Your Next Chance - How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 75

hi there I'm drew badger the world's

hola, soy dibujó tejón, la

number one english fluency guide and it

guía de fluidez en inglés número uno del mundo y

is a pleasure to welcome you to another

es un placer darle la bienvenida a otra

advanced listening practice less and it

práctica de escucha avanzada menos y

is a pleasure to welcome you back and

es un placer darle la bienvenida de nuevo y

well let's get into the lesson today i

bueno, entremos en la lección de hoy.

wanted to talk about something when I

Quería hablar sobre algo cuando

always want to talk about kind of

siempre quiero hablar sobre el tipo de

fluency in general and just more being

fluidez en general y más

confident and I want you to think about

confianza en sí mismo y quiero que piensen

whether you have a hotel job maybe most

si tienen un trabajo en un hotel, tal vez la mayoría

of you do not I had a job as a front

de ustedes no. Tuve un trabajo como

desk manager at a hotel for about a year

gerente de recepción en un hotel para Hace aproximadamente un año,

when i was living back in seattle i also

cuando vivía en Seattle, también

had a job as a manager and a server at a

tenía un trabajo como gerente y mesero en un

sushi restaurant in Seattle that was an

restaurante de sushi en Seattle, fue una

interesting experience lots of fun

experiencia interesante, muy divertida,

getting to use a little bit of my

pude usar un poco de mi

Japanese but all of these experiences

japonés, pero todas estas experiencias

the thing that I want to highlight for

la algo que quiero resaltar para

you because you will encounter these

ti porque encontrarás estas

same experiences whether you work at a

mismas experiencias ya sea que trabajes en un

specific hotel or sushi restaurant or

hotel específico o restaurante de sushi o

whatever we all interact with people

lo que sea que todos interactuemos con personas a lo

throughout our day and if you think

largo de nuestro día y si piensas

about yourself as a person that's

en ti mismo como una persona eso es

constantly developing kind of the way

constante desarrollando lentamente su forma de

you are or the way you speak with people

ser o la forma en que habla con las personas

with each new interaction that you have

con cada nueva interacción que tenga,

then you're going to be able to shape

entonces podrá convertirse

yourself into the kind of person you

en el tipo de persona que

want to be now that could be just being

quiere ser ahora, eso podría ser simplemente tener

more confident in general or becoming a

más confianza en general o convertirse en un

more fluent speaker anything else but

hablante más fluido, cualquier otra cosa,

you can decide what that is and then

pero puede decidir qué es eso y luego

mold that image for yourself mold those

moldear esa imagen para usted mismo, moldear las

skills that are required to do that over

habilidades que se requieren para hacer eso con el

time with each individual person that

tiempo con cada persona individual con la

you work with

que trabaja,

excuse me so beginning with something

disculpe, así que comience con algo

like working at a hotel or sushi

como Trabajando en un hotel o

restaurant

restaurante de sushi

I remember when I was a server so i

. Recuerdo cuando era mesero, así

would spend some of my time managing and

que dedicaba parte de mi tiempo a administrar y

some of my time as a server is talking

parte de mi tiempo como mesero es hablar

with people i really enjoyed it a lot

con la gente. Realmente lo disfruté mucho

because with each person i would get to

porque con cada persona llegaría a

maybe practice a little bit more

tal vez. practicar un poco más de

japanese or we would get to change maybe

japonés o podríamos cambiar tal vez

the sales message of a particular thing

el mensaje de ventas de una cosa en particular

we were selling but the kind of thing

que estábamos vendiendo, pero el tipo de cosas

that I started when I was thinking about

que comencé cuando estaba pensando en

these kinds of jobs especially the

este tipo de trabajos, especialmente el

server one because I had never had like

servidor porque yo h anuncio nunca había tenido

a formal job working as a restaurant

un trabajo formal trabajando como

server in America before it was my first

servidor de un restaurante en Estados Unidos antes de que fuera la primera

time doing it when i was first doing it

vez que lo hacía cuando lo hacía por primera vez

i was i was really really nervous

because I wanted to communicate with

people but I kept thinking okay what if

I draw

. dibujar

the food or what if I mess up the order

la comida o qué pasa si me equivoco con el pedido

and I've done like both of those things

y he hecho ambas cosas, en

actually don't think I dropped anything

realidad no creo que se me haya caído nada,

but I did mess up an order one time

pero sí arruiné un pedido una vez,

that's like one kind of story really

es como una especie de historia realmente

quickly when you work as a server and

rápida cuando trabajas como un servidor y

you've got a table that has maybe 12 or

tienes una mesa que tiene tal vez 12 o

15 people and each of them wanted to pay

15 personas y cada una de ellas quería pagar

with their own check and I was stupidly

con su propio cheque y yo estaba

saying yes you can do that instead of

diciendo estúpidamente que sí, puedes hacer eso en lugar de

putting them all together under one

ponerlos a todos juntos en una sola

thing so if you go to a restaurant and

cosa, así que si vas a un restaurante y

you say like this will be separate

usted dice que así serán

checks or can we get separate checks

cheques separados o podemos obtener cheques separados

when you go into a restaurant and you're

cuando entre a un restaurante y esté

speaking with like your server when

hablando con su mesero

you're first arrived so if you've got

cuando llegó por primera vez, así que si

yourself and three friends at a

usted y tres amigos están en un

restaurant

restaurante,

hey can we get separate checks so you're

oye, ¿podemos obtener cheques separados, así que estás

asking that at the beginning and the

preguntando eso? t al principio y el

server will be able to take each of your

servidor podrá tomar cada uno de sus

order specifically so when you finish

pedidos específicamente, así que cuando

you can pay and you can pay to those

termine, puede pagar y puede pagar esas

things individually

cosas individualmente.

excuse me again talking too much today

Discúlpeme nuevamente hablando demasiado hoy de

anyway so I was there and I remember

todos modos, así que estuve allí y recuerdo

like forgetting a lot of people's orders

como olvidar un muchas órdenes de la gente

and other things that got really

y otras cosas que se volvieron realmente

confusing so at the end of the meal I

confusas, así que al final de la comida

said he is there anything else I can

dije que hay algo más que pueda

bring you or forget to bring you and I'm

traerte u olvidar traerte y estoy

trying to bring a little bit of like

tratando de darle un poco de

humor to it and they thought that was

humor y pensaron que era

like you know I'm like admitting that I

como, sabes, soy como admitir que

did something stupid but kind of in a

hice algo estúpido pero de una

funny way so they were they were happy

manera divertida, así que estaban felices

about that and I think we gave them some

por eso y creo que les dimos algo de

free food or something because it was a

comida gratis o algo así porque era un

bit more troublesome than they are then

poco más problemático de lo que son, entonces

we had kind of like wanted them to have

queríamos que

for their experience anyway so in those

tuvieran su experiencia de todos modos, así que en esas

situations i was nervous because I

situaciones estaba nervioso porque

thought about all the things that I

pensaba en todas las cosas en las que

might make a mistake about or all of the

podría cometer un error o en todas las

situations where something could go

situaciones en las que algo podría salir

wrong and that's how we think as people

mal y eso es como pensamos como personas,

we worry about what's going to happen

nos preocupamos por lo que va a pasar

and the more I thought about it the more

y cuanto más pensaba en ello, más

I realized realized like two important

me di cuenta de que me di cuenta de dos cosas importantes:

things the first one is that I should be

la primera es que debería

picking a specific thing to focus on for

elegir algo específico en lo que concentrarme para

that particular date or I should be

esa fecha en particular o debería estar

thinking on like maybe for this table I

pensando en tal vez para esta mesa

should be focusing on how i'm selling

debería concentrarme en cómo estoy vendiendo

something or for this table i'm thinking

algo o para esta mesa estoy

about my smile for this table i'm

pensando en mi sonrisa para esta mesa estoy

thinking about something else I'm only

pensando en otra cosa solo me estoy

focusing on one particular thing for

enfocando en una cosa en particular para

each of those things and the second

cada uno de esos cosas y el

thing group began excuse me I'm talking

grupo de la segunda cosa comenzó, disculpe, estoy hablando

too much but the the second thing to

demasiado, pero la segunda cosa que debe

remember is that when you're in a

recordar es que cuando se encuentra en una

situation like that you will encounter

situación como esa, probablemente se encontrará con

this person one time

esta persona una

probably and you will never see them

vez y nunca la volverá a ver,

again so it's just another opportunity

así que es solo otra oportunidad

to practice and develop yourself and

para practicar y desarrollarte a ti mismo y

your skills as a person so I'd be

tus habilidades como persona, así que estaría

practicing my smile like I would make

practicando mi sonrisa como si fuera a

like a different smile one day and then

hacer una sonrisa diferente un día y luego

try different smile and see how the

probar una sonrisa diferente y ver cómo

reaction was or i would try to sell

fue la reacción o intentaría vender

things in one way using one particular

cosas de una manera usi ng una

way of speaking and then the next day or

forma particular de hablar y luego al día siguiente o

a different customer i would use

un cliente diferente, usaría

something else to see what you know

otra cosa para ver lo que sabe se

developed as a better way of doing

desarrolló como una mejor manera de hacer

something but it's a process that

algo, pero es un proceso que

involves overtime in the same way that

implica tiempo extra de la misma manera que

your fluency develops over time so when

su fluidez se desarrolla con el tiempo así que cuando

I'm speaking Japanese with people i

hablo en japonés con la gente,

might think okay i'm going to say

podría pensar que está bien, voy a decir

something and maybe years ago when I was

algo y tal vez hace años, cuando estaba

really nervous about speaking Japanese

muy nervioso por hablar

in front of other people because I

en japonés frente a otras personas porque

didn't want to make a mistake in my

no quería cometer un error en mi

pronunciation was not very good all

pronunciación. no fue muy bueno todas

those typical reasons that most people

esas razones típicas que la mayoría de la gente

have when I was thinking about that i

tiene cuando estaba pensando en que

was too worried about like this is the

estaba demasiado preocupado como que esta es la

only time i'm going to speak instead of

única vez que voy a hablar en lugar de

thinking this is just another time that

pensar que es solo otra vez

I get to practice so how you think about

que practico, entonces, ¿cómo? piensas en

the way you practice really has a big

la forma en que practicas realmente tiene una gran

difference on your confidence and

diferencia en tu confianza y

whether you are willing to take action

si estás dispuesto a tomar medidas

and take steps in that moment so when I

y tomar medidas en ese momento, así que cuando

was instead of thinking okay I'm going

estaba en lugar de pensar bien, voy

to be really nervous about this i just

a estar muy nervioso por esto, simplemente

decided okay if I make a mistake and all

d Decidido, está bien si cometo un error y todas

these other things I don't really care

estas otras cosas que realmente no me importan

because right now I'm just thinking

porque en este momento solo estoy

about just focusing on this like

pensando en centrarme en esto, como

practicing this different way of selling

practicar esta forma diferente de vender

something or different way of explaining

algo o una forma diferente de explicar

something or different way of welcoming

algo o una forma diferente de dar la bienvenida.

someone to the restaurant so those kinds

alguien al restaurante, así que ese tipo

of things instead of thinking like this

de cosas en lugar de pensar así

is the last opportunity it's just the

es la última oportunidad, es solo la

next opportunity and when you think

próxima oportunidad y cuando piensas

about the next opportunity to do

en la próxima oportunidad de hacer

something there really an infinite

algo, realmente hay un

number of them you could go outside like

número infinito de ellos, podrías salir como

the same thing when i was working at the

lo mismo cuando Yo estaba trabajando en el

hotel so we would get new people coming

hotel, así que tendríamos gente nueva

in every day new customers and we would

entrando todos los días, nuevos clientes y

experiment how do we say this

experimentaríamos cómo decimos esto,

how do we do that how do we apply this

cómo hacemos eso, cómo aplicamos

thing in that situation and it's just

esto en esa situación y es solo

again it's another situation the next

otra situación, la siguiente.

opportunity to do something and when you

oportunidad de hacer algo y cuando

think about things as an evolving

piensas en las cosas como un

process as opposed to this is the only

proceso en evolución en lugar de esto es el único

time like wow this this conversation is

momento como wow esta conversación es

really important like maybe this

realmente importante como tal vez esta

conversation is important but it's just

conversación es importante, pero en realidad es solo

really another conversation so think

otra conversación, así que piensa

about that as you're trying to get fluid

en eso mientras tratas de tener

it will help you relax much more in

fluidez, te ayudará a relajarte mucho más en las

conversations and it will also help you

conversaciones y también te ayudará a

get fluent faster because your pick

hablar con fluidez más rápido porque eliges

a specific things that just pick one

cosas específicas que solo eligen una

thing to work on right now like today

cosa para trabajo en este momento como hoy,

when I'm going out and meeting people in

cuando salgo y me encuentro con personas en

my everyday conversations there is a new

mis conversaciones diarias, hay una nueva

phrase that I've learned in Japanese and

frase que aprendí en japonés y

I want to go and practice that with as

quiero ir y practicarla con la mayor

many people as possible so i try to fit

cantidad de personas posible, así que trato de encajar

that phrase into the conversation as

esa frase en la conversación lo

best I can

mejor que pueda

or look for ways to just use that

o buscar formas de usar esa

conversation when I'm only speaking with

conversación cuando solo estoy hablando

myself

conmigo mismo,

so these are the things you can do that

así que estas son las cosas que puede hacer que

will help you become a much more

lo ayudarán a convertirse en un

confident fluent English speaker and

hablante de inglés fluido con mucha más confianza y

again think about it's just the next

volver a pensar en es solo la próxima

opportunity it's just another chance to

oportunidad es solo otra oportunidad para

practice it's not the last time you're

practicar no es la última vez que

going to get to speak and even if it

vas a hablar y

even if it were the last time it's not

aunque sea la última vez no es

the end of the world

el fin del mundo

well I hope you have enjoyed this video

bueno espero que hayas disfrutado este video

try to keep this idea in your mind about

tratar de mantener t su idea en su mente sobre

the next opportunity and just remember

la próxima oportunidad y

to relax because there's always going to

recuerde relajarse porque siempre

be another chance to improve and you may

habrá otra oportunidad de mejorar y puede

make a mistake but again it's just a

cometer un error, pero nuevamente es solo una

chance to improve have a fantastic day

oportunidad de mejorar que tenga un día fantástico

to click that like button if you enjoyed

para hacer clic en el botón Me gusta si disfrutó

this video

este

become a subscriber to the YouTube

video suscríbete al

channel if you have not already and i

canal de YouTube si aún no lo has hecho y

look forward to seeing you in the next

espero verte en la próxima

lesson

lección

bye-bye

adiós

to continue learning click on the link

para seguir aprendiendo haz clic en el enlace

in this video to download speak English

de este video para descargar hablar inglés

naturally our free guide to speaking and

naturalmente nuestra guía gratuita para hablar y

sounding like a native English speaker

sonar como un hablante nativo de inglés,

the guide reveals the three most

la guía revela los tres

important kinds of conversational

tipos más importantes de inglés conversacional que

English must learn if you want to sound

debe aprender si quiere sonar

native and will help you experience

nativo y lo ayudará a experimentar

instant improvement in your fluency and

una mejora instantánea en su fluidez y

speaking confidence to download your

confianza al hablar para descargar su

FREE guide on a mobile device click on

guía GRATUITA en un dispositivo móvil, haga clic en

the link in the upper right of this

el enlace en la parte superior derecha de este

video to download your FREE guide from a

video para descargar su guía GRATUITA desde una

computer click on the link in the lower

computadora haga clic en el enlace en la parte inferior

right of this video i look forward to

derecha de este video espero

seeing you in the guide

verlo en la guía