Your Next Chance - How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 75

28,659 views ・ 2016-10-14

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
hi there I'm drew badger the world's
0
2510
4290
salut, je suis draw badger le
00:04
number one english fluency guide and it
1
4609
3751
guide de maîtrise de l'anglais numéro un au monde et
00:06
is a pleasure to welcome you to another
2
6800
5520
c'est un plaisir de vous accueillir dans une autre
00:08
advanced listening practice less and it
3
8360
6180
pratique d'écoute avancée moins et
00:12
is a pleasure to welcome you back and
4
12320
4500
c'est un plaisir de vous accueillir à nouveau et
00:14
well let's get into the lesson today i
5
14540
4079
bien entrons dans la leçon d'aujourd'hui dont je
00:16
wanted to talk about something when I
6
16820
2910
voulais parler quelque chose quand je
00:18
always want to talk about kind of
7
18619
3361
veux toujours parler du type de
00:19
fluency in general and just more being
8
19730
4650
fluidité en général et juste plus
00:21
confident and I want you to think about
9
21980
5040
confiant et je veux que vous réfléchissiez
00:24
whether you have a hotel job maybe most
10
24380
5280
si vous avez un travail dans un hôtel, peut-être que la plupart
00:27
of you do not I had a job as a front
11
27020
5070
d'entre vous n'en ont pas J'ai travaillé comme
00:29
desk manager at a hotel for about a year
12
29660
5339
responsable de la réception dans un hôtel pendant environ un an
00:32
when i was living back in seattle i also
13
32090
5909
quand je vivais à Seattle, j'avais aussi
00:34
had a job as a manager and a server at a
14
34999
5580
un emploi de directeur et de serveur dans un
00:37
sushi restaurant in Seattle that was an
15
37999
4441
restaurant de sushis à Seattle, ce fut une
00:40
interesting experience lots of fun
16
40579
3510
expérience intéressante, beaucoup de
00:42
getting to use a little bit of my
17
42440
4289
plaisir à utiliser un peu de mon
00:44
Japanese but all of these experiences
18
44089
4621
japonais, mais toutes ces expériences
00:46
the thing that I want to highlight for
19
46729
3840
le chose que je veux souligner pour
00:48
you because you will encounter these
20
48710
4500
vous parce que vous rencontrerez ces
00:50
same experiences whether you work at a
21
50569
4770
mêmes expériences que vous travailliez dans
00:53
specific hotel or sushi restaurant or
22
53210
4499
un hôtel ou un restaurant de sushi spécifique ou
00:55
whatever we all interact with people
23
55339
3990
quoi que nous interagissions tous avec les gens
00:57
throughout our day and if you think
24
57709
4141
tout au long de notre journée et si vous vous considérez
00:59
about yourself as a person that's
25
59329
5851
comme une personne qui est
01:01
constantly developing kind of the way
26
61850
5820
constante en développant
01:05
you are or the way you speak with people
27
65180
5490
votre façon d'être ou la façon dont vous parlez avec les gens
01:07
with each new interaction that you have
28
67670
4950
à chaque nouvelle interaction que vous avez,
01:10
then you're going to be able to shape
29
70670
3750
vous pourrez alors
01:12
yourself into the kind of person you
30
72620
4050
vous transformer en le genre de personne que vous
01:14
want to be now that could be just being
31
74420
4260
voulez être maintenant, ce qui pourrait simplement être
01:16
more confident in general or becoming a
32
76670
4230
plus confiant en général ou devenir un
01:18
more fluent speaker anything else but
33
78680
4320
locuteur plus fluide, mais
01:20
you can decide what that is and then
34
80900
4530
vous pouvez décider de quoi il s'agit, puis
01:23
mold that image for yourself mold those
35
83000
4800
façonner cette image pour vous-même, façonner les
01:25
skills that are required to do that over
36
85430
4710
compétences nécessaires pour le faire au fil du
01:27
time with each individual person that
37
87800
3390
temps avec chaque personne avec laquelle
01:30
you work with
38
90140
3570
vous travaillez,
01:31
excuse me so beginning with something
39
91190
4200
excusez-moi, alors commencez par quelque chose
01:33
like working at a hotel or sushi
40
93710
2640
comme travailler dans un hôtel ou un
01:35
restaurant
41
95390
3150
restaurant de sushis,
01:36
I remember when I was a server so i
42
96350
4080
je me souviens quand j'étais serveur, donc
01:38
would spend some of my time managing and
43
98540
3810
je passais une partie de mon temps à gérer et une
01:40
some of my time as a server is talking
44
100430
4080
partie de mon temps en tant que serveur à parler
01:42
with people i really enjoyed it a lot
45
102350
4680
avec des gens, j'ai vraiment beaucoup apprécié
01:44
because with each person i would get to
46
104510
3810
parce qu'avec chaque personne, j'arriverais peut-être à
01:47
maybe practice a little bit more
47
107030
3840
pratiquer un peu plus le
01:48
japanese or we would get to change maybe
48
108320
4740
japonais ou nous pourrions changer peut
01:50
the sales message of a particular thing
49
110870
5190
-être le message de vente d'une chose particulière que
01:53
we were selling but the kind of thing
50
113060
4860
nous vendions mais le genre de chose
01:56
that I started when I was thinking about
51
116060
3510
que j'ai commencé quand je pensais à
01:57
these kinds of jobs especially the
52
117920
4110
ce genre d'emplois, en particulier celui du
01:59
server one because I had never had like
53
119570
4860
serveur parce que je h ad n'a jamais eu
02:02
a formal job working as a restaurant
54
122030
4110
comme un travail formel de
02:04
server in America before it was my first
55
124430
4919
serveur de restaurant en Amérique avant que ce ne soit la première
02:06
time doing it when i was first doing it
56
126140
4739
fois que je le faisais quand je le faisais pour la première fois,
02:09
i was i was really really nervous
57
129349
3360
j'étais vraiment très nerveux
02:10
because I wanted to communicate with
58
130879
3901
parce que je voulais communiquer avec les
02:12
people but I kept thinking okay what if
59
132709
2610
gens mais je continuais à penser d'accord et si
02:14
I draw
60
134780
2939
je dessine
02:15
the food or what if I mess up the order
61
135319
4021
la nourriture ou si je gâche la commande
02:17
and I've done like both of those things
62
137719
3211
et que j'ai fait comme ces deux choses,
02:19
actually don't think I dropped anything
63
139340
5159
je ne pense pas avoir laissé tomber quoi que ce soit,
02:20
but I did mess up an order one time
64
140930
5429
mais j'ai raté une commande une fois,
02:24
that's like one kind of story really
65
144499
4231
c'est comme un genre d'histoire très
02:26
quickly when you work as a server and
66
146359
4740
rapidement quand tu travailles comme un serveur et
02:28
you've got a table that has maybe 12 or
67
148730
4500
vous avez une table qui compte peut-être 12 ou
02:31
15 people and each of them wanted to pay
68
151099
4711
15 personnes et chacune d'elles voulait payer
02:33
with their own check and I was stupidly
69
153230
4890
avec son propre chèque et je disais bêtement
02:35
saying yes you can do that instead of
70
155810
3690
que oui, vous pouvez le faire au lieu de
02:38
putting them all together under one
71
158120
4289
les rassembler sous une seule
02:39
thing so if you go to a restaurant and
72
159500
5069
chose, donc si vous y allez à un restaurant et
02:42
you say like this will be separate
73
162409
4291
vous dites que ce sera des
02:44
checks or can we get separate checks
74
164569
4170
chèques séparés ou pouvons-nous obtenir des chèques séparés
02:46
when you go into a restaurant and you're
75
166700
3929
lorsque vous entrez dans un restaurant et que vous
02:48
speaking with like your server when
76
168739
3120
parlez comme votre serveur lorsque
02:50
you're first arrived so if you've got
77
170629
2970
vous êtes arrivé pour la première fois, donc si vous avez
02:51
yourself and three friends at a
78
171859
2490
vous-même et trois amis à un
02:53
restaurant
79
173599
2491
restaurant
02:54
hey can we get separate checks so you're
80
174349
3030
hé pouvons-nous obtenir des chèques séparés donc vous
02:56
asking that at the beginning and the
81
176090
3269
demandez tha t au début et le
02:57
server will be able to take each of your
82
177379
3780
serveur pourra prendre chacune de vos
02:59
order specifically so when you finish
83
179359
3901
commandes spécifiquement afin que lorsque vous avez terminé,
03:01
you can pay and you can pay to those
84
181159
3631
vous pouvez payer et vous pouvez payer ces
03:03
things individually
85
183260
3360
choses individuellement
03:04
excuse me again talking too much today
86
184790
4949
excusez-moi encore de parler trop aujourd'hui de
03:06
anyway so I was there and I remember
87
186620
4829
toute façon donc j'étais là et je me souviens
03:09
like forgetting a lot of people's orders
88
189739
3271
comme oublier un beaucoup de commandes de gens
03:11
and other things that got really
89
191449
3720
et d'autres choses qui sont
03:13
confusing so at the end of the meal I
90
193010
3869
devenues vraiment déroutantes, donc à la fin du repas, j'ai
03:15
said he is there anything else I can
91
195169
4141
dit qu'il était là tout ce que je peux
03:16
bring you or forget to bring you and I'm
92
196879
3810
vous apporter ou oublier de vous apporter et
03:19
trying to bring a little bit of like
93
199310
2879
j'essaie d'y apporter un peu d'
03:20
humor to it and they thought that was
94
200689
3510
humour et ils pensaient que c'était
03:22
like you know I'm like admitting that I
95
202189
3601
comme vous savez, je suis comme admettre que j'ai
03:24
did something stupid but kind of in a
96
204199
3091
fait quelque chose de stupide mais d'une
03:25
funny way so they were they were happy
97
205790
3809
manière amusante, alors ils étaient contents
03:27
about that and I think we gave them some
98
207290
3930
de ça et je pense que nous leur avons donné de
03:29
free food or something because it was a
99
209599
4230
la nourriture gratuite ou quelque chose comme ça parce que c'était un
03:31
bit more troublesome than they are then
100
211220
4229
peu plus gênant qu'ils ne le sont alors
03:33
we had kind of like wanted them to have
101
213829
4800
nous voulions en quelque sorte qu'ils
03:35
for their experience anyway so in those
102
215449
4891
aient leur expérience de toute façon, donc dans ces
03:38
situations i was nervous because I
103
218629
3030
situations, j'étais nerveux parce que je
03:40
thought about all the things that I
104
220340
4019
pensais à toutes les choses sur lesquelles je
03:41
might make a mistake about or all of the
105
221659
4320
pourrais faire une erreur ou à toutes les
03:44
situations where something could go
106
224359
3931
situations où quelque chose pourrait
03:45
wrong and that's how we think as people
107
225979
4380
mal tourner et c'est comment nous pensons en tant que personnes,
03:48
we worry about what's going to happen
108
228290
4199
nous nous inquiétons de ce qui va se passer
03:50
and the more I thought about it the more
109
230359
4981
et plus j'y pensais, plus
03:52
I realized realized like two important
110
232489
4860
je réalisais que deux
03:55
things the first one is that I should be
111
235340
4229
choses importantes la première est que je devrais
03:57
picking a specific thing to focus on for
112
237349
5280
choisir une chose spécifique sur laquelle me concentrer pour
03:59
that particular date or I should be
113
239569
5461
cette date particulière ou je devrais y
04:02
thinking on like maybe for this table I
114
242629
4411
penser comme peut-être que pour cette table, je
04:05
should be focusing on how i'm selling
115
245030
3659
devrais me concentrer sur la façon dont je vends
04:07
something or for this table i'm thinking
116
247040
3899
quelque chose ou pour cette table, je pense
04:08
about my smile for this table i'm
117
248689
3780
à mon sourire pour cette table, je
04:10
thinking about something else I'm only
118
250939
3360
pense à autre chose, je me
04:12
focusing on one particular thing for
119
252469
3931
concentre uniquement sur une chose en particulier pour
04:14
each of those things and the second
120
254299
5071
chacun de ces les choses et la deuxième
04:16
thing group began excuse me I'm talking
121
256400
5880
chose que le groupe a commencé excusez-moi, je parle
04:19
too much but the the second thing to
122
259370
4349
trop mais la deuxième chose à
04:22
remember is that when you're in a
123
262280
2910
retenir est que lorsque vous êtes dans une
04:23
situation like that you will encounter
124
263719
3341
situation comme celle-là, vous rencontrerez probablement
04:25
this person one time
125
265190
3699
cette personne une fois
04:27
probably and you will never see them
126
267060
3240
et vous ne la reverrez jamais,
04:28
again so it's just another opportunity
127
268889
4141
donc c'est juste une autre occasion
04:30
to practice and develop yourself and
128
270300
5730
de pratiquer et de développer vous-même et
04:33
your skills as a person so I'd be
129
273030
4680
vos compétences en tant que personne, donc je
04:36
practicing my smile like I would make
130
276030
3480
pratiquerais mon sourire comme si je faisais
04:37
like a different smile one day and then
131
277710
3270
un sourire différent un jour, puis
04:39
try different smile and see how the
132
279510
3420
j'essayais un sourire différent et je voyais comment était la
04:40
reaction was or i would try to sell
133
280980
4200
réaction ou j'essaierais de vendre des
04:42
things in one way using one particular
134
282930
4320
choses d'une manière usi ng une
04:45
way of speaking and then the next day or
135
285180
3270
façon particulière de parler, puis le lendemain ou
04:47
a different customer i would use
136
287250
2820
un client différent, j'utiliserais
04:48
something else to see what you know
137
288450
2969
quelque chose d'autre pour voir ce que vous savez
04:50
developed as a better way of doing
138
290070
3300
développé comme une meilleure façon de faire
04:51
something but it's a process that
139
291419
4291
quelque chose, mais c'est un processus qui
04:53
involves overtime in the same way that
140
293370
4440
implique des heures supplémentaires de la même manière que
04:55
your fluency develops over time so when
141
295710
4110
votre aisance se développe au fil du temps donc quand
04:57
I'm speaking Japanese with people i
142
297810
3720
je parle japonais avec des gens, je
04:59
might think okay i'm going to say
143
299820
4260
pense peut-être que je vais dire
05:01
something and maybe years ago when I was
144
301530
4410
quelque chose et peut-être qu'il y a des années, quand j'étais
05:04
really nervous about speaking Japanese
145
304080
3510
vraiment nerveux à l'idée de parler
05:05
in front of other people because I
146
305940
3030
japonais devant d'autres personnes parce que je
05:07
didn't want to make a mistake in my
147
307590
3210
ne voulais pas faire d'erreur dans ma
05:08
pronunciation was not very good all
148
308970
3660
prononciation n'était pas très bon toutes
05:10
those typical reasons that most people
149
310800
4320
ces raisons typiques que la plupart des gens
05:12
have when I was thinking about that i
150
312630
5039
ont quand je pensais à cela
05:15
was too worried about like this is the
151
315120
4769
j'étais trop inquiet comme c'est la
05:17
only time i'm going to speak instead of
152
317669
4470
seule fois où je vais parler au lieu de
05:19
thinking this is just another time that
153
319889
4321
penser que c'est juste une autre fois que
05:22
I get to practice so how you think about
154
322139
3840
je peux pratiquer alors comment vous pensez à
05:24
the way you practice really has a big
155
324210
3420
la façon dont vous pratiquez a vraiment une grande
05:25
difference on your confidence and
156
325979
3571
différence sur votre confiance et
05:27
whether you are willing to take action
157
327630
4470
si vous êtes prêt à agir
05:29
and take steps in that moment so when I
158
329550
4800
et à prendre des mesures à ce moment-là, alors quand
05:32
was instead of thinking okay I'm going
159
332100
4020
j'étais au lieu de penser d'accord, je
05:34
to be really nervous about this i just
160
334350
4170
vais être vraiment nerveux à ce sujet je viens de
05:36
decided okay if I make a mistake and all
161
336120
3810
J'ai décidé d'accord si je fais une erreur et toutes
05:38
these other things I don't really care
162
338520
2910
ces autres choses, je m'en fiche
05:39
because right now I'm just thinking
163
339930
3570
parce que pour le moment, je
05:41
about just focusing on this like
164
341430
4200
pense juste à me concentrer sur cela, comme
05:43
practicing this different way of selling
165
343500
3930
pratiquer cette façon différente de vendre
05:45
something or different way of explaining
166
345630
3180
quelque chose ou cette façon différente d'expliquer
05:47
something or different way of welcoming
167
347430
4140
quelque chose ou cette façon différente d'accueillir
05:48
someone to the restaurant so those kinds
168
348810
4800
quelqu'un au restaurant, donc ce genre
05:51
of things instead of thinking like this
169
351570
4380
de choses au lieu de penser que
05:53
is the last opportunity it's just the
170
353610
4470
c'est la dernière opportunité, c'est juste la
05:55
next opportunity and when you think
171
355950
3600
prochaine opportunité et quand vous pensez
05:58
about the next opportunity to do
172
358080
3240
à la prochaine opportunité de faire
05:59
something there really an infinite
173
359550
3450
quelque chose, il y en a vraiment un nombre infini que
06:01
number of them you could go outside like
174
361320
3240
vous pourriez sortir comme
06:03
the same thing when i was working at the
175
363000
4050
la même chose quand je travaillais à l'
06:04
hotel so we would get new people coming
176
364560
4260
hôtel donc nous aurions de nouvelles personnes qui
06:07
in every day new customers and we would
177
367050
3570
entraient tous les jours de nouveaux clients et
06:08
experiment how do we say this
178
368820
3480
nous expérimenterions comment dire ceci
06:10
how do we do that how do we apply this
179
370620
4530
comment faire cela comment appliquer cette
06:12
thing in that situation and it's just
180
372300
5220
chose dans cette situation et c'est
06:15
again it's another situation the next
181
375150
4170
encore une fois c'est une autre situation la prochaine
06:17
opportunity to do something and when you
182
377520
4080
l'occasion de faire quelque chose et quand vous
06:19
think about things as an evolving
183
379320
4260
pensez aux choses comme un
06:21
process as opposed to this is the only
184
381600
4530
processus évolutif par opposition à c'est la seule
06:23
time like wow this this conversation is
185
383580
4170
fois comme wow cette conversation est
06:26
really important like maybe this
186
386130
3870
vraiment importante comme peut-être cette
06:27
conversation is important but it's just
187
387750
4800
conversation est important, mais c'est
06:30
really another conversation so think
188
390000
4710
vraiment une autre conversation, alors pensez
06:32
about that as you're trying to get fluid
189
392550
3660
-y lorsque vous essayez d'être fluide,
06:34
it will help you relax much more in
190
394710
3510
cela vous aidera à vous détendre beaucoup plus dans les
06:36
conversations and it will also help you
191
396210
3670
conversations et cela vous aidera également à
06:38
get fluent faster because your pick
192
398220
3460
parler couramment plus rapidement parce que vous
06:39
a specific things that just pick one
193
399880
3930
choisissez des choses spécifiques qui ne choisissent qu'une
06:41
thing to work on right now like today
194
401680
3870
chose à travailler en ce moment comme aujourd'hui
06:43
when I'm going out and meeting people in
195
403810
3960
quand je sors et que je rencontre des gens dans
06:45
my everyday conversations there is a new
196
405550
4020
mes conversations quotidiennes il y a une nouvelle
06:47
phrase that I've learned in Japanese and
197
407770
3240
phrase que j'ai apprise en japonais et
06:49
I want to go and practice that with as
198
409570
4200
je veux aller la pratiquer avec
06:51
many people as possible so i try to fit
199
411010
4860
autant de personnes que possible donc j'essaie de m'adapter
06:53
that phrase into the conversation as
200
413770
3060
cette phrase dans la conversation du
06:55
best I can
201
415870
2640
mieux que je peux
06:56
or look for ways to just use that
202
416830
3510
ou chercher des moyens d'utiliser cette
06:58
conversation when I'm only speaking with
203
418510
2850
conversation lorsque je ne parle qu'avec
07:00
myself
204
420340
3030
moi-même,
07:01
so these are the things you can do that
205
421360
3060
donc ce sont les choses que vous pouvez faire qui
07:03
will help you become a much more
206
423370
3120
vous aideront à devenir un anglophone beaucoup plus
07:04
confident fluent English speaker and
207
424420
3990
confiant et
07:06
again think about it's just the next
208
426490
3780
à réfléchir à nouveau c'est juste la prochaine
07:08
opportunity it's just another chance to
209
428410
3570
occasion c'est juste une autre chance de
07:10
practice it's not the last time you're
210
430270
3630
pratiquer ce n'est pas la dernière fois que
07:11
going to get to speak and even if it
211
431980
3840
vous allez parler et même si c'était
07:13
even if it were the last time it's not
212
433900
3510
même si c'était la dernière fois ce n'est pas
07:15
the end of the world
213
435820
3000
la fin du monde et
07:17
well I hope you have enjoyed this video
214
437410
3420
bien j'espère que vous avez apprécié cette vidéo
07:18
try to keep this idea in your mind about
215
438820
4410
essayez de garder t son idée dans votre esprit de
07:20
the next opportunity and just remember
216
440830
4230
la prochaine opportunité et n'oubliez
07:23
to relax because there's always going to
217
443230
3660
pas de vous détendre car il y aura toujours
07:25
be another chance to improve and you may
218
445060
3900
une autre chance de vous améliorer et vous pouvez
07:26
make a mistake but again it's just a
219
446890
4200
faire une erreur, mais encore une fois, c'est juste une
07:28
chance to improve have a fantastic day
220
448960
3780
chance de vous améliorer passez une journée fantastique
07:31
to click that like button if you enjoyed
221
451090
2640
pour cliquer sur ce bouton si vous avez apprécié
07:32
this video
222
452740
2700
cette
07:33
become a subscriber to the YouTube
223
453730
3600
vidéo abonnez-vous à la
07:35
channel if you have not already and i
224
455440
3060
chaîne YouTube si vous ne l'avez pas déjà fait et
07:37
look forward to seeing you in the next
225
457330
2250
j'ai hâte de vous voir dans la prochaine
07:38
lesson
226
458500
2490
leçon
07:39
bye-bye
227
459580
3690
au revoir
07:40
to continue learning click on the link
228
460990
4800
pour continuer à apprendre cliquez sur le lien
07:43
in this video to download speak English
229
463270
4980
dans cette vidéo pour télécharger parler anglais
07:45
naturally our free guide to speaking and
230
465790
4020
naturellement notre guide gratuit pour parler et
07:48
sounding like a native English speaker
231
468250
4080
sonner comme un anglophone natif,
07:49
the guide reveals the three most
232
469810
4260
le guide révèle les trois
07:52
important kinds of conversational
233
472330
4110
types d'anglais conversationnel les plus importants
07:54
English must learn if you want to sound
234
474070
4140
que vous devez apprendre si vous voulez avoir l'air
07:56
native and will help you experience
235
476440
4080
natif et vous aidera à
07:58
instant improvement in your fluency and
236
478210
4740
améliorer instantanément votre aisance et votre
08:00
speaking confidence to download your
237
480520
4680
confiance en vous pour télécharger votre
08:02
FREE guide on a mobile device click on
238
482950
3840
guide GRATUIT sur un appareil mobile cliquez sur
08:05
the link in the upper right of this
239
485200
3840
le lien en haut à droite de cette
08:06
video to download your FREE guide from a
240
486790
4260
vidéo pour télécharger votre guide GRATUIT depuis un
08:09
computer click on the link in the lower
241
489040
4230
ordinateur cliquez sur le lien en bas à
08:11
right of this video i look forward to
242
491050
8510
droite de cette vidéo j'ai hâte de
08:13
seeing you in the guide
243
493270
6290
vous voir dans le guide
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7