux exemples différents de cela mais généralement le verbe à particule commence par une

physical thing the physical idea it comes from and  then we move up to something more more figurative  

chose physique l'idée physique dont elle vient, puis nous passons à quelque chose de plus figuratif

I've done that in a couple of different videos  but watch that Series so we have a whole program  

J'ai fait cela dans quelques vidéos différentes mais regardez cette série afin que nous ayons tout un programme

about this and then the same thing in fluent for  life so all of the videos that we have in there  

à ce sujet, puis la même chose couramment pour la vie donc toutes les vidéos que nous avons là                                   peuvent

they're trying to help you learn the same way  so we begin with situations and again this is  

vous aident à apprendre de la même manière nous commençons donc par des situations et encore une fois  c'

why young kids are learning phrasal verbs and they  learn them very quickly because they're all almost  

pourquoi les jeunes enfants apprennent les verbes à particule et ils les apprennent très rapidement parce qu'ils sont presque tous

all visual it's easy to understand them by seeing  them rather than in a list on a piece of paper  

tous visuels, il est facile de les comprendre en les voyant plutôt que dans une liste sur un morceau de papier

all right so you can try that method if it works  for you great but I would I wouldn't recommend  

d'accord, vous pouvez donc essayer cette méthode si cela fonctionne pour vous, mais je ne recommanderais pas aux

people do that as like a lesson because  I wouldn't do that either all right um  

gens de le faire comme une leçon parce que Je ne ferais pas ça non plus d'accord euh

so I am Brazilian let's see learning as a child  is the best why to learn the best way to learn uh  

donc je suis brésilien voyons apprendre comme un enfant est le meilleur pourquoi apprendre la meilleure façon d'apprendre euh

yeah so the point is it's not even like it's still  the same way adults learn their native language  

ouais donc le fait est que ce n'est même pas comme si c'était toujours la même façon que les adultes apprennent leur natif langue

they're still just getting new information all  the time and if they understand it then they  

ils obtiennent toujours de nouvelles informations tout le temps et s'ils la comprennent, ils

can use it if they don't understand something then  they don't feel very confident talking about that  

peuvent l'utiliser s'ils ne comprennent pas quelque chose, ils ne se sentent pas très à l'aise pour en parler

so I mean work is an online English teacher with  you if you need teachers following your Technique  

donc je veux dire que le travail est un professeur d'anglais en ligne avec vous si vous avez besoin d'enseignants suivant votre technique

a lesson plan or guidelines uh we might have a  like in the future maybe um we'll see I don't  

un plan de cours ou des directives euh nous pourrions avoir un comme à l'avenir peut-être euh nous verrons je ne

know we'll see about that we don't currently  hire teachers or anything like that but you  

sais pas nous verrons à ce sujet nous n'embauchons pas actuellement d' enseignants ou quelque chose comme ça mais vous

can certainly follow our advice uh and and use  these with uh with the students that you teach  

pouvez certainement suivre nos conseils euh et les utiliser avec euh avec les élèves que vous enseignez

if I understand what they say but can't talk with  them how can I solve this problem please uh if you  

si je comprends ce qu'ils disent mais que je ne peux pas leur parler comment puis-je résoudre ce problème s'il vous plaît euh si vous

if you watch the the video I did a maybe what was  that a few months ago this is talking about the  

si vous regardez la vidéo je a fait peut-être ce qu'il y a quelques mois, il s'agit des

three levels of understanding so watch that video  and it explains why you understand maybe a little  

trois niveaux de compréhension, alors regardez cette vidéo et elle explique pourquoi vous comprenez peut-être un

bit but you don't understand well enough to use  that to use that vocabulary in a real conversation  

peu mais vous ne comprenez pas assez bien pour utiliser ce vocabulaire dans un une vraie conversation

so there are different levels of understanding  and this is why you can hear and understand  

donc il y a différents niveaux de compréhension et c'est pourquoi vous pouvez entendre et comprendre

natives but you might not be able to use that  vocabulary fluently so watch that watch that video  

les natifs, mais vous ne pourrez peut-être pas utiliser ce vocabulaire couramment, alors regardez cette vidéo

uh it's I forget the name of it it's like  the three uh three levels of understanding  

euh c'est j'ai oublié le nom c'est comme les trois euh trois niveaux de compréhension

or something like that but you'll you'll see that  in the thumbnail from my experiences learning from  

ou quelque chose comme ça, mais vous verrez que dans la vignette de mes expériences d'apprentissage d'

Andrew is I'm not only really focusing on the new  words but he says things as a native speaker says  

Andrew, je ne me concentre pas seulement sur les nouveaux mots, mais il dit des choses comme le dit un locuteur natif

and helps me improve in my speaking ability he is  the best all right yeah so very good I'm glad I'm  

et m'aide à m'améliorer dans ma capacité d'expression, il est le meilleur d'accord ouais très bien, je suis content de

helping you and you made a very good point that  yes the the English lesson especially the things  

vous aider et vous avez fait un très bon point que oui la leçon d'anglais, en particulier les choses

that you see online or like in our programs it's  not just about the target vocabulary you can hear  

que vous voyez en ligne ou comme dans nos programmes, ce n'est pas à peu près le vocabulaire cible que vous pouvez entendre

me hear lots of examples of how I make sentences  and so again when you understand the situation  

j'entends beaucoup d'exemples de la façon dont je fais des phrases et encore une fois lorsque vous comprenez la situation

what am I doing what am I talking about why am  I explaining it this way if you think kind of  

qu'est-ce que je fais de quoi je parle pourquoi est-ce que je l'explique de cette façon si vous pensez à une

bigger picture about what I'm doing when I'm  teaching that will build your understanding  

vue d'ensemble de ce que je fais quand j'enseigne qui renforcera votre compréhension

for situations so you can use those same like  ways of speaking or sense sentence structures  

des situations afin que vous puissiez utiliser ces mêmes manières de parler ou de sens des structures de phrases

in your situation or your conversations all right  I think we got a little bit of time left all right

dans votre situation ou vos conversations d'accord je pense qu'il nous reste un peu de temps d'accord,

wait a minute I don't know if I okay so babies  learn to speak backwards yeah you could you  

attendez une minute, je ne sais pas si ça va pour que les bébés apprennent à parler à l'envers ouais, vous pourriez, vous

could say it like that they're basically like  learning the situation first Oksana says what  

pourriez le dire comme ça, ils sont en gros comme apprendre la situation en premier Oksana dit quoi

if I need to list several actions in other  words uh anxious and give more assistance  

si j'ai besoin d'énumérer plusieurs actions en d'autres termes euh anxieux et donner plus d'aide

to my relatives is it correct so I am anxious and  give more assistance to my relatives is it correct  

à mes proches est-ce correct donc je suis anxieux et donner plus d'aide à mes proches est-ce correct

um I don't quite understand what you're trying to  say you mean you're like you're anxious about them  

euh je ne comprends pas très bien ce que vous essayez de dire vous voulez dire que vous êtes comme si vous étiez anxieux à propos de eux

like you're anxious about your relatives you  have a problem with your relatives or they have  

comme tu es anxieux pour tes proches tu as un problème avec tes proches ou ils ont

a problem uh but yeah tell me more if you need me  to correct that I'm worried for my daughter about  

un problème euh mais ouais dis m'en plus si tu as besoin que je corrige que je m'inquiète pour ma fille pour

her future there you go how many words should I  understand a video to watch it I'd say about 80  

son avenir là tu vas combien de mots dois-je comprendre une vidéo pour la regarder, je dirais qu'environ 80

to 90 percent you can feel that and it's not  just for videos it's for reading or listening  

à 90 %, vous pouvez le ressentir et ce n'est pas seulement pour les vidéos, c'est pour lire ou écouter

to anything so if you don't understand anything  at all like if I listen to a video about people  

n'importe quoi, donc si vous ne comprenez rien du tout, comme si j'écoutais un une vidéo sur des gens   qui

talking about I don't know some topic that I like  biology that I don't know like a scientific thing  

parlent de Je ne connais pas un sujet que j'aime la biologie que je ne connais pas comme une chose scientifique

that I don't know anything about it will be  very tricky for me I'll have to learn all that  

dont je n'y connais rien sera très difficile pour moi Je vais devoir apprendre toutes ces

definitions all all the vocabulary but you should  be feeling that like if you can understand new  

définitions tout le vocabulaire, mais vous devriez avoir l'impression que si vous pouvez comprendre un nouveau

vocabulary what I usually do with these lessons  is I try to make them about like 90 understandable  

vocabulaire, ce que je fais habituellement avec ces leçons, c'est que j'essaie de les rendre compréhensibles à environ 90

so that if I'm teaching you something new you can  learn it all in English all right so that's how  

de sorte que si je vous enseigne quelque chose de nouveau, vous pouvez tout apprendre en L'anglais, c'est comme ça

I'm trying to help you build your fluency even  if you don't speak so if I can teach you well  

j'essaie de vous aider à développer votre aisance même si vous ne parlez pas, donc si je peux bien vous enseigner

I can begin with what you know and teach you  new things and because you learn something new  

je peux commencer par ce que vous savez et vous apprendre de nouvelles choses et parce que vous apprenez quelque chose de nouveau

in English you feel much more confident about  that so that will help you use it confidently

en anglais vous vous sentez beaucoup plus confiant à ce sujet, ce qui vous aidera à l'utiliser en

all right let's see oh I like your  pronunciation I'm from China glad to  

toute confiance d'accord voyons oh j'aime votre prononciation je viens de Chine heureux de

hear it and your voice keep doing good  work why means path it does maybe is  

l'entendre et votre voix continue à faire du bon travail pourquoi signifie chemin il fait peut-être est

that in Chinese or something uh first time I  caught you live Akash nice to see you there

cela en chinois ou quelque chose euh la première fois que je t'ai surpris en direct Akash ravi de te voir là-bas est-ce que

do we translate the everything in our mother  tongue in learning English now you shouldn't  

nous traduisons tout dans notre langue maternelle en apprenant l'anglais maintenant tu ne

be translating anything at all that's the whole  point of this video so if you're learning English  

devrais plus rien traduire du tout c'est tout l' intérêt de cette vidéo donc si tu apprends L'anglais

as a second language that means you're learning it  through a different language so you're learning it  

comme langue seconde, cela signifie que vous l'apprenez dans une langue différente, donc vous l'apprenez

through your first language what you should be  doing is learning it all in English as a first  

dans votre première langue, ce que vous devriez faire, c'est tout apprendre en anglais comme première

language so this is why I tell people learn  English as a first language not as a second  

langue, c'est pourquoi je dis aux gens d'apprendre l'anglais en tant que première langue et non en tant que

language okay so this is what we do in Frederick  or fluent for life you can learn about those in  

langue seconde d'accord, c'est donc ce que nous faisons à Frederick ou couramment pour la vie, vous pouvez en savoir plus sur ceux dans

the links down below this video but even if you're  doing this by yourself this is how you should be  

les liens ci-dessous cette vidéo, mais même si vous le faites par vous-même, c'est ainsi que vous devriez être

doing it but the this video specifically is about  it's like examples of situations where we begin  

le faire, mais cette vidéo parle spécifiquement d' exemples de situations où nous commençons

with a native speaker explaining how they might  think about this so if I ask a native speaker  

avec un locuteur natif expliquant comment il pourrait penser à cela, donc si je demande à un locuteur natif

Give me a sentence with the word married in it  they might say married to or married four or  

Donnez-moi une phrase contenant le mot marié ils pourraient dire marié à ou marié quatre ou

married something else all right like I might  be married until I die okay so again it's it's  

marié quelque chose d'autre bien comme je pourrais être marié jusqu'à ma mort d'accord, donc encore une fois c'est

just another example of that thing because natives  are beginning with a situation not the vocabulary  

juste un autre exemple de cette chose parce que les natifs commencent par une situation et non par le vocabulaire

the vocabulary doesn't mean anything by itself  it's only within only in some kind of situation  

le vocabulaire ne veut rien dire en soi c'est seulement à l'intérieur seulement dans un certain type de situation

okay so don't spend your time trying to learn all  this vocabulary you should be just hearing what  

d'accord, alors ne passez pas votre temps à essayer d'apprendre tout ce vocabulaire, vous devriez simplement entendre ce que

people are saying in those situations because they  might be married to married four married until  

les gens disent dans ces situations parce qu'ils pourraient être mariés à mariés quatre mariés jusqu'à ce qu'ils se

married something else okay don't try to memorize  the vocabulary all right you are the best teacher  

marient autre chose d'accord n'essayez pas pour mémoriser le vocabulaire d'accord, tu es le meilleur professeur

I love you well glad to hear it look at that  big heart right there I am thankful to her for  

je t'aime bien content de l'entendre regarder ce grand cœur juste là je lui suis reconnaissante d'avoir

mirroring marrying me you would just say to marry  me you don't say Mary to someone but very good huh  

miré de m'épouser tu dirais juste de m'épouser tu ne dis pas Marie à quelqu'un mais très bien hein   d'

all right thanks a lot I am learning English by  playing an online game World of Warcraft nice  

accord merci beaucoup j'apprends l'anglais en jouant à un jeu en ligne World of Warcraft sympa   d'

all right Timon hello from Vietnam how to  understand random questions quickly teacher  

accord Timon bonjour du Vietnam comment comprendre rapidement les questions aléatoires enseignant

again you have to build up that understanding  if you go to my uh there's another video I made  

encore une fois, vous devez développer cette compréhension si vous allez à mon euh il y a une autre vidéo que j'ai faite

recently that's how to speak fluently about  almost anything and that will it takes you  

récemment explique comment parler couramment de presque tout et cela vous guidera

through this kind of process but for vocabulary  so you should be prepared if you're learning the  

à travers ce type de processus, mais pour le vocabulaire, vous devez donc être préparé si vous apprenez de

native way so if you're understanding vocabulary  like a native then you will be prepared even  

manière native, donc si vous comprenez le vocabulaire comme un natif alors vous serez même préparé

for for random questions that maybe you don't  know because you can respond in different ways  

pour des questions aléatoires que vous ne connaissez peut-être pas, car vous pouvez répondre de différentes manières   les

natives know there are many different ways to  use something so I might know this word married  

natifs savent qu'il existe de nombreuses façons différentes d' utiliser quelque chose, donc je connais peut-être ce mot marié

but I know how to use it in different ways to  actually have fluent communication all right  

mais je sais comment l'utiliser dans différentes les moyens d' avoir une communication fluide d'accord

see if anyone else is here and diphthongs are  fun yes I like thongs too thongs are good too  

voir si quelqu'un d'autre est ici et les diphtongues sont amusantes oui j'aime aussi les tongs les tongs sont bien aussi

all right I have a problem with speaking English  I often use the wrong grammar how to fix that  

d'accord j'ai un problème avec l'anglais J'utilise souvent la mauvaise grammaire comment résoudre

this is how you fix it so again the learning  English the wrong way means that you're focusing  

ce problème réparez-le donc encore une fois l'apprentissage de l'anglais dans le mauvais sens signifie que vous vous concentrez

on like the grammar point or some vocabulary or  something like that not focusing on the situation  

sur un point de grammaire ou un vocabulaire ou quelque chose comme ça sans vous concentrer sur la situation

so this is why we begin with the situation what  happens when someone is thankful so look at that  

c'est pourquoi nous commençons par la situation ce qui se passe quand quelqu'un est reconnaissant alors regardez à cette

person over there like I'm watching a movie or a  video or something and one person is like being  

personne là-bas comme si je regardais un film ou une vidéo ou quelque chose et une personne est comme

so thankful to somebody else they're thankful  to someone else okay thankful to someone else  

si reconnaissante envers quelqu'un d'autre qu'elle est reconnaissante  envers quelqu'un d'autre d'accord reconnaissant envers quelqu'un d'autre

all right or I could be thankful for something  like I get a present I'm thankful for this Mark  

d'accord ou je pourrais être reconnaissant pour quelque chose comme Je reçois un cadeau Je suis reconnaissant pour cette marque

I could even say thanks to this marker I'm  able to write okay so there are different  

Je pourrais même dire grâce à ce marqueur Je suis capable d'écrire bien donc il y a différentes

ways and even I could express the same thing using  different uh like different words like two or four  

manières et même je pourrais exprimer la même chose en utilisant différents euh comme des mots différents comme deux ou quatre

but you get to this point when you start here  you don't start here this is the wrong way to  

mais vous arrivez à ce point quand vous commencez ici vous ne commencez pas ici c'est la mauvaise façon d'

learn the right way to learn is beginning with  the situation all right so don't start with  

apprendre la bonne façon d'apprendre commence par la situation bien, alors ne commencez pas par

like uh usually people have a thing they want to  say in their native language and then they they  

comme euh généralement les gens ont quelque chose qu'ils veulent dire dans leur langue maternelle et ensuite ils

translate that or think about okay like the word  let's say I want to say like in Japanese like me  

traduisent ça ou pensent à bien comme le mot disons que je veux dire comme en japonais comme moi

so this is like I could say oh  knee equals like two or whatever  

donc c'est comme si je pouvais dire oh le genou est égal à deux ou quoi que ce soit

but that's not always that's not always always  the same thing like so knee doesn't mean to and  

mais ce n'est pas toujours ce n'est pas toujours toujours la même chose comme si genou ne veut pas dire et

I don't want to think about the vocabulary that  way I want to think about when do we use that  

je ne veux pas penser au vocabulaire de cette façon je veux penser à quand utilisons-nous cela

all right when do we use that now a lot of  times it might be two but maybe it's not  

d'accord quand utilisons-nous cela maintenant de nombreuses fois cela pourrait être deux mais peut-être que ce n'est pas d'

okay so the important thing is beginning with  the situation when do we do something when do  

accord, donc l'important est de commencer par la situation quand faisons-nous quelque chose quand le

we do it why do we do that all right and  then you get the vocabulary for that thing  

faisons-nous pourquoi le faisons-nous d'accord et alors vous obtenez le vocabulaire pour cette chose

naturally all right that's how you should  be building your understanding of words  

naturellement d'accord c'est comme ça que vous devriez construire votre compréhension des mots   d'

all right the chat GPT is capable of generating  various scenarios based on a given word when  

accord, le chat GPT est capable de générer divers scénarios basés sur un mot donné lorsque

prompted to do so yes that's correct uh let's see  Hello uh one time in live that's correct Shirley  

vous êtes invité à le faire oui c'est correct euh voyons Bonjour euh une fois en direct c'est correct Shirley

thanks uh one I'm asking him for help because it's  kind of different a different way of teaching and  

merci euh un je lui demande de l'aide parce que c'est un peu différent d'une manière différente d'enseigner et

it needs some help or supervision to get the same  outcomes do I want to work with him ah yeah so if  

il a besoin d'aide ou de supervision pour obtenir les mêmes résultats est-ce que je veux travailler avec lui ah ouais donc si

you're watch those videos that I that I made so  if you're you're asking about like how to teach  

vous regardez ces vidéos que j'ai faites alors si vous êtes vous vous demandez comment enseigner de

this way so yes it requires like a teacher or some  kind of input number one that's understandable and  

cette façon, donc oui, cela nécessite comme un enseignant ou une sorte d'entrée numéro un qui est compréhensible et

if if it's like too complicated then you won't  like it like ruins the whole process and that's  

si c'est trop compliqué, vous n'aimerez pas que cela ruine tout le processus et c'est

why you need to translate so most of most of the  content that people get is not understandable  

pourquoi vous avez besoin traduire de manière à ce que la plupart du contenu que les gens obtiennent ne soit pas compréhensible                   la

that's why there are translations in the lessons  so if you look at a textbook it's giving you a  

traduction dans les leçons donc si vous regardez un manuel, cela vous donne

whole bunch of English like I mean imagine when  I was a classroom English teacher here in Japan

tout un tas d'anglais comme je veux dire imaginez quand j'étais professeur d'anglais en classe ici au Japon,

so the first word in or the first sentence I mean  it was like the whole thing like uh like this  

donc le premier mot ou la première phrase, je veux dire, c'était comme si tout ça comme euh comme ça

is a pen okay now imagine you don't know any  English at all it's like this is a pen look  

est un stylo d'accord maintenant imaginez que vous ne connaissez pas du tout l'anglais, c'est comme si c'était un stylo regarde

at all that you've got uh pronunciation grammar  vocabulary we have the sentence structure here  

tout ce que vous ' j'ai euh le vocabulaire de la grammaire de la prononciation nous avons la structure de la phrase ici

we don't know what any of these words mean so if  you imagine you are a child seeing this it's like  

nous ne savons pas ce que ces mots signifient donc si vous imaginez que vous êtes un enfant en voyant cela, c'est comme  qu'est-

what are these I mean it might as well be like you  know crazy alien language so if you're if you're  

ce que c'est, je veux dire, ça pourrait aussi bien être comme si vous connaissiez un extraterrestre fou langue donc si vous êtes si vous êtes

if you're thinking about the child learning the  language it looks like this it looks even worse  

si vous pensez à l'enfant qui apprend la langue, cela ressemble à ceci, cela semble encore pire

than my handwriting all right so but this is  when you're you're learning something and you  

que mon écriture, d'accord, mais c'est lorsque vous êtes en train d'apprendre quelque chose et vous

and it's all new it's like okay is this a word  or is this a word I don't know what does this  

et c'est tout nouveau c'est comme d'accord est-ce un mot ou est-ce un mot je ne sais pas ce que cela

mean is this is this a word people don't know all  right so of course you need to have translations  

signifie est-ce un mot que les gens ne connaissent pas bien alors bien sûr vous devez avoir des traductions

for this because people don't understand what  you're talking about but if I begin with marker  

pour cela parce que les gens ne Je ne comprends pas de quoi tu parles, mais si je commence par marqueur   marqueur marqueur

marker marker now I've given you something okay  what's the same with all of these things here  

maintenant je t'ai donné quelque chose d'accord quelle est la même chose avec toutes ces choses ici

marker marker marker ah now I get it he's talking  about this object so even though the color is  

marqueur marqueur marqueur ah maintenant je comprends qu'il parle de cet objet donc même si la couleur est

different it's the same thing now I could mean  maybe long or something else like that but I could  

différente c'est la même chose maintenant je pourrais dire peut-être long ou quelque chose comme ça mais je pourrais

also show you other examples maybe like a slightly  slightly different one so marker let's see  

également vous montrer d'autres exemples peut-être comme un peu légèrement différent donc marqueur voyons

not a marker not a marker okay so the marker not  a marker so I could show you different examples  

pas un marqueur pas un marqueur d'accord donc le marqueur n'est pas un un marqueur pour que je puisse vous montrer différents exemples

of other things that you write with like here's  a here's a pen with a string on it so pin pin  

d'autres choses avec lesquelles vous écrivez, comme voici un voici un stylo avec une ficelle dessus, donc épinglez un

marker okay so if I'm teaching you the language  all in English I really want to make it  

marqueur d'accord, donc si je vous enseigne la langue tout en anglais, je veux vraiment le rendre

understandable so I don't need the translations  if you need the translations the student doesn't  

compréhensible donc je n'ai pas besoin des traductions si vous avez besoin des traductions l'élève ne

understand what you're saying so watch that series  of videos I have uh the best beginning English  

comprend pas ce que vous dites alors regardez cette série de vidéos j'ai euh la meilleure

grammar playlist the first video in that series is  just I eyes ear ears because I'm trying to teach  

liste de lecture de grammaire anglaise pour débuter la première vidéo de cette série est juste j'ai les yeux l'oreille oreilles parce que j'essaie de

you out okay like in English we have you know like  a singular one eye and plural but without teaching  

vous apprendre d'accord comme en anglais, nous avons un œil au singulier et au pluriel, mais sans enseignement,

you okay here's the word singular and plural  and maybe you don't know those things in in your  

vous êtes d'accord, voici le mot singulier et pluriel et peut-être que vous ne connaissez pas ces choses dans votre

native language but you understand it in English  so in Japanese we don't say like there isn't like  

langue maternelle mais vous le comprenez en anglais, donc en japonais, nous ne disons pas qu'il n'y a pas

eyes in Japanese it doesn't work that way so you  learn that same thing in Japanese it's like me me

d'yeux similaires en japonais, cela ne fonctionne pas de cette façon, donc vous apprenez la même chose en japonais, c'est comme moi,

so I can count those if I want to but I'm just  talking about two things and it works differently  

donc je peux les compter si je veux mais je parle juste de deux choses et ça marche différemment

in English but the point is I'm learning  it like a native okay so there's nothing  

en anglais mais le fait est que je l'apprends comme un natif d'accord donc rien ne

stopping me from translating or hesitating or  anything like that I'm just slowly starting to  

m'empêche de traduire ou d'hésiter ou quelque chose comme ça Je commence lentement à

understand the language and as I understand  then I feel certain and that's when I speak  

comprendre la langue et comme je comprends alors je me sens certain et c'est quand je parle

all right so most people are not in in they  don't feel certain about what they know they  

bien donc la plupart des gens ne sont pas dedans ils ne sont pas certains de ce qu'ils savent ils

worried okay is it thankful to or thankful for  ah it means you're not certain about the language  

s'inquiètent d'accord est-ce reconnaissant ou reconnaissant pour ah cela signifie que vous êtes pas certain de la langue

and that's why you struggle to speak okay but  not because you did anything wrong it's just  

et c'est pourquoi vous avez du mal à parler correctement, mais pas parce que vous avez fait quelque chose de mal, c'est juste   c'est ainsi que la

this is the way most people teach most people are  teaching the language as a second language rather  

plupart des gens enseignent la plupart des gens enseignent la langue en tant que langue seconde plutôt

than a first language all right hopefully  all this makes sense very very important  

qu'en tant que première langue, j'espère que tout cela fait sens très très important

so if you understand this then you will you will  become a fluent speaker so we don't we don't have  

donc si vous comprenez cela, vous deviendrez un locuteur fluide, donc nous n'avons pas

like training for teachers about this but if you  watch there is a video I made about how to teach  

comme une formation pour les enseignants à ce sujet, mais si vous regardez, il y a une vidéo que j'ai faite sur la façon d'enseigner

English as a first language recently so I made  that maybe a month or two ago you can watch that  

l'anglais comme une première langue récemment, donc j'ai fait qu'il y a peut-être un mois ou deux, vous pouvez également regarder cela

as well to learn more specifically about this but  it's all basically the same idea think about how  

pour en savoir plus spécifiquement à ce sujet, mais c'est fondamentalement la même idée.

you would teach somebody new like Teach an adult  some new thing in uh in your native language you  

dans votre langue maternelle, vous

have to make it understandable for them you  can't use a different language to teach that  

devez le rendre compréhensible pour eux, vous ne pouvez pas utiliser une langue différente pour enseigner cela

all right I always miss the live thank God for  notifications this is dimple well again even if  

d'accord, le direct me manque toujours, Dieu merci pour les notifications, c'est encore une fossette même si

people don't don't get the live I save all these  on the YouTube channel so people can watch them  

les gens ne comprennent pas en direct, je sauvegarde tout cela sur la chaîne YouTube afin que les gens puissent les regarder

all right it's a great structured Learning System  yeah you're a really amazing teacher glad to hear  

d'accord, c'est un excellent système d'apprentissage structuré ouais, vous êtes un enseignant vraiment incroyable, content de l'entendre

it now remember I'm not doing anything different  than any parent does to teach their own kids I  

maintenant, rappelez-vous que je ne fais rien de différent de ce que n'importe quel parent fait pour enseigner leur propres enfants, je

mean I'm a bit more structured about how I do  it but I'm really just doing that I'm making it  

veux dire que je suis un peu plus structuré sur la façon dont je le fais, mais je fais vraiment juste ça, je le rends

understandable so you can so you can really  understand the language all right when you  

compréhensible pour que vous puissiez vraiment comprendre la langue bien quand vous

understand you speak so you don't I don't I don't  try to get you to repeat these things this is why  

comprenez que vous parlez donc vous ne ' je n'essaie pas de vous faire répéter ces choses c'est pourquoi

we don't start with words and I say okay class  repeat after me two four two four four about  

nous ne commençons pas avec des mots et je dis d'accord la classe répétez après moi deux quatre deux quatre quatre environ

that would be a horrible lesson because  it's not helping you understand anything  

ce serait une leçon horrible parce  que c'est ne vous aide pas à comprendre quoi que ce soit

but if I begin with just one example like  okay let's talk about being thankful and  

mais si je commence par un seul exemple comme d'accord, parlons d'être reconnaissant et

I give you a bunch of examples about people  being thankful to someone else wow thank you  

je vous donne un tas d'exemples de personnes reconnaissant à quelqu'un d'autre wow merci

I like I'm so thankful to you I'm thankful to  you for giving me these markers so I could be  

j'aime je vous suis tellement reconnaissant je suis merci de m'avoir donné ces marqueurs afin que je puisse être

thankful for these things like if I get a present  oh thank you for doing that for me thank you okay

reconnaissant pour ces choses comme si je reçois un cadeau oh merci de faire ça pour moi merci d'accord euh

uh let's see Bruce again this is one reason for  it being harder for non-native speakers is the  

revoyons Bruce c'est l'une des raisons pour lesquelles c'est plus difficile pour les non-natifs haut-parleurs est la

structure of the Left Right versus right left  some languages start from the left and then jump  

structure de la gauche droite par rapport à la droite gauche certaines langues commencent par la gauche puis sautent

in the yeah yeah so there are there are like  differences like that about how the language  

dans le ouais ouais donc il y a des différences comme ça sur la façon dont la langue

might be structured or like in Japanese the verb  is at the end of the sentence but my point is it  

peut être structurée ou comme en japonais le verbe est à la fin de la phrase, mais ce que je veux dire, c'est qu'il

doesn't make sense to try to tell a student to try  to diagram a sentence like that because that's not  

n'a pas de sens d'essayer de dire à un élève d'essayer de schématiser une phrase comme celle-ci, car cela ne

going to mean anything to them if I say hey class  this is our first lesson a Japanese sentences like  

signifiera rien pour lui si je dis bonjour la classe c'est notre première leçon sur des phrases japonaises comme

this we begin with a noun and then we end with  the verb which is different from English now a  

ceci, nous commençons par un nom, puis nous terminons par le verbe qui est différent de l'anglais maintenant une

much better lesson is like actually just making  that clear in Japanese okay so I don't want to I  

bien meilleure leçon, c'est comme en fait simplement clarifier cela en japonais d'accord, donc je ne veux pas je

don't want to translate I don't want to give you  any explanations about like linguistic stuff or  

ne veux pas traduire je ne ' Je ne veux pas vous donner d'explications sur des trucs linguistiques ou

names of grammar points that you don't even  know in your native language now people who  

des noms de points de grammaire que vous ne connaissez même pas dans votre langue maternelle maintenant les gens qui

study languages they probably learn things like  what is the past simple or whatever but most  

étudient les langues apprennent probablement des choses comme qu'est-ce que le passé simple ou quoi que ce soit, mais la plupart

natives do not know that information okay so if  I'm trying to teach you the language like if I'm  

des natifs ne savent pas cette information d'accord, donc si j'essaie de vous apprendre la langue comme si je

teaching you Japanese it's the same thing like  Maca Maca Maca maca I'll give you a quick quiz

vous enseigne le japonais, c'est la même chose que Maca Maca Maca maca je vais vous donner un quiz rapide

akka akaimaka kudong kuroimaka  o aoimaga akka AO kudo

akka akaimaka kudong kuroimaka o aoimaga akka AO kudo

Kudo okay

Kudo d'accord

so some people yes if you just like learning  different languages you will learn all that stuff  

donc certaines personnes oui, si vous aimez simplement apprendre différentes langues, vous apprendrez tout cela

but you could actually become a fluent figure  much faster if you're just trying to learn and  

mais vous pourriez en fait devenir une personne fluide beaucoup plus rapidement si vous essayez simplement d'apprendre et

understand like a native so if I was trying to  learn a bunch of new languages I would still need  

comprendre comme un natif, donc si j'essayais d' apprendre un tas de de nouvelles langues j'aurais encore besoin

um like you know somebody who's able to make  it clear for me I can do it by myself it's  

euh comme vous connaissez quelqu'un qui est capable de m'expliquer clairement Je peux le faire moi-même c'est

possible to do and that's how I got fluent  in Japanese but it's much faster as you can  

possible et c'est comme ça que j'ai appris à parler couramment le japonais mais c'est beaucoup plus rapide comme vous pouvez le

see when you have someone that can help  you understand it so yes correct out blue

voir quand vous avez quelqu'un qui peut vous aider à le comprendre, alors oui, corrigez en bleu,

all right but the point is I  don't want to like teach you  

d'accord, mais le fait est que je ne veux pas aimer vous apprendre

the language so let me see if I have anything else

la langue, alors laissez-moi voir si j'ai autre chose,

so same thing over here

donc la même chose ici,

the point is to is to bring you to a higher  level or a deeper level of understanding if I  

le but est de vous amener à un niveau supérieur ou un niveau de compréhension plus profond si je

just say kudon if that's the only Japanese  you heard Kudo you don't really know what  

dis simplement kudon si c'est le seul japonais  que vous avez entendu Kudo vous ne savez pas vraiment ce que

I mean I know what I mean as a teacher but  you don't you can guess am I talking about  

je veux dire, je sais ce que je veux dire en tant qu'enseignant, mais vous ne pouvez pas deviner ce que je parle à propos de

the color the shape the thing what am  I talking about Maca Kudo kudo Kudo ow

la couleur la forme la chose de quoi je parle Maca Kudo kudo Kudo ow

IE Maca aoi G-Shock G-Shock

IE Maca aoi G-Shock G-Shock

G-Shock

G-Shock

akka Akai Akai Maka Akai  G-Shock akata you got it okay  

akka Akai Akai Maka Akai G-Shock akata vous l'avez compris

so as I give you more examples I'm basically  building a web in your mind that helps you  

alors que je vous donne plus d'exemples je Je suis en train de construire une toile dans votre esprit qui vous aide à

understand things and if I could continue to do  that every day you would start speaking Japanese  

comprendre les choses et si je pouvais continuer à le faire, chaque jour, vous commenceriez à parler japonais

pretty easy all right this is the same way kids  are getting fluent again like the proof is right  

assez facilement, d'accord, c'est de la même manière que les enfants redeviennent fluides comme la preuve est juste

here and it's the same thing you're doing  every day as you learn your native language  

ici et c'est la même chose que vous faites tous les jours pendant que vous apprenez votre langue maternelle

all right let's see how much time well I gotta  shut it down shut it down pretty soon all right  

d'accord, voyons combien de temps je dois bien l' arrêter, l'arrêter très bientôt d'accord

so the best way if someone else is asking mom is  asking about phrasal verbs uh and again go if you  

donc la meilleure façon si quelqu'un d'autre demande à maman est de demander une phrase verbes euh et encore allez-y si vous

if you're interested in learning more about that  so we have the visual guide to phrasal verbs is  

si vous souhaitez en savoir plus à ce sujet nous avons donc le guide visuel des verbes à particule est

included in fluid for life and you can also find  more examples of specific phrasal verb specific  

inclus dans fluid for life et vous pouvez également trouver plus d'exemples de verbe à particule spécifique

phrasal verb videos right on our channel so just  search them on English anyone here on YouTube  

vidéos de verbe à particule spécifiques directement sur notre chaîne alors recherchez-les simplement en anglais, n'importe qui ici sur YouTube

all right uh mayor says if I'm pronouncing that  correctly greetings from Armenia you're a great  

d'accord, euh le maire dit que si je prononce cela correctement salutations d'Arménie, vous êtes un excellent

teacher glad to hear it all right let's see  so here's one Liu in Chinese is six pronouns  

enseignant heureux de l'entendre, voyons donc voici un Liu en chinois est de six pronoms

yeah so again like trying to trying to teach  that like the like something like Chinese  

ouais donc encore une fois comme essayer d'enseigner que quelque chose comme le chinois

through text would be basically impossible so  you need to hear the different examples of that  

par le texte serait fondamentalement impossible, vous devez donc entendre les différents exemples de cela

um but again that's how you do it oh tjs please  don't talk about another language you'd say please  

euh mais encore une fois c'est comme ça que vous le faites oh tjs s'il vous plaît ne parlez pas d'une autre langue que vous Je dirais s'il vous plaît

don't talk about other languages but I'm giving  you an example in Japanese because it's making  

ne parlez pas d'autres langues, mais je vous donne un exemple en japonais parce que cela

you clear it's reminding you of how you got  fluent in your native language so sometimes I  

vous rend   clair, cela vous rappelle comment vous avez  parlé couramment votre langue maternelle, donc parfois je

give Japanese examples all right good job teach  that's right it's basically revised Mandarin  

donne des exemples en japonais, très bien, bon travail, enseigne c'est d'accord, c'est essentiellement du mandarin révisé d'accord

all right very good well and here we're  gonna hiragana in Katakana are very good  

très bien et ici nous allons hiragana en katakana sont très bons   d'accord,

all right well hopefully everybody understands  that remember to learn the language the wrong  

j'espère que tout le monde comprend que n'oubliez pas d'apprendre la langue dans le mauvais

way means you're just beginning with vocabulary  which doesn't mean anything by itself okay even  

sens signifie que vous ne faites que commencer avec le vocabulaire, ce qui ne veut pas dire n'importe quoi en soi d'accord même

a noun like the word uh I don't know what's a  good example like night all right so if I just  

un nom comme le mot euh je ne sais pas quel est un bon exemple comme la nuit d'accord, donc si je

say the word night and ask you like what does  that mean it could be like a night like a night  

prononce simplement le mot nuit et vous demande ce que cela signifie que cela pourrait être comme une nuit comme une nuit

with a sword and shield or I could be talking  about day and night all right so vocabulary very  

avec une épée et un bouclier ou je pourrais parler de jour et de nuit, donc le vocabulaire

very rarely means anything by itself and this  is why it's really difficult for uh like for AI  

signifie très rarement quelque chose en soi et c'est pourquoi il est vraiment difficile pour euh comme pour l'IA

or translating things to to communicate the same  way a native does because natives have a different  

ou de traduire des choses pour communiquer de la même manière qu'un natif parce que les natifs avoir une

understanding of vocabulary that's connected to  situations it's not about the vocabulary by itself  

compréhension différente du vocabulaire lié aux situations, il ne s'agit pas du vocabulaire en lui-même   d'accord ouais alors

okay yeah so yes so you know you know how to say  kudo Kudo kudo so if I'm if I'm teaching you like  

oui donc vous savez comment dire kudo Kudo kudo donc si je suis si je vous enseigne comme   non non,

nope nope all right see if I  remember my kanji over here  

d'accord, voyez si Je me souviens de mon kanji ici

so this is the Chinese character for that in  hiragana Kuro all right so if you understood this  

donc c'est le caractère chinois pour cela dans hiragana Kuro d'accord, donc si vous avez compris cette

lesson always be looking for situations watch what  natives do see like okay they're in this situation  

leçon, recherchez toujours des situations, regardez ce que les natifs voient comme d'accord, ils sont dans cette situation

in a movie or in real life what are they saying  what are they doing in that situation and that's  

dans un film ou dans la vraie vie qu'est-ce qu'ils disent que font-ils dans cette situation et c'est

when you're going to understand understand much  better and you will feel like like wow I really  

quand vous comprendrez beaucoup mieux et vous vous sentirez comme wow j'ai vraiment

understood what they said all in English and now  I feel confident about using it all right so don't  

compris ce qu'ils ont dit tout en anglais et maintenant je me sens confiant de l'utiliser bien donc ne

begin with the vocabulary that's the wrong  way to do it the right way is to understand  

commence pas par le vocabulaire qui est la mauvaise façon de le faire, la bonne façon est de comprendre

like a native and that's what's going to help you  speak all right I think we're all good over here  

comme un natif et c'est ce qui va t'aider  à bien parler je pense que nous sommes tous bons ici   d'

all right yes I think we got everybody all right  well thank you all so thanks to you thank you for  

accord oui je pense que nous avons tout le monde d'accord merci à tous donc merci à vous merci de

joining me today it's been a pleasure uh even  doing this quick video even though we've been  

m'avoir rejoint aujourd'hui ça a été un plaisir euh même de faire cette vidéo rapide même si

talking when we go on what almost an hour but  now I have to go and eat some lunch I'm pretty  

nous avons parlé pendant presque une heure mais maintenant je dois aller manger un peu déjeuner, j'ai assez

hungry over here but if you would like to continue  learning with me all of this the stuff that I talk  

faim ici, mais si vous souhaitez continuer à apprendre avec moi tout ce dont je

about on YouTube uh it's not really Theory it's  but it's trying to give practical examples for  

parle sur YouTube, euh, ce n'est pas vraiment de la théorie, mais c'est essayer de donner des exemples pratiques pour

people that want to learn how to learn so you can  do that by yourself or if you'd like someone just  

les personnes qui veulent apprendre à apprenez afin que vous puissiez le faire par vous-même ou si vous souhaitez que quelqu'un

to do everything for you and just give you all  the input and basically get you fluent without you  

fasse tout pour vous et vous donne simplement toutes les informations et vous permette de parler couramment sans que vous ne

saying anything this is what we do in fluent for  life so if you'd like to learn more about that you  

disiez quoi que ce soit, c'est ce que nous faisons couramment pour la vie, donc si vous j'aimerais en savoir plus à ce sujet vous

can click on the link in the description and you  can do the same thing with Frederick as well if  

pouvez cliquer sur le lien dans la description et vous pouvez faire la même chose avec Frederick si

you're a beginner I say good night and thank you  so much yes Niels enjoy your evening in Wisconsin  

vous êtes un débutant je vous dis bonne nuit et merci beaucoup oui Niels profite de ta soirée dans le Wisconsin

hopefully the weather is getting warmer over  there and everyone else enjoy your day bye bye

j'espère le temps se réchauffe là- bas et tout le monde profite de votre journée au revoir