Your Next Chance - How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 75

hi there I'm drew badger the world's

سلام، من راهنمای تسلط انگلیسی شماره یک جهان هستم و خوشحالم

number one english fluency guide and it

is a pleasure to welcome you to another

که کمتر به شما در یک

advanced listening practice less and it

تمرین شنیداری پیشرفته دیگر

is a pleasure to welcome you back and

خوش آمد می گویم و خوشحالم که دوباره به شما خوش آمد می گویم و

well let's get into the lesson today i

خوب بیایید وارد درسی شویم که امروز

wanted to talk about something when I

می خواستم در مورد آن صحبت کنم. چیزی زمانی که من

always want to talk about kind of

همیشه می خواهم در مورد نوعی

fluency in general and just more being

تسلط به طور کلی صحبت کنم و فقط اعتماد به نفس بیشتر داشته

confident and I want you to think about

باشم و می خواهم به این فکر کنید

whether you have a hotel job maybe most

که آیا شغل هتل دارید یا خیر، شاید

of you do not I had a job as a front

اکثر شما اینگونه نباشید من به عنوان

desk manager at a hotel for about a year

مدیر میز پذیرش در یک هتل برای حدود یک سالی

when i was living back in seattle i also

که در سیاتل زندگی می کردم،

had a job as a manager and a server at a

در یک رستوران سوشی در سیاتل نیز شغلی به عنوان مدیر و سرور داشتم

sushi restaurant in Seattle that was an

که تجربه

interesting experience lots of fun

getting to use a little bit of my

جالبی بود استفاده از کمی از ژاپنی هایم لذت بخش بود،

Japanese but all of these experiences

اما همه این

the thing that I want to highlight for

تجربیات چیزی که می‌خواهم برای

you because you will encounter these

شما برجسته کنم زیرا

same experiences whether you work at a

چه در یک

specific hotel or sushi restaurant or

هتل خاص یا رستوران سوشی کار کنید یا

whatever we all interact with people

هر چیزی که همه

throughout our day and if you think

ما در طول روز با مردم در تعامل هستیم و اگر

about yourself as a person that's

در مورد خود به عنوان فردی

constantly developing kind of the way

ثابت فکر می‌کنید، با همین تجربیات روبرو خواهید شد. با هر تعامل جدیدی که دارید، به شکلی

you are or the way you speak with people

که هستید یا نحوه صحبت خود با مردم را توسعه دهید، می‌توانید

with each new interaction that you have

then you're going to be able to shape

yourself into the kind of person you

خود را به فردی تبدیل کنید که

want to be now that could be just being

می‌خواهید اکنون باشید که می‌تواند فقط

more confident in general or becoming a

اعتماد به نفس بیشتری داشته باشد. به طور کلی یا تبدیل شدن به یک

more fluent speaker anything else but

سخنران مسلط تر هر چیز دیگری است، اما

you can decide what that is and then

شما می توانید تصمیم بگیرید که چیست و سپس

mold that image for yourself mold those

آن تصویر را برای خود شکل دهید،

skills that are required to do that over

مهارت هایی را که برای انجام این کار در طول

time with each individual person that

زمان لازم است با هر فردی که

you work with

با آنها کار می کنید،

excuse me so beginning with something

ببخشید، بنابراین با چیزی شبیه به این شروع کنید.

like working at a hotel or sushi

کار در یک هتل یا رستوران سوشی

restaurant

I remember when I was a server so i

به یاد می‌آورم زمانی که یک سرور بودم، بنابراین

would spend some of my time managing and

بخشی از وقتم را صرف مدیریت می‌کردم و

some of my time as a server is talking

بخشی از وقتم را به عنوان سرور صرف صحبت

with people i really enjoyed it a lot

با مردم می‌کردم که واقعاً از آن لذت بردم،

because with each person i would get to

زیرا با هر فرد

maybe practice a little bit more

ممکن است کمی ژاپنی‌تر تمرین

japanese or we would get to change maybe

کنید وگرنه ممکن است

the sales message of a particular thing

پیام فروش کالای خاصی را که می‌فروختیم تغییر

we were selling but the kind of thing

دهیم، اما

that I started when I was thinking about

وقتی به

these kinds of jobs especially the

این نوع شغل‌ها فکر می‌کردم، مخصوصاً شغل

server one because I had never had like

سرور، کاری را شروع کردم. تبلیغ هرگز مانند

a formal job working as a restaurant

یک شغل رسمی نبود که به عنوان یک

server in America before it was my first

سرور رستوران در آمریکا کار کنم، قبل از اینکه

time doing it when i was first doing it

اولین بار بود که این کار را انجام

i was i was really really nervous

می دادم، واقعاً عصبی بودم

because I wanted to communicate with

زیرا می خواستم با مردم ارتباط برقرار

people but I kept thinking okay what if

کنم، اما به این فکر می کردم که خوب است اگر

I draw

من این کار را انجام می دادم.

the food or what if I mess up the order

غذا را بکشید یا اگر من نظم را به

and I've done like both of those things

هم بزنم و مانند هر دوی این کارها را

actually don't think I dropped anything

انجام داده باشم، در واقع فکر نمی‌کنم چیزی را رها

but I did mess up an order one time

کرده‌ام اما یک بار سفارش را به هم ریخته‌ام

that's like one kind of story really

که مثل یک نوع داستان است،

quickly when you work as a server and

وقتی که شما کار می‌کنید خیلی سریع است. یک سرور و

you've got a table that has maybe 12 or

شما یک جدول دارید که شاید 12 یا

15 people and each of them wanted to pay

15 نفر داشته باشد و هر کدام از آنها می خواستند

with their own check and I was stupidly

با چک خود پرداخت کنند و من احمقانه

saying yes you can do that instead of

گفتم بله شما می توانید این کار را انجام دهید به جای

putting them all together under one

اینکه همه آنها را در یک

thing so if you go to a restaurant and

چیز قرار دهید، پس اگر بروید به یک رستوران می‌روید و

you say like this will be separate

می‌گویید این‌گونه چک‌های جداگانه خواهد بود

checks or can we get separate checks

یا آیا می‌توانیم

when you go into a restaurant and you're

وقتی وارد رستوران می‌شوید و در ابتدای ورود

speaking with like your server when

با سرور خود صحبت می‌کنید، چک‌های جداگانه دریافت کنیم،

you're first arrived so if you've got

بنابراین اگر

yourself and three friends at a

خودتان و سه دوست را دارید در یک

restaurant

رستوران

hey can we get separate checks so you're

هی می‌توانیم چک‌های جداگانه دریافت کنیم، بنابراین شما از شما

asking that at the beginning and the

می‌پرسید در ابتدا و

server will be able to take each of your

سرور می‌تواند هر یک از سفارش‌های شما را به‌طور

order specifically so when you finish

خاص دریافت کند، بنابراین وقتی تمام

you can pay and you can pay to those

کردید می‌توانید پرداخت کنید و می‌توانید به

things individually

صورت جداگانه به آن چیزها پرداخت کنید،

excuse me again talking too much today

ببخشید که امروز دوباره زیاد صحبت

anyway so I was there and I remember

کردم، بنابراین من آنجا بودم و یادم می‌آید

like forgetting a lot of people's orders

که فراموش کردم بسیاری از سفارشات مردم

and other things that got really

و چیزهای دیگری که واقعاً

confusing so at the end of the meal I

گیج کننده بودند، بنابراین در پایان غذا

said he is there anything else I can

گفتم او چیز دیگری است که می توانم

bring you or forget to bring you and I'm

برای شما بیاورم یا فراموش کنم برای شما بیاورم و من

trying to bring a little bit of like

سعی می کنم کمی

humor to it and they thought that was

طنز به آن بیاورم. آنها فکر می کردند

like you know I'm like admitting that I

مثل اینکه می دانید من اعتراف می کنم که

did something stupid but kind of in a

کار احمقانه ای انجام داده ام اما به نوعی

funny way so they were they were happy

خنده دار است، بنابراین آنها از این موضوع

about that and I think we gave them some

خوشحال بودند و فکر می کنم ما به آنها

free food or something because it was a

غذای رایگان یا چیزی دادیم زیرا

bit more troublesome than they are then

کمی دردسرسازتر بود. به هر

we had kind of like wanted them to have

حال ما می خواستیم آنها را

for their experience anyway so in those

برای تجربه خود داشته باشند، بنابراین در آن

situations i was nervous because I

موقعیت ها عصبی بودم زیرا به

thought about all the things that I

همه چیزهایی فکر می کردم که

might make a mistake about or all of the

ممکن است اشتباه کنم یا همه

situations where something could go

موقعیت هایی که ممکن

wrong and that's how we think as people

است مشکلی پیش بیاید و این چگونه فکر می کنیم به عنوان افرادی

we worry about what's going to happen

که نگران این هستیم که چه اتفاقی قرار است بیفتد

and the more I thought about it the more

و هر چه بیشتر در مورد آن فکر می‌کردم، بیشتر

I realized realized like two important

متوجه شدم که دو

things the first one is that I should be

چیز مهم هستند، اولین مورد این است که من باید

picking a specific thing to focus on for

برای

that particular date or I should be

آن تاریخ خاص موضوع خاصی را برای تمرکز روی آن انتخاب کنم یا باید به آن

thinking on like maybe for this table I

فکر کنم. مثلاً شاید برای این میز

should be focusing on how i'm selling

باید روی نحوه فروش چیزی تمرکز کنم

something or for this table i'm thinking

یا برای این میز

about my smile for this table i'm

به لبخندم برای این میز فکر می

thinking about something else I'm only

کنم به چیز دیگری فکر می کنم من فقط

focusing on one particular thing for

روی یک چیز خاص برای

each of those things and the second

هر یک از آنها تمرکز می کنم. چیزها و

thing group began excuse me I'm talking

چیز دوم گروه شروع شد ببخشید من زیاد حرف می زنم

too much but the the second thing to

اما نکته دومی که باید به

remember is that when you're in a

خاطر بسپارید این است که وقتی در

situation like that you will encounter

چنین موقعیتی هستید احتمالاً

this person one time

یک بار با این شخص

probably and you will never see them

روبرو خواهید شد و دیگر هرگز او را نخواهید دید

again so it's just another opportunity

. فقط یک فرصت دیگر

to practice and develop yourself and

برای تمرین و توسعه خود و

your skills as a person so I'd be

مهارت های خود به عنوان یک شخص، بنابراین من لبخندم را طوری

practicing my smile like I would make

تمرین می کنم که

like a different smile one day and then

یک روز مثل یک لبخند متفاوت بسازم و سپس

try different smile and see how the

لبخند متفاوتی را امتحان کنم و ببینم

reaction was or i would try to sell

واکنش چگونه بوده یا سعی می کنم چیزهایی را بفروشم.

things in one way using one particular

در یک راه با استفاده از از یک

way of speaking and then the next day or

روش خاص صحبت کردن و سپس روز بعد یا

a different customer i would use

یک مشتری دیگر، از

something else to see what you know

چیز دیگری استفاده می‌کنم تا ببینم آنچه شما

developed as a better way of doing

می‌دانید به‌عنوان روش بهتری برای انجام

something but it's a process that

کاری ایجاد شده است، اما این فرآیندی است که

involves overtime in the same way that

شامل اضافه‌کاری است، به همان روشی که

your fluency develops over time so when

تسلط شما در طول زمان توسعه می‌یابد. بنابراین وقتی

I'm speaking Japanese with people i

با مردم ژاپنی صحبت

might think okay i'm going to say

می‌کنم، ممکن است فکر کنم خوب است که چیزی می‌گویم

something and maybe years ago when I was

و شاید سال‌ها پیش زمانی که از

really nervous about speaking Japanese

صحبت کردن ژاپنی

in front of other people because I

در مقابل دیگران واقعاً عصبی بودم

didn't want to make a mistake in my

زیرا نمی‌خواستم در تلفظم اشتباه کنم.

pronunciation was not very good all

خیلی خوب نبود همه

those typical reasons that most people

آن دلایل معمولی که اکثر مردم

have when I was thinking about that i

دارند وقتی به آن فکر می کردم

was too worried about like this is the

که خیلی نگران آن بودم، این

only time i'm going to speak instead of

تنها زمانی است که می خواهم به جای

thinking this is just another time that

فکر کردن صحبت کنم، این فقط زمان دیگری است که

I get to practice so how you think about

می توانم تمرین کنم، پس چگونه شما در

the way you practice really has a big

مورد روشی که تمرین می کنید واقعاً تفاوت زیادی

difference on your confidence and

در اعتماد به نفس شما دارد و

whether you are willing to take action

اینکه آیا مایلید

and take steps in that moment so when I

در آن لحظه اقدام و گام بردارید، بنابراین وقتی من

was instead of thinking okay I'm going

به جای اینکه خوب

to be really nervous about this i just

فکر کنم واقعاً در مورد این موضوع عصبی می

decided okay if I make a mistake and all

شوم. اگر اشتباهی مرتکب شوم و همه

these other things I don't really care

این چیزهای دیگر، واقعاً برایم مهم نیست، خوب است،

because right now I'm just thinking

زیرا در حال حاضر فقط به این فکر می کنم که

about just focusing on this like

فقط روی این موضوع تمرکز کنم، مانند

practicing this different way of selling

تمرین این روش متفاوت فروش

something or different way of explaining

چیزی یا روش متفاوت توضیح دادن

something or different way of welcoming

چیزی یا روش متفاوت استقبال

someone to the restaurant so those kinds

یک نفر به رستوران می رود، بنابراین این

of things instead of thinking like this

جور چیزها به جای فکر

is the last opportunity it's just the

کردن، آخرین فرصت است، فقط

next opportunity and when you think

فرصت بعدی است و وقتی

about the next opportunity to do

به فرصت بعدی برای انجام

something there really an infinite

کاری فکر می کنید، واقعاً تعداد نامحدودی

number of them you could go outside like

از آنها می توانید مانند همان چیزی بیرون بروید.

the same thing when i was working at the

من در

hotel so we would get new people coming

هتل کار می‌کردم، بنابراین

in every day new customers and we would

هر روز افراد جدیدی را جذب می‌کردیم که مشتریان جدید وارد می‌شدند و

experiment how do we say this

آزمایش می‌کردیم چگونه این را

how do we do that how do we apply this

بگوییم چگونه این کار را انجام دهیم.

thing in that situation and it's just

again it's another situation the next

opportunity to do something and when you

فرصتی برای انجام کاری و هنگامی

think about things as an evolving

که به چیزها به عنوان یک فرآیند در حال تکامل فکر می کنید، بر

process as opposed to this is the only

خلاف این، تنها

time like wow this this conversation is

زمانی است که این مکالمه

really important like maybe this

واقعاً مهم است مانند این

conversation is important but it's just

گفتگو مهم است، اما

really another conversation so think

واقعاً یک مکالمه دیگر است، بنابراین به این فکر

about that as you're trying to get fluid

کنید که در حالی که سعی می‌کنید مایع به دست آورید

it will help you relax much more in

، به شما کمک می‌کند تا در مکالمات آرامش بیشتری

conversations and it will also help you

داشته باشید و همچنین به شما کمک می‌کند

get fluent faster because your pick

سریع‌تر مسلط شوید، زیرا

a specific things that just pick one

چیزهای خاصی را انتخاب می‌کنید که فقط یک

thing to work on right now like today

چیز را انتخاب می‌کنید. همین الان مثل

when I'm going out and meeting people in

امروز که بیرون می روم و با مردم در

my everyday conversations there is a new

مکالمات روزمره ام ملاقات می کنم، عبارت جدیدی وجود دارد

phrase that I've learned in Japanese and

که به زبان ژاپنی یاد گرفته ام و

I want to go and practice that with as

می خواهم بروم و آن را با هر چه

many people as possible so i try to fit

بیشتر افراد ممکن تمرین کنم، بنابراین سعی می کنم متناسب باشم.

that phrase into the conversation as

آن عبارت را تا جایی که می‌توانم وارد مکالمه

best I can

کنم

or look for ways to just use that

یا به دنبال راه‌هایی برای استفاده از آن

conversation when I'm only speaking with

مکالمه زمانی باشم که فقط با

myself

خودم صحبت می‌کنم،

so these are the things you can do that

بنابراین اینها کارهایی هستند که می‌توانید انجام دهید که

will help you become a much more

به شما کمک می‌کند تا به یک

confident fluent English speaker and

انگلیسی‌زبان مسلط بسیار مطمئن‌تر تبدیل شوید و

again think about it's just the next

دوباره به آن فکر کنید. این فقط

opportunity it's just another chance to

فرصت بعدی است، فقط فرصتی دیگر برای

practice it's not the last time you're

تمرین است، آخرین باری نیست که

going to get to speak and even if it

قرار است صحبت کنید و

even if it were the last time it's not

حتی اگر آخرین بار باشد،

the end of the world

پایان دنیا نیست،

well I hope you have enjoyed this video

امیدوارم از این ویدیو لذت برده باشید.

try to keep this idea in your mind about

سعی کنید تی را حفظ کنید ایده او در مورد فرصت بعدی در ذهن شماست

the next opportunity and just remember

و فقط به یاد داشته باشید

to relax because there's always going to

که استراحت کنید زیرا همیشه

be another chance to improve and you may

فرصت دیگری برای بهبود وجود دارد و ممکن

make a mistake but again it's just a

است اشتباه کنید اما دوباره این

chance to improve have a fantastic day

فرصتی برای بهبود است اگر از آن لذت بردید یک روز فوق العاده

to click that like button if you enjoyed

برای کلیک کردن روی دکمه لایک

this video

این

become a subscriber to the YouTube

ویدیو مشترک کانال یوتیوب

channel if you have not already and i

شوید اگر قبلاً مشترک نشده اید و من

look forward to seeing you in the next

مشتاقانه منتظر دیدار شما در درس بعدی

lesson

bye-bye

هستم خداحافظی

to continue learning click on the link

برای ادامه یادگیری روی لینک

in this video to download speak English

موجود در این ویدیو کلیک کنید تا به طور طبیعی صحبت کنید انگلیسی

naturally our free guide to speaking and

راهنمای رایگان ما برای صحبت کردن و

sounding like a native English speaker

صداگذاری مانند یک انگلیسی زبان

the guide reveals the three most

مادری، راهنما سه

important kinds of conversational

نوع مهم انگلیسی مکالمه ای را نشان

English must learn if you want to sound

می دهد که اگر می خواهید

native and will help you experience

بومی به نظر برسید، به شما کمک می کند تا

instant improvement in your fluency and

بهبود فوری در تسلط و

speaking confidence to download your

اعتماد به نفس صحبت کردن خود را تجربه کنید تا راهنمای رایگان خود را

FREE guide on a mobile device click on

در دستگاه تلفن همراه دانلود کنید، روی پیوند کلیک کنید.

the link in the upper right of this

در سمت راست بالای این

video to download your FREE guide from a

ویدیو برای دانلود راهنمای رایگان خود از

computer click on the link in the lower

رایانه، روی پیوند در

right of this video i look forward to

سمت راست پایین این ویدیو کلیک کنید، من مشتاقانه منتظر

seeing you in the guide

دیدار شما در راهنما هستم