Your Next Chance - How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 75

28,642 views ・ 2016-10-14

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
hi there I'm drew badger the world's
0
2510
4290
ciao, sono Drew Badger, la
00:04
number one english fluency guide and it
1
4609
3751
guida di inglese fluente numero uno al mondo ed
00:06
is a pleasure to welcome you to another
2
6800
5520
è un piacere darti il ​​benvenuto a un'altra
00:08
advanced listening practice less and it
3
8360
6180
pratica di ascolto avanzato less ed
00:12
is a pleasure to welcome you back and
4
12320
4500
è un piacere darti il ​​bentornato e
00:14
well let's get into the lesson today i
5
14540
4079
bene entriamo nella lezione di oggi di cui
00:16
wanted to talk about something when I
6
16820
2910
volevo parlare qualcosa quando voglio
00:18
always want to talk about kind of
7
18619
3361
sempre parlare del tipo di
00:19
fluency in general and just more being
8
19730
4650
scioltezza in generale e solo più
00:21
confident and I want you to think about
9
21980
5040
fiducioso e voglio che tu pensi
00:24
whether you have a hotel job maybe most
10
24380
5280
se hai un lavoro in hotel forse la maggior parte
00:27
of you do not I had a job as a front
11
27020
5070
di voi no Ho avuto un lavoro come
00:29
desk manager at a hotel for about a year
12
29660
5339
responsabile della reception in un hotel per circa un anno
00:32
when i was living back in seattle i also
13
32090
5909
quando vivevo a Seattle
00:34
had a job as a manager and a server at a
14
34999
5580
avevo anche un lavoro come manager e cameriere in un
00:37
sushi restaurant in Seattle that was an
15
37999
4441
ristorante di sushi a Seattle che è stata
00:40
interesting experience lots of fun
16
40579
3510
un'esperienza interessante molto divertente
00:42
getting to use a little bit of my
17
42440
4289
riuscire a usare un po' del mio
00:44
Japanese but all of these experiences
18
44089
4621
giapponese ma tutte queste esperienze
00:46
the thing that I want to highlight for
19
46729
3840
il cosa che voglio evidenziare per
00:48
you because you will encounter these
20
48710
4500
te perché incontrerai queste
00:50
same experiences whether you work at a
21
50569
4770
stesse esperienze sia che lavori in un
00:53
specific hotel or sushi restaurant or
22
53210
4499
hotel specifico o in un ristorante di sushi o
00:55
whatever we all interact with people
23
55339
3990
qualunque altra cosa interagiamo con le persone
00:57
throughout our day and if you think
24
57709
4141
durante la nostra giornata e se pensi
00:59
about yourself as a person that's
25
59329
5851
a te stesso come a una persona che è in
01:01
constantly developing kind of the way
26
61850
5820
costante sviluppo tipo di modo in cui
01:05
you are or the way you speak with people
27
65180
5490
sei o il modo in cui parli con le persone
01:07
with each new interaction that you have
28
67670
4950
con ogni nuova interazione che hai,
01:10
then you're going to be able to shape
29
70670
3750
allora sarai in grado di
01:12
yourself into the kind of person you
30
72620
4050
modellarti nel tipo di persona che
01:14
want to be now that could be just being
31
74420
4260
vuoi essere ora che potrebbe essere solo essere
01:16
more confident in general or becoming a
32
76670
4230
più fiducioso in generale o diventare un
01:18
more fluent speaker anything else but
33
78680
4320
parlante più fluente qualsiasi altra cosa, ma
01:20
you can decide what that is and then
34
80900
4530
puoi decidere di cosa si tratta e poi
01:23
mold that image for yourself mold those
35
83000
4800
modellare quell'immagine per te stesso, modellare quelle
01:25
skills that are required to do that over
36
85430
4710
abilità che sono necessarie per farlo nel
01:27
time with each individual person that
37
87800
3390
tempo con ogni singola persona con cui
01:30
you work with
38
90140
3570
lavori,
01:31
excuse me so beginning with something
39
91190
4200
scusami quindi iniziando con qualcosa
01:33
like working at a hotel or sushi
40
93710
2640
come lavorare in un hotel o ristorante di sushi
01:35
restaurant
41
95390
3150
01:36
I remember when I was a server so i
42
96350
4080
Ricordo quando ero un cameriere, quindi
01:38
would spend some of my time managing and
43
98540
3810
passavo un po' del mio tempo a gestire e
01:40
some of my time as a server is talking
44
100430
4080
un po' del mio tempo come cameriere a parlare
01:42
with people i really enjoyed it a lot
45
102350
4680
con le persone, mi piaceva molto
01:44
because with each person i would get to
46
104510
3810
perché con ogni persona potevo
01:47
maybe practice a little bit more
47
107030
3840
forse esercitarmi un po' di più
01:48
japanese or we would get to change maybe
48
108320
4740
giapponese o potremmo cambiare forse
01:50
the sales message of a particular thing
49
110870
5190
il messaggio di vendita di una particolare cosa che
01:53
we were selling but the kind of thing
50
113060
4860
stavamo vendendo, ma il tipo di cosa
01:56
that I started when I was thinking about
51
116060
3510
che ho iniziato quando stavo pensando a
01:57
these kinds of jobs especially the
52
117920
4110
questo tipo di lavoro, specialmente quello del
01:59
server one because I had never had like
53
119570
4860
server perché non avevo mai avuto
02:02
a formal job working as a restaurant
54
122030
4110
un lavoro formale lavorando come un
02:04
server in America before it was my first
55
124430
4919
cameriere di un ristorante in America prima che fosse la prima
02:06
time doing it when i was first doing it
56
126140
4739
volta che lo facevo quando lo facevo per la prima volta
02:09
i was i was really really nervous
57
129349
3360
ero davvero molto nervoso
02:10
because I wanted to communicate with
58
130879
3901
perché volevo comunicare con le
02:12
people but I kept thinking okay what if
59
132709
2610
persone ma continuavo a pensare ok e se
02:14
I draw
60
134780
2939
disegnavo
02:15
the food or what if I mess up the order
61
135319
4021
il cibo o se facevo un casino l'ordine
02:17
and I've done like both of those things
62
137719
3211
e ho fatto come entrambe queste cose
02:19
actually don't think I dropped anything
63
139340
5159
in realtà non penso di aver lasciato cadere qualcosa
02:20
but I did mess up an order one time
64
140930
5429
ma una volta ho sbagliato un ordine
02:24
that's like one kind of story really
65
144499
4231
che è come un tipo di storia molto
02:26
quickly when you work as a server and
66
146359
4740
velocemente quando lavori come server e
02:28
you've got a table that has maybe 12 or
67
148730
4500
hai un tavolo che ha forse 12 o
02:31
15 people and each of them wanted to pay
68
151099
4711
15 persone e ognuna di loro voleva pagare
02:33
with their own check and I was stupidly
69
153230
4890
con il proprio assegno e stavo stupidamente
02:35
saying yes you can do that instead of
70
155810
3690
dicendo di sì, puoi farlo invece di
02:38
putting them all together under one
71
158120
4289
metterle tutte insieme sotto un'unica
02:39
thing so if you go to a restaurant and
72
159500
5069
cosa, quindi se vai in un ristorante e
02:42
you say like this will be separate
73
162409
4291
dici così essere
02:44
checks or can we get separate checks
74
164569
4170
assegni separati o possiamo ottenere assegni separati
02:46
when you go into a restaurant and you're
75
166700
3929
quando vai in un ristorante e
02:48
speaking with like your server when
76
168739
3120
parli con il tuo server quando
02:50
you're first arrived so if you've got
77
170629
2970
sei arrivato per la prima volta quindi se hai
02:51
yourself and three friends at a
78
171859
2490
te stesso e tre amici in un
02:53
restaurant
79
173599
2491
ristorante,
02:54
hey can we get separate checks so you're
80
174349
3030
ehi, possiamo avere assegni separati quindi
02:56
asking that at the beginning and the
81
176090
3269
lo stai chiedendo all'inizio e il
02:57
server will be able to take each of your
82
177379
3780
server sarà in grado di prendere ogni tuo
02:59
order specifically so when you finish
83
179359
3901
ordine in modo specifico così quando finisci
03:01
you can pay and you can pay to those
84
181159
3631
puoi pagare e puoi pagare a quelle
03:03
things individually
85
183260
3360
cose individualmente
03:04
excuse me again talking too much today
86
184790
4949
scusami di nuovo parlando troppo oggi
03:06
anyway so I was there and I remember
87
186620
4829
comunque quindi ero lì e io ricorda
03:09
like forgetting a lot of people's orders
88
189739
3271
come dimenticare un sacco di ordini delle persone
03:11
and other things that got really
89
191449
3720
e altre cose che sono diventate davvero
03:13
confusing so at the end of the meal I
90
193010
3869
confuse, quindi alla fine del pasto ho
03:15
said he is there anything else I can
91
195169
4141
detto che c'è qualcos'altro che posso
03:16
bring you or forget to bring you and I'm
92
196879
3810
portarti o mi dimentico di portarti e sto
03:19
trying to bring a little bit of like
93
199310
2879
cercando di portare un po 'di come
03:20
humor to it and they thought that was
94
200689
3510
umorismo e hanno pensato che fosse
03:22
like you know I'm like admitting that I
95
202189
3601
come sai, sono come ammettere di aver
03:24
did something stupid but kind of in a
96
204199
3091
fatto qualcosa di stupido ma in un modo un po '
03:25
funny way so they were they were happy
97
205790
3809
divertente, quindi erano felici
03:27
about that and I think we gave them some
98
207290
3930
di questo e penso che abbiamo dato loro del
03:29
free food or something because it was a
99
209599
4230
cibo gratis o qualcosa del genere perché era un
03:31
bit more troublesome than they are then
100
211220
4229
po' più fastidiosi di loro allora
03:33
we had kind of like wanted them to have
101
213829
4800
avevamo una specie di desiderio che avessero
03:35
for their experience anyway so in those
102
215449
4891
comunque per la loro esperienza, quindi in quelle
03:38
situations i was nervous because I
103
218629
3030
situazioni ero nervoso perché
03:40
thought about all the things that I
104
220340
4019
pensavo a tutte le cose su cui
03:41
might make a mistake about or all of the
105
221659
4320
avrei potuto fare un errore o a tutte le
03:44
situations where something could go
106
224359
3931
situazioni in cui qualcosa poteva andare
03:45
wrong and that's how we think as people
107
225979
4380
storto ed è così che pensiamo come persone ci
03:48
we worry about what's going to happen
108
228290
4199
preoccupiamo di quello che sta per succedere
03:50
and the more I thought about it the more
109
230359
4981
e più ci
03:52
I realized realized like two important
110
232489
4860
pensavo più mi rendevo conto di due
03:55
things the first one is that I should be
111
235340
4229
cose importanti la prima è che dovrei
03:57
picking a specific thing to focus on for
112
237349
5280
scegliere una cosa specifica su cui concentrarmi per
03:59
that particular date or I should be
113
239569
5461
quel particolare data o dovrei
04:02
thinking on like maybe for this table I
114
242629
4411
pensare come forse per questo tavolo
04:05
should be focusing on how i'm selling
115
245030
3659
dovrei concentrarmi su come sto vendendo
04:07
something or for this table i'm thinking
116
247040
3899
qualcosa o per questo tavolo sto pensando al
04:08
about my smile for this table i'm
117
248689
3780
mio sorriso per questo tavolo sto
04:10
thinking about something else I'm only
118
250939
3360
pensando a qualcos'altro su cui mi sto solo
04:12
focusing on one particular thing for
119
252469
3931
concentrando una cosa in particolare per
04:14
each of those things and the second
120
254299
5071
ognuna di queste cose e la seconda
04:16
thing group began excuse me I'm talking
121
256400
5880
cosa che il gruppo ha iniziato a scusarmi, sto parlando
04:19
too much but the the second thing to
122
259370
4349
troppo ma la seconda cosa da
04:22
remember is that when you're in a
123
262280
2910
ricordare è che quando ti trovi in ​​una
04:23
situation like that you will encounter
124
263719
3341
situazione del genere probabilmente incontrerai
04:25
this person one time
125
265190
3699
questa persona una volta
04:27
probably and you will never see them
126
267060
3240
e tu non li rivedrò mai
04:28
again so it's just another opportunity
127
268889
4141
più, quindi è solo un'altra opportunità
04:30
to practice and develop yourself and
128
270300
5730
per esercitarti e sviluppare te stesso e le
04:33
your skills as a person so I'd be
129
273030
4680
tue abilità come persona, quindi
04:36
practicing my smile like I would make
130
276030
3480
eserciterei il mio sorriso come se
04:37
like a different smile one day and then
131
277710
3270
un giorno facessi un sorriso diverso e poi
04:39
try different smile and see how the
132
279510
3420
proverei un sorriso diverso e vedrei come
04:40
reaction was or i would try to sell
133
280980
4200
è stata la reazione oppure proverei a vendere
04:42
things in one way using one particular
134
282930
4320
le cose in un modo usando un particolare
04:45
way of speaking and then the next day or
135
285180
3270
modo di parlare e poi il giorno dopo o
04:47
a different customer i would use
136
287250
2820
un cliente diverso userei
04:48
something else to see what you know
137
288450
2969
qualcos'altro per vedere quello che sai
04:50
developed as a better way of doing
138
290070
3300
sviluppato come un modo migliore di fare
04:51
something but it's a process that
139
291419
4291
qualcosa ma è un processo che
04:53
involves overtime in the same way that
140
293370
4440
richiede straordinari nello stesso modo in cui la
04:55
your fluency develops over time so when
141
295710
4110
tua fluidità si sviluppa nel tempo, quindi quando
04:57
I'm speaking Japanese with people i
142
297810
3720
parlo giapponese con le persone
04:59
might think okay i'm going to say
143
299820
4260
potrei pensare ok sto per dire
05:01
something and maybe years ago when I was
144
301530
4410
qualcosa e forse anni fa, quando ero
05:04
really nervous about speaking Japanese
145
304080
3510
davvero nervoso all'idea di parlare giapponese
05:05
in front of other people because I
146
305940
3030
di fronte ad altre persone perché non lo
05:07
didn't want to make a mistake in my
147
307590
3210
facevo non voglio commettere errori nella mia
05:08
pronunciation was not very good all
148
308970
3660
pronuncia non era molto buona tutte
05:10
those typical reasons that most people
149
310800
4320
quelle ragioni tipiche che la maggior parte delle persone
05:12
have when I was thinking about that i
150
312630
5039
ha quando pensavo a cui
05:15
was too worried about like this is the
151
315120
4769
ero troppo preoccupato come se questa fosse l'
05:17
only time i'm going to speak instead of
152
317669
4470
unica volta in cui parlerò invece di
05:19
thinking this is just another time that
153
319889
4321
pensare che questo sia solo un'altra volta che
05:22
I get to practice so how you think about
154
322139
3840
posso esercitarmi, quindi il modo in cui pensi al
05:24
the way you practice really has a big
155
324210
3420
modo in cui pratichi ha davvero una grande
05:25
difference on your confidence and
156
325979
3571
differenza sulla tua sicurezza e
05:27
whether you are willing to take action
157
327630
4470
se sei disposto ad agire
05:29
and take steps in that moment so when I
158
329550
4800
e fare dei passi in quel momento, quindi quando
05:32
was instead of thinking okay I'm going
159
332100
4020
ero invece di pensare okay, lo sono sarò
05:34
to be really nervous about this i just
160
334350
4170
davvero nervoso per questo ho appena
05:36
decided okay if I make a mistake and all
161
336120
3810
deciso ok se commetto un errore e tutte
05:38
these other things I don't really care
162
338520
2910
queste altre cose non mi interessa davvero
05:39
because right now I'm just thinking
163
339930
3570
perché in questo momento sto solo pensando
05:41
about just focusing on this like
164
341430
4200
di concentrarmi solo su questo come
05:43
practicing this different way of selling
165
343500
3930
praticare questo modo diverso di vendere
05:45
something or different way of explaining
166
345630
3180
qualcosa o diverso modo di spiegare
05:47
something or different way of welcoming
167
347430
4140
qualcosa o modo diverso di dare il benvenuto a
05:48
someone to the restaurant so those kinds
168
348810
4800
qualcuno al ristorante quindi quel tipo
05:51
of things instead of thinking like this
169
351570
4380
di cose invece di pensare in questo modo
05:53
is the last opportunity it's just the
170
353610
4470
è l'ultima opportunità è solo la
05:55
next opportunity and when you think
171
355950
3600
prossima opportunità e quando pensi
05:58
about the next opportunity to do
172
358080
3240
alla prossima opportunità di fare
05:59
something there really an infinite
173
359550
3450
qualcosa ce ne sono davvero un
06:01
number of them you could go outside like
174
361320
3240
numero infinito potresti uscire allo
06:03
the same thing when i was working at the
175
363000
4050
stesso modo quando lavoravo in
06:04
hotel so we would get new people coming
176
364560
4260
hotel, quindi avremmo nuove persone che
06:07
in every day new customers and we would
177
367050
3570
entrano ogni giorno nuovi clienti e
06:08
experiment how do we say this
178
368820
3480
sperimenteremmo come diciamo questo
06:10
how do we do that how do we apply this
179
370620
4530
come lo facciamo come applichiamo questa
06:12
thing in that situation and it's just
180
372300
5220
cosa in quella situazione ed è solo
06:15
again it's another situation the next
181
375150
4170
di nuovo è un'altra situazione la prossima
06:17
opportunity to do something and when you
182
377520
4080
opportunità di fare qualcosa e quando
06:19
think about things as an evolving
183
379320
4260
pensi alle cose come a un processo in evoluzione
06:21
process as opposed to this is the only
184
381600
4530
invece di questo è l'unico
06:23
time like wow this this conversation is
185
383580
4170
momento come wow questa conversazione è
06:26
really important like maybe this
186
386130
3870
davvero importante come forse questa
06:27
conversation is important but it's just
187
387750
4800
conversazione è importante ma è
06:30
really another conversation so think
188
390000
4710
davvero un'altra conversazione quindi
06:32
about that as you're trying to get fluid
189
392550
3660
pensaci mentre stai cercando di diventare fluido
06:34
it will help you relax much more in
190
394710
3510
ti aiuterà a rilassarti molto di più nelle
06:36
conversations and it will also help you
191
396210
3670
conversazioni e ti aiuterà anche a
06:38
get fluent faster because your pick
192
398220
3460
diventare fluente più velocemente perché scegli
06:39
a specific things that just pick one
193
399880
3930
cose specifiche che scelgono solo una
06:41
thing to work on right now like today
194
401680
3870
cosa su cui lavorare in questo momento come oggi
06:43
when I'm going out and meeting people in
195
403810
3960
quando Esco e incontro persone nelle
06:45
my everyday conversations there is a new
196
405550
4020
mie conversazioni quotidiane c'è una nuova
06:47
phrase that I've learned in Japanese and
197
407770
3240
frase che ho imparato in giapponese e
06:49
I want to go and practice that with as
198
409570
4200
voglio esercitarmi con quante
06:51
many people as possible so i try to fit
199
411010
4860
più persone possibile, quindi cerco di adattare
06:53
that phrase into the conversation as
200
413770
3060
al meglio quella frase alla conversazione
06:55
best I can
201
415870
2640
Posso
06:56
or look for ways to just use that
202
416830
3510
o cerco modi per usare quella
06:58
conversation when I'm only speaking with
203
418510
2850
conversazione solo quando parlo solo con
07:00
myself
204
420340
3030
me stesso,
07:01
so these are the things you can do that
205
421360
3060
quindi queste sono le cose che puoi fare che
07:03
will help you become a much more
206
423370
3120
ti aiuteranno a diventare un
07:04
confident fluent English speaker and
207
424420
3990
parlante inglese fluente molto più sicuro e
07:06
again think about it's just the next
208
426490
3780
di nuovo pensa che è solo la prossima
07:08
opportunity it's just another chance to
209
428410
3570
opportunità è solo un'altra occasione per
07:10
practice it's not the last time you're
210
430270
3630
esercitarti non è l'ultima volta che
07:11
going to get to speak and even if it
211
431980
3840
parlerai e anche se
07:13
even if it were the last time it's not
212
433900
3510
anche se fosse l'ultima volta non è
07:15
the end of the world
213
435820
3000
la fine del mondo
07:17
well I hope you have enjoyed this video
214
437410
3420
spero che questo video ti sia piaciuto
07:18
try to keep this idea in your mind about
215
438820
4410
prova a mantenere questa idea nella tua pensa alla
07:20
the next opportunity and just remember
216
440830
4230
prossima opportunità e ricorda solo
07:23
to relax because there's always going to
217
443230
3660
di rilassarti perché ci sarà sempre
07:25
be another chance to improve and you may
218
445060
3900
un'altra possibilità per migliorare e potresti
07:26
make a mistake but again it's just a
219
446890
4200
commettere un errore, ma ancora una volta è solo
07:28
chance to improve have a fantastic day
220
448960
3780
un'opportunità per migliorare passa una giornata fantastica
07:31
to click that like button if you enjoyed
221
451090
2640
per fare clic sul pulsante Mi piace se ti è piaciuto
07:32
this video
222
452740
2700
questo video
07:33
become a subscriber to the YouTube
223
453730
3600
diventa un iscriviti al
07:35
channel if you have not already and i
224
455440
3060
canale YouTube se non l'hai già fatto e non
07:37
look forward to seeing you in the next
225
457330
2250
vedo l'ora di vederti nella prossima
07:38
lesson
226
458500
2490
lezione
07:39
bye-bye
227
459580
3690
ciao ciao per
07:40
to continue learning click on the link
228
460990
4800
continuare ad imparare clicca sul link
07:43
in this video to download speak English
229
463270
4980
in questo video per scaricare parla inglese
07:45
naturally our free guide to speaking and
230
465790
4020
naturalmente la nostra guida gratuita per parlare e
07:48
sounding like a native English speaker
231
468250
4080
suonare come un madrelingua inglese relatore
07:49
the guide reveals the three most
232
469810
4260
la guida rivela i tre
07:52
important kinds of conversational
233
472330
4110
tipi più importanti di
07:54
English must learn if you want to sound
234
474070
4140
inglese colloquiale che devi imparare se vuoi sembrare un
07:56
native and will help you experience
235
476440
4080
madrelingua e ti aiuterà a sperimentare un
07:58
instant improvement in your fluency and
236
478210
4740
miglioramento istantaneo della tua fluidità e
08:00
speaking confidence to download your
237
480520
4680
sicurezza nel parlare per scaricare la tua
08:02
FREE guide on a mobile device click on
238
482950
3840
guida GRATUITA su un dispositivo mobile fai clic sul
08:05
the link in the upper right of this
239
485200
3840
link in alto a destra di questo
08:06
video to download your FREE guide from a
240
486790
4260
video per scaricare la tua guida GRATUITA da un
08:09
computer click on the link in the lower
241
489040
4230
computer clicca sul link in basso a
08:11
right of this video i look forward to
242
491050
8510
destra di questo video non vedo l'ora di
08:13
seeing you in the guide
243
493270
6290
vederti nella guida
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7